Přehled o průběhu prací na jednotlivých filmech - Adéla ještě nevečeřela - 16034 režisér vedoucí výroby kameraman architekt návrhář kostýmů hudební skladatel dramaturgická skupina Oldřich Lipský Jaromír Lukáš Jaroslav Kučera Vladimír Labský Theodor Pištěk bude určen Lubor Fišer - 30.4. zapsán v přehledu dr. Miloš Brož zpráva k 31.1.1977 zpráva 28.2.77 zpráva k 31.3.1977 zahájení přípravných prací 12/3/1976 12/3/1976 12/3/1976 technický scénář cca 28.2.1977 2/28/1977 cca 28.2.197 výrobní plán cca 15.3.1977 3/15/1977 cca 15.3.1977 první filmovací den cca 4.4.1977 4/4/1977 cca 4.4.1977 poslední filmovací den cca 5.8.1977 8/5/1977 cca 5.8.1977 odevzdání filmu na 2 pásech 11/25/1977 11/25/1977 cca 25.11.1977 finanční limit 7.000.000 7.000.000 Kč 7.000.000 délka filmu 2.500m 2.500m 2.500m denní užitá metráž 70m 70m 70m koeficient spotřeby n.o. 1:6 ECN 1:6 ECN 1:06 výrobní náklady prosinec 85.284 leden 217.145 únor 371.822 odhad za následující měsíc leden 100.000 únor 100.000 březen 150.000 celkem 185.000 317.145 521.822 činnost práce na zkrácené verzi lit. Scén., práce na hereckém obsazení, vyhledávání ext. Motivů a reálů práce na krácení scénáře, hereckém obsazení, vyhledávání ext. Motivů a reálií práce na tech. Scénáři, štáb má určité problémy s hereckým obsazením filmu
zdroj: NFA googledrive zpráva k 30.4.1977 zpráva k 31.5.1977 zpráva k 31.8.1977 12/3/1976 12/3/1977 12/3/1977 4/14/1977 práce na nat. plánu cca 23.5.1977 real 23.5.1977 real 23.5.1977 cca 30.10.1977 cca 19.10.1977 cca 19.10.1977 cca 18.1.1977 cca 18.1.1978 cca 18.1.1978 7.000.000 10.400.000 10.400.000 2.500m rozpracovanost výroby 2.800m, k 31.5. natočeno 230m, zbývá 2.570m k 30.4.1977 - březen 668.779 934.500 duben cca 300.000 květen 300.000 968.779 1.234.500 ceková délka 3.111m, k 31.8.1977 natočeno 2.036m, zbývá 1.075m 49,25m, 10m pro záznam k záznam k 70m hrané a trikové scény 49,28m 30.6.1977 31.7.1977 1:06 1:06 1:06 není není znám znám k 31.7.1977-4.664.393 provedena explikace tech. Sc., práce na hereckém obsazení a natáčecím plánu schválen natáčecí plán, vypracován rozpočet, zahájení natáčení. výroba filmu byla od 2.8.-15.8.1977 přerušena, po dobu přerušení pokračovala stavba dekorace v atel. 2 BA, po přerušení se natáčely exteriéry a reály po Praze.
zpráva k 30.9.1977 zpráva 30.11.1977 zpráva k 31.12.1977 12/3/1976 12/3/1976 5/23/1977 (real) 23.5.1977 plán 19.10.1977 (real) 13.10.1977 plán 18.1.1978 (plán) 18.1.1978 12/30/1977 10.400.000 10.400.000 3.111m, k 30.9.1977 natočeno 2.757m, zbýva 354m 3.111m 2.893m 49,28m 1:06 záznam k 31.10.1977 1:06 není znám k 31.8.1977 5.553.933 k 31.10.1977-7.656.530 k 30.11.1977 8.074.206, zbýva 2.425.764 činnost na září - hrané scény s herci kromě 1FD jsou natočeny, zbývají jen trikové záběry ozvučení filmu - hudební synchron činnost na září - film schválena předán FL
přípravná fáze Brdečka podepsána smlouva o synopsi do 30.4.1975 za 3/24/1975 2000 4/25/1975 podepsána smlouva na filmovou povídku do 7/17/1975 15.9.1975 za 16.000 podepsána smlouva o literární scénář do 10/10/1975 31.12.1975 za 26.000 1/9/1976 12/30/1976 1975 a 1976 legenda: modrá BSA, červená výrobní zpráva, černá NFA, AJN Adéla je podepsána smlouva o postup autorského práva za 30.000 11/30/1976 schváleno zahájení výroby AJN dnem 3.12.1976 10/25/1976 vytyčení hl. úkolů: -schválení lit. scénáře -vyhledání exteriérů -zajistit způsob natáčení trikových scén -herecké obsazení -návrhy 12/6/1976 rekvizit 11/5/1976 7/25/1977 v krátké zprávě ABS zpráva o zahájení výroby AJN, konkrétní data zapsána do 'natáčení a dokončovací 11/30/1976 práce' fialovou barvou 12/30/1976 zahájení přípravných prací v poradě dramaturgie v seznamu titulů pro Lipského na další období Nick Carter 9/29/1975 v Praze 3/22/1975 Stránka 4
přípravná fáze zdroj: NFA googledrive, archiv BS, šanon Adéla ještě nevečeřela eště nevečeřela odloženo předání na 31.5.1975 z důvodu dalších pracovních úkolů odloženo na 31.7.1975 na Brdečky 5/30/1975 žádost autora odevzdání odloženo kvůli honorář navýšen o 14.000 na naléhavým pracovním úkolům na celkem 40.000 spolupráce na 30.6.1976 3/16/1977 literárním scénáři zaslán literární scénář řediteli, Fábera nedoporučuje Fáberovi předložen Tomanem navrhovanou koprodukci v literární scénář, schválil 5.11.1976 11/5/1976 současné situaci odeslány posudky, vyjádření k IUR 25.11.1976 (posudek) doporučení na větší soustředení na kritiku stylu konzumních filmů a zohlednění zesměšňování prázdnoty zázračných odhalitelů zločinů, nutno zvážit jméno Carter v návaznosti na prezidenta USA, vyjádření k IUR kritika Marvana na FL na popud Hájka ohledně znehodnocení 100m AJN a pomalého zaslána explikace k literárnímu zpracování denní výroby 6/9/1976 scénáři od Brože pro Tomana titul Už mě mají zařazen do seznamu filmů přicházejících v úvahu pro rok, Brož má o film zájem odeslán posudek na AJN 8/5/1976 Boženou Rotterovou 12/3/1976 zahájení přípravných prací Stránka 5
natáčení a dokončovací práce legenda: modrá BSA, červená výrobní zpráva, černá NFA, fialová krátká zpráva o zahájen zdroj: NFA googledrive, archiv BS, šanon Adéla ještě nevečeřela 1 leden únor březen 2 3 pokračování cesty Kadlece a Markvartové do 7.3. 4 5 6 7 8 herecké zkoušky str. 4 9 10 Brdečka dokončil zkrácení literárního scénáře, Labský pokračoval v hledání exteriérů Stránka 6
natáčení a dokončovací práce 11 Tomanovi předloženo kompletní obsazení str. 4 12 13 14 15 předání výrobního plánu (předpoklad) 16 17 18 19 20 Lipský předává poslední část tech.scén. k rozepsání str. 6 služební cesta Kadlece a 21 schváleno navržené Marhartové do USA obsazení str. 4 snaha o nábor amerických herců pro postavu Nicka 22 Cartera Robert Redford, Paul Newman, Cliff Robertson, herečka Olga Calley souhlasila pokud se bude natáčet v létě 23 Stránka 7
natáčení a dokončovací práce 24 25 26 předání rozpočtu (předpoklad) 27 28 29 předání technického scénáře (předpoklad) 30 31 pokračování porady o tricích s Švankmajerem, str. 2 LEDEN Labský hledá exteriéry konec března Labský dovybral exteriéry, seznam str. 5 Stránka 8
ní výroby, AJN Adéla ještě nevečeřela natáčení a dokončovací práce duben květen červen započata stavba dekorace Bočkův byt a hotelový pokoj v ateliéru č. 7 str 6-7 1977 1.-16.7. natáčení exteriérů str. 8 Dopis mezi Koucký a Kadlecová nemožno předat rozpočet kvůli žádosti o zvýšení honorárů, navýšení materiálu na triky Termín 1. natáčecího dne str. 1 první filmovací den předložen výrobní plán výrobní skupině předložen výrobní plán Brachovi původní plán natočit motiv pražská ulice předán technický scénář k explikaci str. 6 Stránka 9
natáčení a dokončovací práce explikace technického scénáře FSB nařídilo zkrátit z 3315m na 2800m str. 6 stanovena velkoobchodní cena AJN na 12.179.000 VI Brach a Toman schválili výrobní plán Lipský předložil zkrácenou verzi, téhož dne Toman schválil str. 6 natáčení Bočkův byt str. 8 schválen technický scénář informace z výrobní zprávy filmu jeden z těchto dní kamerové zkoušky Shoberové str. 7 předložen rozpočet na schválení 10.400.000 zvýšený limit, žádost o souhlas se zahájením natáčení dnem 24.5.1977 první filmovací den Stránka 10
jeden z těchto dní kamerové zkoušky Shoberové str. 7 natáčení a dokončovací práce PLÁŇ S OHRADOU nedokončeno, špatné povětrnostní podmínky str. 7 natáčení exteriéry Praha Hlavní nádraží, Valdštejnské nám, Malostranské nám, Ledenburská terasa, Sněmovní ulice, Meisalova ulice str. 7 podepsána kalkulace na částku 12.179.000 natáčení motivu Před domem Bočka, přebírání dekorace hotelový pokoj, str. 8 Labský dlouhodobě onemoc Stránka 11
natáčení a dokončovací práce červenec srpen září likvidace motivu před hotelem, předání denních prací ke schválení str. 10 plánované přerušení výroby, v mezičase stavba kulis v ateliéru č. 2 Hájek posílá řediteli Marvanovi kalkukaci V začátek natáčení v hotelovém pokoji str. 8 kalkukace schválena ředitelem 10.400.000 V natáčení hotelový pokoj, nedotočeno pro složitost, natáčení odloženo na pozdější dobu str. 8 poslední filmovací den natáčení motivu vězeňský dvůr, přebírání motivu Kratzmarova ložnice str. 11 natáčení motivru Kratzmarova ložnice str. 11 předání kompletní dekorace Kratzmarův byt str. 11 natáčení Kratzmarův skleník a hala str. 11 Stránka 12
provedena příprava natáčení Konopiště, zahájeny práce v atel. 2 Komplex Kratzmar str. 9 natáčení a dokončovací práce natočeny scény ložnice a chodby paláce hraběnky Thumové str. 9 natáčení hospodských štítů, katedrála sv. Víta, zároveň natáčení v atel. č. 2 s loutkaři str. 11 natáčení motivu pražská ulice v Maiselově ulici str. 9 obnovení výroby filmu str. 10 nahlášení přerušení výroby v srpnu natáčení další části scény let balonem opět nedotočeno kvůli počasí str. 10 natáčení v atel. 7 dekorace Carterův byt (18.) a chodba hotelu (19.) str. 9 exteriér na lokomotivě a ve vagonu str. 9 předána dekorace Irmina šatna a před šatnou str. 9 připravení lampového parku pro natáčení šantánu str. 10 Purš souhlasí s nasazením druhého architekta dokončena dekorace v ateli. č. 2 komplex Kratzmara str 9 začátek přípravy scény v obecním domě (šantán) str. 10 převezení lampového parku do obecního domu a zařízení scény str. 10 snaha natočit pláň s ohradou opět nepřízeň počasí str. 11 Stránka 13
natáčení v dekoraci Irmina šatna a před šatnou str. 9 kritika Marvana na FL na popud Hájka ohledně znehodnocení 100m AJN a pomalého zpracování denní výroby natáčení a dokončovací práce natáčení scény šantán v obecním domě str. 10 likvidace lamopového parku úprav, natočení podklady pro úvodní titulky str. 10 7 natáčecích dní, atel. č. 2 trikové a herecké scény str. 11-12 ukončení natáčení v atel. 7 dekoracá carterova kancelář v NY str. 9 neuvedeno přesné datum! - exteriéry před palácem Kratzmara str. 10 28.9. donatočení scény let balonem a stoh slámy str. 11-12 motiv před hotelem nedotočen pro špatné počasí str. 9 30.9. POSLEDNÍ NATÁČECÍ DEN str. 13 cněl, přesná data neznámá Stránka 14
natáčení a dokončovací práce říjen listopad prosinec 1 schválena titulková listina filmu Tomanem str. 13 1.-6.12. nahrávání hudebního synchronu v 5 frekvencích pod řízením Františka Belfína str. 14 2 3.-27.10. střih filmu str. 13 3.10.-11.11. natáčení animací Kratzmarův palác, Lipský ve střižně, prakticky až na 3 motivy ukončeno natáčení hraných scén a započato natáčení animací, 3.10. DEN ZAHÁJENÍ DOKONČOVACÍCH PRACÍ str. 11 3 Bláhovi předána schválená titulková listina str. 14 4 5.-9.12. ruchy ve studiu Hostivař str. 14 5 6 atel. č. 2 trikové natáčení močál str. 12 Ukončení 14. filmovacích dnů z 10.10. str. 12 7 exteriér hotel Paříž str. 11 14 filmovacích dnů natáčení trikových záběrů, mezitím schválen sestřih a pripraven postsynchron str. 11-12 8.-25.11. postsynchron dialogů str. 14 10.-11.11. ukončení natáčení animaci str. 12 bez připomínek schválena serviska frilmu ústředním dramaturgem FSB, zahájena práce na míchačkách str. 14 8 9 10 Stránka 15
natáčení a dokončovací práce 11.-17.10. pauza v programu z 10.10. str. 12 Brach na poradě konstatováno ukončení hrané části, nutno dotočit 50% animací, předpoklad dokončení smíchání filmu do 22.12.1977 str. 13 ruchy ve studiu Hostivař, kontrola dialogových synchronů str. 14 13.-22.12. míchačky probíhající na 8 frekvencích na dvou pásech str. 15 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 AJN dokončena a schválena dramaturgickou skupinou smíchaná serviska předvedena Brožovi, Neumanové předán výrobní list, titulková listina předána přepisovému na přepis míchačky na svételný pás a do FL na další zpracování str. 15 23 Stránka 16
natáčení a dokončovací práce 24 odevzdání filmu na dvou pásech 25 26 AJN schválena na 2 pásech po míchačkách a podepsán výrobní list Puršem 27 serviska předvedena dramaturgické skupině schváleno bez připomínek str. 13 natáčení ruchů v Hostivaři str. 14 začátek nahrávání hudebního synchronu str. 14 předvedení filmu výběrovým komisím předání podkladů do FLB II, předložení výrobní zprávy ke schválení odevzdání hodnocení štábu str. 23 žádost o prodloužení likvidace do 31.1.1978 => zadržení honorárů do dokončení, návrh schválit výrobní zprávu, vyplatit poslední honoráře, ved. Výroby zadržet 500,- do úplné likvidace, návrh na mimořádné odměny výr. Štábu, zpráva vypracována 30.12. dopis o předložení závěrečné zprávy a základní předhled obsahu zprávy mezi Koucký a Hájek 28 29 30 31 natáčení animace růstu Adély Stránka 17