Dokonalost pro zdravotní péči SIMEON, průkopník v technologii LED, vám již déle než 10 let nabízí kompletní, nadčasové a vysoce kvalitní výrobky, vynikající na mezinárodním trhu cenově ekonomickou úsporností. Průkopnická řešení SIMEON jsou díky specializované konstrukci a jedinečné technologii reflektorů zárukou nejlepších osvětlovacích podmínek za současného splnění všech nezbytných hygienických a funkčních požadavků operačního prostředí. Výrobky SIMEON jsou Made in Germany a jsou vyráběny certifikovanými výrobními postupy za nepřetržité kontroly kvality. MORAMEDICA SE Martinický palác, Hradčanské náměstí 67/8 118 00 Praha 1 Hradčany, Czech Republic +420 724 241 575, +420 724 090 009 info@moramedica.cz www.moramedica.cz SIMEON HighLine Excelentní světelný výkon S.I.M.E.O.N. Medical GmbH & Co. KG In Grubenäcker 18 78532 Tuttlingen, Germany Telephone:+49 7461 90068-0 Fax: +49 7461 90068-900 www.simeonmedical.com info@simeonmedical.com 09/2015 Art. No. 100-0013853 CO#003-01026
SIMEON HighLine Sim.LED 7000, 5000 Hvězda mezi operačními svítidly Náročné úkoly vyžadují speciální řešení. Inovativní operační svítidla SIMEON HighLine vám jedinečným efektivním způsobem přináší veškeré výhody nejmodernější technologie LED. Multi-color nebo single-color - výsledkem je bezkonkurenční reflektorová technologie s nejvyššími výkonovými parametry a nejlepší kvalitou. SIMEON je jako čelní představitel na poli technologie LED pro operační sály jedním z nejvíce flexibilních dodavatelů na světě. Naše mimořádné znalosti z výroby operačních svítidel se snoubí s inovativním vývojem. Díky tomu může SIMEON poskytovat průkopnická osvětlovací a systémová řešení, o kterých jiní výrobce zatím jen sní. Ale přesvědčte se sami. Ve svítidlech HighLine multi-color se společnosti SIMEON podařilo vyvinout operační svítidla s konzistentně vysokou úrovní podání barev při jakékoli nastavené barevné teplotě. Ať už s jedná o 3500, 4000, 4500, 5000 nebo 5500 kelvinů, dosahuje HighLine multi-color při jakékoli nastavené teplotě konzistentně vysokého Ra > 96. Svítidla HighLine single-color s nejmodernějšími monochromatickými bílými LED zaručují ideální světelné podmínky pro jakoukoli situaci na operačním sále.
SIMEON HighLine jasné výhody Multi-color Zvolte si barevnou teplotu 3500, 4000, 4500, 5000 nebo 5500 kelvinů - se SIMEON HighLine multi-color bude mít vždy konzistentně vysoký index podání barev Ra > 96. Technologie sun.led vám za všech situací poskytne nejlepší možné světlo. Optimální osvětlení: homogenní světelné pole a 360 osvětlení s pouze 108 nebo 72 LED, čímž lze udržet nízký příkon. Maximální energetická účinnost Bezpečnostní sklo SSG odolné proti Ovládání z kardanova závěsu 1 200 mm a optimální rozptyl tepla ideální světelné parametry s malým počtem LED stárnutí světlem a poškrábání zaručuje optimální světelnou prostupnost Intenzita osvětlení, velikost osvětleného pole a barevná teplota - to vše lze snadno nastavovat z kardanova závěsu. Operatérovo a hliníkových reflektorů, optimální rozptyl tepla po celou dobu životnosti svítidla. oblíbené nastavení lze jednoduše uložit pomocí funkce my.led díky hliníkovým nosičům LED. Malé množství Vytváří také ideální hygienické podmínky. a stisknutím tlačítka je kdykoli vyvolat. vytvářeného tepla je ihned odváděno do hliníkové hlavy svítidla, čímž se celková teplota zvyšuje jen velmi nepatrně.
Nejmodernější technologie LED. Revoluční konstrukce. Naprosto špičkové. Nejnovější monochromatické bílé LED, patentovaná reflektorová technologie a uspořádání LED v unikátní konstrukci poskytují více světla bez stínů. Svítidla HighLine vytváří to nejlepší možné osvětlení prováděných operací. Mezi další výhody těchto operačních svítidel patří nízká úroveň generovaného tepla, dlouhá životnost, nízký příkon a jednoduchá údržba. Svítidla HighLine díky dokonale uzavřené konstrukci a snadno čistitelnému bezpečnostnímu sklu SSG odolnému proti poškrábání rovněž nastavují nový standard hygieny a čistoty. 5letá záruka na Sim.POD Patentovaná reflektorová technologie Bezpečná flexibilita do budoucnosti Revoluční konstrukce Sim.POD: tři vysoce výkonné prvky LED nejnovější Maximální energetická účinnost a optimální odvod tepla: Snadné začlenění do integrovaných systémů Jedinečný trojúhelníkový design SIMEON poskytuje generace umístěné do středu vysoce lesklého hliníkového Ideální světelné parametry s malým počtem LED a hliníkových prostřednictvím Sim.INTERFACE maximální zářivou plochu a optimální hloubku osvětlení reflektoru Refllektorový systém pro rozlišení ve stínech (RSRS) přináší bezkonkurenční kvalitu světla: velká zářivá plocha, optimální spojení a překrývání světelných svazků vytváří za každé situace ideální osvětlení - bez jakýchkoli systémů čidel nebo automatického seřizování osvětlení Vynikající hodnoty v laminárním poli: mimořádně chladná hlava svítidla minimalizuje turbulence kolem svého horního i dolního povrchu reflektorů, optimální rozptyl tepla díky hliníkovým nosičům LED. Malé množství vytvářeného tepla je ihned odváděno do hliníkové hlavy svítidla, čímž se celková teplota zvyšuje jen velmi nepatrně Konzistentně vysoký index Ra > 96 při všech nastavených barevných teplotách díky technologii sun.led Ovládání z kardanova závěsu nabízí snadnou kontrolu nad všemi funkcemi Mimořádně dlouhá životnost Uživatelsky přívětivý koncept my.led Rozšiřování systému pomocí montáže ramen pro systém kamery Sim.CAM a monitor Sim.SCREEN Jednoduché budoucí rozšíření díky Sim.FLEX Šetrné k životnímu prostředí díky maximální energetické účinnosti s minimální tvorbou tepla Snadný servis a údržba, snadný přístup ke všem dílům Aktualizovatelný servisní software Hlava svítidla a závěsný systém, vyrobené z lehké hliníkové slitiny, umožňují rychlé a pohodlné polohování Jednovrstvé bezpečnostní krycí sklo (SSG) odolné proti poškrábání zaručuje po celou dobu životnosti optimální prostup světla. Zároveň přitom představuje ideální stav z hlediska hygieny Dokonale utěsněná konstrukce splňuje nejvyšší hygienické požadavky Jedinečná konstrukce hlavy svítidla umožňuje soustředěné polohování svítidel přímo nad operačním polem
Operační svítidlo SIMEON HighLine optimální svítidlo navždy SIMEON HighLine Sim.LED 7000 SC Sim.LED 5000 SC Sim.LED 7000 MC Sim.LED 5000 MC Centrální intenzita osvětlení Ec ve vzdálenosti 1 m [lx] 160 000 140 000 160 000 140 000 Chirurgie Pro toto použití se nejlépe hodí kombinace HighLine Sim.LED 7000/5000. Kardiologické operační sály Trojitá kombinace HighLine Sim.LED 7000/7000/5000 poskytuje dokonalé osvětlení u všech kardiologických zákroků. Rozsah elektronického ztlumení od/do [lx] 48 000 160 000 42 000 140 000 48 000 160 000 42 000 140 000 Barevná teplota [K] 4 500 4 500 3 500 / 4 000 / 4 500 / 5 000 / 5 500 Upravitelná velikost světelného pole d10 ve vzdálenosti 1 m [mm] 3 500 / 4 000 / 4 500 / 5 000 / 5 500 200 330 200 320 180 300 180 280 Elektronické seřízení pole ano ano ano ano Index podání barev Ra při libovolné nastavené barevné teplotě 96 96 96 96 Index podání červené barvy R9 96 96 94 94 Hloubka osvětlení bez dalšího zaostření (L1+ L2) při 20 % [mm] 1 100 1 200 1 100 1 200 Hybridní operační sál Decentralizované uspořádání operačních sálů vnese světlo do každé situace. To umožňuje použít jiná zařízení uprostřed nad operačním stolem. Hloubka osvětlení bez dalšího zaostření (L1+ L2) při 60 % [mm] 500 600 500 600 Hmotnost hlavy svítidla [kg] 18 15 18 15 Příkon hlavy svítidla [W] 66 66 60 50 Životnost LED [h] > 50 000 > 50 000 > 50 000 > 50 000 Zvýšení teploty ve výši hlavy < 1 C < 1 C < 1 C < 1 C Zářivá plocha 2 940 cm² 2 040 cm² 2 940 cm² 2 040 cm² Sim.CAM SD/HD volitelně volitelně volitelně volitelně Certifikace CE CE CE CE Toleranz ±10 %; technische Änderungen vorbehalten Tolerance ±10% Jedinečná konstrukce umožňuje vytvářet ideální kombinace široké škály Sim.LED. Sim.LED 5000/5000 Sim.LED 7000/5000 Sim.LED 7000/7000
Optimální řešení od projekční práce až po servis S operačními svítidly SIMEON HighLine budete mít vždy technicky nejvyspělejší technologii. To se týká jak budoucího vývoje, tak i servisu. Koneckonců naše operační svítidla HighLine umožňují provedení upgradu na nejnovější technologii výměnou bloků LED a aktualizací softwaru. Získáte tak veškeré výhody osvětlení LED a nezůstanete přitom pozadu za nejnovějším technologickým vývojem v údržbě a servisu - prosté, bezpečné a rychlé. Mobilní svítidla Sim.LED A můžete samozřejmě využívat veškerých výhod Sim.LED. Servisní dostupnost Pro rychlý a bezpečný servis a pravidelné prohlídky na stanovišti: snadno přístupná a servisovatelná elektronika. Ovládání Operační svítidla SIMEON HighLine a připojená periferní zařízení, jako jsou kamery, lze současně ovládat pomocí nástěnného ovladače nebo přímo na hlavě svítidla. Sim.BIANCE Sim.CAM Sim.SCREEN Sim.STREAM Sim.FLEX Sim.BIANCE zaručuje ideální Sim.CAM digitální kamera vyvinutá speciálně pro Držák monitoru Sim.SCREEN slouží Dokonalé řešení pro bezproblémovou interaktivní týmovou práci mezi Maximální flexibilita pro projektanty operačních sálů: prostorové osvětlení pro operační sály poskytuje obraz vynikající kvality. Může k ideálnímu polohování všech běžných operačními sály, lékařskými pokoji, školicími místnostmi nebo vnějšími s délkou vodorovného ramene do 2 000 mm lze naše světelné endoskopické zákroky. se používat volitelně jako vestavěná nebo samostatná monitorů. Sim.SCREEN se dodává také institucemi. Sim.STREM umožňuje přenášet v počítačové síti video signál systémy používat i na hybridních sálech. A Sim.FLEX vám kamera s SD nebo HD rozlišením. jako dvojitý držák monitorů. Vždy tak ve vynikající HD kvalitě o rozlišení 1920 x 1080 pixelů současně do více umožňuje kdykoli systém rozšiřovat přidáním dalších ramen - získáte přesné zobrazení obrazů ze své PC. Ve stejném okamžiku lze video signál a statické obrázky nahrávat na dokonce i po dokončení instalace. kamery. paměťové zařízení USB.