Vyskúšajte náš systém.

Vyskúšajte náš systém. Akcie a novinky roku 2010 Náradie pre najnáročnejších

2

Vyskúšajte náš systém. Je lepšie, keď do seba všetko zapadá. Nič nie je také dobré, aby to nemohlo byť ešte lepšie. Preto je od firmy Festool dostupné nielen náradie, ale aj všetko, čo náradie urobí ešte silnejším. Od presného príslušenstva cez brusivá a pílové listy na rôzne úlohy, až po flexibilne použiteľné mobilné odsávače. Pritom je všetko navzájom technicky zladené a preto to perfektne spolupracuje. Tak sa zo silného náradia od firmy Festool stáva neporaziteľný systém Festool. Systém, ktorý má za cieľ iba jediné: dospieť k výsledku ešte rýchlejšie, ľahšie a hospodárnejšie. Najlepšie bude, keď získate informácie ihneď - na nasledujúcich stranách, prostredníctvom našich aktuálnych noviniek alebo vo forme ponuky riešenia, ktoré bude vám osobne najlepšie vyhovovať. www.festool.sk 3

Pílenie v systéme. Vyhrajte so systémom. Krátke alebo dlhé rezy, pozdĺžne alebo priečne rezy, mäkké alebo tvrdé drevo Festool ponúka pre každú disciplínu tú správnu pílu: priamočiare píly a ponorné píly, stolné píly PRECISIO, pokosovú pílu SYMMETRIC alebo kapovacie píly KAPEX KS 88 a 120. Každá z nich je majstrom v odbore a ešte silnejšie sú v systéme: napríklad so systémom vodiacich líšt na presné rezy bez vytrhávania. Alebo s multifunkčným systémom Compact Modul System (CMS), ktorý priamočiaru pílu alebo ponornú pílu premení na polostacionárny rezací stôl. Tomu sú prispôsobené aj pílové kotúče ostré ako britva. Prispôsobené presne na píly pre takmer každý materiál. Pílenie v systéme je výhrou pre vás: Píla, ktorá je optimálna pre každé zadanie úlohy Všestranne rozšíriteľná prostredníctvom praktického príslušenstva Čistá a šetrná k zdraviu - s mobilnými odsávačmi značky Festool 4

PÍLENIE S ponornými pílami TS 55 TS 75 dosiahnete čistý rez rýchlo. Beznástrojová výmena pílových kotúčov FastFix Pružne uložený rozovierací klin na rezy so zanorením bez prekážok Násuvný kryt proti odletujúcim trieskam pre vysokokvalitný výsledok práce Teraz ako výhodná ponuka plus pílový kotúč a svorky. Ku každej ponornej píle TS 55 TS 75 dostanete v čase akcie dve skrutkovacie svorky a univerzálny pílový kotúč W28 (TS 55), príp. pílový kotúč s jemnými zubami W52 (TS 75) zadarmo. Ušetrite až 189,- Ponuka TS 55 486,00 578,34 712438 TS 55 EBQ-Plus-FS, HW pílový kotúč s jemnými zubami W48, vodiaca lišta FS 1400/2, ochrana pred trieskami, obslužné nástroje, v SYSTAINERI SYS 4; HW univerzálny pílový kotúč W28; 2 skrutkovacie svorky FSZ 120 Ponuka TS 75 640,00 761,60 712442 TS 75 EBQ-Plus-FS, HW univerzálny pílový kotúč W36, brzda proti spätnému rázu, vodiaca lišta FS 1400/2, ochrana pred trieskami, obslužné nástroje, v SYSTAINERI SYS 5; HW pílový kotúč s jemnými zubami W52; 2 skrutkovacie svorky FSZ 120 Cena bez DPH Cena vrátane DPH Nezáväzne odporúčaná cena. Ponuka je platná do 30. 06. 2010 www.festool.sk 5

PÍLENIE Ušetrite až 85,- Ušetrite až 129,- Ponuka súpravy: vodiace lištypríslušenstvo vrátane tašky. Ponuka súpravy: stolná kapovacia píla vrátane posuvného stola. Paralelný doraz FS a predĺženie vrátane tašky na prepravu dostanete v čase akcie za atraktívnu cenu súpravy. Ušetríte 85,- 2) oproti nákupu jednotlivo. V čase akcie je stolná píla PRECISIO CS 50 s posuvným stolom dostupná za výhodnú cenu súpravy. Ušetríte 129,- 2) oproti nákupu jednotlivo. Ponuka - paralelný doraz 321,00 381,99 712446 Taška FS-BAG-PA; paralelný doraz FS-PA, pravítko s dorazom, blokovací mechanizmus, nastaviteľná zarážka, obsah balenia 2 ks, predĺženie FS-PA-VL, mostík, pravítko s dorazom, stupnica, obsah balenia 2 ks Cena bez DPH Cena vrátane DPH Nezáväzne odporúčaná cena. Vodiaca lišta nie je obsiahnutá v ponuke súpravy. Ponuka PRECISIO CS 50 1.271,00 1.512,49 712447 CS 50 EB, HW univerzálny pílový kotúč W32, uhlový doraz, sklopné nožičky, 3x ochrana pred trieskami, odsávacia súprava, posuvná tyč (rameno), obslužné nástroje; posuvný stôl ST Cena bez DPH Cena vrátane DPH Nezáväzne odporúčaná cena. 6 Ponuky sú platné do 30. 06. 2010

NOVÉ Novinka od firmy Festool: transportný vozík KAPEX Presná a pohodlná práca aj na montáži nový transportný vozík pre pílu KAPEX KS 88 KS 120 robí kapovacie píly Festool ešte flexibilnejšími a všestrannejšími: Stojanová a prepravná konštrukcia v jednom jednoduchá preprava náradia KAPEX vďaka kolieskam a zásuvnému oblúku Pracovná výška, ktorá šetrí váš chrbát jednoduché, stabilné postavenie vďaka sklápaciemu mechanizmu Presná práca s ramenom - dĺžka rezu až 2,4 m UG-KA-Set 577,80 687,58 497354 Transportné kolieska, meracia stupnica, nastaviteľná zarážka, teleskopické vyťahovanie so stupnicou, výklopná oporná noha KS 88 EB UG-Set 1.453,06 1.729,14 561411 KAPEX KS 88, HW univerzálny pílový kotúč W60, svorka pre obrobok, obslužné nástroje, spodná konštrukcia s transportnými kolieskami, meracia stupnica, nastaviteľná zarážka, teleskopické vyťahovanie so stupnicou, výklopná oporná noha KS 120 EB UG-Set 1.692,74 2.014,36 561415 KAPEX KS 120, HW univerzálny pílový kotúč W60, uhlová mierka (uholník), svorka pre obrobok, obslužné nástroje, spodná konštrukcia s transportnými kolieskami, meracia stupnica, nastaviteľná zarážka, teleskopické vyťahovanie so stupnicou, výklopná oporná noha Cena bez DPH Cena vrátane DPH Nezáväzne odporúčaná cena. www.festool.sk 7

NOVÉ Píli s mimoriadnou silou. Presne okolo každej krivky. Priamočiara píla CARVEX PS 400. Rez, pri ktorom cítite skutočnú silu. Inovačná technológia akumulátora, stojaca za ešte väčšou flexibilitou. Revolučná technika, s ktorou máte aj v úzkej krivke pocit rovného rezu to je nové náradie Carvex. silný prechod pre rýchly postup pri rezaní - tak v káblovom, ako aj v akumulátorovom variante Výborné správanie sa v krivkách Rýchla a beznástrojová výmena konzol, klzných pätiek a pílových listov jednoduchá manipulácia vďaka rukoväti Softgrip a ergonomickému tvaru Dĺžka náradia, ktorú možno ešte zmenšiť vďaka otočnému káblu plug it (len káblový variant s hlavou PS 400) Rozsiahle systémové príslušenstvo (uhlová konzola a konzola s adaptérom, špeciálne klzné pätky, vyrezávač kruhov,...) Rozsah dodávky PS 400 PSB 400 Cena 1) Cena 2) Obj. č. 8 2 pílové listy, ochrana pred trieskami, klzná pätka StickFix LAS-STF, v SYSTAINERI SYS 1 PS 400 EBQ-Set + Systainer na príslušenstvo 491,00 584,29 561340 PSB 400 EBQ-Set + Systainer na príslušenstvo 491,00 584,29 561342 PS 400 EBQ-Plus 320,00 380,80 561341 PSB 400 EBQ-Plus 320,00 380,80 561343 1) Cena bez DPH 2) Cena vrátane DPH Nezáväzne odporúčaná cena. PS/PSC = hríbiková rukoväť PSB/PSBC = žehličková rukoväť C = akumulátorový variant

Na úzke krivky. Trojnásobné vedenie pílového listu s paralelne nastaviteľnými čeľusťami z tvrdokovu zabraňuje vybočeniu pílového listu a zabezpečuje presné pravouhlé rezy. Pílové listy sa vymieňajú bleskurýchlo, bez nástrojov a len jednou rukou. Nastavené na vytrvalosť a odolnosť. EC-TEC ponúka dostatočné rezervy aj na vyrovnanie záťažových špičiek, postará sa o rovnomerný chod motora a podporuje tak rýchly, presný a vytrvalý postup pri rezaní. Vybavený hermetickým utesnením smerom dovnútra a s veľkými vetracími štrbinami v statore na vonkajšej strane - EC-TEC garantuje extrémnu životnosť a spoľahlivosť. Obzvlášť výkonný s lítium-iónovými akumulátormi. Sú vytrvalé, ľahké, samovoľne sa nevybíjajú a pri akomkoľvek stave nabitia sa dajú dobiť bez pamäťového efektu. Náradie CARVEX však reže aj s akýmkoľvek iným akumulátorom Festool: zo skrutkovačov C a T alebo z radu TDK, s NiCd alebo NiMH akumulátorom od 10,8 do 15,6 V. Pracujte ľahšie v akejkoľvek pozícii. S hmotnosťou len 1,9 kg *, tenký, ergonomický tvar, rukoväť Softgrip s protišmykovou vrstvou a obojstranne (pri žehlíčkovom variante doplnkovo aj v strede) pripevneným vypínačom pre prácu pravou i ľavou rukou. * Vo variante s káblom. Rozsah dodávky PSC 400 PSBC 400 Cena 1) Cena 2) Obj. č. 2 pílové listy, ochrana pred trieskami, klzná pätka StickFix LAS-STF, akumulátor S Li Ion 2,6 Ah PSC 400 EB-Set + nabíjačka TRC3, Systainer na príslušenstvo, v SYSTAINERI SYS 2 577,00 686,63 561403 PSBC 400 EB-Set + nabíjačka TRC3, Systainer na príslušenstvo, v SYSTAINERI SYS 3 577,00 686,63 561407 PSC 400 EB-Plus + nabíjačka TRC3, v SYSTAINERI SYS 2 406,00 483,14 561344 PSBC 400 EB-Plus + nabíjačka TRC3, v SYSTAINERI SYS 3 406,00 483,14 561345 PSC 400 EB/GG náradie vrátane akumulátora S Li Ion 2,6 Ah v SYSTAINERI SYS 2 341,00 405,79 561401 PSBC 400 EB/GG náradie vrátane akumulátora S Li Ion 2,6 Ah v SYSTAINERI SYS 3 341,00 405,79 561402 1) Cena bez DPH 2) Cena vrátane DPH Nezáväzne odporúčaná cena. 9

PÍLENIE Ušetrite až 65,- Výhodný balík: CARVEX s mobilným vysávačom a čistiacou súpravou. Silná kombinácia: priamočiara píla, kompaktný mobilný vysávač a rozsiahla čistiaca súprava kompletný balík pre rýchlu prácu na montáži. Ponuka CARVEX PS 400 CTL Midi, namontované filtračné vrecko, náhradné filtračné vrecko v odkladacej priehradke, sacia hadica Ø 27 x 3,5 m-as s vyrovnávaním prekrútenia na strane vysávača; kompaktná čistiaca súprava D 27/D 36 K-RS-Plus + PS 400 EBQ-Plus 669,00 796,11 712451 2 pílové listy, ochrana pred trieskami, klzná pätka StickFix LAS-STF, v SYSTAINERI SYS 1 + PSB 400 EBQ-Plus 669,00 796,11 712456 2 pílové listy, ochrana pred trieskami, klzná pätka StickFix LAS-STF, v SYSTAINERI SYS 1 + PSC 400 EB-Plus 754,00 897,26 712463 2 pílové listy, ochrana pred trieskami, nabíjačka TRC3, akumulátor S Li Ion 2,6 Ah, klzná pätka StickFix LAS-STF, v SYSTAINERI SYS 2 + PSBC 400 EB-Plus 754,00 897,26 712460 2 pílové listy, ochrana pred trieskami, nabíjačka TRC3, akumulátor S Li Ion 2,6 Ah, klzná pätka StickFix LAS-STF, v SYSTAINERI SYS 3 1) Cena bez DPH 2) Cena vrátane DPH Nezáväzne odporúčaná cena. PS/PSC = hríbiková rukoväť PSB/PSBC = žehličková rukoväť C = akumulátorový variant 10 Podľa medzinárodného predpisu IEC 60335/2/69 je pri opracovávaní dreva potrebné použiť odsávacie zariadenie prachu triedy M.

USPORIADANIE SYSTAINER, SORTAINER a Systainer-Port poriadok môže byť taký inteligentný. Rozbaliť, pracovať, zabaliť. SYSTAINER a SORTAI- NER robia svet práce rýchlejším o rozhodujúci okamih. A mobilným: napr. prepojením na mobilné vysávače CT, integráciou v príslušenstve Systainer-Port, uložením na pojazdnom vozíku. A tak sú stroje, príslušenstvo a spotrebný materiál dobre chránené a poriadne uložené pre perfektný dojem u zákazníka. Ušetrite až 62,- Ponuka balíka: päť SYSTAINEROV a pojazdný vozík. Pojazdný vozík, vyrobený na mieru, s nosnosťou až 50 kg dostanete zadarmo, ak si zaobstaráte tento balík príslušenstva: SYS Box, SYS Mini, SYS 2, SYS 4 a SORTAINER SYS 3-SORT/4. Ponuka SYSTAINEROV 303,00 360,57 712489 SYS 1 BOX, SYS MINI, SYS 2, SYS 4, pojazdný vozík RB SYS 1-5, SORTAINER SYS 3-SORT/4 Cena bez DPH Cena vrátane DPH Nezáväzne odporúčaná cena. Ponuky sú platné do 30. 06. 2010 www.festool.sk 11

Vysávanie namiesto prášenia. V systémovom spojení od firmy Festool. Len bezprašné pracovné prostredie garantuje vynikajúce pracovné výsledky. A šetrí zdravie. Preto sa mobilné vysávače od firmy Festool vždy postarajú o optimálny sací výkon so zmysluplným príslušenstvom: napr. držiakom nástrojov pre rýchly prístup k náradiu. S odsávacím ramenom CT, ktoré vedie hadicu a nedá škrabancom na obrobku žiadnu šancu. Alebo s príslušenstvom Toolcenter TC 3000/2 ako mobilnou pracovnou stanicou. Vaše prednosti vďaka mobilným vysávačom Festool: Vhodné pre elektrické a pneumatické náradie Flexibilné použitie, pretože je možné vysávať namokro aj nasucho Rýchle spájanie so Systainermi Festool pre jednoduchý transport

VYSÁVANIE Skutočná veľkosť prichádza zvnútra. CLEANTEX CT 26 CT 36. Kompaktná konštrukcia pri veľkých objemoch Optimálne využitie objemu filtračného vrecka a konštantný sací výkon vďaka filtračnému vrecku SELFCLEAN Veľký sací výkon vďaka malej vysokovýkonnej turbíne Možnosť individuálnej výbavy vďaka modulárnej pozícii Teraz ako ponuka súpravy vrátane sacej hadice plug it. Ušetrite až 69,- Odsávanie a prívod elektrického prúdu sú zjednotené v jednej hadici: Sacia hadica plug it je v čase akcie dostupná ako ponuka súpravy ku každému vysávaču CLEANTEX CTL 26 alebo CTL 36. Ušetríte 69,- 2) oproti nákupu jednotlivo. Ponuka CLEANTEX CTL 26 559,00 665,21 712479 CTL 26 E, filtračné vrecko SELFCLEAN, sacia hadica Ø 27 x 3,5 m-as, držiak hadice, navíjanie kábla; sacia hadica (so sieťovým káblom) plug it D 27 antistatická Ponuka CLEANTEX CTL 36 678,00 806,82 712483 CTL 36 E, filtračné vrecko SELFCLEAN, sacia hadica Ø 27 x 3,5 m-as, držiak hadice, navíjanie kábla; sacia hadica (so sieťovým káblom) plug it D 27 antistatická Cena bez DPH Cena vrátane DPH Nezáväzne odporúčaná cena. Ponuka je platná do 30. 06. 2010 www.festool.sk 13

NOVÉ Svetový dizajn. Akumulátorové vŕtacie skrutkovače C 12 C 15. Nové s lítium-iónovým akumulátorom a motorom EC-TEC. Viacnásobne vyznamenané za vynikajúci dizajn a odteraz s úplne novým konceptom pohonu. Súhra lítium-iónových akumulátorov a motora EC-TEC robia z C12 C15 ešte ľahšie, ešte vytrvalejšie, ešte silnejšie náradie a tým vzniká najsilnejšia séria C, ktorá kedy existovala. s najmodernejšou technológiou motorov EC-TEC, ktoré sú určené presne na splnenie požiadaviek vysokovýkonného akumulátorového vŕtacieho skrutkovača s lítium-iónovými akumulátormi na spoľahlivé a intenzívne zásobovanie energiou Presvedčivo ergonomické a ľahké pre prácu, ktorá neunavuje Plne elektronické nastavovanie krútiaceho momentu a vypínanie pre optimálny vyvinutie sily vo všetkých pracovných situáciách EC-TEC je koncept pohonu špeciálne vyvinutý firmou Festool. Je vytváraný individuálne, v závislosti od náradia a použitia. A dodatočne je podporený výkonnou elektronikou. EC-TEC je symbolom bezúdržbovosti, extrémnej odolnosti a dlhej životnosti a stará sa o mimoriadne vyvinutie sily pri súčasne optimálnom využívaní energie. 14

Ľahká, kompaktná konštrukcia. Tenká rukoväť s vrstvou Softgrip a perfektne vyvážené ťažisko uľahčujú prácu aj na ťažko dostupných miestach. Toľko sily, koľko je potrebné, tak málo energie, ako je len možné. Systém EC-TEC si odoberie v každej situácii presne toľko energie, koľko je potrebné pre konkrétny spôsob použitia. A vďaka mimoriadne veľkému rozsahu otáčok umožňuje zaskrutkovanie veľkých skrutiek veľkou silou, až po vŕtanie rýchlosťou 1 500 otáčok/min. Tento spínač skutočne šetrí čas: Nastavený krútiaci moment na skrutkovanie zostáva na zvolenej pozícii, aj keď sa medzičasom vŕta s maximálnym krútiacim momentom. Rozhranie FastFix je kľúčom k systému rýchlej výmeny CENTROTEC a ku všetkým nadstavcom FastFix. Všetky ostatné nástroje možno používať pomocou štandardného skľučovadla. Voľné ruky pre flexibilnú prácu. S prestaviteľným klipom sa dá akumulátorový vŕtací skrutkovač jednoducho pripevniť na opasok čo je vhodné pre pravákov i ľavákov. Presná práca na tmavých miestach. Integrované svetlo na prednej strane sa automaticky rozsvieti, akonáhle akumulátorový vŕtací skrutkovač zapnete. nabíjačka TRC 3, skľučovadlo na nástroje CENTROTEC, špirálový vrták D4 CENTROTEC, držiak skrutkovacích hrotov CENTROTEC, skľučovadlo vrtákov FastFix 13 mm, skrutkovací hrot PZ 2, 2. akumulátor, v SYSTAINERI SYS 1 Akumulátorový vŕtací skrutkovač C 12 Li 1,3 Plus 395,00 470,05 564259 Akumulátorový vŕtací skrutkovač C 12 Li 1,3 Set + uhlový nadstavec FastFix, excentrický nadstavec FastFix 498,00 592,62 564280 Akumulátorový vŕtací skrutkovač C 15 Li 2,6 Plus 448,00 533,12 564260 Akumulátorový vŕtací skrutkovač C 15 Li 2,6 Set + uhlový nadstavec FastFix, excentrický nadstavec FastFix 545,00 648,55 564284 1) Cena bez DPH 2) Cena vrátane DPH Nezáväzne odporúčaná cena. 15

NOVÉ RO 90 DX - štyri v jednom: Kruh, ktorý brúsi aj v rohoch. Menší tanier. Väčšia rôznorodosť. Nová excentrická brúska s prevodovkou ROTEX RO 90 presvedčí svojím osvedčeným princípom ROTEX pri hrubom výbruse, jemnom brúsení a pri leštení. A odteraz aj v rohu: štyri náradia v jednom: na hrubý výbrus, jemné brúsenie, brúsenie delta brúskou a leštenie. Z toho vyplýva úspora investičných nákladov a úspora pracovného času Veľký úber vďaka rotačno-excentrickému pohybu ROTEX Neunavujúca práca vďaka malej hmotnosti < 1,5 kg špičková kvalita povrchu vďaka excentrickému pohybu Výmena brúsnych tanierov systémom FastFix: jednoduchá, rýchla a bez nástrojov 16

Až trojnásobne silnejší úber. Silný motor ROTEX a kombinácia excentrického a rotačného pohybu odoberajú viac materiálu ako bežná excentrická brúska. S robustným uložením excentrického hriadeľa pre ešte dlhšiu životnosť. Prvý hrubý výbrus, jemné brúsenie, leštenie a brúsenie delta brúskou v jednom náradí. Nízke obstarávacie náklady, maximálna flexibilita, väčšie spektrum použitia. Na stavenisku a pri montáži, pre väčšiu efektivitu a úsporu času. Krátky čas prípravy. S rozhraním FastFix rýchla výmena brúsneho taniera, leštiaceho taniera a trojuholníkového taniera. Ľahká a ergonomická. Vďaka rôznym polohám rukoväti a malej hmotnosti sa dá ROTEX RO 90 úplne ľahko viesť jednou rukou, kolmo a nad hlavou. Lepšie povrchy vďaka práci vhodnej pre konkrétny materiál. S vhodným príslušenstvom a spotrebným materiálom, od špeciálnej brúsnej dosky pre lamely až po brusivá optimálne prispôsobené stroju a tanieru - na drevo a minerálne látky, farby, laky a kovy. RO 90 DX FEQ-Plus 412,00 490,28 571679 Ø brúsneho taniera FastFix 90 mm (mäkký-ht), 25 brúsnych kotúčov StickFix Ø 90 mm, Festool PROTECTOR, brúsna doska StickFix 93V (mäkká), 25 brúsnych listov StickFix Delta, SYSTAINER SYS 2 Cena bez DPH Cena vrátane DPH Nezáväzne odporúčaná cena. 17

BRÚSENIE Brusivá nie sú súčasťou balenia. Ušetrite až 60,- Výhodný balík: ROTEX RO 90 DX s odsávacím modulom plus SYSTAINER. Zohraný tím: ROTEX RO 90, kompaktný mobilný vysávač a vhodný Systainer na brusivá kompletný balík pre rýchlu prácu na montáži. Ponuka ROTEX RO 90 761,00 905,59 712474 RO 90 DX FEQ-Plus, brúsny tanier FastFix s Ø 90 mm (mäkký-ht), 25 brúsnych kotúčov StickFix Ø 90 mm, Festool PROTECTOR, brúsna doska StickFix 93V (mäkká), 25 brúsnych listov StickFix Delta, v SYSTAINERI SYS 2; SYSTAINER SYS-STF RO 90 DX s vložkou pre brusivá; CTL Midi, filtračné vrecko - namontované, náhradné filtračné vrecko v odkladacej priehradke, sacia hadica Ø 27 x 3,5 m-as s vyrovnávaním prekrútenia na strane vysávača Cena bez DPH Cena vrátane DPH Nezáväzne odporúčaná cena. 18 Podľa medzinárodného predpisu IEC 60335/2/69 je pri opracovávaní dreva potrebné použiť odsávacie zariadenie prachu triedy M.

Je klasikom. Zostáva klasikom. ROTEX RO 125 RO 150. tri náradia v jednom: na hrubý výbrus, jemné brúsenie, leštenie vďaka tomu sú investičné náklady nízke a úspora pracovného času je vysoká Veľký úber vďaka rotačno-excentrickému pohybu ROTEX Vysoká kvalita povrchov bez rýh vďaka excentrickému pohybu Ergonomicky optimálne polohy rukovätí Teraz vo výhodnej ponuke plus SYSTAINER. Ušetrite až 70,- V čase akcie dostanete ku každej excentrickej brúske s prevodovkou RO 125 alebo RO 150 zadarmo Systainer SYS-STF na brusivá. Brusivá nie sú súčasťou balenia. Ponuka ROTEX RO 125 412,00 490,28 712466 RO 125 FEQ-Plus, brúsny tanier FastFix Ø 125 mm (mäkký-ht), brúsny kotúč StickFix, Festool PROTECTOR, v SYSTAINERI SYS 2; SYSTAINER SYS-STF D125 s vložkou pre brusivá Ø 125 mm Ponuka ROTEX RO 150 504,00 599,76 712470 RO 150 FEQ-Plus, brúsny tanier FastFix Ø 150 mm (mäkký-ht), brúsny kotúč StickFix, Festool PROTECTOR, v SYSTAINERI SYS 3; SYSTAINER SYS-STF D150 s vložkou pre brusivá Ø 150 mm Cena bez DPH Cena vrátane DPH Nezáväzne odporúčaná cena. Ponuky sú platné do 30. 06. 2010 www.festool.sk 19

FRÉZOVANIE NOVÉ Novinka od firmy Festool: Drážkovacie frézy s vymeniteľnými platničkami Mimoriadne dlhé frézy s vymeniteľnými platničkami pre extrémne hĺbky frézovania, s priamym kónickým upínaním pri Ø 20 a 24 mm Zafrézovanie závesov dverí do blokových rámov a krídel dverí bez námahy Presná práca v kombinácii s hornou frézou OF 2200 a novým, mimoriadne dlhým kopírovacím krúžkom 20 Drážkovacia fréza s 191,53 227,92 497454 vymeniteľnými platničkami D 16 HW S12 D16/50 WP Drážkovacia fréza s 203,30 241,93 497455 vymeniteľnými platničkami D 20 HW KN D20/50 WP/K Drážkovacia fréza s 212,40 252,76 497456 vymeniteľnými platničkami D 24 HW KN D24/50 WP/K Sortiment drážkovacích fréz s 480,43 571,71 497457 vymeniteľnými platničkami HW KN D20/D24 WP/K Set Mimoriadne dlhý kopírovací krúžok KR-D 30/21,5 / OF 2200 25,68 30,56 497453 1) Cena bez DPH 2) Cena vrátane DPH Nezáväzne odporúčaná cena.

Ušetrite až 119,- 09 Výhodný ponuka: Horná fréza podľa vlastného výberu s frézovacím boxom. Vyberte si frézu podľa svojich potrieb, či už OF 1010 alebo OF 1010 Set alebo OF 1400. Kompletná sada frézok pre každé použitie. Ušetrite až 119,- s DPH. OF 1010 EBQ-Plus + frézovací BOX 503,36 599,00 574233 klieštinové upínacie púzdro D 8 mm, bočný doraz, adaptér pre vodiacu lištu, lapač triesok, náradie pre obsluhu, Systainer SYS 3 OF 1010 EBQ-SET + frézovací BOX 520,17 619,00 574234 klieštinové upínacie púzdro D 8 mm, bočný doraz, adaptér pre vodiacu lištu, vodiaca lišta FS 800, lapač triesok, náradie pre obsluhu, Systainer SYS 3 OF 1400 EBQ-Plus + frézovací BOX 637,82 759,00 574243 klieštinové upínacie púzdro D 8 mm, klieštinové upínacie púzdro D 12 m, bočný doraz s jemným nastavením a odsávacia príruba, kopírovací krúžok D 30 mm, horná odsávacia príruba, lapač triesok, náradie pre obsluhu, Systainer SYS 4 Cena bez DPH Cena vrátane DPH Nezáväzne odporúčaná cena. www.festool.sk 21

FRÉZOVANIE 10 Extra výhodne: DOMINO s plným systainerom kolíkov. 11 Navyše: Hranová frézka OFK 700 s frézovacím stolom ako bonus. Pre všetky spojenia je teraz k dispozícii systainer s kolíkmi so šiestimi veľkosťami - pre rôzne hrúbky materiálov. Od rámikov na fotky až po spájanie nábytku. Ušetrite až 226,- s DPH. OFK 700 je multitalent medzi hranovými frézkami. Presnosť na 0,1 mm, vodiace prižiny, posuvné stoly, MMC elektronika. A teraz extra stôl na frézovanie ako bonus. Ušetrite až 101 s DPH. DOMINO DF 500 Q-Set 684,00 813,96 574228 OFK 700 EQ-Plus 489,00 581,91 574200 fréza DOMINO D5, oporný uholník, doraz pre lišty, priečny doraz, náradie pre obsluhu, v Systaineri SYS 2 Cena bez DPH Cena vrátane DPH Nezáväzne odporúčaná klieštinové upínacie púzdro D 8 mm, odsávacia príruba, lícovacia fréza D 19 x 16, náradie pre obsluhu, v Systaineri SYS 2 Cena bez DPH Cena vrátane DPH Nezáväzne odporúčaná cena. cena. Ušetrite až 226,- Ušetrite až 101,- 22 Ponuky sú platné do 30. 06. 2010

BRÚSENIE Ešte bližšie k systému Teraz v špeciálnej akcii dostanete k brúske ROTEX a vysávaču CLEANTEX vibračnú brúsku ETS 125 zadarmo. Rotačno-excentrická brúska ROTEX v sebe spája jedinečnosti rotačnej a excentrickej brúsky. Či už potrebujete veľký úber, alebo dokonalé preleštenie, všetko hravo dokážete. Navyše s perfektne čistým pracoviskom vďaka novému vysávaču CLEANTEX CTL 26 s novou, ešte výkonnejšou turbínou. Navyše, zdokonalené odsávanie brúsneho prachu - systém MULTIJET-STREAM vám umožní ešte kvalitnejšie a rýchlejšie opracovanie každého materiálu. wiac na www.festool.sk Ušetrite až 325,- 12 Výhodný balík: vibračná brúska ZADARMO. Využite výhodnú ponuku kedy získate multitalent na opracovanie povrchu ROTEX, výkonný mobilný vysávač CLEANTEX a vibračnú brúsku za zvýhodnenú cenu. RO 150 FEQ-PLUS 504,00 599,76 571755 brúsny tanier StickFix D 150 mm (mäkký-ht), brúsny ktoúč StickFix, chránič Festool PROTECTOR, v Systaineri SYS 3 CTL 26 E 485,00 577,15 583490 1 filtračné vrecko, sacia hadica D 27 x 3,5 m - AS, priestor pre hadicu, naviják kábla, objem zásobníka/ filtračného vaku 26/24 l, v kartóne SPOLU 989,00 1176,91 ETS 125 EQ-Plus 273,00 324,87 571605 brúsny tanier StickFix D 125 mm (mäkký-ht), brúsny kotúč StickFix, filtračná kazeta, v Systaineri SYS 2 Cena bez DPH Cena vrátane DPH Nezáväzne odporúčaná cena. Podľa medzinárodného predpisu IEC 60335/2/69 je pri opracovávaní dreva potrebné použiť odsávacie zariadenie prachu triedy M. www.festool.sk 23

Náradie pre najnáročnejších TTS Slovakia s.r.o. Jánošíkova 1 01001 Žilina Slovakia Telefon: 041/562 14 18 Telefax: 041/562 47 91 E-mail: festool@festool.sk Naše náradie je Made in Germany to je garanciou náradia vhodného aj pre tie najvyššie nároky. Viac informácií nájdete na stránkach www.festool.sk Servis Telefón: 041/562 64 69 E-mail: servissk@tooltechnicsystems.com Servis firmy Festool: originálny od firmy Festool s predĺžením záruky na 3 roky a s rozsiahlymi servisnými službami. Viac informácií nájdete na stránkach www.festool.sk/servis Odber starého náradia, recyklácia, redukovanie odpadu. Pre čisté životné prostredie. Viac informácií nájdete na stránkach www.festool.sk Predajca Festool Ponuky a novinky Platné od apríla 2010 Zmeny a omyly vyhradené. Všetky vyobrazenia sú nezáväzné. Vytvorené pre TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, 73240 Wendlingen, 01/10 www.festool.sk