MĚSTSKÝ ÚŘAD BENEŠOV Masarykovo náměstí 100 256 01 Benešov ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ tel: 317 754 111 fax: 317 754 199 e-mail: mubene@benesov-city.cz epodatelna@benesov-city.cz ČÍSLO JEDNACÍ: MUBN/ 70028/2017/OVH SPIS. ZNAČKA: OVH/ 6136/2017/RIT VYŘIZUJE: Ing. Blanka Rittigová - oprávněná úřední osoba TELEFON: 317754197 E-MAIL: rittigova@benesov-city.cz DATUM: 21.09. 2017 dle rozdělovníku VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA Rozhodnutí o povolení k vodnímu dílu Vrtaná studna na pozemku parc. č. 704/20 v k. ú. Černé Budy, Středočeský kraj a povolení k nakládání s vodami odběr podzemní vody Městský úřad Benešov, odbor životního prostředí, jako věcně příslušný vodoprávní úřad ve smyslu ustanovení 106 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, 66 zákona č. 128/2000 Sb., (zákon o obcích) ve znění pozdějších předpisů a jako speciální stavební úřad ve smyslu 15 odst. 1 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) ve znění pozdějších předpisů a místně příslušný správní orgán podle ustanovení 11 zákona č. 500/2004 Sb. (správní řád) ve znění pozdějších předpisů vydává toto ROZHODNUTÍ Na základě návrhu ze dne 14. 08. 2017, předložených podkladů a provedeného vodoprávního řízení, uděluje účastníkovi řízení dle 27 odst. 1 správního řádu, kterým je: František Novotný, nar. 08. 10. 1954, Na Křemelce 437, 285 06 Sázava A. Povolení k vodním dílům dle ustanovení 15 odst. 1 vodního zákona a ustanovení 115 stavebního zákona, a to ke stavbě: Vrtaná studna na pozemku parc. č. 704/20 v k. ú. Černé Budy. Druh vodního díla: vrtaná studna dle 55, odst. 1 písm. j) vodního zákona Účel: vodní zdroj pro zásobování stávajícího rekreačního objektu na pozemku p. č. st. 704/14 v k. ú. Černé Budy a na zálivku přilehlého pozemku Umístění stavby: pozemek parc. č. 704/20 v k. ú. Černé Budy, město Sázava část Černé Budy, Středočeský kraj Souřadnice stavby: (S-JTSK) X: 1070470.3, Y: 713001.8 Číslo hydrogeologického rajónu, ČHP: 6320, 1-09-03-1010-0-00 (Sázava) Provedení studny: Vrt bude proveden prof. 220/190 mm do hloubky 30 m, vystrojen pažnicí z trub PVC prof. 125 mm určených pro dopravu pitné vody, ve zvodnělé části z perforovaného PVC téhož profilu. Úprava zhlaví studny bude provedena v souladu s ČSN 75 5115, tj. osazením betonové skružové šachty z betonových skruží o průměru 1000/800 mm na betonovou podkladní desku. Zhlaví bude ukončeno 0,5 m nad terénem a překryto krycí betonovou deskou. Na vzdálenost min. 1 m od zdroje bude terén v okolí studny vyspádován ve spádu min. 2 % a případně opevněn. Šachta i zárubnice budou utěsněny jílem či bentonitem. Ve studni bude osazeno elektrické čerpadlo. Ostatní podrobnosti viz. projektová dokumentace stavby vypracovaná Ing. Jiřím Fričem, Za humny II, č. p.
346, 273 02 Tuchlovice, IČO: 43156550 autorizovaný technik pro stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství, spec. stavby zdravotně-technické, ČKAIT 0009557, datum zhotovení 3/2017. Na základě ustanovení 15 odst. 3 vodního zákona a 115 odst. 1 stavebního zákona se pro povolení stavby stanoví následující podmínky: 1. Stavba bude provedena dle předložené a schválené projektové dokumentace vypracované Ing. Jiřím Fričem, Za humny II, č. p. 346, 273 02 Tuchlovice, IČO: 43156550 autorizovaný technik pro stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství, spec. stavby zdravotnětechnické, ČKAIT 0009557, datum zhotovení 3/2017. 2. Studna bude na pozemku situována dle výkresu situace, který je součástí projektové dokumentace. 3. Veškerá podzemní zařízení (kabelová, kanalizační, vodovodní a jiná)vyskytující se v dotčeném území budou investorem před zahájením stavby vytyčena a bude zajištěna ochrana těchto zařízení podle pokynů jejich majitelů či správců. Následně pak před záhozem rýh budou tato zařízení fyzicky jejich majiteli převzata a bude o tom proveden písemný záznam, který investor doloží k žádosti o kolaudační souhlas. 4. Stavba bude prováděna v ochranném pásmu elektrického zařízení v majetku ČEZ Distribuce a.s. Při stavbě budou dodrženy podmínky souhlasu ČEZ Distribuce a.s. s umístěním stavby a s prováděním činností v ochranném pásmu elektrického zařízení evidenční číslo 1092660491 zn. 001092660491 ze dne 03. 05. 2017, které je nedílnou součástí tohoto rozhodnutí. 5. Elektrická instalace musí být provedena podle příslušných elektrotechnických předpisů a doporučených normových hodnot ke kolaudaci bude provedena revize tohoto zařízení. 6. Stavbu lze užívat jen na základě kolaudačního souhlasu. Pro dokončení stavby se stanovuje lhůta do 31. 12. 2018 od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. Nejpozději v této lhůtě podá stavebník návrh na vydání kolaudačního souhlasu. 7. Dokončení stavby oznámíte písemně odboru ŽP MěÚ Benešov a podáte návrh na provedení závěrečné kontrolní prohlídky, při kterém předložíte výsledek laboratorního rozboru vody, kterým bude doloženo, že voda je zdravotně nezávadná ve smyslu vyhlášky č. 252/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů kterou se stanoví hygienické požadavky na pitnou a teplou vodu a četnost a rozsah kontroly pitné vody ve znění pozdějších předpisů. B. Povolení k nakládání s vodami dle 8 odst. 1 písm. b) bod 1) zákona č. 254/2001 Sb., o vodách (vodní zákon) ve znění pozdějších předpisů, a to k odběru podzemních vod z vodního zdroje Vrtaná studna na pozemku parc. č. 704/20 v k. ú. Černé Budy. Druh nakládání s vodami: odběr podzemní vody dle 8 odst. 1 písm. b) bod 1. vodního zákona Účel: vodní zdroj pro zásobování stávajícího rekreačního objektu na pozemku p. č. st. 704/14 v k. ú. Černé Budy a na zálivku přilehlého pozemku Umístění: pozemek parc. č. 704/20 v k. ú. Černé Budy, město Sázava část Černé Budy, Středočeský kraj Souřadnice odběru: (S-JTSK) X: 1070470.3, Y: 713001.8 Číslo hydrogeologického rajónu, ČHP: 6320, 1-09-03-1010-0-00 (Sázava) množství odebíraných podzemních vod: průměrně Q d prům = 0,004 l/s max. Q max = 0,2 l/s měsíční max. Q m = 10 m 3 roční max. Q r = 88 m 3 Povolení se uděluje ve smyslu 9 vodního zákona na dobu životnosti vodního díla s následujícími podmínkami:
1. Odběr podzemních vod z vodního díla výše jmenovaného smí být zahájen až na základě povolení k užívání k tomu určeného vodního díla, vydaného vodoprávním úřadem, s výjimkou odběrů (čerpání) realizovaných za účelem čištění studny či stavebních prací na ní. 2. Odběr vody ze studny pro zásobování pitnou vodou je možný pouze tehdy, bude-li odebíraná voda mít pro tento účel požadovanou jakost. 3. V době nepříznivých klimatických podmínek (sucho, velké množství srážek) nebude vlastník vodní zdroj používat na zálivku pozemku. Vodní zdroje jsou dle ustanovení 29 odst. 1 vodního zákona přednostně vyhrazeny pro zásobování obyvatelstva podzemní vodou K povolení k odběru bylo doloženo vyjádření odborně způsobilé osoby dle 9 odst. 1 vodního zákona hydrogeologické posouzení, které vypracoval Ing. Jiří Frič odborná způsobilost v hydrogeologii č. 1994/2005, datum vyhotovení 03/2017. Účastníci řízení na které se vztahuje rozhodnutí správního orgánu (dle 27 odst. 1 správního řádu): František Novotný, nar. 08. 10. 1954, Na Křemelce 437, 285 06 Sázava Odůvodnění Dne 14. 08. 2017 obdržel MěÚ Benešov odbor ŽP od výše uvedeného navrhovatele, zastoupeného na základě plné moci Jaroslavem Štecherem, Havlíčkova 183, 584 01 Ledeč nad Sázavou, žádost o povolení stavby vrtané studny na pozemku parc. č. 704/20 v k. ú. Černé Budy, Středočeský kraj a o vydání souvisejícího povolení k nakládání s vodami odběr podzemní vody. Dnem podání návrhu bylo zahájeno vodoprávní řízení. Oba návrhy se týkají téhož předmětu a stejného žadatele, jsou splněny podmínky 140 odst. 1 správního řádu, a proto jde podle 115 odst. 12 o společné řízení. K žádosti bylo doloženo: projektová dokumentace vypracovaná Ing. Jiřím Fričem, Za humny II, č. p. 346, 273 02 Tuchlovice, IČO: 43156550 autorizovaný technik pro stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství, spec. stavby zdravotně-technické, ČKAIT 0009557, datum zhotovení 3/2017 vyjádření odborně způsobilé osoby dle 9 odst. 1 vodního zákona hydrogeologické posouzení, které vypracoval Ing. Jiří Frič odborná způsobilost v hydrogeologii č. 1994/2005, datum vyhotovení 03/2017 územní rozhodnutí k umístění stavby od odboru výstavby a ŽP MěÚ Sázava č.j.: SU/1164/2017-3-F ze dne 04. 07. 2017, nabylo právní moci dne 04. 08. 2017 závazné stanovisko dle 15 odst. 2 stavebního zákona od odboru výstavby a ŽP MěÚ Sázava č.j.: SU/1454/2017-2-F ze dne 21. 07. 2017 vyjádření správců veřejných sítí - Česká telekomunikační infrastruktura, a.s., č.j. 591056/17 z 18. 04. 2017, ČEZ Distribuce a.s., zn. 0100730786 z 18.04. 2017, Telco Pro Services, a.s. zn. 0200586294 z 18.04. 2017 souhlas s umístěním a s prováděním činností v ochranném pásmu elektrického zařízení - ČEZ Distribuce a.s., zn.001092660491 z 03.05. 2017 plná moc k zastupování. Městský úřad Benešov jako příslušný vodoprávní úřad oznámil dotčeným orgánům státní správy a účastníkům řízení zahájení vodoprávního řízení opatřením z 18. 08. 2017 (č.j.: MUBN/ 60151/2017/OVH). Zároveň upozornil, že účastníci řízení mohou námitky, popřípadě důkazy uplatňovat a dotčené orgány státní správy sdělit svá stanoviska nejpozději do 10 dnů ode dne doručení oznámení. Oznámení bylo doručeno všem účastníkům řízení v zákonem stanovené lhůtě před vydáním tohoto rozhodnutí. Od místního šetření a ústního jednání vodoprávní úřad upustil, ve
smyslu ustanovení 112 odst. 2 stavebního zákona, jelikož mu jsou dobře známy poměry staveniště a žádost poskytovala dostatečný podklad pro posouzení navrhované stavby. Vodoprávní úřad doručoval veřejnou vyhláškou, v souladu s ustanovením 144 správního řádu, jelikož se jedná o řízení s velkým počtem účastníků, a to s více než 30 účastníky. Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: - účastníci neuplatnili návrhy a námitky. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: - účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili. Vodoprávní úřad zajistil vzájemný soulad předložených vyjádření a stanovisek dotčených orgánů, vyžadovaných zvláštními předpisy, a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Na základě provedeného vodoprávního řízení vodoprávní úřad dospěl k závěru, že vydáním povolení ke stavbě vodního díla a povolení k nakládání s vodami nedojde k nepřiměřenému ovlivnění či dotčení vodohospodářských ani jiných právem chráněných zájmů ani k nepřiměřenému ovlivnění práv účastníků řízení. S ohledem na tyto skutečnosti: A. v bodu A výroku udělil povolení ke stavbě jmenovaného vodního díla a podmínkami zajistil ochranu veřejných zájmů i zájmů účastníků řízení v rozsahu, v jakém se jich předmět řízení dotýká; B. v bodu B výroku udělil povolení nakládání s vodami, u něhož stanovil rozsah, účel a dobu a podmínkami zajistil ochranu podzemních a povrchových vod a dalším právem chráněných zájmů; a rozhodl jak shora uvedeno. S udělením povolení k nakládání s vodami nevzniká vodoprávnímu úřadu právní povinnost náhrady oprávněným za nemožnost nakládat s vodami v maximálním povoleném množství a s určitými vlastnostmi ( 11 odst. 2 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách ve znění pozdějších předpisů). Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, ve výši 300,- Kč byl zaplacen dne 30. 08. 2017. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat podle ustanovení 81 správního řádu, v němž se uvede, v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému úřadu Stř. kraje, Zborovská 11, 150 21 Praha 5, podáním učiněným u odboru ŽP MěÚ Benešov. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění je nepřípustné. Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci (podle 73 a 74 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád). Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci. Ing. Tomáš Heřmánek v. r. vedoucí odboru ŽP Městského úřadu Benešov otisk úředního razítka
MěÚ Sázava se tímto žádá o vyvěšení této vyhlášky na úřední desce po dobu 15 dnů. Vyhláška s datem vyvěšení a sejmutí bude zaslána neprodleně na odbor životního prostředí MěÚ Benešov po uplynutí této lhůty. ROZDĚLOVNÍK Účastníci řízení - 27 odst. 1 správního řádu (do vlastních rukou) František Novotný, Na Křemelce 437, 285 06 Sázava, prostřednictvím zmocněnce - Jaroslav Štecher, Havlíčkova 183, 58401 Ledeč nad Sázavou, IDDS: nqnybng Účastníci řízení na základě možného dotčení práv v souvislosti s povolením stavby - 27 odst. 2 správního řádu (veřejnou vyhláškou) osoby s vlastnickými nebo jinými věcnými právy k sousedním pozemkům pozemky parc. č. 704/19, 704/21, 705/1 a 714/1 v k. ú. Černé Budy Účastníci řízení na základě možného dotčení práv v souvislosti s povolením stavby - 27 odst. 2 správního řádu (do vlastních rukou) ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 40502 Děčín Podmokly, IDDS: v95uqfy Město Sázava, Náměstí Voskovce a Wericha 356, 28506 Sázava, IDDS: st9bbj3 Účastníci vodoprávního řízení na základě možného dotčení práv v souvislosti s povolením k nakládání s vodami: František Novotný, Na Křemelce 437, 285 06 Sázava, prostřednictvím zmocněnce - Jaroslav Štecher, Havlíčkova 183, 58401 Ledeč nad Sázavou, IDDS: nqnybng Město Sázava, Náměstí Voskovce a Wericha 356, 28506 Sázava, IDDS: st9bbj3 Dotčené orgány MěÚ Sázava, odbor výstavby a ŽP, Náměstí Voskovce a Wericha 356, 28506 Sázava, IDDS: st9bbj3 Příloha: ověřená PD - zmocněnec