mìsíèník KRALOVICKÝ OBZOR Únor 2006 * Cena Kè 4,- * Pøíští èíslo vyjde v pondìlí 6. bøezna Pozor na zmìny ve stavebním øízení

mìsíèník KRALOVICKÝ OBZOR Únor 2006 * Cena Kè 4,- * Pøíští èíslo vyjde v pondìlí 6. bøezna Pozor na zmìny ve stavebním øízení Odbor výstavby MÚ Kralovice upozoròuje obèany, že od 1. 1. 2006 je v platnosti nový správní øád è. 500/2004 Sb. Tento zákon se výraznì dotýká žádostí a ohlášení, podaných v souvislosti s øízeními a opatøeními podle stavebního zákona. Od 1. 1. 2006 musí být dle 37 správního øádu ze všech podání patrno kdo je èiní, které vìci se týká a kdo je navrhuje. Fyzická osoba proto musí uvést jméno, pøíjmení, datum narození a místo trvalého bydlištì, pøípadnì jinou adresu pro doruèování. V podání souvisejícím s její podnikatelskou èinností uvede fyzická osoba jméno a pøíjmení, popøípadì dodatek odlišující osobu podnikatele nebo druh podnikání vztahující se k této osobì nebo jí provozovanému druhu podnikání, identifikaèní èíslo a adresu zapsanou v obchodním rejstøíku nebo jiné zákonem upravené evidenci jako místo podnikání, popøípadì jinou adresu pro doruèování. Právnická osoba uvede v podání svùj název nebo obchodní firmu, identifikaèní èíslo nebo obdobný údaj a adresu sídla, popøípadì jinou adresu pro doruèování. Tyto údaje se týkají rovnìž úèastníkù øízení. Nebude-li mít podání tyto náležitosti bude muset stavební úøad vyzvat žadatele k doplnìní. Dále pøipomínáme, že od 1. 1. 2006 je nutno pro veškeré žádosti využívat nových tiskopisù (oznaèeno v pravé horní èástí 2006), které jsou k dispozici v kanceláøi odboru výstavby nebo na internetových stránkách www.kralovice.cz. Hana VORLOVÁ (Další informace na s. 4) Spalování odpadù je nebezpeèné Nízké venkovní teploty posledních týdnù nás nutí topit více než obvykle. Uhlí a døevo ubývají a tak možná nìkoho napadne využít i energii obsaženou v odpadu. Pak se spolu s uhlím a døevem pálí v kotli i ty suroviny, které mají jinak relativnì neškodnì ležet na skládce plasty, PVC, pryž, lepenka, polystyren a další. Nièí se tak vlastní kotel, ale co je horší jedy jako produkty pálení pak dýcháme. Pøi jejich spalování se uvolòují škodlivé dioxiny a celá øada dalších zdraví škodlivých látek. Mnozí lidé pøikládají do kamen PET láhve nebo jiné plastové obaly a domnívají se, že je vše v poøádku. Rozhodnì to však není dobrý nápad, protože vìtšina odpadu, který se v domácnosti najde, obsahuje celou øadu chemických pøísad, které se pøi spalování uvolòují ve formì plynu. Pøi spalování v kamnech, kotli èi na otevøeném ohništi mùže vznikat mnohem více nebezpeèných škodlivin než v prùmìrné spalovnì èi prùmyslovém podniku. Nìkterá fakta o spalování plastù: A. Pøi spalování plastických hmot (jako jsou polyvinylchloridy PVC napø. láhve, kelímky, domácí zboží a hraèky) se uvolòuje oxid uhelnatý, chlorovodíkový plyn, dioxiny a chlorované furany. Ty mohou zapøíèinit rakovinu a vady pøi narození. Dioxiny se hromadí a setrvávají v našich potravních øetìzcích po dlouhé roky. B. Polystyrény (napøíklad z šálkù, jídelních táckù, kartonù na vajíèka a plastických pøíborù) mohou být absorbovány kùží a výpar z hoøení mùže poškodit oèi a sliznice. (Dokonèení na s. 4) Zaèátek nového roku ve školní družinì Nový rok pøivítaly dìti ve školní družinì spoustou aktivit. Zaèali jsme Týdnem zlaté noty, kdy dobrovolní zpìváèci ukázali své umìní. Odborná porota složená z ostatních dìtí nakonec jako nejlepší vybrala Petru Salfickou, druhá byla Veronika Škrlová a na tøetím místì se umístila Michaela Šmídová. Další týden nás èekal Týden kloboukù. Každý si vyrobil svùj vlastní klobouk. Ve velkém finále spojeném s diskotékou vyhrál klobouk Michala Knedlíka. Úspìšná byla i Zimní olympiáda, pøi které jsme velice využili ledové plochy za školou. Zde vyhrál každý, kdo se zúèastnil. Poslední lednový týden se budeme pøipravovat na plesovou sezónu. Probìhne beseda s paní J. Beranovou, která bude ukonèena taneèní soutìží párù. Všichni se peèlivì pøipravujeme na tuto slavnostní událost. Vìra PALÁTOVÁ Vítìzkami pìvecké soutìže Zlatá nota, poøádanì v lednu školní družinou, se staly Petra Salfická, Veronika Škrlová a Michaela Šmídová. MKO 2/2006 1

ZPRÁVY z radnice Rada mìsta se sešla na svém posledním, tøiadvacátém loòském zasedání ve støedu 21. prosince v 17 hodin na radnici v Kralovicích. Rada mìsta po projednání schválila: Dodatek ke smlouvì o dodávce zemního plynu uzavøené se Západoèeskou plynárenskou, a. s., Plzeò. * Obnovení licenèní smlouvy k veøejnému provozování hudebních dìl s Ochranným svazem autorským pro práva k dílùm hudebním. * Dohodu è. j. 2067/05EM o vzájemném vypoøádání závazkù a pohledávek uzavøenou s firmou Èeské dráhy, a. s., Správa dopravní cesty Plzeò. * Smlouvu o vytvoøení a užití umìleckého výkonu uzavøenou s MgA Pavlínou Senièovou, kde pøedmìtem smlouvy je koncert v Lidovém domu za odmìnu ve výši 6000,- Kè. * Žádost p. Vojtìcha Saka bytem Kralovice, Mírová 663, o prodloužení splatnosti dlužné èástky za nájem pozemku do 15. 1. 2006. * Dodatek è. 2 ke Smlouvì o dílo o zajištìní komplexního odpadového hospodáøství mìsta Kralovice uzavøené s firmou Becker Bohemia, s. r. o. * Finanèní pøíspìvek ve výši 6000,- Kè pro pìvecký soubor Václav z Èisté na rok 2006. * Uzavøení mandátní smlouvy s firmou Stormen, s. r. o., kde pøedmìtem smlouvy je pøíprava a organizaèní zajištìní veøejné zakázky zadávacího øízení 2. èást rekonstrukce a modernizace stávajícího sportovištì u ZŠ Kralovice. Mandatáøi náleží odmìna ve výši 59 500,- Kè. * Smlouvu o zajištìní zpìtného odbìru a využití odpadù z obalù pro rok 2006 uzavøenou s firmou EKO KOM, a. s., Praha. * Pronájem nebytových prostor v objektu hasièské zbrojnice v Hradecku p. Tomáši Hofmanovi, a to za úèelem provozování hostinské èinnosti. * Žádost p. Martina Havlíka bytem Žihle 336 o pronájem nebytových prostor v areálu bývalých kasáren objektu è. 11, èásti pøístøešku è. 16 a èásti objektu è. 3. * Smlouvu o vzájemném zápoètu pohledávek mezi mìstem Kralovice a Mìstskou bytovou správou Kralovice ve výši 600 000,- Kè. * Pøedbìžné výsledky inventarizace pozemkù a pøedpoklad dopadù tohoto výsledku na snížení hodnoty úètu 031 pozemky, a to o 4 416 000,- Kè. * Vyhodnocení systému a realizace kontrol dle zákona 320/2001 Sb. o finanèní kontrole ve veøejné správì. * Zápisy o provedené inventarizaci škol a pøíspìvkových organizací mìsta Kralovice. Rada mìsta souhlasí: Na základì výsledku výbìrového øízení uskuteènìného dne 16. 12. 2005 s obsazením pracovní pozice referent odboru výstavby MìÚ Kralovice paní Jindøiškou Soukupovou bytem Kralovice, Žatecká 387. * Na základì výsledku výbìrového øízení uskuteènìného dne 16. 12. 2005 s obsazením pracovní pozice referent odboru obecní živnostenský úøad MìÚ Kralovice paní Petrou Fišarovou bytem Kralovice, Prùbìžná 592. * S vydáním nového Spisového øádu, který nabývá úèinnosti dnem 1. 1. 2006 a který souèasnì ruší Spisový øád ze dne 14. 2. 2003. * Se zasláním podnìtù ke zpracování zadání nového územního plánu Plzeòského kraje vypracovaných vedoucím Odboru regionálního rozvoje a územního plánu MìÚ Kralovice Ing. arch. akad. arch. Janem Hammerschmidem. Rada mìsta jmenovala: Zástupce zøizovatele, mìsta Kralovice, do Školské rady pøi Základní škole Kralovice: MVDr. Jindøicha Ráliše, Ing. Miroslava Trnku a Mgr. Danu Polívkovou. * Zástupce zøizovatele, mìsta Kralovice, do Školské rady pøi Základní škole praktické Kralovice: MVDr. Jindøicha Ráliše a Mgr. Danu Polívkovou. Rada mìsta doporuèila: Zastupitelstvu mìsta Kralovice schválit nákup pozemkù p. è. 5594/11 o výmìøe 23 m 2 a p. è. 5594/29 o výmìøe 307 m 2, oba v k. ú. Kralovice u Rakovníka, od firmy Bechtold CZ, s. r. o., za cenu 9344,- Kè, tj. 32,-Kè/m 2. Rada mìsta vzala na vìdomí: Dopis Ing. Eduarda Komárka z Ministerstva financí ÈR ve vìci navýšení pøíspìvku na výkon státní správy. * Podìkování Plzeòské krajské organizace Pionýra za vstøícný pøístup a pomoc pøi èinnosti pionýrské skupiny ve mìstì. * Podìkování Junáka svazu skautù a skautek ÈR støediska Buštìhrad za kladný pøístup a postoj mìsta k poøádání letních skautských táborù. * Podìkování Klubu vojenských dùchodcù v Kralovicích za poskytnutí finanèního pøíspìvku na èinnost klubu v roce 2006. * Výsledky voleb do Školské rady pøi Základní škole Kralovice z øad zákonných zástupcù (Blanka Havlová, Mgr. Petra Hynková a Oldøich Zelený) a z øad uèitelù (Mgr. Alena Bechyòová, Vìra Palátová a Mgr. Jana Plechová). * Výsledky voleb do Školské rady pøi Základní škole praktické Kralovice z øad zákonných zástupcù (Marie Brunclíková a Karel Uhlík) a z øad uèitelù (Petra Kubelková a Ivana Hejdová). * Zápisy Kontrolního výboru mìsta Kralovice za rok 2005. * Zápisy o provedení finanèní kontroly dle zákona o finanèní kontrole, kde byly projednány zprávy o finanèních kontrolách hospodaøení pøíspìvkových organizací a organizaèních složek. Rada mìsta vítá: Výsledek marketingového prùzkumu, z nìhož vyplývá zájem o zprovoznìní železnièní trati v úseku Kralovice Mladotice. Rada mìsta zrušila: Vnitøní platový pøedpis ze dne 4. 10. 1996 pro pøiznávání osobního pøíplatku pro pracovníky MìÚ Kralovice. Rada mìsta uložila: Odboru životního prostøedí MìÚ Kralovice zajistit prostøednictvím firmy Povodí Vltavy prohloubení a vyèištìní koryta Kralovického potoka. Termín do 30. 4. 2006, zodpovídá MVDr. Petr Pikeš, vedoucí OŽP MìÚ, kontrola v radì mìsta. * Odboru životního prostøedí MìÚ Kralovice provést kontrolu rodinných domkù a zahrad v ulici M. Majerové se zamìøením na zneèiš ování kralovického potoka. Termín do 15. 4. 2006, zodpovídá MVDr. Petr Pikeš, vedoucí OŽP MìÚ, kontrola v radì mìsta. Tajemníkovi MìÚ Kralovice Bc. Pavlu Vránovi vyøídit všechny další body projednávané na tomto zasedání rady mìsta. * * * Rada mìsta se sešla na svém prvém letošním zasedání ve støedu 11. ledna v 17 hodin na radnici v Kralovicích. Rada mìsta po projednání schválila: Smlouvu o dílo s firmou GeoVision, s. r. o., kde pøedmìtem smlouvy je zpracování rizikové analýzy rozšíøení skládky odpadù v Kralovicích za cenu 101150,- Kè. * Sazebník Mìstského úøadu Kralovice za poskytování informací platný od 15. ledna 2006. * Smlouvu o vzájemném zapoètení pohledávek è. ID2005 ID000118 uzavøenou s firmou Becker Bohemia, s. r. o. * Finanèní pøíspìvek ve výši 10 000,- Kè na èinnost ZO Èeského svazu chovatelù Kralovice v roce 2006. * Podání žádosti o dotaci z programu Ministerstva vnitra ÈR v oblasti prevence kriminality PARTNERSTVÍ na realizaci kamerového dohlížecího systému v Kralovicích. * Žádost p. Jiøího Laiperta bytem Kralovice, Alšova 407, o odstranìní tvrdosti poplatku za provoz systému shromažïování, sbìru, tøídìní, využívání a odstraòování komunálních odpadù. (Dokonèení na s. 4) 2 MKO 2/2006

Pøipravuje se èištìní koryta Kralovického potoka Kralovice mají z hlediska povodòového nebezpeèí tu pomìrnì velkou výhodu, že jimi neprotéká žádný vìtší vodní tok velikosti Berounky nebo i jen Støely. Øada obèanù z obcí na takovýchto tocích totiž vìtšinou již na vlastní kùži poznala, co to je zaplavený sklep, garáž, pozemek, nebo jak dokáže jindy klidný tok zmìnit pøes noc svoji tváø. Jak se vteøinové prùtoky zvyšují desetinásobnì i víc. Pøesto ale nejsme úplnì za vodou znaènou èástí mìsta protéká Kralovický potok. I tento vodní tok pamatuje doby, kdy jeho koryto nestaèilo pobrat všechnu vodu a ta se rozlila. Takže také v Kralovicích je povodòová opatrnost na místì. Kralovický potok protéká jižní èástí mìsta a tvoøí pøirozenou hranici øady pozemkù soukromých a dalších majitelù. Možná právì proto, že teèe po hranici, se o jeho bøehy a koryto nikdo pøíliš nestará. Koryto je v øadì míst mìlké, zanesené již za dlouhá léta bahnem. Jeho kapacita je rok od roku stále nižší. Bøehy potoka jsou èasto zarostlé køovinami, náletovými døevinami a co je asi nejvìtším rizikem tok pøetínají na mnoha místech ploty. Drátìný plot sám o sobì není pøekážkou pro prùtok vody. Povodeò však s sebou nese øadu neèistot, které plot zachytí a stává se nepropustnou bariérou. Totéž platí napøíklad pro nìkteré nižší mosty. Ze zákona è. 254/2001 Sb., o vodách, vyplývá povinnost starat se o vodní toky. Tuto správu toku mají na starosti podniky povodí, v našem pøípadì Povodí Vltavy, s. p., závod Berounka Plzeò. Pracovníci tohoto podniku se již v minulosti z výše uvedených dùvodù pokoušeli provést udržovací a preventivní práce na Kralovickém potoce v úseku od Základní praktické školy Kralovice (zvláštní školy) k fotbalovému høišti. Tuto èinnost ale nemohli vykonat vzhledem k umìle vytvoøeným pøekážkám v korytì potoka, napø. plotùm, mostkùm atd. I pøístup ke korytu je vzhledem k husté zástavbì a øadì pøekážek složitý. Proto ani technika potøebná pro údržbu koryta se do nìj nedostane. Obec provádí v souladu se zákonem o vodách povodòové prohlídky jako prevenci vzniku povodní. Touto prevencí je i zabezpeèení snadného odtoku vody vodními toky. Proto Rada mìsta Kralovice rozhodla o prohloubení a vyèištìní koryta Kralovického potoka prostøednictvím podniku Povodí Vltavy. K zabezpeèení tohoto úkolu budou provedeny v období únor duben tohoto roku kontroly pozemkù sousedících s korytem Kralovického potoka. Konkrétní termíny prohlídek budou vlastníkùm pozemkù vèas písemnì oznámeny. Souèasnì s protipovodòovou prohlídkou bude provedena kontrola možných zdrojù zneèištìní toku z okolního pozemku, a to napøíklad odpadními vodami, moèùvkou z chovu zvíøat, ropnými látkami a podobnì. Málokdo ví, že vlastníci pozemkù, na nichž se nacházejí koryta vodních tokù, a vlastníci pozemkù sousedících s koryty tokù mají z výše uvedeného zákona o vodách povinnost napø. ohlašovat správci toku zjevné závady v korytì toku, umožnit mu výkon jeho oprávnìní, udržovat bøehy koryta vodního toku ve stavu potøebném k zajištìní neškodného prùtoku vody, odstraòovat pøekážky a cizorodé pøedmìty ve vodním toku a podobnì. Za neplnìní uvedených povinností hrozí citelné pokuty. Kontroly budou provádìt pracovníci odboru životního prostøedí Mìstského úøadu Kralovice spolu s pracovníkem Povodí Vltavy, a to pøedevším v úseku od Základní školy praktické Kralovice k fotbalovému høišti, jakmile to dovolí klimatické podmínky. Vìøím, že majitelé dotèených pozemkù nám budou nápomocni. Jde totiž pøedevším o jejich majetek a bezpeèí. Petr PIKEŠ Rozvodnìný Kralovický potok nad fotbalovým høištìm 20. bøezna loòského roku. Železnici do Mladotic jsme ještì neodepsali Plzeòský kraj po dohodì s mìstem Kralovice a obcí Mladotice zadal zpracování studie k posouzení budoucnosti železnièní tratì v úseku Kralovice Mladotice. Mìla by pøispìt k zásadnímu rozhodnutí, zda tra bude zrušena nebo opìt zprovoznìna vèetnì vybavení odpovídajícím zabezpeèovacím zaøízením a pøesunu nìkterých zastávek (Mariánská Týnice, Trojany). Mìsto jednoznaènì podporuje zachování tratì a obnovení provozu mezi Kralovicemi a Mladoticemi. MKO 2/2006 3

ZPRÁVY Z RADNICE (Dokonèení ze s. 2) Uzavøení smlouvy o auditorské èinnosti s Ing. Jaroslavou Pechovou bytem Milínov 83, kde pøedmìtem smlouvy je pøezkoumání hospodaøení mìsta Kralovice za rok 2005. Cena díla 38 000,- Kè. * Finanèní pøíspìvek ve výši 5000,- Kè Obèanskému sdružení Jakub Vìtší Žebnice na èinnost sdružení v roce 2006. * Dodatek è.2 Organizaèního øádu Mìstského úøadu v Kralovicích Soupis oprávnìných úøedních osob k provádìní úkonù v øízení správního orgánu v rozsahu kompetencí dle charakteristiky èinností jednotlivých pracovníkù. * Žádost Základní školy Kralovice o schválení použití rezervního fondu k vyrovnání výsledku hospodaøení za rok 2005. * Uzavøení nájemní smlouvy s p. Pavlem Romem bytem Kralovice, Na Výsluní 683, kterou si mìsto pronajímá p. p. è. 4287 a st. p. è. 735/2, souèasnì p. Romovi pronajímá ideální polovinu p. p. è. 4266/1, vše v k. ú. Kralovice u Rakovníka. * Uzavøení nájemní smlouvy s firmou BFZ vzdìlávací akademie region Jihozápad, Plzeò Lochotín na nebytové prostory v objektu Mìstského kulturního støediska Kralovice na realizaci Spalování odpadù je nebezpeèné (Dokonèení ze s. 1) C. Pøi spalování polyuretanù (jako žaluzie, pìny, látky kterými se povrchovì upravuje døevo a lepidla) se uvolòují mraky žlutého kouøe, které obsahují kolísající množství kyanovodíku a fosgenu (bojový plyn!). D. Bìlené papírové produkty jako karton a balící materiály uvolòují halogenové uhlovodíky, které jsou spojovány s krevními abnormalitami a poškozením jater. E. Hladké barvené papíry a kartony potištìné syntetickými inkousty èasto obsahují tìžké kovy. Tìžké kovy jsou spojené s vadami pøi narození stejnì jako s postižením jater a ledvin. F. Pøi spalování gumy, døeva ošetøeného impregnaèními prostøedky, drátù s izolací, baterií, olejù, azbestu a elektronických souèástek se uvolòují další jedovaté plyny a èástice. Když cítíte kouø, vy, vaše rodina a 4 MKO 2/2006 projektu Najdi si práci v Plzeòském kraji pøipraveného Úøadem práce v Plzni. Rada mìsta se seznámila: S žádostí p. Miroslava Krále bytem Plzeò, Pecháèkova 15, o odprodej montované haly v objektu bývalé kotelny Na Výsluní. * S dopisem øeditelky Základní školy Kralovice k souèasnému nevyhovujícímu stavu kotelny v tomto školském zaøízení. * Se zámìrem poøádat další roèník Rallye Støela firmou Marionetta, s. r. o., Rally klub Kralovice v AÈR a v rámci možností mìsta vyjde této akci vstøíc. Rada mìsta doporuèila: Zastupitelstvu mìsta Kralovice schválit finanèní spoluúèast mìsta na realizaci programu Ministerstva vnitra ÈR v oblasti prevence kriminality vybudování kamerového dohlížecího systému v Kralovicích. Rada mìsta vzala na vìdomí: Oznámení MO ÈSSD Kralovice o konání kulturní akce spoleèenského plesu dne 4. 2. 2006 a souèasnì schvaluje osvobození od poplatku ze vstupného na tuto kulturní akci. Rada mìsta uložila: Tajemníkovi MìÚ Kralovice Bc. Pavlu Vránovi vyøídit všechny další body projednávané na tomto zasedání rady mìsta. sousedé jste vystavováni jedovatým substancím. Proto nikdy nezneškodòujte odpad spalováním v kamnech, kotlích èi v otevøených ohništích. Vaše zdraví se øídí pøírodními zákony, které nelze obcházet. Petr PIKEŠ, odbor životního prostøedí MìÚ (S použitím údajù z Internetu.) Pøibyly nové nádoby na tøídìný odpad Kromì nových stanoviš na tøídìný odpad (papír, sklo, plasty) umístila firma Becker Bohemia sbìrné nádoby na krabice od džusù, mléèných výrobkù apod. (tzv. Tetrapaky) do Školní ulice pøed MŠ, Prùbìžné ulice, Na Výsluní a pøed vjezdem do firmy Becker Bohemia. Jsou oznaèeny oranžovou nálepkou s nápisem obalové kartony. Obal by mìl být stlaèen a po opìtovném nasazení víèka odložen do sbìrné nádoby. Kontejner na BIO odpad byl umístìn do ulice Sluneèné. Informace pro stavebníky Jak informujeme na stranì 1, dochází v souvislosti s platností nového správního øádu i ke zmìnám v povolování a ohlašování staveb. K žádosti o stavební povolení je nyní nutno pøipojit následující pøílohy: Rodinný dùm Projektová dokumentace ve 3 vyhotoveních (v Kralovicích 2 vyhotovení) Doklad o vlastnictví pozemku, pøípadnì jiné oprávnìní Vyjádøení správcù sítí pro pøípojky (podmínky k napojení) Povolení ÈOV (neplatí pro stavby napojené na centrální ÈOV) Radonový prùzkum Pøedchozí souhlas s vynìtím ze ZPF (pokud je stavba na zemìdìlské pùdì mimo souèasnì zastavìné území) Souhlas se zøízením sjezdu z veøejné komunikace Souhlas se stavbou ve vzdálenosti 50 m od lesa Ostatní stavby (dle rozsahu) Projektová dokumentace ve 3 vyhotoveních (v Kralovicích 2 vyhotovení) Doklad o vlastnictví pozemku, pøípadnì jiné oprávnìní Vyjádøení správcù sítí pro pøípojky (podmínky k napojení) U staveb s pobytovými místnostmi radonový prùzkum Pøedchozí souhlas s vynìtím ze ZPF (pokud je stavba na zemìdìlské pùdì) Vyjádøení HZS Plzeòského kraje (dle druhu provozního objektu) Vyjádøení KHS Plzeòského kraje (pro provozní objekty) Vyjádøení odboru životního prostøední MÚ Kralovice (odpady, vodní hospodáøství, ochrana ovzduší, ochrana krajiny a ochrana pozemkù urèených k plnìní funkce lesa) Pøípadné vyjádøení ostatních dotèených orgánù státní správy dle druhu stavby (MÚ Kralovice: odbor regionálního rozvoje a ÚP, odbor dopravy,) Ovìøení podzemních a nadzemních inženýrských sítí Souhlas se zøízením sjezdu z veøejné komunikace (vèetnì stanoviska Policie ÈR a správce komunikace) Povolení ÈOV (neplatí pro stavby napojené na centrální ÈOV)

Internet je nyní v knihovnì zdarma Mìstská knihovna v Kralovicích má od 1. 1. 2006 pøipojení k vysokorychlostnímu internetu pro všechny uživatele zdarma, a to po dobu 36 mìsícù. Pøipojení zdarma probíhá v rámci Projektu internetizace knihoven (PIK), který vznikl na základì úkolu Ministerstva informatiky ke splnìní cílù Státní informaèní a komunikaèní politiky ÈR-eÈesko 2006. Cílem projektu je pøipojení všech Internetovou stanici v mìstské knihovnì je nyní možno využívat bezplatnì. To platí i pro poboèku knihovny v Hradecku. knihoven evidovaných dle knihovního zákona do konce roku 2006. Ze stejného projektu byla pøipojena i knihovna v Hradecku, kde tak vznikla od 1. 1. 2006 veøejná internetová stanice. Z krajského projektu SROP obdrží mìstská knihovna v 1. ètvrtletí t. r. také nový poèítaè s multifunkèním zaøízením. Jaroslava ODEHNALOVÁ Mìstskému úøadu byla oznámena úmrtí: Evženie BEJDOVÁ, Kralovice 255 (73 let), Zdenìk VOSTATEK, Kralovice 535 (21), Božena RU- DOLECKÁ, Kralovice 598 (68), Anna OLŠIAKOVÁ, Kralovice 591 (81). V sobotu 4. bøezna se v Lidovém domì od 20.00 hodin koná PLES MÌSTA Hraje MELODIE Rakovník. Hosty veèera jsou Heidi JANKÙ a èlenové Taneèního klubu Kralovice. Mrazivé poèasí umožnilo i letos zøídit ledovou plochu u základní školy. Foto Jakub Rom. OZNÁMENÍ Øeditelství ZŠ v Kralovicích oznamuje, že zápis žákù do prvních tøíd pro školní rok 2006/2007 se koná v úterý 7. února 2006 od 13.00 do 17.00 hodin v budovì školy. Rodièe ssebou pøinesou rodný list dítìte. Zápis se týká dìtí narozených 1. 9. 1999 31. 8. 2000 K zápisu se dostaví rovnìž rodièe s dìtmi, které mìly pro školní rok 2005/2006 odklad školní docházky. Kino Lidový dùm 14. února 19.30 h * LOVCI DINO- SAURÙ * Akèní dobrodružný scifi USA/Nìmecko. Úterý 21. února 17.00 a 19.30 h * HARRY POTTER A OHNIVÝ PO- HÁR * Dobrodužný USA. Další akce: Sobota 4. února 20.00 h * PLES RÙŽÍ * Hudba CLASSIC. Sobota 11. února od 10.30 h * SOU- TÌŽ V TANCI. Pátek 17. února * TRHY * Námìstí. Sobota 18. února 20.00 h * PLES FOTBALISTÙ * Hudba EXPRESS. Kruh pøátel hudby pøi ZUŠ v Kralovicích a Muzeum a galerie severního Plzeòska v Mariánské Týnici Vás zvou na 5. umìlecký veèer sezóny 2005/6, který se koná ve støedu 15. února od 19.30 h v Mariánské Týnici. * Vystoupí Šimon Veis violoncello Helena Veisová klavír * Program: J. S. Bach, V. Tichý, J. Brahms, A. Dvoøák. * Odjezd autobusu z Kralovic v 19 hodin od Lidového domu. MKO 2/2006 5

Basketbal: Triumf v dánském Lemvigu Lemvig/Kožlany/Kralovice Cennou výhru v XV. roèníku mezinárodního basketbalového turnaje, konaného v dánském Lemvigu, si na své konto pøipsaly kožlansko-kralovické mladší žákynì. Celek, jenž startuje v žákovské lize, prošel boji v základní skupinì i následným play-off bez jediné porážky. Udìlali jsme dobré jménu èeskému basketbalu, mohl spokojenì konstatovat trenér DBK Kožlany/Kralovice Vladimír Pøibyl. Úspìšné zahranièní vystoupení klubu navíc podtrhlo béèko severoplzeòského oddílu ètvrtým místem. V desetitisícovém Lemvigu každoroènì poøádají tzv. Limfjords cup pro mladé basketbalisty všech vìkových kategorií. Hraje se v deseti halách, na palubovkách se støídají celky od minižactva až po dorost. Letos pøijaly do Dánska pozvání celky z Norska, Nìmecka, Nizozemí, Belgie, Bulharska, Polska a Èeské republiky. Severoplzeòský celek èekal tìžký protivník hned v úvodním duelu základní skupiny. S celkem Brug jsme se trochu trápili. V dalších utkáních skupiny proti Lemvigu a BBK Virum to bylo hernì snazší, pøipomnìl kouè. Snadné nebylo ani semifinále turnaje proti druhému èeskému zástupci v Dánsku Sadské. Mìli jsme raketový nástup, už v páté minutì jsme vedli 20:1. Soupeøky prohru psychicky neunesly, poznamenal V. Pøibyl. Ve finále pak nastoupil proti kožlansko-kralovickým dìvèatùm opìt poøadatelský výbìr. Výhru jsme na svoji stranu strhli až v závìru, i díky výbornému individuálnímu výkonu Moniky Kùsové, popsal boj o prvenství zkušený kožlanský lodivod. Úroveò turnaje byla tentokrát podle Pøibylových slov lepší než døíve. Do Dánska už nejezdí žádní výletníci, upozornil. O to cennìjší je výsledek, který na severu Evropy zástupci našeho mìsta zaznamenali. Tým kožlansko-kralovických mladšách žákyò s pohárem a medailemi za vítìzství v mezinárodním basketbalovém turnaji Limfjords cup, jenž se hrál v závìru loòského roku v dánském Lemvigu. Foto Tony Nielsen. VÝKON MÌSÍCE Leden: mladší žákynì (basketbal) První mìsíc nového roku bojovali o mistrovské body stolní tenisté, basketbalistky, volejbalisté a lední hokejisté. Ostatní sporty mìly volno, jen fotbalisté odstartovali pøípravu na jarní èást sezony. Jako výkon mìsíce tentokrát oceníme výsledek, který dosáhl pøíslušný tým ještì v prosinci. Protože však výsledky z mezinárodního turnaje v Dánsku dorazily spolu s výpravou basketbalových mladších žákyò DBK Kožlany-Kralovice až v poslední den roku 2005 a tedy po uzávìrce lednového vydání, udìláme tentokrát výjimku. Výkonem mìsíce ledna tak je výhra zmiòovaného družstva na tradièním silnì obsazeném Limfjords cupu. sport Pøipravuje Karel Popel. JEDNOU VÌTOU SPORTOVNÍ TANEC V sobotu 11. února probìhne v kralovickém Lidovém domì 34. roèník tradièní soutìže ve sportovním tanci o Cenu mìsta Kralovic; ve tøech kategoriích budou v postupovém klání ve standardních a latinsko-amerických tancích opìt soutìžit desítky párù z celé republiky. BASKETBAL Rozhodující souboje o pøípadný postup mezi ligovou elitu kategorie mladších žákyò sehrají druhý únorový víkend hráèky DBK Kožlany/Kralovice na vlastní palubovce proti celkùm Kyjova a Brna; koneèné umístìní mezi ètyømi nejlepšími týmy skupiny A zajistí svìøenkyním Vladimíra Pøibyla bezpodmíneèný úspìch nad Brnem, do postupové matematiky ovšem promluví i výsledky dalších duelù. FOTBAL V prvním únorových dnech absolvovali muži tradièní zimní soustøedìní, souèástí pøíprav na jarní èást sezony pak je i start celku na turnaji v Rakovníku. HOKEJ Výbìr složený z dorostencù a mužù sehrál pod hlavièkou Kralovice B okresní pøebor na Rakovnicku; tým skonèil ètvrtý, mezi støelci se dìlil Radek Kuèera se ètyømi zásahy o 9. až 13. místo, v kanadském bodování byl stejný hráè 15. až 16., když k uvedeným trefám pøidal ještì jednu asistenci. SPORTOVCI MÌSTA V tìchto dnech dostávají trenéøi a funkcionáøi kralovických oddílù a klubù hlasovací lístky XV. roèníku ankety našeho listu o nejúspìšnìjší sportovce mìsta za uplynulý rok; slavnostní vyhodnocení výsledkù této soutìže probìhne v pátek 17. bøezna v malém sále Lidového domu. 6 MKO 2/2006

VÝSLEDKOVÝ SERVIS BASKETBAL: liga ml. žákyò v. Slovanka Praha 66:68 (24:42, Kùsová 28/2, Jašková 11/1, I. Šnajdrová 10), v. Strakonice 57:37 (26:17, Kùsová 25/3, K. Kulhánková 12, I. Šnajdrová 8), v. Sparta Praha 59:95 (23:42, Kùsová 28/4, Jašková 8), v. Drapa Prosek 66:75 (33:27, Kùsová 30/4, Jašková a D. Novotná po 8), prùbìžnì 5. místo (bilance 12-5 7, skóre 806:831, 17 b.). Obl. pøebor st. minižákyò v. Klatovy (dívky) 55:54 (29:27, Èechurová 12, V. Kulhánková, S. Novotná a Zápotocká po 8), v. M. Láznì (hoši) 34:73 (14:36, Jašková 19, D. Novotná 6), v. Klatovy (hoši) 40:98 (20:53, Kùsová 16, K. Kulhánková 6), v. Loko Plzeò (hoši) 81:66 (43:37, Kùsová 28, Jašková 13, Bihariová a Èechurová po 8), prùbìžnì 5.místo (bilance 12-6 6, skóre 643:792, 18 b.). Obl. pøebor nejml. minižákyò v. BCM Sokolov 14:50 (9:27) a 13:70 (5:36), v. Holýšov (hoši) 50:45 (25:19) a 47:42 (32:20), prùbìžnì 4. místo (bilance 12-5 7, skóre 475:791, 17 b.). Limfjords cup mezinárodní turnaj v Dánsku, ktg. ml. žákynì zákl. skupina: DBK Kožlany/Kralovice A v. Bruges (Bel.) 47:35, v. Lemvig (Dán.) 42:31, v. BBK Virum (Dán.) 50:7, DBK Kožlany/ Kralovice B v. Celeritudo-Donar (Niz.) 20:0, v. Kortrijk (Bel.) 38:4, v. IGF Odder (Dán.) 58:3. Ètvrtfinále: Kortrijk - DBK Kožlany/Kralovice A 15:52, DBK Kožlany/Kralovice B Boom Dames BBC (Bel.) 33:16. Semifinále: DBK Kožlany/Kralovice B Lemvig 19:50, DBK Kožlany/Kralovice A Sadská A 68:55. O 3.místo: DBK Kožlany/Kralovice B Sadská A 14:69. Finále: DBK Kožlany/ Kralovice A Lemvig 45:32. FOTBAL: pøípravný zimní turnaj mužù v Rakovníku v. Mutìjovice 2:2 (Koudele 2), v. Jesenice 2:2 (Vopat, Purkar), v. SK Rakovník (divize) 0:5. Dorost pøátelsky v. Jesneice 9:9 (Scherer 3, Jodl, Rùžek a Zajíèek po 2). LEDNÍ HOKEJ: sdružený okresní pøebor Plzeòska I. tø. mužù Kralovice A v. HC JAM 3:7, v. H. Lukavice 4:3 (Vopat 2, Štefl, V. Sebránek), v. Radobyèice 2:3 (V. Sebránek, Mi. Slemenský), v. Holýšov 6:4 (Mi. Slemenský 4, Ma. Slemenský, Vít Sládek), prùbìžnì 5. místo (16-9 1 6, bilance 62:52, 19 b.). OP Rakovník mužù Kralovice B v. Hoøesedly 6:12 (R. Kuèera 2, P. Kuèera, Hano, Vikt. Sládek, Procházka) a 2:15 (P. kuèera, Procházka), v. Lány B 2:11 (Procházka, Zíka), v. Knìževes 1:10 (R. Kuèera), celkovì 4. místo (bilance 6-0 0 6, skóre 15:66, 0 b.). SOP žákù v. Dobøíš 0:8 a 4:4 (Z. Krša 2, Vlk, Hubka), v. Ber. Lvice 0:8 a 0:5, v. Žebrák 0:10, 0:11, prùbìžnì po 3. turnaji 4. místo (bilance 6-0 1 5, skóre 8:45, 1 b.). STOLNÍ TENIS: OP družstev mužù I. tø. v. Hadaèka 17:1 (Houda, Srámek a Vaòha po 4.5, Zimanzl 2, Burda 1.5), Kožlany B 11:7 (Zimanzl 4.5, Vaòha 3.5, Houda 3), v. V. Libynì 11:7 (Vaòha a Zimanzl po 4, Houda a Burda po 1.5). VOLEJBAL: okresní pøebor mužù III. kolo: 1. VK Kralovice 4 záp./7 b. (v. Zruè 2:0, v. H. Bøíza 1:2, v. Kaznìjov 2:1). Prùbìžnì po tøech turnajích 3. místo 12 záp./18 bodù (sety 15:14). ŠKOLNÍ SPORT basketbal: pøátelsky: G Plasy (dorostenky) ZŠ Kralovice (st. žákynì) 39:34 (19:14, za Kralovice Kùsová 14, Hynková 10, I. Šnajdrová 6). Bruslí se u základní školy Mrazivé poèasí lednových dnù opìt umožnilo pravidelný provoz na pøírodním ledovém kluzišti u základní školy. O úpravu a pøípravu ledu peèovali žáci školy pod vedením uèitele TV Romana Èuøíka a umìlé osvìtlení umožòovalo a umožòuje prakticky dennì provozovat toto sezónního sportovištì až do pozdních veèerních hodin. Viz též foto na s. 5. Hokejový útoèník kralovického týmu mužù Zdenìk Šmolík (vlevo) bojuje pøi vhazování se soupeøem z dobøanského celku HC Flora. Foto Karel Popel. SPORTOVNÍ POZVÁNKA STOLNÍ TENIS: sobota 11. 2. stolní tenis OP družstev mužù v. Línì B (9.00), v. Vejprnice A (14.00, vždy tìl. ZŠ Kralovice). BSKETBAL: sobota 11. 2. liga ml. žákyò v. Jiskra Kyjov (16.00), nedìle 12. 2. liga ml. žákyò v. Valosun Brno (9.00, vždy tìl. ZŠ Kožlany). MKO 2/2006 7

Kralovice na pøelomu XIX. a XX. století podle záznamù v pamìtní knize mìsta V roce 1882 koupil sládek Václav Soukup ze Strážištì od pivovarského spoleèenství starý PIVOVAR poblíž obecní kašny se sladovnou v nádvoøí domu èp. 48 s hostincem na námìstí v èp. 96 a Na Cihelnì. Pozdìji ještì hostinec U Plicù. Pivovar byl pøízemní, krytý šindelem. Pøed ním v Dlouhé ulici byla studna s vysokou pumpou a dlouhou tyèí, kterou se èerpala voda pøed várkou do kotle. Vaøené pivo se pouštìlo ze spilky do ležáckých kádí ve sklepì pod lednicí. Sladovna v èp. 48, dosti vzdálená od pivovaru, byla kryta také šindelem, pozdìji taškami. Zde se máèel jeèmen, který po naklíèení se sušil na humnu kobyle rozprostøen na obloukovitém plechovém sítu. Sušený se pak rozemílal ruènì, pozdìji žentourem. V dobì sladování pøicházel obyèejnì nìjaký sladovnický. Pøi várce pomáhal jeden nebo dva pomahaèi. Jedním býval dlouho František Modrý Pavlíèek, bednáø, druhým Václav Trejbal až do smrti majitele, který zemøel r. 1931. Po jeho smrti byl pivovar zrušen. Øemesla bývala provozována témìø ve všech oborech. Jako STAVITEL byl v èp. 81 v 70. létech zednický mistr Vecka. Po jeho odchodu do Plznì stavìl Alois Fink z èp. 338 a Jan Balín. Tesaøi byli Václav Pašek z è. 177, Václav Výška z è. 115 a bratøi Králové z Hadaèky. Stavební kanceláø mìl Josef Košan a po nìm zednický mistr Jan Matìjka. Práce tesaøské provádìl i František Birka z Kožlan, pokrývaèské bratøi Ernestovi. V žulovém lomu ve Volesku pracoval František Duchoò. CIHELNY bývaly dvì, jedna Na Dolíkách pøi silnici ke Kožlanùm a druhá pøi silnici k Plasùm. Po tìch není památky. Po pravé stranì silnice k Plasùm v údolí pod kasárnami zøídil r. 1886 cihelnu Václav Kubrt, kde se pracovalo až do okupace (1939). V 80. létech zaøídil cihelnu starosta mìsta František Slach v Doubí pøi silnici do Hodynì. Po jeho smrti r. 1932 koupil cihelnu zednický mistr Jan Matìjka. Písek na stavbu se vozil z Èervené hory, stavební kámen lámali v lomech u Mariánské Týnice, na Šustráku a u hodyòské silnice. Pøi plaské silnici v èp. 393 zøídil Josef Procházka dílnu na cementáøské zboží. V minulém století bylo ve mìstì ještì dost budov s doškovými støechami, které bylo tøeba opravovat. K správnému vázání doškù bylo potøebí jisté zruènosti. Také øezání a ukládání drnù na høeben støechy vyžadovalo svou praxi. Tyto práce provádìl spolehlivì starý Holopírek z Ovèárny. TRUHLÁØÙ bylo nìkolik. Nìkteøí si zøídili vlastní dílny, jiní pracovali jako pomocníci, zvláštì ti, kteøí vlastnili nìjaké menší hospodáøství. Z nejstarších truhláøù byl v èp. 79 Antonín Engelthaler (1840 1925). V jeho dílnì se vyuèilo mnoho uèedníkù, z nichž bylo pozdìji nìkolik samostatných mistrù, jako Adolf Bébr v èp. 190 a Emanuel Š áhlavský v èp. 140. Stranou plaské silnice Na Louce provozoval truhláøství Vojtìch Køíž Bochníèek. V èp. 365 pracoval Rudolf Vackenreither, jemuž pøi vznícení hoblovaèek v dílnì u kamen uhoøela malá holèièka. Všichni trhláøi sami barvili svoje výrobky, hlavnì nábytek a dveøe. V tomto zvláštì vynikal starý Engelthaler, který dovedl ruènì fládrovat, to je dokonale napodobit pøírodní vzhled døeva. Z nejstaších ZÁMEÈNÍKÙ byl Josef Hoch v èp. 47. Byl vysloužilý voják, který sloužil ještì 7 rokù, o èemž rád mluvil ve svých vzpomínkách. Jeho dovednost prokazují tøi umìlecky vytepané køíže na kralovickém høbitovì. Jejich obrázek je v knize A. Podlahy Soupis historických a umìleckých památek v èlánku Kralovice. V èp. 132 mìl zámeènickou dílnu Emil Haler, kterou pozdìji pøevzal Václav Boháè a zøídil si dílnu v èp. 263. Živnost vedl až do vysokého vìku, kdy oslepl. Zemøel r. 1956. Další dovední zámeèníci, vyuèenci starého Hocha, byli bratøi Brejchové Antonín a Karel v èp. 201. Starší Antonín padl za první svìtové války a mladší Karel po návratu z Ruska provedl nìkolik dovedných tepaných vìcí, jako napø. ozdobu na støeše bývalé spoøitelny è. 2. Nejvìtší zámeènickou dílnu založil v èp. 201 v 80. létech Rudolf Kollman, rodák ze Slabec. Bylo to v dobì rozmachu nových hospodáøských strojù. Vyrábìl všechny tehdy známé hospodáøské stroje. K tomu nestaèila však tato dílna, proto ji prodal Antonínu Brejchovi a v èp. 101 postavil novou prostornou strojírnu. Výrobu rozšíøil o sušárny na chmel, na které byl znaèný odbyt na Žatecku a Rakovnicku. Vyrábìl paøáky vlastního vzoru na brambory. Èasto stála øada povozù pøed dílnou až ke Koubùm. Zemøel v 85 letech r. 1942. V èp. 24 zaøídil si spoleènì s Jaroslavem Šimlem zámeènickou dílnu Jindøich Lego. Tuto rozšíøil v èp. 354. Již pøed poèátkem 19. století byla na námìstí v èp. 81 klenutá KOVÁR- NA rodiny Brejchù. Pøed ní byla louže, ve které se chladily kováøské výrobky od výhnì. Pøi velkém požáru v r. 1845, který znièil celou východní èást mìsta, také tento dùm vyhoøel. Kováø František Brejcha se pøestìhoval do èp. 57 na rozcestí ke Kožlanùm a k Vysoké Libyni, kde si zøídil vìtší dílnu. (Pokraèování) 8 MKO 2/2006 MÌSÍÈNÍK KRALOVICKÝ OBZOR. Vydává Mìstský úøad Kralovice. Reg. èíslo MK ÈR E 12282.