POUŽITELNOST KNIHOVNÍCH WEBŮ A JEJICH OPTIMALIZACE PRO MOBILNÍ ZAŘÍZENÍ

Podobné dokumenty
20 let Bibliowebu. Jak na tom jsme? Ing. Jan Kaňka Krajská knihovna Františka Bartoše ve Zlíně

Návrh stránek 4IZ228 tvorba webových stránek a aplikací

Karel Punčoch Jan Sequens. Moderní trendy webdesignu

Přístupnost webů knihoven příklady dobré a špatné praxe. Radek PAVLÍČEK, TyfloCentrum Brno, o. p. s., projekt Blind Friendly Web

1. Začínáme s FrontPage

Webová grafika, struktura webu a navigace, použitelnost a přístupnost

Testování přístupnosti v soutěži Zlatý erb Radek PAVLÍČEK, TyfloCentrum Brno, o. p. s., projekt Blind Friendly Web

Techniky a nástroje pro optimalizaci webových stránek

Zvyšování obchodní výkonnosti webových stránek. nejen e-shopů

WEB KNIHOVNY JAKO NÁSTROJ K PROPAGACI SLUŽEB A INFORMACÍ ING. PAVEL CIMBÁLNÍK

Kapitola 1 První kroky v tvorbě miniaplikací 11

Název: Design webu Anotace:

Tvorba obsahu (Copywriting)

Novinky IPAC 3.0. Libor Nesvadba Karel Pavelka

Použitelnost mobilních webových sídel knihoven

Úvodní příručka. Správa souborů Kliknutím na kartu Soubor můžete otevřít, uložit, vytisknout a spravovat své soubory Wordu.

FUNKCE A VYHLEDÁVÁNÍ NA PORTÁLE KNIHOVNY.CZ PhDr. Iva Zadražilová, Moravská zemská knihovna

Webové šablony pro restaurace

InternetovéTechnologie

Online katalogy českých knihoven

Kurz pro studenty oboru Informační studia a knihovnictví 5. Informační architektura

FUNKCE A VYHLEDÁVÁNÍ NA PORTÁLE KNIHOVNY.CZ PhDr. Iva Zadražilová, Moravská zemská knihovna

Manuál pro obsluhu Webových stránek

Informace k e-learningu

Tvorba přizpůsobivých webových rozhraní

Studijní průvodce e-learningovým kurzem. STRUKTURÁLNÍ FONDY A PROJEKTY v období

Studie webů automobilek

ArcGIS Online Subscription

Nápověda 360 Search. Co je 360 Search? Tipy pro vyhledávání

Digitální knihovna MZK: její vývoj, mobilní aplikace a uživatelé

OBSAH. Úvodem 13. KAPITOLA 1 Osobitost webdesignu 23. O autorovi 11 Poděkování 11


14. května 2012, Brno

Web. Získání informace z internetu Grafické zobrazení dat a jejich struktura Rozšíření funkcí pomocí serveru Rozšíření funkcí pomocí prohlížeče

Olga Rudikova 2. ročník APIN

MODERNÍ WEB SNADNO A RYCHLE

Připravte svůj e-shop pro mobilní zařízení s pomocí Responsive Web Designu

Jak postavit webovou stránku pro mobilní zařízení. Lukáš Kokoška

- Stanislava Mrázková

Snadná úprava stránek, nemusím umět HTML, tvořím obsah téměř jako ve Wordu. Jak změnit obsah nástěnky: vpravo nahoře Nastavení zobrazených informací

D1 - EXU-UIB. Zadání: Helena Šimková, helena.simkova@dobryweb.cz

Oborová brána TECH tech.jib.cz

KNIHOVNÍ KATALOGY. učební text vytvořila Lenka Střítecká

Produkty a přehled služeb

o o Autor karty a všech jejích součástí, není-li uvedeno jinak, je: Bc. Pavel Janíček

Digitální nabídka veřejných knihoven. Frank Daniel Městská knihovna Kolín Praha,

06/03/15. Exekuce ios. Deliverable 01. Vojtěch Micka mickavoj Naim Ashhab ashhanai

Nový design ESO9. E S O 9 i n t e r n a t i o n a l a. s. U M l ý n a , P r a h a. Strana 1 z 9

HROMADNÉ ÚPRAVY NAJÍT A NAHRADIT

Nové rozhraní je optimalizované pro aktuální verze prohlížečů. Pro práci s tímto rozhraním není vhodný Internet Explorer.

SKUPINA ČEZ GRAFICKÝ MANUÁL PRO WEBOVÉ STRÁNKY SKUPINY ČEZ / VERZE 06/2014

NTK Discovery. Od katalogu k centralizovanému vyhledávání

David Tejzr I.2.C Společnost TzComp.cz

MAPA PARKOVÁNÍ A BEZBARIÉROVÉHO PŘÍSTUPU IMPLEMENTOVANÁ DO MOBILNÍHO MAPOVÉHO KLIENTA SPINBOX

Příprava Centrálního portálu českých knihoven

Dobré UX jako nejlepší marketingový nástroj mobilních aplikací. Vladimír Korbel

HLEDEJCENY.mobi. Obsah. Mobilní verze e-shopu. Důvody instalace

KAPITOLA 1 Několik slov o PowerPointu

Vzdělávací obsah vyučovacího předmětu

2017 CARAT "New design"

MAPA OBCHODU A SLUŽEB IMPLEMENTOVANÁ DO MOBILNÍHO MAPOVÉHO KLIENTA SPINBOX ÚŘAD MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2, NÁMĚSTÍ MÍRU 600/20, , PRAHA 2

NABÍDKOVÝ KATALOG INTERNETOVÉHO MARKETINGU

Zpravodajský web pro televizi Michal Hanzlík

Testování operačního systému Windows Phone 8

Část 1 - Začínáme. Instalace

Stručný manuál pro webový editor. Ukládáni základních informací, tvorba menu

Název a registrační číslo projektu: Číslo a název oblasti podpory: Realizace projektu: Autor: Období vytváření výukového materiálu: Ročník:

Digitální knihovna MZK a mobilní aplikace Kramerius Královéhradecká knihovnická konference

Obsah. O autorech 9 Earle Castledine 9 Myles Eftos 9 Max Wheeler 9 Odborný korektor 10. Předmluva 11 Komu je kniha určena 12 Co se v knize dočtete 12

Obsah. 1. ČÁST Tisk na stolní tiskárně Kapitola 1. Kapitola 2. Úvod Volba tiskárny a média...15

KNIHOVNICKÁ DÍLNA 2014 WEBY ČESKÝCH KNIHOVEN. Ing. Pavel Cimbálník

Navigace na webových stránkách

Kathryn Havlová

Webové stránky knihoven. Porada profesionálních knihoven , Knihovna města Ostravy

Nová verze mojepco pro mobily

III/2 Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT EU-OVK-VZ-III/2-ZÁ-214. Internetový prohlížeč

Rychlé nastavení mobilní aplikace Novell Vibe

8. Konference o šedé literatuře a repozitářích 21. říjen 2015, Praha

Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky. PORTÁL KUDY KAM. Manuál pro administrátory. Verze 1.

SEO Optimalizace pro vyhledávače

SEO ANALÝZA Ukázka na reálných nonymizovan a ých datech

Maturitní otázka webové stránky (technologie tvorby webu) Co znamená pojem Web? Web, www stránky, celým názvem World Wide Web,

Nové přístupy tvorby web site. Doc. Ing. Zdeněk Havlíček, CSc. KIT PEF CZU - 13/11/2001

Administrace internetových stránek Podaných rukou a jejich center. Cube Studio

ŠKOLENÍ MS OFFICE na rok 2010

Centrální portál českých knihoven

Studie webů bank v ČR prosinec 2005

Microsoft Visio 2013 vypadá jinak než ve starších verzích, proto jsme vytvořili tuto příručku, která vám pomůže se s ním rychle seznámit.

VYHLEDÁVÁNÍ NA KLÍČOVÉ SLOVO (v názvu nebo popisu činnosti)

Kromě dodávek celých webů nabízíme také zakázkové programátorské práce formou subdodávek. GlobalDAT a.s. Předseda představenstva:

Kromě dodávek celých webů nabízíme také zakázkové programátorské práce formou subdodávek. GlobalDAT a.s. Předseda představenstva:

Staňte se bodem zájmu!

SharePoint Online. Vyhledávání Můžete hledat weby, osoby nebo soubory. Vytvoření webu nebo příspěvku

Česká digitální knihovna agregace digitálního obsahu českých knihoven

DOSTUPNÝ. SNADNÝ. ONLINE NÁVOD JE TO JEDNODUCHÉ, ZAČNĚTE UŽ DNES!

SOFISTIKOVANÉ NÁSTROJE PRO JEDNODUCHOU TVORBU PROFESIONÁLNÍCH WEBOVÝCH PREZENTACÍ

================================================================================ =====

Transkript:

POUŽITELNOST KNIHOVNÍCH WEBŮ A JEJICH OPTIMALIZACE PRO MOBILNÍ ZAŘÍZENÍ Mgr. Světlana Hrabinová Knihovna Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně Web knihovny jako nástroj k propagaci služeb a informací Praha, NTK 10. 10. 2017

1. ČÁST POUŽITELNOST WEBOVÝCH SÍDEL

POUŽITELNOST + UX Co je vlastně použitelnost? A jak s ní souvisí uživatelské zkušenosti/prožitky (user experience, UX)?

POUŽITELNOST + UX https://mockingbot.com/uploads/post_images/0/185/what-s-the-difference-between-ux-and-ui-600x274.jpeg

POUŽITELNOST JE Pokud je něco použitelné, znamená to, že něco dobře funguje a že osoba s průměrnými (či dokonce podprůměrnými) schopnostmi a zkušenostmi může používat určitou věc, a to bez větších problémů, než je nutno. Steve Krug

CO UX OVLIVŇUJE? a použitelnost samozřejmě taky ochotu znovu nakoupit/použít/vrátit se neochotu použít alternativu pravděpodobnost doporučení

KOHO UX OVLIVŇUJE? Uživatele Znalost uživatele je zásadní a kritická

PERFEKTNÍ UŽIVATEL NEEXISTUJE https://mockingbot.com/uploads/post_images/0/185/what-s-the-difference-between-ux-and-ui-600x274.jpeg

I KDYŽ http://www.demotivation.us/perfect-user-1284995.html

CO CO TEDA TEDY O UŽIVATELÍCH VÍME? aneb pár základních poznatků o uživatelích, kteří navštěvují vaše webová sídla Základní pravidlo = nenuťte vaše uživatele přemýšlet

CO O TEDA ČEM BY O UŽIVATELÍCH SE NEMĚLO PŘEMÝŠLET? VÍME? Kde to jsem? Kde bych měl začít? Kam dali? Co je na této stránce nejdůležitější? Proč to nazvali právě takhle? Je tohle reklama nebo část stránky?

CO JAK TEDA UŽIVATELÉ O UŽIVATELÍCH POUŽÍVAJÍ WEBOVÁ VÍME? SÍDLA? Lidé stráví jen krátkou dobu čtením, stránky většinou jen prohlíží a hledají slova a oblasti, která je zaujmou používat formátování (nadpisy, podnadpisy, tučné písmo) => čím je něco důležitější, tím je to nápadnější krátké odstavce, používat odrážky dát jasně najevo, na co lze klepnout

CO TEDA O UŽIVATELÍCH PROČ POUZE PROHLÍŽÍME? VÍME? Jsme ve spěchu a jsme v tom dobří Víme, že nepotřebujeme přečíst vše Reagujeme na slova a fráze, které odpovídají: našim potřebám a zájmům slovům, u kterých víme, že musíme reagovat http://mngboxers.com/wp-content/uploads/2013/12/gary-larson-far-side-cartoon-what-we-say-to-dogs-blah-blah-ginger.jpeg

CO UŽIVATELÉ TEDA O UŽIVATELÍCH MAJÍ RÁDI BEZMYŠLENKOVITÉ VÍME? VOLBY Nebádáme nad věcmi, vymyslíme si vlastní postup, když funguje, držíme se ho důležitý není počet klepnutí nutných k tomu, aby se uživatel dostal k tomu, co potřebuje, ale spíše obtížnost každého klepnutí (kolik vyžaduje přemýšlení) nezáleží na tom, kolikrát musíme kliknout, když o tom nemusíme přemýšlet

NESPOLÉHEJTE CO TEDA O UŽIVATELÍCH NA TO, TO, ŽE ŽE VY VY KONKURENCI VÍME? NEMÁTE Pokud uživatele znechutíte, zamíří jinam Je spousta konkurence Mají-li být stránky efektivní, musí být jejich kouzlo zřejmé na první pohled

CO ANO, TEDA KOUZLO O UŽIVATELÍCH VIDITELNÉ NA PRVNÍ VÍME? POHLED https://image.slidesharecdn.com/ux-humor-jokes-150618094415-lva1-app6892/95/ux-humor-jokes-and-funny-quotes-4-638.jpg?cb=1434645035

CO TEDA O UŽIVATELÍCH AUTOBUSOVÝ FENOMÉN VÍME? https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/79/a2/fe/79a2fed9134847fbe34d9566edca6a72.jpg

CO TEDA PÁR POZNÁMEK O UŽIVATELÍCH CO TEDA DĚLAT? K POUŽITELNOSTI VÍME? Co dělat, aby uživatelé pochopili co nejvíce? Existuje několik základních a důležitých pravidel použitelnosti Jejich dodržování výrazně zpříjemní a zefektivní používání webových sídel

DŮLEŽITÁ CO TEDA PRAVIDLA O UŽIVATELÍCH NEJEN CO TEDA DĚLAT? PRO KNIHOWEBY VÍME? Dodržovat zvyklosti (logo, navigace, ikony) logo = levý horní roh navigace = hlavní navigace v horní části nebo na levé straně vyhledávání = pravý horní roh nebo nahoře ikony = metafory (košík => e-shop, lupa => vyhledávání)

DŮLEŽITÁ CO TEDA PRAVIDLA O UŽIVATELÍCH NEJEN CO TEDA DĚLAT? PRO KNIHOWEBY VÍME? URL přesměrování (URL webového sídla funguje s i bez www na začátku) www.nkp.cz i nkp.cz Vyhledávání je k dispozici na všech stránkách, nejen domovské Navštívené odkazy jsou barevně odlišeny od nenavštívených grafik trpí, uživatel se raduje

DŮLEŽITÁ CO TEDA PRAVIDLA O UŽIVATELÍCH NEJEN CO TEDA DĚLAT? PRO KNIHOWEBY VÍME? Webové sídlo je responzivní přizpůsobuje se různým velikostem displeje daného zařízení nevyžaduje horizontální posouvání

DŮLEŽITÁ CO TEDA PRAVIDLA O UŽIVATELÍCH NEJEN CO TEDA DĚLAT? PRO KNIHOWEBY VÍME? Důležitý obsah má v zobrazení přednost (je lépe viditelný, dostupný) Co lze vyjádřit textově, není vyjádřeno obrázkem pokud obrázek je, musí mít také textovou podobu Klíčové informace (ceník, knihovní řád, provozní doba, kontakty) jsou k dispozici ve webovém formátu (HTML), nikoliv pouze PDF nepoužívat soubory Word nebo Excel atd.

DŮLEŽITÁ CO TEDA PRAVIDLA O UŽIVATELÍCH NEJEN CO TEDA DĚLAT? PRO KNIHOWEBY VÍME? Stránky nejsou přeplněné obsahem (přehledný obsah, dostatek volného místa) Kritická cesta (např. do katalogu) je jasná a jednoduchá, bez překážek a zdržování Podtržení není použito v běžném textu, nevyskytují se divoce formátované texty a animace

DŮLEŽITÁ CO TEDA PRAVIDLA O UŽIVATELÍCH NEJEN CO TEDA DĚLAT? PRO KNIHOWEBY VÍME? Odkaz z loga směřuje na domovskou stránku Pár pravidel k domovské stránce obsahuje jasně viditelnou informaci o tom, co je to za web obsahuje relevantní informace (neplácáme zde zbytečné ilustrační obrázky atd.) snažíme se zde dostat to nejdůležitější a nejzajímavější

DŮLEŽITÁ CO TEDA PRAVIDLA O UŽIVATELÍCH NEJEN CO TEDA DĚLAT? PRO KNIHOWEBY VÍME? Mluvme řečí uživatelů, ne knihovničtinou i za cenu terminologické nepřesnosti, se kterou se těžko smiřujeme pozor na zkratky (např. řazeno podle MDT / oboru ) pozor na texty tlačítek ( Vyhledat v OPAC, Vyhledat v katalogu, Vyhledat knihu, Najít v knihovně ) mluvme stručně a jasně

CO TEDA O UŽIVATELÍCH PRODUKTY CO TEDA TŘETÍCH DĚLAT? STRAN VÍME? Online katalogy, digitální knihovny jejich použitelnost je často diskutabilní a často ji můžeme ovlivnit (zlepšit) jen do určité míry můžeme ovlivnit: textace (názvy polí, tlačítek, nápověd)

CO CO TEDA BY MĚLO O UŽIVATELÍCH BÝT VŽDY VAŠIM VÍME? CÍLEM? Spokojený uživatel Jak vypadá a kdo je spokojený uživatel?

CO TEDA O UŽIVATELÍCH SPOKOJENÝ UŽIVATEL VÍME? Má pocit kontroly. Má pocit postupu, pokroku, vývoje. Vše pro něj dává jasný smysl. Stalo se mu něco pozitivního. Uspokojil své cíle a potřeby.

CO TEDA O UŽIVATELÍCH DOPORUČENÁ SPOKOJENÝ UŽIVATEL LITERATURA VÍME?

2. ČÁST OPTIMALIZACE WEBOVÝCH SÍDEL PRO MOBILNÍ ZAŘÍZENÍ

CO TEDA O UŽIVATELÍCH SPOKOJENÝ MOBILNÍ SLUŽBY UŽIVATEL VÍME? Mobilní služby = služby knihoven, které jsou navrženy a přizpůsobeny mobilním zařízením, např.: SMS zprávy čárové nebo QR kódy RFID a NFC čipy mobilně optimalizovaná webová sídla knihoven (a uživatelská rozhraní katalogů a EIZ) mobilní aplikace

CO METODY TEDA O PŘIZPŮSOBENÍ UŽIVATELÍCH SPOKOJENÝ UŽIVATEL WEBOVÝCH VÍME? SÍDEL Tři základní metody navrhování a budování mobilně optimalizovaných webových sídel: responzivní webdesign samostatná mobilní verze metoda RESS

CO TEDA O UŽIVATELÍCH RESPONZIVNÍ SPOKOJENÝ WEBDESIGN UŽIVATEL VÍME? Webový server odesílá všem zařízením stejný (HTML) obsah, úpravu zajišťuje soubor CSS Obsah i jeho vzhled se umí přizpůsobit danému zařízení (tj. velikosti jeho displeje) Jedna verze slouží všem Není potřeba přesměrovávat nebo detekovat zařízení

CO TEDA O UŽIVATELÍCH RESPONZIVNÍ SPOKOJENÝ WEBDESIGN UŽIVATEL VÍME?

Městská knihovna Valašské Meziříčí https://www.mekvalmez.cz/

Městská knihovna Valašské Meziříčí https://www.mekvalmez.cz/

CO TEDA O UŽIVATELÍCH SPOKOJENÝ DALŠÍ INSPIRACE UŽIVATEL VÍME? Městská knihovna Bílovec Národní lékařská knihovna Národní technická knihovna Městská knihovna Ladislava z Boskovic (Moravská Třebová)

CO TEDA O UŽIVATELÍCH SPOKOJENÝ ZE ZKUŠENOSTÍ UŽIVATEL VÍME? Responzivní webdesign má oproti ostatním metodám hlavní nevýhodu ve větším množství přenášených dat (=> nižší rychlost načítání) nezapomínat na optimalizační techniky a důraz na design pro mobilní zařízení ( mobile first ) K úpravě vykreslení webového sídla by mělo docházet na základě potřeb webového obsahu, nikoliv na základě rozlišení současných zařízení zvětšování/zmenšování okna webového prohlížeče pro testování

CO SITUACE TEDA O U UŽIVATELÍCH ČESKÝCH SPOKOJENÝ UŽIVATEL KNIHOVEN VÍME? 2015 = Nejčastější metoda mobilní optimalizace u větších knihoven (krajské a pověřené) 2017 = nejčastější metoda mobilní optimalizace vůbec

CO TEDA O UŽIVATELÍCH SAMOSTATNÁ SPOKOJENÝ MOBINÍ UŽIVATEL VERZE VÍME? Jednotlivé verze webového sídla (desktop, tablet, mobilní telefon) mají vlastní URL adresu Poskytují odlišný kód a obsah Rychlé a lehké poskytování odlišného obsahu (změny pouze v konkrétní verzi), ale finančně náročnější Přesměrování na danou verzi pomocí detekce zařízení

CO SAMOSTATNÁ TEDA O UŽIVATELÍCH MOBILNÍ SPOKOJENÝ UŽIVATEL VÍME? VERZE

Městská knihovna v Praze https://www.mlp.cz

Městská knihovna v Praze https://www.m.mlp.cz

CO SITUACE TEDA O U UŽIVATELÍCH ČESKÝCH SPOKOJENÝ UŽIVATEL KNIHOVEN VÍME? Jedná se o velmi častou metodu optimalizace webového obsahu především u městských knihoven Proč? Velká část těchto knihoven provozuje své webové sídlo pomocí služby Webnode.cz (projekt Webovky.knihovna.cz)

CO TEDA O UŽIVATELÍCH SPOKOJENÝ METODA UŽIVATEL RESS VÍME? Dynamické poskytování obsahu Kombinace toho nejlepšího z předchozích řešení Různý obsah a vzhled pro různá zařízení, ale na stejné URL adrese Nutná detekce zařízení

CO SPOKOJENÝ TEDA METODA O UŽIVATELÍCH UŽIVATEL RESS VÍME?

Krajská vědecká knihovna v Liberci http://www.kvkli.cz/

Krajská vědecká knihovna v Liberci http://www.kvkli.cz/

CO SITUACE TEDA O U UŽIVATELÍCH ČESKÝCH SPOKOJENÝ UŽIVATEL KNIHOVEN VÍME? Nejméně využívaná metoda mobilní optimalizace Většinou u menších městských knihoven Služba Estranky.cz

CO PROČ TEDA PŘEMÝŠLET O UŽIVATELÍCH NAD SPOKOJENÝ UŽIVATEL MOBILNÍ VÍME? OPTIMALIZACÍ Mobilně optimalizované webové sídlo, katalog, databáze atd. = lze je otevřít na jakémkoliv mobilním zařízení Univerzální způsob, jak doručovat optimalizovaný a přizpůsobený obsah Stačí k tomu vestavěný webový prohlížeč Patrný rozdíl oproti mobilní aplikaci

CO TEDA O UŽIVATELÍCH NA SPOKOJENÝ CO SI DÁVAT UŽIVATEL POZOR? VÍME? Špatně nastavená mobilní strategie = negativní dopad na celém webovém sídle Neosekávejte funkce a obsah Odhadnout správný design, obsah i funkce bez uživatelského průzkumu je velmi složité

CO TEDA O UŽIVATELÍCH SPOKOJENÝ JAK TO ALE UŽIVATEL UDĚLAT? VÍME? Stanovte si jasné priority v obsahu a vhodně ho zobrazte napříč zařízeními Všechno, co by mohli uživatelé potřebovat použít nebo řešit hned, by měli mít po ruce: vyhledávací pole otevírací doba, kontakt přístup do čtenářského konta novinky a akce

CO TEDA O UŽIVATELÍCH SPOKOJENÝ JAK TO ALE UŽIVATEL UDĚLAT? VÍME? Ostatní může být skryto Nezapomínejte na přístupnost a použitelnost, navrhujte pro mobilní zařízení, myslete na omezení Využití open source platforem (Wordpress, Drupal), ne nákup krabice od jedné firmy Hotové šablony (např. Webovky.knihovna.cz) Testujte s reálnými uživateli a na reálných zařízeních

CO TEDA O UŽIVATELÍCH SPOKOJENÝ NEZAPOMÍNEJTE, UŽIVATEL ŽE VÍME? Drahý web nemusí být dobrý Dobrý web nemusí být drahý Nový web nemusí být dobrý Starý web nemusí být špatný Dobrý web nemusí být originální

CO TEDA O UŽIVATELÍCH PROČ SPOKOJENÝ TO VŮBEC UŽIVATEL DĚLAT? VÍME? Půjdete vstříc svým uživatelům a budete cool Marketingový tahák Můžete nabídnout něco nového nebo vylepšit něco stávajícího A také proto, že

TOHLE UŽ PROSTĚ NECHCEME

DĚKUJI VÁM ZA POZORNOST Mgr. Světlana Hrabinová shrabinova@k.utb.cz knihovna.utb.cz