Výroční zpráva 2 0 1 2 Muzeum Stará Čistírna, o.p.s.
Obsah: 1. Základní informace 2. Přehled událostí v Muzeu Stará Čistírna, o.p.s. a staré čistírně v roce 2012 Finanční zpráva 2012 2
1. Základní informace Název, sídlo a registrace Název subjektu: Muzeum Stará Čistírna, o.p.s. Sídlo: Praha 4, Zelený pruh 33/821, PSČ 147 00 IČO: 24818763 Právní forma: obecně prospěšná společnost Den zápisu: 10. 3. 2011 Spisová značka: oddíl O, vložka 797, vedená u Městského soudu v Praze Druh obecně prospěšných služeb Správa industriálních nemovitostí, podpora jejich obnovy a dalšího využití. Podpora záchrany technických movitých památek. Vytváření a expozice vlastních sbírek technických movitých památek. Struktura společnosti a změny v roce 2012 Struktura společnosti k 31. 12. 2012 Zakladatel společnosti MUDr. Hana Markupová Správní rada Předseda správní rady: Ing. Zdeněk Bruna Členové správní rady:
Hana Kofláková Zuzana Slancová Mgr. Jan Kodet ak. mal. Petr Kubín Ing. Jiří Müller Dozorčí rada Předseda dozorčí rady: Ing. Luděk Pospěch Členové dozorčí rady: Ing. Daniela Brunová Ing. Jitka Fialová Daniel Strádal Pavel Šafařík Jiří Vacek Ředitel MSČ Tomáš Věžník 4
2. Přehled událostí v Muzeu Stará Čistírna, o.p.s. a staré čistírně v roce 2012 Průvodcované prohlídky ve staré čistírně V roce 2012 došlo k rozšíření průvodcovaných prohlídek. Prohlídková trasa byla doplněna o promítání záběrů z provozu staré čistírny z filmového týdeníku z roku 1943 (licence byla zakoupena od Národního filmového archivu). Především pro školy je určený film se současnou problematikou oborů vodárenství a stokování Koloběh vody ve vodárenství (Veolia Voda, a.s. z roku 2010). Historii stokování přibližuje dokument Muži pod Prahou z roku 1947 (licence byla zakoupena od Krátkého filmu Praha, a. s.). Pokračovala celoroční spolupráce s Hospodářskou komorou, při akci podporující zážitkovou turistiku Praha technická, společně s Kolektory Praha, a.s., Muzeem pražského vodárenství, Muzeem MHD a Metrem Ečs. Charitativní akce V roce 2012 se ve staré čistírně konal další společensko-charitativní večer společnosti "Sluneční paprsek", které pomáhá dětem s onkologickým či jiným závažným onemocněním a dětem z dětských domovů. MSČ také dále podporovalo Chráněnou dílnu Sv. Prokop u červeného javora, prodejem jejích produktů. Divadelní soubor ve staré čistírně V rámci kultury MSČ spolupracovalo s divadelním souborem "Potrvá", který v čistírně zkoušel a následně uspořádal několik představení divadelní hry Meze tolerance. 5
Světový den vody Den vody probíhal v čistírně 18. 3. 2012 pod názvem Rafty, ryby, vodníci ve stanici čistící. Jednalo se o tematickou akci. Součástí akce byla vodní laboratoř, soutěžní výstava obrázků ze škol, výtvarná dílna, divadlo pro děti, promítání filmů, bublinová show, přednáška Jakuba Vágnera o rybách, vypouštění ryb do Vltavy a průvodcovaná prohlídka, která byla rozšířená o soutěže s vodníky, spouštění parních strojů a jízdu na raftech v usazovacích nádržích. 6
Dny evropského dědictví 2012 Dny evropskáho dědictví ve staré čistírně nabýzely návštěvníkům především promítání historických filmů a fotografií, rozšířené průvodcované prohlídky o spuštění parních dtrojů, projížďku na raftech v usazovacích nádržích a jištěné výstupy na ventilační komín. 7
Mikuláš Při příležitosti oslav Mikuláše probíhal ve staré čistírně program pro děti a dospělé "Čertovská neděle". Konala se divadelní představení, vystoupení hudebních těles pražských ZUŠ, výstava výtvarného oboru pražských ZUŠ, prohlídky podzemí s čerty, soutěže a hry pro děti, výtvarná dílna, raftové projížďky v usazovacích nádržích a byly spuštěny parní stroje. 8
Finanční zpráva za rok 2012 Muzeum Stará Čistírna, o.p.s. 9
Osnova 1. Úvod 2. Hospodářské výsledky činností MSČ v roce 2012 2.1. Činnost hlavní 2.2. Činnost správní 2.3. Činnost hospodářská 2.4. Zaměstnanci 3. Rozvaha a Výkaz zisku a ztráty k 31. 12. 2012 10
1. Úvod Obecně prospěšná společnost je nevýdělečná organizace, u které se náklady a výnosy dělí na dvě základní skupiny podle činnosti, ke které se vztahují. Jedná se o činnost hlavní, která je stanovena zakládající listinou a výnosy a náklady z této činnosti jsou daňově neuznávané. Dále jsou to činnosti hospodářské a výnosy a náklady z nich jsou daňově uznávané. Ve finanční zprávě jsou v úvodu shrnuty základní údaje vyplývající z Rozvahy a Výkazu zisku a ztráty za rok 2012, ale i další informace, které se vztahují k hlavní činnosti společnosti. V závěru je uvedena Rozvaha i Výkaz zisku a ztráty pro rok 2012. 2. Hospodářské výsledky činností MSČ v roce 2012 V roce 2012 lze činnosti rozdělit do třech základních skupin: Činnosti muzejní a jiné činnosti pro veřejnost. Činnosti správce objektu národní kulturní památky. Činnosti hospodářské pro zabezpečení finančních zdrojů. 2.1. Činnosti muzejní a jiné činnosti pro veřejnost V rámci muzejní činnosti činily výnosy MSČ 560 tisíc Kč a náklady celkem 481 tisíc Kč. V roce 2012 pokračoval celoroční provoz. Náklady na průvodce, zboží, akce pro veřejnost a další náklady byly celkem 481 tisíc Kč. Výnosy z prohlídek a akcí pro veřejnost činily 535 tisíc Kč a výnosy z prodeje zboží 25 tisíc Kč. V roce 2012 se zvýšila návštěvnost na 7020 platících návštěvníků průvodcovaných prohlídek. V rámci prohlídek pokračovala spolupráce s Hospodářskou komorou Praha, při akci 11
Praha technická, společně s Kolektory Praha, a.s., Muzeem pražského vodárenství, Muzeem MHD a Metrem Ečs. V čistírně konaly akce pro veřejnost, pořádané Muzeem. MSČ bylo opět partnerem charitativní akce občanského sdružení Sluneční paprsek, které pomáhá dětem s onkologickým či jiným závažným onemocněním a dětem z dětských domovů. MSČ také podporovalo Chráněnou dílnu Sv. Prokop u červeného javora, prodejem jejích produktů. V rámci kultury MSČ spolupracovalo s divadelním souborem "Potrvá", který v čistírně zkoušel a následně pořádal divadelní vystoupení. 2.2. Činnosti správce objektu V roce 2012 se měly realizovat z rozpočtu Magistrátu hl. m. Prahy pro rok 2012 opravy havarijních stavů, o které MSČ zažádalo Magistrát hl. m. Prahy. Finance na obnovy byly stejně jako v předchozím roce následně stornovány. MSČ v roce 2012 opět zažádalo MHMP o finance na obnovu nemovitostí pro rok 2013. Žádosti bylo vyhověno a do rozpočtu MHMP na rok 2013 byly zahrnuty finance na obnovy nemovitosti. V průběhu roku probíhaly v rámci správy nemovitostí nutné opravy, práce na údržbě, restaurátorské práce a obnovy o celkových nákladech 1 386 tisíc Kč. Především byly provedeny práce na strojích a kotlech, realizována statická zkoužka podlahy v sále hlavní budovy i klenby v lapáku písku a plochy nad usazovacími nádržemi. Byly zahájeny práce na restaurování stavidla u vodního kola. Pokračovala obnova původní dlažby "kočičích hlav" na cestě u západního křídla a instalace pozemních nájezdových světel. Proběhla obnova elektroinstalace v lapáku písku a změny v osvětlení. Byla provedena revize elektroinstalace v objektu čistírny. Protože nebyly realizovány schválené obnovy nemovitosti z rozpočtu MHMP na rok 2013, muselo MSČ provést dílčí opravy střechy, aby do hlavní budovy nezatékalo. 12
U prací realizovaných v roce 2012 byla splněna povinnost MSČ zažádat o vydání závazného stanoviska na odboru památkové péče Magistrátu hl. m. Prahy a řídit se jeho pokyny, případně oznámit zahájení práce na odboru evidence, správy a využití majetku Magistrátu hl. m. Prahy. 2.3. Činnosti hospodářské Během roku 2012 činily tržby z pronájmů 1 243. Výnosy ze služeb, spolupráce a jiné výnosy byly ve výši 4 712 tisíc Kč a náklady 3 912 tisíc Kč. MSČ rozšířilo nabídku služeb při pronájmech. Jednalo se o agenturní činnosti při realizaci akcí, pronájem agregátů LTO a plynových topení, dodávky tepla, spotřeba PB a LTO, dodávky proudu, technické zajištění akce, pronájem a obsluha zvukové a světelné techniky, průvodcované prohlídky, spuštení a prezentace parních strojů, zajištění jízd na raftech a výstupů na větrací komín, úklid, hygienické prostředky, dozor při akcích a pomocné práce. Hospodářský výsledek za hlavní a vedlejší činnost po zdanění činil 875 tisíc Kč. 2.4. Zaměstnanci V roce 2012 mělo Muzeum dva zaměstnance ředitele a asistentku. Hrubá mzda ředitele činila 8000,-Kč. Zpracovali: Tomáš Věžník Ing. Zdeněk Bruna V Praze dne 31. července 2013 13
3. Rozvaha a výkaz zisku a ztráty za rok 2012 14
15