9-28 podlahy 11 dlažba & obklady 17 přírodní kámen 21 dřevěné lakované podlahy 22 dřevěné nelakované podlahy 25 laminátové plovoucí podlahy 26 podlahy z umělých materiálů PODLAHY
11 podlahy dlažba & obklady Údržba Porézní dlaždice Neporézní dlaždice Odstranění nánosu / / zbytků cementu Nanesení základní ochrany (impregnace) / k eliminaci poréznosti Zabránění vniknutí nečistot a opotřebení povrchu Neviditelná ochrana proti vniknutí nečistot a vzniku skvrn Pravidelné čištění Intenzivní čištění Odstranění olejových a mastných skvrn HG odstraňovač cementových povlaků ( 11) HG odstraňovač zbytků cementu ( 12) HG impregnační ochranný prostředek na dlažbu ( 13) * HG ochranný fi lm s hedvábným leskem na dlažbu (odstranitelná ochrana dlažby) ( 14) HG prevence skvrn ( 15) HG čistič na dlažbu s leskem (HG lesklá péče pro podlahy) ( 17) HG extrémně intenzivní čistič na dlažbu (super odstraňovač) ( 20) HG odstraňovač skvrn ( 21) HG absorbovač olejových a mastných skvrn z přírodního kamene ( 42) HG odstraňovač cementových povlaků ( 11) HG odstraňovač zbytků cementu ( 12) - - HG ochranný fi lm s hedvábným leskem na dlažbu (odstranitelná ochrana dlažby) ( 14) HG prevence skvrn ( 15) HG čistič na dlažbu (prostředek na čištění podlah) ( 16) HG čistič na dlažbu s leskem (HG lesklá péče pro podlahy) ( 17) HG extrémně intenzivní čistič na dlažbu (super odstraňovač) ( 20) HG odstraňovač skvrn ( 21) - - * Tento produkt nesmí být smíchán s HG impregnace nebo použit v kombinaci s tímto produktem. Dlaždice s vysokým leskem HG odstraňovač cementových povlaků ( 11) - - - - - HG extrémně intenzivní čistič na dlažbu (super odstraňovač) ( 20) HG odstraňovač skvrn ( 21) 11 12 13 14 15 podlahy dlažba & obklady
podlahy dlažba & obklady 12 16 17 20 21 42 podlahy dlažba & obklady
13 podlahy dlažba & obklady HG odstraňovač zbytků cementu HG1711027 (výrobek 12) HG odstraňovač cementových povlaků HG1011027 (výrobek 11) HG odstraňovač zbytků cementu rozpouští silné povlaky cementu a zbytky malty a odstraňuje bílé výkvěty. Přípravek je vhodný především pro porézní a nezdrsněné podlahy a zdi. Použití: čištěnou dlažbu nejdříve namočte vodou. Poté pomocí kartáče na tyči naneste přípravek HG odstraňovač zbytků cementu a malty naředěný vodou. Nechte chvíli působit, dobře vydrhněte kartáčem a čištěný povrch spláchněte vodou. 1 litr přípravku je dostatečný pro 15 až 35 m 2 plochy. Při prvním mytí podlahy doporučujeme použít přípravek HG čistič dlažby pro odstranění posledních případných zbytků cementu. HG odstraňovač cementových povlaků odstraňuje cementové a vápenaté povlaky z dlažby, aniž by nějak narušil spáry. HG odstraňovač cementových povlaků dokonce díky chemické reakci povrch spáry vytvrzuje a spáry se tím stávají odolnější vůči nečistotám. Použití: přípravek nařeďte vodou, naneste jej na podlahu pomocí kartáče na tyči a nechejte chvíli působit. Dobře vydrhněte kartáčem a spláchněte vodou. 1 litr přípravku je dostatečný pro 20 až 50 m 2 plochy. Při prvním mytí podlahy doporučujeme použít přípravek HG čistič na dlažbu pro odstranění posledních případných zbytků cementu. HG impregnační ochranný prostředek na dlažbu *HG impregnace na dlažbu HG3911027 (výrobek 13) Přípravek HG impregnace pronikne hluboko do povrchu a plně uzavře malé póry. Větší póry budou zmenšeny, čímž se molekuly tekutin již nedostanou pod povrch, ale vlhkost z podlahy se stále může vypařovat. Přípravek je vhodný pro vnitřní i venkovní užití. Použití: naneste přípravek HG impregnace v jednom směru pomocí válečku na barvu nebo nechlupatým hadrem. Nechejte maximálně 5 minut působit a poté přebytečný materiál odstraňte pomocí suchého hadru. Jeden litr přípravku je dostatečný pro 8 až 10 m 2 povrchu. HG ochranný film s hedvábným leskem na dlažbu *HG odstranitelná ochrana dlažby HG1101027 (výrobek 14) Přípravkem HG ochranný fi lm s hedvábným leskem se na dlažbu nanáší velmi jemný ochranný fi lm. Tímto fi lmem se uzavřou póry a žádná nečistota se nedostane pod povrch. Přípravek zároveň prohloubí barvu a dodá povrchu krásný hedvábný lesk. Použití: naneste přípravek HG ochranný fi lm s leskem na dlažbu pomocí čistého nechlupatého hadru, který omotáte na smeták či mop. Veškerý materiál nanášejte v jednom směru. Počkejte 20 minut. Naneste druhou vrstvu křížem k první. Jeden litr přípravku je dostatečný pro cca 40 m 2. podlahy dlažba & obklady podlahy dlažba & obklady
podlahy dlažba & obklady 14 HG prevence skvrn HG4471027 (výrobek 15) Přípravek HG prevence skvrn pro neglazované keramické dlaždice, slinutou dlažbu, mramor, žulu a různé přírodní kameny je výrobek, který nabízí ochranu proti téměř všem skvrnám od tekutin, jako například od vína, coly, olejovým skvrnám a jinému znečištění. Dokonce i velmi porézní podklady budou chráněny. Je proto ideálně použitelný v obývacím pokoji, kuchyni, koupelně a podobně. Použití: podklad důkladně očistěte. Keramické dlaždice, žulu, břidlici apod. očistěte přípravkem HG extrémně intenzivní čistič na dlažbu. Mramor a vápenaté druhy přípravkem HG intenzivní čistič pro přírodní kámen. Neleštěné dlaždice jako například neleštěnou slinutou dlažbu nejprve vyčistěte přípravkem HG čistič na dlažbu. HG prevenci skvrn naneste štětcem nebo válečkem ve velkém množství. U vysoce porézních materiálů doporučujeme druhý nátěr. 1 litr HG prevence skvrn vystačí na 10-40 m 2 porézní dlažby a až na 100 m 2 neporézní dlažby. Pro ošetřování je možné použít všechny výrobky, které jsou na příslušné podklady určeny. HG čistič na dlažbu s leskem *HG lesklá péče pro podlahy HG1151027 (výrobek 17) S použitím přípravku HG čistič na dlažbu s leskem zůstávají na podlaze miniaturní akrylátové částice, které dokážou chránit glazuru nebo povrch ochranné vrstvy HG ochranný fi lm s hedvábným leskem na dlažbu před škrábanci a opotřebováním. Zároveň přípravek dodá podlaze nový lesk. Použití: do jednoho litru vlažné vody přidejte jeden vršek přípravku HG čistič s leskem na dlažbu. Podlahu jednoduše umyjte hadrem či mopem. Podlahu již není potřeba oplachovat čistou vodou nebo vysoušet. HG čistič na dlažbu *HG prostředek na čištění podlah slinutá dlažba HG1841027 (výrobek 16) HG extrémně intenzivní čistič na dlažbu *HG super odstraňovač HG4351027 (výrobek 20) HG extrémně intenzivní čistič na dlažbu pro podlahové dlaždice a přírodní kámen je profesionální, extrémně silný čistič pro opravdu problematické nečistoty, jako těžce odstranitelné vrstvy leštidel, staré vrstvy leštidel nebo silné provozní znečištění. Použití: zřeďte HG extrémně intenzivní čistič na dlažbu 1:10, a pro velmi silné nečistoty 1:4. Naneste roztok pomocí například houby nebo mopu v dostatečném množství na čištěný povrch. Povrch dobře vydrhněte kartáčem, popřípadě strojně. Nechte působit několik minut a poté ještě jednou vydrhněte. Potom přípravek povrchu odstraňte hadrem. Hadr pravidelně ždímejte a propírejte. Následně 2x opláchněte čistou vodou. V závislosti na stupni znečištění vystačí HG extrémně intenzivní čistič na dlažbu na 35-70 m 2. Díky nerovnostem v povrchu a malým otvorům nebo pórům v dlažbě zůstávají po vyčištění na podlaze zbytky špíny a vápenatých povlaků. HG čistič na dlažbu rozpustí tyto povlaky špíny a dlažba získá zpět svůj původní jas a čistotu. Použití: přípravek nařeďte vodou a poté naneste pomocí mopu. Nechte chvíli působit, dobře vydrhněte kartáčem a spláchněte vodou. Jeden litr přípravku je dostatečný pro cca 50 až 250 m 2 plochy. HG odstraňovač skvrn HG1660527 (výrobek 21) K odstranění tukových a mastných skvrn z dlažby, přírodního kamene, betonu a cementu. Přípravek je také vhodný pro odstranění (starých) vrstev přípravku HG impregnace. Použití: přípravek nařeďte vodou v závislosti na stupni znečištění a naneste na znečištěný povrch pomocí kartáče, nechejte chvíli působit, důkladně vydrhněte a opláchněte vodou. podlahy dlažba & obklady
15 podlahy dlažba & obklady HG super ochrana spár obkladů a dlažby HG1350527 HG čistič spár odstraňuje silnou nečistotu na spárách. Žlutý nebo hnědý povlak který zůstane na spárách po vyčištění tímto přípravkem je vodní kámen. Tento povlak je možné odstranit přípravkem HG modrý hagesan. Pro zčernalé spáry použijte přípravek HG odstraňovač plísně. Použití: přípravek nařeďte vlažnou vodou a naneste na znečištěné spáry pomocí kartáče nebo kartáčku. Nechte chvíli působit, důkladně vydrhněte a spláchněte vodou. Jeden litr je určen na 10 až 15 m 2 povrchu. HG super ochrana spár obkladů a dlažby HG2440327 Mnohé spáry jsou porézní a absorbují proto velmi rychle mastnotu, nečistotu a vápenaté usazeniny. Pokud se například do podlahových spár rozlije víno, limonáda nebo něco mastného, vzniknou ve spárách fl eky, které se dají pouze těžko odstranit. Spáry ve stěnách jsou vystaveny vlhku a teplu a vznikají tak plísně a vodní kámen, čímž dochází k znehodnocení vzhledu koupelny. Ale i během každého čištění proniká do spár voda (která obsahuje částečky nečistot z podlahy nebo ze stěny), čím se spáry postupně znečišťují a téměř se nedají pořádně vyčistit. HG super ochrana spár obkladů & dlažby řeší tento problém jednoduchým způsobem. Díky tomuto čisticímu prostředku jsou spáry naimpregnované a absolutně odolné vůči vodě, oleji, mastnotě a nečistotám. Podlahy ve sprchách se mohou používat po 8 hodinách. 250 ml stačí na plochu okolo 30-40 m 2. Použití: Spáry musí být čisté a suché. Spoje na podlaze naneste pomocí kapátka. Spoje mezi kachlíky na stěnách naneste pomocí štětečku a nechejte hodinu schnout. Následně naneste druhou vrstvu. Pokud se přípravek nevsákne během 5 minut, je třeba nadbytečné množství odstranit pomocí čistého ručníku. Spotřeba: 250 ml na 30-40 m² povrchu. HG barva na spáry - bílá HG2400327 HG barva na spáry je výjimečný výrobek pro barvení a přebarvování spár mezi glazurovanými obklady. HG barva na spáry je k dostání v barvě bílé. Důležité je, aby byl ošetřovaný povrch vždy čistý a suchý. Použití: odstraňte povlaky vodního kamene přípravkem HG modrý hagesan. Očištěné spáry, důkladně opláchněte a nechte uschnout. Pomocí štětce naneste v hojném množství přípravek HG barva na spáry, nechejte barvu minimálně 1 hodinu a maximálně 2 hodiny schnout. Poté obklady navlhčete vodou a nechte 5 minut působit. Stěnu vyčistěte od přebytečné barvy pomocí přiložené sanitární houby. S HG přípravky dosáhnete vždy zářivého výsledku! HG odstraňovač silikonového tmelu HG2900127 HG odstraňovač silikonového tmelu je speciálně vyvinutý pro velmi snadné odstraňování silikonového tmelu z různých povrchů jako je nerezová ocel, smalt, sklo, různé druhy plastů, keramické obklady, glazovaná dlažba, přírodní kámen a podobné povrchy. HG odstraňovač silikonového tmelu je příjemně vonící výrobek, snadno se nanáší a nepoškozuje zmíněné povrchy. Mnoho druhů tmelů, jako butylen-, akrylát- a universální tmel, zanechávají zbytky, které jsou pomocí HG odstraňovače silikonového tmelu odstranitelné. Tmel určený k odstranění, odřízněte nožem co nejblíže povrchu. Použití: tmel, který nemá být odstraněn, pečlivě zakryjte páskou. HG odstraňovač silikonového tmelu naneste v silné vrstvě přiloženým štětcem. Nechte 15 minut působit. Odstraňte zbytky tmelu přiloženou speciální stěrkou. Pokud to nejde snadno, prodlužte dobu působení. Následně povrch vodou a čistou utěrkou očistěte od případných zbytků přípravku HG odstraňovač silikonového tmelu. podlahy dlažba & obklady
podlahy dlažba & obklady 16 HG permanentní anti-skluz HG4400527 HG permanentní anti-skluz zdrsňuje podlahové povrchy z hladkých dlaždic a přírodních kamenů, stejně jako sprchové vaničky a koupelnové vany, jak smaltované, tak i keramické. Tento výrobek je mimořádně vhodný na místní použití. Od teď se nemusíte bát uklouznutí v koupelně, na schodech, přede dveřmi, apod. HG permanentní anti-skluz je vhodný jak pro vnitřní tak i pro venkovní použití. Použití: Upravovanou plochu očistěte a odmastěte přípravkem HG extrémně intenzivní čistič na dlažbu, pro mramorové povrchy použijte HG intenzivní čistič pro přírodní kámen. Povrch dobře umyjte vodou a zbylou vodu setřete houbou nebo vysavačem na vodu. Povrch nechejte oschnout. Plochu ošetřovanou přípravkem HG permanentní anti skluz dobře ohraničte od ostatních ploch tak, aby výrobek zůstal na ošetřované ploše správně nanesený. HG permanentním anti-skluzem je možné ošetřit asi 2 m 2 povrchu, naředěným asi 4 m 2. podlahy dlažba & obklady
17 podlahy přírodní kámen Údržba Odstranění nánosu cementu Ochrana/impregnace proti vniknutí nečistot a vzniku skvrn Ochrana/impregnace proti vniknutí nečistot a vzniku skvrn, speciálně pro koupelny Ochrana povrchu proti opotřebení a narušení vrchní vrstvy Pravidelné čištění Intenzivní čištění Oprava skvrn vzniklých naleptáním/ ochrana před poškozením vrchní vrstvy vápenatých přírodních kamenů Odstranění olejových a mastných skvrn Odstranění barevných skvrn Zintenzivnění barvy a ochrana - venkovní použití Zintenzivnění barvy - použití uvnitř Mramor, tesaný kámen/belgický modrý vápenec a ostatní přírodní kameny, které nejsou odolné vůči kyselinám HG odstraňovač cementových povlaků z přírodního kamene ( 31) - - HG ochranná politura pro přírodní kámen ( 35) HG ochranný fi lm s leskem pro přírodní kámen (ochrana a lesk) ( 33) HG čistič s leskem pro přírodní kámen (lesklá péče pro mramorové podlahy) ( 37) extrémně intenzivní čistič na dlažbu (super odstraňovač) ( 20) HG intezivní čistič pro přírodní kámen (odstraňovač ochrany a lesku) ( 40) - - HG odstraňovač skvrn ( 21) HG absorbovač olejových a mastných skvrn z přírodního kamene ( 42) HG odstraňovač barevných skvrn z přírodního kamene ( 41) - - - - Kamenina a jiné přírodní kameny odolné vůči kyselinám HG odstraňovač cementových povlaků ( 11) HG ochranná politura pro přírodní kámen ( 35) HG ochranný fi lm s leskem pro přírodní kámen (ochrana a lesk) ( 33) HG čistič s leskem pro přírodní kámen (lesklá péče pro mramorové podlahy) ( 37) extrémně intenzivní čistič na dlažbu (super odstraňovač) ( 20) HG intezivní čistič pro přírodní kámen (odstraňovač ochrany a lesku) ( 40) HG odstraňovač skvrn ( 21) - HG odstraňovač barevných skvrn z přírodního kamene ( 41) 31 33 35 37 40 podlahy přírodní kámen
podlahy přírodní kámen 18 41 42 podlahy přírodní kámen
19 podlahy přírodní kámen HG odstraňovač cementových povlaků z přírodního kamene *HG odstraňovač cementových povlaků z mramoru HG2161027 (výrobek 31) HG odstraňovač cementových povlaků z mramoru zbavuje mramor a jiné vápnité druhy přírodního kamene jako travertin, některé druhy žul, terrazzo a belgický modrý vápenec cementového a vápenatého povlaku. Použití: HG odstraňovač cementových povlaků z mramoru zřeďte vodou. Potom naneste kartáčem. Nechte krátce působit, pořádně vyčistěte a opláchněte vodou. 1 litr stačí na podlahovou plochu 40 50m 2. HG ochranný film s leskem pro přírodní kámen *HG ochrana a lesk pro mramorové podlahy HG2011027 (výrobek 33) Pomocí přípravku HG ochranný fi lm s leskem pro přírodní kámen se nanese extrémně tenký povlak, který perfektně překryje póry. Nečistota tak nemá žádnou šanci. Zabraňuje i poškození kyselinami, které obsahují například ovocné šťávy. Výsledkem je intenzivní barevný tón a hezký hedvábný lesk. Použití: přípravek HG ochrana a lesk pro mramorové podlahy zřeďte s 1 litrem vlažné vody. Potom naneste nedrsným, čistým hadříkem, nejlépe namotaným na stěrku. Tekutinu rozetřete jedním směrem. Po 45 minutách naneste druhou vrstvu křížem přes první. 1 litr stačí na plochu 60 m 2. HG ochranná politura pro přírodní kámen *HG ochranná politura pro mramor a přírodní kámen HG2040527 (výrobek 35) Přírodní kámen je porézní materiál a absorbuje nejrůznější nečistoty. HG ochranná politura pro přírodní kámen je neviditelný impregnační prostředek, který odpuzuje vodu a zabraňuje tak vzniku fl eků, nečistot, vodního kamene. Tím HG ochranná politura pro přírodní kámen snižuje velkou měrou nebezpečí vyblednuti, zvětrání a rizika poškození mrazem. HG ochranná politura pro přírodní kámen je vhodná jak pro vnitřní, tak i pro vnější stěny z mramoru nebo jiných druhů přírodního kamene. Současně je ideálním přípravkem na podlahy koupelen. Použití: HG ochrannou polituru pro přírodní kámen dostatečně naneste válečkem na barvu nebo štětcem. Nanášejte vždy v rovných pruzích jedním směrem. Při vertikálních plochách pracujte zdola nahoru. Po 24 hodinách je plocha odolná proti oleji, tuku, nečistotám a vodě. HG čistič s leskem pro přírodní kámen *HG lesklá péče pro mramorové podlahy HG2211027 (výrobek 37) HG čistič s leskem pro přírodní kámen zanechává nepatrné akrylové kuličky. Tím je povrch přírodního kamene (případně i nanesená vrstva HG ochranného fi lmu s leskem pro přírodní kámen) chráněn před poškrábáním. Zároveň získá povrch nový lesk. Použití: do 1 kbelíku přidejte 1 šálek (100 ml) HG čističe s leskem pro přírodní kámen. Umyjte podlahu. Oplachování nebo sušení není nutné. podlahy přírodní kámen
podlahy přírodní kámen 20 HG intenzivní čistič pro přírodní kámen *HG odstraňovač ochrany a lesku pro mramorové podlahy HG2131027 (výrobek 40) HG intenzivní čistič pro přírodní kámen je silný čisticí prostředek k odstranění HG ochranného fi lmu s leskem pro přírodní kámen a odolné špíny a mastnoty. Použití: HG intenzivní čistič pro přírodní kámen zřeďte vlažnou vodou. Potom naneste kartáčem. Nechte krátce působit, důkladně vyčistěte a opláchnete vodou. 1 litr stačí asi na plochu 15 m 2. HG odstraňovač barevných skvrn z přírodního kamene *HG odstraňovač barevných skvrn z mramoru HG2270527 (výrobek 41) HG odstraňovač barevných skvrn z mramoru odstraňuje jednoduchým způsobem fl eky od nejrůznějších tekutin jako jsou káva, čaj, šumivé nápoje a červené víno z mramoru, travertinu nebo terrazza. Mastné a olejové fl eky odstraníte pomocí HG absorbovače oleje a mastných skvrn z přírodního kamene. Použití: aplikujte na povrch. Nechte působit aspoň 10 minut. Potom utřete houbou nebo hadříkem a teplou vodou. HG čistič náhrobních kamenů HG2150527 Působením povětrnostních vlivů vznikají na přírodním kameni, jemné omítce, zdech atd. plísňové skvrny jako mechový a řasový porost. HG čistič náhrobních kamenů odstraňuje bez námahy i velmi odolné nečistoty. Použití: HG sprejový čistič náhrobních kamenů nanášejte ze vzdálenosti 5 cm na znečištěný povrch a nechte vsáknout po dobu 25 minut. Případné zbývající nečistoty odstraňte hadříkem nebo kartáčem. Potom povrch opláchněte dostatečným množstvím vody. Při obzvláště silném znečištění postup po asi 30 minutách zopakujte. 0,5 l stačí na plochu 3 m 2. HG čistič koupelen z přírodního kamene *HG čistič mramorových koupelen HG2230527 HG čistič koupelen z přírodního kamene je ideální čisticí prostředek pro důkladné a spolehlivé čištění mramoru a dalších druhů přírodního kamene. Díky vysoké koncentraci stačí pouze pár kapek nanesených na houbu. HG čistič koupelen z přírodního kamene odstraňuje zažrané nečistoty jako zbytky mýdla, mastnotu a lehké vápenaté usazeniny. Použití: čistíte-li stěnu, naneste na houbu několik kapek HG koupelen z přírodního kamene. Povrch důkladně vyčistěte a potom opláchněte čistou vodou nebo utřete vlhkým hadříkem. K perfektnímu vyčištění podlah a dodání lesku stačí 1-2 uzávěry prostředku na 1 litr vody. HG absorbovač olejových a mastných skvrn z přírodního kamene *HG absorbátor oleje a mastných skvrn HG4700327 (výrobek 42) Skvrny v porézních materiálech je často velmi obtížné odstranit. Přípravek HG absorbátor oleje a mastných skvrn dokonale vsákne zbytky olejových či mastných skvrn z podlah, stolů, pracovních desek či stěn. Díky silnému absorpčnímu působení odstraní přípravek i ty nejodolnější skvrny. Přípravek lze použít na všechny porézní kamenné materiály jako jsou například kamenné dlažby, terracotta, mramor, vápenec, ale i cementové, štěrkové a betonové podlahy. Použití: přípravek HG absorbátor oleje a mastných skvrn působí naprosto samočinně, kartáčování a drhnutí není potřeba. Přípravek před použitím dobře promíchejte. Na skvrnu naneste pomocí lžíce nebo špachtle 2 cm silnou vrstvu. Nechejte přípravek na skvrně zcela uschnout až se objeví lehce odstranitelný koláč. Ten odstraňte a případné zbytky očistěte mokrým hadrem. podlahy přírodní kámen
21 podlahy dřevěné lakované Údržba Ochrana laku proti opotřebení Pravidelné čištění Intenzivní čištění Parkety (lakované) HG ochranný fi lm s leskem pro parketové podlahy (p.e. polish) ( 51) HG ochranný fi lm bez lesku pro parketové podlahy (p.e. polish bez lesku) ( 52) HG čistič s leskem pro parketové podlahy (čistič s leskem) ( 53) HG čistič pro parketové podlahy (speciální čistič) ( 54) HG intenzivní čistič pro parketové podlahy (p.e. polish odstraňovač) ( 55) 51 52 53 54 55 podlahy dřevěné lakované
podlahy dřevěné nelakované 22 Údržba Ochrana, napuštění, ošetření olejem Pravidelné čištění Intenzivní čištění Dřevěné podlahy ošetřené olejem HG přírodní olej na podlahy (skvrnám odolný olej na podlahy) ( 60) HG čistič podlah ošetřených olejem (čistič olejových podlah) ( 62) HG intenzivní čistič podlah ošetřených olejem (intenzivní čistič olejových podlah) ( 63) 60 62 63 podlahy dřevěné nelakované
23 podlahy dřevěné lakované HG ochranný film s leskem pro parketové podlahy *HG p.e. polish s leskem HG2001027 (výrobek 51) HG ochranný film bez lesku pro parketové podlahy *HG p.e. polish bez lesku HG4441027 (výrobek 52) Přípravek HG ochranný fi lm s leskem pro parketové podlahy ochraňuje parketový lak před škrábanci a opotřebováním. Navíc dodá laku extra lesk. Přípravek je dokonale odolný proti skvrnám. Použití: naneste přípravek HG ochranný fi lm s leskem pro parketové podlahy pomocí čistého nechlupatého hadru, který omotáte na mop. Přípravek nanášejte v jednom směru. Počkejte 2 hodiny. Naneste druhou vrstvu křížem k první. Jeden litr přípravku je dostatečný pro cca. 40 m 2. HG čistič s leskem pro parketové podlahy *HG čistič s leskem HG4671027 (výrobek 53) S použitím přípravku HG čistič s leskem pro parketové podlahy zůstávají na podlaze miniaturní akrylátové částice, které dokáží chránit povrch před škrábanci a opotřebováním. Přípravek zároveň dodá podlaze nový lesk. Použití: do jednoho litru vlažné vody přidejte jeden vršek přípravku HG čistič s leskem Podlahu jednoduše umyjte ne příliš mokrým hadrem či mopem. Podlahu již není potřeba oplachovat čistou vodou nebo vysoušet. HG intenzivní čistič pro parketové podlahy *HG p.e. polish odstraňovač HG2101027 (výrobek 55) Přípravek HG intenzivní čistič pro parketové podlahy odstraňuje vrstvy ochranného přípravku HG ochranný fi lm s leskem/bez lesku pro parketové podlahy stejně jako i silnou a zatvrdlou špínu z lakovaných parket. Použití: přípravek HG intenzivní čistič pro parketové podlahy nařeďte vodou a naneste jej pomocí mopu. Nechejte přípravek chvíli působit, dobře vydrhněte kartáčem a umyjte čistou vodou. HG ochranný fi lm bez lesku pro parketové podlahy chrání a snadno zmatňuje lesklé dřevěné podlahy a tím jim dodává přírodní vzhled. Matně nebo polomatně lakované podlahy ochrání bez přidání lesku. HG ochraný fi lm bez lesku chrání vrstvu laku proti škrábancům, opotřebení a silnému znečištění a má protiskluzové účinky. U nově nalakovaných podlah vyčkejte minimálně 7 dní před nanesením HG ochranného fi lmu bez lesku. Použití: Pomocí přípravku HG intenzivní čistič pro parketové podlahy podlahu dobře očistěte a odstraňte případné zbytky vosků, leštidel a vrstev polymerů. Dobře omyjte vodou a nechte oschnout. Nádobu před použitím dobře protřepejte. HG ochranný fi lm bez lesku pro parketové podlahy nanášejte pomocí čistého vlhkého roztírače vosku nebo pokud jej nemáte po ruce, jemným smetákem omotaným igelitem a vlhkým netřepivým hadrem. Naneste v tenké vrstvě rovnoměrně ve směru vláken dřeva. Nekroužit a nevtírat. Po asi 45 minutách můžete nanést 2. vrstvu stejným způsobem na první vrstvu. S litrem přípravku je možné ošetřit přibližně 40 m 2 povrchu. HG čistič pro parketové podlahy *HG speciální čistič HG2201027 (výrobek 54) Přípravek HG čistič pro parketové podlahy je rychle odpařující se čistící prostředek, který velmi dobře odstraňuje skvrny a nečistoty z lakovaných parket či všech lakovaných dřevěných podlah ošetřených přípravkem HG ochranný fi lm s leskem/ bez lesku pro parketové podlahy. Použití: do jednoho litru vody přidejte jeden vršek přípravku HG čistič pro parketové podlahy a připraveným roztokem podlahu umyjte. Podlahu již není potřebné vymývat čistou vodou ani vysoušet. podlahy dřevěné lakované
podlahy dřevěné nelakované 24 HG přírodní olej na podlahy *HG skvrnám odolný olej na podlahy přírodní HG4511027 (výrobek 60) HG přírodní olej na podlahy je výživný olej na bázi čínského Tung oleje a jiných přírodních výživných surovin. Tyto unikátní podlahové oleje impregnují, vyživují a chrání dřevo proti skvrnám od vody a jiných tekutin. HG podlahový olej přírodní prohlubuje barvu dřeva, čímž vynikne struktura dřeva. Podklad musí být nelakovaný, čistý, odmaštěný, bez leštidel a bez vosku. Pokud je podlaha lakovaná, musí být obroušena. Použití: Podklad musí být čistý, bez vosku a laku. Před použitím důkladně protřepejte a poté naneste tenkou vrstvu a hned ji rozetřete čistou utěrkou, která nezanechává vlas. Neošetřujte najednou více než 4 m 2. Zopakujte postup 1 až 2 krát, dokud není dřevo nasáklé. Nadbytečný olej hned odstraňte, nesmí vzniknout lesklá vrstva. V závislosti na nasákavosti dřeva vystačí litr přípravku na 1 vrstvu ± 20 50 m 2. HG čistič podlah ošetřených podlahovým olejem HG4521027 (výrobek 62) HG čistič olejových podlah je speciálně vyvinutý pro bezpečné čištění dřevěných, parketových a korkových podlah napuštěných podlahovým olejem. Neobsahuje žádné příměsi, které by poškozovaly podlahové oleje. Použití: odstraňte volně ležící nečistoty například vysavačem nebo jemným smetákem. Zřeďte HG čistič podlah ošetřených olejem 1:80, nebo jinak řečeno jedno víčko na 5 litrů vlažné vody. Roztok naneste vyždímaným hadrem nebo mopem. Hadr nebo mop pravidelně máchejte a ždímejte. Podlahu neoplachujte a nesušte. Na skvrny můžete použít HG čistič podlah ošetřených olejem neředěný s pomocí houbičky nebo utěrky. HG intenzivní čistič podlah ošetřených podlahovým olejem HG4531027 (výrobek 63) HG intenzivní čistič podlah ošetřených olejem je velmi silný čistič pro dřevěné, parketové a korkové podlahy ošetřené HG přírodním olejem na podlahy. Odstraňuje silné nečistoty a tuky. Neobsahuje žádné příměsi, které by poškozovaly podlahové oleje. Použití: odstraňte volně ležící nečistoty například vysavačem nebo jemným smetákem. V závislosti na intenzitě znečištění zřeďte HG intenzivní čistič podlah ošetřených olejem 1:40 až 1:10 s vlažnou vodou. Roztok naneste vyždímaným hadrem. Pro dostatečné odstranění zbytků roztoku následně dobře vytřete vyždímaným hadrem. podlahy dřevěné nelakované
25 podlahy plovoucí laminátové Údržba Ochrana proti opotřebení Pravidelné čištění Intenzivní čištění Laminát HG ochranný fi lm s leskem pro laminátové plovoucí podlahy (lesk & ochrana pro laminátové plovoucí podlahy) ( 70) HG sprej na laminátové plovoucí podlahy ( 71) HG čistič s leskem pro laminátové plovoucí podlahy ( 73) HG intenzivní čistič pro laminátové plovoucí podlahy ( 74) 70 71 72 74 podlahy plovoucí laminátové
podlahy podlahy z umělých materiálů 26 Údržba Ochrana proti opotřebení Zakrytí opotřebení Pravidelné čištění a vyživující péče Intenzivní čištění Podlahy z umělých materiálů HG ochranný fi lm s leskem pro podlahy z umělých materiálů (ochrana & lesk) ( 77) HG ochranný fi lm s leskem pro podlahy z umělých materiálů (ochrana & lesk) ( 77) HG vyživující čistič s leskem pro podlahy z umělých materiálů (čistič s leskem) ( 78) HG intenzivní čistič pro podlahy z umělých materiálů ( 79) 77 78 79 podlahy podlahy z umělých materiálů
27 podlahy plovoucí laminátové HG ochranný film s leskem pro laminátové plovoucí podlahy *HG ochrana a lesk pro laminátové plovoucí podlahy HG1361027 (výrobek 70) Přípravek, nanesený v neředěné formě, vytváří velmi tenkou vrstvu, která plovoucí podlahu ochraňuje před škrábanci a opotřebováním. Navíc přípravek dodává podlaze pěkný hedvábný lesk. Použití: neředěný přípravek naneste na podlahu pomocí čistého nechlupatého hadru, který omotáte na smeták či mop. Veškerý materiál nanášejte v jednom směru. Nejprve 45 minut vyčkejte a naneste druhou vrstvu křížem k první. Po 45-ti minutách je ochranná vrstva vytvrzená. Jeden litr přípravku je dostatečný pro cca. 60 m 2 podlahy. Pro údržbu nanesené ochranné vrstvy doporučujeme přípravek HG čistič s leskem pro laminátové plovoucí podlahy. Intenzivní čistič pro laminátové plovoucí podlahy *HG intenzivní čistič laminátu HG1341027 (výrobek 74) Přípravek HG intenzivní čistič pro laminátové plovoucí podlahy je intenzivní čistič pro odstranění mastnot a jiných odolných nečistot z laminátových podlah. Přípravek je také vhodný pro odstranění zastaralých vrstev přípravku HG ochranný fi lm s leskem pro laminátové plovoucí podlahy. Použití: přípravek nařeďte v závislosti na stupni zašpinění s vodou. Přípravek naneste na podlahu suchým hadrem a nechte chvíli působit. Podlahu setřete na závěr hadrem máchaným v čisté vodě. U silně znečištěné podlahy 1 litr přípravku vystačí na cca. 15 m 2, při lehkém znečištění na cca. 75 m 2. HG čistič s leskem pro laminátové plovoucí podlahy HG4641027 (výrobek 73) Přípravek HG čistič s leskem pro laminátové plovoucí podlahy zanechává za sebou na podlaze miniaturní akrylátové částice. Tímto je povrch vaší laminátové podlahy chráněn před škrábanci a opotřebováním. Přípravek zároveň dodává podlaze nový lesk. Použití: do jednoho litru vlažné vody přidejte jeden vršek přípravku HG čistič s leskem pro laminárové plovoucí podlahy. Podlahu jednoduše umyjte, ne však příliš mokrým hadrem či mopem. Hadr pravidelně máchejte Podlahu již není potřeba oplachovat čistou vodou nebo vysoušet. HG sprej pro laminátové plovoucí podlahy HG4650527 (výrobek 71) Na Vaší laminátové podlaze se denně usazuje prach, písek a další malé nečistoty. S HG sprejem na laminátové plovoucí podlahy můžete tyto nečistoty obratem odstranit. Dejte několik kapek na hadřík nebo suchou utěrku a aniž by byl laminát navlhčen, bude podlaha v několika málo sekundách opět čistá. HG sprej na laminátové plovoucí podlahy je nesmírně šetrný ve spotřebě a kromě toho také vhodný pro laminát - Click systém (zámkový systém). Použití: hadřík nebo utěrku navlhčete přípravkem HG sprej na laminátové plovoucí podlahy. Nakonec lehkým tlakem laminát setřete. Stírání do sucha není nutné. U zažraných skvrn přípravek nastříkejte přímo na skvrny, nechte krátce působit a setřete. Pro běžný úklid použijte HG čistič s leskem pro laminátové plovoucí podlahy. podlahy plovoucí laminátové
podlahy podlahy z umělých materiálů 28 HG ochranný film s hedvábným leskem pro podlahy z umělých materiálů *HG ochrana a lesk pro vinyl, linoleum a marmoleum HG1131027 (výrobek 77) HG ochranný fi lm s hedvábným leskem pro podlahy z umělých materiálů dodává nový lesk vinylovým a linoleovým podlahám. Navíc pomáhá předcházet silným znečištěním, protože obsahuje preventivní složku a může se stále obnovovat. Použití: přípravek naneste na podlahu pomocí čistého nechlupatého hadru, který omotáte na smeták či mop. Veškerý materiál nanášejte v jednom směru. Nejdříve 20 minut počkejte. Poté naneste druhou vrstvu křížem k první. Jeden litr přípravku vystačí na cca. 40 m 2 podlahy. HG vyživující čistič s leskem pro podlahy z umělých materiálů *Čistič s leskem pro vinyl, linoleum a marmoleum HG1181027 (výrobek 78) Přípravek HG vyživující čistič s leskem pro podlahy z umělých materiálů čistí důkladně a do hloubky a zároveň na podlaze zanechá lehkou lesknoucí se vrstvu. Použití: do jednoho litru vlažné vody přidejte dva vršky přípravku HG vyživující čistič s leskem pro podlahy z umělých materiálů. V případě silného znečištění podlahu důkladně vykartáčujte, jinak podlahu jednoduše umyjte hadrem či mopem. Podlahu již není potřeba oplachovat čistou vodou. Pro dosažení většího lesku podlahu po uschnutí lehce přeleštěte. HG intenzivní čistič pro podlahy z umělých materiálů *Intenzivní čistič pro vinyl, linoleum a marmoleum HG1501027 (výrobek 79) Přípravek HG intenzivní čistič pro pro podlahy z umělých materiálů odstraňuje vrstvy přípravku HG ochranný fi lm s leskem pro podlahy z umělých materiálů a jiné vrstvy vosků a silných nečistot z vinylových a linoleových podlah. Přípravek působí samočinně, náročné drhnutí není tudíž nezbytné. Přípravek je navíc velmi málo pěnivý a může se proto použít i pro strojové čištění a zároveň na podlaze zanechá lehkou lesknoucí se vrstvu. Použití: v případě silného znečištění vinylu zřeďte přípravek v poměru 1:10 s vlažnou vodou, v případě méně silného znečištění 1:20. V případě čištění linolea řeďte vždy v poměru 1:20. V případě použití čistícího přístroje pak 1:50 až 1:100 v závislosti na stupni zašpinění. Přípravek naneste v dostatečné míře, rozdělte kartáčem a následně nechejte 5 10 minut působit. Podlahu nenechejte uschnout. Podlahu vydrhněte kartáčem a umyjte hadrem. Hadr pravidělně máchejte v čisté vodě. podlahy podlahy z umělých materiálů