č.1 na míru KATALOG A CENÍK VÝROBKŮ 2014 PROJECT EASYLIFE ADVANCE BYTY A RODINNÉ DOMY březen 2014 vývoj druhů nergie úspora energie jednoduchost

KATALOG A CENÍK VÝROBKŮ 2014 na míru č.1 PROJECT EASYLIFE ADVANCE úspora energie é y druhů nergie každému na míru vývoj jednoduchost BYTY A RODINNÉ DOMY březen 2014 KONDENZAČNÍ TECHNIKA TEPELNÁ ČERPADLA SOLÁRNÍ SYSTÉMY PLYNOVÉ KOTLE

Dodávky se provádí dle platných obchodních podmínek. Ke všem výrobkům De Dietrich je dle povahy výrobku přiložena aktuální technická dokumentace pro montáž, uvedení do provozu, obsluhu a údržbu. Ceny jsou platné od 1. 3. 2014 do vydání nového ceníku s výhradou změn kurzu EUR/Kč. Ceny s DPH naleznete v ceníku na konci katalogu. Ostatní uvedené ceny jsou bez DPH. www.dedietrich.cz

OBSAH KONDENZAČNÍ ZÁVĚSNÉ KOTLE str. 5 3 až 115 kw 1 KLASICKÉ ZÁVĚSNÉ KOTLE str. 31 9,3 až 24 kw (výkony až do 1 303 kw viz Katalog č.2) KONDENZAČNÍ STACIONÁRNÍ KOTLE str. 39 3 až 114 kw SYSTÉMY ODVODU SPALIN str. 59 pro plynové kotle TEPELNÁ ČERPADLA str. 73 4 až 27 kw SOLÁRNÍ SYSTÉMOVÁ TECHNIKA str. 87 LITINOVÉ ČLÁNKOVÉ PLYNOVÉ KOTLE str. 121 s atmosférickým hořákem 18 až 48 kw (výkony až do 342 kw viz Katalog č.2) LITINOVÉ ČLÁNKOVÉ KOTLE - PLYN/OLEJ str. 127 s přetlakovým spalováním 16 až 90 kw (výkony až do 1 450 kw viz Katalog č.2) TLAKOVÉ HOŘÁKY PLYN/OLEJ str. 139 16 až 125 kw (výkony až do 1 050 kw viz Katalog č.2) PŘÍPRAVA TEPLÉ VODY str. 147 REGULAČNÍ SYSTÉMY str. 151 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 KOMPLETNÍ CENÍK str. 160

Řešení pro každou situaci SERVIS NABÍDKA PRODUKTŮ ROZTŘÍDĚNÁ PODLE OČEKÁVÁNÍ ZÁKAZNÍKA: De Dietrich vyvíjí a koncipuje specifické nabídky svých výrobků, které odpovídají potřebám různých skupin zákazníků. ADVANCE EASYLIFE PROJECT Systémy pro zákazníky, kteří hledají: - Komplexní a komfortní multienergetická zařízení - Možnost modulového rozšiřování - Regulační systém koncipovaný na míru - Řešení zahrnující ochranu životního prostředí Systémy pro zákazníky, kteří hledají: - Rychlou návratnost investovaných prostředků - Výhodnou cenu - Základní funkčnost - Jednoduchost zařízení Řešení na míru pro střední a velké objekty: - Koncepce pracoviště a řešení koncipované dle požadavků zákazníka - Nabídka výrobků přizpůsobená obytným a veřejným budovám - Unifikovaná nebo individuální projektová řešení www.dedietrich.cz www.dedietrich.cz www.dedietrich.cz

MCR/MCA/MC KONDENZAČNÍ ZÁVĚSNÉ KOTLE INNOVENS ADVANCE NANEO MCR MCA PRO... EASYLIFE EASYLIFE 1KONDENZAČNÍ ZÁVĚSNÉ KOTLE INNOVENS MCA 15, MCA 25, MCA 35... 3,4-25,5 kw... str. 6 INNOVENS MCA 25/28 BIC,.. 3,4-25,5 kw... str. 7 MCA.../BS... INNOVENS MCA 25/28 MI... 5,4-25,5 kw... str. 8 PROJECT NANEO EMC-M 24... 6,1 až 24,8 kw... str. 12 NANEO EMC-M 24/BS... 6,1 až 24,8 kw... str. 13 NANEO EMC-M MI... 6,1 až 35,7 kw... str. 14 VIVADENS MCR 24... 6,3-25,3 kw... str. 18 VIVADENS MCR 24/28 BIC, 24/BS... 6,3-25,3 kw... str. 19 VIVADENS MCR 24/28 MI, 30/35 MI, 34/39 MI... 6,3-35,9 kw... str. 20 INNOVENS MCA 45, MCA 65, MCA 90, MCA 115.. 9-114 kw... str. 24 KASKÁDOVÉ SYSTÉMY PRO INNOVENS MCA... 80-428 kw... str. 25

1KONDENZAČNÍ ZÁVĚSNÉ KOTLE 3,4 až 35,9 kw Pro připojení do komína nebo přes zeď INNOVENS MCA 15, MCA 25, MCA 35 Kondenzační plynové závěsné kotle pouze pro vytápění :n CE 0063BT3444 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) ADVANCE - Kondenzační plynový závěsný kotel - Vybavený pro provoz na zemní plyn - Provoz na propan s použitím dodané přestavbové sady - Možnost připojení k horizontálnímu nebo vertikálnímu odkouření (homologace C13x a C33x), ke komínu (homologace B23p), k potrubí bi-flux (homologace C53) nebo k potrubí LAS (homologace C43) (nabídka příslušenství) - Provozní účinnost až 109 % - Nízký obsah znečisťujících emisí - Nový výměník vyrobený ze slitiny hliníku/křemíku - Plynový hořák inox s úplným předmísením, modulační, s výkonem od 22 do 100 % - Ventilátor vybavený zpětnou klapkou pro nasávání vzduchu, určený pro provoz se systémy odsávání spalin přetlakem - Elektronické zapalování a kontrola plamene ionizací - Kotel vybaven : montážním rámem s předmontovanými kohouty na vodu a plyn, modulačním čerpadlem, bezpečnostním ventilem 3 bar, expanzní nádobou 12 l (kromě modelu MCA 35, který expanzní nádobu neobsahuje), přepínacím ventilem vytápění/ohřev vody, automatickým odvzdušněním. - Ovládací panel s programovatelnou elektronickou regulací DIEMATIC isystem podle venkovní teploty, s novou ergonomií a s optimalizací řízení kombinovaných systémů vytápění (příslušenství viz strana 9) - Balení : 1 obalová jednotka Vysoká kvalita zařízení Nová regulace DIEMATIC isystem MCA... MCA 25/28 BIC MCA / BS... 2 Výstupní potrubí vytápění Ø (mm) 22 vnitřní 22 vnitřní 22 vnitřní 3 Primární výstupní potrubí zásobník Ø (mm) (1) 16 vnitřní - - 4 Přívod plynu Ø (mm) 18 vnitřní 18 vnitřní 18 vnitřní 5 Primární vratné potrubí zásobník Ø (mm) (1) 16 vnitřní - - 6 Vratné potrubí vytápění Ø (mm) 22 vnitřní 22 vnitřní 22 vnitřní 8 Odvod kondenzátu (odpadní jímka součástí dodávky) PVC Ø (mm) k přilepení 32 32 32 9 9 Odvod spalovaných látek a potrubí přívodu vzduchu Ø (mm) 60/100 60/100 60/100 10 Výstup teplé vody (2) - 16 vnitřní R 3/4 11 Vstup studené vody (2) - 16 vnitřní R 3/4 (1) v případě zapojení 1 ohřívače vody (2) v případě zapojení ohřívače vody viz. obr. strana 7 R: vnější závit 2 3 4 5 6 8 2 3 4 5 6 TECHNICKÉ ÚDAJE Kondenzační provoz Minimální výstupní teplota : 15 C Minimální teplota vratné vody : neomezeno Maximální provozní teplota : 90 C Maximální provozní tlak : 3 bar Bezpečnostní termostat : 110 C Napájení : 230 V/50 Hz/6A Elektrické krytí : IPX4D Kategorie plynu : II 2H3P Třída NOx: 5 Homologace : B 23P, C 13x, C 33x, C 53, C 43x, C 83 Model MCA 15 25 35 Jmenovitý výkon při 50/30 C Pn (režim vytápění) kw 3,4-15,8 5,4-25,5 7,0-35,9 Účinnost v % PCI 100 % Pn při průměrné teplotě C % 96,5 96,4 96,9 při zatížení...% Pn 100 % Pn při vratné teplotě 30 C % 105,3 102,0 102,2 a teplotě vody C 30 % Pn při vratné teplotě 30 C % 108,5 108,0 108,3 Jmenovitý průtok vody při Pn, Δt = 20 K m 3 /h 0,62 1,04 1,45 Užitný výkon při 80/60 C min./max. kw 3,0-14,5 5,0-24,1 6,3-34,0 Dostupná manometrická výška okruhu vytápění mbar 545 295 360 Objem vody l 1,7 1,7 2,3 Průtok plynu při Pn (15 C, 1013 mbar) plyn H m 3 /h 1,59 2,65 3,71 propan kg/h 0,61 1,02 1,44 Průtok spalin max. kg/h 25,2 42,1 58,6 Dispoziční tlak na výstupu hrdla spalin Pa 80 120 140 Hmotnost kg 43 43 46 MODEL MCA 15 25 35 Kotel pro vytápění s vestavěným přepínacím ventilem Objednací číslo 7608670 7608671 7608673 s možností akumulační přípravy TV pomocí přídavného zásobníku Cena Kč 52 900 53 900 67 900 PŘÍSLUŠENSTVÍ: viz strana 9, SYSTÉMY ODVODU SPALIN: viz kapitola 4 6 www.dedietrich.cz

1KONDENZAČNÍ ZÁVĚSNÉ KOTLE 3,4 až 35,9 kw Pro připojení do komína nebo přes zeď INNOVENS MCA 25/28 BIC, MCA /BS Kondenzační plynové závěsné kotle pro vytápění a akumulační přípravu teplé vody MCA 25/28 BIC 5,6 až 25,5 kw HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) ADVANCE Ohřívač pro teplou vodu se skládá ze tří nerezových nádrží s vrstvenou teplotou, které jsou izolované a zapojeny do série, spolu s deskovým tepelným výměníkem a nabíjecím čerpadlem, s celkovou kapacitou 40 litrů. Vše je integrováno v kotli. - Kompaktní rozměry: 900 x 600 x 499 mm - Vestavěná expanzní nádoba pro okruh TV - Včetně čidla teploty TV - součástí dodávky je montážní rám s předmontovanými kohouty na vodu a plyn - Balení: 1 obalová jednotka Kotel je od výrobce vybaven energeticky úsporným čerpadlem třídy A 900 130 8 2 10 4 11 6 65 67 67 65 600 498 375 140 9 MODEL KOTLE MCA 25/28 BIC Obj. číslo Cena Kč Kotel s vestavěným zásobníkem 40 l 7608674 72 900 217 6 11 4 10 2 257,5 150 25 MCA../BS... 3,4 až 25,5 kw ADVANCE Smaltovaný zásobník TV 100, 125 nebo 160 litrů pod kotlem s hořčíkovou ochrannou anodou - Čidlo teploty TV v dodávce - Balení: 3 obalové jednotky Protikorozní ochrana zásobníku hořčíkovou ochrannou anodou 130 690 8 D 450 450 = = 140 9 446 150 2 4 6 25 132 132 67 10 11 48 110 153 C 2 4 6 E B Typ zásobníku BS 100 BS 125 BS 160 Ø [mm] 524 524 584 B [mm] 544 544 604 C [mm] 282 282 312 D [mm] 1997 2162 2203 E [mm] 881 1046 1087 Výkony pro TV při teplotě okolí 20 C, teplota studené vody 10 C, teplota vody v primárním okruhu 85 C Ø MODEL SESTAVY MCA 15/BS 100 25/BS 100 Obj. číslo Cena Kč Obj. číslo Cena Kč Sestava kotel + zásobník 100 l + čidlo TV MCA15BS100 67 900 MCA25BS100 67 990 MODEL SESTAVY MCA 15/BS 125 25/BS 125 Obj. číslo Cena Kč Obj. číslo Cena Kč Sestava kotel + zásobník 125 l + čidlo TV MCA15BS125 68 900 MCA25BS125 69 690 MODEL SESTAVY MCA 15/BS 160 25/BS 160 Obj. číslo Cena Kč Obj. číslo Cena Kč Sestava kotel + zásobník 160 l + čidlo TV MCA15BS160 69 900 MCA25BS160 72 690 PŘÍPRAVA TEPLÉ VODY Maximální tlak: 10 bar Model MCA 25/28 BIC 15/BS 100 25/BS 100 Objem zásobníku TV l 40 95 95 Max. provozní tlak na straně TV bar 10 6 6 Výkon výměníku kw 29,9 14,5 24,1 Teplosměnná plocha výměníku m 2-1,08 1,45 Ztráta opláštěním při Δt=35 K kwh/24hod - 0,9 0,9 Hmotnost zásobníku kg - 56 56 Model MCA 15/BS 125 25/BS 125 15/BS 160 25/BS 160 Objem zásobníku TV l 120 120 160 160 Max. provozní tlak na straně TV bar 6 6 6 6 Výkon výměníku kw 14,5 24,1 14,5 24,1 Teplosměnná plocha výměníku m 2 1,08 1,45 1,08 1,45 Ztráta opláštěním při Δt=35 K kwh/24hod 1,1 1,1 1,39 1,39 Hmotnost zásobníku kg 70 70 78 78 Výkony pro teplou vodu jsou udávány při teplotě prostoru 20 C, teplotě studené vody 10 C, teplotě kotlové vody 80 C a teplotě vody v zásobníku 60 C P ŘÍSLUŠENSTVÍ: viz strana 9, S YSTÉMY ODVODU SPALIN: viz kapitola 4 www.dedietrich.cz 7

1KONDENZAČNÍ ZÁVĚSNÉ KOTLE 5,4 až 25,5 kw Pro připojení do komína nebo přes zeď INNOVENS MCA 25/28 MI Kondenzační plynové závěsné kotle určené k vytápění a přípravě teplé vody s mikro akumulací :n CE 0063BT3444 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) ADVANCE a Výstupní potrubí vytápění Ø 22 mm vnitřní c Výstup teplé vody Ø 16 mm vnitřní d Přívod plynu Ø 18 mm vnitřní e Vstup studené vody Ø 16 mm vnitřní f Vratné potrubí vytápění Ø 22 mm vnitřní h Odvod kondenzátu (odpadní jímka součástí dodávky) PVC Ø 32 mm k přilepení i Odvod spalovaných látek a potrubí přívodu vzduchu Ø 60/100 mm - Kondenzační plynový závěsný kotel - Vybavený pro provoz na zemní plyn - Provoz na propan s použitím dodané přestavbové sady - Možnost připojení k horizontálnímu nebo vertikálnímu odkouření (homologace C13x a C33x), ke komínu (homologace B23p), k potrubí bi-flux (homologace C53) nebo k potrubí LAS (homologace C43) (volitelné příslušenství) - Provozní účinnost až 109 % - Nízký obsah znečisťujících emisí - Nový výměník vyrobený ze slitiny hliníku/křemíku - Nerezový plynový hořák s úplným předmísením, modulační, s výkonem od 22 do 100 % - Ventilátor vybavený zpětnou klapkou pro nasávání vzduchu, určený pro provoz se systémy odsávání spalin tlakem - Elektronické zapalování a kontrola plamene ionizací - Kotel vybaven : montážním rámem s předmontovanými kohouty na vodu a plyn, modulačním čerpadlem, expanzní nádobou na 12 l, nerezovým velkoplošným výměníkem pro přípravu teplé vody, automatickým odvzdušněním, pojistným ventilem, detektorem průtoku - Ovládací panel s programovatelnou elektronickou regulací DIEMATIC isystem a to podle venkovní teploty, s novou ergonomií a optimalizací řízení kombinovaných systémů vytápění - Balení : 1 obalová jednotka Vysoká kvalita zařízení Nová regulace DIEMATIC isystem Komfortní příprava teplé vody 9 2 3 4 5 6 8 2 3 4 5 6 TECHNICKÉ ÚDAJE Kondenzační provoz Minimální výstupní teplota : 15 C Minimální teplota vratné vody : neomezeno Maximální provozní teplota : 90 C Maximální provozní tlak : 3 bar Bezpečnostní termostat : 110 C Napájení : 230 V/50 Hz/6A Elektrické krytí : IPX4D Kategorie plynu : II 2H3P Třída NOx: 5 Homologace : B 23P, C 13x, C 33x, C 53, C 43x, C 83 Model MCA 25/28 MI Užitný výkon při 50/30 C Pn (režim vytápění) kw 5,4-25,5 Jmenovitý výkon při 80/60 C (sanitární režim) kw 5,0-28,6 Účinnost v % PCI 100 % Pn při průměrné teplotě C % 96,3 při zatížení...% Pn { 100 % Pn při teplotě vratné vody 30 C % 102,0 a teplotě vody... C 30 % Pn při teplotě vratné vody 30 C % 108,0 Jmenovitý průtok vody při Pn, Δt = 20 K m 3 /h 1,04 Užitný výkon při 80/60 C min./max. kw 5,0-24,1 Dostupná manometrická výška okruhu vytápění* mbar 295 Objem vody l 1,7 { Průtok plynu (15 C, 1013 mbar)* plyn H m 3 /h 2,96 propan kg/h 1,15 Průtok spalin max.* kg/h 47,1 Dispoziční tlak na výstupu kotle* Pa 160 Výkon výměníku kw 28,6 Specifický průtok při Δt = 30 K (podle EN 13203-1) l/min 14 Min. tlak průtoku 11 l/min bar 1,3 Hmotnost kg 44 Výkony při pokojové teplotě místnosti Pn : 20 C, teplota studené vody : 10 C, teplota primární teplé vody : 85 C * při 28,6 kw MODEL KOTLE MCA 25/28 MI Obj. číslo Cena Kč Kotel s průtokovou přípravou teplé vody 7608668 56 900 PŘÍSLUŠENSTVÍ: viz strana 9, SYSTÉMY ODVODU SPALIN: viz kapitola 4 8 www.dedietrich.cz

1KONDENZAČNÍ ZÁVĚSNÉ KOTLE PŘÍSLUŠENSTVÍ A PŘÍKLAD SESTAVY PRO MCA VŠECHNA PŘÍSLUŠENSTVÍ VYJMA "REGULACE" PŘÍSLUŠENSTVÍ BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Zvýšený rám HR 39 S100675 5 090 Sada potrubí ke zvýšenému rámu HR 40 S100935 1 990 Kryt potrubí HR 42 S100676 1 350 Termostat na spaliny HR 43 S100310 1 550 Nástroj na čištění deskového výměníku (MCA 25/28 MI) HR 44 S100761 5 090 Nástroj na čištění výměníku kotle HR 45 S100931 1 890 Stanice na neutralizaci kondenzátů HC 33 85317023 9 290 Nástěnný držák pro stanici na neutralizaci HC 34 85317024 3 630 Náhradní náplň pro neutralizaci 2 kg HC 35 85317025 4 090 Hydraulická spojka 60/60-1" GV 45 100019346 7 190 Hydraulická skupina čerpadlového okruhu s úsporným čerpadlem třídy A EA 143 100020167 11 300 Hydraulická skupina směšovaného okruhu s úsporným čerpadlem třídy A EA 144 100020168 15 900 Izolovaný HLAVNÍ rozdělovač ROZMĚRY pro (mm 2 topné a okruhy palce) EA 140 100020164 7 190 Sada propojek G na R (1" a 3/4") BH 84 89557009 1 030 Adaptér potrubí biflux 2 x 80 mm DY 868 100005825 620 Adaptér Ø 80/125 mm HR 38 S100465 1 240 Adaptér LAS Ø 80/125 mm DY 887 100014000 2 390 Hydraulický modul pro 1přímý a 1 směšovaný topný okruh s elektronicky řízenými čerpadly EA 104 100020169 19 800 PŘÍPRAVA TEPLÉ VODY BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ - pomocí ohřívače na 100/125/160 l, umístěného pod kotlem MCA viz str. 7 - okamžitá u modelu MCA MI viz str. 8 - nezávislým ohřívačem BPB... viz kapitola 10 - Teplotní čidlo teplé vody (d 5 m) AD 212 100000030 770 DY 868 HR 39 HR 43 HR 38 HC 34 HC 33 HR 42 HR 44 HR 45 MOŽNOSTI REGULACÍ VÝBĚR MOŽNOSTÍ V ZÁVISLOSTI NA TYPU PANELU A PŘIPOJENÝCH OKRUHŮ Typ okruhu Ovládacípanel DIEMATIC isystem (1)(2) teplá voda přímý mix M M přímý + 1 mix MCA 15, 25 1 x AD 212 od výrobce 1 x AD 199 1 x AD 199 MCA../BS.. MCA 25/28 MI CENY PŘÍSLUŠENSTVÍ REGULACE BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA Dálkové ovládání CDI 2/CDI 4 AD 285 100018924 2 120 Rádiové dálkové ovládání CDR 2/CDR 4 AD 284 100018923 3 850 Vnější rádiově řízené čidlo AD 251 100013306 1 760 Rádiový modul kotle (vysílač/přijímač) AD 252 100013307 1 890 Zjednodušené dálkové ovládání + čidlo pokojové teploty FM 52 85757747 1 450 od výrobce od výrobce 1 x AD 199 1 x AD 199 M 2 x mix M 1 x AD 199 + 1 x AD 249 1 x AD 199 + 1 x AD 249 M přímý + 2 x mix 1 x AD 199 + 1 x AD 249 1 x AD 199 + 1 x AD 249 BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA Destička + čidlo pro směsný ventil AD 249 100013304 2 070 Čidlo pro směšovací ventil AD 199 88017017 1 250 Spojovací kabel BUS DIEMATIC (12 m) AD 134 88017851 1 660 Čidlo teplé vody AD 212 100000030 770 Systémové čidlo AD 250 100013305 770 (1) Každý z okruhů vytápění může být dle výběru doplněn o dálkové ovládání AD 285, AD 252/284 nebo FM 52 (2) Možná kaskáda až 10 kotlů M www.dedietrich.cz 9

1KONDENZAČNÍ ZÁVĚSNÉ KOTLE AUTO MODE C C C C PŘÍKLADY VZOROVÝCH ZAPOJENÍ PRO MCA Příklad kalkulace MCA 25/28 BIC - 1 přímý okruh podlahového vytápění CDI2 Interactive Diematic isystem 1 2 3 4 5 6 7 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 13:42 AD285 230V 50Hz HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) POPIS BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Kotel MCA 25/28 BIC HR 114 7608674 72 900 Další eventuální příslušenství - Dálkové ovládání CDI 2/CDI 4 AD 285 100018924 2 120 Cena Kč celkem 75 020 MCA_F0016 Příklad kalkulace MCA - 1 přímý okruh (bez směšovacího ventilu) - 1 okruh podlahového vytápění (se směšovacím ventilem) AD 251 13:42 AD 284 CDR 2/CDR 4 AD199 POPIS BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Kotel MCA 15 BS100-67 900 Čidlo pro směšovací ventil AD 199 88017017 1 250 Další eventuální příslušenství - Venkovní bezdrátové čidlo AD 251 100013306 1 760 - Rádiové dálkové ovládání CDR 2/CDR 4 AD 284 100018923 3 850 - Rádiový modul kotle (vysílač) AD 252 100013307 1 890 - Hydraulická spojka 60/60-1 GV 45 100019346 7 190 - Hydraulická skupina čerpadlového okruhu s úsporným čerpadlem třídy A EA 143 100020167 11 300 - Hydraulická skupina směšovaného okruhu s úsporným čerpadlem třídy A EA 144 100020168 15 900 - Izolovaný rozdělovač pro 2 až 3 topné okruhy EA 140 100020164 7 190 - Držák rozdělovače / sběrače na stěnu EA 141 100020165 720 - Sada propojek G na R (1 a 3/4 ) BH 84 89557009 1 030 Cena Kč celkem 119 980 GV45 EA143 BH 84 EA144 AD252 BUS EA 140 10 www.dedietrich.cz

1KONDENZAČNÍ ZÁVĚSNÉ KOTLE OVLÁDACÍ PANELY DIEMATIC SYSTEM Možnosti ovládacího panelu DIEMATIC isystem BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Čidlo teplé vody Umožňuje regulaci s předností teploty a programování přípravy teplé vody pomocí akumulačního ohřívače. AD 212 100000030 770 Příložné čidlo teploty Toto čidlo je nutné pro připojení prvního směšovaného topného okruhu pro kotel, vybavený ovládacím panelem DIEMATIC isystem AD 199 88017017 1 250 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) Řídicí deska + čidlo pro 1 směšovaný okruh Umožňuje ovládání směšovacího ventilu s elektromechanickým nebo elektrotermickým motorem. Karta se montuje do panelu DIEMATIC isystem a připojuje se pomocí konektorů. Systém DIEMATIC isystem je schopen připravit pro vestavbu 1 sady "deska + čidlo", což mu umožní ovládání jednoho dalšího směšovacího ventilu. AD 249 100013304 2 070 AD 284/285 AD 252 Dálkové ovládání CDI2 Interactive Diematic isystem Rádiové dálkové ovládání CDR 2/CDR 4 (bez rádiového vysílače) Rádiový modul kotle (vysílač) Umožňují odchýlit se od nastavených parametrů panelu DIEMATIC isystem, a to přímo z místnosti, ve které jsou instalovány. Kromě toho umožňují automatickou adaptabilitu topné křivky konkrétního okruhu (jedno ovládání CDI D. isystem nebo CDR D. isystem na okruh). V případě rádiového dálkového ovládání CDR D. isystem jsou data přenášena rádiovými vlnami z místa jeho instalace až do vysílače/přijímače (objednací č. AD 252), umístěného v blízkosti kotle. AD 285 AD 284 AD 252 100018924 100018923 100013307 2 120 3 850 1 890 Zjednodušené dálkové ovládání s čidlem teploty Je schopno korigovat topnou křivku panelu DIEMATIC isystem v závislosti na požadované teplotě vytápěného prostoru: - odchylka od časového programu a změna požadované teploty vytápěného prostoru. Kromě toho umožňuje automatickou adaptabilitu topné křivky toho konkrétního okruhu (1 zjednodušené dálkové ovládání na 1 topný okruh). Spojovací kabel BUS (délka12 m) Kabel BUS umožňuje propojení 2 kotlů vybavených ovládacím panelem DIEMATIC isystem v případě instalace v kaskádě, jakož i připojení regulace DIEMATIC VM nebo vysílače sítě dálkového ovládání. FM 52 85757747 1 450 AD 134 88017851 1 660 Systémové čidlo Obsahuje 1 čidlo pro řízení zásobníku s kotlem vybaveným dálkovým ovládáním DIEMATIC isystem AD 250 100013305 770 AD 251 AD 252 Venkovní bezdrátové čidlo Rádiový modul kotle (rádiový vysílač) Externí rádiové čidlo je dodáváno jako volitelné příslušenství pro instalace, kde by se umístění vnějšího drátového čidla s panelem DIEMATIC -isystem ukázalo jako příliš složité. Pokud je toto čidlo používáno : - spolu s dálkovým drátovým ovládáním (AD 285 nebo FM 52), je nutné objednat ještě rádiový modul kotle - spolu s rádiovým dálkovým ovládáním (AD 284), které je již připojeno k rádiovému modulu kotle (AD 252), nebude již 2. modul zapotřebí. AD 251 AD 252 100013306 100013307 1 760 1 890 www.dedietrich.cz 11

1KONDENZAČNÍ ZÁVĚSNÉ KOTLE 50 100 C 20 120 bar 4 0 3 1 2 1204 ON OFF AU T 0 6,1 až 24,8 kw pro připojení do komína nebo přes zeď NANEO EMC-M 24 Plyn Kondenzační plynové závěsné kotle pro vytápění NANEO_Q0025 n CE 0063CM3019 EASYLIFE - Kondenzační plynový závěsný kotel, zcela přednastaven - Nová koncepce kotle, velmi kompaktní rozměry: 370 x 550 x 360 mm, extrémně nízká hmotnost: 25 kg - Kotel je vybaven pro provoz na zemní plyn s možností přenastavení na propan - Možnost připojení k horizontálnímu nebo vertikálnímu odkouření (homologace C 13x a C 33x ), ke komínu (homologace B 23p a C 93x ), k dělenému odkouření (C 53 ) nebo k potrubí LAS (homologace C 43x ) - příslušenství k dispozici - Provozní účinnost až 109,2 % při výkonu 30 % - Nízké emisní hodnoty NOx < 60 mg/kwh - Kompaktní výměník ze slitiny hliníku a křemíku s vysokou účinností - Kompaktní jednotka zahrnující směšovací modul vzduch/palivo s modulačním hořákem v rozsahu výkonu 24 až 100 %, s vestavěnou spalinovou klapkou pro provoz s přetlakovým odvodem spalin, ventilátorem s protihlukovým tlumičem na přívodu vzduchu a plynovou přípojkou - Hydraulický modul obsahuje vestavěné oběhové čerpadlo s konstantními otáčkami (čerpadlo s řízenými táčkami a faktorem energetické účinnosti EEI < 0,23 jako příslušenství), přepínací ventil vytápění/tv, pojistný ventil 3 bar, omezovač průtoku atd. - Kompletní montážní rám s uzavíracími kohouty na straně vody i plynu, hydraulickým oddělovačem (kohouty na výstupu a vratce i hydraulický oddělovač z kompozitního materiálu), mechanický tlakoměr, kolektor odpadních vod a připojovací sada potrubí - Snímatelný ovládací panel umístěný pod kotlem s možností montáže na stěnu, připojený kabelem BUS k centrální jednotce. Velmi jednoduchá obsluha umožňuje základní regulaci teploty vytápění a TV pomocí 2 knoflíků; ostatní parametry lze nastavit pomocí příslušenství: prostorového regulátoru s modulačním výstupem nebo servisním přístrojem - viz stranu 16 - Balení: 1 obalová jednotka HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) a Výstup z kotle - vnitřní Ø 18 mm b Výstup do výměníku zásobníku - vnitřní Ø 16 mm (pokud je připojen) c Přívod plynu - vnitřní Ø 18 mm d Vratka z výměníku zásobníku - vnitřní Ø 16 mm (pokud je připojen) e Vratka do kotle - vnitřní Ø 18 mm f Potrubí z odfuku pojistného ventilu - Ø 15 mm g Odvod kondenzátu Ø 25 mm i Odvod spalin a přívod vzduchu Ø 60/100 mm j Výstup teplé vody - R 3/4 k Vstup studené vody - R 3/4 541 75 243 9 664 554 364 46 243 184 368 80 94 Velmi jednoduchá montáž. Malé rozměry a nízká hmotnost. Snadná údržba. 187 42 7 6 35 52 2 4 1 3 5 7 117 184 251 316 NANEO_F0001B TECHNICKÉ ÚDAJE Kondenzační provoz Minimální výstupní teplota: 20 C Minimální vratná teplota: 20 C Maximální provozní teplota: 90 C Maximální provozní tlak: 3 bar Bezpečnostní termostat: 110 C Napájení: 230 V / 50 Hz Elektrické krytí: IPX4D Kategorie paliva: II 2H3P Třída NOx: 5 Odvod spalin B 23, B 23P, B 33, C 13x C 33x, C 53, C 93x, C 83x, C 43x Model EMC-M 24 Jmenovitý tepelný výkon při 50/30 C Pn (režim vytápění) kw 6,1-24,8 Účinnost v % PCI 100 % Pn při střední teplotě 70 C % 97,6 při zatížení % Pn 100 % Pn při vratné teplotě 30 C % 103,4 { a teplotě vody C 30 % Pn při vratné teplotě 30 C % 109,2 Jmenovitý průtok vody při Pn, Δt = 20 K m 3 /h 1,03 Tepelný výkon při 80/60 C min/max kw 5,5-23,4 Dispoziční tlak na straně vody mbar > 275 Objem vody l 1,4 Spotřeba plynu při Pn - zemní plyn H m 3 /h 2,54 (15 C, 1013 mbar) { - propan m 3 /h 0,98 Maximální teplota spalin při 80/60 C C 78 Množství spalin min/max kg/h 9,4/38,7 Dispoziční tlak na straně spalin Pa 80 Hmotnost bez vody kg 25 MODEL EMC-M 24 Objednací číslo 90853 Cena Kč 35 900 PCI - výhřevnost paliva PŘÍSLUŠENSTVÍ: viz strana 15-16, SYSTÉMY ODVODU SPALIN: viz kapitola 4 12 www.dedietrich.cz

50 100 C 20 120 bar 4 0 3 1 2 1204 ON OFF AU T 0 50 100 C 20 120 bar 4 0 3 1 2 1204 ON OFF AU T 0 1KONDENZAČNÍ ZÁVĚSNÉ KOTLE 6,1 až 24,8 kw pro připojení do komína nebo přes zeď NANEO EMC-M 24/BS... Plyn Kondenzační plynové závěsné kotle pro vytápění a akumulační přípravu teplé vody NANEO_Q0033 EMC-M 24/BS... EASYLIFE - Zásobník TV se smaltovanou vrstvou o objemu 100, 125 nebo 160 litrů, umístěn pod kotel s protikorozní ochranou pomocí hořčíkové anody. - Součástí dodávky je čidlo TV - Balení: 3 obalové jednotky Vysoce komfortní příprava TV 554 46 6 35 52 368 80 1 3 5 184 316 10 11 446 541 75 243 42 48 9 664 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) Typ zásobníku BS 100 BS 125 BS 160 Ø A [mm] 524 524 584 B [mm] 544 544 604 C [mm] 282 282 312 E [mm] 881 1046 1087 110 Ø A E 153 C B NANEO_F0003D NANEO_F0002D MODEL EMC-M 24/BS 100 24/BS 125 24/BS 160 Objednací číslo EMC24BS100 EMC24BS125 EMC24BS160 Cena Kč 48 290 49 390 50 390 TECHNICKÉ ÚDAJE PŘÍPRAVY TV (kotel viz strana 12) Max. provozní přetlak na straně TV: 6 bar Model EMC-M 24/BS 100 24/BS 125 24/BS 160 Jmenovitý výkon kotle kw 24,8 24,8 24,8 Objem zásobníku TV l 95 120 160 Tepelný výkon výměníku TV kw 24,1 24,1 24,1 Doba ohřevu z 10 na 60 C min 14 17,5 23,5 Tepelné ztráty kw/24 h 0,9 1,1 1,39 Hmotnost zásobníku kg 56 70 78 Parametry přípravy TV při prostorové teplotě místnosti 20 C a při Pn kotle: teplota studené vody: 10 C, teplota teplé vody v primárním okruhu: 85 C, teplota vody v zásobníku 60 C poznámka: legenda - viz předchozí stranu NANEO_Q0032 EMC-M 24/BS 80 EASYLIFE 554 46 6 35 1 368 60 80 3 5 60 maxi 176,5 Ø 422 680 880 541 75 243 187 444 9 664 52 184 316 260 Ø 427 10 11 42 194 10 11 NANEO_F0003D MODEL EMC-M 24 VH 8 BS 80 24 VV 12 BS 80 Objednací číslo 100019959 100019960 Cena Kč 59 900 62 900 VV: vodorovné vyústění Ø 60/100 mm DY 871 VH: svisle vyústění Ø 80/125 mm DY 843 (černé) nebo DY 844 (červené) s adaptérem HR 68 PŘÍSLUŠENSTVÍ: viz strana 15-16, SYSTÉMY ODVODU SPALIN: viz kapitola 4 www.dedietrich.cz 13

1KONDENZAČNÍ ZÁVĚSNÉ KOTLE 50 100 C 20 120 bar 4 0 3 1 2 1204 ON OFF AU T 0 6,1 až 35,7 kw pro připojení do komína nebo přes zeď NANEO EMC-M MI Plyn Kondenzační plynové závěsné kotle pro vytápění a průtokovou přípravu teplé vody s mikroakumulací NANEO_Q0025 n CE 0063CM3019 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) EASYLIFE a Výstup z kotle - vnitřní Ø 18 mm b Výstup teplé vody - vnitřní Ø 16 mm c Přívod plynu - vnitřní Ø 18 mm d Vstup studené vody Ø 16 mm e Vratka do kotle - vnitřní Ø 18 mm f Potrubí z odfuku pojistného ventilu Ø 15 mm g Odvod kondenzátu Ø 25 mm i Odvod spalin a přívod vzduchu Ø 60/100 mm - Kondenzační plynový závěsný kotel, zcela přednastaven - Nová koncepce kotle, velmi kompaktní rozměry: 370 x 550 x 360 mm, extrémně nízká hmotnost: 25 kg - Kotel je vybaven pro provoz na zemní plyn s možností přenastavení na propan - Možnost připojení k horizontálnímu nebo vertikálnímu odkouření (homologace C 13x a C 33x ), ke komínu (homologace B 23p a C 93x ), k dělenému odkouření (C 53 ) nebo k potrubí LAS (homologace C 43x ) - příslušenství k dispozici - Provozní účinnost až 109,2 % při výkonu 30 % - Nízké emisní hodnoty NOx < 60 mg/kwh - Kompaktní výměník ze slitiny hliníku a křemíku s vysokou účinností - Kompaktní jednotka zahrnující směšovací modul vzduch/palivo s modulačním hořákem v rozsahu výkonu 24 až 100 %, s vestavěnou spalinovou klapkou pro provoz s přetlakovým odvodem spalin, ventilátorem s protihlukovým tlumičem na přívodu vzduchu a plynovou přípojkou 541 75 243 9 664 554 46 368 80 - Hydraulický modul obsahuje vestavěné oběhové čerpadlo s konstantními otáčkami (čerpadlo s řízenými táčkami a faktorem energetické účinnosti EEI < 0,23 jako příslušenství), přepínací ventil vytápění/tv, pojistný ventil 3 bar, omezovač průtoku atd. - Expanzní nádoba 8 litrů vestavěná do zadního rámu - Kompletní montážní rám s uzavíracími kohouty na straně vody i plynu, hydraulickým oddělovačem (kohouty na výstupu a vratce i hydraulický oddělovač z kompozitního materiálu), mechanický tlakoměr, kolektor odpadních vod a připojovací sada potrubí - Snímatelný ovládací panel umístěný pod kotlem s možností montáže na stěnu, připojený kabelem BUS k centrální jednotce. Velmi jednoduchá obsluha umožňuje základní regulaci teploty vytápění a TV pomocí 2 knoflíků; ostatní parametry lze nastavit pomocí příslušenství: prostorového regulátoru s modulačním výstupem nebo servisním přístrojem - viz stranu 16 - Balení: 1 obalová jednotka 364 243 184 Malé rozměry a velký výkon příprava TV 94 6 35 187 42 7 52 2 4 1 3 5 7 117 184 251 316 NANEO_F0001B TECHNICKÉ ÚDAJE Kondenzační provoz Minimální výstupní teplota: 20 C Minimální vratná teplota: 20 C Maximální provozní teplota: 90 C Maximální provozní tlak: 3 bar Bezpečnostní termostat: 110 C Napájení: 230 V / 50 Hz Elektrické krytí: IPX4D Kategorie paliva: II 2H3P Třída NOx: 5 Odvod spalin: B 23, B 23P, B 33, C 13x, C 33x, C 93x, C 53, C 43x, C 83x, Model EMC-M 24/28 MI 30/35 MI 34/39 MI Jmenovitý tepelný výkon při 50/30 C Pn (režim vytápění) kw 6,1-24,8 8,5-31,0 8,5-35,7 Tepelný výkon při 80/60 C (režim přípravy TV) kw 27,5 33,9 37,8 Účinnost v % PCI 100 % Pn při střední teplotě 70 C % 97,6 97,2 96,9 při zatížení % Pn 100 % Pn při vratné teplotě 30 C % 103,3 103,3 102,4 { a teplotě vody C 30 % Pn při vratné teplotě 30 C % 109,2 108,8 108,8 Jmenovitý průtok vody při Pn, Δt = 20 K m 3 /h 1,03 1,25 1,50 Tepelný výkon při 80/60 C (režim vytápění) min/max kw 5,5-23,4 7,7-29,2 7,7-33,8 Dispoziční tlak na straně vody mbar 127 317 187 Objem vody l 1,6 1,7 1,7 Spotřeba plynu při Pn - zemní plyn H m 3 /h 2,98 3,68 4,13 (15 C, 1013 mbar) { - propan m 3 /h 1,15 1,42 1,60 Maximální teplota spalin při 80/60 C C 84 82 86 Množství spalin min/max kg/h 9,4/45,5 13,1/56,3 13,1/62,9 Dispoziční tlak na straně spalin Pa 116 105 120 Tepelný výkon výměníku pro TV kw 27,5 33,9 37,8 Měrný průtok při Δt = 30 K (dle EN 13203-1) l/min 14 17 19 Hmotnost bez vody kg 26 29 29 Parametry přípravy TV při prostorové teplotě místnosti 20 C a při Pn kotle: teplota studené vody: 10 C, teplota teplé vody v primárním okruhu: 85 C MODEL EMC-M 24/28 MI 30/35 MI 34/39 MI Objednací číslo 90852 90854 90851 Cena Kč 36 990 39 900 42 900 PŘÍSLUŠENSTVÍ: viz strana 15-16, SYSTÉMY ODVODU SPALIN: viz kapitola 4 14 www.dedietrich.cz

1KONDENZAČNÍ ZÁVĚSNÉ KOTLE PŘÍSLUŠENSTVÍ HYDRAULICKÉHO PŘIPOJENÍ PRO NANEO EMC-M (INSTALACE S DISTANČNÍM RÁMEM NEBO NÁHRADA STÁVAJÍCÍHO KOTLE) Následující seznam příslušenství hydraulického připojení a systému vzduch/spaliny k povinnému objednání v následujících případech : NOVÁ INSTALACE STANDARD S DISTANČNÍM RÁMEM Upozornění: Příslušenství k objednání: - U kotlů EMC-M, je montážní rám a připojovací potrubí pro vytápění, teplou vodu a plyn EMC-M 24 a EMC-M MI : součástí dodávky Distanční rám: balení HR 79 Obj. č. S103219 - Cena Kč: 2 390 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) Sada potrubí pro distanční rám: balení HR 80 Obj. č. S101703 - Cena Kč: 1 990 - Vodorovné vyústění Ø 60/100 mm DY 871 nebo svislé vyústění Ø 80/125 mm DY 843 (černé) nebo DY 844 (červené) s adaptérem HR 68 Poznámka: pro všechny jiné typy konfigurací je třeba objednat odpovídající typy odkouření a příslušenství dle kapitoly 4. Příslušenství: Kryt potrubí: balení HR 72 Obj. č. S103361 - Cena Kč: 490 DY 871 NANEO_Q0012 MCX_F007B NANEO_Q0017 NANEO_Q0022 NÁHRADA STÁVAJÍCÍHO STARÉHO KOTLE (v TÝKÁ SE POUZE KOTLŮ EMC-M MI) Doporučené příslušenství + Vodorovné koncentrické vyústění Ø 60/100 mm bez kolena Balení DY 920 Koleno s redukovanou výškou pro vodorovné vyústění Ø 60/100 mm Objednací číslo 100019963 Cena Kč 1 490 Balení HR 67 NANEO_Q0023A Objednací číslo S101712 Cena Kč 490 Kryt potrubí Balení HR 73 NANEO_Q0008 Objednací číslo 7601016 Cena Kč 1 990 NANEO_Q0012 www.dedietrich.cz 15

1KONDENZAČNÍ ZÁVĚSNÉ KOTLE PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO NANEO EMC-M VŠECHNA PŘÍSLUŠENSTVÍ VYJMA "REGULACE" PŘÍSLUŠENSTVÍ BALENÍ OBJ. ČÍSLO. CENA KČ Oběhové čerpadlo s řízenými otáčkami třídy A HR 78 S101706 4 990 Čidlo teploty spalin HR 71 S101690 1 490 Kartáč pro čištění výměníku HR 81 S101707 490 Sada pro čištění deskového výměníku (pouze EMC-M MI) HR 82 S101708 4 990 Servisní přístroj (1) HR 83 S101739 2 390 Neutralizační zařízení HC 33 85317023 9 290 Držák pro neutralizační zařízení HC 34 85317024 3 630 Náplň pro neutralizační zařízení 2 kg HC 35 85317025 4 090 Sada pro připojení kotle ke komínu LAS, Ø 80/125 mm DY 921 100020019 2 590 HLAVNÍ Dělicí kus ROZMĚRY Ø 60/100 mm (mm na 2x80 a palce) mm HR 70 S101711 390 Koleno pro připojení vodorovného vyústění Ø 60/100 mm s redukovanou výškou HR 67 S101712 490 (1) Umožňuje nastavení kotle servisním technikem PŘÍPRAVA TEPLÉ VODY BALENÍ OBJ. ČÍSLO. CENA KČ - pomocí ohřívače 80 l vedle kotle nebo 100/125/160 l umístěného pod kotlem EMC-M 24 viz str. 13 - průtoková u modelu EMC-M MI viz str. 14 - samostatným ohřívačem viz kapitola 10 - solárním ohřívačem viz kapitola 6 Čidlo TV pro cizí zásobníky (NTC 12K) - 5 m AD 226 100005661 620 Solární sada s termostatickým směšovačem ER 417 7603940 2 690 DALŠÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO HYDRAULICKÉ PŘIPOJENÍ viz předchozí strana HC 33 HC 34 HR 82 HR 78 HR 71 NANEO_Q0005 8531Q027 8531Q028A NANEO_Q0004 HR 81 HR 83 HR 70 DY 921 HR 84 NANEO_Q0035 NANEO_Q0008 NANEO_Q0006 NANEO_Q0010 MCX_F0008B NANEO_Q0007 NANEO_Q0011 HR 67 PŘÍSLUŠENSTVÍ REGULACE VOLBA PŘÍSLUŠENSTVÍ DLE TYPU PŘIPOJENÝCH OKRUHŮ PŘÍSLUŠENSTVÍ REGULACE BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Ovládací panel NANEO Typ okruhu EMC-M 24 EMC-M MI EMC-M 24/BS teplá voda AD 226 (1) od výrobce (1) přímý od výrobce (2) od výrobce (2) Prostorový termostat s modulačním výstupem AD 291 S101789 2 590 Bezdrátový prostorový termostat s modulačním výstupem AD 292 S101796 5 710 Prostorový termostat s týdenním programem AD 137 88017855 3 110 Digitální prostorový termostat s týdenním programem, bezdrátový AD 200 88017018 5 710 Prostorový termostat bez časového programu AD 140 88017859 620 Venkovní čidlo FM 46 85757741 510 Čidlo TV pro cizí zásobníky (NTC 12K) - 5 m AD 226 100005661 620 Regulace podle prostorové teploty nebo podle venkovní teploty: (1) Pro naprogramování přípravy TV je zapotřebí modulační prostorový regulátor AD 291 nebo AD 292. (2) Eventuálně doplnit: - pokud si přejeme regulaci podle teploty vytápěného prostoru: termostat teploty prostoru (balení AD 137, AD 200, AD 140, AD 291 nebo AD 292) - pokud si přejeme regulaci podle venkovní teploty: venkovní čidlo FM 46 venkovní čidlo + termostat teploty prostoru (balení AD 137, AD 200, AD 140, AD 291 nebo AD 292) 16 www.dedietrich.cz

50 100 C 20 120 bar 4 0 3 1 2 1204 ON OFF AU T 0 1KONDENZAČNÍ ZÁVĚSNÉ KOTLE PŘÍKLADY VZOROVÝCH ZAPOJENÍ PRO NANEO EMC-M Příklady kalkulací EMC-M 24/28 MI - 1 přímý okruh (bez směšovacího ventilu) FM46 Bezdrátový prostorový regulátor AD 292 13.00 20.0 c HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) POPIS BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Kotel EMC-M 24/28 MI HR 57 90852 36 990 Vodorovný koncový kus s kolenem Ø 60/100 mm DY 871 100008296 1 690 Další možné příslušenství - Bezdrátový prostorový termostat s modulačním výstupem AD 292 S101796 5 710 - Venkovní čidlo FM 46 85757741 510 Cena Kč celkem: 44 900 230V 50Hz NANEO_F0004A EMC-M 24/BS 125-1 přímý okruh (bez směšovacího ventilu) Prostorový termostat AD 137 POPIS BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Sestava kotel a zásobník EMC-M 24/BS 125 - EMC24BS125 49 390 Vodorovný koncový kus s kolenem Ø 60/100 mm DY 871 100008296 1 690 Další možné příslušenství - Prostorový termostat AD 137 88017855 3 110 Cena Kč celkem: 54 190 NANEO_F0005 www.dedietrich.cz 17

1KONDENZAČNÍ ZÁVĚSNÉ KOTLE 6,3 až 25,3 kw pro připojení do komína nebo přes zeď VIVADENS MCR 24 Závěsný plynový kondenzační kotel pro vytápění :n CE 0063BQ3009 EASYLIFE Obzvláště kompaktní nástěnný plynový kondenzační kotel pouze pro vytápění - Provoz na zemní plyn nebo na propan - Účinnost při 40/30 C až 109% - Nízké emise: NOx < 70mg/kWh - Nerezový výměník s dvojitou kompozitovou vnější stěnou - Nerezový hořák s úplným předsmíšením, modulace od 25 do 100 % výkonu vybavený tlumičem hluku nasávání vzduchu - Elektronické zapalování a kontrola plamene ionizační sondou - Ovládací panel s nabídkou dvojúrovňové regulace 1. úroveň: prostorovým termostatem 2. úroveň: regulace dle venkovní teploty s možností ovládání mimo přímého okruhu také okruh se směšovacím ventilem propojením pomocí dálkového ovládání se specifickým komunikačním rozhraním a venkovním čidlem. - Kompletní vybavení: montážní rám s předmontovanými kohouty na straně vytápění, vody i plynu, expanzní nádobou, přepínacím ventilem (vytápění/tv) pro připojení zásobníku TV, automatické odvzdušňování, atd. - Rozsah dodávky: 1 balení HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) Výstup z kotle vnitřní Ø 18 mm Primární výstup do výměníku zásobníku vnitřní Ø 16 mm (1) Přívod plynu vnitřní Ø 18 mm Primární vratné potrubí z výměníku zásobníku vnitřní Ø 16 mm (1) Vratné potrubí vytápění vnitřní Ø 18 mm Odvod spalin a přívod vzduchu Ø 60/100 mm Výstup teplé vody R ¾ Vstup studené vody R ¾ 741 25 400 379 328,5 160 71,5 9 300 132,5 670 584 (1) v případě zapojení 1 ohřívače vody R: vnější závit Splňuje požadavky 106 2 4 3 6 73,3 5 79,8 2 3 4 5 6 26,5 23 4 2 3 5 6 TECHNICKÉ ÚDAJE Kondenzační provoz Minimální výstupní teplota: 15 C Minimální vratná teplota: bez omezení Maximální provozní teplota: 90 C Maximální provozní tlak: 3 bar Bezpečnostní termostat: 110 C Napájení: 230V/50Hz Elektrické krytí: IPX4D Kategorie paliva: II 2H3P Třída NOx: 5 Odvod spalin: B 23P, C 13x, C 33x, C 53, C 43x, C 83x Model MCR 24 Tepelný výkon při 40/30 C Pn (režim vytápění) kw 6,3-25,3 Účinnost v % PCI 100% Pn při střední teplotě 70 C % 98,3 při zátěži % Pn 100% Pn při vratné teplotě 30 C % 104,4 a teplotě vody... C 30% Pn při vratné teplotě 30 C % 108,7 Jmenovitý průtok vody při Pn, Δt = 20 K m 3 /h 1,03 Klidová ztráta při Δt = 30 K W 30 Elektrický příkon při Pn (bez čerpadla) W 25 Elektrický příkon čerpadla W 90 Tepelný výkon při 80/60 C min/max kw 5,5-23,6 Dispoziční tlaková výška topného okruhu (provozní přetlak) mbar > 250 Objem vody l 1,7 Spotřeba plynu při Pn - zemní plyn H/L m3/h 2,33/2,72 (15 C, 1013 mbar) - propan kg/h 1,9 Průměrná teplota spalin při 80/60 C C 80 Hmotnostní množství spalin min/max kg/h 9,8/37,0 Potřebný tah komína Pa 50 Hmotnost bez vody kg 29 MODEL MCR 24 Objednací číslo 100011225 Cena Kč 37 990 PŘÍSLUŠENSTVÍ: viz strana 21, SYSTÉMY ODVODU SPALIN: viz kapitola 4 18 www.dedietrich.cz

1KONDENZAČNÍ ZÁVĚSNÉ KOTLE 6,3 až 25,3 kw pro připojení do komína nebo přes zeď VIVADENS MCR 24/28 BIC, MCR 24/BS... Závěsné plynové kondenzační kotle pro vytápění a přípravu TV MCR 24/28 BIC 6,3 až 25,3 kw EASYLIFE - Zásobník TV se smaltovanou vrstvou na 40 litrů, zabudovaný do kotle, ochrana pomocí magnéziové anody, specifický průtok při Δ T=30K: 18l/min - Velice kompaktní: šířka 600 mm - Součástí dodávky je propojovací potrubí kotle/zásobníku a čidlo TV - Balení: 1 balicí jednotka (mimo odkouření) Kondenzace a komfortní příprava TV za nejlepší cenu 2 6 73,3 79,8 10 4 11 2 10 4 11 6 9 2 10 6 11 4 MODEL MCR 24/28 BIC HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) Objednací číslo 100011062 Cena Kč 58 900 MCR 24/BS... 6,3 až 25,3 kw EASYLIFE - Zásobník TV se smaltovanou vrstvou o objemu 100, 125 nebo 160 litrů, umístěn pod kotel s ochranou pomocí hořčíkové anody. - Součástí dodávky je čidlo TV - Balení: 3 obalové jednotky 400 379 328,5 160 71,5 300 25 9 132,5 741 584 670 73,3 106 2 4 6 446 D 10 11 48 110 153 C E B Ø A Typ zásobníku BS 100 BS 125 BS 160 ØA [mm] 524 524 584 B [mm] 544 544 604 C [mm] 282 282 312 D [mm] 1977 2142 2183 E [mm] 881 1046 1087 Výkony pro TV při teplotě okolí 20 C, teplota studené vody 10 C, teplota vody v primárním okruhu 85 C TECHNICKÉ ÚDAJE TV (KOTEL VIZ STRANA 18) MODEL MCR 24/BS 100 24/BS 125 24/BS 160 Objednací číslo MCR24BS100 MCR24BS125 MCR24BS160 Cena Kč 55 000 56 000 57 000 Max. provozní přetlak na straně TV: 6 bar Model MCR 24/28 BIC 24/BS 100 24/BS 125 24/BS 160 Jmenovitý výkon topné vložky kw 25,3 25,3 25,3 25,3 Objem zásobníku TV l 40 95 120 160 Tepelný výkon výměníku TV kw 27,4 24,1 24,1 24,1 Specifický průtok za 10 min při Δ T=30K l/10 min 180 - - - Hodinový průtok Δ T=35K l/h 670 - - - Odběrový průtok Δ T=30K (podle normy EN 13203-01) l/min 18,0 - - - Doba ohřevu z 10 na 60 C min - 14 17,5 23,5 Tepelné ztráty kw/24 h - 0,9 1,1 1,39 Hmotnost zásobníku kg - 56 70 78 Výkon ohřevu při prostorové teplotě místnosti při Pn: 20 C, teplota studené vody: 10 C, teplota teplé vody v primárním okruhu: 85 C, teplota vody v zásobníku 60 C www.dedietrich.cz 19

1KONDENZAČNÍ ZÁVĚSNÉ KOTLE 6,3 až 35,9 kw pro připojení do komína nebo přes zeď VIVADENS MCR.. MI Závěsný plynový kondenzační kotel pro vytápění a průtokovou přípravu teplé vody :n CE 0063BQ3009 EASYLIFE - Obzvláště kompaktní nástěnný plynový kondenzační kotel pro vytápění a okamžitou přípravu TV - Provoz na zemní plyn nebo na propan - Účinnost při 40/30 C až 109% - Nízké emise: NOx < 70mg/kWh - Nerezový výměník s dvojitou kompozitovou vnější stěnou - Nerezový hořák s úplným předsmíšením, modulace od 25 do 100 % výkonu vybavený tlumičem hluku nasávání vzduchu - Elektronické zapalování a kontrola plamene ionizační sondou - Ovládací panel s nabídkou dvojúrovňové regulace 1. úroveň : prostorovým termostatem 2. úroveň: regulace dle venkovní teploty s možností ovládání mimo přímého okruhu také okruh se směšovacím ventilem propojením pomocí dálkového ovládání se specifickým komunikačním rozhraním a venkovním čidlem. - Kompletní vybavení: montážní rám s předmontovanými kohouty na straně vytápění, vody i plynu, expanzní nádobou (bez nádoby u MC 34/39 MI), deskovým výměníkem pro TV, automatické odvzdušňování, atd. - Rozsah dodávky: 1 balení HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) Výstup z kotle vnitřní Ø 18 mm Vývod teplé vody vnitřní Ø 16 mm Přívod plynu vnitřní Ø 18 mm Přívod studené vody vnitřní Ø 16 mm Vratné potrubí vytápění vnitřní Ø 18 mm Odvod spalin a přívod vzduchu Ø 60/100 mm Výstup teplé vody R ¾ Vstup studené vody R ¾ 400 379 328,5 160 71,5 25 9 300 132,5 R: vnější závit 741 670 584 Splňuje požadavky 106 2 4 3 6 73,3 5 79,8 2 3 4 5 6 26,5 4 23 2 3 5 6 TECHNICKÉ ÚDAJE Kondenzační provoz Minimální výstupní teplota: 15 C Minimální vratná teplota: bez omezení Maximální provozní teplota: 90 C Maximální provozní tlak: 3 bar Bezpečnostní termostat: 110 C Napájení: 230 V/50 Hz Elektrické krytí: IPX4D Kategorie paliva: II 2H3P Třída NOx : 5 Odvod spalin: B 23P, C 13x, C 33x, C 53, C 43x, C 83x Model MCR 24/28 MI MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI Tepelný výkon při 40/30 C Pn (režim vytápění) kw 6,3-25,3 6,6-31,6 6,8-35,9 Jmenovitý výkon při 80/60 C (režim ohřevu vody) kw 27,4 34,3 38,2 Účinnost v % PCI 100% Pn při střední teplotě 70 C % 98,3 98,2 98,0 při zátěži % Pn 100% Pn při vratné teplotě 30 C % 104,4 104,4 104,4 a teplotě vody... C 30% Pn při vratné teplotě 30 C % 108,7 109,7 110,5 Jmenovitý průtok vody při Δt = 20 K m3/h 1,03 1,29 1,47 Klidová ztráta při Δt = 30 K W 30 29 28 Elektrický příkon při Pn (bez čerpadla) W 25 25 25 Elektrický příkon čerpadla W 90 125 135 Tepelný výkon při 80/60 C min/max kw 5,5-23,6 5,7-29,5 5,9-33,3 Dispoziční tlaková výška topného okruhu (provozní přetlak) mbar > 250 > 200 > 200 Objem vody l 1,8 2,0 2,2 Spotřeba plynu při Pn m 3 /h 2,5/3 3,2/3,7 3,6/4,2 (15 C, 1013 mbar) kg/h 1,9 2,3 2,6 Průměrná teplota spalin při 80/60 C C 95 93 85 Hmotnostní množství spalin min/max kg/h 9,8/47,1 10,3/58,9 10,6/65,9 Potřebný tah komína (tlak na výstupu z kotle) Pa 100 100 140 Výkon teplovodní vložky kw 27,4 34,3 38,2 Měrný průtok Δt = 30 K (dle EN 13203-1) l/min 14 16 19 Minimální tlak pro průtok 11 l/min bar 0,4 0,4 0,4 Hmotnost bez vody kg 30,5 32 31,5 Sanitární výkony při místní teplotě: 20 C, teplota vody v zásobníku 60 C (1) Hodnoty určené se vstupní primární teplotou 80 C. MODEL MCR 24/28 MI 30/35 MI 34/39 MI Objednací číslo 100011226 100011227 100011228 Cena Kč 39 990 44 490 46 790 PŘÍSLUŠENSTVÍ: viz strana 21, SYSTÉMY ODVODU SPALIN: viz kapitola 4 20 www.dedietrich.cz

1KONDENZAČNÍ ZÁVĚSNÉ KOTLE PŘÍSLUŠENSTVÍ A DOPLŇKY PRO VIVADENS MCR... PŘÍSLUŠENSTVÍ A MOŽNOSTI HYDRAULICKÉHO PROPOJENÍ u nových instalací POVINNÁ PŘÍSLUŠENSTVÍ BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Montážní rám s předmontovanými armaturami na vodu a plyn, včetně hydraulického oddělovače HG 41 (1) 100009394 Souprava potrubí pro hydraulické propojení HG 42 (1) 100009390 DALŠÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Kryty potrubí HG 21 100005630 1 150 Zvýšený rám HG 19 100005628 4 138 Souprava potrubí pro zvýšený rám HG 43 100009391 1 980 (1) Součást dodávky kotle MCR v případě výměny stávajícího kotle POVINNÁ PŘÍSLUŠENSTVÍ BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ V případě propojení vzduchu/spalin - s vodorovným vyústěním bez jeho uchycení - se svislým odkouřením Montážní rám s předmontovanými armaturami na vodu a plyn, včetně hydraulického oddělovače HG 41(1) 100009394 DALŠÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Kryt potrubí HG 94 100012812 940 HG 19 HG 41 (HG 92) HG 43 HG 21 HG 94 HC 33 HC 34 DALŠÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ NEUTRALIZACE KONDENZÁTŮ BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Neutralizační zařízení HC 33 85317023 9 290 Nástěnný držák pro neutralizační zařízení HC 34 85317024 3 630 Náhradní náplň 2 kg pro neutralizační zařízení HC 35 85317025 4 090 SPECIFICKÁ PŘÍSLUŠENSTVÍ ODKOUŘENÍ BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Sada pro vestavbu vzduchové klapky (připojení na potrubí LAS) DY 884 100011367 1 030 Dělicí adaptér Ø 60/100 mm na 2 x 80 mm DY 868 100005825 620 PŘÍPRAVA TV BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Průtoková viz str. 20 RŮZNÉ BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Sada na přestavbu na propan HG 44 100009893 1 990 PŘÍSLUŠENSTVÍ REGULACE NABÍDKA PŘÍSLUŠENSTVÍ PODLE TYPU PANELU A PŘIPOJENÝCH OKRUHŮ CENY PŘÍSLUŠENSTVÍ REGULACE BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Typ okruhu Programovatelný termostat teploty prostoru (drátový) AD 137 88017855 3 110 Rádiový termostat teploty prostoru (bezdrátový) AD 200 88017018 3 110 Neprogramovatelný termostat teploty prostoru (drátový) AD 140 88017859 620 Venkovní čidlo AD 225 100005660 890 TV přímý Ovládací panel MCR od výrobce od výrobce (1) Případně doplnit: - pokud si přejeme regulaci podle teploty prostoru: termostat teploty prostoru (balení AD 140, AD 247 nebo AD 248) - pokud si přejeme regulaci podle venkovní teploty: venkovní čidlo balení AD 225 venkovní čidlo + termostat teploty prostoru (balení AD 140, AD 247 nebo AD 248) www.dedietrich.cz 21

1KONDENZAČNÍ ZÁVĚSNÉ KOTLE PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO VIVADENS MCR VŠECHNA PŘÍSLUŠENSTVÍ KROMĚ PŘÍSLUŠENSTVÍ REGULACE PŘÍSLUŠENSTVÍ BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Zvýšený rám MCR 24/28 BIC HG 75 117422 4 390 Zvýšený rám MCR a MCR MI HG 19 100005628 3 420 Sada potrubí pro zvýšený rám HG 43 100009391 3 420 Kryty na potrubí MCR a MCR MI HG 21 100005630 3 420 Kryty na potrubí MCR 24/28 BIC HG 76 117433 1 590 Montážní rám s hydraulickým oddělovačem pro MCR 24 (pro předmontáž (1) HG 58 100011289 10 900 Montážní rám s hydraulickým oddělovačem pro MCR MI (pro předmontáž (1) HG 59 100011290 10 900 Expanzní nádoba pro přípravu TV MCR 24/28 BIC HG 77 117167 1 390 Kryty potrubí pro sadu výměny se šroubením HG 94 100012812 940 Neutralizační zařízení HC 33 85317023 9 290 Držák pro neutralizační zařízení HC 34 85317024 4 090 Náhradní náplň granulátu (2 kg) HC 35 85317025 4 090 Sada pro přestavbu na propan (kromě MCR 34/39 MI) HG 44 100009893 1 990 Propanový hořák pro MCR 34/39 MI HG 31 100005824 1 690 Transformační sada pro vestavbu vzduchové klapky (připojení 3CEP) (kromě MCR BIC) DY 884 100011367 1 030 Vodorovné odkouření s vyrovnávacím kolenem DY 885 100011888 2 590 Dělicí adaptér Ø 60/100 na 2 x 80 mm DY 868 100005825 620 HC 34 HG 19 (HG 75) HG 43 HC 33 HG 94 HG 58 (HG 59) (1) součástí základní dodávky MCR je 1 montážní rám (2) Tyto sady neumožňují uchycení vodorovných výstupů na instalované kotle HG 77 HG 21 (HG 76) PŘÍPRAVA TV BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ - integrovaným zásobníkem na 40 l nebo 100, 125 či 160 l umístěným pod kotlem MCR 24 viz strana 19 - průtoková u modelu MCR MI viz strana 21 - nezávislým zásobníkem BPB/BLC... viz strana 149 - Čidlo teploty TV (délka 5m) AD 226 100005661 620 PŘÍSLUŠENSTVÍ REGULACE NABÍDKA PŘÍSLUŠENSTVÍ PODLE PŘIPOJENÝCH OKRUHŮ POPIS PŘÍSLUŠENSTVÍ REGULACE BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Typ Termostat teploty prostoru programovatelný (drátový) AD 137 88017855 3 110 okruhu Termostat teploty prostoru (bezdrátový) AD 200 88017018 5 710 Termostat teploty prostoru neprogramovatelný AD 140 88017859 620 Prostorový termostat s modulačním výstupem AD 291 S101789 2 590 Bezdrátový prostorový termostat s modulačním výstupem AD 292 S101796 5 710 TV přímý Venkovní čidlo AD 225 100005660 890 Čidlo TV AD 226 100005661 620 Ovládací panel VIVADENS MCR 24 MCR.. MI MCR 24/BS MCR 24/28 BIC AD 226 (1) od výrobce (1) od výrobce (2) od výrobce (2) Regulace podle teploty okolí nebo podle venkovní teploty: (1) Pro naprogramování funkce TV je zapotřebí modulační prostorový termostat AD 265 nebo AD 266. (2) Eventuálně doplnit: - pokud si přejeme regulaci podle teploty vytápěného prostoru: termostat teploty prostoru (balení AD 137, AD 140, AD 200, AD 265 nebo AD 266) - pokud si přejeme regulaci podle venkovní teploty: venkovní čidlo AD 225 venkovní čidlo + termostat teploty prostoru (balení AD 137, AD 200, AD 140, AD 265 nebo AD 266) 22 www.dedietrich.cz

1KONDENZAČNÍ ZÁVĚSNÉ KOTLE PŘÍKLADY VZOROVÝCH ZAPOJENÍ PRO VIVADENS MCR Příklady sestav AD 225 AD 137 MCR 24/28 MI - 1 přímý okruh (bez směšovacího ventilu) 230V 50Hz POPIS BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Kotel MCR 24/28 MI HG 53 100011226 39 990 HLAVNÍ Další eventuální ROZMĚRY příslušenství (mm a palce) - termostat teploty prostoru AD 137 88017855 3 110 - venkovní čidlo AD 225 100005660 890 Cena Kč celkem 43 990 AD 225 MCR 24/28 BIC - 1 přímý okruh (bez směšovacího ventilu) AD 137 230V 50Hz POPIS BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Kotel MCR 24/28 BIC HG 47 100011062 58 900 Další eventuální příslušenství - termostat teploty prostoru AD 137 88017855 3 110 - venkovní čidlo AD 225 100005660 890 Cena Kč celkem 62 900 MCR 24/28 BIC www.dedietrich.cz 23

1KONDENZAČNÍ ZÁVĚSNÉ KOTLE 8,9 až 114 kw pro připojení do komína nebo přes zeď INNOVENS PRO MCA 45, MCA 65, MCA 90, MCA 115 Plyn Závěsný plynový kondenzační kotel pro vytápění č. CE 0063CL3333 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) PROJECT - Závěsný plynový kondenzační kotel - Vybavený pro provoz na zemní plyn a po úpravě na propan - Tlak plynového přívodu : 20/25 mbar - Připojení k systému odkouření nebo do komína - Roční účinnost až 110 % - Nízký obsah emisí : NOx < 37 mg/kwh u MCA 45, 32 mg/kwh u MCA 65, 45 mg/kwh u MCA 90 a 46 mg/kwh u MCA 115 - Tělo monobloku ze slitiny hliníku/křemíku - Plynový nerezový hořák s úplným předmísením, s povrchem z kovového vlákna, modulační, s výkonem od 18 do 100 % - Ventilátor s tlumičem nasávání vzduchu a se zabudovanou spalinovou klapkou - Dodáváno s automatickým odvzdušněním, odtokovým sifonem - Vestavěný ekvitermní regulátor: DIEMATIC isystem : umožňující podle typu připojeného příslušenství ovládání a regulaci až 3 okruhů vytápění podle venkovní teploty + 1 okruhu teplé vody. Zároveň umožňuje optimalizovat řízení kombinovaných systémů, a řízení 2 až 10 kotlů v kaskádě resp. připojení nadřazeného regulačního systému s řídicím signálem 0-10 V pro plynulé řízení výstupní teploty kaskády nebo celkového tepelného výkonu kaskády. - Balení : 2 obalové jednotky Řešení kondenzace závěsným plynovým kotlem s vysokou účinností pro menší společná bydlení a menší budovy Výstupní potrubí vytápění R 1 1/4 Přívod plynu R 3/4 Vratné potrubí vytápění R 1 1/4 Odvod kondenzátu (sifon a odpadní hadice s vnějším Ø 25 mm součástí dodávky) Odvod spalovaných látek a potrubí přívodu vzduchu Ø 80/125 mm pro MCA 45 Ø 100/150 mm pro MCA 65, MCA 90 a MCA 115 750 80 500 191 340 80 100 500 9 100 295 6 8 2 191 365 4 50 132 8 2 4 6 50 75 MCA_F0048 TECHNICKÉ ÚDAJE Kondenzační provoz Minimální výstupní teplota : 20 C Minimální teplota vratné vody : 20 C Maximální provozní teplota : 90 C Maximální provozní tlak : 4 bar Napájení : 230 V/50 Hz Elektrické krytí: IPX4D Kategorie plynu : II 2H3P Homologace : B 23P, C 13x, C 33x, C 93x, C 53 Model MCA 45 65 90 115 Jmenovitý výkon Pn (50/30 C) kw 43 65 89,5 114 Účinnost v % PCI - 100 % Pn prům. tepl. 70 C % 97,2 98,3 97,9 96,6 při zatížení... % { - 100 % Pn vratná teplota 30 C 102,9 104,6 104,1 102,5 a teplota vody... C - 30 % Pn vratná teplota 30 C % 107,7 108,9 108,1 107,1 Jmenovitý průtok vody při Pn a Δt = 20 K m 3 /h 1,72 2,62 3,62 4,60 Ztráta při zastavení při Δt = 30 K W 101 110 123 123 Pomocný elektrický výkon při Pn/Pmin (kromě cirkulace) W 68/18 88/23 125/20 199/45 Tepelný výkon při 50/30 C min./max. kw 8,9-43 13,3-65,0 15,8-89,5 18,4-114 Tepelný výkon při 80/60 C min./max. kw 8-40 12-61 14,1-84,2 16,6-107 Množství spalin min./max. kg/h 14/69 21/104 28/138 36/178 Dispoziční tlak na výstupu hrdla spalin Pa 150 100 160 220 Objem vody l 5,5 6,5 7,5 7,5 Minimální potřebný průtok vody m 3 /h 0,4 0,4 0,4 0,4 Ztráty na straně vody při Δt = 20 K mbar 90 130 140 250 Spotřeba plynu - u zemního plynu H/L m 3 /h 4,4/5,0 6,6/7,5 9,1/9,8 11,7/13,7 (15 C-1013 mbar) { - propan m 3 /h 1,7 2,5 3,5 4,7 Hmotnost bez vody kg 53 60 68 69 Model MCA 45 65 90 115 MCA isystem Obj. číslo 100016199 100016200 100016201 100016202 Cena Kč 61 690 79 990 107 900 117 900 PŘÍSLUŠENSTVÍ : viz strana 27, KASKÁDOVÉ SYSTÉMY : viz strany 25-26, Systémy odvodu spalin : viz kapitola 4 24 www.dedietrich.cz

1KONDENZAČNÍ ZÁVĚSNÉ KOTLE 80 až 428 kw INNOVENS MCA 45, 65, 90 NEBO 115 MONTOVANÉ DO KASKÁDY DIEMA T O O L S Kompletní kaskádové systémy složené ze 2 až 4 kotlů MCA 45, 65, 90 nebo 115 MCA_Q0031 č. CE 0063CL3333 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) - umístění do řady na zeď : LW se 2 kotli PROJECT Kaskádové systémy MCA 45 až 115 jsou dostupné ve 2 verzích : - LW : pro umístění řady kotlů na zeď - LV : pro umístění řady kotlů na zem Tyto systémy obsahují : - hydraulickou spojku - kolektor propojení kotlů zahrnující propojovací výstupní a vratné potrubí vytápění Ø 65 mm, propojovací plynové potrubí Ø 50 mm a příruby - primární oběhová čerpadla - propojovací sady kotle obsahující kohout pro výstupní potrubí, multifunkční kohout pro vratné potrubí (plnící a vypouštěcí kohout, uzavírací ventil, zpětná klapka, pojistný ventil a vývod pro připojení expanzní nádoby) a plynový kohout - nástěnné montážní kolejnice pro verze LW nebo podstavce a montážní rámy pro verze LV - čidlo pro výstupní vodu z kaskády + propojení a propojovací kabel BUS mezi kotli Upozornění : - kotle jsou objednávány samostatně Volitelné příslušenství : - Izolační obaly - Plynový filtr (viz strana 27) Modularita odpovídající velkým výkonům Výkon (80/60 C) kw Typ kotle MCA 45 MCA 65 MCA 90 MCA 115 Množství vody Δt = 20 K m 3 /h Popis CENA KČ 080 2 0 0 0 3,43 LW.0080kW.2000 71 690 122 0 2 0 0 5,23 LW.0122kW.0200 72 690 168 0 0 2 0 7,20 LW.0168kW.0020 76 890 214 0 0 0 2 9,17 LW.0214kW.0002 76 890 se 3 kotli Výkon (80/60 C) kw Typ kotle MCA 45 MCA 65 MCA 90 MCA 115 Množství vody Δt = 20 K m 3 /h Popis CENA KČ 120 3 0 0 0 5,14 LW.0120kW.3000 92 490 183 0 3 0 0 7,84 LW.0183kW.0300 94 590 252 0 0 3 0 10,80 LW.0252kW.0030 102 890 321 0 0 0 3 13,76 LW.0321kW.0003 102 890 se 4 kotli Výkon (80/60 C) kw Typ kotle MCA 45 MCA 65 MCA 90 MCA 115 Množství vody Δt = 20 K m 3 /h Popis CENA KČ 160 4 0 0 0 6,86 LW.0160kW.4000 122 690 244 0 4 0 0 10,46 LW.0244kW.0400 124 690 336 0 0 4 0 14,40 LW.0336kW.0040 134 990 428 (1) 0 0 0 4 18,34 LW.0428kW.0004 144 490 (*) kromě izolačních obalů (1) s velkou hydraulickou spojkou Legenda : Označení LW 0080kW2000 Umístění Výkon Složení : 2 kotle MCA 45 kotlů 0 kotlů MCA 65 (LW nebo LV) (při 80/60 C) 0 kotlů MCA 90 0 kotlů MCA 115 www.dedietrich.cz 25

1KONDENZAČNÍ ZÁVĚSNÉ KOTLE INNOVENS MCA 45, 65, 90 NEBO 115 MONTOVANÉ DO KASKÁDY Plyn NAVRHOVANÉ KOMBINACE KASKÁDY DLE POTŘEBNÉHO POČTU KOTLŮ (POKRAČOVÁNÍ) (2) - umístění do řady na zem : LV se 2 kotli Výkon (80/60 C) kw Typ kotle MCA 45 MCA 65 MCA 90 MCA 115 Množství vody Δt = 20 K m 3 /h Popis CENA KČ* 80 2 0 0 0 3,43 LV.0080kW.2000 81 000 122 0 2 0 0 5,23 LV.0122kW.0200 82 000 168 0 0 2 0 7,20 LV.0168kW.0020 87 290 214 0 0 0 2 9,17 LV.0214kW.0002 87 290 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) se 3 kotli Výkon (80/60 C) kw Typ kotle MCA 45 MCA 65 MCA 90 MCA 115 Množství vody Δt = 20 K m 3 /h Popis CENA KČ* 120 3 0 0 0 5,14 LV.0120kW.3000 103 890 183 0 3 0 0 7,84 LV.0183kW.0300 113 390 252 0 0 3 0 10,80 LV.0252kW.0030 114 290 321 0 0 0 3 13,76 LV.0321kW.0003 114 290 se 4 kotli Výkon (80/60 C) kw Typ kotle MCA 45 MCA 65 MCA 90 MCA 115 Množství vody Δt = 20 K m 3 /h Popis CENA KČ* 160 4 0 0 0 6,86 LV.0160kW.4000 137 190 244 0 4 0 0 10,46 LV.0244kW.0400 140 290 336 0 0 4 0 14,40 LV.0336kW.0040 150 690 428 (1) 0 0 0 4 18,34 LV.0428kW.0004 159 000 MCA_F0061D (*) Bez izolačních obalů. Ceny uvedené na těchto stranách nemusejí nutně odpovídat Vaší konfiguraci. Pro určení a vymezení ceny kaskády s vlastním nastavením a s požadovaným volitelným příslušenstvím můžete využít náš program pro specifikaci, který je k dispozici na našich webových stránkách pro projektanty. (1) S velkou hydraulickou spojkou. (2) Důležité : informace o dalších kombinacích kaskád kotlů a až do 460 kw, získáte na našich webových stránkách pro projektanty pomocí nástroje Specifikace kaskád. PŘÍSLUŠENSTVÍ : viz strana 27 26 www.dedietrich.cz

1KONDENZAČNÍ ZÁVĚSNÉ KOTLE PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO INNOVENS PRO MCA 45 AŽ 115 VEŠKERÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ KROMĚ REGULACE" PŘÍSLUŠENSTVÍ BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Sada hydraulického připojení HC 139 100002310 5 090 Kryt potrubí HC 242 S101539 1 890 Termostat teploty spalin HR 43 S100310 1 550 3-rychlostní čerpadlo vytápění pro : - MCA 45 HC 141 100002312 3 110 - MCA 65 HC 143 100002314 3 530 - MCA 90/MCA 115 HC 145 100002316 6 150 Oběhové čerpadlo s indexem EEI < 0,23 pro MCA 45 a MCA 65 S101614 7 139 Primární čerpadlo pro MCA 45-65, 90-115 HC 147 100002323 5 900 Nástěnná skříň s rozhraním SCU-X03 pro ovládání modulačního čerpadla HC 258 S101477 3 110 Trojcestný ventil s elektrickým pohonem HC 15 85317005 8 230 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) Plynový kohout 3/4 rovný MCA 45 až 115 HC 158 100004641 830 Hydraulická spojka - 60/60-1" GV 45 100019346 7 190-80/60-1" 1/4 GV 46 100019347 8 830-120/80-2" GV 47 100019348 8 830 Neutralizační zařízení HC 33 85317023 9 290 Držák pro neutralizační zařízení HC 33 HC 34 85317024 3 630 Neutralizační náplň (2 kg) pro zařízení HC 33 HC 35 85317025 4 090 Neutralizační zařízení s čerpadlem - kotel až 120 kw DU 13 83877009 20 690 - od 120 do 350 kw DU 14 83877010 23 890 - pod 350 kw DU 15 83877011 25 890 Náhradní náplň granulátu (10 kg) pro zařízení DU13, 14 a 15 94225601 1 030 Nástroj na čištění kotlového tělesa MCA 45 / 65 HC 246 S52484 930 Nástroj na čištění kotlového tělesa MCA 90 / 115 HC 247 S58286 930 Adaptér bi-flux 2 x Ø 80 mm DY 906 S100762 830 Adaptér bi-flux 2 x Ø 100 mm DY 907 S101626 950 PŘÍSLUŠENSTVÍ (instalace do kaskády) BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Montážní kolejnice MCA pro systém stávající kaskády MC (pouze řazení "LV") HC 245 S101463 930 Plynový filtr Ø 50 mm HC 255 S101655 7 190 Sada přírub DN 50 pro plynový filtr HC 261 S103345 1 990 Sada kolen Ø 65 mm HC 209 111788 14 900 Sada protipřírub k přivaření Ø 65 mm HC 217 162632 3 900 Izolace kolektoru HC 213 111069 1 350 Izolace soupravy připojení kotle HC 252 122441 830 Izolace pro hydraulickou spojku < 350 kw HC 224 115269 510 Izolace pro hydraulickou spojku > 350 kw HC 215 111067 3 530 Izolace kolena 90 HC 216 111167 3 530 Nastavitelná nožka HC 219 111807 3 530 PŘÍPRAVA TV BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ - prostřednictvím solárního ohřívače viz kapitola 6 - samostatný ohřívač viz kapitola 10 Čidlo TV AD 212 100000030 770 Propojovací sada MCA 45 až 115/BLC, BPB, BSC a DT EA 121 100007827 8 250 HC 15 HC 139 HC 33 HC 34 GV 45 (GV 46) (GV 47) MCA_Q0112 8531Q020 HC 141 (HC 143) (HC 145) (S101614) (HC 147) HC 252 HC 242 C210_Q0016 MCA_F0015 MC35E_Q0014 HC 246 HC 247 HC 158 HR 43 HC 216 MCA_Q0127 MCA_Q0113 MCA_F0015 MC35E_Q0012 MCA_Q0035 HC 219 8531Q027 HC 245 8531Q028A MCA_F0065 HC 255 HC 209 MCA_Q0101 MCA_Q0104 MCA_Q0131 MCA_Q0103 DU 13 MCA_Q0138 MCA_Q0140 MCA_Q0110 MCA_Q0126 C210_Q0014 HC 213 HC 224 HC 215 HC 217 HC 261 www.dedietrich.cz 27

PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO INNOVENS PRO MCA 45 AŽ 115 PŘÍSLUŠENSTVÍ K REGULACÍM 1 VÝBĚR MOŽNOSTÍ V ZÁVISLOSTI NA TYPU PANELU A PŘIPOJENÝCH OKRUHŮ Typ Samostatný kotel nebo kotel 1 z kaskády Kotel 2 až 10 z kaskády okruhu Pomocí dalšího kotle : (2) KONDENZAČNÍ ZÁVĚSNÉ KOTLE INNOVENS PRO MCA 45 až 115 s ovládacím panelem : isystem (3) HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) TV + 1 x AD 212 přímý mix M přímý + 1 mix standardně 1 x AD 199 1 x AD 199 CENY PŘÍSLUŠENSTVÍ REGULACE BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ pro panel DIEMATIC isystem : Dálkové ovládání CDI 2/CDI 4 AD 285 100018924 2 120 Rádiové dálkové ovládání CDR 2/CDR 4 AD 284 100018923 3 850 Prostorové čidlo AD 244 100012044 1 450 Venkovní bezdrátové čidlo AD 251 100013306 1 760 Rádiový modul kotle (vysílač/přijímač) AD 252 100013307 1 890 Zjednodušené dálkové ovládání + čidlo prostorové teploty FM 52 85757747 1 450 El. deska + čidlo pro 2. směšovaný okruh AD 249 100013304 2 070 Čidlo pro 1. směšovaný okruh AD 199 88017017 1 250 Propojovací kabel BUS DIEMATIC (12 m) AD 134 88017851 1 660 Čidlo TV AD 212 100000030 770 Systémové čidlo (kaskáda...) AD 250 100013305 770 M M M 2 x mix 1 x AD 199 + 1 x AD 249 M přímý + 2 x mix M 1 x AD 199 + 1 x AD 249 mix M 1 x AD 199 M M 2 x mix 1 x AD 199 + 1 x AD 249 (1) + balení FM 46 (venkovní čidlo) pro ovládání samostatného kotle podle venkovní teploty. Bez venkovního čidla budou kotle MCA isystem, používané samostatně nebo v kaskádě, připojeny prostřednictvím signálu 0-10 V. (3) Každý z okruhů vytápění může být dle výběru doplněn o dálkové ovládání AD 285, AD 252/284, FM 52 a prostorové čidlo AD 244. PŘÍKLADY INSTALACE : viz strana 29 28 www.dedietrich.cz

TS AUXN L L AUX L L TS N 1 2 3 4 5 6 7 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 13:42 AUTO MODE C C 1 2 3 4 5 6 7 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 13:42 AUTO MODE C C 1 2 3 4 5 6 7 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 13:42 AUTO MODE 1 2 3 4 5 6 7 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 13:42 C C C C AUTO MODE 1 2 3 4 5 6 7 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 13:42 AUTO MODE C C 1KONDENZAČNÍ ZÁVĚSNÉ KOTLE PŘÍKLADY VZOROVÝCH ZAPOJENÍ PRO INNOVENS PRO MCA 45 AŽ 115 Příklady kalkulací MCA 45 isystem CDI2 Interactive Diematic isystem AD 285 CDI2 Interactive Diematic isystem AD 285 INNOVENS PRO MCA isystem - 2 okruhy se směšovacím ventilem - okruh TV 1x AD199 + 4 4 1x AD249 230V 50Hz GAZ HC 139 HC 147 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) POPIS BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Kotel MCA 45 isystem - 100016199 61 690 Hydraulická spojka 60/60-1" GV 45 100019346 7 190 1 x čidlo pro 1. směšovaný okruh AD 199 88017017 1 250 1 x el. deska + čidlo pro 2. směšovaný okruh AD 249 100013304 2 070 Ohřívač na přípravu TV BPB 400 EC 612 100018096 37 350 1 x čidlo TV AD 212 100000030 770 Další volitelné příslušenství Sada hydraulického připojení pro MCA 45 HC 139 100002310 5 090 Primární čerpadlo HC 147 100002323 5 090 2 x dálkové ovládání CDI 2/CDI 4 2 x AD 285 2 x 100018924 4 240 Cena celkem Kč: 124 740 GV 45 AD 212 28 MCA_F0072B INNOVENS PRO MCA isystem - 1 přímý okruh - okruh TV FM 46 MCA 45 isystem POPIS BALENÍ Obj. číslo CENA KČ Kotel MCA 45 isystem - 100016199 61 690 Ohřívač na přípravu TV BPB 400 EC 612 100018096 37 350 Propojovací souprava kotel/ohřívač BLC.../BPB... EA 121 100007827 8 250 Čidlo TV AD 212 100000030 770 Další volitelné příslušenství Sada hydraulického připojení pro MCA 45 HC 139 100002310 5 090 Elektronické čerpadlo vytápění S101614 5 900 Cena celkem Kč 118 240 230V 50Hz EA 121 GAZ HC 139 HC 142 EA 121 AD 212 (b) 230V 50Hz MCA_F0071B 3 x INNOVENS PRO MCA isystem - 1 přímý okruh - 2 okruhy se směšovacím ventilem - okruh TV MCA... isystem MCA... isystem MCA... isystem 230V 50Hz (b) CDI2 Interactive CDI2 Interactive Diematic isystem Diematic isystem AD 285 AD 285 CDI2 Interactive Diematic isystem AD 285 1x AD199 230 V 50Hz 230 V 50Hz 230 V 50Hz + AD212 1x AD249 BUS BUS 4 4 B 1000 GAZ Kaskádový systém MCA_F0073 POPIS BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ 3 x kotel MCA 45 isystem - 100016199 185 070 1 x čidlo pro 1. směšovaný okruh AD 199 88017017 1 250 1 x el. deska + čidlo pro 2. směšovaný okruh AD 249 100013304 2 070 Systém kaskády pro 3 kotle MCA 45 v nástěnném řazení - LW.0120kW.3000 92 490 Ohřívač vody B 1000-89759841 119 000 Čidlo TV AD 212 100000030 770 Další volitelné příslušenství 3 x dálkové ovládání CDI 2/CDI 4 3 x AD 285 3 x 100018924 6 360 Cena celkem Kč: 407 010 www.dedietrich.cz 29

DIEMASOFT Ať jste instalatér, servisní technik nebo projektant, společnost De Dietrich má pro Vás připraveny programy přizpůsobené Vašim potřebám. DiemaTOOLS : soubor nástrojů ke stažení zdarma z našich webových stránek Vyřešte časté technické problémy: např. rozvržení solárních instalací, tepelného čerpadla nebo přípravy TV pomocí sady tabulek pro výpočty ve formátu Excel. DiemaTEC : program pro navržení vlastních hydraulických schémat využívající AutoCAD. Vytvořte si hlavní hydraulická schémata vložením bloků: blok tepelného zdroje, 1 až 3 bloky okruhů vytápění nebo bazénu, blok přípravy TV. DiemaCAD : modelování výrobků ve 2D a 3D Uložte výkresy s kótami výrobků De Dietrich ve formátu 2D a 3D a použijte je v programu AutoCAD. Knihovna výkresů: pro obytné i veřejné budovy Umožňuje navrhovat hydraulická schémata rezidencí, jakož i hydraulická a elektrická schémata společných obytných a veřejných budov, a to ve formátech PDF a DWG. Veškeré tyto nástroje naleznete v zóně vyhrazené pro odborníky na stránkách: www.dedietrich.cz nebo kontaktujte Vašeho oblastního obchodního zástupce resp. technickou podporu pro více informací. 30 www.dedietrich.cz

EASYLIFE ZENA Plyn RODINNÉ DOMY, BYTY ZENA MS 24 - MS 24 MI ZENA MS 24/BS... ZENA MS 24 BIC EASYLIFE EASYLIFE EASYLIFE ROZSAH VÝKONŮ ZENA: závěsné plynové kotle MS 24 MI... 9,3-24 kw... str. 32 MS 24... 9,3-24 kw... str. 33 MS 24/BS...... 9,3-24 kw... str. 34 MS 24 BIC... 10,4-23,3 kw... str. 35 Příslušenství a příklad zapojení pro kotle ZENA... str. 36 2 PLYNOVÉ ZÁVĚSNÉ KOTLE

2PLYNOVÉ ZÁVĚSNÉ KOTLE 10,6 až 24 kw Pro připojení do komína nebo přes zeď ZENA MS 24 MI A MS 24 MI FF Plyn Plynové závěsné kotle pro vytápění a přípravu teplé vody s mikroakumulací MS_Q0013 MS 24 MI FF n CE : MS 24 MI : 51BT3644/45DR MS 24 MI FF : 51BT3642/43DR EASYLIFE - Plynové závěsné kotle s nízkoteplotním provozem MS 24 MI: pro připojení na komín MS 24 MI FF: těsná komora, nucený odvod spalin, pro připojení k vodorovnému nebo svislému vyústění spalin (C 12x a C 32x ), je také možné připojení na komín LAS (C 42x ) nebo dělený systém (C 52 ). - Vybaven pro provoz na zemní plyn a přestavitelný na propan (přestavbová sada jako volitelné příslušenství) - Kombinované kotle s průtokovou přípravou TV s mikroakumulací v komfortu dle EN 13203 *** - Měděný primární výměník potažený vrstvou hliníku se silikonem, plynový ventil s modulační cívkou a dvojitým bezpečnostním ventilem, atmosférický hořák z nerezové oceli, elektronické zapalování a ionizační kontrola plamene - Elektronický ovládací panel s digitálním displejem, přímý přístup - Hydroblok z kompozitního materiálu zahrnuje 2-otáčkové čerpadlo vytápění, automatický odvzdušňovací ventil, automatický bypass, přepínací ventil vytápění / TV umístěný v zadní části, manostat tlaku vody, vypouštěcí ventil, hydraulický oddělovač, bezpečnostní ventil na straně vytápění 3 bar, tlakoměr, nerezový deskový výměník a turbínkový snímač průtoku TV, vyjímatelné filtry a omezovač průtoku na straně TV, - Tepelná pojistka proti zpětnému tahu spalin u komínové verze, ventilátor s diferenčním manostatem tlaku vzduchu u modelů FF - Flexibilní potrubí pro odtok odpadní vody, nástěnná lišta pro zavěšení kotle, připojený napajeci kabel - součástí dodávky kotle je připojovací konzola HX 9 a připojovací potrubí HX 11 se všemi uzavíracími armaturami - Vestavěná expanzní nádoba 6 litrů - Dodávka: 3 obalové jednotky HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) Výstup do vytápění Ø 18 mm vnitřní Výstup teplé vody Ø 16 mm vnitřní Přívod plynu Ø 18 mm vnitřní Vstup studené vody Ø 16 mm vnitřní Vratka z vytápění Ø 18 mm vnitřní MS 24 MI: odvod spalin Ø 125 mm MS 24 MI FF: přívod vzduchu/odvod spalin Ø 60/100 mm (vyobrazeno se sadou DY 908: koleno + vodorovné vyústění) MS 24 MI 28 58 6 90 20 122 MS 24 MI FF 58 120 28 200 6 90 20 kompaktní a vysoce výkonné 122 730 730 280 280 20 20 70 37 70 37 1 3 5 2 4 70 65 70 65 65 65 400 299 20 MS_F0005 1 3 5 2 4 70 65 70 65 65 65 400 299 20 MS_F0002 TECHNICKÉ ÚDAJE Nízkoteplotní provoz Min. výstupní teplota: 30 C Min. vratná teplota: 20 C Provozní teplota: 85 C Provozní tlak: 3 bar Bezpečnostní termostat: 105 C Kategorie plynu: II 2E+3P Třída Nox: 3 Elektrické krytí: IPX5D Typ/homologace: MS 24 MI: B11 BS MS 24 MI FF : C 12X, C 32X, C 42X, C 52, C 82x, B 22 Model MS 24 MI 24 MI FF Jmenovitý tepelný výkon (režim vytápění a TV) kw 24 24 Účinnost v % PCI 100 % Pn při 70 C % 91,2 92,9 % Pn a střední teplotě C { 30 % Pn při 40 C % 90,2 90,4 Jmenovitý průtok vody při Pn a Δt = 20 K m 3 /h 1,03 1,03 Minimální tepelný výkon (režim vytápění a TV) kw 10,6 10,6 Dispoziční tlak oběhového čerpadla mbar 175 175 Objem vody l 3,5 3,5 Spotřeba plynu zemní plyn m 3 /h 2,78 2,73 při Pn { propan kg/h 2,04 2,00 Potřebný tah komína mbar 0,5 - Množství spalin při Pn kg/s 0,014 0,020 Výkon výměníku TV kw 24 24 Trvalý průtok TV při Δt = 35 K l/h 590 590 Měrný průtok TV při Δt = 30 K (dle EN 13203) l/min 12,0 12,0 Hmotnost bez vody kg 29 33 PCI = výhřevnost plynu, výkony pro TV při teplotě okolí 20 C, teplota studené vody 10 C, teplota vody v primárním okruhu 85 C Ceny jednotlivých modelů MS 24 MI 24 MI FF Provedení do komína Obj. č. 100016380 Provedení turbo Obj. č. 100016382 Cena Kč 22 190 23 990 PŘÍSLUŠENSTVÍ: viz str. 36-38, SYSTÉMY ODVODU SPALIN: viz kapitola 4 32 www.dedietrich.cz

2PLYNOVÉ ZÁVĚSNÉ KOTLE 10,6 až 24 kw Pro připojení do komína nebo přes zeď ZENA MS 24 A MS 24 FF Plyn Plynové závěsné kotle pro vytápění s možností akumulační přípravy teplé vody pomocí zásobníku MS_Q0013 MS 24 FF EASYLIFE n CE : MS 24 : 51BT3644/45DR MS 24 FF : 51BT3642/43DR HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) Výstup do vytápění Ø 18 mm vnitřní Výstup do vložky zásobníku TV G ¾ (pokud je připojen) Přívod plynu Ø 18 mm vnitřní Vratka z vložky zásobníku TV G ¾ (pokud je připojen) Vratka z vytápění Ø 18 mm vnitřní MS 24 MI: odvod spalin Ø 125 mm MS 24 MI FF: přívod vzduchu/odvod spalin Ø 60/100 mm (vyobrazeno se sadou DY 908: koleno + vodorovné vyústění) Vstup studené vody (napouštění kotle) Ø 16 mm vnitřní Výstup teplé vody Ø R ¾ (1) Vstup studené vody Ø R ¾ (1) (1) v případě zapojení ohřívače vody viz.obr.strana č.16 R¾ vnější 730 70 MS 24 28 58 6 280 90 20 20 2 1 3 5 4 7 70 65 70 65 65 65 400 37 299 122 20 MS_F0004 - Plynové závěsné kotle s nízkoteplotním provozem MS 24: pro připojení na komín MS 24 FF: těsná komora, nucený odvod spalin, pro připojení k vodorovnému nebo svislému vyústění spalin (C12x a C32x), je také možné připojení na komín LAS (C42x ) nebo dělený systém (C52). - Vybaven pro provoz na zemní plyn a přestavitelný na propan (přestavbou sada jako volitelné příslušenství) - Kompaktní minimalizované rozměry (730 x 490 x 299 mm) - Měděný primární výměník potažený vrstvou hliníku se silikonem, plynový ventil s modulační cívkou a dvojitým bezpečnostním ventilem, atmosférický hořák z nerezové oceli, elektronické zapalování a ionizační kontrola plamene - Elektronický ovládací panel s digitálním displejem, přímý přístup - Hydroblok z mosazi zahrnuje 2-otáčkové čerpadlo vytápění, automatický odvzdušňovací ventil, automatický bypass, přepínací ventil vytápění / TV, manostat tlaku vody, vypouštěcí ventil, hydraulický oddělovač, bezpečnostní ventil na straně vytápění 3 bar, tlakoměr, vyjímatelné filtry a omezovač průtoku na straně vytápění, - Tepelná pojistka proti zpětnému tahu spalin u komínové verze, ventilátor s diferenčním manostatem tlaku vzduchu u modelů FF - Vestavěná expanzní nádoba 6 litrů, flexibilní potrubí pro odtok odpadní vody, nástěnná lišta pro zavěšení kotle, připojený napájecí kabel - součástí dodávky kotle je připojovací konzola (včetně připojovacího potrubi) HX 8 se všemi uzavíracími armaturami - Dodávka: 2 obalové jednotky MS 24 FF 120 730 70 28 58 6 280 90 20 20 37 2 1 3 5 4 7 70 65 70 65 65 65 400 kompaktní a vysoce výkonné 122 20 299 TECHNICKÉ ÚDAJE Nízkoteplotní provoz Min. výstupní teplota: 30 C Min. vratná teplota: 20 C Provozní teplota: 85 C Provozní tlak: 3 bar Bezpečnostní termostat: 105 C Kategorie plynu: II 2E+3P Třída Nox: 3 Elektrické krytí: IPX5D Typ/homologace: MS 24 MI: B11 BS MS 24 MI FF: C 12x, C 32X, C 42X, C 52, C 82X, B 22 Model MS 24 24 FF Jmenovitý tepelný výkon (režim vytápění a TV) kw 24 24 Účinnost v % PCI 100 % Pn při 70 C % 91,2 92,9 % Pn a střední teplotě C { 30 % Pn při 40 C % 90,2 90,4 Jmenovitý průtok vody při Pn a Δt = 20 K m 3 /h 1,03 1,03 Minimální tepelný výkon (režim vytápění a TV) kw 10,6 10,6 Dispoziční tlak oběhového čerpadla mbar 175 175 Objem vody l 3 3 Spotřeba plynu zemní plyn m 3 /h 2,78 2,73 při Pn { propan kg/h 2,04 2,00 Potřebný tah komína mbar 0,5 - Množství spalin při Pn kg/s 0,014 0,020 Hmotnost bez vody kg 28 32 Ceny jednotlivých modelů MS 24 Provedení do komína Obj. č. 100016378 Cena Kč 21 290 Ceny jednotlivých modelů MS 24 FF Provedení turbo Obj. č. 100016379 Cena Kč 22 990 PŘÍSLUŠENSTVÍ: viz str. 36-38, SYSTÉMY ODVODU SPALIN: viz kapitola 4 www.dedietrich.cz 33

2PLYNOVÉ ZÁVĚSNÉ KOTLE 10,6 až 24 kw Pro připojení do komína nebo přes zeď ZENA MS 24 (FF)/BS100, MS 24 (FF)/BS125 A MS 24 (FF)/BS160 Plyn Sestavy plynových závěsných kotlů pro vytápění se samostatnými zásobníky pro přípravu teplé vody MS 24 (FF)/BS... 10,6 až 24 kw EASYLIFE - Smaltované zásobníky pro přípravu teplé vody 100, 125 - Dodávka: 4 obalové jednotky nebo 160 l, pod kotel s ochrannou hořčíkovou anodou - Čidlo TV MS 24/BS... MS 24 FF/BS... D 730 70 28 58 1 6 400 280 70 130 3 5 7 10 11 90 70 20 20 446 37 299 20 48 122 D 120 730 70 28 58 1 6 400 280 70 130 3 5 7 10 11 90 70 20 20 446 37 122 20 299 48 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) 110 912 B C 153 110 912 B 305 153 A MS_F0019 A MS_F0021 TECHNICKÉ ÚDAJE ZÁSOBNÍKŮ PRO PŘÍPRAVU TEPLÉ VODY V KOMBINACI S KOTLI ZENA MS 24 (FF) Maximální provozní tlak na straně TV: 6 bar Maximální teplota TV: 80 C Elektrické krytí: IPX4D Typ zásobníku BS 100 BS 125 BS 160 A [mm] 524 520 584 B [mm] 272 270 302 C [mm] 891 1056 1097 D [mm] 2019 2184 2225 Výkony pro TV při teplotě okolí 20 C, teplota studené vody 10 C, teplota vody v primárním okruhu 85 C Model MS 24 /BS 100 24 / BS 125 24 / BS 160 Jmenovitý tepelný výkon (režim vytápění a TV) kw 24 24 24 Objem zásobníku TV l 95 120 160 Tepelný výkon vložky zásobníku TV kw 24 24 24 Doba ohřevu z 10 na 60 C min 14 17,5 23,5 Tepelné ztráty kwh/24 hod 0,9 1,1 1,39 Hmotnost zásobníku bez vody kg 56 70 80 Výkony pro TV při teplotě okolí 20 C, teplota studené vody 10 C, teplota vody v primárním okruhu 85 C Ceny jednotlivých modelů MS 24 BS 100 24 BS 125 24 BS 160 Provedení do komína Obj. č. MS24BS100 MS24BS125 MS24BS160 Cena Kč 35 890 36 390 37 490 Ceny jednotlivých modelů MS 24 FF BS 100 24 FF BS 125 24 FF BS 160 Provedení turbo Obj. č. MS24FFBS100 MS24FFBS125 MS24FFBS160 Cena Kč 36 890 37 490 38 490 PŘÍSLUŠENSTVÍ: viz str. 36-38, SYSTÉMY ODVODU SPALIN: viz kapitola 4 34 www.dedietrich.cz

2PLYNOVÉ ZÁVĚSNÉ KOTLE 10,4 až 24 kw Pro připojení do komína nebo přes zeď ZENA MS 24 BIC A MS 24 BIC FF Plyn Plynové závěsné kotle pro vytápění s vestavěným zásobníkem pro přípravu teplé vody MS 24 BIC EASYLIFE n CE: MS 24 BIC: 51BR3400/01DR MS 24 BIC FF: 1BR3394/95DR - Plynové závěsné kotle s nízkoteplotním provozem MS 24: pro připojení na komín MS 24 FF: těsná komora, nucený odvod spalin, pro připojení k vodorovnému nebo svislému vyústění spalin (C12x a C32x), je také možné připojení na komín LAS (C42x ) nebo dělený systém (C52). - Vybaven pro provoz na zemní plyn a přestavitelný na propan (přestavbou sada jako volitelné příslušenství). - Kotle mimořádně kompaktní a výkonné (950 x 600 x 466 mm): - Příprava TV v komfortu dle EN 13203 *** je zajišťována nerezovým akumulačním zásobníkem o objemu 40 litrů v kombinaci s deskovým výměníkem, cirkulačním čerpadlem TV a přepínacím ventilem vytápění / TV. - Měděný primární výměník potažený vrstvou hliníku se silikonem, plynový ventil s modulační cívkou a dvojitým bezpečnostním ventilem, atmosférický hořák z nerezové oceli, elektronické zapalování a ionizační kontrola plamene - Elektronický ovládací panel s digitálním displejem, přímý přístup (příslušenství viz str. 37) - Hydroblok z kompozitního materiálu zahrnuje 2-otáčkové čerpadlo vytápění, automatický odvzdušňovací ventil, automatický bypass, přepínací ventil vytápění / TV, manostat tlaku vody, vypouštěcí ventil, hydraulický oddělovač, bezpečnostní ventil na straně vytápění 3 bar, tlakoměr, nerezový deskový výměník, vyjímatelné filtry a omezovač průtoku na straně vytápění i TV, - Tepelná pojistka proti zpětnému tahu spalin u komínové verze, ventilátor s diferenčním manostatem tlaku vzduchu u modelů FF - Vestavěná expanzní nádoba 7,5 litrů, připojený napájecí kabel - součástí dodávky kotle je připojovací konzola (včetně připojovacího potrubí) HX 10 se všemi uzavíracími armaturami - Dodávka: 2 obalové jednotky HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) Výstup do vytápění Ø 18 mm vnitřní Výstup teplé vody Ø 16 mm vnitřní Přívod plynu Ø 18 mm vnitřní Vstup studené vody Ø 16 mm vnitřní Vratka z vytápění Ø 18 mm vnitřní MS 24 MI: odvod spalin Ø 125 mm MS 24 MI FF: přívod vzduchu/odvod spalin Ø 60/100 mm (vyobrazeno se sadou DY 908: koleno + vodorovné vyústění) MS 24 BIC 600 456 55 6 144 55 4 96 466 222 MS 24 BIC FF 600 424 55 176 55 4 96 kompaktní a vysoce výkonné 6 120 466 150 950 950 518 518 68 65 65 189 130 91 60 100 16 MS_F0006A 68 65 65 189 130 60 91 100 16 1 2 4 5 3 1 2 4 5 3 TECHNICKÉ ÚDAJE Nízkoteplotní provoz Min. výstupní teplota: 30 C Min. vratná teplota: 20 C Provozní teplota: 85 C Provozní tlak: 3 bar Bezpečnostní termostat: 105 C Kategorie plynu: II 2H3P Třída Nox: 3 Elektrické krytí: IPX5D Typ/homologace: MS 24 MI: B11 BS MS 24 MI FF: C 12x, C 32X, C 42X, C 52, C 82X, B 22 Model MS 24 BIC 24 BIC FF Jmenovitý tepelný výkon (režim vytápění a TV) kw 23,3 24 Účinnost v % PCI 100 % Pn při 70 C % 91,0 92,9 % Pn a střední teplotě C { 30 % Pn při 40 C % 89,8 90,6 Jmenovitý průtok vody při Pn a Δt = 20 K m 3 /h 1,00 1,03 Podíl ztrát vyzařováním z celkových ztrát % 50 75 Minimální tepelný výkon (režim vytápění a TV) kw 10,4 10,4 Dispoziční tlak oběhového čerpadla mbar 230 220 Objem vody l 5 5 Spotřeba plynu zemní plyn m 3 /h 2,78 2,73 při Pn { propan kg/h 2,00 2,00 Potřebný tah komína mbar 0,5 - Množství spalin při Pn kg/s 0,021 0,017 Objem zásobníku TV l 40 40 Výkon výměníku TV kw 23,3 24 Špičkový výkon TV za 10 min při Δt = 30 K l/10 min 180 180 Trvalý průtok TV při Δt = 35 K l/h 573 590 Měrný průtok TV při Δt = 30 K (dle EN 13203) l/min 17,7 17,7 Elektrický příkon v režimu přípravy TV W 80 80 Ochlazovací konstanta Wh/24hl.K. 0,67 0,67 Hmotnost bez vody kg 51 61 PCI = výhřevnost plynu, výkony pro TV při teplotě okolí 20 C, teplota studené vody 10 C, teplota vody v primárním okruhu 85 C Ceny jednotlivých modelů MS 24 BIC Provedení do komína Obj. č. 100016383 Cena Kč 41 490 Ceny jednotlivých modelů MS 24 FF BIC Provedení turbo Obj. č. 100016384 Cena Kč 43 490 PŘÍSLUŠENSTVÍ: viz str. 36-38, SYSTÉMY ODVODU SPALIN: viz kapitola 4 www.dedietrich.cz 35

2PLYNOVÉ ZÁVĚSNÉ KOTLE PŘÍSLUŠENSTVÍ HYDRAULICKÉHO PŘIPOJENÍ PRO KOTLE ZENA MS (INSTALACE S DISTANČNÍM RÁMEM) Plyn Níže je uveden seznam příslušenství pro hydraulické připojení a odkouření v následujících případech: STANDARD (DODÁVKA S KOTLEM) Upozornění: pro kotle MS... existuje následující příslušenství hydraulického připojení: Pro MS 24 (FF): připojovací konzola včetně připojovacího potrubí: balení HX 8 - obj. č. 100016390 - cena Kč: 2 900 NOVÁ INSTALACE S DISTANČNÍM RÁMEM (PŘÍSLUŠENSTVÍ) Balení na objednávku: Pro MS 24 (FF): Distanční rám, včetně potrubí Připojení: balení HX 21 obj. č. 100016403 - cena Kč: 1 690 24 pro MS BIC (FF): připojovací konzola včetně připojovacího potrubí: balení HX 10 - obj. č. 100016418 - cena Kč: 3 110 pro MS 24 BIC (FF): Distanční rám, včetně potrubí Připojení: balení HX 22 obj. č. 100016404 - cena Kč: 1 690 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) Pro MS 24 MI (FF): připojovací konzola: balení HX 9 - obj. č. 100016391 - cena Kč: 1 890 Pro MS 24 MI (FF): Distanční rám, včetně potrubí Připojení: balení HX 21 obj. č. 100016403 - cena Kč: 1 690 Rám umožňuje průchod potrubí vody a plynu za kotlem (směrem vzhůru). (HX 21) MS_Q0038 připojovací potrubí: balení HX 11 - obj. č. 100016393 - cena Kč: 510 Volitelně: Kryt potrubí: balení HX 25 - obj. č. 100016407 - cena Kč: 1 890 umožňuje elegantní začištění ve spodní části kotle (pro MS 24 (FF) a MS 24 MI (FF)) v : Pouze pro kotle MS 24 MI (FF): NÁHRADA STÁVAJÍCÍHO KOTLE Typ kotle Všechny značky kotlů Příslušenství Kryt potrubí: balení HX 25 obj. č. 100016407 cena Kč: 1 890 36 www.dedietrich.cz

2PLYNOVÉ ZÁVĚSNÉ KOTLE DALŠÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO KOTLE ZENA MS Plyn DALŠÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ MIMO REGULACE PŘÍSLUŠENSTVÍ BALENÍ OBJ. Č. CENA KČ Expanzní nádoba pro TV pro MS 24 BIC(FF) HX 26 100016408 1 450 Sada s tlakoměrem pro napouštění HX 27 100016409 720 Přestavba na propan pro MS 24 a MS 24 MI HX 28 100016410 125 Přestavba na propan pro MS 24 BIC HX 29 100016412 190 Vodorovné vyústění přes zeď Ø = 80/125, L = 730 mm CX 119 84837119 1 890 Sběrač kondenzátu Ø 60/100 na Ø 80/125 DY 909 100016486 1 890 Sběrač kondenzátu Ø 60/100 DY 910 100016487 1 550 Adaptér pro LAS Ø 60/100, L=250 mm DY 911 100016488 1 890 Adaptér pro dělené odkouření HX 30 100016413 620 PŘÍPRAVA TV BALENÍ OBJ. Č. CENA KČ pro MS 24 (FF) - zásobníky BS 100, 125 a 160 Čidlo TV AD 250 100013305 770 Sada pro solární předehřev s termostatickým přepínacím ventilem HX 23 100016405 3 850 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) HX 30 HX 26 HX 23 HX 27 MS_Q0028 MS_Q0030 MS_Q0006 PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO REGULACI VÝBĚR PŘÍSLUŠENSTVÍ V ZÁVISLOSTI NA PŘIPOJENÝCH OKRUZÍCH PŘÍSLUŠENSTVÍ OB. JEDNOTKA OBJ. Č. CENA KČ Typ okruhu Typ kotle TV přímý MS 24 (FF) AD 250 MS 24 MI (FF) MS 24/BS MS 24 BIC (FF) Základní výbava (1) Základní výbava Základní výbava (1) Čidlo teploty TV AD 250 100013305 770 Venkovní čidlo HX 31 100016414 510 Prostorový termostat - programovatelný AD 137 88017855 3 110 - programovatelný bezdrátový AD 200 88017018 5 710 - základní AD 140 88017859 620 (1) Regulace v závislosti na prostorové nebo/a venkovní teplotě: Příslušenství k doplnění: Pro regulaci podle teploty vytápěného prostoru: prostorový termostat AD 137, AD 200 nebo AD 140 Pro regulaci podle venkovní teploty: Venkovní čidlo HX 31 Venkovní čidlo HX 31 + prostorový termostat AD 137 nebo AD 200 nebo AD 140 Příklad sestavy HX 31 Prostorový termostat s kabelovým propojením MS 24 MI - 1 přímý topný okruh ZENA MS 24 MI AD 137 POPIS OBALOVÁ JEDNOTKA OBJ. Č. CENA KČ Kotel MS 24 MI - 100016380 22 190 Příslušenství k případnému doplnění: Venkovní čidlo HX 31 100016414 510 Programovatelný prostorový termostat AD 137 88017855 3 110 Cena Kč celkem: 25 810 www.dedietrich.cz 37

2PLYNOVÉ ZÁVĚSNÉ KOTLE DALŠÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO KOTLE ZENA MS Plyn Prostorové termostaty pro závěsné kotle ZENA MS... BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) Prostorový termostat (neprogramovatelný) Tento prostorový termostat umožňuje řídit teplotu v prostoru v rozsahu 6 až 30 C ovládáním hořáku. Technické údaje: statický rozdíl +/- 0,4K (City), +/- 1,4 K (jiné použití). Připojení dvěma vodiči Programovatelný prostorový termostat Tento termostat zajišťuje regulaci a týdenní programování vytápění ovládáním hořáku podle následujících tří provozních režimů: AUTOMATICKÝ: podle zvoleného programu (k dispozici 4 programy) se systém přepíná mezi režimy komfort a úsporný. Teploty komfort a úsporný jsou nastavitelné v rozmezí 5 až 30 C. TRVALÝ: udržuje permanentně nastavenou teplotu (5 až 30 C) PRÁZDNINY: určený pro delší pobyty mimo domov: udržuje nastavenou teplotu (5 až 30 C po zvolenou dobu (1 až 99 dnů). AD 140 88017859 620 AD 137 88017855 3 110 (kabelový) nebo AD 200 88017018 5 710 (bezdrátový) 38 www.dedietrich.cz

REZIDENČNÍ OBJEKTY 3KONDENZAČNÍ STACIONÁRNÍ PLYNOVÉ KOTLE ADVANCE EASYLIFE PROJECT MODULENS / TWINEO Plyn Plyn + Solár ADVANCE MODULENS ROZSAH VÝKONŮ MODULENS AGC ADVANCE MODULENS AGC /V 100 SL ADVANCE MODULENS AGC /B 160 SL ADVANCE MODULENS AGC /V 220 SHL TWINEO EGC EASYLIFE EASYLIFE AGC 15, 25, 35... 3,4-35,9 kw... str. 41 AGC / V 100 HL... 3,4-35,9 kw... str. 42 AGC / V 160 SL... 3,4-35,9 kw... str. 42 AGC / B 160 SL... 3,4-35,9 kw... str. 42 AGC / V 220 SHL... 3,4-35,9 kw... str. 43 AGC / B 220 SHL... 3,4-35,9 kw... str. 43 AGC.../ VL 160 SL... 3,4-35,9 kw... str. 44 Příslušenství a příklady kalkulace pro modely MODULENS... str. 45 TWINEO EGC 17/29, 25... 5,6-25,5 kw... str. 50 EGC / V 100 SL... 5,6-25,5 kw... str. 51 TWINEO EGC /V 100 SL EASYLIFE EGC / V 200 SSL... 5,6-25,5 kw... str. 51 EGC / B 200 SSL... 5,6-25,5 kw... str. 51 TWINEO EGC /V 200 SSL Příslušenství a příklady kalkulace pro modely TWINEO... str. 52

3KONDENZAČNÍ STACIONÁRNÍ PLYNOVÉ KOTLE ŘADA MODULENS G Plyn Plyn + Solár Kondenzační stacionární plynové kotle Energie Plyn + Ohřívač na přípravu TV AGC_Q0001 str. 41 ADVANCE Kompletně vybavené kotle pro vytápění Výkon při 50/30 C 15,8 kw VH VV 25,5 kw VH VV 35,9 kw VH VV Odkouření (1) Model Cena Kč AGC 15 VH AGC 15 VV AGC 25 VH AGC 25 VV AGC 35 VH AGC 35 VV 62 300 63 300 64 390 65 590 67 490 67 490 Smaltovaný ohřívač TV s deskovým výměníkem o objemu 100 litrů HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) 100 HL AGC_Q0002 ADVANCE 100HL str. 42 Kotel se zásobníkem ve sloupovém provedení 15,8 kw VH VV 25,5 kw VH VV 35,9 kw VH VV AGC 15 VH/V 100 HL AGC 15 VV/V 100 HL AGC 25 VH/V 100 HL AGC 25 VV/V 100 HL AGC 35 VH/V 100 HL AGC 35 VV/V 100 HL 88 300 89 300 91 500 92 500 93 500 94 500 Plyn + Solár + Smaltovaný ohřívač na přípravu TV s teplovodní vložkou o objemu 160 litrů 160 SL 160SL Smaltovaný ohřívač na přípravu TV s deskovým výměníkem, vybavený solárním zásobníkem s teplovodní vložkou o objemu 220 litrů 220 SHL 220SHL AGC_Q0003 str. 42 AGC_Q0004 str. 42 AGC_Q0005 str. 43 AGC_Q0006 str. 43 ADVANCE Kotel se zásobníkem ve sloupovém provedení Kotel se zásobníkem umístěným po straně ADVANCE Kotel se zásobníkem ve sloupovém provedení Kotel se zásobníkem umístěným po straně ADVANCE ADVANCE 15,8 kw VH VV 25,5 kw VH VV 35,9 kw VH VV 15,8 kw VH VV 25,5 kw VH VV 35,9 kw VH VV 15,8 kw VH VV 25,5 kw VH VV 35,9 kw VH VV 15,8 kw VH VV 25,5 kw VH VV 35,9 kw VH VV AGC 15 VH/V 160 SL AGC 15 VV/V 160 SL AGC 25 VH/V 160 SL AGC 25 VV/V 160 SL AGC 35 VH/V 160 SL AGC 35 VV/V 160 SL AGC 15 VH/B 160 SL AGC 15 VV/B 160 SL AGC 25 VH/B 160 SL AGC 25 VV/B 160 SL AGC 35 VH/B 160 SL AGC 35 VV/B 160 SL AGC 15 VH/V220 SHL AGC 15 VV/V220 SHL AGC 25 VH/V220 SHL AGC 25 VV/V220 SHL AGC 35 VH/V220 SHL AGC 35 VV/V220 SHL AGC 15 VH/B 220 SHL AGC 15 VV/B 220 SHL AGC 25 VH/B 220 SHL AGC 25 VV/B 220 SHL AGC 35 VH/B 220 SHL AGC 35 VV/B 220 SHL 93 500 91 500 94 990 91 500 89 400 88 900 95 500 95 390 92 000 91 590 92 500 92 190 114 300 115 390 120 190 120 490 120 590 120 190 120 600 119 500 122 690 122 300 123 700 123 500 (1) VH : vodorovné odkouření, VV : svislé odkouření 40 www.dedietrich.cz

3KONDENZAČNÍ STACIONÁRNÍ PLYNOVÉ KOTLE 3,4 až 35,9 kw pro připojení do komína nebo přes zeď MODULENS G AGC 15, AGC 25, AGC 35 Plyn Plynový kondenzační kotel umístěný na zem, určený pouze pro vytápění AGC_Q0001 č. CE 0085CM0178 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) ADVANCE Výstup/vratka systému vytápění, přímý okruh G 3/4 Plynový přívod Ø G 1/2 Odvod kondenzátu, trubka PVC Ø 24 x 19 mm Vratka/Výstup primární okruh se samostatným ohřívačem TV G 3/4 (s balením JA 10 příslušenství) Výstup/Vratka vytápění, směšovaný okruh G 3/4 (s balením JA 6 : Sada vnitřního potrubí s motorizovaným trojcestným ventilem a čerpadlem nebo s balením JA 7 : Sada samostatného potrubí - příslušenství) Vstup studené vody G 3/4 Výstup teplé vody G 3/4 Vratka cirkulace TV G 3/4 (s balením ER 218 : Sada pro cirkulaci TV pro ohřívač 100 HL nebo s balením ER 219 : Sada pro cirkulaci TV pro ohřívače 160 SL a 220 SHL - příslušenství) Vypouštěcí kohout s objímkou o vnějším Ø 14 mm Primární vstup solárního výměníku Cu 18 mm Primární výstup solárního výměníku Cu 18 mm Koncentrické připojení systému vzduch/spaliny Ø 60/100 mm - Kondenzační stacionární plynový kotel - Vybavený pro provoz na zemní plyn H - Lze upravit pro provoz na zemní plyn L a propan - Standardně dodáván s vodorovným nebo svislým odkouřením (homologace C 13x, C 33x ) - Možnost připojení k potrubí (homologace B 23p a C 93x ) pomocí dělicího adaptéru bi-flux (homologace C 53 ) nebo k potrubí LAS (homologace C 43x ) - Roční účinnost až 109 % - Nízký obsah znečisťujících emisí - Výměníkový monoblok vyrobený ze slitiny hliníku/křemíku - Plynový nerezový hořák s úplným předmísením, modulační, s výkonem 22 až 100 % - Ventilátor vybavený zpětnou spalinovou klapkou, určený pro provoz se systémy nuceného odtahu spalin - Elektronické zapalování a kontrola plamene ionizací - Kotel vybaven : oběhovým čerpadlem vytápění s řízenými otáčkami s vysokou výkonností energetické třídy A (klasické (1) 74 844 240 600 520 160 132 61 (2) 436 680 modulační čerpadlo u modelu AGC 35), pojistným ventilem vytápění 3 bar, expanzní nádobou 18 l (kromě modelu AGC 35), přepínacím ventilem vytápění/tv, automatickým odvzdušňovačem, vnitřním osvětlením kotle se zálohovým zdrojem - Panel s nastavitelným ovládacím modulem, vybavený programovatelnou elektronickou regulací DIEMATIC-iSystem v závislosti na venkovní teplotě, s novou ergonomií a optimalizací řízení kombinovaných systémů, zvláště pak s možností seřízení parametrů solárního systému (viz strana 90) - Modulová koncepce v jednotném provedení s ohřívači na přípravu TV, které k němu lze připojit - Stavitelné nožky - Možnost připojení hydraulických modulů, včetně sady se směšovacím ventilem - Balení : 1 balení bez systému odkouření 251 4 150 Úroveň vyššího zařízení : - DIEMATIC isystem - Čerpadlo třídy A - Expanzní nádoba 18 l 105,5 70 55 5755 1 6 5 2 55 16 128,5 3 918 254 7 112 8 121,5 AGC_F0001C (1) stavitelné nožky od 0 do 20 mm (2) Koleno dodávané s vodorovným odkouřením HR 48. Redukované koleno JA 43, dodávané jako příslušenství, umožňuje snížení výšky ze 160 mm na 100 mm. TECHNICKÉ ÚDAJE Kondenzační provoz Minimální výstupní teplota : 20 C Minimální teplota vratné vody : 20 C Maximální provozní teplota : 90 C Maximální provozní tlak : 3 bar Bezpečnostní termostat : 110 C Napájení : 230 V/50 Hz Elektrické krytí: IP21 Kategorie plynu : II 2H3P Třída NOx : 5 Homologace : B 23P, C 13x, C 33x, C 93x, C 53, C 43x, C 83x Model AGC 15 25 35 Tepelný výkon při 50/30 C Pn (režim vytápění) kw 3,4-15,8 5,6-25,5 7,0-35,9 Účinnost v % PCI 100 % Pn při průměr. teplotě 70 C % 96,5 96,3 96,9 při výkonu % Pn 100 % Pn při teplotě vratné vody 30 C % 105,3 102,0 102,2 { a teplotě vody C 30 % Pn při teplotě vratné vody 30 C % 108,5 108,0 108,2 Jmenovitý průtok vody při Pn, Δt = 20 K m 3 /h 0,62 1,06 1,46 Tepelný výkon při 80/60 C min./max. (režim vytápění) kw 3,0-14,5 5,0-24,1 6,3-34,0 Tepelný výkon při 80/60 C max. (režim přípravy TV) kw 14,5 28 34 Dispoziční tlak okruhu vytápění mbar 525 180 200 Objem vody l 1,9 1,9 2,5 Spotřeba plynu při Pn (15 C, 1013 mbar) plyn H/L m 3 /h 1,59/1,85 3,10/3,61 3,71/4,32 { propan kg/h 1,18 2,28 2,73 Množství spalin max. kg/h 25,2 50,0 57,3 Dispoziční tlak na hrdle spalin Pa 80 130 140 Hmotnost bez vody kg 60 60 60 Model AGC 15 25 35 VH : s vodorovným odkouřením PPS Ø 60/100 mm (1) (4) Obj. číslo 100018101 100018103 100018105 Cena Kč 62 300 64 390 67 490 VV : se svislým odkouřením PPS Ø 80/125 mm + adaptérem (1) (2) (3) Obj. číslo 100018102 100018104 100018106 Cena Kč 63 300 65 590 67 490 (1) Pokud není upřesněno jinak, bude kotel standardně dodán s vodorovným odkouřením. (2) Vyústění je dodáváno v černé barvě, na požádání lze objednat červenou variantu. (3) Dodávka zahrnuje adaptér Ø 80/125 mm, objednací číslo S100465, balení HR 38. (4) U dalších připojení odečtěte cenu vodorovného odkouření (balení HR 48 : obj. číslo 100013756, 3 350 Kč z ceny kotle VH a připočtěte cenu příslušenství potřebného pro požadovanou konfiguraci. PŘÍSLUŠENSTVÍ : viz strana 45, SYSTÉMY ODVODU SPALIN : viz kapitola 4 www.dedietrich.cz 41

3KONDENZAČNÍ STACIONÁRNÍ PLYNOVÉ KOTLE 3,4 až 35,9 kw pro připojení do komína nebo přes zeď MODULENS G AGC /V, AGC /B Plyn Plynové kondenzační kotle umístěné na zem, určené pro vytápění a přípravu TV AGC_Q0002 AGC /V 100 HL 3,4 až 35,9 kw ADVANCE - Smaltovaný ohřívač TV s vrstvením High Load, vybavený deskovým výměníkem připojeným k čerpadlu - Ohřívač umístěný pod kotlem; «společně tvoří sloup» v jednotném designu - Ochrana pomocí systému «Titan Active System» (anoda s neomezenou životností 74 1408 240 600 160 132 (2) 4 70 1 2 167 - Vypouštěcí kohout, přípojka pro cirkulační okruh TV - Propojovací potrubí pro kotel/zásobník a čidlo TV součástí, stavitelné nožky - Balení : 3 balení bez systému odkouření 105,5 7 55 16 8 128,5 3 121,5 1482 Kompaktnost : Výška 1 408 mm Vysoký výkon pro přípravu TV Titan Active System HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) (1) 520 61 436 680 723 816 715 87 10 11 12 245 70 40 300 Model AGC 15/V 100 HL 25/V 100 HL 35/V 100 HL VH : s vodorovným odkouřením PPS Ø 60/100 mm (1) (4) Obj. č. 100018107 88 300 Obj. č. 100018109 91 500 Obj. č. 100018111 93 500 VV : se svislým odkouřením PPS Ø 80/125 mm + adapt. (1) (2) (3) Obj. č. 100018108 85 900 Obj. č. 100018110 92 500 Obj. č. 100018112 94 500 13 818 680 598 AGC_F0002C AGC_Q0003 AGC /V 160 SL 3,4 až 35,9 kw ADVANCE - Smaltovaný ohřívač TV s klasickým trubkovým výměníkem «Standard Load» - Ohřívač umístěný pod kotlem; společně tvoří sloup v jednotném designu - Ochrana pomocí systému «Titan Active System» (anoda s neomezenou životností) 74 1688 240 600 160 132 (2) 4 70 1 2 167 105,5 - Vypouštěcí kohout, přípojka pro cirkulační okruh TV - Propojovací potrubí pro kotel/zásobník a čidlo TV součástí, stavitelné nožky - Balení : 3 balení bez systému odkouření 7 55 16 8 128,5 3 121,5 1762 Vysoký výkon pro přípravu TV Titan Active System 1096 994 11 10 12 245 70 40 880 956 1098 (1) 520 61 436 680 723 87 300 13 AGC_F0003C Model AGC 15/V 160 SL 25/V 160 SL 35/V 160 SL VH : s vodorovným odkouřením PPS Ø 60/100 mm (1) (4) Obj. č. 100018113 93 500 Obj. č. 100018117 94 990 Obj. č. 100018121 89 400 VV : se svislým odkouřením PPS Ø 80/125 mm + adapt. (1) (2) (3) Obj. č. 100018114 91 500 Obj. č. 100018118 91 500 Obj. č. 100018122 88 900 AGC_Q0004 AGC /B 160 SL 3,4 až 35,9 kw 42 www.dedietrich.cz ADVANCE - Smaltovaný ohřívač TV s klasickým trubkovým výměníkem Standard Load - Ohřívač umístěný napravo nebo nalevo od kotle, v jednotném designu s kotlem - Ochrana pomocí systému «Titan Active System» (anoda s neomezenou životností) (1) 74 844 240 600 600 920 160 132 520 520 61 436 680 723 (2) - Vypouštěcí kohout, přípojka pro cirkulační okruh TV - Propojovací potrubí pro kotel/zásobník a čidlo TV součástí, stavitelné nožky - Balení : 3 balení bez systému odkouření 880 87 245 70 11 12 10 300 13 70 167 16 917,5 1 2 128,5 3 55 251 4 254 150 7 112 8 105,5 121,5 Model AGC 15/B 160 SL 25/B 160 SL 35/B 160 SL VH : s vodorovným odkouřením PPS Ø 60/100 mm (1) (4) Obj. č. 100018115 95 500 Obj. č. 100018119 92 000 Obj. č. 100018123 92 500 VV : se svislým odkouřením PPS Ø 80/125 mm + adapt. (1) (2) (3) Obj. č. 100018116 95 390 Obj. č. 100018120 91 590 Obj. č. 100018124 92 190 (1) Pokud není upřesněno jinak, bude kotel standardně dodán s vodorovným odkouřením. (2) Vyústění je dodáváno v černé barvě, na požádání lze objednat červenou variantu. (3) Dodávka zahrnuje adaptér Ø 80/125 mm, objednací číslo S100465, balení HR 38. (4) U dalších připojení odečtěte cenu vodorovného odkouření (balení HR 48 : obj. číslo 100013756, 3 350 Kč z ceny kotle VH a připočtěte cenu příslušenství potřebného pro požadovanou konfiguraci. PŘÍSLUŠENSTVÍ : viz strana 45, SYSTÉMY ODVODU SPALIN : viz kapitola 4 AGC_F0004C

3KONDENZAČNÍ STACIONÁRNÍ PLYNOVÉ KOTLE 3,4 až 35,9 kw pro připojení do komína nebo přes zeď MODULENS G AGC /V, AGC /B Plyn + Solár Plynové kondenzační kotle umístěné na zem, určené pro vytápění a přípravu TV AGC_Q0005 AGC /V220 SHL 3,4 až 35,9 kw HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) ADVANCE - Smaltovaný solární ohřívač TV s vrstvením High Load, vybavený deskovým výměníkem připojeným k čerpadlu, jakož i topnou vložkou pro připojení k solárnímu systému - Ohřívač umístěný pod kotlem; společně tvoří sloup v jednotném designu - Ochrana pomocí systému «Titan Active System» (anoda s neomezenou životností) 1) 74 1968 240 600 520 160 132 61 (2) 436 680 723 4 1375 1274 1160 1135 1116 88 1 2 70 167 - Vybaven kompletní solární skupinou : čerpadlem, expanzní nádobou, pojistnou skupinou, odvzdušňovačem, nádobou na solární kapalinu, solární regulací - Vypouštěcí kohout, přípojka pro cirkulační okruh TV - Propojovací potrubí pro kotel/zásobník a čidlo TV součástí, stavitelné nožky - Balení : 4 balení bez systému odkouření 105,5 15 11 14 10 12 115 157 245 70 40 300 13 7 55 16 8 128,5 3 121,5 1236 2042 1378 Vysoké solární pokrytí až 60 % roční spotřeby Titan Active System Model AGC 15/V220 SHL 25/V220 SHL 35/V220 SHL VH : s vodorovným odkouřením PPS Ø 60/100 mm (1) (4) Obj. čí. 100018125 114 300 Obj. č. 100018129 120 190 Obj. č. 100018133 120 590 VV : se svislým odkouřením PPS Ø 80/125 mm + adapt. (1) (2) (3) Obj. č. 100018126 115 390 Obj. č. 100018130 120 490 Obj. č. 100018134 120 190 AGC_F0005C AGC_Q0006 AGC /B 220 SHL 3,4 až 35,9 kw ADVANCE - Smaltovaný solární ohřívač TV s vrstvením High Load, vybavený deskovým výměníkem připojeným k čerpadlu, jakož i topnou vložkou pro připojení k solárnímu systému - Ohřívač umístěný napravo nebo nalevo od kotle, v jednotném designu s kotlem - Ochrana pomocí systému «Titan Active System»(anoda s neomezenou životností) 74 240 600 600 160 132 723 680 (2) - Vybaven kompletní solární skupinou : čerpadlem, expanzní nádobou na 12 l, pojistnou skupinou, odvzdušňovačem, nádobou na solární kapalinu, solární regulací - Vypouštěcí kohout, přípojka pro cirkulační okruh TV - Propojovací potrubí pro kotel/zásobník a čidlo TV součástí, stavitelné nožky - Balení : 4 balení bez systému odkouření 245 70 40 15 11 157 115 10 12 14 18,5 1160 1116 16 844 1201 (1) (1) 520 520 61 436 88 300 13 70 167 918 1 2 128,5 3 55 4 251 254 150 7 112 8 105,5 121,5 AGC_F0006C Model AGC 15/B 220 SHL 25/B 220 SHL 35/B 220 SHL VH : s vodorovným odkouřením PPS Ø 60/100 mm (1) (4) Obj. č. 100018127 120 600 Obj. č. 100018131 122 690 Obj. č. 100018135 123 700 VV : se svislým odkouřením PPS Ø 80/125 mm + adapt. (1) (2) (3) Obj. č. 100018128 119 500 Obj. č. 100018132 122 300 Obj. č. 100018136 123 500 (1) Pokud není upřesněno jinak, bude kotel standardně dodán s vodorovným odkouřením. (2) Vyústění je dodáváno v černé barvě, na požádání lze objednat červenou variantu. (3) Dodávka zahrnuje adaptér Ø 80/125 mm, objednací číslo S100465, balení HR 38. (4) U dalších připojení odečtěte cenu vodorovného odkouření (balení HR 48 : Obj. číslo 100013756, 3 350 Kč z ceny kotle VH a připočtěte cenu příslušenství potřebného pro požadovanou konfiguraci. TECHNICKÉ PARAMETRY TEPLÉ VODY (kotle viz str. 47) Maximální provozní teplota TV : 70 C Maximální provozní tlak TV : 10 bar Typ kotle Max. provozní tlak - solární provoz (AGC /V220 SHL a B 220 SHL) : 6 bar AGC 15 /V 100 HL 25 /V 100 HL 35 /V 100 HL 15 /V 160 SL /B 160 SL 25 /V 160 SL /B 160 SL 35 /V 160 SL /B 160 SL 15 /V220 SHL /B 220 SHL 25 /V220 SHL /B 220 SHL Jmenovitý výkon kotle Pn při 50/30 C kw 15,8 25,5 35,9 15,8 25,5 35,9 15,8 25,5 35,9 Objem zásobníku na TV l 100 100 100 160 160 160 220 220 220 Solární objem / objem pro dohřev l - - - - - - 135/85 135/85 135/85 Výkon výměníku TV kw 15 28 32 15 28 32 15 28 32 Množství za 10 min. při Δt = 30 K l/10 min. 210 255 280 235 240 245 200 240 260 Množství za hodinu při Δt = 35 K l/h 370 690 790 370 690 790 370 690 790 Měrný průtok při Δt = 30 K podle EN 13203 l/min. 21 25,5 28 20 24 24,5 20 24 26 Hmotnost bez vody AGC V/B kg 113 113 107 140/142 140/142 134/136 185/190 185/190 179/184 Výkony při teplotě okolí při Pn : 20 C, teplota studené vody při Pn : 10 C, teplota primární TV : 80 80 C, teplota vody v zásobníku: 60 C PŘÍSLUŠENSTVÍ : viz strana 45, SYSTÉMY ODVODU SPALIN : viz kapitola 4 35 /V220 SHL /B 220 SHL www.dedietrich.cz 43

3KONDENZAČNÍ STACIONÁRNÍ PLYNOVÉ KOTLE 3,4 až 35,9 kw pro připojení do komína nebo přes zeď MODULENS G AGC /VL 160 SL Plyn Plynový stacionární kondenzační kotel určený pro vytápění a přípravu teplé vody AGC_Q0046 n CE 0085CM0178 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) ADVANCE a b Vratka/Výstup systému vytápění, přímý okruh G ¾ c Přívod plynu Ø G ½ d Odvod kondenzátu, trubka PVC Ø 24 x 19 mm g h Výstup/Vratka systému vytápění, okruh směšovacího ventilu G ¾ (s balením JA 6: Sada vnitřního potrubí s trojcestným motorizovaným ventilem a čerpadlem nebo s balením JA 7: Sada samostatného potrubí příslušenství) j Vstup studené vody G ¾ k Výstup teplé vody G ¾ l Vratka cirkulace TV G ¾ m Vypouštěcí ventil teplé vody s krytkou o vnějším Ø 14 mm p Koncentrické připojení vzduch/spaliny Ø 60/100 mm (2) Koleno dodávané s horizontálním odkouřením HR 48. Redukované koleno JA 4, k dispozici jako příslušenství, umožňuje snížení výšky ze 160 mm na 100 mm (3) Stavitelné nožky od 10 do 30 mm - Plynový stacionární kondenzační kotel - S vybavením pro provoz na zemní plyn H - Lze upravit i pro provoz na propan - Standardně dodáván s horizontálním nebo vertikálním odkouřením (homologace C 13x, C 33x ), možnost připojení k potrubí (homologace B 23p a C 93x ), pomocí adaptéru bi-flux (homologace C 53 ) nebo k potrubí LAS (homologace C 43x ) - Roční účinnost až 109% - Nízké emise znečišťujících látek - Výměník ve formě monobloku vyrobený ze slitiny hliníku/ křemíku - Plynový nerezový hořák s úplným předmísením s modulací výkonu od 22 do 100%, vybavený zpětnou klapkou pro provoz se systémy nuceného odtahu spalin - Elektronické zapalování a kontrola plamene ionizací - Vybavení kotle: oběhové modulační čerpadlo pro vytápění s indexem energetické účinnosti EEI < 0,23 (u modelu AGC 35 klasické modulační čerpadlo), pojistný ventil vytápění 3 bar, expanzní nádoba 18 l (kromě modelu AGC 35), přepínací ventil 74 849 600 240 600 262 160 360 132 1040 (2) vytápění/teplá voda, automatický odvzdušňovač, vnitřní osvětlení se zálohovým zdrojem - Panel s nastavitelným ovládacím modulem, vybavený elektronickou regulací DIEMATIC-iSystem programovatelnou v závislosti na venkovní teplotě, s novou ergonomií a optimalizací řízení kombinovaných systémů - Jednotné provedení modulové koncepce - K dispozici jsou hydraulické moduly, jejichž sadu směšovacího ventilu lze zabudovat jako příslušenství, - Smaltovaný spirálový ohřívač teplé vody Standard Load, s kapacitou 160 l, umístěný horizontálně pod kotlem, který lze postavit ke zdi a vytvořit tak esteticky jednotný sloup se sníženou výškou a hloubkou - Ochrana pomocí systému Titan Active System (anoda bez spotřeby materiálu) - Vypouštěcí kohout, okruh cirkulace TV, propojovací potrubí kotel/ zásobník a čidlo TV jsou součástí dodávky, stavitelné nožky - Balení: 3 obalové jednotky bez odkouření 4 Kompaktní rozměry Vysoký výkon pro ohřev TV 70 167 1 7 2 12 10 55 16 105 107 11 121 846 107 300 8 745 128,5 3 707 849 1523 490 794 (3) 80 13 AGC_F0038B TECHNICKÉ ÚDAJE Kondenzační provoz Minimální výstupní teplota: 20 C Minimální teplota vratné vody : 20 C Maximální provozní teplota : 90 C Maximální provozní tlak: 3 bar Bezpečnostní termostat: 110 C Napájení: 230 V/50 Hz Elektrické krytí: IP21 Kategorie plynu: II 2ESI3P, Třída NOx : 5 Homologace : B 23P, C 13x, C 33x, C 93x, C 53, C 43x, C 83x Max. provozní tlak pro přípravu TV: 10 bar Model AGC 15/VL 160 SL 25/VL 160 SL 35/VL 160 SL Tepelný výkon při 50/30 C Pn (režim vytápění) kw 3,4-15,8 5,6-25,5 7,0-35,9 Účinnost v % PCI 100 % Pn při průměr. teplotě 70 C % 96,5 96,3 96,9 při výkonu % Pn 100 % Pn při teplotě vratné vody 30 C % 105,3 102,0 102,2 { a teplotě vody C 30 % Pn při teplotě vratné vody 30 C % 108,5 108,0 108,2 Jmenovitý průtok vody při Pn, Δt = 20 K m 3 /h 0,62 1,06 1,46 Tepelný výkon při 80/60 C min./max. (režim vytápění) kw 3,0-14,5 5,0-24,1 6,3-34,0 Tepelný výkon při 80/60 C max. (režim přípravy TV) kw 14,5 28 34 Dispoziční tlak okruhu vytápění mbar 525 180 200 Objem vody l 1,9 1,9 2,5 Spotřeba plynu při Pn (15 C, 1013 mbar) zemní plyn H m 3 /h 1,59 3,10 3,71 { propan kg/h 1,18 2,28 2,73 Množství spalin max. kg/h 25,2 50,0 57,3 Dispoziční tlak na hrdle spalin Pa 80 130 140 Objem zásobníku TV l 160 160 160 Výkon výměníku TV kw 14,5 23,0 25,0 Množství za 10 min. při Δt = 30 K l/10 min 240 245 245 Množství za hodinu při Δt = 35 K l/h 350 560 630 Měrný průtok při Δt = 30 K podle EN 13203 l/min 20 24 24,5 Hmotnost bez vody kg 141 144 144 Model 15 /VL 160 SL 25 /VL 160 SL 35 /VL 160 SL VH : s vodorovným odkouřením PPS Ø 60/100 mm (1) (4) Obj.č. 7600868 7600908 7600910 Kč 91 500 93 500 95 500 VV : se svislým odkouřením PPS Ø 80/125 mm + adaptérem (1) (2) (3) Obj.č. 7600900 7600909 7600911 Kč 91 500 93 500 95 500 (1) Pokud není upřesněno jinak, bude kotel standardně dodán s vodorovným odkouřením. (2) Vyústění je dodáváno v černé barvě, na požádání lze objednat červenou variantu. (3) Dodávka zahrnuje adaptér Ø 80/125 mm, objednací číslo S100465, balení HR 38. (4) U dalších připojení odečtěte cenu vodorovného odkouření (balení HR 48 : Obj. číslo 100013756, 3 350 Kč z ceny kotle VH a připočtěte cenu příslušenství potřebného pro požadovanou konfiguraci). PŘÍSLUŠENSTVÍ: viz strana 45, SYSTÉMY ODVODU SPALIN: viz kapitola 4 44 www.dedietrich.cz

3KONDENZAČNÍ STACIONÁRNÍ PLYNOVÉ KOTLE PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO MODULENS G AGC VEŠKERÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ KROMĚ REGULACE" SADA HYDRAULICKÝCH PROPOJENÍ (nejsou součástí dodávky kotle) BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ pro AGC /V 100 HL, V 160 SL a V 220 SHL (sloupcové modely) Montážní rám s předmontovanými kohouty na vodu a plyn, zabudovaným vypínačem a pojistnou skupinou : - Sada pro připojení na střed JA 11 100017394 7 990 - Sada pro připojení vpravo JA 13 100017396 7 190 - Sada pro připojení vlevo JA 12 100017395 8 290 pro AGC (pouze vytápění) a AGC.../B 160 SL a B 220 SHL (modely se zásobníkem umístěným po straně) Montážní rám s předmontovanými kohouty na vodu a plyn JA 34 100017817 3 990 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) DALŠÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Hydraulická spojka 60/60-1" GV 45 100019346 7 190 Neutralizační zařízení (s odvodným čerpadlem) DU 13 83877009 20 690 Neutralizační zařízení (bez odvodného čerpadla) BP 52 82197762 10 290 Neutralizační náplň (10 kg) 94225601 1 030 Neutralizační zařízení HC 33 85317023 9 290 Nástěnný držák pro stanici na neutralizaci HC 34 85317024 3 630 Náhradní náplň 2 kg pro neutralizační zařízení HC 35 85317025 4 090 Adaptatér biflux 2 x 80 mm DY 868 100005825 620 Adaptér Ø 80/125 mm HR 38 S100465 1 240 Adaptér LAS Ø 80/125 mm DY 887 100014000 2 390 Redukční koleno Ø 60/100 mm JA 43 100018253 1 550 Sada čidla teploty spalin JA 38 100018163 1 350 Nástroj na čištění kotlového tělesa HR 45 S100931 1 890 Přestavbová sada na propan AGC 15 JA 39 100018164 320 Přestavbová sada na propan AGC 25 JA 40 100018165 320 Přestavbová sada na propan AGC 35 JA 41 100018166 320 HYDRAULICKÉ MODULY BALENÍ OBJ. ČÍSLOCENA KČ Vnitřní trojcestný ventil (s motorem a čidlem pro směšovací ventil) JA 6 100017389 9 290 Propojovací potrubí pro vnitřní trojcestný ventil / sada hydraulických propojení JA 35 100017827 2 690 Sada vnitřního adaptačního potrubí pro montáž vnějšího 3-cestného ventilu JA 7 100017390 1 550 Hydraulický modul pro směšovaný topný okruh s úsporným elektronicky řízeným čerpadlem EA 144 100020168 15 900 Rozdělovač / sběrač pro 2 nebo 3 okruhy EA 140 100020164 7 190 Držák rozdělovače / sběrače na stěnu EA 141 100020165 720 Sada propojek G na R (1 a 3/4 ) BH 84 89557009 1 030 PŘÍPRAVA TV BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ pomocí ohřívače umístěného pod kotlem nebo vedle kotle viz předchozí strany pomocí samostatného ohřívače viz kap. 10 pomocí samostatného solárního ohřívače viz kap. 6 Čidlo TV AD 212 100000030 770 Sada vnitřního potrubí pro připojení samostatného ohřívače JA 10 100017393 1 450 Magnéziová anoda EA 103 100000492 1 150 Expanzní nádoba pro TV (pouze AGC/ V 100 HL a AGC/V160 SL) ER 233 100018204 6 150 Sada pro cirkulaci TV - ohřívač 100 HL ER 218 100017432 510 Sada pro cirkulaci TV - ohřívač 160 SL a 220 SHL ER 219 100017433 1 250 JA 11 JA 12 AGC_Q0018 JA 43 AGC_Q0019 JA 34 Doporučené solární kolektory pro připojení ke kotlům AGC /V 220 SHL nebo /B 220 SHL: viz strana 90 Solární systémy DIETRISOL MODULENS" EGC_Q0009 EA 103 DTG130_Q0020 AGC_Q0021A ER 233 JA 7 JA 38 EGC_F0031 AGC_Q0014 AGC_Q0023 JA 6 AGC_Q0013A JA 35 AGC_Q0022 JA 10 AGC_Q0017 ER 218 ER 219 AGC_F0030 AGC_F0031 www.dedietrich.cz 45

3KONDENZAČNÍ STACIONÁRNÍ PLYNOVÉ KOTLE 1 2 3 4 5 6 7 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 13:42 AUTO MODE 1 2 3 4 5 6 7 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 AUTO MODE PŘÍSLUŠENSTVÍ A PŘÍKLAD KALKULACE PRO MODULENS G AGC PŘÍSLUŠENSTVÍ K REGULACÍM VÝBĚR PŘÍSLUŠENSTVÍ PODLE PŘIPOJENÝCH OKRUHŮ Typ okruhu Ovládací M M panel DIEMATIC isystem (1)(2) TV přímý mix přímý + 1 mix AGC 15, 25, 35 1 x AD 212 standardně 1 x AD 199 * 1 x AD 199 * AGC /V nebo B standardně standardně 1 x AD 199 * 1 x AD 199 * CENY PŘÍSLUŠENSTVÍ REGULACE BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ HLAVNÍ Dálkové ovládání ROZMĚRY CDI2/CDI (mm 4 a palce) AD 285 100018924 2 120 Rádiové dálkové ovládání CDR 2/CDR 4 AD 284 100018923 3 850 Venkovní bezdrátové čidlo AD 251 100013306 1 760 Rádiový modul kotle (vysílač/přijímač) AD 252 100013307 1 890 Zjednodušené dálkové ovládání + čidlo prostorové teploty FM 52 85757747 1 450 (1) Každý z okruhů vytápění může být dle výběru doplněn o dálkové ovládání AD 285, AD 252/284 nebo FM 52 (2) Kaskáda 10 kotlů možná * včetně čidla u balení JA 6 (vnitřní trojcestný ventil) M 2 x mix M M přímý + 2 x mix 1 x AD 199 + 1 x AD 249 1 x AD 199 + 1 x AD 249 1 x AD 199 1 x AD 199 + 1 x AD 249 + 1 x AD 249 BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Deska + čidlo pro 2. směšovaný okruh AD 249 100013304 2 070 Čidlo pro 1. směšovaný okruh AD 199 88017017 1 250 Propojovací kabel BUS DIEMATIC (12 m) AD 134 88017851 1 660 Čidlo TV AD 212 100000030 770 Systémové čidlo (kaskáda...) AD 250 100013305 770 Regulace VM isystem AD 281 100018254 19 690 M Příklady kalkulací 13:42 AD 285 AD 284 CDR 2/CDR 4 AGC /V 160 SL - 1 přímý okruh radiátory" AD 252 BUS POPIS BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Kotel AGC 25 VH/V 160 SL - 100018117 94 990 Další volitelné příslušenství Sada hydraulického propojení vpravo JA 13 100017396 7 190 - Rádiové dálkové ovládání CDR 2/CDR 4 AD 284 100018923 3 850 - Venkovní bezdrátové čidlo AD 251 100013306 1 760 - Rádiový modul kotle (vysílač) AD 252 100013307 1 890 Cena celkem Kč: 109 680 JA13 AGC_F0020B AGC /V220 SHL - 1 přímý okruh radiátory" - 1 okruh podlahového vytápění se směšovacím ventilem - 1 solární okruh AD 285 POPIS BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Kotel AGC 35 VH/V220 SHL - 100018133 120 590 Vnitřní trojcestný ventil JA 6 100017389 9 290 Kompletní sada na střechu 5 m 2 2 x PRO D230 běžné tašky s univerzálním úchytem z hliníku 100019695 61 390 Solární kapalina EG 316 100017611 3 110 Sada pro cirkulaci TV ER 219 100017433 1 250 Další volitelné příslušenství - Redukční koleno Ø 60/100 mm JA 43 100018253 1 550 - Sada hydralického propojení vlevo JA 12 100017395 8 290 - Propojovací potrubí pro vnitřní trojcestný ventil / Sada hydraulických propojení JA 35 100017827 2 690 - Dálkové ovládání CDI2 Interactive Diematic isystem AD285 100018924 2 120 - Duo Tube Cu 15 x 10 m EG 106 89807000 10 290 - Sada bikónických propojek pro Duo-Tubes EG 374 100000417 420 Cena celkem Kč: 220 990 JA6 JA 43 mini 170 JA12 JA6 JA35 ER219 AGC.. / V 220 SHL EC580 EG106 + EG374 230V 50Hz AGC_F0021F 46 www.dedietrich.cz

C C C C 3KONDENZAČNÍ STACIONÁRNÍ PLYNOVÉ KOTLE HYDRAULICKÉ MODULY Pomocí různých prvků představených na následující straně je možné sestavit kompletní hydraulické propojovací sady, dle požadovaného typu prováděné instalace. Seznam potřebných balení podle typu prováděné instalace : pro kotle Modulens JA 6 Typ kotle AGC_Q0013A JA 7 AGC_Q0017 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) Typ prováděné instalace Modulens AGC 1 přímý okruh s radiátory nebo podlahovým vytápěním - nebo + volitelné příslušenství regulace: - 1 okruh se směšovacím ventilem + 1 přímý okruh s radiátory (nebo podlahovým vytápěním) JA 6 JA 6 JA 6 + volitelné příslušenství regulace: - (čidlo zabudované do JA 6) 3 okruhy, z nichž 2 se směšovacím ventilem EA144 EA144 JA 7 + EA140 + 2 x EA 144 EA140 JA 7 + volitelné příslušenství regulace: 1 x AD 199 + 1 x AD 249 AGC_F0022B www.dedietrich.cz 47

3HYDRAULICKÉ MODULY C C C C HYDRAULICKÉ MODULY POPIS RŮZNÝCH BALENÍ : Balení Obj. číslo Cena Kč 396 250 EA 143: Hydraulický modul pro 1 přímý okruh Kompletně smontovaný, izolovaný a testovaný, vybavený elektronickým čerpadlem energetické třídy A, teploměry v uzavíracích ventilech a zpětnou klapkou, integrovanou do výstupního ventilu. EA143 100020167 11 300 396 250 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) 125 85 EA144: 500 125 125 125 Hydraulický modul pro 1 přímý okruh s ventilem Kompletně smontovaný, izolovaný a testovaný, vybavený vysoce výkonným elektronickým čerpadlem energetické třídy A, trojcestným motorizovaným ventilem, teploměry v uzavíracích ventilech a zpětnou klapkou, integrovanou do výstupního ventilu. Rozdělovač/sběrač V případě instalace se 2 nebo 3 okruhy EA144 100020168 15 900 EA140 100020164 7 190 Sada 2 montážních konzol pro 1 hydraulický modul Tyto konzoly obsahují 2 mosazná šroubení. Používají se pro připevnění 2 hydraulických modulů pro přímý či směšovaný topný okruh na stěnu. EA142 100020166 2 490 Sada 2 montážních konzol pro rozdělovač / sběrač V případě instalace se 2 nebo 3 okruhy EA141 100020165 720 Sada vnitřního trojcestného ventilu (s motorem) Umožňuje propojení směšovaného okruhu. Tato sada se zabuduje pod plášť kotle. Součástí dodávky je náběhové čidlo AD 199. JA6 100017389 9 290 AGC_Q0013A Propojovací sada - trojcestný ventil (externí) Umožňuje připojení 2 směšovaných okruhů montovaných mimo kotel. JA7 100017390 1 550 AGC_Q0014 48 www.dedietrich.cz

3HYDRAULICKÉ MODULY TWINEO Plyn Plyn + Solár Kondenzační stacionární plynové kotle Energie Plyn + Ohřívač na přípravu TV - EGC_Q0001 str. 50 EASYLIFE Kompletně vybavené kotle pro vytápění Výkon při 50/30 C 18,2 kw VH VV 25,5 kw VH VV Odkouření (1) Model Cena Kč EGC 17/29 VH EGC 17/29 VV EGC 25 VH EGC 25 VV 46 700 48 800 44 700 46 700 Smaltovaný ohřívač na přípravu TV s klasickým trubkovým výměníkem, o objemu 100 litrů HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) Plyn + Solár + 100 SL 100SL Smaltovaný ohřívač na přípravu TV s topnou vložkou, vybavený solárním výměníkem o objemu 200 litrů EGC_Q0002 str. 51 Kotel se zásobníkem ve sloupovém provedení EGC_Q0003 str. 51 Kotel se zásobníkem ve sloupovém provedení EASYLIFE EASYLIFE 18,2 kw VH VV 25,5 kw VH VV 18,2 kw VH VV 25,5 kw VH VV EGC 17/29 VH/V 100 SL EGC 17/29 VV/V 100 SL EGC 25 VH/V 100 SL EGC 25 VV/V 100 SL EGC 17/29 VH/V 200 SSL EGC 17/29 VV/V 200 SSL EGC 25 VH/V 200 SSL EGC 25 VV/V 200 SSL 71 700 72 700 69 300 69 600 107 000 108 090 100 900 101 900 200 SSL 200SSL EGC_Q0004 str. 51 Kotel se zásobníkem umístěným po straně EASYLIFE 18,2 kw VH VV 25,5 kw VH VV EGC 17/29 VH/B 200 SSL EGC 17/29 VV/B 200 SSL EGC 25 VH/B 200 SSL EGC 25 VV/B 200 SSL 112 300 113 300 102 900 103 900 (1) VH : vodorovné odkouření, VV : svislé odkouření www.dedietrich.cz 49

3KONDENZAČNÍ STACIONÁRNÍ PLYNOVÉ KOTLE St: bar I 0 5,6 až 25,5 kw pro připojení do komína nebo přes zeď TWINEO EGC 17/29, EGC 25 Plyn Plynové kondenzační kotle umístěné na zem, určené pouze pro vytápění EGC_Q0001 č. CE 0085CM0178 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) EASYLIFE - Kondenzační stacionární plynový kotel - Vybavený pro provoz na zemní plyn H - Lze upravit pro provoz na zemní plyn L a propan - Standardně dodáván s vodorovným nebo svislým odkouřením (homologace C 13x, C 33x ) - Možnost připojení k potrubí (homologace B 23p a C 93x ), pomocí dělicího adaptéru bi-flux (homologace C 53 ) nebo LAS (homologace C 43x ) - Roční účinnost až 109 % - Nízký obsah znečisťujících emisí - Výměníkový monoblok vyrobený ze slitiny hliníku/ křemíku - Plynový nerezový hořák s úplným předmísením, modulační, s výkonem od 22 do 100 % - Ventilátor vybavený zpětnou spalinovou klapkou, určený pro provoz se systémy nuceného odtahu spalin - Elektronické zapalování a kontrola plamene ionizací - Kotel vybaven : 3-rychlostním čerpadlem vytápění (modulační, třída A pro model EGC 17/29), pojistným ventilem vytápění 3 bar, expanzní nádobou 12 litrů, přepínacím ventilem vytápění/příprava TV, automatickým odvzdušněním - Panel s nastavitelným ovládacím modulem Inicontrol, jednoduché a kompaktní řešení s možností seřízení parametrů solárního systému - Modulová koncepce v jednotném provedení s ohřívači na přípravu TV, které k němu lze připojit - Stavitelné nožky - Balení : 1 balení bez systému odkouření Kotel plně vybaven Bezkonkurenční cena Výstup/vratka systému vytápění, přímý okruh G 3/4 Plynový přívod Ø G 1/2 Odvod kondenzátu, trubka PVC Ø 24 x 19 mm Vratka/výstup primární okruh, samostatný ohřívač TV (s balením JA 10 příslušenství) G 3/4 Vstup studené vody G 3/4 Výstup teplé vody G 3/4 Primární vstup solárního výměníku Cu 18 mm Primární výstup solárního výměníku Cu 18 mm Koncentrické připojení systému vzduch/spaliny Ø 60/100 mm 74 844 240 600 (2) 160 132 70 55 5755 16 1 6 128,5 5 2 3 918 (1) stavitelné nožky od 0 do 20 mm (2) Koleno dodávané s vodorovným odkouřením DY 871. Redukční koleno JA 43, dodávané jako příslušenství, umožňuje snížení výšky ze 160 mm na 100 mm. (1) 520 61 436 660 251 4 150 105,5 254 EGC_F0001C TECHNICKÉ ÚDAJE Kondenzační provoz Minimální výstupní teplota : 20 C Minimální teplota vratné vody : 20 C Maximální provozní teplota : 90 C Maximální provozní tlak : 3 bar Bezpečnostní termostat : 110 C Napájení : 230 V/50 Hz Elektrické krytí: IP21 Kategorie plynu : II 2H3P Třída NOx : 5 Homologace : B 23P, C 13x, C 33x, C 93x, C 53, C 43x, C 83x Model EGC 17/29 25 Tepelný výkon při 50/30 C Pn (režim vytápění) kw 5,6-18,2 5,6-25,5 Účinnost v % PCI 100 % Pn při průměr. teplotě 70 C % 96,4 96,3 při výkonu % Pn 100 % Pn při teplotě vratné vody 30 C % 104,2 102,0 { a teplotě vody C 30 % Pn při teplotě vratné vody 30 C % 108,4 108,0 Jmenovitý průtok vody při Pn, Δt = 20 K m 3 /h 0,72 1,06 Tepelný výkon při 80/60 C min./max. (režim vytápění) kw 5,0-16,7 5,0-24,1 Tepelný výkon při 80/60 C max. (režim přípravy TV) kw 28 28 Dispoziční tlak okruhu vytápění mbar 470 180 Objem vody l 1,9 1,9 Spotřeba plynu při Pn (15 C, 1013 mbar) plyn H m 3 /h 3,10 3,10 { propan kg/h 2,28 2,28 Množství spalin max. kg/h 50 50 Dispoziční tlak na hrdle spalin Pa 130 130 Hmotnost bez vody kg 66 66 Model EGC 17/29 25 VH : s vodorovným odkouřením PPS Ø 60/100 mm (1) (4) Obj. číslo 100019416 100018137 Cena Kč 46 700 44 700 VV : se svislým odkouřením PPS Ø 80/125 mm + adaptérem (1) (2) (3) Obj. číslo 100019417 100018138 Cena Kč 48 800 46 700 (1) Pokud není upřesněno jinak, bude kotel standardně dodán s vodorovným odkouřením. (2) Vyústění je dodáváno v černé barvě, na požádání lze objednat červenou variantu. (3) Dodávka zahrnuje adaptér Ø 80/125 mm, objednací číslo S100465, balení HR 38. (4) U dalších připojení odečtěte cenu vodorovného odkouření (balení DY 871 : obj. číslo 100008296, 1 690 Kč z ceny kotle VH a připočtěte cenu příslušenství potřebného pro požadovanou konfiguraci. PŘÍSLUŠENSTVÍ : viz strana 52, SYSTÉMY ODVODU SPALIN : viz kapitola 4 50 www.dedietrich.cz

St: bar I 0 St: bar I 0 St: bar I 0 3KONDENZAČNÍ STACIONÁRNÍ PLYNOVÉ KOTLE 5,6 až 25,5 kw pro připojení do komína nebo přes zeď TWINEO EGC /V 100 SL, V 200 SSL A B 200 SSL Plyn + Solár Plynové kondenzační kotle umístěné na zem, určené pro vytápění a přípravu teplé vody EGC /V 100 SL 5,6 až 25,5 kw HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) EASYLIFE - Smaltovaný ohřívač na přípravu TV s klasickým trubkovým výměníkem "Standard Load" - Ohřívač umístěný pod kotel, společně s ním tvoří sloup v jednotném designu - Ochrana pomocí magnéziové anody - Propojovací potrubí pro kotel/zásobník a čidlo TV součástí, stavitelné nožky - Balení : 3 balení bez systému odkouření Kompaktní řešení : Výška 1 408 mm Model EGC 17/29 VH*/V 100 SL (1) (4) 17/29 VV*/V 100 SL (1) (2) (3) 25 VH*/V 100 SL (1) (4) 25 VV*/V 100 SL (1) (2) (3) Obj. č. 100019410 71 700 Obj. č. 100019411 72 700 Obj. č. 100018139 69 300 Obj. č. 100018140 69 600 (1) 74 1408 240 600 520 160 132 61 (2) 436 720 660 4 816 715 1 2 70 167 105,5 10 245 70 11 16 128,5 3 598 818 1482 EGC_F0002D EGC / V 200 SSL 5,6 až 25,5 kw EASYLIFE - Smaltovaný ohřívač na přípravu TV s trubkovým výměníkem "Standard Load", vybavený 2. trubkovým výměníkem pro připojení k solárnímu systému - Ohřívač umístěný pod kotlem; společně tvoří sloup v jednotném designu - Ochrana pomocí magnéziové anody - Vybaven kompletní solární skupinou : čerpadlem, expanzní nádobou 12 litrů, pojistnou skupinou, odvzdušňovačem, nádobou na solární kapalinu, solární regulací - Propojovací potrubí pro kotel/zásobník a čidlo TV součástí, stavitelné nožky - Balení : 4 balení bez systému odkouření Nabídka plyn/solární systém (1) 74 1968 240 600 520 160 132 61 436 720 660 4 1375 1274 1160 1135 1116 Model EGC 17/29 VH*/V 200 SSL (1) (4) 17/29 VV*/V 200 SSL (1) (2) (3) 25 VH*/V 200 SSL (1) (4) 25 VV*/V 200 SSL (1) (2) (3) Obj. č. 7613672 107 000 Obj. č. 7613673 108 090 Obj. č. 7613676 100 900 Obj. č. 7613677 101 900 (2) 1 2 70 167 105,5 15 11 14 10 115 157 245 70 16 128,5 3 2042 1378 EGC_F0003C EGC /B 200 SSL 5,6 až 25,5 kw EASYLIFE - Smaltovaný ohřívač na přípravu TV s klasickým trubkovým výměníkem "Standard Load", vybavený 2. trubkovým výměníkem pro připojení k solárnímu systému - Ohřívač umístěný napravo nebo nalevo od kotle, v jednotném designu s kotlem - Ochrana pomocí magnéziové anody 74 240 600 600 160 132 132 - Vybaven kompletní solární skupinou : čerpadlem, expanzní nádobou 12 litrů, pojistnou skupinou, odvzdušňovačem, nádobou na solární kapalinu, solární regulací - Propojovací potrubí pro kotel/zásobník a čidlo TV součástí, stavitelné nožky - Balení : 4 balení bez systému odkouření 720 660 (2) 245 70 15 11 157 14 115 10 18,5 1160 1116 16 EGC_F0004C (1) 844 1201 520 520 Model EGC 17/29 VH*/B 200 SSL (1) (4) 17/29 VV*/B 200 SSL (1) (2) (3) 25 VH*/B 200 SSL (1) (4) 25 VV*/B 200 SSL (1) (2) (3) Obj. č. 7613674 112 300 Obj. č. 7613675 113 300 Obj. č. 7613678 102 900 Obj. č. 7613679 103 900 (1) Pokud není upřesněno jinak, bude kotel standardně dodán s vodorovným odkouřením, délka 800 mm. (2) Vyústění je dodáváno v černé barvě, na požádání lze objednat červenou variantu. (3) Dodávka zahrnuje adaptér Ø 80/125 mm, objednací číslo S100465, balení HR 38. (4) U dalších připojení odečtěte cenu vodorovného odkouření (balení DY 871 : obj. číslo 100008296, 1 690 Kč z ceny kotle VH a připočtěte cenu příslušenství potřebného pro požadovanou konfiguraci. * VH : s vodorovným odkouřením PPS Ø 60/100 mm VV : se svislým odkouřením PPS Ø 80/125 mm + adaptér (1) 61 436 105,5 70 167 1 2 4 251 150 128,5 3 254 918 TECHNICKÉ PARAMETRY TEPLÉ VODY (kotle viz strana 50) Maximální provozní teplota TV : 70 C Maximální provozní tlak TV : 10 bar Max. provozní tlak - solární provoz (EGC /V 200 SSL a B 200 SSL) : 6 bar Typ kotle EGC 17/29/V 100 SL 25/V 100 SL 17/29/V 200 SSL 25/V 200 SSL a 17/29/B 200 SSL a 25/B 200 SSL Jmenovitý výkon kotle při 50/30 C kw 18,2 25,5 18,2 25,5 Objem zásobníku na TV l 95 95 200 200 Solární objem / objem pro dohřev l - - 110/90 110/90 Výkon výměníku TV kw 24 24 24 24 Množství za 10 min. při Δt = 30 K l/10 min. 180 180 180 180 Množství za hodinu při Δt = 35 K l/h 590 590 590 590 Měrný průtok při Δt = 30 K podle EN 13203 Hmotnost bez vody EGC V/B l/min. kg 18 116 18 116 18 208/212 18 208/212 PŘÍSLUŠENSTVÍ : viz strana 52, SYSTÉMY ODVODU SPALIN : viz kapitola 4 51

3KONDENZAČNÍ STACIONÁRNÍ PLYNOVÉ KOTLE PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO TWINEO EGC VEŠKERÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ KROMĚ REGULACE" SADA HYDRAULICKÝCH PROPOJENÍ (nejsou dodávány spolu s kotli) BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ pro EGC /V 100 SL a V 200 SSL (sloupcové modely) Montážní rám s předmontovanými kohouty na vodu a plyn, zabudovaným vypínačem a pojistnou skupinou : - Sada pro připojení na střed JA 11 100017394 7 990 - Sada pro připojení vpravo JA 13 100017396 7 190 - Sada pro připojení vlevo JA 12 100017395 8 290 pro EGC (pouze vytápění) a EGC 25/B 200 SSL (modely se zásobníkem umístěným po straně) Montážní rám s předmontovanými kohouty na vodu a plyn JA 34 100017817 3 990 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) DALŠÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Neutralizační zařízení (s dopravním čerpadlem) DU 13 83877009 20 690 Neutralizační zařízení (bez dopravního čerpadla) BP 52 82197762 10 290 Neutralizační náplň (10 kg) 94225601 1 030 Neutralizační zařízení HC 33 85317023 9 290 Nástěnný držák pro stanici na neutralizaci HC 34 85317024 3 630 Náhradní náplň 2 kg pro neutralizační zařízení HC 35 85317025 4 090 Adaptatér biflux 2 x 80 mm DY 868 100005825 620 Adaptér Ø 80/125 mm HR 38 S100465 1 240 Adaptér LAS Ø 80/125 mm DY 887 100014000 2 390 Redukční koleno 60/100 mm JA 43 100018253 1 550 Sada čidla teploty spalin JA 38 100018163 1 350 Nástroj na čištění kotlového tělesa HR 45 S100931 1 890 Přestavbová sada na propan EGC 25 JA 40 100018165 320 PŘÍPRAVA TV BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ pomocí ohřívače umístěného pod kotlem nebo vedle kotle viz předchozí strana pomocí samostatného ohřívače viz kapitola 10 pomocí samostatného solárního ohřívače viz kapitola 6 Čidlo TV AD 212 100000030 770 Sada vnitřního potrubí pro připojení samostatného ohřívače JA 10 100017393 1 450 Sada expanzní nádoby (pouze pro EGC /V 100 SL) 8 litrů ER 233 100018204 6 150 Doporučené solární kolektory pro připojení ke kotlům EGC /V 200 SSL nebo /B 200 SSL : viz strana 92 "Solární systémy INISOL TWINEO" JA 34 AGC_Q0021A ER 233 EGC_F0031 JA 38 AGC_Q0023 JA 10 AGC_Q0017 JA 13 JA 11 AGC_Q0020 JA 43 AGC_Q0018 EGC_Q0009 PŘÍSLUŠENSTVÍ K REGULACÍM VÝBĚR PŘÍSLUŠENSTVÍ PODLE PŘIPOJENÝCH OKRUHŮ CENY PŘÍSLUŠENSTVÍ REGULACE BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Typ Prostorový termostat s modulačním výstupem AD 291 S101789 2 590 okruhu Bezdrátový prostorový termostat s modulačním výstupem AD 292 S101796 5 710 Programovatelný prostorový termostat (drátový) AD 137 88017855 3 110 Prostorový termostat (bezdrátový) AD 200 88017018 3 110 Neprogramovatelný prostorový termostat AD 140 88017859 620 TV přímý Regulace podle prostorové nebo venkovní teploty : Venkovní čidlo FM 46 85757741 510 Čidlo TV AD 212 100000030 770 AD 212 standardně (1) Aby bylo možné naprogramovat funkci TV, je potřeba instalovat modulační EGC 17/29, 25 prostorové termostaty AD 265 nebo AD 266 Ovládací (1) (2) (2) Případně doplnit : - pokud si přejete regulaci podle prostorové teploty : panel prostorový termostat (balení AD 137, AD 200, AD 140, AD 265 nebo AD 266) IniControl EGC /V 100 SL standardně standardně - pokud si přejete regulaci podle venkovní teploty : EGC /V 200 SSL (1) (2) venkovní čidlo - balení FM 46 EGC /B 200 SSL venkovní čidlo + prostorový termostat (balení AD 137, AD 200, AD 140, AD 265 nebo AD 266) 52 www.dedietrich.cz

St: bar St: St: bar bar I 0I 0 3KONDENZAČNÍ STACIONÁRNÍ PLYNOVÉ KOTLE PŘÍKLADY KALKULACÍ PRO TWINEO EGC Příklady kalkulací 13.00 20.0 c EGC 25/V 100 SL - 1 přímý okruh "Radiátory" 230V 50Hz POPIS BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Kotel EGC 25 VH/V 100 SL - 100018139 69 300 Další volitelné příslušenství HLAVNÍ Sada hydraulického ROZMĚRY připojení (mm a palce) JA 12 100017395 8 290 Prostorový termostat s modulačním výstupem AD 291 S101789 2 590 Venkovní čidlo FM 46 85757741 510 Cena celkem Kč : 80 690 EGC_F0008A EGC 25/V 220 SSL - 1 přímý okruh - 1 solární okruh AD 265 13.00 20.0 c ER152 230V 50Hz POPIS BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Kotel EGC 25 VH/V 200 SSL - 7613676 100 900 Kompletní sada na střechu 5 m 2 2 x PRO D230 běžné tašky s univerzálním úchytem z hliníku 100019695 61 390 Solární kapalina EG 101 89807794 2 180 Další volitelné příslušenství Sada hydraulického připojení vlevo JA 12 100017395 8 290 Prostorový termostat s modulačním výstupem AD 291 S101789 2 590 Dvojité předizolované trubice DUO-TUBE CU 15 mm x 10 m EG 106 89807000 10 290 Sada bikónických propojek pro Duo-Tubes EG 374 100000417 420 Cena celkem Kč : 186 060 JA12 EGC.. / V 200 SSL EG106 + EG 374 EGC_F0012 www.dedietrich.cz 53

3KONDENZAČNÍ STACIONÁRNÍ PLYNOVÉ KOTLE 8,9 až 114 kw pro připojení ke komínu nebo turbo ELIDENS DTG 130-45/65/90/115 ECO.NOX PLUS Stacionární kondenzační plynové kotle, pouze pro vytápění : n CE 0063BS826 PROJECT - Stacionární kondenzační plynový kotel - Vybavený pro provoz na zemní plyny a lze jej přestavět na propan (pomocí sady pro přestavbu pro DTG 130-115) - Připojovací tlak plynu: 20/25 mbar - Možnost propojení s vodorovným nebo svislým odkouřením (homologace C13x a C33x) v komínu (homologace B23P) nebo s děleným systémem (homologace C53) (příslušenství) - Roční účinnost až 110% - Nízký obsah emisí ve spalinách - Monoblokový tepelný výměník ze slitiny Al/Si - Nerezový hořák s předsmíšením a s kovovou vlákninou na povrchu - Široký rozsah modulace výkonu od 18 do 100% - Ventilátor s tlumeným nasáváním vzduchu - Ovládací panel DIEMATIC 3 s elektronicky programovatelnou regulací podle vnější teploty; umožňuje rovněž umístění až 8 kotlů do kaskády: viz strana 56 - V příslušenství dostupné sady hydraulického propojení (kohouty na vodu a plyn) - Rozsah dodávky: 1 balení Stacionární řešení kondenzace plynu pro menší bytové domy HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) Výstup z kotle R 1 ¼ Vratné potrubí vytápění R 1 ¼ Odvod kondenzátu (vnější Ø 25 mm) Automatický odvzdušňovací ventil Přívod plynu R ¾ 600 773 663 (1) Stavitelné nohy: kóta základny 21 mm Seřízení možné od 21 do 40 mm 110 170 56,5 100 208 173 460 420 198 158 118 DTG 130- A B C D E Ø F 45 1100 410 124 968 152 80/125 65 1100 410 124 968 152 100/150 90/115 1322 632 346 1190 374 100/150 TECHNICKÉ ÚDAJE Kondenzační provoz Min. teplota výstupní vody: 20 C Min. teplota vratné vody: neomezeno Max. provozní teplota: 90 C Max. provozní tlak: 4 bar Napájení: 230 V / 50 Hz Elektrické krytí: IP21 Třída NOx: 5 Kategorie paliva: II 2H3P Odvod spalin: B 23P, C 13x, C 33x, C 53 Typ kotle DTG Eco.NOx Plus 130-45 130-65 130-90 130-115 Tepelný výkon Pn (při ΔT = 40/30 C) kw 43 65 90 114 Účinnost v % PCI - Pn při střední teplotě 70 C % 98 98 98 96,6 při zátěži % { a teplotě vody... C - 30 % Pn při vratné teplotě 30 C % 108 109 108 107,1 Jmenovitý průtok vody při Pn Δt = 20 K m 3 /h 1,72 2,62 3,60 4,60 Klidová ztráta při Δt = 30 K W 127 125 131 231 Ztráty sáláním % 75 75 75 75 Pomocný elektrický příkon při Pn/Pmin. (bez čerpadla) W 80/30 85/30 130/30 240/40 Tepelný výkon při 40/30 C min./max. kw 8,9-43 13,3-65,0 15,8-89,5 18,4-114 Tepelný výkon při 80/60 C min./max. kw 8-40 12-61 14,1-84,2 16,6-107 Množství spalin min./max. kg/h 14/69 21/104 23/138 29/178 Dispoziční tlak na straně spalin Pa 150 100 160 250 Objem vody l 5,5 6,5 7,5 7,5 Minimální potřebný průtok žádný žádný žádný žádný Spotřeba plynu při Pn - zemní plyn H/L m 3 /h 4,4/5,1 6,6/7,6 9,1/10,6 11,7/13,7 (15 C -1013 mbar) { - propan kg/h 3,2 4,8 6,7 8,5 Hmotnost bez vody kg 88 94 109 110 Model DTG 130-45 130-65 130-90 130-115 Obj. číslo 100009174 100009175 100009176 100009177 Cena Kč 72 900 80 900 98 900 106 900 PŘÍSLUŠENSTVÍ: viz str. 55, SYSTÉMY ODVODU SPALIN A HYDRAULICKÉ MODULY : viz kapitola 4 54 www.dedietrich.cz

1,5 à 2% 3KONDENZAČNÍ STACIONÁRNÍ PLYNOVÉ KOTLE PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO ELIDENS DTG 130-45 AŽ 115 ECO.NOX PLUS NABÍDKA DOPLŇKŮ KROMĚ PŘÍSLUŠENSTVÍ REGULACE PŘÍSLUŠENSTVÍ KE KOTLŮM BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Souprava hydraulického propojení 1" ¼ HC 139 100002310 5 090 Plynový uzávěr ¾" pravý HC 158 100004641 830 Třírychlostní čerpadlo vytápění - DTG 130-45 HC 141 100002312 3 110 - DTG 130-65 HC 143 100002314 3 530 - DTG 130-90 a 115 HC 145 100002316 6 150 Elektronické čerpadlo vytápění pro DTG 130-45 HC 142 100002313 6 990 Oběhové čerpadlo s indexem EEI < 0,23 pro DTG 130-45 a 65 S101614 5 900 Primární čerpadlo pro DTG 130-45 až 115 HC 147 100002323 5 090 Neutralizační zařízení s dopravním čerpadlem - kotle do 120 kw DU 13 83877009 20 690 - od 120 do 350 kw DU 14 83877010 23 890 - nad 350 kw DU 15 83877011 25 890 Neutralizační zařízení kondenzátů (bez dopravního čerpadla) BP 52 82197762 10 290 Náhradní náplň granulátu (10 kg) - 94225601 1 030 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) PŘÍSLUŠENSTVÍ KE KOTLŮM (pokračování) BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Sada propanu pro DTG 130-115 HE 38 100013072 4 990 Hydraulická spojka 60/60-1 70 kw GV 45 100019346 7 190 Hydraulická spojka 80/60-1 1/4 115 kw GV 46 100019347 8 830 Spalinová klapka Ø 100 mm (pro instalaci do kaskády s přetlakem spalin) HC 154 100002685 12 390 PŘÍPRAVA TV BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ pomocí nezávislého ohřívače viz kapitola 10 pomocí solárního zásobníku viz kapitola 6 pomocí ohřívače TV BA 150 pro DTG 130-45/65 EA 83 100009226 25 900 Čidlo TV AD 212 100000030 770 Sada připojení kotle DTG 130-45/65 / ohřívače BA 150 EA 122 100009192 6 150 Sada připojení kotle / ohřívače BPB/BLC - DTG 130-45 až 115 EA 121 100007827 8 250 Sada propojek G na R (1 a 3/4 ) BH 84 89557009 1 030 HC 139 HE 26 HC 154 GV 45 EA 122 GR 12 HC 158 BP 52 BA 150 EA 83 HC 141 (HC 143) (HC 145) (S101614) (HC 147) sortie condensats DU 13 (DU 14) (DU 15) www.dedietrich.cz 55

3KONDENZAČNÍ STACIONÁRNÍ PLYNOVÉ KOTLE 80 až 856 kw ELIDENS DTG 130-45, 65, 90 NEBO 115 MONTOVANÉ DO KASKÁDY Plyn Kaskádové systémy s 2 až 8 kotli, k sestavení dle zvolené kombinace DTG130_F0048A PROJECT Kaskádové systémy DTG 130-45 až 115 sestavuje montážní firma dle projektu dané instalace na základě prvků uvedených zde níže. Je možné provést následující kaskády: - 2 až 7 kotlů montovaných v řadě - 2 až 8 kotlů montovaných zády k sobě. DT SCHÉMA KASKÁDY S HLAVNÍMI ROZMĚRY (mm) HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) 7 2 8 Bus 100 600 3 4 A 700 1 6 5 49 210 300 663 DTG130_F0048A Pozice Balení A (mm) d HC 222 279 d HC 200 619 d HC 201 633 PŘÍSLUŠENSTVÍ - K VÝBĚRU DLE ZVOLENÉ KOMBINACE POZICE OZNAČENÍ BALENÍ OBJ. Č. CENA KČ a Sběrač: - DN 65 do 460 kw HE 35 100011703 11 490 - DN 100 (instal.. 460 kw) HE 34 100011492 14 900 b Sada hydraulického připojení: - DTG 130-45 a 65 HE 32 100011490 15 900 - DTG 130-90 a 115 HE 33 100011491 16 900 c POběhové čerpadlo - 3-stupňové - DTG 130-45 HC 141 100002312 3 110 - DTG 130-65 HC 143 100002314 3 530 - DTG 130-90 až 115 HC 145 100002316 6 150 d Hydraulická spojka: - DN 65 do 350 kw HC 222 114311 15 590 - DN 65 (instal.. 350, 460 kw) HC 200 111712 24 890 - DN 100 (instal.. 460 kw) HC 201 111714 32 900 Zaslepovací příruby - voda e (2 ks) : - DN 65 HC 198 111701 3 220 - DN 100 HC 199 111703 4 900 f Těsnící krytky (2 ks) - montáž do řady HC 195 111708 830 g Ponorné čidlo s jímkou do 350 kw: - pro hydraulickou spojku HC 222 HC 223 100013027 720 - pro hydraulickou spojku HC 200 a 201 HC 206 100008701 720 Kabel propojovací RX 11 h (délka 1,5m) AD 124 88017836 1 030 HYDRAULICKÉ PŘISLUŠENSTVÍ BALENÍ OBJ. Č. CENA KČ Sada kolen 90 DN65 (2 kusy) HC 209 111788 14 900 Sada kolen 90 DN100 (2 kusy) HC 210 111790 19 900 Izolace kolena 90 DN 65 nebo DN 100 HC 216 111167 1 550 Sada protipřírub k navaření DN65 HC 217 112632 3 900 Sada protipřírub k navaření DN 100 HC 218 112633 4 900 Izolace hydraulické spojky HC 222 HC 224 115269 510 Izolace hydraulické spojky HC 200 a HC 201 HC 215 111067 3 530 Nastavitelné nožky sběrače HC 219 111807 150 RŮZNÉ PŘISLUŠENSTVÍ BALENÍ OBJ. Č. CENA KČ Plynový filtr DN 50 HC 255 S101655 7 190 Plynový filtr DN 65 HC 256 S101656 10 900 Sada přírub DN 50 pro plynový filtr HC 261 S103345 1 990 Přechodový kus 80-100 mm DY 768 84887768 1 030 HC 224 MCA_Q0103 HC 209 HC 217 HC 215 HC 255 MCA_Q0104 MCA_Q0104 MCA_Q0101 HC 219 HC 261 MCA_Q0131 MCA_Q0127 MCA_Q0140 56 www.dedietrich.cz

TS N L TS N L 1 2 3 4 5 6 7 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 MODE PROG PROG STANDARD + - 1 2 3 4 5 6 7 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 C C C C C C PROG MODE PROG STANDARD + - 3KONDENZAČNÍ STACIONÁRNÍ PLYNOVÉ KOTLE PŘÍSLUŠENSTVÍ A PŘÍKLADY VZOROVÝCH ZAPOJENÍ PRO ELIDENS DTG 130-45 AŽ 115 ECO.NOX PLUS PŘÍSLUŠENSTVÍ REGULACE NABÍDKA PŘÍSLUŠENSTVÍ PODLE TYPU PANELU A PŘIPOJENÝCH OKRUHŮ Typ Samostatný kotel nebo kotel 1 z kaskády okruhu Kotel 2 až 10 z kaskády náhradním kotlem (2) M M M TV přímý mix nebo 2 x mix nebo M mix 2 x mix Ovládací panel DIEMATIC 3 (1) HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) Elidens DTG Eco.NOx Plus 130-45 až 115 PŘÍSLUŠENSTVÍ REGULACE BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Dálkové ovládání CDI 2/CDI 4 AD 285 100018924 2 120 Rádiové dálkové ovládání CDR 2/CDR 4 AD 284 100018923 3 850 Zjednodušené dálkové ovládání FM 52 85757747 1 450 Deska + čidlo pro směšovací ventil FM 48 85757743 2 290 Venkovní bezdrátové čidlo AD 251 100013306 1 760 Rádiový modul pro kotel (vysílač) AD 252 100013307 1 890 M přímý + 1 mix přímý + 2 x mix 1 x AD 212 od výrobce 1 x FM 48 2 x FM 48 1 x FM 48 2 x FM 48 M M BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Propojovací kabel BUS DIEMATIC (12 m) AD 134 88017851 1 660 Modul hlášení poruchy a ovládání externího plynového ventilu nebo spalinové klapky GR 12 100003347 1 990 Čidlo TV nebo čidlo kaskády AD 212 100000030 770 Ponorné čidlo + jímka AD 218 100004781 3 220 Čidla pro vyrovnávací zásobník AD 216 100005130 1 450 (1) Každý z okruhů vytápění může být dle nabídky vybaven dálkovým ovládáním AD 285, AD 252/284 nebo FM 52 (2) Nezapomenout objednat čidlo kaskády: balení AD 212 nebo AD 218 Příklad sestavy ELIDENS DTG 130-65 Eco.NOx Plus - 1 přímý okruh (bez směšovacího ventilu) - 1 okruh podlahového vytápění (se směšovacím ventilem) - 1 ohřívač TV BLC/BPB AD 285 AD 285 230V 50Hz 230V 50Hz 2 x FM48 HC 139 HC 147 AD 212 GV 45 POPIS BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Kotel DTG 130-65 Eco.NOx Plus HE 21 100009175 80 900 Sada hydraulického propojení DTG 130-35 až 115 HC 139 100002310 5 090 Primární čerpadlo DTG 130-45 až 115 HC 147 100002323 5 090 Hydraulická spojka 60/60-1 70 kw GV 45 100019346 7 190 1 ohřívač TV BPB 500 EC 613 100018097 45 690 2 desky + čidlo pro směšovací ventil 2 x FM 48 85757743 4 580 Čidlo TV AD 212 100000030 770 Cena celkem Kč: 149 310 Další eventuální příslušenství 2x dálkové ovládání CDI 2/CDI 4 2 x AD 285 100018924 4 240 www.dedietrich.cz 57

3KONDENZAČNÍ STACIONÁRNÍ PLYNOVÉ KOTLE MÍSTO PRO VAŠE POZNÁMKY: HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) 58 www.dedietrich.cz

4SYSTÉMY ODVODU SPALIN ADVANCE EASYLIFE PROJECT SYSTÉMY ODVODU SPALIN Systémy odvodu spalin pro: ELIDENS, MODULENS, TWINEO, INNOVENS, INNOVENS PRO, VIVADENS A QUADRODENS... str. 60-68 příslušenství k systémům odvodu spalin MS FF... str. 69-70

4SYSTÉMY ODVODU SPALIN SYSTÉMY ODVODU SPALIN PRO MODULENS, TWINEO, ELIDENS, VIVADENS, INNOVENS, INNOVENS PRO, QUADRODENS KLASIFIKACE Lmax = L1+L2 L1 Lmax L1 Lmax = L1+L2 C 13x 1 C 53 L2 L2 Lmax 1m max B 23P C 33x 2 Lmax C 43x 5 6 7 12 3 12 C 43x 12 C 43x C 33x 2 Lmax C 93x Lmax 1m max Lmax Lmax 1m max C 93x C 33x 4 2 MCR_F0011D Konfigurace C 13x : Připojení vzduchu/spalin prostřednictvím koncentrického potrubí s vodorovným vyústěním Konfigurace C 33x : Připojení vzduchu/spalin prostřednictvím koncentrického potrubí se svislým vyústěním (střešní vývod) Konfigurace C 33x (nově C 93x ) : Připojení vzduchu/spalin prostřednictvím koncentrického potrubí v kotelně nebo jednoduchého do komínu (spalovaný vzduch proudí v komíně protiproudem) nebo Připojení vzduchu/spalin prostřednictvím koncentrického potrubí v kotelně a jednoduchého ohebného do komínu (spalovaný vzduch proudí v komíně protiproudem) Konfigurace C 53 : Připojení vzduchu a spalin odděleně prostřednictvím adaptéru bi-flux a jednoduchého potrubí (spalovaný vzduch nasáván zvenku) Konfigurace B 23P : Připojení do komína (spalovaný vzduch nasáván v kotelně). Konfigurace B 23P : pro instalace v kaskádě Konfigurace C 43X : Připojení ke společnému potrubí pro kotel s uzavřenou spalovací komorou (LAS P a LAS) TABULKA MAXIMÁLNÍCH DÉLEK POTRUBÍ VZDUCH/SPALINY, POVOLENÝCH PODLE TYPU KOTLE. L max : ekvivalentní maximální délka připojení v m pro Typ připojení vzduch/spaliny Koncentrické potrubí připojené k vodorovnému vyústění (PPS) Koncentrické potrubí připojené ke svislému vyústění (PPS) Potrubí - koncentrické v kotelně, - jednoduché v komíně (spalovaný vzduch veden protiproudem) (PPS) Potrubí - koncentrické v kotelně, - "flex" v komíně (spalovaný vzduch veden protiproudem) (PPS) Adaptér bi-flux a potrubí vzduch/spaliny odděleny jednoduše (spalovaný vzduch nasáván zvenku) (hliník) V komíně (pevné nebo pružné) (spalovaný vzduch nasáván v místnosti) (PPS) Společné potrubí pro utěsněný kotel LAS P VIVADENS MCR ELIDENS DTG 24 24/28 30/35 34/39 QUADRO- 130-45 130-65 130-90 130-115 15 25 35 25/28 MI DENS MI/BIC MI MI DUC 25-25/28 BIC INNOVENS PRO MCA MODULENS AGC 45 65 90 115 15 25 35 25 TWINEO EGC Ø mm 17/29, 25 C 13x 60/100 6 7 4 6 12 - - - - 12 3,5 3,5 4,2 80/125 - - - - - 16 - - - 12,3 20 17,6 20 110/150 - - - - - - 9 8 5,9 - - - - C 33x 60/100 - - - - 11,5 - - - - 13 4,9-5,5 80/125 20 20 20 20 10 14,5 - - - 10,7 20 19 20 110/150 - - - - - - 11,5 10 9,4 - - - - C 93x 60/100 60 - - - - 13 - - - - 15 8,1 2,8 9 60/100 80 18 20 10 12 20 - - - - 9,9 20 18 20,0 80/125 80 - - 20 20-15 - - - - - 20-80/125 110 - - - - - 25 - - - - - - - 110/150 110 - - - - - - 16 13,2 10 - - - - C 93x 80/125 80 15,5 19 18 20 17 12 - - - 11,1 20 20 20 110/150 110 - - - - - - 16,5 13,5 9,4 - - - - C 53 60/100 na 2x80 40 40 30 32,5 16 - - - - 40 40 32 40 80/125 na 2x80 - - - - - 20,5 - - - - - - - 100/150 na 2x100 - - - - - - 23 17,5 16 - - - - B 23P 80 (pevné) 33 37 19 33 23 23,5 - - - 40 40 40 40 110 (pevné) - - - - - - 40 40 40 - - - - 80 (flexibilní) 23 27 22,5 24,5 40 21 - - - 40 (1) 40 (1) 28 (1) 40 (1) 110 (flexibilní) - - - - - - 29,5 (1) 24 17,5 - - - - C 43x Ohledně rozvržení takového systému se obraťte na dodavatele potrubí LAS P Viz strana 68 (1) m : maximální výška vedení spalin od podpěrného kolene po vyústění nesmí překročit 25 m u ohebného PPS. Pokud jsou tyto délky překročeny, je potřeba přidat fixační objímky po dalších 25 m. Upozornění : L max. (maximální délka) je měřena sečtením délek rovných dílů potrubí vzduchu/spalin a ekvivalentních délek dalších prvků : - Ø 60/100 mm (hliník) : koleno 87 : 1,1 m, koleno 45 : 0,8 m, sběrač pro odvod kondenzátu : 1,4 m - Ø 80/125 mm (hliník) : koleno 87 : 1 m, koleno 45 : 0,8 m, sběrač pro odvod kondenzátu : 1 m - Ø 80 mm (hliník) : koleno 87 : 1,2 m, koleno 45 : 0,9 m, revizní T-kus : 2,8 m, rovná revizní trubka : 0,5 m - Ø 100 mm (hliník) : koleno 87 : 5 m, koleno 45 : 1,2 m, revizní T-kus : 5,3 m, rovná revizní trubka : 0,5 m - Ø 60/100 mm (PPS) : koleno 87 : 1,1 m, koleno 45 : 0,8 m, koleno 30 : 0,7 m, koleno 15 : 0,5 m, revizní T-kus : 2,2 m, rovná revizní trubka : 0,5 m - Ø 60 mm (PPS) : koleno 87 : 1,1 m, koleno 45 : 0,6 m, koleno 30 : 0,9 m, koleno 15 : 0,6 m, revizní T-kus : 2,9 m, rovná revizní trubka : 0,3 m - Ø 80/125 mm (PPS) : koleno 87 : 1,5 m, koleno 45 : 1 m, revizní T-kus : 2,6 m, rovná revizní trubka : 0,6 m, revizní koleno : 2 m - Ø 80 mm (PPS): Revizní trubka pro potrubí flex : 0,3 m, koleno 87 : 1,9 m, koleno 45 : 1,2 m, koleno 30 : 0,4 m, koleno 15 : 0,2 m, revizní T-kus : 4,2 m, rovná revizní trubka : 0,3 m, revizní koleno : 1,9 m - Ø 110/150 mm (PPS) : koleno 87 : 3,7 m, koleno 45 : 1 m, revizní T-kus : 2,5 m, rovná revizní trubka : 1m - Ø 110 mm (PPS) : koleno 87 : 4,9 m, koleno 45 : 1,1 m, revizní koleno : 4,8 m, revizní T-kus : 5,6 m, rovná revizní trubka pro potrubí flex : 0,5 m Důležité : Naše kotle na plyn/topné oleje typu C jsou seřízeny, testovány a homologovány se systémy odvodu spalin navrhovanými v našem katalogu, v souladu s požadavky platných norem ČSN EN 483 a XPD 35-430 (až do 115 kw). Garantujeme bezpečnost a spolehlivý provoz našich kotlů, pokud jsou instalovány v kombinaci s homologovanými systémy odkouření a v podmínkách uvedených v naší technické dokumentaci. viz strana 61 62 63 64 65 66 60 www.dedietrich.cz

4SYSTÉMY ODVODU SPALIN SYSTÉMY ODVODU SPALIN PRO MODULENS, TWINEO, ELIDENS, VIVADENS, INNOVENS, INNOVENS PRO, QUADRODENS 1 konfiguraci C 13x - koncentrické vodorovné odkouření (připojení na venkovní stěnu nebo střešní vývod) ou ou Lmax (m) Ø 60/100 mm Ø 80/125 mm Ø 110/150 mm MCR 24 6 - - MCR 24/28 MI, MCR 24/28 BIC, 7 - - MCR 30/35 MI 4 - - MCR 34/39 MI 6 - - QUADRODENS DUC 25-12 - - MCA 45, DTG 130-45 - 16 - MCA 65, DTG 130-65 - - 9 MCA 90, DTG 130-90 - - 8 MCA 115, DTG 130-115 - - 5,9 MCA 15 a AGC 15 12 12,3 - MCA 25 3,5 20 - MCA 35, AGC 35 3,5 17,6 - MCA 25/28 MI, MCA 25/28 BIC, AGC 25, EGC 17/29, EGC 25 4,2 20 - Příklad kotle : Innovens MCA připojený k vodorovnému odkouření Ø 80/125 mm (DY882) + adaptér (HR 38) FUMI_F0001A Poznámka : pro Twineo a Vivadens je revizní koleno. nahrazeno kolenem 90 : z tohoto důvodu doporučujeme vložení revizního kusu mezi vyústění a koleno (1) nebo přechodový kus MINIMÁLNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO ODKOUŘENÍ PPS, NUTNÉ PRO PŘIPOJENÍ K VODOROVNÉMU VYÚSTĚNÍ Typ kotle Ø připojení Vodorovné vyústění Sběrač kondenzátů Redukce Balení č. DY 871 (1)(2) - Twineo EGC, Ø 60/100 mm (3) Obj. číslo 100008296 - Vivadens MCR Cena Kč 1 690 - Balení č. HR 48 (1) (4) - Quadrodens DUC 25- Ø 60/100 mm (3) Obj. číslo 100013756 - Cena Kč 3 350 - Elidens DTG 130/45 Balení č. DY 882 DY 916 Innovens Pro MCA 45 Ø 80/125 mm Obj. číslo 100011365 100018981 Cena Kč 3 530 1 250 Elidens DTG 130-65, 90, 115 Balení č. DY 881 DY 918 Innovens Pro MCA 65/90/115 Ø 110/150 mm Obj. číslo 100011364 100018984 Cena Kč 7 190 2 290 Balení č. HR 48 (1) (4) - Ø 60/100 mm Obj. číslo 100013756 - Modulens AGC Innovens MCA Ø 80/125 mm Cena Kč 3 350 - Balení č. DY 882 - HR 38 Obj. číslo 100011365 - S100465 Cena Kč 3 530-1 240 (1) Příslušenství dodávaná původně s kotlem s vodorovným vyústěním (2) V případě výměny stávajícího kotle za model MCR...MI se vyrovnání vyústění vodorovného odkouření provede prostřednictvím - vyrovnávacího kolene : balení DY 871 bude tudíž nahrazeno balením DY 885 (vodorovné odkouření s vyrovnávacím kolenem), obj. číslo 100011888, Cena Kč: 2 590 - nebo zvýšeným vyrovnávacím kolenem : balení DY 871 bude nahrazeno balením DY 886 (zvýšené vodorovné odkouření s vyrovnávacím kolenem), objednací č. 100013303, Cena Kč: 3 390 (3) V případě výměny klasického kotle za kondenzační kotel v rámci renovace je možné zachovat venkovní potrubí stávajícího odkouření a zabudovat do něho nové odkouření Ø 60/95 mm "Retrofit" - balení DY 912, objednací č. 100017526, Cena Kč: 2 490 (4) Pro získání místa na výšku (- 60 mm), lze objednat redukční koleno (balení JA 43 - objednací č. 100018253, Cena Kč: 1 550 pro výměnu za koleno dodané spolu s odkouřením DY 871 DY 872 DY 882 (HR 48) DY 881 koleno 90 vodorovný vývod MC35E_F0050B HR 38 MC35E_F0078 revizní T-kus koncentrické potrubí, délka 0,5 m vodorovný vývod MC35E_F0050B vodorovný vývod revizní koleno FUM_F0029B revizní T-kus redukce Ø 100/150 mm na 110/150 mm vodorovný vývod FUM_F0029B CENY DALŠÍCH DOSTUPNÝCH PŘÍSLUŠENSTVÍ K SYSTÉMŮM ODVODU SPALIN PPS (PRODLOUŽENÍ, T-KUSY, KOLENA, KOMPENZAČNÍ KUSY, VYÚSTĚNÍ ) : viz strana 72 www.dedietrich.cz 61

4SYSTÉMY ODVODU SPALIN SYSTÉMY ODVODU SPALIN PRO MODULENS, TWINEO, ELIDENS, VIVADENS, INNOVENS, INNOVENS PRO, QUADRODENS Konfigurace C 33x - koncentrické svislé odkouření (připojení na šikmou nebo rovnou střechu) 26 (2) 11 40 nebo 3 24 28 Lmax 26 (2) 11 40 nebo 3 24 27 Lmax Příklad kotle : Innovens MCA připojený ke svislému odkouření Ø 80/125 mm (DY 843) + redukce (HR 38) FUMI_F0005A Lmax (m) Ø 60/100 mm Ø 80/125 mm Ø 110/150 mm MCR 24-20 - MCR 24/28 MI, MCR 24/28 BIC - 20 - MCR 30/35 MI - 20 - MCR 34/39 MI - 20 - QUADRODENS DUC 25-11,5 10 - MCA 45, DTG 130-45 - 14,5 - MCA 65, DTG 130-65 - - 11,5 MCA 90, DTG 130-90 - - 10 MCA 115, DTG 130-115 - - 9,4 MCA 10 5,9 6,8 - MCA 15 a AGC 15 13 10,7 - MCA 25 4,9 20 - MCA 35, AGC 35-19 - MCA 25/28 MI, MCA 25/28 BIC, AGC 25, EGC 17/29, EGC 25 5,5 20 - MINIMÁLNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO ODKOUŘENÍ PPS, NUTNÉ PRO PŘIPOJENÍ K VODOROVNÉMU VYÚSTĚNÍ Typ kotle Ø připojení Svislé vyústění Sběrač pro odvod kondenzátu Adaptér Balení č. DY 843 (1) nebo DY 844 HR 38 (1) Vivadens MCR - (černá) (červená) (Ø 80/125) Modulens AGC 35 Ø 80/125 mm Innovens MCA 35 Obj. číslo 100002732 100002733 - S100465 Cena Kč 2 590 2 590-1 240 Quadrodens DUC 25- Balení č. DY 843 (1) nebo DY 844 DY 708 (1) Ø 60/100 mm (2) - (černá) (červená) (Ø 80/125 na 60/100) nebo Ø 80/125 mm Obj. číslo 100002732 100002733-84887708 Cena Kč 2 590 2 590-1 030 Balení č. DY 843 nebo DY 844 DY 916 Elidens DTG 130/45 (černá) (červená) Ø 80/125 mm Innovens Pro MCA 45 Obj. číslo 100002732 100002733 100018981 Cena Kč 2 590 2 590 1 250 Balení č. DY 845 DY 817 DY 918 Elidens DTG 130-65, 90, 115 (černá) (Ø 110/150 na 100/150 mm) Ø 110/150 mm Innovens Pro MCA 65, 90, 115 Obj. číslo 100002734 100018984 100002357 Cena Kč 4 490 2 290 1 890 Balení č. DY 843 (1) nebo DY 844 - DY 708 (černá) (červená) Modulens AGC 15, 25 Ø 60/100 mm (2) Obj. číslo 100002732 100002733-84887708 Twineo EGC 17/29, 25 Cena Kč 2 590 2 590-1 030 Innovens MCA 15, 25, Balení č. DY 843 (1) nebo DY 844 Innovens MCA 25/28 MI, - HR 38 (1) (černá) (červená) Innovens MCA 25/28 BIC Ø 80/125 mm Obj. číslo 100002732 100002733 - S100465 Cena Kč 2 590 2 590-1 240 (1) příslušenství dodávané standardně s kotlem se svislým odkouřením (2) pro připojení těchto kotlů k Ø 60/100 mm, je potřeba redukci (DY 708) umístit přímo na základnu svislého vyústění DY 844 (červená) DY 843 (černá) DY 845 DY 708 (DY 817) HR 38 24 24 MC35E_F0051A MC35E_F0078 CENY DALŠÍCH DOSTUPNÝCH PŘÍSLUŠENSTVÍ K SYSTÉMŮM ODVODU SPALIN PPS (PRODLOUŽENÍ, T-KUSY, KOLENA, KOMPENZAČNÍ KUSY, TAŠKY S PRŮCHODKOU ) : viz strana 72 62 www.dedietrich.cz

4SYSTÉMY ODVODU SPALIN SYSTÉMY ODVODU SPALIN PRO MODULENS, TWINEO, ELIDENS, VIVADENS, INNOVENS, INNOVENS PRO, QUADRODENS 3 Konfigurace C 93x - koncentrické potrubí v kotelně, - jednoduché potrubí v komíně (spalovaný vzduch veden protiproudem) L 4 5 3 6 1 2 6 X mini 2 10 9 11 Délka max. 1 m (1) 8 40 (2) Příklad kotle : Innovens MCA 35 připojený k potrubí Ø 80/125 mm v kotelně a Ø 80 mm vedeným v komíně FUMI_F0009A Lmax (m) v kotelně (mm) Ø 60/100 Ø 80/125 Ø 110/150 v komíně (mm) Ø 60 Ø 80 Ø 80 Ø 110 Ø 110 MCR 24-18 - - - MCR 24/28 MI, MCR 24/28 BIC - 20 - - - MCR 30/35 MI - 10 20 - - MCR 34/39 MI - 12 20 - - QUADRODENS DUC 25-13 20 - - - MCA 45, DTG 130-45 - - 15 25 - MCA 65, DTG 130-65 - - - - 16 MCA 90, DTG 130-90 - - - - 13,2 MCA 115, DTG 130-115 - - - - 10 MCA 15, AGC 15 15 9,9 - - - MCA 25 8,1 20 - - - MCA 35, AGC 35 2,8 18,0 20 - - MCA 25/28 MI, MCA 25/28 BIC, AGC 25, EGC 17/29, EGC 25 9 20 - - - x min. (mm) 120 140 140 160 160 Ø (mm) 140 160 160 180 180 (1) na každý metr vodorovného potrubí vedeného navíc odečtěte 1,2 m ze svislé délky Lmax., uvedené v tabulce naproti. (2) nebo v případě potřeby zvolit položku MINIMÁLNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO ODKOUŘENÍ PPS, NUTNÉ PRO PŘIPOJENÍ SYSTÉMU VZDUCH/SPALINY S POUŽITÍM KONCENTRICKÉHO POTRUBÍ V KOTELNĚ A JEDNODUCHÝM PEVNÝM VEDENÍM V KOMÍNĚ Typ kotle Ø připojení Sada připojení kotle Vivadens MCR 24, MCR 24/28 MI, MCR 24/28 BIC Vivadens MCR 30/35 MI, MCR 34/39 MI, Innovens MCA 35 Modulens AGC Twineo EGC Quadrodens DUC 25 Innovens MCA Elidens DTG 130-45 Innovens Pro MCA 45 Elidens DTG 130-65, 90, 115 Innovens Pro MCA 65, 90, 115 1 2 5 3 4 1' 6 Ø 60/100 mm v kotelně Ø 80 mm v komíně Ø 60/100 mm v kotelně Ø 80 mm v komíně Ø 80/125 mm v kotelně Ø 80 mm v komíně Ø 60/100 mm v kotelně Ø 60 mm v komíně Ø 60/100 mm v kotelně Ø 80 mm v komíně Ø 80/125 mm v kotelně Ø 80 mm v komíně Ø 80/125 mm v kotelně Ø 110 mm v komíně Ø 110/150 mm v kotelně Ø 110 mm v komíně Sada pro připojení do komína Sběrač pro odvod kondenzátu CENY DALŠÍCH DOSTUPNÝCH PŘÍSLUŠENSTVÍ K SYSTÉMŮM ODVODU SPALIN PPS (PRODLOUŽENÍ, T-KUSY, KOLENA, KOMPENZAČNÍ KUSY ) : viz strana 72 Adaptér Balení č. DY 702 DY 701 - Ø 60 na 80 mm součástí u DY 701 Obj. číslo 84887702 84887701 - Cena Kč 2 790 4 150 - Balení č. DY 702 DY 701 - Ø 60 na 80 mm součástí u DY 701 Obj. číslo 84887702 84887701 - Cena Kč 2 790 4 150 - Balení č. DY 716 DY 717 - HR 38 Obj. číslo 84887716 84887717 - S100465 Cena Kč 2 490 2 490-1 240 Balení č. DY 702 DY 700 - Obj. číslo 84887702 84887700 - Cena Kč 2 790 3 110 - Balení č. DY 702 DY 701 - Ø 60 na 80 mm součástí u DY 701 Obj. číslo 84887702 84887701 - Cena Kč 2 790 4 150 - Balení č. DY 716 DY 717 DY 916 Obj. číslo 84887716 84887717 100018981 Cena Kč 2 490 2 490 1 250 Balení č. DY 716 DY 876 DY 916 Ø 110 na 80 mm součástí u DY 876 Obj. číslo 84887716 100008312 100018981 Cena Kč 2 490 3 750 1 250 Balení č. DY 818 DY 177 DY 918 DY 817 Obj. číslo 100002360 84887577 100018984 100002357 Cena Kč 5 110 4 590 2 290 1 890 DY 700, (DY 701, 717, 177, 876) DY 702, (DY 716, 818) vyústění s oplechováním 2 centrovací rozpěrky redukce - Ø 60 na 80 mm pro DY 701 - Ø 80 na 110 mm pro DY 876 - bez redukce pro DY 700, 717 a 177 koleno 87 nosná kolejnice prodloužení d. 0,5 m MC35E_F0027C 10 9 8 revizní T-kus krycí plech galvanizované pouzdro L = 0,5 m MC35E_F0027C HR 38 DY 817 MC35E_F0078 MC35E_F0051A www.dedietrich.cz 63

4SYSTÉMY ODVODU SPALIN SYSTÉMY ODVODU SPALIN PRO MODULENS, TWINEO, ELIDENS, VIVADENS, INNOVENS, INNOVENS PRO, QUADRODENS 4 4a 4 5 Konfigurace C 93x - koncentrické potrubí v kotelně, - potrubí "flex" v komíně (spalovaný vzduch veden protiproudem) L 6 x min. 10 9 2 2 2 Délka max. 1 m (1) 11 31 1 2 Kontrolní kus 12 9 11 4b 40 (2) (1) Na každý metr vodorovného potrubí vedeného navíc odečtěte 1,2 m ze DY 849 Příklad kotle : Innovens MCA připojený k Ø 80/125 mm v kotelně Ø 80 mm vedeným v komíně FUMI_F0013D Lmax (m) v kotelně Ø 80/125 mm Ø 110/150 mm v komíně Ø 80 mm Ø 110 mm MCR 24 15,5 - MCR 24/28 MI, MCR 24/28 BIC 19 - MCR 30/35 MI 18 - MCR 34/39 MI 20 - QUADRODENS DUC 25-.. 17 - MCA 45, DTG 130-45 12 - MCA 65, DTG 130-65 - 16,5 MCA 90, DTG 130-90 - 13,5 MCA 115, DTG 130-115 - 9,4 MCA 15, AGC 15 11,1 - MCA 25 20 - MCA 35, AGC 35 20 - MCA 25/28 MI, MCA 25/28 BIC, AGC 25, EGC 17/29, EGC 25 20 - x min. Ø (mm) 140 170 Ø (mm) 160 190 svislé délky Lmax, uvedené v tabulce naproti. (2) nebo v případě potřeby zvolit položku MINIMÁLNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO ODKOUŘENÍ PPS, NUTNÉ PRO PŘIPOJENÍ VZDUCHU/SPALIN S POUŽITÍM KONCENTRICKÉHO POTRUBÍ V KOTELNĚ A JEDNODUCHÝM OHEBNÝM VEDENÍM V KOMÍNĚ Sběrač pro odvod Typ kotle Ø připojení Sada pro připojení kotle + komínu Adaptér Flexibilní potrubí kondenzátu Modulens AGC Balení č. DY 849 + DY 895 nebo DY 850 + DY 899 + DY 904 HR 38 DY 897 - Twineo EGC - Ø 80/125 mm v kotelně (kolmo) (pod potrubím) Ø 80/125 mm (lg 12,5 m) (1) Vivadens MCR - Ø 80 mm v komíně Obj. číslo 100003271 + 100015325 nebo 100003272 + 100015329 + 100015880 - S100465 100015327 Innovens MCA Cena Kč 3 950 4 060 3 020 2 900 830-1 240 5 090 Balení č. DY 849 + DY 895 nebo DY 850 + DY 899 + DY 904 DY 708 DY 897 - Quadrodens DUC 25- - Ø 80/125 mm v kotelně (kolmo) (pod potrubím) z Ø 80/125 na 60/100 mm (lg 12,5 m) (1) - Ø 80 mm v komíně Obj. číslo 100003271 + 100015325 nebo 100003272 + 100015329 + 100015880-84887708 100015327 Cena Kč 3 950 4 060 3 020 2 900 830-1 030 5 090 Elidens DTG 130-45 Innovens Pro MCA 45 Elidens DTG 130-65, 90, 115 Innovens Pro MCA 65, 90, 115 - Ø 80/125 mm v kotelně - Ø 80 mm v komíně - Ø 110/150 mm v kotelně - Ø 110 mm v komíně (1) Další délky ohebného potrubí jsou k dispozici : viz strana 72. Balení č. DY 849 + DY 895 nebo DY 850 + DY 899 + DY 904 DY 897 DY 916 - (kolmo) (pod potrubím) (lg 12,5 m) (1) Obj. číslo 100003271 + 100015325 nebo 100003272 + 100015329 + 100015880 100018981-100015327 Cena Kč 3 950 4 060 3 020 2 900 830 1 250-5 090 Balení č. DY 818 + DY 888 DY 918 DY 817 DY 889 (Ø 100/150 na 110/150) (lg 15 m) (1) Obj. číslo 100002360 + 100015287 100018984 100002357 100015288 Cena Kč 5 110 6 230 2 290 1 890 9 870 revizní T-kus krycí plech galvanizované pouzdro L = 0,5 m DY 818 DY 904 MC35E_F0052A vyústění s oplechováním trubka PPS černá, délka 0,345 m 2 centrovací rozpěrky koleno 87 adaptační díl nosná kolejnice prodloužení d. 0,5 m DY 895 (DY 888) DY 849 MC35E_F0054A DY 895 4a DY 904 4b DY 850 krycí plech prodloužení 0,5 m MC35E_F0052A DY 899 vyústění s oplechováním krycí plech galvanizované pouzdro L = 0,5 m prodloužení 0,5 m koleno 87 MC35E_F0054A DY 708 (DY 817) HR 38 MC35E_F0051A MC35E_F0052A MC35E_F0078 CENY DALŠÍCH DOSTUPNÝCH PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO ODKOUŘENÍ PPS (PRODLOUŽENÍ, T-KUSY, KOLENA, KOMPENZAČNÍ KUSY,...) : viz strana 72 64 www.dedietrich.cz

4SYSTÉMY ODVODU SPALIN SYSTÉMY ODVODU SPALIN PRO MODULENS, TWINEO, ELIDENS, VIVADENS, INNOVENS, INNOVENS PRO, QUADRODENS 5 Konfigurace C 53 - vedení vzduchu a spalin odděleně prostřednictvím adaptéru bi-flux (spalovaný vzduch nasáván zvenku) 42 2 x mini 42 2 1 LF (LA+LF) max. (m) s adaptérem bi-flux Ø 60/100 mm Ø 80/125 mm Ø 100/150 mm na 2 x 80 mm na 2x80 mm na 2x100 mm MCR 24 40 - - MCR 24/28 MI, MCR 24/28 BIC 40 - - MCR 30/35 MI 30 - - MCR 34/39 MI 32,5 - - QUADRODENS DUC 25-.. 16 - - MCA 45, DTG 130-45 - 20,5 - MCA 65, DTG 130-65 - - 23 MCA 90, DTG 130-90 - - 17,5 MCA 115, DTG 130-115 - - 16 MCA 15, AGC 15 40 - - MCA 25 40 - - MCA 35, AGC 35 32 - - MCA 25/28 MI, MCA 25/28 BIC, AGC 25, EGC 17/29, EGC 25 40 - - x min. Ø (mm) 140 140 160 Ø (mm) 160 160 180 LA 18 6 4 5 13 14 Příklad kotle : Innovens MCA 19 MINIMÁLNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO ODKOUŘENÍ Z HLINÍKU, NUTNÉ PRO PŘIPOJENÍ VEDENÍ VZDUCHU/SPALIN ODDĚLENĚ (BI-FLUX) Typ kotle Ø připojení Adaptér bi-flux Vnější nasávání vzduchu Sada pro připojení do komína Krycí plech - komín Balení č. DY 723 DY 38 DY 711 DY 757 Quadrodens DUC 25- - Ø 60/100 mm na 2 x 80 mm Obj. číslo 84887723 84887438 84887711 84887757 Cena Kč 1 450 1 550 3 020 400 Modulens AGC Balení č. DY 868 DY 38 DY 711 DY 757 Twineo EGC Vivadens MCR - Ø 60/100 mm na 2 x 80 mm Obj. číslo 100005825 84887438 84887711 84887757 Innovens MCA Cena Kč 620 1 550 3 020 400 Balení č. DY 819 DY 38 DY 711 DY 757 Elidens DTG 130-45 - Ø 80/125 mm na 2 x 80 mm Obj. číslo 100002361 84887438 84887711 84887757 Cena Kč 640 1 550 3 020 400 Balení č. DY 820 DY 810 DY 633 DY 752 Elidens DTG 130-65, 90, 115 - Ø 100/150 mm na 2 x 100 mm Obj. číslo 100002362 100002285 84887633 84887752 Cena Kč 590 1 690 4 990 830 Balení č. DY 906 DY 38 DY 711 DY 757 Innovens Pro MCA 45 - Ø 80/125 mm na 2 x 80 mm Obj. číslo S100762 84887438 84887711 84887757 Cena Kč 830 1 550 3 020 400 Balení č. DY 907 DY 810 DY 633 DY 752 Innovens Pro MCA 65, 90, 115 - Ø 100/150 mm na 2 x 100 mm Obj. číslo S101626 100002285 84887633 84887752 Cena Kč 950 1 690 4 990 830 14 DY 819 (DY 820) 14 DY 723 (DY 868) (DY 906) (DY 907) DY 757 (DY 752) DY 38 (DY 810) 13 6 1 2 4 vyústění s oplechováním 2 centrovací rozpěrky koleno 87 nosná kolejnice prodloužení d. 0,5 m DY 711 (DY 633) 5 MC35E_F0053 CENY DALŠÍCH DOSTUPNÝCH PŘÍSLUŠENSTVÍ K SYSTÉMŮM ODVODU SPALIN Z HLINÍKU (PRODLOUŽENÍ, T-KUSY, KOLENA, KOMPENZAČNÍ KUSY, ) : viz strana 72 www.dedietrich.cz 65

4SYSTÉMY ODVODU SPALIN SYSTÉMY ODVODU SPALIN POUZE PRO MODULENS, TWINEO, ELIDENS, VIVADENS, INNOVENS, INNOVENS PRO, QUADRODENS 6 Konfigurace B 23P - připojení do komína (spalovaný vzduch přiváděn z kotelny nebo z místa instalace) 4 5 19 x mini 10 6 15 L 4 5 1 2 6 42 2 10 6 15 x mini 19 11 Délka 1m (1) 8 23 ou 40 19 FUMI_F0046C Lmax Ø 80 mm Ø 110 mm Ø 80 mm Ø 110 mm pevné pevné flexibilní flexibilní MCR 24 33-23 - MCR 24/28 MI, MCR 24/28 BIC 37-27 - MCR 30/35 MI 19-22,5 - MCR 34/39 MI 33-24,5 - QUADRODENS DUC 25-.. 23-40 - MCA 45, DTG 130-45 23,5-21 - MCA 65, DTG 130-65 - 40-29,5* MCA 90, DTG 130-90 - 40-24 MCA 115, DTG 130-115 - 40-17,5 MCA 15, AGC 15 40-40* - MCA 25 40-40* - MCA 35, AGC 35 40-28 - MCA 25/28 MI, MCA 25/28 BIC, AGC 25, EGC 17/29, EGC 25 40-40* - x min. Ø (mm) 140 170 140 170 Ø (mm) 160 190 160 190 * : maximální výška vedení spalin od podpěrného kolene po vyústění nesmí překročit 25 m u ohebného PPS. Pokud jsou tyto délky překročeny, je potřeba přidat fixační objímky po dalších 25 m. (1) Pa každý metr vodorovného potrubí vedeného navíc odečtěte 1,2 m ze svislé délky Lmax, uvedené v tabulce naproti. (2) nebo v případě potřeby zvolit položku PŘÍSLUŠENSTVÍ K ODKOUŘENÍ PPS, NUTNÉ PRO PŘIPOJENÍ DO KOMÍNA Sběrač pro odvod Typ kotle Ø připojení Sada pro připojení kotle Sada pro připojení do komína Adaptér Flexibilní potrubí kondenzátu Balení č. DY 913 DY 717 - DY 708 (Ø 80/125 na 60/100) - - Ø 80/125 mm v místnosti Obj. číslo 100017527 84887717-84887708 - - Ø 80 mm (pevné) v komíně Cena Kč 3 110 2 490-1 030 - Quadrodens DUC 25 Balení č. DY 913 DY 895 - DY 708 (Ø 80/125 na 60/100) DY 897 (lg 12,5 m) (1) - Ø 80/125 mm v místnosti Obj. číslo 100017527 100015325-84887708 100015327 - Ø 80 mm (flex) v komíně Cena Kč 3 110 3 900-1 030 5 090 Modulens AGC Twineo EGC Vivadens MCR Innovens MCA Elidens DTG 130-45 Innovens Pro MCA 45 Elidens DTG 130-65, 90, 115 Innovens Pro MCA 65, 90, 115 19 66 www.dedietrich.cz - Ø 80/125 mm v místnosti - Ø 80 mm (pevné) v komíně - Ø 80/125 mm v místnosti - Ø 80 mm (flex) v komíně - Ø 80/125 mm v místnosti - Ø 80 mm (pevné) v komíně - Ø 80/125 mm v místnosti - Ø 80 mm (flex) v komíně - Ø 110/150 mm v místnosti - Ø 110 mm (pevné) v komíně - Ø 110/150 mm v místnosti - Ø 110 mm (flex) v komíně (1) Další délky ohebného potrubí jsou k dispozici : viz strana 72 10 15 11 8 23 DY 914 DY 913 Balení č. DY 913 DY 717 - HR 38 - Obj. číslo 100017527 84887717 - S100465 - Cena Kč 3 110 2 490-1 240 - Balení č. DY 913 DY 895 - HR 38 DY 897 (lg 12,5 m) (1) Obj. číslo 100017527 100015325 - S100465 100015327 Cena Kč 3 110 4 060-1 240 5 090 Balení č. DY 913 DY 717 DY 916 - Obj. číslo 100017527 84887717 100018981 Cena Kč 3 110 2 490 1 250 - Balení č. DY 913 DY 895 DY 916 DY 897 (lg 12,5 m) (1) Obj. číslo 100017527 100015325 100018981 100015327 Cena Kč 3 110 4 060 1 250 5 090 Balení č. DY 914 DY 177 DY 918 DY 817 (Ø 100/150 na 110/150) - Obj. číslo 100017529 84887577 100018984 100002357 - Cena Kč 6 150 4 590 2 290 1 890 - Balení č. DY 914 DY 888 DY 918 DY 817 (Ø 100/150 na 110/150) DY 889 (lg 15 m) (1) Obj. číslo 100017529 100015287 100018984 100002357 100015288 Cena Kč 6 150 6 230 2 290 1 890 9 870 DY 913 (DY 914) revizní T-kus (pouze pro DY 914) pouzdro délka 0,5 m koncentrické prodloužení, délka 0,25 m mřížka přívodu vzduchu mřížka větrání 250 x 300 mm revizní koleno (pouze pro DY 913) DY 717, (DY 177, DY 895, DY 888) DY 708 vyústění s oplechováním (DY 817) trubka PPS černá, délka 0,345 m (pouze pro DY 895 a DY 888) 2 centrovací rozpěrky HR 38 koleno 87 nosná kolejnice prodloužení d. 0,5 m CENY DALŠÍCH DOSTUPNÝCH PŘÍSLUŠENSTVÍ K SYSTÉMŮM ODVODU SPALIN PPS (PRODLOUŽENÍ, T-KUSY, KOLENA, KOMPENZAČNÍ KUSY ) : viz strana 72 MC35E_F0054A MC35E_F0078

4SYSTÉMY ODVODU SPALIN SYSTÉMY ODVODU SPALIN POUZE PRO INNOVENS PRO MCA 45, 65, 90 A 115 7 Konfigurace B 23P pro instalaci v kaskádě 610 mini x min. mm = D + 60 mm Ø mm = D + 80 mm 530 x min. max. 1 m (1) Ø D L PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO KASKÁDY MCA PRO OBJ. ČÍSLO CENA KČ Ø 80/125 mm Trubka s odbočkou 45 Ø 125 mm KHD716125080 2 070 Koleno pouze 87 80 mm 84887552 310 Koncový kus se sifonem Ø 125 mm KHD716125001 2 690 Prodloužení Ø 80 mm L = 500 mm KHA715080050 220 Ø 110/165 mm Trubka s odbočkou 45 Ø 160 mm KHD716160110 3 020 Koncový kus se sifonem Ø 160 mm KHD716160001 3 320 Koleno pouze 87 110 mm 84887581 590 Prodloužení Ø 110 mm L = 500 mm 84887580 490 Ø 200/110 mm Trubka s odbočkou 45 Ø 200 mm KHD716200110 4 890 Koncový kus se sifonem Ø 200 mm KHD716200001 5 090 MCA_F0075 Kotlová redukce Ø 100/110 KHA715100110 750 Koleno 87 Ø 100 mm (přívod vzduchu) 84887629 830 Adaptér BIFLUX 2 x 80 mm S100762 830 Adaptér BIFLUX 2 x 100 mm S101626 950 Maximální možná délka L podle Ø potrubí D (v mm) pro různé kombinace kaskáda" - kombinace kaskáda s kotli v řadě na stěně nebo na zemi L metry (1) Maximální zvažovaná délka pro navržení systému ; u odlišných délek je potřeba provést nový výpočet. 50 45 Typ kombinace 2 x 45 kw (1) 1 x 45 kw + 1 x 65 kw (2) 2 x 65 kw (3) 1 x 45 kw + 1 x 115 kw 1 x 65 kw + 1 x 115 kw 1 x 90 kw + 1 x 115 kw 2 x 115 kw 2 x 65 kw + 1 x 115 kw 1 x 45 kw + 1 x 90 kw + 1x 115 kw 1 x 45 kw + 2 x 115 kw 1 x 65 kw + 2 x 115 kw 1 x 90 kw + 2 x 115 kw 3 x 115 kw 2 x 65 kw + 2 x 115 kw 1 x 45 kw + 3 x 115 kw 1 x 65 kw + 3 x 115 kw 1 x 90 kw + 3 x 115 kw 4 x 115 kw MC35E_F0062 D = Ø150 Potrubí Ø150 Venkovní montáž Ø180 Ø180 Ø200 Ø200 Potrubí Venkovní Potrubí Venkovní montáž montáž Ø250 mm Potrubí Pozn. : v případě venkovního potrubí je maximální výška pro zajištění provozu následující : (1) : 7,90 m (2) : 10,20 m (3) : 13,10 m Kotle INNOVENS PRO MCA 45, 65, 90, 115, provoz 80/60 C Přetlak na hrdle spalin menší než 50 Pa Upozornění : Tyto délky jsou pouze informativní. Společnost De Dietrich nepřebírá zodpovědnost za provedené instalace. V případě jiných konfigurací nás kontaktujte pro provedení konkrétního výpočtu. www.dedietrich.cz 67

4SYSTÉMY ODVODU SPALIN SYSTÉMY ODVODU SPALIN POUZE PRO MODULENS, TWINEO, VIVADENS MCR A INNOVENS MCA 12 Konfigurace C 43X - pro připojení ke společnému vedení LAS P utěsněného kotle PŘÍSLUŠENSTVÍ K ODKOUŘENÍ PPS, NUTNÉ PRO PŘIPOJENÍ K POTRUBÍ LAS P Innovens MCA MODULENS AGC TWINEO EGC Vivadens MCR a Adaptér LAS Ø 80/125 mm Adaptér LAS Ø 80/125 mm Transformační sada ke kotli pro vnitřní montáž vzduchové klapky Balení č. DY 887 Obj. číslo 100014000 Cena Kč 2 390 Balení č. DY 887 Obj. číslo 100014000 Cena Kč 2 390 Balení č. DY 884 Obj. číslo 100011367 Cena Kč 1 030 DY 887 DY 884 12 11 40 prodloužení 0,5 m koleno 90 Ø 80/125 mm adaptér Ø 60/100 na 80/125 mm 11 12 40 FUM_F0028B Poznámka : ohledně možnosti připojení kotlů o různém výkonu ke stejnému potrubí se poraďte s výrobcem potrubí. Ohledně rozvržení takového systému se obraťte na dodavatele potrubí LAS P. Příklady rozvržení systému LAS P v případě vnitřního řešení pro MCR Počet plynových zařízení, jež je možno připojit Disponibilní tlak na spalinovém hrdle jednotlivých zařízení 100 Pa Typ kotle Jmenovitý průměr Počet zařízení na patro potrubí vnitřní / vnější 1 2 MCR 24 130/200 180/250 230/350 5 8 17 6 10 20 MCR 24/28 MI/BIC MCR 30/35 MI MCR 34/39 MI 130/200 180/250 250/350 130/200 180/250 230/350 130/200 180/250 250/350 Příklad : V případě instalace 6 shodných kotlů MCR 24/28 MI s hořákem o výkonu 24 kw, tlakem u spalinového hrdla kotle 100 Pa, u 5-podlažní budovy je možné použít potrubí o průměru 180 mm (uvnitř) a 250 mm (venku). 6 8 18 4 7 15 4 8 15 6 10 20 4 8 16 4 8 14 Příklady rozvržení systému LAS P v případě vnějšího řešení pro MCR Počet plynových zařízení, jež je možno připojit Disponibilní tlak na spalinovém hrdle jednotlivých zařízení 100 Pa Vnitřní průměr potrubí 130 150 180 250 Vnější průměr potrubí 194 214 244 314 Typ kotle MCR 24 7 9 14 20 MCR 24/28 MI/BIC 7 9 14 20 MCR 30/35 MI 5 7 11 20 MCR 34/39 MI 6 8 12 20 Příklad : V případě instalace 6 shodných kotlů MCR 24/28 MI o výkonu hořáku 24 kw, tlaku na spalinovém hrdle kotle 100 Pa, u 6-podlažní budovy je možné použít potrubí o průměru 130 mm (uvnitř) a 194 mm (venku). Výpočty provedeny podle normy EN 15287 předpokládající : - 2,7 m výšky patra, - 2 metry Propojovacího vedení 80/125 a dvě kolena 90 - vedení LAS P bez vybočení. 68 www.dedietrich.cz

4SYSTÉMY ODVODU SPALIN SYSTÉMY ODVODU SPALIN PRO MS FF 1 12 Konfigurace C 12x - připojení k vodorovnému odkouření L max 11 22 21 CX 119 DY 908 L1 12 11 L2 36 nutné, pokud L1 > 0,25m L max = (L1+L2) max 21 DY 909 FUMI_F0072 Lmax (m) Ø 60/100 mm Ø 80/125 mm MS FF 4 10 PŘÍSLUŠENSTVÍ K ODKOUŘENÍ Z HLINÍKU DODÁVANÁ S KOTLEM ZENA MS FF VH (V RÁMCI VOLITELNÉHO PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO MS FF) Balení č. DY 908 Vodorovné vyústění Ø 60/100 mm, délka 800 mm Obj. číslo 100016485 Cena Kč 1 390 MINIMÁLNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ K SYSTÉMŮM ODVODU SPALIN K OBJEDNÁNÍ V PŘÍPADĚ PŘIPOJENÍ K VODOROVNÉMU ODKOUŘENÍ Ø 80/125 MM Vodorovné odkouření Ø 80/125 mm Adaptér/sběrač kondenzátů Ø 60/100 na 80/125 mm Koleno 87 Balení č. CX 119 Obj. číslo 84837119 Cena Kč 1 890 Balení č. DY 909 Obj. číslo 100016486 Cena Kč 1 890 Balení č. CX 76 Obj. číslo 84837743 Cena Kč 1 030 CENY DALŠÍCH DOSTUPNÝCH PŘÍSLUŠENSTVÍ Z HLINÍKU (PRODLOUŽENÍ, T-KUSY, KOLENA, KOMPENZAČNÍ KUSY, VYÚSTĚNÍ) : viz strana 71 2 Konfigurace C 32x - připojení ke svislému odkouření Připojení na střechu : Lmax 24 28 se sklonem/rovné 17 26 11 12 29 36 Lmax 24 27 26 11 29 17 36 24 Lmax = L1+L2+L3 12 L1 při montáži venku 11 17 L2 max 2 m 36 41 L3 47 Lmax (m) Ø 80/125 mm na střechu Ø 80/125 mm na montáž venku MS FF 9 7 PŘÍSLUŠENSTVÍ K ODKOUŘENÍ Z HLINÍKU DODÁVANÉ S KOTLEM ZENA MS FF VV (V RÁMCI VOLITELNÉHO PŘÍSLUŠENSTVÍ U MS FF) Svislé vyústění Ø 80/125 mm Adaptér/sběrač kondenzátů Ø 60/100 na 80/125 mm nebo černá červená PŘÍSLUŠENSTVÍ K SYSTÉMŮM ODVODU SPALIN K OBJEDNÁNÍ NAVÍC + V PŘÍPADĚ MONTÁŽE VENKU Instalační sada pro montáž venku Koleno 87 Balení č. DY 735 Obj. číslo 84887735 Cena Kč 3 490 Balení č. DY 736 Obj. číslo 84887736 Cena Kč 3 490 Balení č. DY 909 Obj. číslo 100016486 Cena Kč 1 890 Balení č. DY 60 Obj. číslo 84887460 Cena Kč 6 990 Balení č. CX 76 Obj. číslo 84837743 Cena Kč 1 030 DY 736 DY 735 DY 60 FUMI_F0075A DY 909 CENY DALŠÍCH DOSTUPNÝCH PŘÍSLUŠENSTVÍ Z HLINÍKU (PRODLOUŽENÍ, T-KUSY, KOLENA, KOMPENZAČNÍ KUSY, TAŠKY S PRŮCHODKOU) : viz strana 71 www.dedietrich.cz 69

4SYSTÉMY ODVODU SPALIN SYSTÉMY ODVODU SPALIN PRO MS FF 5 Konfigurace C 52 - připojení vzduchu a spalin pomocí odděleného potrubí Lmax = L1+L2 19 6 2 34 1 LF Lmax (m) Ø 80 mm MS FF 30 x min. (mm) 140 Ø (mm) 160 MINIMÁLNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO SYSTÉMY VZDUCH/SPALINY Z HLINÍKU, NUTNÉ PRO PŘIPOJENÍ VZDUCHU/SPALIN ODDĚLENĚ (BI-FLUX) Sada Vnější Adaptér pro připojení Typ kotle nasávání bi-flux ke kotli vzduchu Ø 80 mm MS FF Balení č. HX 30 DY 711 DY 38 Obj. číslo 100016413 84887711 84887438 Cena Kč 620 3 020 1 550 43 42 HX 30 DY 38 LA 4 5 13 14 DY 711 19 Lmax = LA + LF LA max = 10m Upozornění : tato konfigurace je možná pouze v kotelně FUMI_F0073 vyústění s oplechováním 2 centrovací rozpěrky koleno 87 nosná kolejnice prodloužení d. 0,5 m FUMI_F0073 CENA DALŠÍHO DOSTUPNÉHO PŘÍSLUŠENSTVÍ Z HLINÍKU (PRODLOUŽENÍ, REVIZNÍ T-KUSY, KOLENA, KOMPENZAČNÍ KUSY, ) : viz strana 71 12 Konfigurace C 42X - připojení ke společnému potrubí LAS* Lmax (m) Ø 60/100 mm MS FF 4 MINIMÁLNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO SYSTÉMY VZDUCH/SPALINY Z HLINÍKU, NUTNÉ PRO PŘIPOJENÍ KE SPOLEČNÉMU POTRUBÍ Balení č. DY 911 Sada pro připojení kotle Obj. číslo 100016488 ke společnému potrubí Cena Kč 1 890 12 DY 911 11 Prodloužení Ø 60/100 mm, l = 250 mm Koleno 87 11 12 * MS 24 lze rovněž připojit k potrubí LAS - kontaktujte nás L max FUMI_F0074 CENA DALŠÍHO DOSTUPNÉHO PŘÍSLUŠENSTVÍ Z HLINÍKU (PRODLOUŽENÍ, REVIZNÍ T-KUSY, KOLENA, KOMPENZAČNÍ KUSY, ) : viz strana 71 70 www.dedietrich.cz

4SYSTÉMY ODVODU SPALIN SYSTÉMY VZDUCH/SPALINY Z HLINÍKU PRO VIVADENS, MODULENS, TWINEO, ELIDENS, INNOVENS, INNOVENS PRO, QUADRODENS, MS FF PŘÍSLUŠENSTVÍ (HLINÍK) BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ - Ø 80 mm Sada na propojení s komínem Ø 80 mm DY 711 84887711 3 020 Vyústění s oplechováním (pevné potrubí) DY 185 84887585 2 070 Ochranná nerezová mřížka Ø 90 mm pro vývod ve střeše 300007172 235 Revizní T-kus DY 738 84887738 1 250 Revizní přímý díl DY 600 84887600 830 Prodloužení délka 250 mm (2 kusy) DY 604 84887604 620 Prodloužení délka 500 mm (2 kusy) DY 605 84887605 830 Prodloužení délka 1000 mm (2 kusy) DY 606 84887606 1 250 Prodloužení délka 1950 mm (2 kusy) DY 607 84887607 2 290 Koleno 87 (1 kus) DY 608 84887608 390 Koleno 45 (2 kusy) DY 609 84887609 620 Centrovací rozpěrka (2 kusy) DY 151 84887551 270 Redukce Ø 80/125 na 2 x 80 mm DY 819 100002361 640 Redukce Ø 60/100 na 2 x 80 mm DY 723 84887723 1 450 Redukce Ø 60/100 na 2 x 80 mm (MCR, MCA) DY 868 100005825 620 Adaptér bi-fl ux (MS) HX 30 100016413 620 Adaptér bi-fl ux Ø 80/125 na 2 x 80 mm (Innovens Pro) DY 906 S100762 830 Redukce Ø 80 na 100 mm DY 768 84887768 1 030 Vnější nasávání vzduchu Ø 80 mm DY 38 84887438 1 550 - Ø 100 mm Sada na propojení s komínem Ø 100 mm DY 633 84887633 4 990 Vyústění s oplechováním (pevné potrubí) DY 189 84887589 3 020 Ochranná nerezová mřížka Ø 120 mm pro vyústění na střeše 300007173 446 Revizní T-kus DY 739 84887739 1 660 Revizní přímý díl DY 624 84887624 1 890 Prodloužení délka 500 mm (2 kusy) DY 625 84887625 1 350 Prodloužení délka 1000 mm (2 kusy) DY 626 84887626 2 190 Prodloužení délka 1950 mm (2 kusy) DY 627 84887627 4 150 Koleno 87 (1 kus) DY 629 84887629 830 Koleno 45 (2 kusy) DY 630 84887630 1 690 Centrovací rozpěrka (2 kusy) DY 628 84887628 620 Adaptér bi-fl ux Ø 100/150 na 2 x 100 mm (Innovens Pro) DY 907 S101626 950 Adaptér Ø 100/150 na 2 x 100 mm DY 820 100002362 620 Vnější nasávání vzduchu Ø 110 mm DY 810 100002285 1 690 Krycí plech - komín DY 752 84887752 830 - Ø 60/100 mm Vodorovné odkouření délka 800 mm DY 908 100016485 1 390 Svislé odkouření černé DY 735 84887735 3 490 Svislé odkouření červené DY 736 84887736 3 490 Prodloužení délka 250 mm Ø 60/100 mm DY 746 84887746 510 Prodloužení délka 500 mm Ø 60/100 mm DY 652 84887652 720 Prodloužení délka 1000 mm Ø 60/100 mm DY 653 84887653 1 040 Prodloužení délka 1950 mm Ø 60/100 mm DY 654 84887654 1 890 Koleno 87 (1 kus) DY 655 84887655 720 Koleno 45 (2 kusy) DY 656 84887656 1 250 Vyrovnávací objímka DY 659 84887659 780 Revizní T-kus DY 660 84887660 1 990 Odvod kondenzátu Ø 60/100 mm DY 910 100016487 1 550 Vodorovné vyústění Ø 80/125 mm, délka 730 mm CX 119 84837119 1 890 Sada na připojení ke společnému potrubí LAS DY 911 100016488 1 890 - Ø 80/125 mm Adaptér - se sběračem kondenzátu Ø 60/100 na 80/125 mm DY 909 100016486 1 890 Prodloužení délka 250 mm Ø 80/125 mm CX 64 84837735 620 Prodloužení délka 500 mm Ø 80/125 mm CX 65 84837736 910 Prodloužení délka 1000 mm Ø 80/125 mm CX 66 84837737 1 250 Prodloužení délka 1950 mm Ø 80/125 mm CX 93 84837793 2 190 Vyrovnávací objímka Ø 80/125 mm CX 67 84837738 930 Koleno 87 (1 kus) CX 76 84837743 1 030 Koleno 45 (2 kusy) CX 68 84837739 1 450 Instalační sada pro montáž venku DY 60 84887460 6 990 Těsnící objímka pro montáž venku DY 51 84887451 410 PŘÍSLUŠENSTVÍ (HLINÍK/PPS) BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Střešní vývod ( sedící pes ) pro Ø 60/100 mm, 80/125 mm nebo 100/150 mm - pro sklon 30 až 45 DY 11 84887411 3 000 - pro sklon 40 až 55 CX 49 84837729 3 110 Taška s průchodkou Ø 80/125 mm - černá pro sklon 5 až 25 CX 121 84837121 1 890 - černá pro sklon 25 až 45 CX 52 84837732 1 450 - černá pro sklon 35 až 55 CX 63 84837734 1 890 - červená pro sklon 5 až 25 CX 120 84837120 1 890 - červená pro sklon 25 až 45 CX 83 84837783 1 350 - červená pro sklon 35 až 55 CX 84 84837784 1 690 Taška s průchodkou Ø 100/150 mm - černá pro sklon 25 až 45 CX 104 84827104 2 070 - červená pro sklon 25 až 45 CX 106 84827106 2 070 Těsnící příruba - Ø 80/125 mm CX 51 84837731 620 pro rovnou střechu - Ø 100/150 mm CX 103 84827103 1 030 Vnitřní krycí plech - Ø 80/125 mm CX 72 84837741 310 - Ø 100/150 mm CX 115 84827115 410 Upevňovací objímka s krátkou patkou Ø 125 mm CX 118 84837118 160 Upevňovací objímka s dlouhou patkou Ø 125 mm CX 79 84837779 260 Upevňovací objímka s dlouhou patkou Ø 150 mm CX 111 84827111 240 Vnější mřížka větrání DY 35 84887435 310 Vnitřní mřížka větrání DY 36 84887436 410 Ochranná nerezová mřížka (Ø 60/100 mm) DY 166 84887566 1 990 Ochranná nerezová mřížka (Ø 80/125 mm) DY 865 100005002 3 110 Ochranná nerezová mřížka (Ø100/150 mm) DY 866 100005004 3 430 DY 865 (DY 866) DY 11 (CX 49) CX 52 (CX 63) (CX 121) CX 83 (CX 84) (CX 120) CX 151 (CX 103) CX 72 (CX 115) CX 79 CX 118 (CX 111) DY 60 DY 35 DY 36 DY 51 Ochranná nerezová mřížka pro vývod ve střeše DY 901 (DY 894) MC35E_Q0007 www.dedietrich.cz 71

4SYSTÉMY ODVODU SPALIN SYSTÉMY VZDUCH/SPALINY PPS PRO VIVADENS, MODULENS, TWINEO, INNOVENS, INNOVENS A PRO QUADRODENS PŘÍSLUŠENSTVÍ (PPS) BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Ø 60/100 mm Vodorovné odkouření s kolenem DY 871 100008296 1 690 Vodorovné odkouření s revizním kolenem HR 48 100013756 3 350 Vodorovné odkouření s centrovacím kolenem DY 885 100011888 2 590 Zvýšené odkouření s centrovacím kolenem DY 886 100013303 3 390 Vodorovné odkouření Retrofit" Ø 60/95 mm DY 912 100017526 2 590 Sada připojení kotle DY 702 84887702 2 790 Prodloužení délka 500 mm DY 681 84887681 720 Prodloužení délka 1000 mm DY 682 84887682 930 Prodloužení délka 1950 mm DY 683 84887683 1 790 Koleno 90 DY 684 84887684 720 Koleno 45 (2 kusy) DY 685 84887685 1 450 Koleno 30 (2 kusy) DY 686 84887686 2 690 Koleno 15 (2 kusy) DY 687 84887687 2 690 Koleno 90 (redukční) JA 43 100018253 1 550 Revizní trubka DY 689 84887689 2 070 Vyrovnávací objímka DY 688 84887688 1 350 Revizní T-kus DY 737 84887737 2 070 Ø 80/125 mm Vodorovné odkouření s revizním kolenem DY 882 100011365 3 530 Vodorovné odkouření FM 183 100007638 2 990 Svislé odkouření - černé DY 843 100002732 2 590 - červené DY 844 100002733 2 590 Sada pro připojení kotle DY 716 84887716 2 490 Sada pro připojení kotle B 23P DY 913 100017527 3 110 Sada kolmého připojení kotle DY 849 100003271 3 950 Sada pro připojení kotle do sopouchu DY 850 100003272 3 020 Redukce Ø 60/100 na 80/125 mm DY 708 84887708 1 030 Prodloužení délka 250 mm DY 126 84887526 720 Prodloužení délka 500 mm DY 127 84887527 950 Prodloužení délka 1000 mm DY 128 84887528 1 550 Prodloužení délka 1950 mm DY 129 84887529 1 990 Revizní T-kus DY 125 84887525 2 070 Revizní přímý díl DY 124 84887524 1 790 Revizní koleno DY 875 100008311 1 890 Koleno 87 DY 131 84887531 830 Koleno 45 (2 kusy) DY 132 84887532 1 350 Vyrovnávací objímka DY 130 84887530 1 450 Nádoba na odtok kondenzátů DY 916 100018981 1 250 Krycí plech Ø 125 mm s objímkou DY 758 84887758 1 030 Pouzdro Ø 141 mm DY 763 84887763 490 Redukce Ø 80/125 mm (MCA) HR 38 S100465 1 240 Adaptér LAS Ø 80/125 mm DY 887 100014000 2 390 - Ø 110/150 mm Vodorovné odkouření DY 881 100011364 7 190 Svislé odkouření černé DY 845 100002734 4 490 Sada připojení kotle DY 818 100002360 5 110 Sada připojení kotle B 23P DY 914 100017529 6 150 Redukce Ø 100/150 na 110/150 mm DY 817 100002357 1 890 Prodloužení délka 500 mm DY 811 100002351 1 250 Prodloužení délka 1000 mm DY 812 100002352 1 890 Revizní T-kus DY 816 100002356 3 110 Revizní přímý díl DY 815 100002355 2 190 Koleno 87 DY 813 100002353 2 070 Koleno 45 (2 kusy) DY 814 100002354 3 630 Nádoba na odtok kondenzátů DY 918 100018984 2 290 - Ø 60 mm Sada na propojení s komínem Ø 60 mm DY 700 84887700 3 110 Revizní T-kus DY 741 84887741 1 250 Revizní přímý díl DY 698 84887698 850 Prodloužení délka 500 mm (2 kusy) DY 690 84887690 720 Prodloužení délka 1000 mm (2 kusy) DY 691 84887691 1 350 Prodloužení délka 1950 mm (2 kusy) DY 692 84887692 2 690 Koleno 87 (1 kus) DY 693 84887693 620 Koleno 45 (2 kusy) DY 694 84887694 1 250 Centrovací rozpěrka (2 kusy) DY 673 84887673 260 - Ø 80 mm Štítek s povrchovou úpravou DY 757 84887757 Pouzdro Ø 124 mm DY 753 84887753 235 Sada připojení komína s adaptérem Ø 80 na 60 mm DY 701 84887701 4 150 Sada pro připojení komína (pevná) DY 717 84887717 2 490 Vyústění s oplechováním (pevné potrubí) DY 185 84887585 2 070 Ochranná nerezová mřížka Ø 90 mm pro vývod ve střeše 300007172 Revizní T-kus DY 163 84887563 1 030 Revizní koleno DY 877 100008301 720 Revizní přímý díl DY 146 84887546 1 030 Prodloužení délka 250 mm (2 kusy) DY 613 84887613 620 Prodloužení délka 500 mm (2 kusy) DY 614 84887614 620 Prodloužení délka 1000 mm (2 kusy) DY 615 84887615 930 Prodloužení délka 1950 mm (2 kusy) DY 150 84887550 1 350 PŘÍSLUŠENSTVÍ (PPS) BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ - Ø 80 mm (pokračování) Koleno 87 (1 kus) DY 152 84887552 310 Koleno 45 (2 kusy) DY 154 84887554 620 Nádoba na odtok kondenzátů DY 919 100018985 720 Centrovací rozpěrka (2 kusy) DY 151 84887551 270 - Ø 80 mm (ohebné) Flexibilní sada pro připojení do komína DY 895 100015325 4 060 Vyústění s oplechováním pro flexibilní potrubí DY 899 100015329 2 900 Ochranná nerezová mřížka Ø 90 mm pro střešní vývod 300007172 235 Ohebné potrubí (12,5 m) DY 897 100015327 5 090 Ohebné potrubí (50 m) DY 896 100015326 19 690 Spojka pro připojení ohebného potrubí DY 898 100015328 1 450 Revizní díl pro ohebné potrubí DY 900 100015330 2 690 Nářadí pro vkládání ohebného potrubí DY 901 100015331 3 750 Spojka pro připojení ohebného potrubí DY 904 100015880 830 Centrovací rozpěrka (2 kusy) DY 618 84887618 510 - Ø 110 mm Redukce Ø 110/150 na 100/150 mm DY 817 100002357 1 890 Redukce Ø 150 na 110 mm DY 915 100017634 2 690 Sada připojení komína s adaptérem Ø 80 na 100 mm DY 876 100008312 3 750 Sada pro připojení komína (pevná) DY 177 84887577 4 590 Vyústění s oplechováním (pevné potrubí) DY 189 84887589 3 020 Ochranná nerezová mřížka Ø 120 mm pro střešní vývod 300007173 446 Revizní T-kus DY 183 84887583 930 Revizní koleno DY 188 84887588 1 550 Prodloužení délka 500 mm DY 180 84887580 510 Prodloužení délka 1000 mm DY 179 84887579 720 Prodloužení délka 1950 mm DY 178 84887578 1 350 Koleno 87 DY 181 84887581 620 Koleno 45 DY 182 84887582 930 Nádoba na odtok kondenzátů DY 917 100018983 1 990 Centrovací rozpěrka (2 kusy) DY 187 84887587 260 Krycí plech - komín DY 879 100010270 620 - Ø 110 mm (ohebné) Sada připojení v komíně (ohebné potrubí) DY 888 100015287 6 230 Zakončení s oplechováním (pro ohebné potrubí) DY 892 100015322 3 750 Ochranná nerezová mřížka Ø 120 mm pro střešní vývod 300007173 446 Ohebné potrubí (15 m) DY 889 100015288 9 870 Ohebné potrubí (25 m) DY 890 100015289 15 500 Spojka pro připojení ohebného potrubí DY 891 100015321 2 900 Revizní díl pro ohebné potrubí DY 893 100015323 3 110 Nářadí pro vkládání ohebného potrubí DY 894 100015324 5 710 Spojka pro připojení ohebného potrubí DY 905 100015881 1 030 Centrovací rozpěrka (4 kusy) DY 805 100002280 620 PŘÍSLUŠENSTVÍ (HLINÍK/PPS) BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Střešní vývod (vodorovný) pro Ø 60/100 mm, 80/125 mm nebo 110/150 mm - pro sklon 30 až 45 DY 11 84887411 3 000 - pro sklon 40 až 55 CX 49 84837729 3 110 Taška s průchodkou Ø 80/125 mm - černá pro sklon 5 až 25 CX 121 84837121 1 890 - černá pro sklon 25 až 45 CX 52 84837732 1 450 - černá pro sklon 35 až 55 CX 63 84837734 1 890 - červená pro sklon 5 až 25 CX 120 84837120 1 890 - červená pro sklon 25 až 45 CX 83 84837783 1 350 - červená pro sklon 35 až 55 CX 84 84837784 1 690 Taška s průchodkou Ø 110/150 mm - černá pro sklon 25 až 45 CX 104 84827104 2 070 - červená pro sklon 25 až 45 CX 106 84827106 2 070 Těsnící příruba - Ø 80/125 mm CX 51 84837731 620 pro rovnou střechu - Ø 100/150 mm CX 103 84827103 1 030 Krycí plech - Ø 80/125 mm CX 72 84837741 310 vnitřní - Ø 100/150 mm CX 115 84827115 410 Upevňovací objímka s krátkou patkou Ø 125 mm CX 118 84837118 160 Upevňovací objímka s dlouhou patkou Ø 125 mm CX 79 84837779 260 Upevňovací objímka s dlouhou patkou Ø 150 mm CX 111 84827111 240 Vnější mřížka větrání DY 35 84887435 310 Vnitřní mřížka větrání DY 36 84887436 410 Ochranný nerezový koš - Ø 60/100 mm DY 166 84887566 1 900 - Ø 80/125 mm DY 865 100005002 3 110 - Ø100/150 mm DY 866 100005004 3 430 72 www.dedietrich.cz

5TEPELNÁ ČERPADLA ADVANCE EASYLIFE PROJECT HPI/ALEZIO T ROZPĚTÍ VÝKONŮ RODINNÉ DOMY, REZIDENCE HPI ALEZIO-II ALEZIO-II V 220 KALIKO EASYLIFE EASYLIFE EASYLIFE ADVANCE HPI... 6-24,4 kw... str. 74 Příslušenství a příklady kalkulace pro modely HPI... str. 75 ALEZIO AWHP-II... 4-16 kw... str. 77... ALEZIO AWHP-II V 220... 4-16 kw str. 78 Příslušenství a příklady kalkulace pro modely ALEZIO... str. 79 KALIKO TWH... str. 82 Příslušenství a příklady kalkulace pro modely KALIKO TWH... str. 83 KALIKO TWH EV - v prodeji od 1.7.2014... str. 84 Příslušenství a příklad kalkulace pro model KALIKO TWH EV... str. 85

5TEPELNÁ ČERPADLA 6 až 24,4 kw HPI T Tepelná čerpadla vzduch-voda Split Inverter HPI_Q0004 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) MIT-IN isystem 900 HPI 22 TR 600 498 90 52 70 70 70 70 70 70 70 58 HPI 6 150 500 800 50 181 ADVANCE PAC_F0208 Provoz až do -20 C (-15 C pro 6 a 8 MR) - Přepínání pro podlahové/radiátorové vytápění a přípravu TV - Chlazení pro klimatizaci pomocí konvektorů (s volitelným příslušenstvím Izolační sada pro režim chlazení ), mimo kaskád - Venkovní jednotka obsahuje: kompresor typu Twin Rotary a Scroll (Technologie DC Inverter) s modulovaným výkonem. Topný faktor COP až 4,2 (+7/+35 C) výparník složený ze sady měděných trubek a hliníkových lamel jeden nebo dva helikoidní ventilátory s proměnnými otáčkami pro tichý provoz nádoba chladiva (Power Receiver) pro zlepšení výkonu a ochranu kompresoru před nasátím kapaného chladiva elektronický expanzní ventil, absorpční vzduchový filtr, pojistný presostat HP/BP (vysoký tlak) omezovač rozběhového proudu - Vnitřní hydraulický modul MIT-IN i-system obsahuje: ekvitermní regulaci i-system se špičkovým ovládacím panelem (viz strana 75). Může řídit až tři topné (chladící) okruhy a ohřev TV. Vratka/výstup vytápění G1 se směšováním (volitelné příslušenství: sada vnitřního potrubí HK 21 s 3-cest. ventilem, HK 22 pro externí 3-cest. ventil) Vratka vytápění G1 přímý topný okruh Výstup vytápění G1 přímý topný okruh Připojení plynu: - HPI 6 MR: 1/2" vyhrdlení (redukce 1/2" - 5/8" pro připojení k MIT-IN = EH 146) - HPI 8 až 16 MR/TR: 5/8" vyhrdlení - HPI 22 až 27 TR: 3/4" vyhrdlení + pájecí redukce 3/4" - 1" - MIT-IN 6-8 kw a 11-16 kw: 5/8" vyhrdlení - MIT-IN 22-27 kw: 3/4" vyhrdlení + redukce 3/4" - 1" HPI 8 MR HPI 11 až 16 MR/TR 175 175 56 330 45 370 19 kondenzátor tvořený deskovým nerezovým výměníkem hydraulickou spojku 40 l (anuloid) oběhová čerpadla vytápění tř.a, expanzní nádobu 10 l manometr, pojistný ventil, automatický odvzdušňovač, průtokoměr Filtr 400 μm + uzavírací ventil - K dispozici jsou 2 modely v závislosti na případu použití : 1. MIT-IN/E s vestavěným bivalentním elektrokotlem (6kW pro jednofázové napájení, 12kW pro třífázové napájení) 2. MIV-IN/H pro připojení externího kotle (plyn, tuhá paliva atd.) - Balení: 2 nebo 3 obalové jednotky podle modelu - Čerpadlo tř. A na vnitřní modul - Regulace DIEMATIC isystem Připojení chladiva: - HPI 6 MR: 1/4" vyhrdlení (redukce 1/4" - 3/8" pro připojení k MIT-IN = EH 146) - HPI 8 až 16 MR/TR: 3/8" vyhrdlení - HPI 22 TR: 3/8" vyhrdlení (redukce 1/2" - 5/8" pro připojení k MIT-IN = HK 26) - HPI 27 TR: 1/2" vyhrdlení - MIT-IN 6-8 kw a 11-16 kw: 3/8" vyhrdlení - MIT-IN 22-27 kw: 1/2" vyhrdlení Vstup z kotle G1 (pouze MIT-IN/H) Vrat do kotle G1 (pouze MIT-IN/H) Odpad Ø 34mm (pro PVC trubku Ø 40mm) HPI 22 až 27 TR 330 225 600 225 19 56 40 370 417 18 887 23 40 183 300 365 30 950 53 28 1338 30 1050 28 HPI A (mm) 22 TR 450 27 TR 424 943 600 10 6 5 155 90 69 PAC_F0170 23 65 42 5 6 443 447 6 5 PAC_F0087A 60 42 PAC_F0088B 26 60 42 342 6 5 PAC_F0209 TECHNICKÉ PARAMETRY Limitní provozní teploty v režimu vytápění: Voda: +18 C/+55 C Venk. teplota: -20 C/+35 C (-15 C pro 6 a 8 MR) Limitní provozní teploty v režimu chlazení: Voda: +18 C/+25 C; +7 C/+25 C s příslušenstvím HK 24 a HK 25 Venk. teplota: +15 C/+40 C Maximální provozní tlak: 3 bar Model HPI 6 MR 8 MR 11 MR 11 TR 16 MR 16 TR 22 TR 27 TR Tepelný výkon při + 7 C/+ 35 C (1) kw 6,0 8,5 10,9 10,9 15,7 15,7 19,4 24,4 Topný faktor COP při +7 C/+35 C(1) 4,00 4,10 4,23 4,23 3,90 3,90 3,94 3,90 Tepelný výkon při -7 C/+35 C(1) kw 4,7 6,3 8,6 8,6 9,6 9,6 11,1 13,8 Topný faktor COP při -7 C/+35 C(1) 2,30 2,29 2,35 2,35 2,33 2,33 2,25 2,25 Elektrický příkon při +7 C/+35 C (1) kwe 1,50 2,07 2,58 2,58 4,03 4,03 4,92 6,26 Jmenovitý proud (1) A 6,8 9,34 11,2 6,7 17,7 10,1 13,9 17,2 Chladící výkon (2) kw 5,4 7,9 10,5 10,5 11,7 11,7 17,7 22,2 Chladící faktor EER (2) 3,80 3,99 4,68 4,68 4,43 4,43 3,80 3,80 Elektrický příkon (2) kwe 1,4 2,0 2,1 2,1 5,7 5,7 6,7 8,3 Jmenovitý průtok vody při Δt = 5 K m 3 /h 1,04 1,47 1,88 1,88 2,67 2,67 3,80 4,60 Dispoziční tlak při jmenovitém průtoku při.δt = 5 K mbar 618 493 393 393 213 213 - - Jmenovitý průtok vzduchu m 3 /h 2100 3000 6000 6000 6000 6000 8400 8400 Napájecí napětí venkovní jednotky V 230 V~ 230 V~ 230 V~ 400 V3~ 230 V~ 400 V3~ 400 V3~ 400 V3~ Akustický tlak (3)/ akustický výkon vnější jednotky(4) db(a) 36/63,7 36/65,2 40/65,4 40/65,4 41/69,4 41/69,4 45/73,8 45/75 Chladivo R410a kg 2,5 3,6 5,0 5,0 5,0 5,0 7,1 7,1 Max. délka chladícího potrubí bez doplnění chladiva m 30 30 30 30 30 30 30 30 Hmotnost venk. jednotky/vnitřního modulu MIT-IN bez náplně kg 43/72 68/72 120/72 134/72 120/72 134/72 135/72 141/72 (1) Režim vytápění: Teplota venkovního vzduchu/teplota vody na výstupu dle EN 14511-2 (2011). (2) Režim chlazení: Teplota venkovního vzduchu +35 C, teplota vody na výstupu +18 C dle EN 14511-2 (3) Při vzdálenosti 5m od přístroje, ve volném prostoru. (4) Zkouška provedena podle normy EN 12102 MODEL HPI 6 MR 8 MR 11 MR 11 TR 16 MR 16 TR 22 TR 27 TR HPI.../E (s MIT-IN/E..) Obj.č. 100018338 100018340 100018342 100018344 100018350 100018352 100018354 100018356 Cena bez DPH 180 190 195 600 232 690 244 000 261 900 269 900 328 900 345 000 HPI.../H (s MIT-IN/H..) Obj.č. 100018337 100018339 100018341 100018343 100018349 100018351 100018353 100018355 Cena bez DPH 174 990 190 500 224 500 239 900 254 900 265 900 318 000 336 900 Pro tepelná čerpadla HPI 22 TR a 27 TR: chladivové spoje delší než 20 m (obj. č. 2011) (1") musejí být instalovány osobami disponujícími "Atestem pro manipulaci s chladicími kapalinami". PŘÍSLUŠENSTVÍ : viz strana 75 74 www.dedietrich.cz R410A POMPE A CHALEUR CHAUFFAGE (30/35 C, 40/45 C)

5TEPELNÁ ČERPADLA PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO TEPELNÉ ČERPADLO VZDUCH/VODA HPI VŠECHNA PŘÍSLUŠENSTVÍ VYJMA "REGULACE" PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO HPI BALENÍ OBJ.Č. CENA KČ Nástěnné konzoly + antivibrační podložky - HPI 6 a 8 MR EH 95 100011222 1 450 - HPI 11 až 27 MR/TR EH 250 100018409 1 450 Vana kondenzátu pro nástěnný držák EH 111 100012532 2 590 Podstavec pro umístění na zem HPI EH 112 100012533 420 Elektrické vyhřívání vany kondenzátu EH 113 100012534 4 090 Propojovací sada chladiva - potrubí 5/8"-3/8" l = 5 m EH 114 100012535 6 150 l = 10 m EH 115 100012536 10 300 l = 20 m EH 116 100012537 16 550 Propojovací sada chladiva potrubí 1/2"-1/4" l = 10 m EH 142 100015476 6 150 Vyrovnávací zásobník B 80 T (80 l) EH 85 100008841 11 350 KLIMATIZACE PROSTŘEDNICTVÍM BALENÍ OBJ.Č. CENA KČ KONVEKTORŮ S VENTILÁTOREM Izolační sada: režim klimatizace pro MIT-IN isystem HK 24 100018410 3 650 Izolační sada: režim klimatizace pro sadu HK 21 vnitřní 3-cestný ventil HK 25 100018411 720 EH 95 EH 111 HK 23 HYDRAULICKÉ SADY BALENÍ OBJ.Č. CENA KČ Čidlo rosného bodu pro podlahové chlazení s MIT isystem HK 27 100019114 4 090 Sada vnitřního potrubí do MIT-IN s 3-cestným ventilem (s pohonem) + čidlo Sada vnitřního potrubí do MIT-IN pro montáž HK 21 100017830 15 900 externího 3-cestného ventilu HK 22 100017832 3 630 Hydraulický modul pro 1 nesměšovaný (přímý) okruh s čerpadlem třídy A EA 143 100020167 11 300 Hydraulický modul pro 1 směšovaný okruh s čerpadlem třídy A EA 144 100020168 15 900 Izolovaný rozdělovač/sběrač pro 2 až 3 okruhy EA 140 100020164 7 190 Držák rozdělovače / sběrače na stěnu EA 141 100020165 720 Sada propojek G na R (1 a 3/4 ) BH 84 89557009 1 030 PŘÍPRAVA TV BALENÍ OBJ.Č. CENA KČ Přepínací ventil vytápění/tv HK 23 100017833 5 090 Připojovací sada MIT-IN/zásobník TV EH 149 100015468 1 980 Ohřívač TV BPB 150 EC 609 100018093 19 690 Ohřívač TV BPB 200 EC 610 100018094 23 890 Ohřívač TV BPB 300 EC 611 100018095 29 000 Ohřívač TV BPB 400 EC 612 100018096 37 350 Ohřívač TV BPB 500 EC 613 100018097 45 690 Ohřívač TV BEPC 300 EH 79 100007900 34 900 HK 21 HK 22 EH 149 PAC_Q0117 EH 85 PAC_Q0032 PAC_Q0100 8531Q019 HPI_Q0008A HPI_Q0010 PAC_Q0021 DOPORUČENÉ KOMBINACE HPI/OHŘÍVAČE TV Kapacita (l) Plocha výměníku s teplovodní vložkou (m 2 ) Qpr (kwh/24 h) HPI 6 MR HPI 8 MR HPI 11 MR/TR HPI 16 MR/TR BPB 150 150 0,84 1,1 d d d s s s BPB 200 200 1,20 1,3 d d d d s s BPB 300 300 1,70 1,6 s s d d d d BPB 400 400 2,20 2,0 s s s s d d BPB 500 500 3,10 2,2 s s s s d d BEPC 300 300 2,5 2,2 d d d d d d d Doporučená kombinace s Nedoporučená kombinace Poznámka: další vlastnosti ohřívačů BPB viz strana 148. HPI 22 TR HPI 27 TR VÝBĚR PŘÍSLUŠENSTVÍ PODLE PŘIPOJENÝCH OKRUHŮ Typ okruhu Ovládací panel DIEMATIC isystem v MIT-IN (1)(2) teplá voda přímý mix M M přímý + 1 mix HPI 1 x AD 212 standardně 1 x AD 199 1 x AD 199 CENY PŘÍSLUŠENSTVÍ REGULACE BALENÍ OBJ.Č. CENA KČ Dálkové ovládání CDI D. isystem AD285 100018924 2 120 Rádiové dálkové ovládání CDR 2/CDR 4 AD 284 100018923 3 850 Vnější rádiově řízené čidlo AD 251 100013306 1 760 Rádiový modul kotle (vysílač/přijímač) AD 252 100013307 1 890 Zjednodušené dálkové ovládání + čidlo pokojové teploty FM 52 85757747 1 450 (1) Každý z okruhů vytápění může být dle výběru doplněn o dálkové ovládání AD 285, AD 252/284, FM 52 nebo prostorové čidlo FM 52 (2) Kaskáda 10 čerpadel možná M 2 x mix M 1 x AD 199 + 1 x AD 249 M přímý + 2 x mix 1 x AD 199 + 1 x AD 249 BALENÍ OBJ.Č. CENA KČ Deska + čidlo pro směšovací ventil AD 249 100013304 2 070 Sada pro připojení havarijního termostatu podlahového vytápění HA 249 100003301 420 Čidlo pro směšovací ventil AD 199 88017017 1 190 Spojovací kabel BUS DIEMATIC (12 m) AD 134 88017851 1 660 Čidlo teplé vody AD 212 100000030 770 Čidlo pro zásobník AD 250 100013305 770 M www.dedietrich.cz 75

5TEPELNÁ ČERPADLA 1 2 3 4 5 6 7 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 13:42 AUTO MODE 1 2 3 4 5 6 7 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 13:42 AUTO MODE 1 2 3 4 5 6 7 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 13:42 C C C C AUTO MODE M AUX L L TS N PŘÍKLADY KALKULACE PRO TEPELNÉ ČERPADLO VZDUCH/VODA HPI Příklady s cenami CDI 2 isystem AD 285 HPI s MIT-IN/E - 1 přímý okruh - 1 okruh se směšovacím ventilem - 1 ohřívač vody MIT-IN/E 230V nebo 400V 50Hz HK 21 HK 23 AD 212 230V nebo 400V 50Hz BUS EH 149 HPI EH 114 B.. BP 300 HPI_F0001D POPIS BALENÍ OBJ.Č. CENA KČ Tepelné čerpadlo HPI 11 TR/E - 100018344 244 000 Vnitřní 3-cestný ventil HK 21 100017830 15 900 Ohřívač BPB 300 EC 611 100018095 29 000 Přepínací ventil vytápění/tv HK 23 100017833 5 090 Připojovací sada MIT-IN/zásobník TV EH 149 100015468 1 980 Čidlo teplé vody AD 212 100000030 770 Další eventuální příslušenství Dálkové ovládání CDI 2/CDI 4 AD 285 100018924 2 120 Propojovací sada chladiva 5/8"-3/8" lg 5 m EH 114 100012535 6 150 Cena celkem: 305 010 HPI s MIT-IN/H - 1 přímý okruh - 2 okruh se směšovacím ventilem - 1 okruh s kotlem vybaveným ohřívačem TV zabudovaným k dobíjení CDR 2/CDR 4 AD 284 CDR 2/CDR 4 AD 284 1x AD199 + BUS AD 252 MIT-IN/H 9 1x AD 249 4 4 230V nebo 400V 50Hz EA144 EA144 HK 22 EA140 230V nebo 400V 50Hz BUS EH 114 HPI GTU 1200 HPI_F0015A POPIS BALENÍ OBJ.Č. CENA KČ Tepelné čerpadlo HPI 11 TR/H 100018343 239 900 Sada vnitřního potrubí do MIT-IN pro montáž externího 3-cestného ventilu HK 22 100017832 3 630 Izolovaný rozdělovač/sběrač pro 2 až 3 okruhy EA 140 100020164 7 190 2x Hydraulický modul pro 1 směšovaný okruh s čerpadlem třídy A 2x EA 144 100020168 31 800 Čidlo pro směšovací ventil AD 199 88017017 1 250 Deska + čidlo pro směšovací ventil AD 249 100013304 2 070 Další eventuální příslušenství 2 x rádiové dálkové ovládání CDR 2/CDR 4 2 x AD 284 100018923 7 700 Rádiový modul kotle AD 252 100013307 1 890 Propojovací sada chladiva 5/8"-3/8" lg 5 m EH 114 100012535 6 150 Cena celkem: 301 580 76 www.dedietrich.cz

5TEPELNÁ ČERPADLA 4 až 16 kw ALEZIO AWHP-II T Tepelná čerpadla vzduch-voda Split Inverter PAC_Q0109 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) AWHP 4 a 6 MR-II 150 500 800 EASYLIFE AWHP 8 MR-II 175 - Tepelné čerpadlo vzduch-voda s invertorem, složené z venkovní jednotky a vnitřního modulu MIV-II - Provoz až do -20 C (-15 C pro verze 4, 6 a 8 MR) - Přepínání pro podlahové/radiátorové vytápění a ohřev TV - Verze MR pro jednofázové napájení nebo TR pro třífázové - Venkovní jednotka obsahuje: kompresor typu Twin Rotary a Scroll (Technologie DC Inverter) s modulovaným výkonem. Topný faktor COP až 4,2 (+7/+35 C) výparník složený ze sady měděných trubek a hliníkových lamel jeden nebo dva helikoidní ventilátory s proměnnými otáčkami pro tichý provoz nádobu chladiva (Power receiver) pro zlepšení výkonu a ochranu kompresoru před nasátím kapaného chladiva elektronický expanzní ventil, absorpční vzduchový filtr, pojistný presostat HP/BP (vysoký tlak) omezovač rozběhového proudu 175 19 AWHP 11 a 16 TR/MR-II 175 600 175 - Vnitřní hydraulický modul MIV-II obsahuje: ekvitermní regulaci (v závislosti na venkovní teplotě) s jednoduchým ovládacím panelem (viz strana 79). Může řídit jeden topný okruh a ohřev TV. kondenzátor tvořený deskovým nerezovým výměníkem hydraulickou spojku oběhové čerpadlo vytápění, expanzní nádobu 8 l manometr, pojistný ventil, automatický odvzdušňovač, průtokoměr - K dispozici jsou 2 modely v závislosti na případu použití: 1. MIV-II/E s vestavěným bivalentním elektrokotlem verze 6 kw EM pro jednofázové napájení a 9 kw ET pro třífázové. 2. MIV-II/H pro připojení externího kotle (plyn, tuhá paliva atd.) 1 nebo 3 fázové napájení dodáváno s montážním rámem. - Balení : 2 obalové jednotky 19 MIV-II/EM ET nebo H 400 Řízení TV a režimů chlazení a klimatizace 395 18 23 40 183 300 365 56 330 45 370 30 53 28 56 330 45 370 30 53 28 950 45 250 45 0 597 670 950 887 1350 15 2 1 3 4 5 6 63 65 65 65 55 55 56,5 PAC_F0164B 943 600 10 69 6 5 155 90 PAC_F0170 65 42 5 6 443 447 6 5 PAC_F0087A 65 42 5 6 443 447 6 5 23 PAC_F0088A 23 Vratka vytápění G 1" Výstup vytápění G 1" Přípojení výstupu do kotle G 1" (pouze MIV-II/H) Přípojení vratky kotle G 1" (pouze MIV-II/H) Připojení plynu : - AWHP 6 MR-II : 1/2" vyhrdlení - AWHP 8 až 16 MR/TR-II : 5/8" vyhrdlení - MIV-II : 5/8" vyhrdlení Připojení kapaliny : - AWHP 6 MR-II : 1/4" vyhrdlení - AWHP 8 až 16 MR/TR-II : 3/8" vyhrdlení - MIV-II : 3/8" vyhrdlení TECHNICKÉ ÚDAJE Mezní provozní teploty v režimu ohřevu : Voda : + 18 C/+ 55 C Venk. teplota: - 20 C/+ 35 C (-15 C pro 4, 6 a 8 MR) Mezní provozní teploty v režimu chlazení: Voda : + 18 C/+ 25 C Venkovní teplota : + 15 C/+ 40 C Maximální provozní tlak : 3 bar Model AWHP-II 4 MR 6 MR 8 MR 11 MR 11 TR 16 MR 16 TR Tepelný výkon při + 7 C/+ 35 C (1) kw 4,1 5,73 8,08 10,87 10,37 14,95 14,95 Topný faktor při + 7 C/+ 35 C (1) 4,30 3,93 4,04 4,23 4,15 3,82 3,82 Tepelný výkon při - 7 C/+ 35 C (1) kw 2,9 4,15 7,08 9,03 9,21 10,00 10,00 Topný faktor při - 7 C/+ 35 C (1) 2,50 2,41 2,57 2,47 2,46 2,34 2,34 Elektrický příkon (1) kwe 0,95 1,46 2,00 2,57 2,50 3,91 3,91 Jmenovitý proud (1) A 5,4 6,8 9,3 11,2 6,7 17,7 10,1 Jmenovitý průtok vody při Δt = 5 K m 3 /h 0,75 1,04 1,47 1,88 1,88 2,67 2,67 Dispoziční tlak při jmenovitém průtoku mbar 450 400 200 300 300-170 Jmenovité množství vzduchu m 3 /h 2100 2100 3000 6000 6000 6000 6000 Napájecí napětí venkovní jednotky V 230 V~ 230 V~ 230 V~ 230 V~ 400 V3~ 230 V~ 400 V3~ Náběhový proud A 5 5 5 5 3 6 3 Akustický výkon (4)/Akustický tlak (3) db(a) 63,7/36 63,7/36 65,2/36 65,4/40 65,4/40 69,4/41 69,4/41 Chladivo R410A kg 2,5 2,5 3,6 5 5 5 5 Propojení chladiva (kapalina-plyn) palce 1/4-1/2 1/4-1/2 3/8-5/8 3/8-5/8 3/8-5/8 3/8-5/8 3/8-5/8 Max. délka přednabití m 30 30 30 30 30 30 30 Hmotnost venkovní skupiny bez náplně./hmotnost vnitřního modulu bez náplně. MIV-II kg 45/35 45/35 75/35 121/37 135/37 116/37 130/37 (1) Režim tepla : teplota venkovního vzduchu / teplota vody na výstupu. Výkony podl EN 14511-2. (3) při 5 m od přístroje, ve volném prostoru. (4) Zkouška provedena podle normy EN 12102 MODEL AWHP-II 4 MR 6 MR 8 MR 11 MR 11 TR 16 MR 16 TR AWHP-II/E (s MIV-II/E) Obj. číslo 7603561 100015484 100015486 100015488 100015490 100015496 100015498 pro podlahové vytápění/radiátory Cena Kč 131 900 133 900 149 900 183 900 192 900 201 900 211 900 AWHP-II/H (s MIV-II/H) Obj. číslo 7603559 100015483 100015485 100015487 100015489 100015495 100015497 pro podlahové vytápění/radiátory Cena Kč 131 900 133 900 149 900 180 900 188 900 201 900 210 900 PŘÍSLUŠENSTVÍ : viz strana 79 POMPE A CHALEUR CHAUFFAGE (30/35 C, 40/45 C) www.dedietrich.cz 77

5TEPELNÁ ČERPADLA St: bar I 0 4 až 16 kw ALEZIO AWHP-II V220 T Tepelná čerpadla vzduch-voda Split Inverter s ohřívačem na přípravu TV připojeným k MIV-II PAC_Q0125 AWHP 11 MR V220 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) AWHP 4 a 6 MR 150 500 800 EASYLIFE AWHP 8 MR 175 - Tepelné čerpadlo vzduch-voda Inverter, složené z venkovní jednotky, vnitřního modulu MIV-II... V220 a ohřívače na přípravu TV na 220 litrů - Provoz až do -20 C (-15 C pro verze 4, 6 a 8 MR) - Integrovaný přepínací ventil pro podlahové/radiátorové vytápění a ohřev TV - Jednofázové napájení pro MR nebo třífázové pro TR - Venkovní jednotka obsahuje: kompresor typu Twin Rotary a Scroll (Technologie DC Inverter) s modulovaným výkonem. Topný faktor COP až 4,2 (+7/+35 C) výparník složený ze sady měděných trubek a hliníkových lamel jeden nebo dva helikoidní ventilátory s proměnnými otáčkami pro tichý provoz nádobu chladiva (Power receiver) pro zlepšení výkonu a ochranu kompresoru před nasátím kapaného chladiva elektronický expanzní ventil, absorpční vzduchový filtr, pojistný presostat HP/BP (vysoký tlak) omezovač rozběhového proudu 175 19 AWHP 11 a 16 TR/MR - Vnitřní hydraulický modul MIV-II obsahuje : zásobníkový ohřívač na TV na 220 litrů s ochranou magnéziovou anodou a propojovacím potrubím, smaltovaný včetně výměníku ekvitermní regulaci (v závislosti na venkovní teplotě) s jednoduchým ovládacím panelem (viz strana 79). Může řídit jeden topný okruh a ohřev TV. kondenzátor tvořený deskovým nerezovým výměníkem hydraulickou spojku oběhové čerpadlo vytápění, expanzní nádobu 8 l manometr, pojistný ventil, automatický odvzdušňovač, průtokoměr - K dispozici jsou 3 modely v závislosti na případu použití : 1. MIV-II/EM s vestavěným bivalentním 6kW elektrokotlem pro jednofázové napájení 2. MIV-II/ET s vestavěným bivalentním 9kW elektrokotlem verze EM pro třífázové napájení 3. MIV-II/H pro připojení externího kotle (plyn, tuhá paliva atd.) 1 nebo 3 fázové napájení - Balení: 4 nebo 5 obalových jednotek podle modelu MIV-II V220 600 720 Zabudovaná příprava TV Atraktivní cena 18 23 40 183 300 365 56 330 45 370 30 53 28 137,5 65 65 65 65 65 65 55 1968 950 1405 1365 887 600 10 69 6 5 90 155 PAC_F0170 943 Vratka vytápění vnější Ø 22 mm Výstupní potrubí vytápění vnější Ø 22 mm Připojení výstupního potrubí kotle vnější Ø 22 mm (pouze MIV-II/H ) Připojení vratky kotle vnější Ø 22 mm (pouze MIV-II/H ) 23 65 42 5 6 443 447 6 5 Připojení plynu : - AWHP 6 MR : 1/2" vyhrdlení - AWHP 8 až 16 MR/TR : 5/8" vyhrdlení - MIV-II V220 : 5/8" vyhrdlení PAC_F0087A 60 42 Připojení kapaliny : - AWHP 6 MR : 1/4" vyhrdlení (propojka 1/4" k 3/8" pro připojení k MIV-II - dodáváno jako balení EH 146) - AWHP 8 až 16 MR/TR : 3/8" vyhrdlení - MIV-II V220 : 3/8" vyhrdlení (1) PAC_F0088B Vstup studené vody vnější Ø 18 mm Výstup TV vnější Ø 18 mm. TECHNICKÉ ÚDAJE Mezní provozní teploty v režimu vytápění : Mezní provozní teploty v režimu Okruh vytápění : Okruh TV : Voda : + 18 C/+ 55 C chlazení : Maximální provozní tlak : 3 bar Maximální provozní tlak : 10 bar Venkovní teplota : - 20 C/+ 35 C Voda : + 18 C/+ 25 C Maximální provozní teplota : 95 C Maximální provozní teplota : 95 C (- 15 C pro 4, 6 a 8 MR) Venkovní teplota : + 15 C/+ 40 C Model AWHP-II V220 4 MR 6 MR 8 MR 11 MR 11 TR 16 MR 16 TR Tepelný výkon při + 7 C/+ 35 C (1) kw 4,1 5,73 8,08 10,87 10,37 14,95 14,95 Topný faktor při + 7 C/+ 35 C (1) 4,3 3,93 4,04 4,23 4,15 3,82 3,82 Tepelný výkon při - 7 C/+ 35 C (1) kw 2,9 4,15 7,08 9,03 9,21 10,00 10,00 Topný faktor při - 7 C/+ 35 C (1) 2,50 2,41 2,57 2,47 2,46 2,34 2,34 Elektrický příkon (1) kwe 0,95 1,46 2,00 2,57 2,50 3,91 3,91 Jmenovitý proud (1) A 5,4 6,8 9,3 11,2 6,7 17,7 10,1 Jmenovitý průtok vody při Δt = 5 K m 3 /h 0,75 1,04 1,47 1,88 1,88 2,67 2,67 Dispoziční tlak při jmenovitém průtoku při Δt = 5 K mbar 450 400 200 300 300-170 Jmenovité množství vzduchu m 3 /h 2100 2100 3000 6000 6000 6000 6000 Napájecí napětí venkovní jednotky V 230 V~ 230 V~ 230 V~ 230 V~ 400 V3~ 230 V~ 400 V3~ Spouštěcí intenzita A 5 5 5 5 3 6 3 Akustický výkon (3) / Akustický tlak z vnější strany (4) db(a) 36/63,7 36/63,7 36/65,2 40/65,4 40/65,4 41/66,4 41/66,4 Chladivo R410A kg 2,5 2,5 3,6 5 5 5 5 Max. délka přednabití m 40 30 30 30 30 30 30 Hmotnost bez vody - venkovní skupina / vnitřní modul MIV-II kg 43/35 43/35 68/35 120/37 135/37 120/37 135/37 Objem ohřívače TV l 220 220 220 220 220 220 220 Pohotovostní ztráta Qpr kwh/24h 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 Doba přípravy TV z 10 na 50 C (venk. vzduch + 7 C) l 2 h 05 1 h 55 1 h 36 1 h 31 1 h 31 1 h 22 1 h 22 Hmotnost ohřívače na přípravu TV kg 130 130 130 130 130 130 130 (1) Režim tepla : Teplota venkovního vzduchu. Teplota vody na výstupu. Výkony dle EN 14511-2. (3) při vzdálenosti 5 m od přístroje, ve volném prostoru. (4) Zkouška provedena podle normy EN 12102 PAC_F0207 MODEL AWHP-II V220 4 MR 6 MR 8 MR 11 MR 11 TR 16 MR 16 TR AWHP-II/E V220 (s MIV-II/E V220) Obj. číslo 7603565 100018378 100018380 100018382 100018384 100018390 100018392 Cena Kč bez DPH 166 900 168 900 191 900 224 900 228 900 251 900 255 900 AWHP-II/H V220 (s MIV-II/H V220) Obj. číslo Cena Kč bez DPH 7603564 166 900 100018377 168 900 100018379 191 900 100018381 224 900 100018383 228 900 100018389 251 900 100018391 255 900 PŘÍSLUŠENSTVÍ : viz strana 79 78 www.dedietrich.cz POMPE A CHALEUR CHAUFFAGE (30/35 C, 40/45 C)

5TEPELNÁ ČERPADLA PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO TEPELNÉ ČERPADLO VZDUCH/VODA ALEZIO-II A ALEZIO-II V 220 VEŠKERÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ KROMĚ REGULACE" PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO ALEZIO-II A ALEZIO-II V 220 Nástěnné konzoly + antivibrační podložky BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ - AWHP 6 a 8 MR EH 95 100011222 1 450 - AWHP 11 až 16 MR/TR EH 250 100018409 1 660 Vana kondenzátu pro nástěnný držák EH 111 100012532 2 590 Podstavec pro umístění na zem AWHP EH 112 100012533 420 Elektrické vyhřívání vany kondenzátu EH 113 100012534 4 090 Filtr 400 μm + uzavírací ventil (vratka ALEZIO-II) EH 61 100004417 1 550 Propojovací sada chladiva - potrubí 5/8"-3/8" l = 5 m EH 114 100012535 6 150 l HLAVNÍ = 10 m ROZMĚRY (mm a palce) EH 115 100012536 10 300 l = 20 m EH 116 100012537 16 550 Montážní rám pro MIV-II/E EH 147 100015481 3 750 Montážní rám pro MIV-II/H EH 148 100015482 5 720 Vyrovnávací zásobník B 80 T (80 l) EH 85 100008841 11 350 Vyrovnávací zásobník B 150 T (160 l) EH 60 100004415 13 450 Propojovací sada chladiva potrubí 1/2"-1/4" l = 10 m EH 142 100015476 6 150 PŘÍPRAVA TV BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Pro ALEZIO-II Přepínací ventil vytápění/tv + čidlo TV EH 145 100015479 8 220 Sada hydraulického propojení TČ-zásobník TV EH 149 100015468 1 980 Ohřívač TV BLC 150 EC 604 100018088 16 600 Ohřívač TV BLC 200 EC 605 100018089 21 900 Ohřívač TV BLC 300 EC 606 100018090 26 900 Pro ALEZIO-II V 220 zabudováno do MIV-II V 220 EH 61 PAC_Q0009A PAC_Q0097 EH 114 (EH 115) (EH 116) EH 85 EH 60 EH 95 EH 111 PAC_Q0021 EH 145 EH 149 EH145_Q0001 PAC_Q0117 8962Q024 PAC_Q0032 EH 112 PAC_Q0098 PAC_Q0100 EH 113 PAC_Q0099 DOPORUČUJE SE KOMBINACE ALEZIO-II/OHŘÍVAČE TV Ozn. Objem (l) Plocha výměníku (m 2 ) Qpr (kwh/24 h) AWHP 6 MR-II AWHP 8 MR-II AWHP 11 MR-II AWHP 11 TR-II AWHP 16 MR-II AWHP 16 TR-II BLC 150 150 0,72 1,5 BLC 200 200 0,84 1,8 BLC 300 300 1,19 2,2 Doporučená kombinace Nedoporučená kombinace Poznámka : další vlastnosti ohřívačů BLC: viz strana 149 PŘÍSLUŠENSTVÍ K REGULACÍM VÝBĚR PŘÍSLUŠENSTVÍ PODLE PŘIPOJENÝCH OKRUHŮ CENY PŘÍSLUŠENSTVÍ REGULACE BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Typ okruhu Prostorový programovatelný termostat (drátový) AD 137 88017855 3 110 Prostorový programovatelný termostat (bezdrátový) AD 200 88017018 5 710 Prostorový termostat bez časového programu AD 140 88017859 620 Sada pro připojení havarijního termostatu podlahového vytápění HA 249 100003301 420 TV přímý ALEZIO-II balení EH 145 standardně (1) ALEZIO-II V 220 standardně standardně (1) (1) lze případně doplnit o prostorový termostat : balení AD 137, AD 200 nebo AD 140 www.dedietrich.cz 79

5TEPELNÁ ČERPADLA PŘÍKLADY KALKULACÍ PRO TEPELNÉ ČERPADLO VZDUCH/VODA ALEZIO-II A ALEZIO-II V 220 Příklady kalkulací AWHP-II/EM v novém otopném systému - 1 přímý okruh podlahového vytápění POPIS BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Tepelné čerpadlo AWHP 6 MR-II/EM - 100015484 133 900 Filtr 400 μm + uzavírací ventil EH 61 100004417 1 550 Programovatelný prostorový termostat AD 137 88017855 3 110 Sada pro připojení havarijního termostatu podlahového vytápění HA 249 100003301 420 Přepínací ventil vytápění/tv + čidlo TV EH 145 100015479 8 220 Sada hydraulického propojení TČ-zásobník TV EH 149 100015468 1 980 Zásobník TV BLC 200 EC 605 100018089 21 900 Montážní rám pro MIV-II/E EH 147 100015481 3 750 Další volitelné příslušenství - Propojovací sada chladiva 1/2"-1/4 EH 142 100015476 6 150 HLAVNÍ - Podstavec ROZMĚRY pro umístění (mm na zem a palce) AWHP EH 112 100012533 420 Cena celkem Kč: 181 400 * EH 148 dodáváno spolu s modelem AWHP 6 MR-II/EM EH112 AWHP 6 MR 230V ou 400V 50Hz BUS AD 137 230V ou 400V 50Hz EH 61 EH 145 M EH 142 MIV-II/EM EH 146 * EH 149 HA 249 EH 145 BL.. PAC_F0194A AWHP-II/H k doplnění stávající instalace - 1 okruh radiátorů - stávající stacionární kotel AD 137 MIV-II/H Stávající instalace 230V 50Hz 230V 50Hz POPIS BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Tepelné čerpadlo AWHP 11 TR-II/H - 100015489 188 900 Filtr 400 μm + uzavírací ventil EH 61 100004417 1 550 Programovatelný prostorový termostat AD 137 88017855 3 110 Další volitelné příslušenství - Propojovací sada chladiva 5/8-3/8, l=10 m EH 115 100012536 10 300 - Nástěnné konzoly + antivibrační podložky EH 250 100018409 1 660 - Vana kondenzátu pro nástěnný držák EH 111 100012532 2 590 - Elektrické vyhřívání vany kondenzátu EH 113 100012534 4 090 Cena celkem Kč: 212 200 EH 111 + EH 113 AWHP/H EH 250 230V ou 400V 50Hz EH 61 BUS EH 115 GTU 1200 PAC_F0167A AWHP-II/EM V220 v novém otopném systému - 1 přímý okruh podlahového vytápění AD 200 230V ou 400V 50Hz BUS HA 249 POPIS BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Tepelné čerpadlo AWHP 6 MR-II/EM V220-100018378 168 900 Programovatelný prostorový termostat AD 200 88017018 5 710 Sada pro připojení havarijního termostatu podlahového vytápění HA 249 100003301 420 Další volitelné příslušenství - Propojovací sada chladiva 1/2"-1/4 EH 142 100015476 6 150 - Podstavec pro umístění na zem AWHP EH 112 100012533 420 Cena celkem Kč: 181 600 AWHP 6 MR EH112 230V ou 400V 50Hz EH142 M MIV-II / EM V220 PAC_F0210A AWHP-II/H V220 k doplnění stávající instalace - 1 okruh radiátorů - stávající stacionární kotel AD 137 230V ou 400V 50Hz POPIS BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Tepelné čerpadlo AWHP 11 TR-II/H V220-100018383 228 900 Programovatelný prostorový termostat AD 137 88017855 3 110 Další volitelné příslušenství - Propojovací sada chladiva 5/8-3/8, l=10 m EH 115 100012536 10 300 - Nástěnné konzoly + antivibrační podložky EH 250 100018409 1 660 - Vana kondenzátu pro nástěnný držák EH 111 100012532 2 590 - Elektrické vyhřívání vany kondenzátu EH 113 100012534 4 090 Cena celkem Kč: 250 650 EH 111 + EH 113 AWHP/H EH 250 230V ou 400V 50Hz BUS EH 115 MIV-II /H V220 Stávající instalace 230V 50Hz GTU 120 PAC_F0211B 80 www.dedietrich.cz

5TEPELNÁ ČERPADLA OSTATNÍ INFORMACE HPI A ALEZIO (KAPITOLA 5, STR. 74, 77 A 78) : INTEGROVANÁ HYBRIDNÍ FUNKCE V souvislosti s požadavky pro nové bytové jednotky a za účelem zlepšení komfortu v existujících bytových jednotkách, je nyní regulace, která je součástí vnitřních modulů našich tepelných čerpadel, vybavena hybridní funkcí. Tato funkce umožňuje řešit řízení vytápění a přípravy teplé vody, kterým se říká hybridní, to znamená řešení zahrnující tepelné čerpadlo využívající částečně energii z obnovitelných zdrojů zdarma a kondenzační kotel (na topný olej nebo plyn), přičemž obě zařízení fungují buď samostatně, nebo současně, v závislosti na klimatických podmínkách a potřebách v oblasti vytápění. Cílem hybridní funkce je vyhovět požadavkům instalace s tím, že je vždy spotřebovávána nejefektivnější energie z výběru mezi zemním plynem, topným olejem či elektřinou, to znamená - buď nejlevnější typ energie (z výběru topný olej, plyn a elektřina) za účelem optimalizace nákladů na vytápění, - nebo energie s nejnižším odběrem primární energie v rámci ekologického přístupu. Hodnoty odpovídající cenám energií nebo koeficientu primární energie lze upravit v nastavení parametrů HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) regulace. Tento způsob řízení vytápění může přinést i další výhody: - Snížení tepelného výkonu tepelného čerpadla, a tím i nízký odběr elektřiny (žádné další náklady za elektrický dohřev) - 100 % pokrytí potřeb v oblasti vytápění a přípravy TV pomocí systému tepelné čerpadlo + kotel - Dále pak energetické úspory oproti samostatnému provozu kotle, snížení emisí CO 2 daného kotle, možnost připojení bez nutnosti výměny případných stávajících topných těles či využívání velmi vysoké teploty. Poznámka: tepelná čerpadla ALEZIO a HPI se zabudovanou Hybridní funkcí a funkcí odhadu spotřeby energie jsou označeny na etiketě daného balení značkou RT. B ILANCE HYBRIDNÍHO ŘEŠENÍ V ZÁVISLOSTI NA SPOTŘEBĚ PRIMÁRNÍ ENERGIE (ŘEŠENÍ V NOVÝCH BYTOVÝCH JEDNOTKÁCH) Poznámka: Primární energie Při vytápění, osvětlení či přípravě teplé vody dochází ke spotřebě energie (topný olej, dřevo, plyn, elektřina). Tato koncová energie, využívaná spotřebiteli, není vždy k dispozici v podobě, ve které se nachází v přírodě (např. elektřina) a je tedy mnohdy třeba tuto energii transformovat. Spotřeba primární energie zahrnuje i tu energii, které je zapotřebí pro provedení takovéto transformace. Níže znázorněný graf zobrazuje princip fungování hybridního řešení v závislosti na teplotě venkovního vzduchu a spotřebě primární energie ztráty topný faktor tepelného čerpadla COP < 2,58 COP > 2,58 Pouze kotel kotel teplota vypnutí + tepelné Pouze tepelné Výkon tepelného čerpadla teplota Teplota venkovního vzduchu ve C PAC_F0300 Množství primární energie je určeno koeficientem primární energie, který udává množství primární energie potřebné pro získání jedné energetické jednotky. U elektřiny je tento koeficient 2,58, což znamená, že k získání 1 kwh elektrické energie je třeba spotřebovat 2,58 kwh primární energie. U zemního plynu a topného oleje má tento koeficient hodnotu 1 (plyn a topný olej patří mezi zdroje primární energie). Je-li COP (topný faktor) tepelného čerpadla > 2,58 a teplota vzduchu > teplota bivalentního bodu, bude žádoucí pouze provoz tepelného čerpadla. Při teplotě vypnutí < teplota vzduchu < teplota bivalentního bodu, uvede regulace do provozu tepelné čerpadlo současně s kotlem. Je-li COP tepelného čerpadla < 2,58, regulace spustí pouze kotel. U všech konfigurací je to tedy právě regulace, která rozhodne, který tepelný zdroj nebo, které tepelné zdroje bude třeba použít pro zajištění a pokrytí potřeb vytápění a při přípravě teplé vody. BILANCE HYBRIDNÍHO ŘEŠENÍ V ZÁVISLOSTI NA CENĚ ZA ENERGIE (DOPORUČENÉ ŘEŠENÍ PŘI RENOVACI) Níže uvedený graf znázorňuje princip provozu hybridního řešení v závislosti na teplotě venkovního vzduchu a ceně za energie. ztráty Příklad výpočtu poměru ceny za energie R: topný faktor tepelného čerpadla COP < R COP PAC > R R = cena za elektřinu (Kč/kWh) = 0,147/0,073 = 2,01 cena plynu (Kč/kWh) Pouze kotel kotel + tepelné Pouze tepelné Výkon tepelného čerpadla -5 C +2 C Teplota venkovního vzduchu ve C PAC_F0301 (cena za energie počítá v tomto příkladu s celoročním provozem) Pro stanovení jednotlivých režimů provozu využívá regulace jakožto určující parametry právě tento koeficient R (vypočítaný poměr ceny za energie) a teplotu venkovního vzduchu. V příkladu zde uvedeném: - Tepelné čerpadlo je model ALEZIO AWHP 11 MR propojené s kondenzačním kotlem s provozem na zemní plyn - Tepelné zdroje jsou instalovány ve stávajícím domě s plochou 130 m 2 (oblast Praha a okolí), Při COP tepelného čerpadla > 2,01 a teplotě vzduchu > 2 C, regulace spustí pro zajištění a pokrytí potřeb vytápění a při přípravě teplé vody pouze tepelné čerpadlo. Při COP tepelného čerpadla > 2,01 a za podmínky, že - 5 C < teplota vzduchu < +2 C, regulace spustí tepelné čerpadlo spolu s kotlem. Při COP tepelného čerpadla < 2,01 regulace spustí pouze kotel. U všech konfigurací je to tedy právě regulace, která rozhodne, který tepelný zdroj nebo, které tepelné zdroje bude třeba použít pro zajištění a pokrytí potřeb PŘIDRUŽENÁ FUNKCE V rámci dodržení nových předpisů ErP a Ecodesign je nyní: - regulace, která je součástí vnitřního modulu našich tepelných čerpadel ALEZIO, vybavena rovněž funkcí odhadu spotřeby energie. Tento odhad může být zobrazen na displeji regulace. - regulace, která je součástí vnitřního modulu MIT-IN našich tepelných čerpadel HPI vyžaduje instalaci panelu v rámci příslušenství sada pro měření spotřeby energie balení HK 29, který umožní díky čidlům, obsaženým v tomto balení, provést přesné měření spotřeby. Tento panel může navíc vyhodnocovat i další měření (např. čítač impulsů, ). www.dedietrich.cz 81

5TEPELNÁ ČERPADLA 200 a 300 l KALIKO TWH 200 E, 300 E, 300 EH T Termodynamický ohřívač s tepelným čerpadlem využívající energii ze vzduchu z interiéru nebo z venkovního prostředí TWH_Q0001 EASYLIFE - Termodynamický stacionární akumulační ohřívač - Modely TWH 200 E a 300 E s elektrickým dohřevem 2,4 kw - Model TWH 300 EH s výměníkem pro zapojení do solárního systému nebo s elektrickým dohřevem 2,4 kw - Možnost nasávání venkovního vzduchu při provozní teplotě až do -5 C - Ohřev teplé vody na 65 C pouze tepelným čerpadlem - Smaltované těleso zásobníku, ochrana pomocí aktivně napájené anody - Rotační kompresor - Výparník z měděných trubek a hliníkových lamel - Hliníkový kondenzátor navinutý přímo na zásobník - Regulace umožňuje řízení a programování jednotlivých provozních režimů, funkce ochrany proti Legionelle, režim ochrany proti zamrznutí, automatického odmrazování Balení: 1 obalová jednotka HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) Integrované měření tepla Ohřev TV až na 65 C Dálkové ovládání TWH 200 E - TWH 300 E TWH 300 EH a Výstup teplé vody (s nebo bez dielektrického připojení) G 3/4" b Elektrický dohřev c Vstup studené vody s nebo bez dielektrického připojení G 3/4" d Vstup do trubkového výměníku G 3/4" e Jímka na čidlo výměníku vnitřní Ø16 mm f Výstup z trubkového výměníku G 3/4" g Potrubí na odvod kondenzátu PVC Ø16x12 mm A ø200 2 690 ø200 7 1 1460 7 2 50 1 3 ø200 2000 2 690 7 1 ø200 1375 1 3 4 5 6 7 2 5 4 658 4 (1) 3 90 (1) 4 6 3 300 90 TWH_F0002A 600 600 TWH 200 E 300 E A (mm) 1 690 2 000 TECHNICKÉ ÚDAJE Max. provozní teplota: - zásobník: 90 C - výměník (TWH 300 EH): 90 C Max. provozní tlak: - zásobník: 10 bar - výměník (TWH 300 EH): 10 bar Teplota vzduchu pro provoz tepelného čerpadla: -5 C až +35 C Model TWH 200 E TWH 300 E TWH 300 EH Objem l 210 270 260 Výkon tepelného čerpadla W 1700 1700 1700 COP* (topný faktor) 2,70 2,94 2,75 Výkon elektrické vložky W 2400 2400 2400 Napájecí napětí V 230 V, 1 fáze 230 V, 1 fáze 230 V, 1 fáze Jištění A 16 16 16 Plocha výměníku TWH 300 EH m 2 - - 1 Doba ohřevu z 15 na 52,5 C* h 8 h 04 10 h 44 10 h 47 Maximální objem užitkové vody Vmax* l 294,6 338 383 Průtok vzduchu m 3 /h 385 385 385 Dispoziční přetlak vzduchu Pa 50 50 50 Akustický tlak** db(a) 35,2 35,2 35,2 Maximální délka připojení vzduchu Ø 160 mm / Ø 200 mm m 10/20 10/20 10/20 Chladivo R 134 A kg 1,45 1,45 1,45 Hmotnost bez vody kg 92 105 123 * Hodnota při ohřevu vody z 15 na 52,5 C při vstupní teplotě vzduchu 7 C a relativní vlhkosti 70% dle EN 16147 a technické dokumentace LCIE 103-15/A ** Měřeno ve 2 m MODEL TWH 200 E TWH 300 E TWH 300 EH Balení EH 185 EH 186 EH 187 Obj. číslo 100017408 100017410 100017411 Cena Kč 60 290 62 290 70 590 PŘÍSLUŠENSTVÍ : viz strana 83 82 www.dedietrich.cz POMPE A CHALEUR CHAUFFAGE (30/35 C, 40/45 C)

5TEPELNÁ ČERPADLA PŘÍSLUŠENSTVÍ A PŘÍKLADY KALKULACE PRO KALIKO TWH... VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ HYDRAULICKÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ BALENÍ OBJ. KÓD. CENA KČ Sada pro připojení pojistné skupiny ER 208 100019424 510 PŘÍSLUŠENSTVÍ BALENÍ OBJ. KÓD. CENA KČ Redukce Ø 200 na Ø 160 mm EH 205 100017621 1 450 Koleno 90 Ø 160 mm EH 77 100007557 1 990 Izolované flexibilní potrubí Ø 160 mm, délka 3 m EH 206 100017622 7 190 Souprava 2 stahovacích pásek Ø 160 mm EH 207 100017623 510 Průchodka Ø 160 mm s koncovou deskou EH 208 100017624 1 870 Vnější mřížka Ø 160 mm (hliník) EH 209 100017625 5 710 PŘÍSLUŠENSTVÍ BALENÍ OBJ. KÓD. CENA KČ VZT potrubí PPE Ø 160 mm, 2x 1m (balení 2 kusy) EH 272 100019964 1 450 VZT koleno 90 PPE Ø 160 mm (balení 2 kusy) EH 273 100019965 960 Sada 2 pouzder PPE Ø 160 mm EH 274 100019966 320 Vyústění svislé (černé) EH 275 100019967 4 590 Těsnící límec pro ploché střechy EH 276 100019968 890 Těsnící límec šikmé střechy 25 až 45 EH 277 100019969 4 990 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) EH 209 EH 77 EH 206 TWH_Q0011 EH 272 TWH_Q0022A TWH_Q0021A PAC_Q0030 EH 277 EH 275 TWH_Q0019 TWH_Q0024A TWH_Q0018 EH 274 EH 273 EH 276 TWH_Q0023 TWH_Q0020A EH 208 TWH_Q0017 TWH_Q0016 TWH_Q0010 EH 205 EH 207 PŘÍKLADY KALKULACÍ TWH 300 EH s teplovodním dohřevem kotlem EH 275 EH 277 EH 272 EH 272 EH 205 EH 205 EH 208 POPIS BALENÍ OBJ. KÓD. CENA KČ Termodynamický ohřívač TWH 300 EH EH 187 100017411 70 590 2x Redukční spojka Ø 200 x Ø 160 2 x EH 205 100017621 2 900 3x Potrubí PPE Ø 160 - délka 2 x 1 m + 2 spojky 3 x EH 272 100019964 4 350 VZT koleno 90 PPE Ø 160 mm (balení 2 kusy) EH 273 100019965 960 Těsněná podpěra pro šikmou střechu 25 až 45 Ø 160 EH 277 100019969 4 990 Svislé vyústění, černé Ø 160 EH 275 100019967 4 590 Průchodka stěnou Ø 160 s mřížkou EH 208 100017624 510 Cena celkem Kč: 88 890 EH 273 EH 272 Stávající instalace TWH 300 EH GTU 120 TWH_F0004D TWH 300 E EH 207 EH 208 EH 207 EH 205 EH 207 EH 208 EH 207 EH 206 EH 205 EH 206 POPIS BALENÍ OBJ. KÓD. CENA KČ Termodynamický ohřívač TWH 300 E EH 186 100017410 62 290 2 x Redukční spojka Ø 200 x Ø 160 EH 205 100017621 2 900 2 x Flexibilní izolace Ø 160 délka 3 m EH 206 100017622 14 380 2 x Sada 2 stahovacích objímek Ø 160 EH 207 100017623 1 020 2 x Průchodka stěnou Ø 160 s mřížkou EH 208 100017624 3 740 Cena celkem Kč: 84 330 TWH 300 E TWH_F0001B www.dedietrich.cz 83

5TEPELNÁ ČERPADLA 200 l KALIKO TWH 200 EV Tepelná Termodynamický ohřívač s tepelným čerpadlem s využitím energie z nasávaného vzduchu a řízeným větráním domu V PRODEJI OD 1. ČERVENCE 2014 TWH_Q0032 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) EASYLIFE - Termodynamický stacionární akumulační ohřívač určený pro připojení na nasávání vzduchu prostřednictvím vestavěné CMV (regulované mechanické ventilace) - Krytá steatitová elektrická vložka 2,4 kw - Příprava teplé vody až na 65 C pomocí tepelného čerpadla - Smaltovaný zásobník, ochrana pomocí anody s vlastním zdrojem napětí - Rotační kompresor - Výparník z měděných trubek a hliníkových lamel - Hliníkový kondenzátor umístěný kolem zásobníku - Potrubí pro odvod kondenzátu a filtr pro ventilaci - Bezdrátová regulace řízená rádiovým signálem pro nastavení přípravy teplé vody, včetně funkce naprogramování, různé provozní režimy, řízení dohřevu, odhad spotřeby energie, funkce proti legionelle, režim proti zamrznutí, automatické odmrazení. - Baleni: 1 obalová jednotka Integrované měření tepla Příprava TV až na 65 C Dálkové ovládaní a Výstup teplé vody (s nebo bez dielektrického připojení) G 3/4 b Elektrická topná vložka c Vstup studené vody (s nebo bez dielektrického připojení) G 3/4 g Potrubí na odvod kondenzátu PVC Ø 19 mm 680 o 632 o 160 360 346 266 o 80 (1) Stavitelné nožky v rozsahu 4 až 21 mm 7 147 18 154 50 1 o 80 o 160 1675 133 1332 2 1069 3 667 (1) 249 TWH_F0015 TECHNICKÉ ÚDAJE Max. provozní teplota: 90 C Max. provozní tlak: 10 bar Teplota vzduchu pro provoz tepelného čerpadla: +7 až +35 C Model TWH 200 EV Objem l 216 Výkon tepelného čerpadla při teplotě vzduchu 20 C W 800 Příkon tepelného čerpadla We 222 COP* (topný faktor) 3,2 Výkon ventilátoru W 21 Výkon elektrické topné vložky W 2400 Napájecí napětí V 230 V 1 fáze Jištění A 16 Maximální objem teplé vody Vmax* (1) l 305 Příkon v normálním provozním režimu Pes (1) W 21 Doba ohřevu z 15 na 52,5 C (1) h 13 h 20 Průtok vzduchu m 3 /h 20/265 Chladivo R 134 A kg 0,85 Akustický tlak* db(a) 34 Hmotnost bez vody kg 92 (1) Hodnota při ohřevu vody z 15 na 52,5 C při vstupní teplotě vzduchu 7 C a relativní vlhkosti 70% dle EN 16147 a technické dokumentace LCIE 103-15/B. * Měřeno ve 2 m Model TWH 200 EV Balení EH 253 Obj.č. 100019691 PŘÍSLUŠENSTVÍ: viz strana 85 84 www.dedietrich.cz R134A

5TEPELNÁ ČERPADLA PŘISLUŠENSTVÍ A PŘÍKLADY KALKULACE PRO KALIKO TWH 200 EV V PRODEJI OD 1. ČERVENCE 2014 PŘÍSLUŠENSTVÍ PŘISLUŠENSTVÍ BALENÍ OBJ. ČÍSLO Odsávací mřížka s regulací vlhkosti se sádrokartonovým pouzdrem se 3 svorníky, pro kuchyně, bateriová (součást dodávky), Ø 125 mm: - 6/40/90 m 3 /h EH 291 7603277-10/45/120 m 3 /h EH 292 7603278-10/45/135 m 3 /h EH 293 7603279-12/45/135 m 3 /h EH 294 7603280 Odsávací mřížka s regulací vlhkosti se sádrokartonovým pouzdrem se 3 svorníky, pro kuchyně, se šňůrkou (součást dodávky), Ø 125 mm: - 6/40/90 m 3 /h EH 295 7603281-10/45/120 m 3 /h EH 296 7603282-10/45/135 m 3 /h EH 297 7603283-12/45/135 m 3 /h EH 298 7603284 Odsávací mřížka s regulací vlhkosti se sádrokartonovým pouzdrem se 3 svorníky, pro koupelny, Ø 80 mm: - 5/40 m 3 /h EH 299 7603286-5/45 m 3 /h EH 300 7603287-10/40 m 3 /h EH 301 7603288-10/45 m 3 /h EH 302 7603289 Odsávací mřížka s regulací vlhkosti se sádrokartonovým pouzdrem se 3 svorníky, pro WC, na baterie (jsou součástí dodávky), Ø 80 mm, - 5/30 m 3 /h : EH 303 7603290 Sada T3-T4 s odsávacími mřížkami s regulací vlhkosti se sádrokartonovou objímkou se 3 svorníky pro: - kuchyň (10/45/120 m 3 /h) - koupelnu (10/40 m 3 /h) - WC (5/30 m 3 /h) EH 338 7604607 Sada T5-T7 s odsávacími mřížkami s regulací vlhkosti se sádrokartonovou objímkou se 3 svorníky pro: - kuchyň (10/45/135 m 3 /h) - koupelnu (10/40 m 3 /h) - WC (5/30 m 3 /h) EH 339 7604608 Sada pro přívod vzduchu s regulací vlhkosti 6/45 m 3 /h EH 304 7603291 Plastová manžeta pro odsávací mřížku: - Ø 125 mm EH 307 7603296 - Ø 80 mm EH 308 7603297 Střešní víko Ø 160 mm: - béžová barva EH 309 7603298 - antracitová barva EH 370 7608997 PŘISLUŠENSTVÍ BALENÍ OBJ. ČÍSLO Vnější mřížka Ø 160 mm (hliník) EH 209 100017625 Průchodka Ø 160 mm s koncovou deskou EH 208 100017624 Izolované flexibilní potrubí: - Ø 160 mm délka 6 m EH 312 7603302 - Ø 125 mm délka 6 m EH 313 7603303 - Ø 80 mm délka 6 m EH 314 7603304 Sběrná nádržka se 2 čepy Ø 125 mm a 6 čepy Ø 80 mm EH 315 7603305 VZT potrubí PPR O 160 mm, 2x 1m (balení 2 kusy) + 2 objímky: - Ø 160 mm EH 272 100019964 - Ø 125 mm EH 316 7603306 VZT koleno 90 PPE (balení 2 kusy) + 2 objímky: - Ø 160 mm EH 273 100019965 - Ø 125 mm EH 319 7603310 Sada 2 objímek PPE: - Ø 160 mm EH 274 100019966 - Ø 125 mm EH 321 7603312 Rovný T-kus pozinkovaný, 90 s těsněním: - Ø 160 mm EH 323 7603314 - Ø 125 mm EH 322 7603313 - Ø 160 x 125 mm EH 325 7603316 - Ø 125 x 80 mm EH 324 7603315 Pozinkovaná redukce s těsněním: - Ø 160 x 125 mm EH 328 7603319 - Ø 160 x 80 mm EH 327 7603318 - Ø 125 x 80 mm EH 326 7603317 Pozinkovaná objímka: - Ø 160 mm EH 330 7603321 - Ø 125 mm EH 329 7603320 Sada 2 upevňovacích kroužků Ø 160 mm EH 207 100017623 Sada 10 upevňovacích kroužků Ø 80 mm a 125 mm EH 331 7603322 Náhradní filtr EH 334 7603325 Designová sada s výřezem pro montáž regulace na TWH 200 EV EH 290 7602879 EH 272 EH 209 EH 208 EH 304 EH 207 TWH_Q0022A TWH_Q0021A TWH_Q0020A TWH_Q0037 TWH_Q0011 EH 273 EH 274 EH 291 EH 307 EH 328 EH 315 TWH_Q0038 TWH_Q0010 TWH_Q0039 TWH_Q0035 TWH_Q0040 EH 309 TWH_Q0036 TWH_Q0017 EH 334 TWH_Q0034 Příklad kalkulace TWH 200 EV POZICE POPIS BALENÍ OBJ. ČÍSLO a Termodynamický ohřívač TWH 200 EV EH 253 100019691 b 1 x sběrná nádržka EH 315 7603305 c d 3 x přívod vzduchu s regulací vlhkosti 3 x EH 304 7603291 1 x sada T3-T4 s odsávacími mřížkami s regulací vlhkosti se sádrokartonovým pouzdrem se 3 svorníky, na baterie, pro kuchyň (Ø 125 mm), koupelnu a WC (Ø 80 mm) EH 338 7604607 e 1 x galvanická redukce s těsněním Ø 160 x 125 mm EH 328 7603319 f 1 x 6 m izolovaného flexibilního potrubí Ø 80 mm EH 314 7603303 g 1 x 6 m izolovaného flexibilního potrubí Ø 125 mm EH 313 7603303 h 3 x potrubí PPE (2 x 1 m) + 2 objímky Ø 160 mm 3 x EH 272 100019964 i 2 x sada 2 kolen 90 PPE + 2 objímky Ø 160 mm 2 x EH 273 100019965 l 1 x průchodka Ø 160 mm s mřížkou EH 208 100017624 3 3 4 6 5 9 8 1 3 2 9 4 8 12 6 7 4 TWH_F0016B www.dedietrich.cz 85

5TEPELNÁ ČERPADLA MÍSTO PRO VAŠE POZNÁMKY: 86 www.dedietrich.cz

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY ADVANCE EASYLIFE PROJECT DIETRISOL/ INISOL Solár RODINNÉ DOMY, BYTY DIETRISOL MODULENS DIETRISOL TRIO INISOL TWINEO INISOL UNO DIETRISOL QUADRO DUC 500 QUADRO DUC 750 INISOL DC ADVANCE ADVANCE EASYLIFE EASYLIFE ADVANCE EASYLIFE ADVANCE DIETRISOL PRO A POWER EASYLIFE Solární systémová technika Jak si vybrat solární systém CESI... (samostatný solární ohřívač vody) str. 88-89 Solární systémy CESI DIETRISOL MODULENS... str. 90 Solární systémy CESI DIETRISOL TRIO D... str. 91 Solární systémy CESI INISOL TWINEO... str. 92 Solární systémy CESI INISOL UNO N... str. 93 Solární systémy CESI INISOL UNO E... str. 94 Jak si vybrat solární systém SSC... (podpůrný systém vytápění) str. 96-97 Solární systémy SSC DIETRISOL QUADRODENS DUC... str. 98 Solární systémy SSC DIETRISOL QUADRO DU... str. 99 Solární systémy SSC INISOL DC... str. 100 Solární ohřívače - DIETRISOL TRIO... str. 102 - INISOL DUO/1... str. 103 - DIETRISOL QUADRODENS DUC... str. 104 - DIETRISOL QUADRO DU... str. 106 - DC... str. 108 - PS... str. 109 Příslušenství pro solární ohřívače... str. 110 Solární kolektory - Ploché kolektory DIETRISOL PRO D 230... str. 111 - Trubicové kolektory DIETRISOL POWER 10 a 15... str. 113 - Ploché kolektory INISOL DB 200H... str. 115 Zařízení a příslušenství Solární regulace... str. 117 Solární stanice a příslušenství... str. 118 INISOL DB 200H

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz JAK SI VYBRAT SOLÁRNÍ SYSTÉM PRO TABULKA PRO RYCHLOU VOLBU SYSTÉMU PRO PŘÍPRAVU TEPLÉ VODY CESI 3 ETAPY VÝBĚRU ETAPA ETAPA ETAPA 1 2 3 : zvolím řádek odpovídající segmentu ADVANCE nebo EASYLIFE : zvolím sloupec odpovídající počtu osob žijících v domácnosti/budově : zvolím teplovodní nebo elektrický dohřev (kromě MODULENS, TWINEO) INFORMACE O CERTIFIKACI Veškeré naše systémy CESI, obsahující kolektory DIETRISOL PRO D230 a INISOL DB 200H 2,1, uváděné v této tabulce jsou k datu vydání certifikovány nebo u nich certifikace NF CESI probíhá. Certifikované systémy jsou společně s technickými údaji uvedeny na seznamu NF CESI společnosti CERTITA a jsou dostupné na jejich webových stránkách Francouzské označení NF CESI, určené pro samostatné solární ohřívače, vydané v květnu 2010 a vycházející z normy EN 12976, umožňuje změřit celkovou úroveň výkonu CESI, neboť zahrnuje veškeré součásti solárního systému na přípravu teplé vody (teplotní snímače a zásobník, regulaci, bezpečnostní systém, atd.) a slouží jako reference při porovnávání samostatných solárních systémů na přípravu teplé vody na základech společných pro všechny zúčastněné strany. Poslouží rovněž jako reference v zadávacích podmínkách zadavatelů. Veškeré součásti systému jsou testovány a certifikovány jako celek, proto je vhodné konečnému dodavateli dodat shodný systém. Proto je důležité respektovat, aby systémy, které jsou dále uvedeny, byly dodávány v uvedené podobě, aby nedošlo ke kombinaci s jinými výrobky, než těmi, jež jsou uvedeny v námi dodaných sestavách. Doporučuje se zachovat podrobnou specifikaci systému dodaného uživateli, proto požadujeme, aby byly na konečné faktuře pro zákazníka uvedeny objednací čísla resp. čísla balení hlavních součástí instalovaných v systému (min. střešní sady, zásobník, solární kapalinu). Toto stejné označení musí figurovat i na faktuře za nákup materiálu a odpovídat jednomu ze systémů, které nabízíme v našem katalogu cen. č. č. Čidlo INFORMACE O KOLEKTORECH technické vyhlášky Keymark INISOL DB 200H DIETRISOL PRO D230 DIETRISOL POWER 14/10-1597*0/Add - 078/000188 011-7S1916F 011-7S412R Kolektor INISOL DB: standardní kolektor, který je možno instalovat na střechu, do terasy nebo zabudovat do střechy Kolektor DIETRISOL PRO : estetický, v provedení šedý antracit, se zabudovaným vratným potrubím, lze jej instalovat na střechu nebo do terasy či zabudovat do střechy Kolektor DIETRISOL POWER : optimální účinnost nezávisle na úhlu dopadu slunečních paprsků a tudíž i sklonu střechy nebo ročním období. 3 ETAPA 1 ETAPA 3 ETAPA 1 ETAPA Zabudovaný teplovodní dohřev Teplovodní dohřev i elektrický dohřev Zabudovaný elektrický dohřev Zabudovaný teplovodní dohřev ADVANCE EASYLIFE SYSTÉM DIETRISOL Typ "MODULENS" Typ "TRIO D" (komfort) Typ "DUO E" (komfort) ADVANCE EASYLIFE SYSTÉM INISOL Typ "TWINEO" vv případě trubicových kolektorů DIETRISOL POWER (viz s. 107), které rovněž nabízíme v našem katalogu, ovlivní plocha kolektorů náklady i výkon systému; vstupní plochy trubicových kolektorů POWER jsou nižší o 25 % oproti plochým kolektorům, při dosažení stejné efektivity. Teplovodní dohřev Typ "DUO/2" s BSC/BSP E (součástí) Legenda CESI : Typ systému UNO/N 400-4 Vstupní plocha kolektorů Objem solárního ohřívače Teplovodní dohřev Typ "UNO/2" s BSL (součástí) Elektrický dohřev Typ "DUO/1" s BESC E (součástí) Elektrický dohřev Typ "UNO/1" s BESL (součástí) 88 www.dedietrich.cz

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY PŘÍPRAVU TEPLÉ VODY: CESI Solár advance : DIETRISOL 2 ETAPA 2 Počet osob Vstupní plocha 2,3 m 2 4,6 m 2 6,9 m 2 Počet/ Typ kolektoru 1 x DIETRISOL PRO D230 (str. 111) 2 x DIETRISOL PRO D230 (str. 111) 3 x DIETRISOL PRO D230 (str. 111) Solární ohřívač Kapacita Solární kapalina Č. certifikátu/obj.č. 100014074 100014076 100014078 Kombinované řešení solárního systému a kondenzačního kotle na plyn 220 l ER 316 Certifikace probíhá MODULENS 220-2 MODULENS 220-4 250 l TRIO D 250-4 Certifikace ER 316 probíhá 350 l TRIO D 350-4 300 l DUO E 300-4 Certifikace ER 316 probíhá 400 l DUO E 400-4 DUO E 400-6 easylife INISOL ETAPA Počet osob Vstupní plocha 1,9 m 2 3,8 m 2 5,7 m 2 Počet/ Typ kolektoru 1 x INISOL DB 200H (str. 115) 2 x INISOL DB 200H (str. 115) 3 x INISOL DB 200H (str. 115) Solární ohřívač Kapacita Solární kapalina Č. certifikátu/obj.č. 100014074 100014076 100014078 Kombinované řešení solárního systému EG 101 TWINEO 200-2 TWINEO 200-4 a kondenzačního 200 l S0010 plynového kotle, viz str. 81 EG 101 TWINEO 200-2 TWINEO 200-4 300 l EG 101 DUO/2 300-4 DUO/2 300-6 400 l EG 101 S0013 DUO/2 400-4 DUO/2 400-6 500 l EG 101 DUO/2 500-6 200 l EG 101 UNO/2 200-2 UNO/2 200-4 300 l EG 101 Certifikace probíhá UNO/2 300-4 UNO/2 300-6 400 l EG 101 UNO/2 400-4 UNO/2 400-6 300 l EG 101 DUO/1 300-4 DUO/1 300-6 400 l EG 101 S0013 DUO/1 400-4 DUO/1 400-6 500 l EG 101 DUO/1 500-6 200 l EG 101 UNO/1 200-2 UNO/1 200-4 300 l EG 101 Certifikace probíhá UNO/1 300-4 UNO/1 300-6 400 l EG 101 UNO/1 400-4 UNO/1 400-6 www.dedietrich.cz 89

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY SOLÁRNÍ SYSTÉMY CESI DIETRISOL MODULENS 220-2 A 220-4 SESTAVY S TEPLOVODNÍM DOHŘEVEM KOTLEM Plyn + solár Olej + solár PROD_Q0012 ADVANCE Solární systémy DIETRISOL MODULENS jsou dodávány ve 2 baleních : - "SADA PRO STŘECHU" obsahuje 1 nebo 2 kolektory DIETRISOL PRO D230 včetně kolektorového čidla, příslušenství pro hydraulické připojení a montážního systému pro zabudování do střechy nebo na střechu + Kondenzační kotel - plynový AGC /V 220 SHL nebo /B 220 HL propojený prostřednictvím "sady spojovacího potrubí" se solárním ohřívačem 220l, vybaveným z výroby solární stanicí, regulátorem a expanzní nádobou (viz str. 43). + k doplnění: - vysoce výkonná solární kapalina (směs BIO -30 C) ER 316 TYPY SYSTÉMŮ DIETRISOL MODULENS 220-2 220-4 s kombinací solární ohřívač/kotel AGC nebo AFC /220 SHL AGC nebo AFC /220 SHL a solární kolektor DIETRISOL typ 1 x PRO D230 2 x PRO D230 Plocha/počet 2,3 m 2 4,6 m 2 Typ montáže do střechy na střechu do střechy na střechu BALENÍ "STŘECHA" + BALENÍ "KOTEL MODULENS" Montáž zabudováním do střechy (sklon > 21 ) - běžné tašky - ploché tašky nebo břidlice - drážkové tašky Montáž na střechu - běžné tašky s univerzálním úchytem z hliníku - běžné tašky, montáž na krokev - břidlice Plynové kondenzační kotle Kompletní sada do střechy 2 m 2 tj. 1 x PRO D230 Kompletní sada do střechy 5 m 2 tj. 2 x PRO D230 Kompletní sada do střechy 2 m 2 tj. 1 x PRO D230 Kompletní sada do střechy 5 m 2 tj. 2 x PRO D230 Kompletní sada do střechy 2 m 2 tj. 1 x PRO D230 Kompletní sada do střechy 5 m 2 tj. 2 x PRO D230 Kompletní sada na střechu 2 m 2 tj. 1 x PRO D230 Kompletní sada na střechu 5 m 2 tj. 2 x PRO D230 Kompletní sada na střechu 2 m 2 tj. 1 x PRO D230 Kompletní sada na střechu 5 m 2 tj. 2 x PRO D230 Kompletní sada na střechu 2 m 2 tj. 1 x PRO D230 Kompletní sada na střechu 5 m 2 tj. 2 x PRO D230 - AGC /V 220 SHL verze sloup (solární ohřívač umístěný pod kotel) (viz str. 43) - AGC /B 220 SHL verze vedle sebe (solární ohřívač umístěn vpravo nebo vlevo od kotle) (viz str. 43) Vysoce výkonná solární kapalina BIO (-30 C) (Balení ER 316) Balení ER 441 Obj.č. 100019704 - - - Cena Kč 50 960 Balení ER 442 - - Obj.č. 100019705 - Cena Kč 82 160 Balení ER 445 Obj.č. 100019708 - - - Cena Kč 61 360 Balení ER 446 - - Obj.č. 100019709 - Cena Kč 88 300 Balení ER 449 Obj.č. 100019712 - - - Cena Kč 51 900 Balení ER 450 - - Obj.č. 100019713 - Cena Kč 92 560 Balení ER 430 - Obj.č. 100019693 - - Cena Kč 35 290 Balení ER 432 - - - Obj.č. 100019695 Cena Kč 61 390 Balení Obj.č. - - - - Cena Kč Balení ER 434 - - - Obj.č. 100019697 Cena Kč 64 380 Balení ER 431 - Obj.č. 100019694 - - Cena Kč 34 290 Balení ER 433 - - - Obj.č. 100019696 Cena Kč 60 290 Obj. číslo Cena Kč AGC 15 VH/V 220 SHL 100018125 114 300 AGC 15 VV/V 220 SHL 100018126 115 390 AGC 25 VH/V 220 SHL 100018129 120 190 AGC 25 VV/V 220 SHL 100018130 120 490 AGC 35 VH/V 220 SHL 100018133 120 590 AGC 35 VV/V 220 SHL 100018134 120 190 AGC 15 VH/B 220 SHL 100018127 120 600 AGC 15 VV/B 220 SHL 100018128 119 500 AGC 25 VH/B 220 SHL 100018131 122 690 AGC 25 VV/B 220 SHL 100018132 122 300 AGC 35 VH/B 220 SHL 100018135 123 700 AGC 35 VV/B 220 SHL 100018136 123 500 100017611 3 110 (1) Montáž do terasy nebo jiných typů střech viz strana 112, týkající se upravených upevňovacích systémů 90 www.dedietrich.cz

230V 50Hz 6SOLÁRNÍ SYSTÉMY SOLÁRNÍ SYSTÉMY CESI DIETRISOL TRIO D S TEPLOVODNÍM I ELEKTRICKÝM DOHŘEVEM Solár Systémy DIETRISOL TRIO dodávány ve 2 baleních PROD_Q0013 ADVANCE + - SADA PRO STŘECHU obsahuje 2 solární kolektory DIETRISOL PRO D230 se solárním čidlem, příslušenstvím pro hydraulické připojení a montážním systémem pro zabudování do střechy nebo na střechu Solární ohřívač DIETRISOL TRIO 250 nebo 350 - vybavení z výroby: solární stanice, solární regulátor, expanzní nádoba a termostatický směšovač (viz str. 102). + k doplnění: - vysoce výkonná solární kapalina (směs BIO -30 C) ER 316 Jediný na trhu SOLÁRNÍ SYSTÉM TYP DIETRISOL TRIO D 250-4 350-4 se solárním ohřívačem TRIO, kapacita 250 l 350 l a solární kolektor DIETRISOL typ 2 x PRO D230 2 x PRO D230 Plocha/počet 4,6 m 2 4,6 m 2 Typ montáže do střechy na střechu do střechy na střechu Montáž zabudováním do střechy (sklon > 21 ) BALENÍ "STŘECHA" (1) + SOLÁRNÍ OHŘÍVAČ + SOLÁRNÍ KAP. - běžné tašky - ploché tašky nebo břidlice - drážkové tašky Montáž na střechu - běžné tašky s univerzálním úchytem z hliníku - běžné tašky, montáž na krokev - břidlice Kompletní sada "střecha" Kompletní sada do střechy 5 m 2 tj. 2 x PRO D230 Kompletní sada do střechy 5 m 2 tj. 2 x PRO D230 Kompletní sada do střechy 5 m 2 tj. 2 x PRO D230 Kompletní sada na střechu 5 m 2 tj. 2 x PRO D230 Kompletní sada na střechu 5 m 2 tj. 2 x PRO D230 Kompletní sada na střechu 5 m 2 tj. 2 x PRO D230 - Solární ohřívač DIETRISOL TRIO DT 250 - Solární ohřívač DIETRISOL TRIO DT 350 Balení ER 442 ER 442 - Obj.č. 100019705 100019705 Cena Kč 82 160 82 160 Balení ER 446 ER 446 - Obj.č. 100019709 100019709 Cena Kč 88 300 88 300 Balení ER 450 ER 450 - Obj.č. 100019713 100019713 Cena Kč 92 560 92 560 Balení ER 432 ER 432 - - Obj.č. 100019695 100019695 Cena Kč 61 390 61 390 Balení ER 434 ER 434 - - Obj.č. 100019697 100019697 Cena Kč 64 380 64 380 Balení ER 433 ER 433 - - Obj.č. 100019696 100019696 Cena Kč 60 290 60 290 Balení EC 340 EC 340 Obj.č. 100007796 100007796 - - Balení EC 339 EC 339 - - Obj.č. 100007795 100007795 Solární ohřívač Cena Kč 70 690 70 690 76 890 76 890 - Solární kapalina BIO s vysokým výkonem Balení ER 316 ER 316 ER 316 ER 316 Obj.č. 100017611 100017611 100017611 100017611 Solární kapalina Cena Kč 3 110 3 110 3 110 3 110 - - - (1) Montáž do terasy nebo jiných typů střech viz strana 112, týkající se upravených upevňovacích systémů www.dedietrich.cz 91

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY SOLÁRNÍ SYSTÉMY CESI INISOL TWINEO 200-2 A 200-4 - SESTAVY S TEPLOVODNÍM DOHŘEVEM POMOCÍ KOTLE Plyn+solár DB200_Q0006 EASYLIFE Solární systémy INISOL TWINEO jsou dodávány ve dvou baleních : - Střešní sada obsahuje 1 nebo 2 kolektory INISOL DB 200H, včetně kolektorového čidla, příslušenství pro hydraulické připojení a sady pro montáž na střechu nebo zabudování do střechy + - Balení kotel obsahuje jednotku kondenzačního plynového kotle TWINEO EGC propojeného se solárním ohřívačem s kapacitou 200 l pomocí sady spojovacího potrubí. Ohřívač je již vybaven solární stanicí, regulačním systémem a expanzní nádobou a je umístěn pod kotlem nebo vedle kotle. + - K doplnění: chladicí kapalina (směs -21 C): EG 101 TYP SOLÁRNÍHO SYSTÉMU INISOL TWINEO 200-2 200-4 - se solárním ohřívačem/kotlem EGC /200 SSL EGC /200 SSL - a solárním kolektorem INISOL, typ 1 x DB 200H 2 x DB 200H plocha 2,01 m 2 4,02 m 2 - Typ montáže do střechy na střechu do střechy na střechu Montáž zabudováním do střechy BALENÍ "STŘECHA" (1) + BALENÍ "KOTEL TWINEO" + - běžné tašky sklon > 24 - ploché tašky nebo břidlice sklon > 24 - drážkové tašky sklon > 21 Kompletní sada do střechy 2 m 2 1 x DB 200H Kompletní sada do střechy 4 m 2 2 x DB 200H Kompletní sada do střechy 2 m 2 1 x DB 200H Kompletní sada do střechy 4 m 2 2 x DB 200H Kompletní sada do střechy 2 m 2 1 x DB 200H Kompletní sada do střechy 4 m 2 2 x DB 200H Kompletní "střešní sada" pro montáž do střechy Montáž na střechu - běžné tašky s univerzálním úchytem z hliníku - břidlice Kompletní sada na střechu 2 m 2 1 x DB 200H Kompletní sada na střechu 4 m 2 2 x DB 200H Kompletní sada na střechu 2 m 2 1 x DB 200H Kompletní sada na střechu 4 m 2 2 x DB 200H Kompletní "střešní sada" pro montáž na střechu Montáž na terasu (horizontální montáž) Kompletní sada pro montáž na terasu 2 m 2 1 x DB 200H Kompletní sada pro montáž na terasu 4 m 2 2 x DB 200H Balení ER 533 Obj.č. Cena Kč 7608181 28 900 - - - Balení ER 534 Obj.č. - - 7606183 - Cena Kč 47 900 Balení ER 535 Obj.č. 7608184 - - - Cena Kč 33 900 Balení ER 536 Obj.č. - - 7606185 - Cena Kč 53 900 Balení ER 537 Obj.č. 7608186 - - - Cena Kč 33 900 Balení ER 538 Obj.č. - - 7606187 - Cena Kč 53 900 Balení Obj.č. Cena Kč Balení Obj.č. Cena Kč Balení Obj.č. Cena Kč Balení Obj.č. Cena Kč - ER 500 7608050 28 900 - - - - ER 501 7608051 27 900 - - - - - ER 502 7608052 48 900 - - ER 503 7608053 46 900 Balení ER 512 - Obj.č. 7608062 - - Balení ER 513 - - - Obj.č. 7608063 Kompletní "sada" pro montáž na terasu Cena Kč - 30 900-51 900 Plynové kondenzační kotle Obj.číslo CENA Kč EGC /V 200 SSL Sloupové provedení EGC 17/29 VH/V 200 SSL 7613672 107 000 (solární ohřívač EGC 17/29 VV/V 200 SSL 7613673 108 090 umístěný pod kotel) EGC 25 VH/V 200 SSL 7613676 100 900 (viz str. 51) EGC 25 VV/V 200 SSL 7613677 101 900 nebo EGC /B 200 SSL Provedení vedle sebe (solární ohřívač umístěný vpravo nebo vlevo od kotle) (viz str. 51) EGC 17/29 VH/B 200 SSL EGC 17/29 VV/B 200 SSL EGC 25 VH/B 200 SSL EGC 25 VV/B 200 SSL 7613674 7613675 7613678 7613679 112 300 113 300 102 900 103 900 SOLÁRNÍ KAP. Solární kapalina (- 21 C) (Balení EG 101) 89807794 2 180 (1) Pro montáž na jiné typy střech, viz strana 116 - odpovídající upevňovací systémy 92 www.dedietrich.cz

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY SOLÁRNÍ SYSTÉMY CESI INISOL UNO N S TEPLOVODNÍM DOHŘEVEM Solár Solární systémy INISOL UNO/N jsou dodávány ve dvou baleních: DB200_Q0005 EASYLIFE + + STŘEŠNÍ SADA se skládá z: - 1, 2 nebo 3 kolektorů INISOL DB 200H, včetně kolektorového čidla, příslušenství pro hydraulické připojení a montážního systému pro zabudování do střechy nebo na střechu. SOLÁRNÍ OHŘÍVAČ UNO... BSL 200, 300 NEBO 400 L. Ohřívač je z výroby vybaven elektrickou vložkou, solární stanicí, solárním regulačním systémem, expanzní nádobou a termostatickým směšovačem K doplnění: Solární kapalina EG 101. TYP SOLÁRNÍHO SYSTÉMU INISOL UNO N 200-2 200-4 300-4 400-6 se solárním ohřívačem UNO BSL, kapacita 200 l 200 l 300 l 400 l a kolektorem INISOL DB 200H, plocha 2 m 2 4 m 2 4 m 2 6 m 2 počet BALENÍ "STŘECHA" (1) + + Montáž zabudováním do střechy - běžné tašky sklon > 24 - ploché tašky nebo břidlice sklon > 24 - drážkové tašky sklon > 21 Kompletní sada do střechy 2 m 2 1 x INISOL DB 200H Kompletní sada do střechy 4 m 2 2 x INISOL DB 200H Kompletní sada do střechy 2 m 2 1 x INISOL DB 200H Kompletní sada do střechy 4 m 2 2 x INISOL DB 200H Kompletní sada do střechy 2 m 2 1 x INISOL DB 200H Kompletní sada do střechy 4 m 2 2 x INISOL DB 200H Kompletní "střešní sada" pro montáž do střechy Montáž na střechu - běžné tašky s univerzálním úchytem z hliníku - břidlice Kompletní sada na střechu 2 m 2 1 x INISOL DB 200H Kompletní sada na střechu 4 m 2 2 x INISOL DB 200H Kompletní sada na střechu 6 m 2 3 x INISOL DB 200H Kompletní sada na střechu 2 m 2 1 x INISOL DB 200H Kompletní sada na střechu 4 m 2 2 x INISOL DB 200H Kompletní sada na střechu 6 m 2 3 x INISOL DB 200H Kompletní "střešní sada" pro montáž na střechu Montáž na terasu (horizontální montáž) Kompletní sada pro montáž na terasu 2 m 2 1 x INISOL DB 200H Kompletní sada pro montáž na terasu 4 m 2 2 x INISOL DB 200H Typ montáže do střechy na střechu do střechy na střechu do střechy na střechu na střechu Balení ER 533 Obj.č. Cena Kč 7608181 28 900 - - - - - - Balení ER 534 ER 534 Obj.č. - - 7606183-7606183 - - Cena Kč 47 900 47 900 Balení ER 535 Obj.č. 7608184 - - - - - - Cena Kč 33 900 Balení ER 536 ER 536 Obj.č. - - 7606185-7606185 - - Cena Kč 53 900 53 900 Balení ER 537 Obj.č. 7608186 - - - - - - Cena Kč 33 900 Balení ER 538 ER 538 Obj.č. - - 7606187-7606187 - - Cena Kč 53 900 53 900 Balení Obj.č. Cena Kč Balení Obj.č. Cena Kč Balení Obj.č. Cena Kč Balení Obj.č. Cena Kč Balení Obj.č. Cena Kč Balení Obj.č. Cena Kč - ER 500 7608050 28 900 - - - - - - - - ER 502 7608052 46 900 - ER 502 7608052 46 900 - - - - - - - ER 501 7608051 27 900 - - - www.dedietrich.cz - ER 504 7608054 67 900 - - - - - ER 503 7608053 46 900 - ER 503 7608053 46 900 - - - - - - - ER 505 7608055 65 900 Balení ER 512 - Obj.č. 7608062 - - - - - Balení ER 513 ER 513 - - - Obj.č. 7608063 7608063 - Kompletní "sada" pro montáž na terasu Cena Kč - 50 990-51 900-51 900-200 Balení ER 359 ER 359 Obj.č. 100019134 100019134 - - Solární ohřívač UNO BSL 300 ER 360 Obj.č. 100019135 Balení - - - 400 Balení ER 361 - - - Obj.č. 100019136 Solární ohřívač Cena Kč 50 990 50 990 55 100 61 390 Solární kapalina Balení EG 101 EG 101 EG 101 2 x EG 101 Obj.č. 89807794 89807794 89807794 2 x 89807794 Solární kapalina Cena Kč 2 180 4 360 (1) Pro montáž na jiné typy střech, viz strana 116 - odpovídající upevňovací systémy SOLARNÍ OHŘÍVAČ SOLÁRNÍ KAP. 93

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY 230V 50Hz SOLÁRNÍ SYSTÉMY CESI INISOL UNO E S ELEKTRICKÝM DOHŘEVEM Solár Solární systémy INISOL UNO/N jsou dodávány ve dvou baleních: DB200_Q0005 EASYLIFE + + STŘEŠNÍ SADA se skládá z: - 1, 2 nebo 3 kolektorů INISOL DB 200H, včetně kolektorového čidla, příslušenství pro hydraulické připojení a montážního systému pro zabudování do střechy nebo na střechu. SOLÁRNÍ OHŘÍVAČ UNO... BESL 200, 300 NEBO 400 L. Ohřívač je z výroby vybaven elektrickou vložkou, solární stanicí, solárním regulačním systémem, expanzní nádobou a termostatickým směšovačem (viz str. 103) K doplněni: Solární kapalina EG 101. TYP SOLÁRNÍHO SYSTÉMU INISOL UNO E 200-2 200-4 300-4 400-6 se solárním ohřívačem UNO BESL, kapacita 200 l 200 l 300 l 400 l a kolektorem INISOL DB 200H, plocha 2 m 2 4 m 2 4 m 2 6 m 2 počet kolektorů BALENÍ "STŘECHA" (1) + + SOLARNÍ OHŘÍVAČ SOLÁRNÍ KAP. Montáž zabudováním do střechy - běžné tašky sklon > 24 - ploché tašky nebo břidlice sklon > 24 - drážkové tašky sklon > 21 94 www.dedietrich.cz Kompletní sada do střechy 2 m 2 1 x INISOL DB 200H Kompletní sada do střechy 4 m 2 2 x INISOL DB 200H Kompletní sada do střechy 2 m 2 1 x INISOL DB 200H Kompletní sada do střechy 4 m 2 2 x INISOL DB 200H Kompletní sada do střechy 2 m 2 1 x INISOL DB 200H Kompletní sada do střechy 4 m 2 2 x INISOL DB 200H Kompletní "střešní sada" pro montáž do střechy Montáž na střechu - běžné tašky s univerzálním úchytem z hliníku - břidlice Kompletní sada na střechu 2 m 2 1 x INISOL DB 200H Kompletní sada na střechu 4 m 2 2 x INISOL DB 200H Kompletní sada na střechu 6 m 2 3 x INISOL DB 200H Kompletní sada na střechu 2 m 2 1 x INISOL DB 200H Kompletní sada na střechu 4 m 2 2 x INISOL DB 200H Kompletní sada na střechu 6 m 2 3 x INISOL DB 200H Kompletní "střešní sada" pro montáž na střechu Montáž na terasu (horizontální montáž) Kompletní sada pro montáž na terasu 2 m 2 1 x INISOL DB 200H Kompletní sada pro montáž na terasu 4 m 2 2 x INISOL DB 200H Typ montáže do střechy na střechu do střechy na střechu do střechy na střechu na střechu Balení ER 533 Obj.č. Cena Kč 7608181 28 900 - - - - - - Balení ER 534 ER 534 Obj.č. - - 7606183-7606183 - - Cena Kč 47 900 47 900 Balení ER 535 Obj.č. 7608184 - - - - - - Cena Kč 33 900 Balení ER 536 ER 536 Obj.č. - - 7606185-7606185 - - Cena Kč 53 900 53 900 Balení Obj.č. ER 537 7608186 - - - - - - Cena Kč 33 900 Balení ER 538 ER 538 Obj.č. - - 7606187-7606187 - - Cena Kč 53 900 53 900 Balení Obj.č. Cena Kč Balení Obj.č. Cena Kč Balení Obj.č. Cena Kč Balení Obj.č. Cena Kč Balení Obj.č. Cena Kč Balení Obj.č. Cena Kč - ER 500 7608050 28 900 - - - - - - - - ER 502 7608052 48 900 - ER 502 7608052 48 900 - - - - - - - ER 501 7608051 27 900 - - - - ER 504 7608054 67 900 - - - - - ER 503 7608053 46 900 - ER 503 7608053 46 900 - - - - - - - ER 505 7608055 65 900 Balení ER 512 - - - - - - Obj.č. 7608062 Balení ER 513 ER 513 - - - - Obj.č. 7608063 7608063 Kompletní "sada" pro montáž na terasu Cena Kč - 30 900-51 900-51 900 - Balení ER 372 ER 372 200 - - Obj.č. 100019140 100019140 Balení ER 373 Solární ohřívač UNO BESL 300 - - - Obj.č. 100019141 Balení ER 374 400 - - - Obj.č. 100019142 Solární ohřívač Cena Kč 56 100 56 100 60 290 64 390 Balení EG 101 EG 101 EG 101 2 x EG 101 Solární kapalina Obj.č. 89807794 89807794 89807794 2 x 89807794 Solární kapalina Cena Kč 2 180 2 180 2 180 4 360 (1) Pro montáž na jiné typy střech, viz strana 116 - odpovídající upevňovací systémy

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY MÍSTO PRO VAŠE POZNÁMKY: www.dedietrich.cz 95

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY 230V 50Hz JAK SI VYBRAT SOLÁRNÍ SYSTÉM PRO PŘÍPRAVU TEPLÉ VODY A / NEBO TABULKA PRO RYCHLOU VOLBU SYSTÉMU NA PŘÍPRAVU TEPLÉ SANITÁRNÍ VODY A / NEBO VODY NA PODPORU VYTÁPĚNÍ SSC 3 ETAPY VÝBĚRU ETAPA ETAPA ETAPA 1 2 3 : zvolím plochu svého domu : zvolím plochu solárních kolektorů a typ kolektorů v segmentu ADVANCE nebo EASYLIFE : zvolím typ zásobníku pro vytápění a přípravu TV: - vícezónový s možností elektrického dohřevu nebo bez nebo se zabudovaným elektrickým dohřevem, se zabudovaným kotlem nebo bez - standard: teplá voda prostřednictvím teplovodního ohřevu nebo stávajícího ohřívače 1 ETAPA 2 ETAPA Vyhřívaná plocha SYSTÉM č. č. Čidlo INFORMACE O KOLEKTORECH technické vyhlášky Keymark DIETRISOL PRO D230 DIETRISOL POWER 14/10-1597*Add - INISOL DB 200H 011-7S1916F 011-7S412R 078/000188 Kolektor INISOL DB 200H : standardní kolektor, který je možno instalovat na střechu, do terasy nebo zabudovat do střechy Kolektor DIETRISOL PRO : estetický, v provedení šedý antracit, se zabudovaným vratným potrubím, lze jej instalovat na střechu nebo do terasy či zabudovat do střechy Kolektor DIETRISOL POWER : optimální účinnost nezávisle na úhlu dopadu slunečních paprsků a tudíž i sklonu střechy nebo ročním období. vv případě trubicových kolektorů DIETRISOL POWER (viz s. 107), které rovněž nabízíme v našem katalogu, ovlivní plocha kolektorů náklady i výkon systému; vstupní plochy trubicových kolektorů POWER se sníží o. 25 % oproti plochým kolektorům, při dosažení stejné efektivity. 3 ETAPA Vícezónový zásobník pro vytápění a přípravu TV Dohřev externí teplovodní elektrický - lze u DU 500 elektrický - nelze u DU 750 Dohřev teplovodní prostřednictvím zabudovaného kondenzačního kotle elektrický - nelze Dohřev externí teplovodní zabudovaný elektrický prostřednictvím TČ možné Typ "QUADRO" Typ "QUADRODENS" Typ "QUADROPAC" 8980F276 2 ETAPA 1 Vyhřívaná plocha ETAPA SYSTÉM 3 ETAPA Zásobník pro vytápění a přípravu TV Příprava TV prostřednictvím zásobníku na 200 l (nepřímý ohřev) Dohřev externí teplovodní elektrický - lze Příprava TV prostřednictvím stávajícího zásobníku Dohřev externí teplovodní elektrický - nelze 8980F133E Typ "DC" Typ "PS + BSL" Legenda: QUADRO 750-14 Typ systému Vstupní plocha kolektorů Objem solárního ohřívače 96 www.dedietrich.cz

VODY NA PODPORU VYTÁPĚNÍ: SSC Solár advance < 100 m2 Vstupní plocha od 100 do 130 m2 6,9 m2 od 130 do 170 m2 > 170 m2 9,2 m2 13,8 m2 Viz str. 98-99 4 x DIETRISOL PRO D230 (str. 111) 2 x 3 x DIETRISOL PRO D230 2 x 4 x DIETRISOL PRO D230 (str. 111) (str. 111) DU 500-10 QUADRO DU 500-7 (str. 106) QUADRO DU 500-9 (str. 106) DU 750-10 QUADRO DU 750-7 (str. 107) QUADRO DU 750-9 (str. 107) DU 750-20 Viz str. 96-97 3 x DIETRISOL PRO D230 (str. 111) QUADRO DU 750-14 (str. 107) QUADRO DU 750-18 (str. 107) DUC 25-500-10 QUADRO DUC 500-7 (str. 104) QUADRO DUC 500-9 (str. 104) DUC 25-750-10 QUADRO DUC 750-7 (str. 105) QUADRO DUC 750-9 (str. 105) DUC 25-750-20 QUADRO DUC 750-14 (str. 105) QUADRO DUC 750-18 (str. 105) 6 easylife < 100 m2 Vstupní plocha od 100 do 130 m2 od 130 do 170 m2 9,5 m2 7,6 m2 11,4 m2 Počet/ Typ kolektoru Solární ohřívač TYP Viz str. 109 15,2 m2 4 x INISOL DB 200H str. 115 5 x INISOL DB 200H str. 115 6 x INISOL DB 200H str. 115 8 x INISOL DB 200H str. 115 DC 750-2 DC 750-8 (str. 108) DC 750-10 (str. 108) DC 1000 DC 1000-11 (str. 108) DC 1000-15 (str. 108) PS 500 + BSL 300 N PS 500-8 PS 800-2 + BSL 300 N nebo 400 N PS 800-13 PS 1000-2 + BSL 300 N nebo 400 N PS 1500-11 PS 1500-15 SOLÁRNÍ SYSTÉMY Počet/ Typ kolektoru Solární ohřívač TYP 18,4 m2 (1) Důležité Systém musí být v každém případě předmětem výpočtu, provedeného projekční firmou. V případě plochy solárních kolektorů větší než 10 m2 nebo plochy trubicových kolektorů větší než 8 m2 doporučujeme v letní sezóně ohřev bazénu, případně umístění druhého nabíjeného nebo vybíjeného zásobníku s regulací DIEMASOL Ci (QUADRO) nebo s regulací MCDB (DC/PS), aby se předešlo přehřátí. www.dedietrich.cz 97

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY SOLÁRNÍ SYSTÉMY SSC DIETRISOL QUADRO DUC 500 Plyn + solár PROD_Q0015 ADVANCE Systémy DIETRISOL QUADRO DUC 500 jsou dodávány ve 2 baleních : + - 1 sady "střecha" s veškerými potřebnými prvky pro realizaci plochy solárních kolektorů zabudovaných do střechy nebo na střechu (kovové ukotvení je třeba objednat samostatně v závislosti na typu střechy) - 1 balení solárního ohřívače QUADRODENS DUC 500 (viz str. 104). + K doplnění: Vysoce výkonná solární kapalina (směs BIO -30 C) ER 316 Důležité : V případě systémů s plochou větší než 10 m 2 doporučujeme v letní sezóně ohřev bazénu, případně umístění druhého nabíjeného resp. vybíjeného zásobníku s regulátorem DIEMASOL Ci, aby se předešlo přehřátí. SOLÁRNÍ SYSTÉM TYP DIETRISOL QUADRO DUC 500-7 500-9 se solárním ohřívačem QUADRO DUC 25-500-10 DUC 25-500-10 a solární kolektor DIETRISOL typ 3 x PRO D230 4 x PRO D230 Plocha/počet 6,9 m 2 9,2 m 2 Typ montáže do střechy na střechu do střechy na střechu Montáž zabudováním do střechy (sklon > 21 ) BALENÍ "STŘECHA" (1) (viz strana 38-39) + SOLÁRNÍ OHŘÍVAČ + SOL. KAPALINA - běžné tašky - ploché tašky nebo břidlice - drážkové tašky Montáž na střechu - běžné tašky s univerzálním úchytem z hliníku - běžné tašky, montáž na krokev - břidlice Kompletní sada do střechy 7 m 2 tj. 3 x PRO D230 Kompletní sada do střechy 9 m 2 tj. 4 x PRO D230 Kompletní sada do střechy 7 m 2 tj. 3 x PRO D230 Kompletní sada do střechy 9 m 2 tj. 4 x PRO D230 Kompletní sada do střechy 7 m 2 tj. 3 x PRO D230 Kompletní sada do střechy 9 m 2 tj. 4 x PRO D230 Kompletní sada na střechu 7 m 2 tj. 3 x PRO D230 Kompletní sada na střechu 9 m 2 tj. 4 x PRO D230 Kompletní sada na střechu 7 m 2 tj. 3 x PRO D230 Kompletní sada na střechu 9 m 2 tj. 4 x PRO D230 Kompletní sada na střechu 7 m 2 tj. 3 x PRO D230 Kompletní sada na střechu 9 m 2 tj. 4 x PRO D230 "Kompletní sada střecha" Solární ohřívač (se zabudovaným kondenzačním kotlem), dodáván na 2 paletách QUADRODENS DUC 25-500-10 Balení ER 443 Obj.č. 100019706 - - - Cena Kč 113 360 Balení ER 444 - - Obj.č. 100019707 - Cena Kč 144 560 Balení ER 447 Obj.č. 100019710 - - - Cena Kč 116 390 Balení ER 448 - - Obj.č. 100019711 - Cena Kč 144 560 Balení ER 451 Obj.č. 100019714 - - - Cena Kč 113 300 Balení ER 452 - - Obj.č. 100019715 - Cena Kč 147 590 Balení ER 435 - Obj.č. 100019698 - - Cena Kč 92 560 Balení ER 438 - - - Obj.č. 100019701 Cena Kč 119 500 Balení ER 437 - Obj.č. 100019700 - - Cena Kč 93 500 Balení ER 440 - - - Obj.č. 100019703 Cena Kč 119 500 Balení ER 436 - Obj.č. 100019699 - - Cena Kč 91 490 Balení ER 439 - - - Obj.č. 100019702 Cena Kč 118 500 Balení - - - - Obj.č. 100006016 100006016 100006016 100006016 nezapomenout expanzní nádobu pro vytápění (min. 50 l) Solární ohřívač Kč 196 560 196 560 196 560 196 560 - Solární kapalina BIO s vysokým výkonem Balení 2 x ER 316 2 x ER 316 2 x ER 316 2 x ER 316 Obj.č. 100017611 100017611 100017611 100017611 Solární kapalina Kč 6 220 6 220 6 220 6 220 (1) Montáž na terasu nebo jiné typy střech viz strana 112, týkající se upravených upevňovacích systémů 98 www.dedietrich.cz

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY SOLÁRNÍ SYSTÉMY SSC DIETRISOL QUADRO DUC 750 Plyn + solár PROD_Q0016 ADVANCE Systémy DIETRISOL QUADRO DUC 750 jsou dodávány ve 2 baleních : + - 1 sada "střecha" s veškerými potřebnými prvky pro realizaci plochy solárních kolektorů zabudovaných do střechy nebo na střechu - 1 balení solárního ohřívače QUADRODENS DUC 750 (viz str. 104) + + K doplnění expanzní nádoba Vysoce výkonnou solární kapalinu (směs BIO -30 C) ER 316 Důležité : V případě systémů s plochou větší než 10 m 2 doporučujeme v letní sezóně ohřev bazénu, případně umístění druhého nabíjeného resp. vybíjeného zásobníku s regulátorem DIEMASOL Ci, aby se předešlo přehřátí. SOLÁRNÍ SYSTÉM TYP DIETRISOL QUADRO DUC 750-7 750-9 750-14 750-18 se solárním ohřívačem QUADRO DUC 25-750-10 DUC 25-750-10 DUC 25-750-20 DUC 25-750-20 a solární kolektor DIETRISOL typ 3 x PRO D230 4 x PRO D230 6 x PRO D230 8 x PRO D230 Plocha/počet 6,9 m 2 9,2 m 2 13,8 m 2 18,4 m 2 BALENÍ "STŘECHA" (1) + SOLÁRNÍ OHŘÍVAČ + SOLÁRNÍ KAPALINA + SOLÁRNÍ EXP. NÁDOBA Montáž zabudováním do střechy (sklon > 21 ) - běžné tašky - ploché tašky nebo břidlice - drážkové tašky Montáž na střechu - běžné tašky s univerzálním úchytem z hliníku - běžné tašky, montáž na krokev - břidlice Kompletní sada do střechy 7 m 2 tj. 3 x PRO D230 Kompletní sada do střechy 9 m 2 tj. 4 x PRO D230 Kompletní sada do střechy 7 m 2 tj. 3 x PRO D230 Kompletní sada do střechy 9 m 2 tj. 4 x PRO D230 Kompletní sada do střechy 7 m 2 tj. 2 x PRO D230 Kompletní sada do střechy 9 m 2 tj. 3 x PRO D230 Kompletní sada na střechu 7 m 2 tj. 3 x PRO D230 Kompletní sada na střechu 9 m 2 tj. 4 x PRO D230 Kompletní sada na střechu 7 m 2 tj. 3 x PRO D230 Kompletní sada na střechu 9 m 2 tj. 4 x PRO D230 Kompletní sada na střechu 7 m 2 tj. 3 x PRO D230 Kompletní sada na střechu 9 m 2 tj. 4 x PRO D230 Typ montáže do střechy na střechu do střechy na střechu do střechy na střechu do střechy na střechu Balení ER 443 2 x ER 443 - - - - - - Obj.č. 100019706 100019706 Cena Kč 113 360 226 720 Balení ER 444 2 x ER 444 - - - - - - Obj.č. 100019707 100019707 Cena Kč 144 560 289 120 Balení ER 447 2 x ER 447 - - - - - - Obj.č. 100019710 100019710 Cena Kč 116 390 232 780 Balení ER 448 2 x ER 448 - - - - - - Obj.č. 100019711 100019711 Cena Kč 144 560 289 120 Balení ER 451 2 x ER 451 - - - - - - Obj.č. 100019714 100019714 Cena Kč 113 300 226 600 Balení ER 452 2 x ER 452 - - - - - - Obj.č. 100019715 100019715 Cena Kč 141 900 283 800 Balení ER 435 2 x ER 435 - - - - - - Obj.č. 100019698 100019698 Cena Kč 92 560 185 120 Balení ER 438 2 x ER 438 - - - - - - Obj.č. 100019701 100019701 Cena Kč 119 500 239 000 Balení ER 437 2 x ER 437 - - - - - - Obj.č. 100019700 100019700 Cena Kč 93 500 187 000 Balení ER 440 2 x ER 440 - - - - - - Obj.č. 100019703 100019703 Cena Kč 119 500 239 000 Balení ER 436 2 x ER 436 - - - - - - Obj.č. 100019699 100019699 Cena Kč 91 490 182 980 Balení ER 439 ER 439 - - - - - - Obj.č. 100019702 100019702 Cena Kč 118 500 237 000 Kompletní sada "střecha" Solární ohřívač (se Balení - - - - zabudovaným kondenzačním kotlem), dodá- - - - - Obj.č. - - - - ván na 2 paletách - QUADRODENS DUC 25-750-20 Balení - - - - - - - - nezapomenout expanzní nádobu pro vytápění (min. 50 l) Obj.č. 100007972 100007972 100007972 100007972 100007972 100007972 100007972 100007972 Solární ohřívač Kč 249 000 249 000 249 000 249 000 249 000 249 000 249 000 249 000 Balení 2 x ER 316 2 x ER 316 2 x ER 316 2 x ER 316 2 x ER 316 2 x ER 316 2 x ER 316 2 x ER 316 - Solární kapalina BIO s vysokým výkonem Obj.č. 100017611 100017611 100017611 100017611 100017611 100017611 100017611 100017611 Solární kapalina Kč 6 220 6 220 6 220 6 220 6 220 6 220 6 220 6 220 Solární expanzní nádoba 40 litrů Balení EG 83 EG 83 EG 83 EG 83 Obj.č. 89807772 89807772 89807772 89807772 60 litrů Balení EG 84 EG 84 EG 84 EG 84 nezapomenout expanzní nádobu pro vytápění (min. 50 l) Obj.č. 89807773 89807773 89807773 89807773 Solární expanzní nádoba Kč 3 630 3 630 3 630 3 630 6 230 6 230 6 230 6 230 (1) Montáž na terasu nebo jiné typy střech viz strana 112, týkající se upravených upevňovacích systémů www.dedietrich.cz 99

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY SOLÁRNÍ SYSTÉMY SSC DIETRISOL QUADRO DU 500 Solár PROD_Q0017 ADVANCE Systémy DIETRISOL QUADRO DU 500 jsou dodávány ve 2 baleních : + - 1 sady "střecha" s veškerými potřebnými prvky pro realizaci plochy solárních kolektorů zabudovaných do střechy nebo na střechu (kovové ukotvení je třeba objednat samostatně v závislosti na typu střechy) - 1 balení solárního ohřívače QUADRODENS DU 500 (viz str. 106). + K doplnění: Vysoce výkonná solární kapalina (směs BIO -30 C) ER 316 Důležité : V případě systémů s plochou větší než 10 m 2 doporučujeme v letní sezóně ohřev bazénu, případně umístění druhého nabíjeného resp. vybíjeného zásobníku s regulátorem DIEMASOL Ci, aby se předešlo přehřátí. SOLÁRNÍ SYSTÉM TYP DIETRISOL QUADRO DU 500-7 500-9 se solárním ohřívačem QUADRO DU 500-10 DU 500-10 a solární kolektor DIETRISOL typ 3 x PRO D230 4 x PRO D230 Plocha/počet 6,9 m 2 9,2 m 2 Typ montáže do střechy na střechu do střechy na střechu Montáž zabudováním do střechy (sklon > 21 ) Kompletní sada do střechy 7 m 2 Balení ER 443 - - - tj. 3 x PRO D230 Obj.č. 100019706 - běžné Cena Kč 113 360 tašky Kompletní sada do střechy 9 m 2 Balení ER 444 - - - tj. 4 x PRO D230 Obj.č. 100019707 Cena Kč 144 560 Kompletní sada do střechy 7 m 2 Balení ER 447 - - - tj. 3 x PRO D230 Obj.č. 100019710 - ploché tašky nebo Cena Kč 116 390 břidlice Kompletní sada do střechy 9 m 2 Balení ER 448 - - - tj. 4 x PRO D230 Obj.č. 100019711 Cena Kč 144 560 Kompletní sada do střechy 7 m 2 Balení ER 451 - - - tj. 3 x PRO D230 Obj.č. 100019714 - ploché tašky nebo Cena Kč 113 300 břidlice Kompletní sada do střechy 9 m 2 Balení ER 452 - - - tj. 4 x PRO D230 Obj.č. 100019715 Cena Kč 147 590 Montáž na střechu Kompletní sada na střechu 7 m 2 Balení ER 435 - běžné - - - tj. 3 x PRO D230 Obj.č. 100019698 tašky Cena Kč 92 560 s univerzálním úchytem z hliníku Kompletní sada na střechu 9 m 2 Balení ER 438 - - - tj. 4 x PRO D230 Obj.č. 100019701 Cena Kč 119 500 Kompletní sada na střechu 7 m 2 Balení ER 437 - - běžné tj. 3 x PRO D230 Obj.č. 100019700 - - tašky, montáž Cena Kč 93 500 + na krokev Kompletní sada na střechu 9 m 2 Balení ER 440 - - - tj. 4 x PRO D230 Obj.č. 100019703 Cena Kč 119 500 Kompletní sada na střechu 7 m 2 Balení ER 436 - tj. 3 x PRO D230 Obj.č. 100019699 - - - břidlice Cena Kč 91 490 Kompletní sada na střechu 9 m 2 Balení ER 439 - - - tj. 4 x PRO D230 Obj.č. 100019702 Cena Kč 118 500 Kompletní sada "střecha" Solární ohřívač dodáván na 2 paletách Balení - - - - + QUADRO DU 500-10 Obj.č. 100006015 100006015 100006015 100006015 v nezapomenout expanzní nádobu pro vytápění (min. 50 l) Solární ohřívač Kč 139 300 139 300 139 300 139 300 BALENÍ "STŘECHA" (1) SOLÁRNÍ OHŘÍVAČ SOL. KAPALINA Balení 2 x ER 316 2 x ER 316 2 x ER 316 2 x ER 316 - Teplonosné médium BIO s vysokým výkonem Obj.č. 100017611 100017611 100017611 100017611 Solární kapalina Kč 6 220 6 220 6 220 6 220 (1) Montáž na terasu nebo jiné typy střech viz strana 112, týkající se upravených upevňovacích systémů 100 www.dedietrich.cz

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY SOLÁRNÍ SYSTÉMY SSC DIETRISOL QUADRO DU 750 Solár PROD_Q0018 ADVANCE Systémy DIETRISOL QUADRO DU 750 jsou dodávány ve 2 baleních : + - 1 sady "střecha" s veškerými potřebnými prvky pro realizaci plochy solárních kolektorů zabudovaných do střechy nebo na střechu (kovové ukotvení je třeba objednat samostatně v závislosti na typu střechy) - 1 balení solárního ohřívače QUADRO DU 750 (viz str. 107) + + K doplnění: Expanzní nádoba solárního okruhu Vysoce výkonná solární kapalina (směs BIO -30 C) ER 316. Důležité : V případě systémů s plochou větší než 10 m 2 doporučujeme v letní sezóně ohřev bazénu, případně umístění druhého nabíjeného resp. vybíjeného zásobníku s regulátorem DIEMASOL Ci, aby se předešlo přehřátí. SOLÁRNÍ SYSTÉM TYP DIETRISOL QUADRO DU 750-7 750-9 750-14 750-18 se solárním ohřívačem QUADRO DU 750-10 DU 750-10 DU 750-20 DU 750-20 a solární kolektor DIETRISOL typ 3 x PRO D230 4 x PRO D230 6 x PRO D230 8 x PRO D230 Plocha/počet 6,9 m 2 9,2 m 2 13,8 m 2 18,4 m 2 BALENÍ "STŘECHA" (1) + SOL. KAPALINA + EXPANZNÍ NÁDOBA SOL. KAPALINA + EXPANZNÍ NÁDOBA SOLÁRNÍ OHŘÍVAČ + Typ montáže do střechy na střechu do střechy na střechu do střechy na střechu do střechy na střechu Montáž zabudováním do střechy (sklon > 21 ) Kompletní sada do střechy 7 m 2 Balení ER 443 2 x ER 443 - - - - - - tj. 3 x PRO D230 Obj.č. 100019706 100019706 - běžné Cena Kč 113 360 226 720 tašky Kompletní sada do střechy 9 m 2 Balení ER 444 2 x ER 444 - - - - - - tj. 4 x PRO D230 Obj.č. 100019707 100019707 Cena Kč 144 560 289 120 Kompletní sada do střechy 7 m 2 Balení ER 447 2 x ER 447 - - - - - - tj. 3 x PRO D230 Obj.č. 100019710 100019710 - ploché tašky Cena Kč 116 390 232 780 nebo břidlice Kompletní sada do střechy 9 m 2 Balení ER 448 2 x ER 448 - - - - - - tj. 4 x PRO D230 Obj.č. 100019711 100019711 Cena Kč 144 560 289 120 Kompletní sada do střechy 7 m 2 Balení ER 451 2 x ER 451 - - - tj. 2 x PRO D230 Obj.č. 100019714 100019714 - - - - drážkové tašky Cena Kč 113 300 226 600 Kompletní sada do střechy 9 m 2 Balení ER 452 2 x ER 452 - - - - - tj. 3 x PRO D230 Obj.č. 100019715 100019715-147 590 295 180 Montáž na střechu - běžné Kompletní sada na střechu 7 m 2 Balení ER 435 2 x ER 435 - - - - tašky tj. 3 x PRO D230 Obj.č. 100019698 100019698 - - s univerzálním Cena Kč 92 560 185 120 úchytem z hliníku - - - - - - Kompletní sada na střechu 9 m 2 Balení ER 438 2 x ER 438 tj. 4 x PRO D230 Obj.č. 100019701 100019701 Cena Kč 119 500 239 000 Kompletní sada na střechu 7 m 2 Balení ER 437 2 x ER 437 - - - - - běžné tj. 3 x PRO D230 Obj.č. 100019700 100019700 - - tašky, montáž Cena Kč 93 500 187 000 na krokev Kompletní sada na střechu 9 m 2 Balení ER 440 2 x ER 440 - - - - - - tj. 4 x PRO D230 Obj.č. 100019703 100019703 Cena Kč 119 500 239 000 Kompletní sada na střechu 7 m 2 Balení ER 436 2 x ER 436 - - - - tj. 3 x PRO D230 Obj.č. 100019699 100019699 - - - břidlice Cena Kč 91 490 182 980 Kompletní sada na střechu 9 m 2 Balení ER 439 ER 439 - - - - - - tj. 4 x PRO D230 Obj.č. 100019702 100019702 118 500 237 000 Kompletní sada "střecha" Solární ohřívač Balení - - - - - QUADRODENS DU 750-10 dodáván Obj.č. 100007908 100007908 100007908 100007908 - - - - na 2 paletách - QUADRODENS DU 750-20 Balení - - - - - - - - nezapomenout expanzní nádobu pro vytápění (min. 50 l) Obj.č. 100007909 100007909 100007909 100007909 Solární ohřívač Kč 196 600 196 600 196 600 196 600 179 000 179 000 179 000 179 000 - Solární kapalina BIO s vysokým výkonem Balení 2 x ER 316 2 x ER 316 2 x ER 316 2 x ER 316 2 x ER 316 2 x ER 316 2 x ER 316 2 x ER 316 Obj.č. 100017611 100017611 100017611 100017611 100017611 100017611 100017611 100017611 Solární kapalina Kč 6 220 6 220 6 220 6 220 6 220 6 220 6 220 6 220 Solární expanzní Balení EG 83 EG 83 EG 83 EG 83 40 litrů nádoba Obj.č. 89807772 89807772 89807772 89807772 - - - - 60 litrů Balení EG 84 EG 84 EG 84 EG 84 - - - - nezapomenout expanzní nádobu pro vytápění (min. 50 l) Obj.č. 89807773 89807773 89807773 89807773 Solární expanzní nádoba Kč 3 630 3 630 3 630 3 630 6 230 6 230 6 230 6 230 (1) Montáž na terasu nebo jiné typy střech viz strana 112, týkající se upravených upevňovacích systémů www.dedietrich.cz 101

SET Dietrisol B < > 250 až 350 l SOLÁRNÍ ZÁSOBNÍKY KOMFORT DIETRISOL TRIO S ELEKTRICKÝM I TEPLOVODNÍM DOHŘEVEM Pro přípravu teplé vody ADVANCE - Solární zásobníky pro přípravu teplé vody použitelné se solárními systémy s kolektorovou plochou až 6,5 m 2 pro DT 350/3 nebo 4,5 m 2 pro DT 250/3 vybavené jedním tepelným výměníkem pro vytápění a dvěma solárními tepelnými výměníky. Ve spojení s kolektorem DIETRISOL a díky řízení integrovaného do zásobníku bude pracovat systém vždy v nejvýhodnějším režimu. Třetí tepelný výměník v horní části zásobníku zajišťuje okamžitý odběr teplé vody a snižuje potřebu dohřívání kolektorem a tím spotřebu energie. - Zásobníky DIETRISOL jsou z výroby vybaveny všemi potřebnými součástkami potřebnými k propojení a k řízení solární soustavy: uzavírací kohouty s klapkami proti samotížnému proudění, skupina čerpadla, odvzdušňovač, expanzní nádoba, pojistná skupina, manometr, napouštěcí a vypouštěcí kohout, termostatický směšovač a špičková elektrická vložka. - Všechny vodovodní přípojky jsou uloženy dozadu a připojení se provádí systémem Plug and Heat ( Zapoj a top ) - Integrovaná regulace DIEMASOL Bi koncepce matched- -flow včetně přepínací elektroniky pro dva solární okruhy - Tlaková nádoba z ocelového plechu se speciálním smaltováním - Tepelný výměník z hladkých trubek 3/4 s vnějším smaltováním - Izolace z PU vstřikované tvrzené pěny bez obsahu freonů, tloušťka 70mm - Povrch z termoplastu - Balení: 1 obalová jednotka HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) Výstup teplé vody směšovaný G ¾ Vstup tepelného výměníku solárního okruhu Ø 18 mm Cirkulace teplé vody G ¾ Vstup studené vody G 1 Výstup tepelného výměníku solárního okruhu Ø 18 mm Vypouštění G1 Výstup z primárního výměníku (do kotle) R 1 Vstup do primárního výměníku (z kotle) R 1 Výstup pro pojistný přetlakový ventil Ø 20 mm (primárního solárního okruhu) (1) nastavitelné nohy 19 až 29 mm R: Závit G: Vnější válcový závit (utěsnění plochým těsněním) M H 11 2 5 Ø G 100 135 50 L F K J 11 2 5 E 1 10 9 3 4 N Typ A C E F Ø G H J K L M N C DT 350/3 93 655 1109 1487 650 1739 1195 1420 1770 1840 960 6 (1) DT 250/3 81 601 892 1264 601 1510 971 1196 1535 1620 910 19 A TECHNICKÉ ÚDAJE Maximální provozní tlak: primární (výměník zásobníku): 12 bar, sekundární (zásobník): 10 bar, solární (výměník solárního okruhu): DT 350/3: 4 bar, DT 250/3: 6 bar Maximální provozní teplota: primární: 95 C, sekundární: 90 C solární: 120 C 6SOLÁRNÍ SYSTÉMY DIETRISOL TRIO DT 350 DT 250 Strana vytápění Solární strana Strana vytápění Solární strana Objem pro přitápění l 127-105 - Objem strany solárního okruhu l - 223-145 Objem tepelného výměníku l 4,9 2,4 (horní)/3,9 (dolní) 4,3 2,3 (horní)/3,6 (dolní) Teplosměnná plocha m 2 0,72 0,48 (horní)/0,96 (dolní) 0,64 0,48 (horní)/0,86 (dolní) Průtok výměníkem m 3 /h 2,0 0,5 2,0 0,5 Tlaková ztráta na straně vody mbar 35-33 - Vstupní teplota primárního okruhu C 80 50 70 80 50 70 Výkon výměníku (1) (2) kw 23 1,8 (horní)/ 6,4 (horní)/ 21 1,4 (horní)/ 2,4 (horní/ 3,0 (dolní) 10,3 (dolní) 5,6 (dolní) 9,0 (dolní) Hodinový průtok při ΔT = 35 K (1) (2) l/h 565-515 - Průtok za 10 min. při ΔT = 30 K (na okamžitý objem) (1) (2) l/10 Min. 230-190 - Provozní ztráty při ΔT = 45 K kwh/24 h 1,95 1,67 Další charakteristika: Objem pro přitápění l 160-130 - Solární objem l 190-120 - Objem expanzní nádoby l 8 8 - Výkon elektrického přitápění: kw 3 2,4 Množství vody o teplotě 40 C při nočním ohřevu (3) l 280 200 Množství vody o teplotě i 40 C při nočním ohřevu + 2 hodiny ve dne (3) l 480 360 Doba elektrického ohřevu z 15 C na 60 C h 2h50 2h50 Hmotnost bez vody kg 193 170 1) Teplota studené vody: 10 C, teplota přicházející teplé vody 80 C, primární spotřeba 2 m 3 /h. (2) Hodnoty měřené vůči objemu pro přitápění. (3) Studená voda 15 C, teplota uchovávané vody 60 C MODEL DIETRISOL TRIO DT 350/3 DT 250/3 č. balení EC 339 EC 340 Obj.č. 100007795 100007796 Cena Kč 76 890 70 690 NABÍDKA PŘÍSLUŠENSTVÍ: viz strana 110 102 www.dedietrich.cz

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY 200 až 400 l SOLÁRNÍ OHŘÍVAČE KOMFORT UNO/1 S ELEKTRICKÝM DOHŘEVEM Solár Pro přípravu TV (CESI) BSL_Q0001B HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) EASYLIFE - Solární ohřívače na přípravu teplé vody - Tlaková nádoba z ocelového plechu se smaltováním, s izolací z PU pěny bez obsahu CFC látek, tloušťka 50mm. Ochrana pomocí hořčíkové anody - S podřízeným solárním výměníkem z hladkých trubek s vnějším smaltováním - Vybaveno z výroby zaslepenou elektrickou vložkou pro dobíjení s pojistným termostatem a čidlem, řízeno solární regulací - Předvybaveno z výroby veškerými potřebnými součástmi a kabely pro připojení a ovládání solární instalace: solární stanicí, kohouty s klapkou pro omezení tepelné samotíže, teploměry, ručním odvzdušňovačem, expanzní nádobou, pojistnou solární skupinou, tlakoměrem, systémem plnění a vypouštění, teploměry, nádobou na odvod kondenzátu termostatickým směšovačem - Solární regulace SOL AEL s konceptem "matched flow", zabudovaná do čelní stěny - Připojení v zadní části prostřednictvím systému "Plug and Heat System" - Opláštění a kryty z plastu ABS - Balení : 1 balení Solární ohřívač včetně veškerých součástí hydraulického systému Výstup teplé vody s termostatickým směšovačem G1 Okruh G 3/4 Umístění čidla teploty TV Vstup studené vody + výpusť G1 Vstup solárního výměníku G 3/4 Výstup solárního výměníku G 3/4 Umístění solárního čidla Ochranná anoda Elektrická vložka Spojovací potrubí pro termostatický směšovač-vstup studené vody s pojistnou skupinou TV 7bar (volit. příslušenství, balení ER404) J 11 10 7 8 60 1 12 3 4 E C H BESL 200 BESL 300 BESL 400 ØG ØG 7 8 7 8 H 9 10 6 A Typ BESL 200 BESL 300 BESL 400 A 71 71 66 C 1092 1397 1217 E 1324 1694 1558 Ø G 604 604 704 H 1423 1796 1672 J 892 992 992 55 55 BESL_F0001 TECHNICKÉ PARAMETRY Maximální provozní teplota: - primární (výměník): 110 C - sekundární (nádrž): 95 C Maximální provozní tlak: - primární (výměník): 10 bar - sekundární (nádrž): 10 bar Model INISOL UNO/1 BESL 200 BESL 300 BESL 400 Užitná kapacita zásobníku l 225 290 395 Pomocný objem l 95 130 170 Solární objem l 130 160 225 Objem solárního výměníku l 5,6 8,1 10,1 Povrch výměníku m 2 0,84 1,20 1,50 Pomocný elektrický příkon kw 1,5 2,3 3,0 Disponibilní objem vody při 40 C (V ES 40) v režimu nočního ohřevu (3) l 155 210 260 Disponibilní objem vody při 40 C (V ES 40) v režimu nočního ohřevu + 2 h diurne (3) l 250 360 465 Doba elektr. dohřevu (z 15 na 60 C) h 3 h 20 3 h 10 3 h 00 Konstanta ochlazování Wh/24h.l.K 0,23 0,20 0,18 Pohotovostní ztráta při Δt =45 K kwh/24 h 1,8 2,2 2,6 Hmotnost bez vody kg 106 129 156 (3) Teplota studené vody 15 C, teplota zásoby TV 55 C, hodnoty naměřené pouze u pomocného objemu MODEL INISOL UNO/1 BESL 200 BESL 300 BESL 400 č. balení ER 372 ER 373 ER 374 Obj.č. 100019140 100019141 100019142 Cena Kč 56 100 60 290 64 390 NABÍDKA PŘÍSLUŠENSTVÍ: viz strana 110 www.dedietrich.cz 103

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY 500 l KOMBINOVANÉ SOLÁRNÍ OHŘÍVAČE KOMFORT DIETRISOL QUADRODENS DUC..-500.. Plyn + Solár Pro přípravu TV a/nebo podporu vytápění 8980Q209 č. CE 0085BL0341 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) ADVANCE - Solární ohřívač na přípravu TV a podporu vytápění k instalaci do solárních systémů s podporou vytápění, složený z : - Vícezónového kombinovaného solárního zásobníku, vybaveného 2 solárními výměníky, k němuž lze připojit až 4 různé zdroje tepla - Kondenzačního plynového kotle 25 kw vyvinutého na základě řady INNOVENS, s ekvitermním regulátorem DIEMATIC 3, který je již z výroby vybaven deskou pro ovládání směšovacího ventilu - Tento zásobník se skládá z vyrovnávací nádrže ze silnostěnné oceli s vrstvením teplot na 500 litrů, je vybaven hydraulickými přípojkami a trubkovým výměníkem z ušlechtilé oceli pro přípravu teplé vody. Princip konstrukce spočívá na rozdělení zásobníku do 4 zón: inteligentní nabíjecí technika, založená na principu termosifónu, umožňuje cíleně řídit různé funkční zóny a tím zlepšit využití funkce solárního systému. - Předvybavené solární stanicí, solární expanzní nádobou, termostatickým směšovačem - Integrovaný regulátor solárního okruhu DIEMASOL Ci s funkcemi MCDB, přepouštění do bazénu a ovládání pomocného nabíjecího čerpadla u kotle na dřevo - Opláštění z lakovaného ocelového plechu a přední kryty izolovány pomocí plastu ABS - Hydraulické moduly pro připojení okruhů vytápění v rámci příslušenství, integrovatelné pod opláštění - Balení : 2 obalové jednotky Kondenzační plynový kotel zabudovaný pod opláštěním Menší prostor pro ukotvení na zem KONSTRUKCE Výstup TV Rp 1 Termostatický směšovač 3/4 namontován z výroby Výstup - Rp 1 Výstup/Vstup - Rp 1 Vstup studené vody - Rp 1 Výstup/Vstup - Rp 1 Výpust - Rp 1 Vstup/Výstup - R 1 Odvzdušňovač Rp 3/8 Výstup solárního okruhu - Ø 18 mm Vratka do solárního okruhu - Ø 18 mm Výstup do pojistné solární skupiny Teploměrná jímka (TV) Teploměrná jímka (zásobník) Teploměrná jímka (solární) Přívod plynu Cu Ø 18 mm Odvod kondenzátu Koncentrické připojení 60/100 mm V případě montáže hydraulických modulů (volitelně) Vratky do okruhu vytápění Bikónická spojka - Ø 18 mm Výstupy do okruhu vytápění Bikónická spojka - Ø 18 mm 2020 Ø 750 1246 R : Vnější kónický závit Rp : Vnitřní závit Tlak. nádoba s pěnou : průměr : Ø 750 mm výška : 1786 mm 1930 1824 1786 1500 1045 920 745 645 235 860 660 8980 8980F266C Hydraulické moduly (volitelné příslušenství) Modul kondenzačního kotle Ovládací panel DIEMATIC 3- + regulátor solárního okruhu DIEMASOL Ci Modul solární stanice 8980Q213 TECHNICKÉ ÚDAJE Kotel : kondenzační Minimální výstupní teplota : 20 C Minimální teplota vratné vody : neomezeno Homologace : B 23P, C 13x, C 33x, C 53 Kategorie plynu : II 2H3P Maximální provozní teplota : 95 C Maximální provozní tlak : 3 bar Solární ohřívač : Maximální provozní tlak : - primární : 6 bar - sekund. (tlak. nádoba) : 3 bar - teplovodní vložka: 7 bar Maximální provozní teplota : - primární : 110 C - sekund. : 95 C - teplovodní vložka: 95 C DIETRISOL QUADRODENS DUC 25-500-10 Pro plochu solárních kolektorů m 2 13 (2) Technické údaje - kotel : Tepelný výkon při 80/60 C - min./max. kw 4,0-23,6 Tepelný výkon při 40/30 C - min./max. kw 4,5-24,9 Spotřeba plynu (15 C-1013 mbar) zemní plyn H (L)/propan m 3 /h / kg/h 2,54 (2,96)/1,84 Účinnost v % PCI 100 % Pn - 75/60 C % 96,5 při výkonu % a 100 % Pn - 40/30 C % 101,3 teplota vody { 30 % Pn - 40/30 C % 107,5 Dispoziční tlak na výstupu hrdla spalin Pa 200 Množství spalin min./max. kg/s 0,0020-0,0115 Objem vody l 4,3 Jmenovitý průtok vody při Pn a Δt 20 K m 3 /h 1,071 Minimální potřebný průtok vody l/h neomezeno Technické údaje TV : Objem vody ve vyrovnávacím zásobníku/vložce TV l 470/27 Teplosměnný výkon při Δt = 35 K (1) kw 24 Množství za hodinu při Δt 35 K (1) l/h 590 Teplota vody v zásobníku C 55 60 Množství za 10 min. při Δt 30 K (1) l/10 min. 155 210 Konstanta ochlazování Wh/j.K.l. 0,15 Hmotnost bez vody kg 365 (1) teplota studené vody : 10 C, modulační primární množství, primární vstup : požadovaná teplota TV + 10 K (2) Důležité : pouze v případě přídavného odběru energie v létě (např. bazén), PCI = výhřevnost MODEL DIETRISOL QUADRODENS DUC 25-500-10 Obj. číslo 100006016 Cena Kč 196 560 PŘÍSLUŠENSTVÍ : viz strana 110, SYSTÉMY ODVODU SPALIN : viz kapitola 4 104 www.dedietrich.cz

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY 750 l KOMBINOVANÉ SOLÁRNÍ OHŘÍVAČE KOMFORT DIETRISOL QUADRODENS DUC..-750.. Plyn + Solár Pro přípravu TV a/nebo podporu vytápění (SSC) 8980Q054 č. CE 0085BL0341 ADVANCE - Solární ohřívač na přípravu TV a podporu vytápění k instalaci do solárních systémů s podporou vytápění, složený z : - Vícezónového kombinovaného solárního zásobníku, k němuž lze připojit až 4 různé zdroje tepla - Kondenzačního plynového kotle 25 kw, vyvinutého na základě řady INNOVENS, s ekvitermním regulátorem DIEMATIC 3, který je již z výroby vybaven deskou pro ovládání směšovacího ventilu - Tento zásobník se skládá z vyrovnávací nádrže ze silnostěnné oceli s vrstvením teplot na 750 litrů, je vybaven 3 hydraulickými přípojkami a trubkovým výměníkem z ušlechtilé oceli pro přípravu teplé vody. Princip konstrukce spočívá na rozdělení zásobníku do 4 zón : inteligentní nabíjecí technika, založená na principu termosifónu, umožňuje cíleně řídit různé funkční zóny a tím zlepšit využití funkce solárního systému - Předvybaven solární stanicí DUS 1 (až do 10 m 2 kolektorů) nebo DUS 2 (až do 20 m 2 kolektorů), - Integrovaný regulátor solárního okruhu DIEMASOL Ci s funkcemi přečerpávání do přídavné akumulační nádoby, přepouštění do bazénu a ovládání pomocného nabíjecího čerpadla u kotle na dřevo - Opláštění z polyesterových vláken tloušťky 125 mm s vnějším povrchem z polystyrenu a izolačními kryty z plastu ABS - Hydraulické moduly pro připojení okruhů vytápění v rámci příslušenství, integrovatelné pod opláštění - Balení : 2 obalové jednotky Komfort přípravy teplé vody : 250 litrů za 10 minut HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) KONSTRUKCE Výstup TV Rp 1 Vstup studené vody Rp 1 Výstup obvodu pro vytápění R 1 Výstup do externího kotle R 1 Vratka externího kotle / okruhu vytápění R 1 Výstup do solárního okruhu Cu Ø 18 mm Vratka solárního okruhu Cu Ø 18 mm Koncentrická spojka Ø 60/100 mm Přívod plynu Ø 18 mm Odvod kondenzátu Vratka výměníku bazén/předáv. stan. DMCDB/ výpust R1 Výstup do výměníku bazén/předáv. stan. DMCDB R1 Přípojka pro ruční odvzdušňovač (dodáván nesmontovaný) Rp 1/2 V případě montáže hydraulických modulů (volitelně) Výstupy obvodu pro vytápění bikónická propojka - Ø 22 mm Vratky obvodu pro vytápění bikónická propojka - Ø 22 mm Nádoba bez pláště : Ø 750 mm výška : 1952 mm Výška pro překlopení : 2100 mm 13 6 7 9 8 12 11 10 1 4 1614 3 5 1491 14 1145 810 16 973 743 2 15 304 192 17 Ø750 8980F009F Hydraulické moduly (volitelné příslušenství) Modul kondenzačního kotle (vyvinutého z MC 15/25) Ovládací panel DIEMATIC 3- + regulátor solárního okruhu DIEMASOL Ci Modul solárního systému (10 nebo 20 m 2 plochy kolektorů) 8980Q055 TECHNICKÉ ÚDAJE Kotel : kondenzační Minimální výstupní teplota : 20 C Minimální teplota vratné vody : neomezeno Homologace : B 23, C 13x, C 33x, C 53 Kategorie plynu : II 2H3P Maximální provozní teplota : 95 C Maximální provozní tlak : 3 bar Solární ohřívač : Maximální provozní tlak - primární : 6 bar - sekund. (tlak. nádoba) : 3 bar - ohřívač TV s teplovodní vložkou : 7 bar Maximální provozní teplota - primární : 110 C - sekund. : 95 C - ohřívač TV s teplovodní vložkou : 95 C DIETRISOL QUADRODENS DUC 25-750-20 Pro plochu solárních kolektorů m 2 20 (2) Údaje o kotli : Užitný výkon při 80/60 C - min./max. kw 4,0-23,6 Užitný výkon při 40/30 C - min./max. kw 4,5-24,9 Spotřeba plynu zemní plyn H (L)/propan m 3 /h / kg/h 2,54 (2,96)/1,84 Účinnost v % PCI 100 % Pn - 75/60 C % 96,5 při výkonu % a { 100 % Pn - 40/30 C % 101,3 teplotě vody C 30 % Pn - 40/30 C % 107,5 Dispoziční tlak na výstupu hrdla spalin Pa 200 Množství spalin min./max. kg/s 0,0020-0,0115 Objem vody l 4,3 Jmenovitý průtok vody při Pn a Δt 20 K m 3 /h 1,071 Minimální potřebný průtok vody l/h neomezeno Technické údaje TV : Objem vody ve vyrovnávacím zásobníku/výměníku TV l 715/27 Výkon výměníku (1) kw 24 Množství za hodinu při Δt 35 K (1) l/h 590 Množství za 10 min. při Δt 30 K, požadavek TV 55/60 C (1) l/10 min. 185/250 Konstanta ochlazování Wh/j.K.l. 0,14 Hmotnost bez vody kg 336 (1) Teploty : teplota vstupní studené vody 10 C, primární 60 C, nabíjecí 60 C. Primární Množství : 2 m 3 /h ; hodnoty měřeny bez solárního dohřevu (2) Důležité : pouze v případě přídavného odběru energie v létě (např. bazén) MODEL DIETRISOL QUADRODENS DUC 25-750-20 Obj. číslo 100007972 Cena Kč 249 000 PŘÍSLUŠENSTVÍ : viz strana 110, SYSTÉMY ODVODU SPALIN : viz kapitola 4 www.dedietrich.cz 105

500 l KOMBINOVANÉ SOLÁRNÍ OHŘÍVAČE KOMFORT DIETRISOL QUADRO DU 500 Solár Pro přípravu TV a/nebo podporu vytápění (SSC) 8980Q208 ADVANCE - Solární ohřívač na přípravu TV a podporu vytápění k instalaci do solárních systémů s podporou vytápění, k němuž lze připojit až 4 různé zdroje tepla - Vybaven 2 solárními výměníky - Tento zásobník se skládá z vyrovnávací nádrže 500 litrů ze silnostěnné oceli, je vybaven hydraulickými přípojkami a trubkovým výměníkem z ušlechtilé oceli pro přípravu teplé vody. Princip konstrukce spočívá v rozdělení zásobníku do 4 zón: inteligentní nabíjecí technika, založená na principu vrstvení teplot, umožňuje cíleně řídit různé funkční zóny, a tím zlepšit využití funkce solárního systému. - Předvybavený solární stanicí, solární expanzní nádobou, termostatickým směšovačem - Integrovaný regulátor solárního okruhu DIEMASOL Ci s funkcemi přečerpávání do přídavné akumulační nádoby, přepouštění do bazénu a ovládání pomocného nabíjecího čerpadla u kotle na dřevo - Opláštění z lakovaného ocelového plechu a přední kryty izolovány pomocí plastu ABS - Hydraulické moduly pro připojení okruhů vytápění v rámci příslušenství, integrovatelné pod opláštění - Balení : 2 obalové jednotky Kombinovaný solární ohřívač zahrnující celek hydraulických součástí HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) Výstup TV Rp 1 Termostatický směšovač 3/4 namontován z výroby Výstup R 3/4 Výstup/vstup R 3/4 Vstup studené vody Rp 1 Výstup/vstup R 3/4 Výpust Rp 1/2 Vstup/Výstup Rp 1 Odvzdušňovač Rp 3/8 Výstup solárního okruhu Ø 18 mm Vratka solárního okruhu - Ø 18 mm Výstup do pojistné solární skupiny Teploměrná jímka (TV) Teploměrná jímka (zásobník) Teploměrná jímka (solární) V případě montáže hydraulických modulů (volitelně) Vratky okruhu vytápění Bikónická propojka Ø 18 mm Výstupy do okruhu vytápění Bikónická propojka Ø 18 mm Tlak. nádoba s pěnou : průměr : Ø 750 mm výška : 1786 mm 8980F265D R : Kónický závit Rp : Vnitřní závit 8980F265D 6SOLÁRNÍ SYSTÉMY TECHNICKÉ ÚDAJE Maximální provozní tlak : - primární okruh : 6 bar - sekundární okruh (tlak. nádoba) : 3 bar - okruh TV : 7 bar Maximální provozní teplota: - primární okruh : 110 C - sekundární okruh: 95 C - okruh TV : 95 C DIETRISOL QUADRO DU 500-10 Pro plochu solarnich kolektorů m 2 13 (4) Objem akumulační nádrže l 470 Objem ohřívače TV s teplovodní vložkou l 27 Objem solárního výměníku l 1,4 Plocha trubkového výměníku zásobníku TV m 2 5 Požadovaná teplota TV C 55 60 65 Výkon výměníku při Δt = 35 K pro přípravu TV (v létě) (1) (2) kw 56 70 80 Množství za hodinu při Δt = 35 K (v létě) (1) (2) l/h 1375 1720 1965 Teplota TV v zásobníku C 55 60 65 Množství za 10 min. při Δt = 30 K (1) (2) l/10 min. 170 225 250 Množství za 10 min. při Δt = 30 K s elektrickým příslušenstvím (3) l/10 min. 140 175 200 Konstanta ochlazování Wh/j.K.l 0,15 Hmotnost bez vody kg 308 Výkony bez solárního dohřevu (solární zóna při 10 C) (1) teplota studené vody 10 C, teplota primárního vstupu = požadovaná teplota TV + 10 K, vratka na přípojce (2) primární Množství 2 m 3 /h (3) teplota studené vody 10 C (4) Důležité : pouze v případě přídavného odběru energie v létě (např. bazén) MODEL DIETRISOL QUADRO DU 500-10 Obj. číslo 100006015 Cena Kč 139 300 PŘÍSLUŠENSTVÍ : viz strana 110 106 www.dedietrich.cz

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY 750 l KOMBINOVANÉ SOLÁRNÍ OHŘÍVAČE KOMFORT DIETRISOL QUADRO DU 750 Solár Pro přípravu TV a/nebo podporu vytápění 8980Q045A ADVANCE - Solární ohřívač na přípravu TV a podporu vytápění k instalaci do solárních systémů s podporou vytápění, k němuž lze připojit až 4 různé zdroje tepla - Tento zásobník se skládá z vyrovnávací nádrže ze silnostěnné oceli 750 litrů, je vybaven 3 hydraulickými přípojkami a trubkovým výměníkem z ušlechtilé oceli pro přípravu teplé vody. Princip konstrukce spočívá v rozdělení zásobníku do 4 zón: inteligentní nabíjecí technika, založená na principu vrstvení teplot, umožňuje cíleně řídit různé funkční zóny a tím zlepšit využití funkce solárního systému. - Předvybaven solární stanicí DUS 1 (až 10 m 2 kolektorové plochy) nebo DUS 2 (až 20 m 2 kolektorové plochy) - Integrovaný regulátor solárního okruhu DIEMASOL Ci s funkcemi přečerpávání do přídavné akumulační nádoby, přepouštění do bazénu a ovládání pomocného nabíjecího čerpadla u kotle na dřevo - Opláštění z polyesterových vláken tloušťky 125 mm s vnějším povrchem z polystyrenu a izolačními kryty z plastu ABS - Hydraulické moduly pro připojení okruhů vytápění v rámci příslušenství, integrovatelné pod opláštění - Balení : 2 obalové jednotky Zásobník s vrstvením se 2 zónami solárního ohřevu HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) Výstup TV Rp 1 Vstup studené vody Rp 1 Výstup do okruhu vytápění R 1 Výstup do kotle R 1 Vratka kotle / okruhu vytápění R 1 Výstup do solárního okruhu - Cu Ø18 mm Vratka solárního okruhu - Cu Ø18 mm Vratka výměníku bazén/předáv. stan. MCDB/výpust R1 Výstup do výměníku bazén/předáv. stan. MCDB R1 Pro ruční odvzdušňovač (dodáván nesmontovaný) Rp 1/2 V případě montáže hydraulických modulů (volitelně) Výstupy obvodu pro vytápění bikónická propojka Ø 22 mm Vratky obvodu pro vytápění bikónická propojka Ø 22 mm Nádoba bez pláště : průměr : Ø 750 mm výška : 1952 mm Výška pro překlopení : 2100 mm 7 6 9 8 11 10 1 4 3 1614 5 1491 1145 16 973 743 2 15 304 192 17 Ø750 8980F072F - Zóna 1 : Pohotovostní zóna teplé vody - Zóna 2 : Zóna přípravy teplé vody - Zóna 3 : Vyrovnávací zóna vytápění - Zóna 4 : Zóna vratné vody a studené vody 8980F429B TECHNICKÉ ÚDAJE Maximální provozní tlak : - primární okruh (deskový výměník): 6 bar - sekundární okruh (tlak. nádoba): 3 bar - okruh TV : 7 bar Maximální provozní teplota - primární okruh: 110 C - sekundární okruh TV: 95 C - okruh: 95 C DIETRISOL QUADRO DU 750-20 Pro plochu solarnich kolektorů m 2 20 (3) Objem akumulační nádrže l 715 Objem ohřívače TV s teplovodní vložkou l 27 Objem solárního deskového výměníku l 2,2 Plocha trubkového výměníku pro přípravu TV m 2 5,7 Teplota primárního vstupu C 65 70 75 Výkon výměníku pro přípravu TV (v létě) (1) (2) kw 62 73 85 Množství za hodinu při Δt = 35 K (v létě) (1) (2) l/h 1520 1800 2090 Teplota TV v zásobníku C 55 60 65 Množství za 10 min. při Δt = 30 K (1) (2) l/10 min. 205 275 340 Konstanta ochlazování Wh/j.K.l 0,14 Hmotnost bez vody kg 284 Výkony bez solárního dohřevu (solární zóna při 10 C) (1) (1) teplota studené vody 10 C, teplota primárního vstupu = požadovaná teplota + 10 K, vratka na přípojce. (2) primární průtok 2 m 3 /h (3) Důležité : pouze v případě přídavného odběru energie v létě (např. bazén) MODEL DIETRISOL QUADRO DU 750-20 Obj. číslo 100007909 Cena Kč 179 000 PŘÍSLUŠENSTVÍ : viz strana 110 www.dedietrich.cz 107

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY 750 až 1000 l KOMBINOVANÉ SOLÁRNÍ ZÁSOBNÍKY DIETRISOL DC 750-2, DC 1000 Pro přípravu teplé vody a/nebo podporu vytápění ADVANCE - Solární kombinovaný zásobník teplé vody je vybaven zásobníkem na teplou vodu a vyrovnávacím zásobníkem s vestavěným tepelným výměníkem. Tyto zásobníky mohou po celý den ukládat solární energii a v případě potřeby ji předávat buď na vytápění nebo na přípravu teplé vody, případně na obojí. - Nádoba vyrovnávacího zásobníku je z velmi kvalitního ocelového plechu s povlakem speciálního černého prostředku na ochranu proti působení koroze. - Zásobník teplé vody z velmi hodnotného ocelového plechu se speciálním smaltováním. Tento zásobník, umístěný uprostřed kombinovaného zásobníku, umožňuje vytvoření vrstev pro optimální využití solární energie. - Vestavěný tepelný výměník z hladkých trubek - Tepelná izolace z polyesterové tkaniny tlusté 120 mm s vnějším pláštěm z ekologicky neškodného polystyrénu, v bílém kruhovém provedení. - Přírubové víko - Magnéziová ochranná anoda - Termosifónové přípojky - Balení: DC 750-2 : 1 obalová jednotka DC 1000 : 2 obalové jednotky HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) výstup z kotle/zóna TV (a odvzdušnění pro DC 750-2) DC 750-2 : R 1 DC 1000 : Rp 1 výstup z kotle R 1 jímka Rp ½ (kotlové čidlo) vratka do kotle/zóna TV DC 750-2 : R 1 DC 1000 : Rp 1 vratka do kotle DC 750-2 : R 1 DC 1000 : Rp 1 jímka Rp ½ výstup pro vytápění R 1 Výstup ze solárního výměníku DC 750-2 : G 1 DC 1000 : Rp 1 jímka Rp ½ (solární čidlo) vratka do solárního výměníku DC 750-2 : G 1 DC 1000 : Rp 1 vypouštění (nebo vratka z bazénu) DC 750-2 : Rp ½ DC 1000 : Rp 1 jímka Rp ½ (teploměr) vratka z vytápění (tělesa) DC 750-2 : R 1 DC 1000 : Rp 1 jímka Rp ½ vratka z vytápění (podlahové vytápění) R 1 cirkulace teplé vody DC 750-2 : R ½ DC 1000 : R ¾ vstup studené vody R ¾ výstup teplé vody R ¾ jímka pro čidlo Ø 6 mm ochranná anoda odvzdušnění přípojka pro elektrickou vložku R 1 ½ 12 2000 1567 12 2150 1700 Ø 750 Ø 950 Ø1040 22 21 1 DC 750-2 2 3 1770 1580 4 1480 5 1250 7 6 1080 8 980 13 930 14 19 785 9 685 15 10 520 11 216 260 360 1 3 4 5 8 13 9 10 11 260 160 745 410 DC 1000 1590 1300 1080 990 1695 175 151 12 12 100 37 37 20 115 16 17 18 15 3 6 9 11 14 1 2 4 5 7 8 10 13 15 Ø 800 100 16 3a 21 22 17 18 20 TECHNICKÉ ÚDAJE Přípustný provozní přetlak - vyrovnávací zásobník: 3 bar DIETRISOL Combi solární zásobník teplé vody DC 750-2 DC 1000 Objem vyrovnávacího zásobníku l 525 780 Objem tepelného výměníku l 12,4 14,7 Topná plocha solárního tepelného výměníku (max. plocha kolektorů) m 2 2,3 (až10 m 2 ) 2,8 (až 15 m 2 ) Objem zásobníku teplé vody l 225 220 Topná plocha výměníku zásobníku teplé vody m 2 1,7 2,0 Primární teplota C 55 80 55 80 Výkon výměníku (1) kw 8,0 21 9,4 24,8 Trvalý výkon při Δt = 35 K (1) l/h 190 520 230 610 Odběrný výkon při Δt = 30 K (1) (2) l/10 min 220 280 Charakteristické číslo NL (2) 2,5 3,0 Pohotovostní ztráty při Δt 45 K, V celkové kwh/24 h 3,2 3,7 Přepravní hmotnost kg 272 315 (1) teplota studené vody: 10 C, teplota zásobníku teplé vody 65 C, průtok 2 m 3 /hod (2) Minimální průtok s kotlem, bez přívodu solární energie. NABÍDKA PŘÍSLUŠENSTVÍ: viz strana 110 108 www.dedietrich.cz - zásobník teplé vody: 10 bar - solární tepelný výměník: 12 bar Přípustná teplota výstupní vody - vyrovnávací zásobník: 95 C - zásobník teplé vody: 95 C - solární tepelný výměník: 95 C OBJEDNACÍ ČÍSLA DC 750-2 DC 1000 Balení č. EC 140 - Obj. číslo 100005131 89809071 Cena Kč 72 700 90 400

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY 750 až 2500 l KOMBINOVANÉ SOLÁRNÍ ZÁSOBNÍKY DIETRISOL PSB 750, PS 500, 800-2, 1000-2, 1500-2, 2000, 2500 Pro přípravu teplé vody a/nebo podporu vytápění ADVANCE - Zásobníky ze silnostěnného ocelového plechu, které ve spodní části obsahují výměník z hladké trubky, který je přivařený do nádoby, pro připojení solárního systému (s výjimkou PSB 750) - Vnitřní povrch je opatřený protikorozní černou barvou a určuje tak tyto zásobníky výhradně pro výrobu a akumulaci teplé vody na vytápění - Nádoba zahrnuje mimo solárního výměníku několik přípojných bodů pro připojení jednoho nebo více kotlů topnými okruhy - Izolace z polyesterových vláken tloušťky 100 mm s vnějším pláštěm z polystyrenu HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) Umístění odvzdušňovače Umístění teploměru Výstup vytápění a/nebo TV Čidlo Výstup vytápění Primární výstup Vstup do solárního výměníku Výstup ze solárního výměníku Vratka primárního okruhu Výstup vytápění a/nebo okruhu TV Vratné potrubí vytápěcího okruhu R: Závit Rp: Vnitřní závit G: Vnější cylindrický závit (těsnění plochou podložkou) PS 800-2 až 2500 A Ø O 1 Rp 1 1/2 3 2 Rp 1 1/2 6 Rp 1/2 Rp 1/2 4 Rp 1 1/2 5 Rp 1 1/2 10 Rp 1/2 4 Rp 1 N 7 Rp 1 1/2 11 Rp 1/2 4 Rp 1 8 Rp 1 1/2 9 L M B C D E F G H J K Ø P A B C D E F G H J K L M N O P PS 500 1780 1460 1360 1260-785 - 645 505 355 220 135 1305 850 790 PS 800-2 1910 1570 1390 1290-980 - 820 670 465 310 170 1290 1050 790 PS 1000-2 2110 1745 1550 1455-1060 - 880 730 495 310 170 1500 1050 790 PS 1500-2 2220 1808 1635 1525 1305 1085 975 875 765 520 370 240 1500 1400 1200 PS 2000 2110 1700 1580 1480 1338 1270 1125 1025 900 520 370 260 1450 1450 1200 PS 2500 2490 2040 1900 1800 1600 1430 1280 1180 1000 600 370 260 1450 1450 1200 Umístění odvzdušňovače Umístění teploměru Výstup vytápění Ponorné čidlo Ø 15,5 Výstup kotle Vstup kotle Vratka z vytápěcího okruhu č. 1 Vratka z vytápěcího okruhu č. 2 Vypouštění PSB 750 2 1 3 5 6 7 4 4 1 4 4 1 3 5 6 7 8 9 4 8 9 4 TECHNICKÉ ÚDAJE Maximální provozní tlak: - zásobník: 6 bar - solární výměník: 12 bar Maximální provozní teplota: - zásobník: 95 C - solární výměník: 95 C Model PSB 750 PS 500 PS 800-2 PS 1000-2 PS 1500-2 PS 2000 PS 2500 Objem l 750 500 800 1000 1500 2000 2500 Objem výměníku l - 6,8 14,7 15,8 22,1 30,0 35,5 Plocha výměny ve výměníku/max. plocha kolektorů m 2-1,3/7,5 m 2 2,8/10 m 2 3,0/15 m 2 4,2/20 m 2 5,7/25 m 2 6,7/30 m 2 Udržovací spotřeba při ΔT 45 K kwh/24 h 3,3 3,1 3,3 3,7 4,7 6,2 7,8 Hmotnost kg 180 141 202 215 223 250 282 Model PS 500 PS 800-2 PS 1000-2 PS 1500-2 PSB 750 PS 2000 PS 2500 objednací číslo 89809080 89809081 89809082 89809083 100005010 89809084 89809085 Cena Kč 38 400 45 690 50 900 88 900 41 500 119 900 150 900 NABÍDKA PŘÍSLUŠENSTVÍ: viz strana 110 www.dedietrich.cz 109

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO SOLÁRNÍ OHŘÍVAČE VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO SOLÁRNÍ SYSTÉMY PRO PŘÍPRAVU TEPLÉ VODY (CESI) OZNAČENÍ BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Termostatický směšovač EG 78 89807767 3 110 pro zásobníky UNO/1 a UNO/2, DUO/1, DUO/2, TRIO Diferenčni regulator SLA 2 EC 320 100007832 4 150 Sada ochranné anody Titan Active System pro solární zásobník přidružený ke kotli vybaveným ovládacím panelem, umožňujícím řízení TAS (až 300 l) EC 431 100010652 2 070 OZNAČENÍ BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ pro ohřívače TRIO DT, DUO/1, DUO/2, UNO/1, UNO/2 200 a 300 Anoda s autoadaptivním napájením* AJ 39 89757753 7 190 pro ohřívače DUO/1, DUO/2, UNO/1, UNO/2 400 a 500 Anoda s autoadaptivním napájením* AM 7 89608920 8 250 * UNO/1 : pouze pokud není přítomna elektrická vložka nebo steatitová vložka VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO OHŘÍVAČE SOLÁRNÍCH SYSTÉMŮ S PODPOROU VYTÁPĚNÍ (SSC) OZNAČENÍ BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Termostatický směšovač EG 78 89807767 3 110 pro QUADRO DU /DUC Hydraulické moduly pro okruhy vytápění s vysoce výkonným čerpadlem energetické třídy A : - pro 1 přímý okruh ER 73 100013447 16 590 - pro 1 směšovaný okruh ER 74 100013448 25 990 - pro 1 okruh s ventilem s termostat. regul. ER 75 100013449 21 790 Předávací stanice DMCDB ER 468 7604939 29 900 Eprom s provozem QUADRO + solární čidla s kotli vybavenými ovládacím panelem DIEMATIC 3 (před r. 2005) AD 204 88017022 3 150 Sada propojovacího potrubí hydraulických modulů v okruhu vytápění (pouze DU/DUC 500) EC 296 100005978 5 090 Elektrická vložka s regulačním termostatem (pouze pro DU/DUC 500) - 2,2 kw, 230 V EC 310 100006500 10 300-6 kw, 400 V EC 311 100006501 14 500 Expanzní nádoba solárního okruhu - 18 l EG 117 100019427 1 980-25 l EG 118 100019428 2 790-40 l EG 83 89807772 3 490-60 l EG 84 89807773 5 990 Sada nástěnného uchycení pro expanzní nádobu do 25 litrů EC 118 89807238 1 790 Propojovací potrubí TV ER 29 100015099 4 090 V případě výměny DIEMASOL Ci za DIEMASOL C (DU/DUC + sada 2 ventilů + čidlo pro instalaci s 2 poli kolektorů východ/západ) : Kabeláž pro připojení regulátoru DIEMASOL C na DU/DUC EC 179 89804901 2 070 Pro rozšíření objemu zásobníku, pokud instalace nezahrnuje bazén - pro instalaci s 15 m 2 kolektorů : vyrovnávací zásobník 500 l : PS 500 89809080 38 400 - pro instalaci s 20 m 2 kolektorů, po 15 m 2 dalších kolektorů vyrovnávací zásobník PSB 750 EC 129 100005010 41 500 Předávací stanice DMCDB ER 468 7604939 29 900 OZNAČENÍ BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ pouze pro QUADRO DUC Příslušenství pro ovládací panel DIEMATIC 3 a regulace QUADROMATIC Interaktivní dálkové ovládání CDI 2/CDI 4 AD 285 100018924 2 120 Rádiové dálkové ovládání CDR 2/CDR 4 AD 284 100018923 3 850 Zjednodušené dálkové ovládání s čidlem teploty prostoru FM 52 85757747 1 450 Systémy připojení vzduchu/spalin viz kapitola 4 Neutralizační zařízení HC 33 85317023 9 290 Nástěnný držák pro neutralizační zařízení HC 34 85317024 3 630 Náhradní náplň 2 kg pro neutralizační zařízení HC 35 85317025 4 090 OZNAČENÍ BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Termostatický směšovač EG 78 89807767 3 110 pro DC Elektrická vložka 6 kw/400 V AJ 36 89757750 16 590 Anoda s aktivním napájením AJ 39 89757753 7 190 Předávací stanice DMCDB ER 468 7604939 29 900 Teploměr AJ 32 89757746 930 Regulace MCDB pro řízení přepouštění z jednoho zásobníku do druhého EC 162 100004650 5 710 pro PS Teploměr TV AJ 32 89757746 890 Předávací stanice DMCDB ER 468 7604939 29 900 AM 7 (AJ 39) EC 93 EC 320 EC 412 EC 310 EC 94 (EC 311) 8980Q107A 8980Q239 8962Q025 8962Q079 8980Q067 8980Q068 EC 169 EC 300 AJ 36 EC 296 8980Q193A PAC_Q0031 8980Q070 8980Q242 110 www.dedietrich.cz

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY PLOCHÝ SOLÁRNÍ KOLEKTOR DIETRISOL PRO D230 Solár Pro přípravu TV a/nebo podporu vytápění PROD_Q0001 ADVANCE HLAVNÍ ROZMĚRY (mm (v mm a palce) a palcích) 87 2006 1 - Vysoce výkonné ploché kolektory pro vodorovnou i svislou montáž na střechu, do terasy nebo k zabudování do střešní krytiny - Plochý hliníkový absorbér s potahem ze selektivních vrstev s monotrubkovým výměníkem ve tvaru sinusoidy - Vratné potrubí zabudované do kolektoru umožňuje připojení pouze k jedné straně kolektorového pole - Sériové připojení (až 5 kolektorů) - Zadní a boční izolace z minerální vlny, tloušťka 40 mm - Bednění z lakovaných hliníkových profilů v barvě antracitové šedi s montážní drážkou po celém obvodu a se zadním hliníkovým krytem 1147 3 2 1 PROD230_F0001 - Průhledný otvor z bezpečnostního skla o tloušťce 3,2 mm, průsvitnost > 91 % - Systémy pro umístění do terasy, na střechu a pro zabudování do střešní krytiny, sady hydraulického připojení a propojení mezi kolektory a poli kolektorů - Balení : 1 balení TECHNICKÉ PARAMETRY Provozní tlak: 2,5 bar Maximální provozní teplota: 120 C Maximální provozní tlak: 10 bar Model DIETRISOL PRO D230 Celková plocha (Ag) m 2 2,3 Vstupní plocha (Aa) m 2 2,17 Absorpční plocha (AA) m 2 2,15 Objem - teplonosné médium l 2,1 Doporučený průtok l/h 70 Ztráta (30 l/h.m 2 ) mbar 300 Zkušební tlak bar 10 Absorpční faktor (a) % 95+/-1 Emisivita () % 5+/-1 Optická účinnost ( OA ) 0,82 Koefi cient ztrát přenosem (a1) W/m 2.K 3,941 Koefi cient ztrát přenosem (a2) W/m 2.K 2 0,015 Hmotnost netto kg 37 MODEL DIETRISOL PRO D230 Balení č. ER 405 Obj. číslo 100019332 Cena Kč 18 490 SEZNAM A CENÍK DOSTUPNÝCH SAD "STŘECHA" POPIS Keymark 011-7S1916F a Umístění solárního čidla b Výstup kolektoru Ø 12 mm pro rychlé připojení c Vstup kolektoru Ø 12 mm pro rychlé připojení Technická vyhláška č. 14/10-1597* AddZabudované vratné potrubí: průchod pod střechou z jedné strany BALENÍ OBJ.Č. Č. SADA DO STŘECHY: Kompletní kolektorové pole dodávané na 1 paletě ve svislé poloze Montáž při zabudování do střešní krytiny (svislá montáž): IT Tato balení zahrnují kolektory PRO D230, příslušenství pro hydraulické připojení, zařízení pro zabudování do střešní krytiny a kolektorové čidlo: Sada střecha 2 m 2 kolektorů, tj. 1 x PRO D230 - pro tašky se sklonem > 21 ER 441 100019704 50 960 - pro břidlici nebo rovné tašky ER 445 100019708 61 360 - pro drážkové tašky se sklonem > 21 ER 449 100019712 51 900 Sada střecha 5 m 2 kolektorů, tj. 2 x PRO D230 : - pro tašky se sklonem > 21 ER 442 100019705 82 160 - pro břidlici nebo rovné tašky ER 446 100019709 88 300 - pro drážkové tašky se sklonem > 21 ER 450 100019713 92 560 Sada střecha 7 m 2 kolektorů, tj. 3 x PRO D230 : - pro tašky se sklonem > 21 ER 443 100019706 113 360 - pro břidlici nebo rovné tašky ER 447 100019710 116 390 - pro drážkové tašky se sklonem > 21 ER 451 100019714 113 300 Sada střecha 9 m 2 kolektorů, tj. 4 x PRO D230 : - pro tašky se sklonem > 21 ER 444 100019707 144 560 - pro břidlici nebo rovné tašky ER 448 100019711 144 560 - pro drážkové tašky, se sklonem > 21 ER 452 100019715 147 590 SADA STŘECHA ST : Kompletní kolektorové pole dodávané na 1 paletě ve svislé poloze Montáž na střechu : ST Tato balení zahrnují kolektory PRO D230, příslušenství pro hydraulické připojení, zařízení pro zabudování na střechu a kolektorové čidlo : Sada střecha 2 m 2 kolektorů, tj. 1 x PRO D230 - s univerzálním hákem pro střešní tašky ER 430 100019693 35 290 - pro břidlici ER 431 100019694 34 290 Sada střecha 5 m 2 kolektorů, tj. 2 x PRO D230 - s univerzálním hliníkovým hákem pro střešní tašky ER 432 100019695 61 390 - pro břidlici ER 433 100019696 60 290 1 CENA KČ Počet kolektorů PRO D230 namontovaných do 1 řady 1 2 3 4 - s univerzálním nerezovým upevňovacím hákem pro střešní tašky ER 434 100019697 64 380 Sada střecha 7 m 2 kolektorů, tj. 3 x PRO D230 - s univerzálním hliníkovým hákem pro střešní tašky ER 435 100019698 92 560 - pro břidlici ER 436 100019699 91 490 1 - s univerzálním nerezovým upevňovacím hákem pro střešní tašky ER 437 100019700 93 500 Sada střecha 9 m 2 kolektorů, tj. 4 x PRO D230 - s univerzálním hliníkovým hákem pro střešní tašky ER 438 100019701 119 500 - pro břidlici ER 439 100019702 118 500 1 - s univerzálním nerezovým upevňovacím hákem pro střešní tašky ER 440 100019703 119 500 { 1 1 { 1 { { { { 1 www.dedietrich.cz { { 1 111

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY SEZNAM A CENY PRO PRVKY POTŘEBNÉ PRO ZAPOJENÍ 1 AŽ 5 KOLEKTORŮ DIETRISOL PRO D230 POPIS BALENÍ OBJ.Č. Č. CENA KČ Počet kolektorů PRO D230 namontovaných do 1 řady Svisle, vedle sebe Vodorovně, vedle sebe 1 2 3 4 5 1 2 BALENÍ PLOCHÝCH KOLEKTORŮ 1 plochý kolektor PRO D230 ER405 100019332 18 490 1 2 3 4 5 1 2 PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO HYDRAULICKÉ PŘIPOJENÍ KOLEKTORU PRO D230 Sada hydraulického připojení kolektorového pole ER406 100019333 4 090 1 1 1 1 1 1 2 Sada hydraulického propojení mezi 2 kolektory ER407 100019334 410-1 2 3 4 - - MONTÁŽNÍ ZAŘÍZENÍ PRO ZABUDOVÁNÍ DO STŘEŠNÍ KRYTINY - Základní sada pro montáž do drážkových tašek se sklonem > 21 pro 1 x PRO D230 ER408 100019335 17 590 1 1 1 1 - Základní sada pro montáž do drážkových tašek se sklonem > 21 pro 1 x PRO D230 další ER409 100019336 11 350-1 2 3 nebo nebo nebo nebo nebo nebo nebo nebo - Základní sada pro montáž do plochých tašek nebo břidlice se sklonem > 21 pro 1 x PRO D230 ER410 100019337 26 990 1 1 1 1 - Základní sada pro montáž do plochých tašek nebo břidlice se sklonem > 21 pro 1 x PRO D230 další ER411 100019338 10 300-1 2 3 nebo nebo nebo nebo nebo nebo nebo nebo - Základní sada pro montáž do drážkové střešní krytiny se sklonem > 21 pro 1 x PRO D230 ER412 100019339 20 700 1 1 1 1 - Základní sada pro montáž do drážkové střešní krytiny se sklonem > 21 pro 1 x PRO D230 další ER413 100019340 13 300 1 1 1 1 ZAŘÍZENÍ PRO MONTÁŽ DO TERASY (NEBO NA ZEM) Systémy pro velké zatížení větrem nebo sněhem (High Load) - Základní držák pro terasu HL pro montáž 1 x PRO D230 svisle ER250 100016509 10 390 1 1 1 1 1 - Držák pro terasu HL (prodloužení) pro montáž 1 x PRO D230 svisle ER251 100016510 6 150-1 2 3 4 - Základní držák pro terasu HL pro montáž 1 x PRO D230 vodorovně ER252 100016511 8 220 1 1 - Držák pro terasu HL (prodloužení) pro montáž 1 x PRO D230 vodorovně ER253 100016512 4 090-1 nebo nebo nebo nebo nebo nebo nebo nebo Systémy pro standardní zatížení větrem nebo sněhem (Standard Load) - Základní držák pro terasu SL pro montáž 1 x PRO D230 svisle ER262 100016515 7 190 1 1 1 1 1 - Držák pro terasu SL (prodloužení) pro montáž 1 x PRO D230 svisle ER263 100016516 3 750-1 2 3 4 - Sada profi lů k našroubování pro 1 x PRO D230 ER242 100016504 2 700 1 2 3 4 5 - Základní držák pro terasu SL pro montáž 1 x PRO D230 vodorovně ER274 100016537 5 090 1 1 - Držák pro terasu SL (prodloužení) pro montáž 1 x PRO D230 další vodorovně ER283 100017620 3 020-1 - Sada profi lů k našroubování pro 1 x PRO D230 ER243 100016505 3 550 1 2 ZAŘÍZENÍ PRO MONTÁŽ NA STŘEŠNÍ KRYTINU (sada profilů a kovového ukotvení) - Sada profi lů k nacvaknutí pro 1 x PRO D230 - svislá montáž (pro spojení s kovovým ukotvením viz níže) - Sada profi lů k nacvaknutí pro 1 x PRO D230 - vodorovná montáž (pro spojení s kovovým ukotvením viz níže) nebo - Sada profi lů k našroubování pro 1 x PRO D230 svislou montáž (pro spojení s kovovým ukotvením viz níže) - Sada profi lů k našroubování pro 1 x PRO D230 vodorovnou montáž (pro spojení s kovovým ukotvením viz níže) nebo nebo nebo nebo nebo nebo nebo ER260 100016513 4 090 1 2 3 4 5 ER261 100016514 5 090 1 2 ER242 100016504 2 700 1 2 3 4 5 ER243 100016505 3 550 1 2 KOVOVÉ UKOTVENÍ PRO MONTÁŽ NA STŘECHU Montáž na krokve (kromě EG 311/EG 312) Tašky Běžné Běžné Ploché Drážkové Eternitové Břidlice (univerzální hliníkový hák) (nerezový hák na krokve) (nerezový hák na krokve) (nerez) (nerez) (nerez) č. balení EG 311 (2) EG 313 EG 315 ER 136 EG 317 EG 319 4 ks (1) 2 490 1 2 1 1 Obj.č. 89807311 89807313 89807315 100015314 89807317 89807319 č. balení EG 312 (2) EG 314 EG 316 ER 137 EG 318 EG 320 6 ks (1) 3 550 1 1 2 1 Obj.č. 89807312 89807314 89807316 100015315 89807318 89807320 nebo nebo nebo nebo nebo nebo nebo nebo - Ozubené kovové ukotvení (hliník) 4 ks ER 264 100016517 4 150 1 2 2 3 1 (pouze pro nacvakávací profi ly) 2 ks ER 265 100016518 2 390 1 1 1 1 1 nebo nebo nebo nebo nebo nebo nebo nebo - Upevňovací sada pro montáž na drážkové tašky 6 ks EG 94 89807782 6 140 1 2 1 1 8 ks EG 95 89807783 7 190 1 2 2 1 (1) Zvolte správnou variantu dle typu střechy. Uvedené ceny platí pouze pro balení EG 311 a EG 312. Ceny ostatních balení naleznete v ceníku na konci katalogu. (2) montáž na latě s min. průřezem 30 x 90 mm (není součástí) pro střechy bez krokví 112 www.dedietrich.cz

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY TRUBICOVÉ SOLÁRNÍ KOLEKTORY DIETRISOL POWER Solár Pro přípravu TV a/nebo podporu vytápění POWER_Q0001 Keymark 011-7S412R HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) ADVANCE - Vysoce výkonné solární trubicové kolektory složené z 10 nebo 15 vakuových trubic z odolného skla - Velmi vysoká účinnost a výkonnost - Možnost instalovat až 10 kolektorů v sérii pro POWER 15 (14 pro POWER 10) - Výkonný absorbér tvořený vnitřní trubicí s potahem 9 selektivních vrstev - Skleněné trubice jsou odolné a zcela oddělené od solárního okruhu vyrobeného z měděných trubek, což umožňuje jejich výměnu bez nutnosti vyprázdnění instalace - Parabolický reflektor zajišťující optimální využití solární energie nezávisle na úhlu slunečních paprsků - Hliníkový plášť - Snadná montáž : Připojení kolektorů pouze na jedné straně (nalevo nebo napravo) díky zabudované vratné trubici, jež umožňuje provést pouze jediný průchod skrz střechu - Jako volitelné příslušenství je dostupné montážní zařízení (svislé vedle sebe) na střechu či na terasu, sady hydraulického propojení, spojení mezi kolektory a solární čidlo. Parabolický reflektor s válcovým absorbérem a integrovanou vratnou trubicí Vstup kolektoru G 3/4 Integrovaná vratná trubice G 3/4 Výstup kolektoru G 3/4 POWER 10 15 A 850 1250 1 2 3 99 Teploměrná jímka Teploměrná jímka 1700 A POWER_F0001A TECHNICKÉ ÚDAJE Provozní tlak : 3 bar Maximální provozní tlak : 10 bar Maximální provozní teplota : 120 C Stagnační teplota : 323 C DIETRISOL POWER 10 15 Maximální plocha (AG) m 2 1,45 2,13 Absorpční plocha (AA) m 2 1,65 2,48 Vstupní plocha (Aa) m 2 1,14 1,72 Doporučený průtok (na kolektor) l/h 48 66 Ztráta hydraulického výkonu s doporučeným průtokem pro 1 kolektor mbar 10 15 Objem - solární kapalina l 1,4 2,0 Optická účinnost ( o ) 0,756 0,764 Koefi cient ztrát přenosem a 1 W/m 2.K 1,41 1,02 Koefi cient ztrát přenosem a 2 W/m 2.K 2 0,0029 0,053 Počet trubic 10 15 Hmotnost kg 33 47 MODEL DIETRISOL POWER 10 15 Balení č. EG 390 EG 391 Obj. číslo 100011393 100011394 Cena Kč 30 900 40 900 www.dedietrich.cz 113

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY SEZNAM A CENA PRO PRVKY POTŘEBNÉ PRO PROVOZ TRUBICOVÝCH SOLÁRNÍCH KOLEKTORŮ DIETRISOL POWER KOLEKTORY POWER 10 A POWER 15 OZNAČENÍ BALENÍ OBJ. CENA VSTUPNÍ PLOCHA KOLEKTORŮ V M 2 č. ČÍSLO Kč 1,7 2,3 2,9 3,4 4,0 5,2 6,4 8,0 10,3 12,0 13,8 Trubicové solární kolektory DIETRISOL POWER 10 EG 390 100011393 30 900-2 1-2 - 1 1 - - - DIETRISOL POWER 15 EG 391 100011394 40 900 1-1 2 1 3 3 4 6 7 8 Příslušenství pro hydraulické připojení - Sada připojení (propojka + zátka) EG 394 100011397 2 590 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 - Sada hadic + čidlo kolektoru EG 355 89807355 3 110 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 - Sada hydraulického propojení mezi kolektory EG 393 100011396 3 450-1 1 1 2 2 3 4 5 6 7 Zařízení pro montáž na střechu nebo terasu (svislá montáž vedle sebe) - Sada profi lů pro DIETRISOL POWER 10 ER 31 100012019 2 490-2 1-2 - 1 1 - - - DIETRISOL POWER 15 ER 32 100012020 3 550 1-1 2 1 3 3 4 6 7 8 - Sada pro uchycení kolektoru na profi ly EG 392 100011395 1 550 1 2 2 2 3 3 4 5 6 7 8 K doplnění o: Kovové ukotvení pro střešní krytinu : Mechanické Mechanické Rovné vlastnosti vlastnosti Drážkové Eternit Břidlice (hliník) (nerez) (nerez) (nerez) (nerez) (nerez) Balení EG 311 EG 313 EG 315 ER 136 EG 317 EG 319 4 ks (1) 2 490 1 - - - 2 2 1-2 1 - Obj. číslo 89807311 89807313 89807315 100015314 89807317 89807319 Balení EG 312 EG 314 EG 316 ER 137 EG 318 EG 320 6 ks (1) 3 550-1 1 1 - - 1 2 1 2 3 Obj. číslo 89807312 89807314 89807316 100015315 89807318 89807320 nebo Držáky se stabilizačním křížem (pro montáž na terasu) 3 držáky se stabilizačním křížem EG 358 89807358 5 090 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 držáky bez stabilizačního kříže EG 359 89807359 4 150 - - - - 1 1 1 2 2 2 2 (1) Zvolte správnou variantu dle typu střechy. Uvedené ceny platí pouze pro balení EG 311 a EG 312. Ceny ostatních balení naleznete v ceníku na konci katalogu. 114 www.dedietrich.cz

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY PLOCHÝ SOLÁRNÍ KOLEKTOR INISOL DB 200H Pro přípravu teplé vody a/nebo pro podporu vytápění DB200_Q0004 Keymark n 078/000188 Avis technique n 14/10-1597* V1 EASYLIFE - Ploché vysoce výkonné kolektory určené k horizontální i vertikální montáži na střechu, terasu či k zabudování do střechy - Plochý hliníkový absorbér se selektivním pláštěm s výměníkem s jednou trubicí ve tvaru sinusoidy - Sériové připojení (až 5 kolektorů montovaných vertikálně a 2 kolektory montované horizontálně vedle sebe) - Hydraulický systém je přizpůsoben provozu pod tlakem systém Drain Back (v oblastech bez rizika mrazu), s horizontální montáží - Zadní a boční izolace z minerální vlny o tloušťce 40 mm - Lakované bednění z hliníkových profilů v barvě antracitové šedi s upevňovací drážkou po celém obvodu a se zadním hliníkovým uzavíratelným krytem - Průhledný otvor z bezpečnostního skla o tloušťce 3,2 mm, průsvitnost > 91 % - Systémy pro umístění na terasy, na střechu a pro zabudování do střechy, sady hydraulického připojení a propojení mezi kolektory a poli kolektorů Balení: 1 balení Solár Estetická a diskrétní montáž na střechu díky rámu v antracitové barvě HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) TECHNICKÉ PARAMETRY a Umístění solárního čidla b Vstup/výstup kolektoru Ø 12 mm pro rychlé připojení 87 1753 1147 2 1 2 DB200_F0002A Provozní tlak: 2,5 bar Maximální provozní tlak: 6 bar Maximální provozní teplota: 120 C Stagnační teplota: 183 C Model INISOL DB 200H Celková plocha (Ag) m 2 2,01 Objem teplonosného média l 1,3 Doporučený průtok l/h. 72 Ztráta (30l/h.m 2 ) mbar 5 Zkušební tlak bar 10 Absorpční faktor (a) % 95+/-1 Emisivita () % 5+/-1 Optická účinnost (o) 0,79 Koefi cient ztrát přenosem (a1) W/m 2.K 3,98 Koefi cient ztrát přenosem (a2) W/m 2.K 2 0,011 Úhlový faktor (50) 0,94 Hmotnost netto kg 32,5 MODEL INISOL DB 200H Balení č. : ER 540 Obj.č. : 7502520 Kč 14 900 SEZNAM A CENÍK DOSTUPNÝCH STŘEŠNÍCH SAD POPIS Balení č. Obj. číslo CENA bez DPH Počet kolektorů INISOL DB 200H montovaných v 1 řadě 1 2 3 1 2 STŘEŠNÍ SADA (DO STŘECHY): Kompletní kolektorové pole dodávané na 1 paletě ve svislé poloze Tato sada obsahuje kolektory INISOL DB 200H, příslušenství pro hydraulické připojení, sestavu pro zabudování do střechy a kolektorové čidlo: Montáž při zabudování do střechy (vertikální montáž): IT (do střechy) Střešní sada 2m 2 kolektorů, tj. 1 x INISOL DB 200H - pro mechanické tašky, sklon střechy 24 ER 533 7608181 28 900 - pro břidlicové střechy nebo ploché tašky, sklon střechy 24 ER 535 7608184 33 900 1 - pro drážkové tašky, sklon střechy 21 ER 537 7608186 33 900 Střešní sada 4m 2 kolektorů, tj. 2 x INISOL DB 200H - pro mechanické tašky, sklon střechy 24 ER 534 7608183 47 900 - pro břidlicové střechy nebo ploché tašky, sklon střechy 24 ER 536 7608185 53 900 1 - pro drážkové tašky, sklon střechy 21 ER 538 7608187 53 900 STŘEŠNÍ SADA (NA STŘECHU): Kompletní kolektorové pole dodávané na 1 paletě ve svislé poloze Tato sada obsahuje kolektory INISOL DB 200H, příslušenství pro hydraulické připojení, sestavu pro montáž na střechu nebo terasu a kolektorové čidlo: Montáž na střechu (vertikální montáž): ST (na střechu) Střešní sada 2m 2 kolektorů, tj. 1 x INISOL DB 200H - s univerzálním hákem pro mechanické tašky (montáž mimo krokev) ER 500 7608050 28 900 - pro břidlicové střechy ER 501 7608051 27 900 1 Střešní sada 4m 2 kolektorů, tj. 2 x INISOL DB 200H - s univerzálním hliníkovým hákem pro mechanické tašky (montáž mimo krokev) ER 502 7608052 48 900 - pro břidlicové střechy ER 503 7608053 46 900 1 Střešní sada 6m 2 kolektorů, tj. 3 x INISOL DB 200H - s univerzálním hliníkovým hákem pro mechanické tašky (montáž mimo krokev) ER 504 7608054 67 900 - pro břidlicové střechy ER 505 7608055 65 900 1 Montáž na terasu (horizontální montáž) - Sada pro terasu 2m 2 kolektorů, tj. 1 x INISOL DB 200H ER 512 7608062 30 900 1 - Sada pro terasu 4m 2 kolektorů, tj. 2 x INISOL DB 200H ER 513 7608063 51 900 1 { { { { { www.dedietrich.cz 115

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY SEZNAM A CENÍK PRO PRVKY POTŘEBNÉ PRO ZAPOJENÍ 1 AŽ 5 KOLEKTORŮ INISOL DB 200H POPIS Balení Obj. č. CENA Počet kolektorů INISOL DB 200H montovaných v 1 řadě Vertikálně vedle sebe Horizontálně nebo horizontálně nad sebou vedle sebe 1 2 3 4 5 1 2 BALENÍ PLOCHÝCH KOLEKTORŮ 1 plochý kolektor INISOL DB 200H ER 540 7502520 14 900 1 2 3 4 5 1 2 PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO HYDRAULICKÉ PŘIPOJENÍ KOLEKTORU INISOL DB 200H Sada hydraulického připojení 1 samostatného kolektoru nebo kolektorového pole montovaného v sérii vertikálně ER 541 7502514 4 490 1 1 1 1 1 1 - Sada hydraulického připojení 2 kolektorů montovaných horizontálně vedle sebe ER 542 7502516 4 990 - - - - - - 1 Sada hydraulického připojení mezi 2 kolektory montovanými v sérii vertikálně ER 543 7502518 990-1 2 3 4 - - MONTÁŽNÍ SADA PRO ZABUDOVÁNÍ DO STŘECHY - Základní sada pro montáž na mechanické tašky se sklonem střechy 24 pro 1 x INISOL DB 200H ER 564 7503437 1 1 1 1 - Rozšiřující sada pro montáž na mechanické tašky se sklonem střechy 24 pro 1 x přídavný INISOL DB 200H ER 565 7503438-1 2 3 nebo nebo nebo nebo nebo - Základní sada pro montáž na ploché tašky nebo břidlici se sklonem střechy 24 pro 1 x INISOL DB 200H ER 566 7503439 1 1 1 1 - Rozšiřující sada pro montáž na ploché tašky nebo břidlici se sklonem střechy 24 pro 1 x přídavný INISOL DB 200H ER 567 7500945-1 2 3 nebo nebo nebo nebo nebo - Základní sada pro montáž na drážkové tašky se sklonem střechy 21 pro 1 x INISOL DB 200H ER 568 7503441 1 1 1 1 - Rozšiřující sada pro montáž na drážkové tašky se sklonem střechy 21 pro 1 x přídavný INISOL DB 200H ER 569 7503442-1 2 3 MONTÁŽNÍ SADA PRO MONTÁŽ NA TERASU (NEBO NA ZEM) - Základní terasový držák SL pro montáž 1 x INISOL DB 200H, vertikální montáž ER 547 7502583 5 900 1 1 1 1 1 - Terasový držák SL pro rozšíření pro montáž 1 x přídavného INISOL DB 200H, vertikální montáž ER 548 7502951 2 800-1 2 3 4 - Sada profilů k našroubování pro 1 x INISOL DB 200H, vertikální montáž ER 242 100016504 2 700 1 2 3 4 5 - Základní terasový držák SL pro montáž 1 x INISOL DB 200H, horizontální montáž ER 274 100016537 5 090 1 1 - Terasový držák SL pro rozšíření pro montáž 1 x přídavného INISOL DB 200H, horizontální montáž ER 283 100017620 3 020-1 - Sada profilů k našroubování pro 1 x INISOL DB 200H, horizontální montáž ER 546 7502521 3 490 1 2 MONTÁŽNÍ SADA PRO MONTÁŽ NA STŘECHU (sada profilů a kování pro ukotvení) - Sada profilů pro našroubování 1 x INISOL DB 200H, vertikální montáž (je třeba doplnit kováním pro ukotvení viz níže) - Sada profilů pro našroubování 1 x INISOL DB 200H, horizontální montáž (je třeba doplnit kováním pro ukotvení viz níže) ER 242 100016504 2 700 1 2 3 4 5 ER 546 7502521 3 490 1 2 KOVÁNÍ PRO UKOTVENÍ PRO MONTÁŽ NA STŘECHU Montáž mimo krokve Univerzální hliníkové háky pro mechanické tašky 4 ks EG 311 89807311 2 490 1 2 1 1 (montáž na 2 dodávané latě s průřezem 30 x 90 mm) 6 ks EG 312 89807312 3 550 1 1 2 1 Montáž na krokve Tašky* Mechanické Ploché Drážkové Eternit Břidlice (nerez) (nerez) (nerez) (nerez) (nerez) 2 290 Balení EG 313 EG 315 ER 136 EG 317 EG 319 4 ks (1) 1 2 1 1 Obj.č. 89807313 89807315 100015314 89807317 89807319 Balení EG 314 EG 316 ER 137 EG 318 EG 320 6 ks (1) 3 110 1 1 2 1 Obj.č. 89807314 89807316 100015315 89807318 89807320 nebo - Upevňovací sada pro montáž na drážkové tašky nebo nebo nebo nebo nebo nebo nebo 6 ks EG 94 89807782 6 140 1 2 1 1 8 ks EG 95 89807783 7 190 1 2 2 1 (1) Zvolte správnou variantu dle typu střechy a krytiny. Uvedené ceny platí pouze pro balení EG 313 a EG 314. Ceny ostatních balení naleznete v ceníku na konci katalogu. 116 www.dedietrich.cz

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO SOLÁRNÍ SYSTÉMY PŘÍSLUŠENSTVÍ A VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ K "SOLÁRNÍMU OKRUHU" SOLÁRNÍ REGULACE Regulátory DIEMASOL A, B a C zajišťují regulaci solárních systémů s 1 nebo 2 solárními ohřívači, případně s 1 ohřívačem a 1 bazénem. Zajišťují pouze řízení solárního okruhu, pomocné nebo sekundární okruhy musejí být řízeny buďto pomocí regulace kotle nebo pomocí externí regulace typu DIEMATIC VM. DIEMASOL A 8980Q035 ano ano s EC 320 a EC 164 ne ne ne ne ne ne SOL AEL ano DB_Q0003 DIEMASOL B 8980Q035 DIEMASOL C 8980Q034 ano vybaveno z výroby zabudovaným řízením dobíjení ano ano s EC 320 a EC 164 (systém řízení dobíjení zabudován z výroby) ano s EC 164 ano s EC 164 ne ne ne ne ne ne ne ano ano s EC 164 ano s EC 164 ne ne ne ne ano s EC 164 ano s EC 164 ano s EC 432 ano s EC 432 a EC 164 8980F167D Popis různých solárních regulací: Balení Obj. č. Cena Kč DIEMASOL A Pro regulaci solární stanice s 1 ohřívačem vybaveným zabudovaným výměníkem. Dodáváno se 2 čidly (TC a TS). EC 190 100002264 4 600 SOL AEL Pro regulaci solární stanice s 1 ohřívačem vybaveným zabudovaným výměníkem. Dodáváno se 2 čidly (TC a TS). Umožňuje rovněž řízení systému dobíjení, ať již elektrického nebo hydraulického ER 401 100019316 8 250 DIEMASOL B DIEMASOL C Pro regulaci solární instalace se zásobníkem vybaveným 1 nebo 2 výměníky, umožňujícím převrácení ohřívací zóny (např. TRIO) nebo systému SSC s 3cestným ventilem k převrácení návratu do kotle na návrat do okruhů vytápění. Dodáváno se 3 čidly (TC, TS a TR). EC 160 89804800 6 450 Pro regulaci solární instalace s 1 nebo 2 poli kolektorů a 1 nebo 2 solárními zásobníky (z nichž 1 může být převrácen na ohřívací zónu) nebo 1 solárním zásobníkem a 1 bazénem, s ovládáním napouštění a vypouštění a střídání vratné vody. Dodáváno se 4 čidly (TC, TS a TR). EC 161 89804801 10 350 Příslušenství pro solární regulace : Balení Obj.č. Cena Kč EC 173 EC 171 EC 155 Čidla - ponorná PT 1000 - příložná PT 1000 - kolektor PT 1000 8980Q279 8980Q263 EC 173 EC 171 EC 155 100004651 100003690 100008011 1 150 1 150 1 030 Bleskosvodné zařízení pro regulaci DIEMASOL (k montáži na okruh solárního čidla v úrovni kolektoru EC 176 89804816 930 Průtokoměr pro DIEMASOL C a jednotku měření energie WMZ (Dodáváno se 2 čidly) EC 174 100004652 9 300 www.dedietrich.cz 117

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO SOLÁRNÍ SYSTÉMY HYDRAULICKÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO SOLÁRNÍ OKRUH DKP 6-8 DKS 6-8 MSB ER 414 DKP 8-20 8980Q305 8980Q285 8980Q303 8980Q310 Solární stanice pro montáž na solární ohřívač nebo na zeď : DKP 6-8 (instalace na přípravu TV) Pro max. 8 m 2 kolektorů (manometrická výška solárního čerpadla 6 m) Možnost instalace jednotky DIEMASOL A nebo B DKS 6-8 MSB (instalace na přípravu TV) Pro max. 8 m 2 kolektorů (manometrická výška solárního čerpadla 6 m) Tato solární stanice je vybavena veškerými potřebnými součástmi, které umožňují optimální provoz solární soustavy: solárním čerpadlem, klapkami pro omezení tepelné samotíže, pojistným ventilem, tlakoměrem, odlučovačem vzduchu + ručním odvzdušňovačem, systémem plnění a vypouštění, teploměry, indikátorem průtoku,... Možnost zabudování regulace SOL AEL, DIEMASOL A nebo B Sada potrubí pro montáž stanice DKP 6-8 MSB na ohřívač BSL N (viz s. 78) pro montáž na zeď : DKS 8-20 (instalace pro přípravu TV a/nebo podporu vytápění) Pro max. 20 m 2 kolektorů (manometrická výška solárního čerpadla 8 m) Tato solární stanice je vybavena veškerými potřebnými součástmi, které umožňují optimální provoz solární soustavy: solárním čerpadlem, klapkami pro omezení tepelné samotíže, pojistným ventilem, tlakoměrem, odlučovačem vzduchu + ručním odvzdušňovačem, systémem plnění a vypouštění, teploměry, indikátorem průtoku,... Možnost zabudování regulace SOL AEL, DIEMASOL A nebo B Balení Obj.č. Cena Kč EC 156 100008012 9 350 ER 399 100019321 14 490 ER 414 100019423 3 750 EC 89 89807209 12 900 8980Q240 3cestný ventil 3/4 S inverzním motorem pro solární okruh se 2 výměníky na 1 nebo 2 zásobníky nebo pro řízení vratného potrubí pomocí regulace DIEMASOL B nebo C EC 164 89804803 6 150 8980Q260 Sada 2 ventilů + čidlo Pro regulaci systému se 2 kolektorovými poli VÝCHOD/ZÁPAD pomocí DIEMASOL C EC 432 100011341 5 190 DUO-Tube 8980Q037 EG 374/EG 375 EG 376 EG 457/EG 458 DUO-flex EG 109 EG 110 8980Q251 8980Q038 8980Q071 8980Q072 8980Q252 Dvojité předizolované trubice Duo-Tube nebo Duo-Flex s ochranou proti UV záření a kabelem pro čidlo (bikónické propojky k objednání samostatně) - Duo-Tube Cu 15 x 10 m - Duo-Tube Cu 15 x 15 m - Duo-Tube Cu 18 x 15 m Duo-Flex z kroužkové nerezové oceli Ø 16 x 15 m Duo-Flex z kroužkové nerezové oceli Ø 20 x 15 m Sada příchytek pro Duo-Tube a Duo-Flex - pro Duo-Tube Cu 15 a Duo-Flex Ø 16 mm, 4 ks - pro Duo-Tube Cu 18 a Duo-Flex Ø 20 mm, 4 ks Sada bikónických propojek na Duo-Tube nebo Duo-Flex (bez pájení) Sada 2 bikónických propojek Ø15 mm (pro Duo-Tube) Sada 2 bikónických propojek Ø18 mm (pro Duo-Tube) Sada 2 bikónických adaptérů Ø15/18 mm (pro Duo-Tube a Duo-Flex) Sada 2 připojení pro Duo-Flex Ø16 mm, s bikónickou propojkou Ø18 mm (pro Duo-Flex) Sada 2 připojení pro Duo-Flex Ø20 mm, s bikónickou propojkou Ø22 mm (pro Duo-Flex) Expanzní nádoby - 18 litrů - 25 litrů - 40 litrů - 60 litrů Sada nástěnného uchycení pro expanzní nádobu do 25 litrů EG 106 EG 107 EG 108 EG 455 EG 456 EG 109 EG 110 EG 374 EG 375 EG 376 EG 457 EG 458 EG 117 EG 118 EG 83 EG 84 EC 118 89807000 89807001 89807002 100008020 100008021 89807003 89807004 100000417 100000418 100000419 100008022 100008023 100019427 100019428 89807772 89807773 89807238 10 290 15 500 510 20 690 23 990 510 510 420 420 310 720 720 1 980 2 790 3 630 6 230 1 790 MĚŘENÍ ENERGIE 8980Q035 Měřicí jednotka energie WMZ Používá se k doplnění průtokoměru (EC 174) a umožňuje počítání spotřeby v hydraulickém systému. Volitelné příslušenství: elektroměr pro WMZ (dodáván se 2 čidly) Balení Obj.č. Cena Kč ER 131 100014590 9 290 EC 174 100004652 9 300 118 www.dedietrich.cz

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO SOLÁRNÍ SYSTÉMY PŘÍSLUŠENSTVÍ A MOŽNOSTI OKRUHŮ VODY (SEKUNDÁRNÍ)" PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO NABÍJENÍ A VYBÍJENÍ ZÁSOBNÍKU 8980Q035 8980Q193A MCDB Diferenciální regulace MCDB Umožňuje nabití 1 ohřívače TV ze zásobníku DMCDB (solárního nebo kotle na dřevo) nebo přenos energie z vyrovnávacího zásobníku do jiného a naopak. Dodáváno se 3 čidly. DMCDB Stanice pro přenos energie (není adaptována na TV) z vyrovnávacího zásobníku do jiného a naopak. Je vybavena dvěma čerpadly a trojcestným ventilem; její uspořádání ji umožňuje napojit přímo na dva zásobníky. 8980F243 Balení Obj.č. Cena Kč EC 162 100004650 5 710 ER 468 7604939 29 900 DIFERENČNÍ TERMOSTAT PRO DOBÍJENÍ 8980Q035 Diferenční regulátor SLA 2 Umožňuje : - řízení teploty nezávislého ohřívače přidruženého ke kotli bez regulace, zásobníku s kotlem na dřevo nebo solárnímu zásobníkovému ohřívači - sledovat vratné potrubí vytápění a překročit solární zásobník, pokud je teplota vratné vody vyšší než teplota vody v solárním zásobníku. Dodáváno se 2 čidly SLA 2 8980F352 Balení Obj.č. Cena Kč EC 320 100007832 4 150 TEPLONOSNÁ MÉDIA - PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO ÚDRŽBU SOLÁRNÍHO OKRUHU 8980Q298 EG 81 EG 80 EG 104 8980Q091 8980Q085 EG 102 8980Q039 8980Q033 8980Q083 Teplonosná média - směs 60/40, 20 litrů (- 21 C) - směs typu LS vysoké výkony, 20 litrů (- 26 C) - směs "BI0", typ LR-25, 20 litrů (- 30 C) Údržba solárního okruhu - Plnicí stanice s čerpadlem a nádobou - Ruční čerpadlo pro doplňování kapaliny - Tester ochrany proti mrazu (pro kontrolu teplonosné kapaliny) - Měřicí sada s refraktometrem - Kontrolní kufr pro solární instalaci - Prostředek SolRnet na čištění solárního okruhu Balení EG 101 EG 100 ER 316 EG 81 EG 80 EG 102 EG 104 ER 50 ER 318 Obj.č. Cena Kč 89807794 89807792 100017611 89807770 89807769 89807797 89807799 100012031 100020025 2 180 2 590 3 110 22 790 3 110 1 030 7 290 10 300 10 300 www.dedietrich.cz 119

6SOLÁRNÍ SYSTÉMY MÍSTO PRO VAŠE POZNÁMKY: 120 www.dedietrich.cz

ELITEC DTG 130 ADVANCE LITINOVÉ KOTLE S ATMOSFÉRICKÝM HOŘÁKEM DTG 130 DTG 130 ECO.NOX... 18-48 kw... str. 122 DTG 1300 ECO....... 18-30 kw str. 123 NOX/V DTG 1300 ECO.NOX/B 150... 18-48 kw... str. 123 DTG 1300 ECO.NOX/H 150... 24-30 kw... str. 123 PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO ELITEC... str. 124 7 KOTLE S ATMOSFÉRICKÝM HOŘÁKEM

7KOTLE S ATMOSFÉRICKÝM 18 až 48 kw pro připojení na komín ELITEC DTG 130 ECO.NOX DIEMA T O O L S Plynové nízkoteplotní nízkoemisní kotle pro vytápění : n 0085BP0002 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) Výstup z kotle R1 Vratné potrubí R1 Plnicí a vypouštěcí kohout, připojení pro hadici s vnitřním Ø 14 mm Přívod plynu Ø K Spalinové hrdlo Ø B (1) Stavitelné nožky v rozsahu 30 až 42 mm R : Vnější závit ADVANCE 850 Litinový článkový kotel s nízkoemisním atmosférickým hořákem a elektronickým zapalováním, vysokou účinností (92 až 93 %), provoz na zemní plyn H (L) nebo propan pomocí přestavbové sady. - Dodávka ve 2 obalových jednotkách: 1 balení kompletně smontovaného kotle včetně opláštění 1 balení ovládacího panelu ve 2 volitelných provedeních, díky zásuvnému způsobu instalace, vždy s vestavěnou regulací přípravy teplé vody : - DTG 130 B: se standardním panelem B - DTG 130 D: s ovládacím panelem Diematic viz kapitola 11 - Kotlové těleso z eutektické litiny s vysokou odolností umožňuje provoz s nehlídanou teplotou vratné vody a minimální teplotou kotlové vody 30 C. - Princip vodou chlazené spalovací komory přispívá k nízkoemisnímu provozu kotle. A G 100 C F 39 - Atmosférický hořák s úplným předsmíšením blokem a hořákovou automatikou, umožňující opakovat 3 zapalovací cykly vede k zamezení aktivace poruchy i při delší odstávce kotle. - Vestavěná tepelná pojistka proti zpětnému tahu spalin s časovou prodlevou 15 min. - Snadné uvedení do provozu : multifunkční podstavec s nastavitelnými nožkami pro vyvážení kompletní hydraulické moduly pro připojení topných okruhů zleva nebo zprava - Snadná údržba: přímý přístup z přední strany kotle ke všem komponentům lakovaný vestavěný přerušovač tahu s kontrolním otvorem pro snadné čištění kotlového tělesa ØB 601 = = 5 583 (1) 30 4 345 D H 373 194 1 2 3 Splňuje požadavky 15 413 A Ø B C D E F G H Ø K DTG 134 522 111 100 92 372 773 728 82 R 1/2 DTG 135 600 125 93 98 450 773 728 85 R 1/2 DTG 136 600 153 85 66 450 773 728 49 R 1/2 DTG 137 744 153 85 103 594 773 728 85 R 3/4 DTG 138 744 153 85 67 594 773 728 49 R 3/4 DTG 139 822 180 94 70 672 798 768 52 R 3/4 E TECHNICKÉ ÚDAJE Nízkoteplotní provoz Min. teplota výstupní vody: 30 C Min. teplota vratné vody: neomezeno Max. provozní teplota: 100 C Max. provozní tlak: 4 bar Provozní termostat 30 až 90 C Bezpečnostní termostat: 110 C Kategorie paliva: II 2H3B/P Třída NOx: 5 HOŘÁKEM Model DTG 134 135 136 137 138 139 Jmenovitý tepelný výkon (Pn) kw 18 24 30 36 42 48 Účinnost v % PCI 100 %Pn při teplotě 70 C % 89,6 89,9 90,1 90,2 90,5 90,8 při zátěži % Pn 30 % Pn při teplotě 50 C % 88,6 88,9 89,1 89,2 89,5 89,8 a kotlové teplotě C { 30 % Pn při teplotě 40 C % 90,0 90,3 90,5 90,6 90,9 91,2 Jmenovitý průtok vody při Pn a ΔT = 20 K m 3 /h 0,78 1,03 1,29 1,55 1,81 2,07 Klidová ztráta při ΔT = 30 K W 130 150 160 180 200 240 Elektrický příkon při Pn bez čerpadel s panelem D W 12 12 12 12 12 12 Vodní objem l 8,8 10,5 12,2 13,9 15,6 17,3 Tlaková ztráta na straně vody při ΔT=15K mbar 8 15 23 33 46 60 Spotřeba zemního plynu H m 3 /h 2,13 2,82 3,52 4,22 4,91 5,60 (15 C-1013 mbar) m 3 /h 2,47 3,29 4,10 4,91 5,71 6,51 propanu kg/h 1,56 2,07 2,59 3,10 3,60 4,11 Množství spalin{ kg/h 53 70 81 97 109 120 Teplota spalin C 120 125 130 133 135 135 Potřebný přebytek spalovacího vzduchu - 2 2 1,84 1,84 1,78 1,70 Potřebný tah komína Pa 5-15 Emise NOx mg/kwh < 70 Emise CO mg/kwh < 10 Typ instalace - B 11BS Hladina akustického tlaku db (A) < 52 Elektrické krytí % IP 20 Elektrické připojení 230 V / 50 Hz 6 A Hmotnost bez vody kg 101 119 135 151 168 184 OBJEDNACÍ ČÍSLA DTG 134 135 136 137 138 139 130 ECO.NOX B 85189101 85189102 85189103 85189104 85189105 85189106 Cena Kč 36 690 38 990 42 500 47 000 49 400 53 900 130 ECO.NOX D 85189401 85189402 85189403 85189404 85189405 85189406 Cena Kč 41 290 43 290 46 800 51 300 53 700 58 200 PŘÍSLUŠENSTVÍ: viz strana 124, HYDRAULICKÉ MODULY: viz strana 125 122 www.dedietrich.cz

18 až 48 kw pro připojení do komína ELITEC DTG 1300 ECO.NOX/V.., B 150, H 150 Plyn Kompaktní stacionární plynové kotle, pro vytápění a přípravu teplé vody 8518Q004 DTG 1300 Eco.NOx/V 24 a 30 kw ADVANCE - Ohřívač pro přípravu TV na 110, případně 130 litrů, zabudovaný pod plášť kotle, ochrana pomocí Titan Active System" (anoda s neomezenou životností) - Propojovací potrubí pro kotel/zásobník 644 včetně nabíjecího čerpadla a zpětné klapky pro zamezení tepelné samotíže - Čidlo TV součástí dodávky - Balení : 2 obalové jednotky 1430 30 (1) 1291 1130 757 420 E C M 30 112 40 P 773 601 Ochrana ohřívače na přípravu TV pomocí systému Titan Active System 163 908 516 5 4 D 286 61 ØB = = = = H H 6 7 3 8 1 2 8518F007B Model DTG 1305/V 110 1306/V 130 DTG 1300 Eco.NOx B/ Obj. číslo 85189111 64 990 Obj. číslo 85189112 68 890 DTG 1300 Eco.NOx D/ Obj. číslo 85189411 69 290 Obj. číslo 85189412 73 190 8518Q002 8518Q003 DTG 1300 Eco.NOx/B 150 18 až 48 kw DTG 1300 Eco.NOx/H 150 24 a 30 kw ADVANCE ADVANCE - Ohřívač pro přípravu TV na 150 litrů, umístěný vpravo nebo vlevo od kotle, ochrana pomocí Titan Active System" (anoda s neomezenou životností) - Propojovací potrubí pro kotel/zásobník včetně nabíjecího čerpadla a zpětné klapky pro zamezení tepelné samotíže 850 A L 600 G 34 583 39 693 200 - Ohřívač pro přípravu TV na 150 litrů, umístěný pod kotlem, ochrana pomocí Titan Active System" (anoda s neomezenou životností) C 15 846 F 601 200 413 580 450 (1) 30 5 = = 8 270 6 7 9 D ØB = = - Propojovací potrubí pro kotel/zásobník včetně nabíjecího čerpadla a zpětné klapky pro zamezení tepelné samotíže - Čidlo TV součástí dodávky - Balení : 5 obalových jednotek 4 1 373 2 3 345 194 Zásobník umístěný vpravo od kotle Model DTG 1304/B 150 1305/B 150 1306/B 150 1307/B 150 1308/B 150 1309/B 150 DTG 1300 Eco.NOx B/ Obj. č. 85189116 Obj. č. 85189117 66 900 Obj. č. 85189118 68 900 Obj. č. 85189119 73 900 Obj. č. 85189120 76 900 Obj. č. 85189121 82 900 DTG 1300 Eco.NOx D/ Obj. č. 85189416 69 200 Obj. č. 85189417 71 200 Obj. č. 85189418 73 200 Obj. č. 85189419 78 200 Obj. č. 85189420 78 200 Obj. č. 85189421 87 200 1700 Pro hydraulický modul namontovaný vpravo Model DTG 1305/H 150 1306/H 150 DTG 1300 Eco.NOx B/ Obj. číslo 85189133 67 900 Obj. číslo 85189134 70 900 DTG 1300 Eco.NOx D/ Obj. číslo 85189433 72 200 Obj. číslo 85189434 75 200 TECHNICKÉ PARAMETRY TEPLÉ VODY (kotle viz předchozí strana) Maximální provozní teplota TV : 70 C Maximální provozní tlak TV : 10 bar Model DTG 1305/V110 1306/V130 1304/B150 1305/B150 600 1578 C 200 34 846 773 601 39 413 185 726 - Čidlo TV součástí dodávky - Balení : 4 obalové jednotky Ochrana ohřívače na přípravu TV pomocí systému Titan Active System 1306/B150 1307/B150 1308/B150 1309/B150 1305/H150 1306/H150 Jmenovitý výkon kotle kw 24 30 18 24 30 36 42 48 Objem zásobníku l 110 130 150 150 150 150 150 150 Výkon výměníku kw 24 28 18 24 28,5 28,5 28,5 28,5 Měrný průtok při Δt = 30 K (podle EN 13203-1) l/min. 19 22 24 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 Průtok za hodinu při Δt = 35 K l/h 590 690 440 590 700 700 700 700 Průtok za 10 min. při Δt = 30 K l/min. 190 220 250 255 255 255 255 255 Hmotnost bez vody kg 175 200 196 214-216 230-232 246 263 279 Výkony TV pro Pn při teplotě okolí: 20 C, teplota studené vody : 10 C, teplota TV: 45 C, teplota primární TV : 80 C, teplota vody v zásobníku : 60 C 583 30 (1) 1195 4 5 580 450 270 D ØB = = 8 E 6 7 H 373 1044 1 2 3 9 E H Ochrana ohřívače na přípravu TV pomocí systému Titan Active System Poznámka : tabulka s kótami a legendami : viz naproti 8518F005A 7 KOTLE S ATMOSFÉRICKÝM HOŘÁKEM www.dedietrich.cz 123

7KOTLE S ATMOSFÉRICKÝM C C C C TS N L PŘÍSLUŠENSTVÍ A PŘÍKLAD KALKULACE PRO ELITEC DTG 130 VEŠKERÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ KROMĚ REGULACE" PŘÍSLUŠENSTVÍ BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Manostat tlaku vody CG 49 83757735 1 890 Přestavbová sada na propan GL 32 85187005 620 Hydraulické moduly Viz str. 125 GC 49 8388Q014 EA 119 DTG130_Q0016 PŘÍPRAVA TV BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ pro DTG 130 - zabudovaný ohřívač, umístěný vedle nebo pod kotlem viz str. 123 - prostřednictvím solárního ohřívače viz kap. 6 - prostřednictvím samostatného nebo kombinovaného ohřívače viz kap. 10 Teplotní čidlo TV (DTG 130 ) AD 212 100000030 770 Propojovací sada DTG 130 BLB/BPC, UNO/2, DUO/2 nebo TRIO EA 119 100007837 10 300 pro DTG 1300/ Sada závitových redukcí G/R 3/4" a 1" BH 84 89557009 1 030 Magnéziová anoda EA 103 100000492 1 150 Balení výztuh (součástí dodávky u modelů DTG /H ) EA 82 89527720 1 350 PŘÍSLUŠENSTVÍ K REGULACÍM VÝBĚR MOŽNOSTÍ V ZÁVISLOSTI NA TYPU PANELU A PŘIPOJENÝCH OKRUHŮ Typ okruhu M M M M M M Ovládací panel TV přímý 2 x přímý mix přímý + mix 2 x mix přímý + 2 x mix B DTG 130 Eco.NOx AD 212 standardně DTG 1300 Eco.NOx/B 150-H 150-V.. standardně standardně + 2 x AD 140, 137 nebo 200 + 2 x AD 140, 137 nebo 200 ne ne ne ne ne ne ne ne HOŘÁKEM D (1) (2) 124 www.dedietrich.cz DTG 130 Eco.NOx AD 212 standardně 1 x FM 48 1 x FM 48 1 x FM 48 2 x FM 48 2 x FM 48 DTG 1300 Eco.NOx/B 150-H 150-V.. standardně standardně 1 x FM 48 1 x FM 48 1 x FM 48 2 x FM 48 2 x FM 48 CENY PŘÍSLUŠENSTVÍ REGULACE BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ pro panel B (základní) Prostorový termostat - neprogramovatelný AD 140 88017859 620 - programovatelný (drátový) AD 137 88017855 3 110 - programovatelný (bezdrátový) AD 200 88017018 5 710 Čidlo TV AD 212 100000030 770 (1) Každý z okruhů vytápění může být dle výběru doplněn o dálkové ovládání AD 285, AD 252/284 nebo FM 52 (2) kaskáda do 2 kotlů možná (nad 2 kotle je nutné přidat 1 desku na kotel - balení AD 217) Příklad kalkulace DTG 1300 Eco.NOx/ - 1 přímý okruh (bez směšovacího ventilu) - 1 okruh podlahového vytápění (se směšovacím ventilem) POPIS BALENÍ Obj. číslo CENA KČ Kotel DTG 1305 Eco.NOx D/H 150-85189433 72 200 Deska + čidlo pro 1 směšovaný okruh FM 48 85757743 2 290 Další volitelné příslušenství Interaktivní dálkové ovládání CDI 2/CDI 4 AD 285 100018924 2 120 Zjednodušené dálkové ovládání s čidlem prostorové teploty FM 52 85757747 1 450 Pojistná skupina EA 54 89997009 2 900 Propojovací potrubí kotel/moduly, připojení vlevo EA 89 89997046 3 390 Izolovaný rozdělovač pro 2 topné okruhy EA 140 100020164 7 190 Hydraulický modul s 3-rychlostním čerpadlem pro 1 přímý okruh EA 143 100020167 11 300 pro 1 směšovaný okruh EA 144 100020168 15 900 Držák rozdělovače / sběrače na stěnu EA 141 100020165 720 Cena celkem Kč 119 460 BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ pro panel D (DIEMATIC 3) Deska + čidlo pro 1směšovaný okruh FM 48 85757743 2 290 Interaktivní dálkové ovládání CDI 2/CDI 4 AD 285 100018924 2 120 Rádiové dálkové ovládání CDR 2/CDR 4 AD 284 100018923 3 850 Zjednodušené dálkové ovládání s čidlem prostorové teploty FM 52 85757747 1 450 Propojovací kabel BUS délka 12 m AD 134 88017851 1 660 Čidlo TV AD 212 100000030 770 Venkovní bezdrátové čidlo AD 251 100013306 1 760 Rádiový modul kotle (vysílač) AD 252 100013307 1 890 Čidlo pro vyrovnávací zásobník AD 160 88017887 1 690 Čidlo teploty spalin FM 47 85757742 1 150 FM52 EA143 EA144 M EA140 EA89 AD 285 CDI 2/CDI 4 EA54 FM48 DTG 130 Eco.NOx + BH 150 8518F061

C C C C C C C C C C C C C C C C 7HYDRAULICKÉ MODULY HYDRAULICKÉ MODULY Pomocí různých prvků představených na následující straně je možné sestavit kompletní hydraulické propojovací sady, dle požadovaného typu prováděné instalace. Seznam potřebných balení podle typu prováděné instalace : pro kotle ELITEC Typ kotle EA 140 8975Q065 EA144 8975QO62 Typ prováděné instalace ELITEC DTG 130 Eco.NOx DTG 1300 Eco.NOx/ 1 přímý okruh Propojovací potrubí kotel/modul EA 100/101 nebo EA 98/99 Propojovací kříž nebo EA 89/90 EA45 nebo EA46 (1) (1) EA143 EA45 (1) + EA89/EA90 + EA 143 + příslušenství k regulacím 1 okruh se směšovacím ventilem Propojovací potrubí kotel/modul EA 100/101 nebo EA 98/99 Propojovací kříž nebo EA 89/90 EA45 nebo EA46 (1) (1) EA144 EA63/ C C EA67 EA45 (1) + EA89/EA90 + EA144 + příslušenství k regulacím: FM 48 (pouze ovládací panel D) 1 přímý okruh + 1 se směšovacím ventilem Propojovací potrubí kotel/modul EA 100/101 EA143 nebo EA 98/99 nebo EA 89/90 Propojovací kříž EA45 nebo EA46 (1) (1) EA140 EA144 2 okruhy, každý se směšovacím ventilem Propojovací potrubí kotel/modul EA 100/101 EA144 nebo EA 98/99 nebo EA 89/90 Propojovací kříž EA45 nebo EA46 (1) (1) EA140 EA144 EA45 (1) + EA89/EA90 + EA140 + EA143 + EA144 + příslušenství k regulacím: FM 48 (pouze ovládací panel D) EA45 (1) + EA89/EA90 + EA 140 + 2 x EA144 + příslušenství k regulacím: 2 x FM 48 (pouze ovládací panel D) 3 okruhy, z nichž 2 se směšovacím ventilem EA45 (1) Propojovací kříž EA45 nebo EA46 (1) (2) EA143 EA140 EA144 EA144 + (2) + EA 140 + EA 143 + 2 x EA 144 + EA74 + příslušenství k regulacím: 2 x FM 48 (pouze ovládací panel D) 8387F048D (1) Sada propojovacích křížů je dodávána povinně se soupravami propojení kotel/zásobník výměníku, je potřebná pouze pro kotle určené jen pro vytápění. (2) Propojovací potrubí kotel/modul je dodávkou stavby. www.dedietrich.cz 125

C C C C C C C HYDRAULICKÉ MODULY POPIS RŮZNÝCH BALENÍ : Balení Obj. číslo Cena Kč 396 250 EA 143 : Hydraulický modul pro 1 přímý okruh Kompletně smontovaný, izolovaný a testovaný, vybavený elektronickým čerpadlem energetické třídy A, teploměry v uzavíracích ventilech a zpětnou klapkou, integrovanou do výstupního ventilu. EA143 100020167 11 300 396 250 EA 144 : Hydraulický modul pro 1 směšovaný okruh Kompletně smontovaný, izolovaný a testovaný, vybavený vysoce výkonným elektronickým čerpadlem energetické třídy A, trojcestným motorizovaným ventilem, teploměry v uzavíracích ventilech a zpětnou klapkou, integrovanou do výstupního ventilu. EA144 100020168 15 900 125 85 125 500 125 125 Kolektor V případě instalace se 2 nebo 3 okruhy EA140 100020164 7 190 EA45 EA46 1 sada křížových armatur Umožňuje připojení propojovacího potrubí kotel/zásobník, pojistné skupiny (volitelné příslušenství) a expanzní nádoby. U dodávaných ohřívačů na přípravu TV - verze GT/ GTU 1200/1200 V, ELITEC DTG 1300..., jakož i různých propojovacích sad kotel/výměník zásobníku BLC nebo BPB jsou součástí dodávky. EA46 EA45 89997001 89997000 1 350 1 250 EA100 EA100 EA101 vlevo EA101 vpravo Propojovací potrubí kotel/modul (Použitelné pro 1 hydraulickou sadu složenou z 1 nebo 2 okruhů. Pro 3 okruhy musí propojovací potrubí vyrobit instalatér). - pro GT/GTU 120 (centrální potrubí) - pro GT/GTU 1200.. a GTU 1200 V (připojení možné vpravo nebo vlevo) - pro ELITEC DTG 130/1300, připojení vlevo - pro ELITEC DTG 130/1300, připojení vpravo EA100 EA101 EA89 EA90 89997060 89997061 89997046 89997047 2 990 4 500 3 390 5 090 EA89 EA98 EA111 EA99 EA112 EA90 7 HYDRAULICKÉ MODULY EA 47 EA142 EA 102 EA141 EA 54 Pojistná hydraulická skupina Obsahuje automatický odvzdušňovač, pojistný ventil 3 bar s manometrem. Montuje se na horní křížovou armaturu. - pro všechny kotle řady GT/GTU 120 mimo GT/GTU 120 s centrálním připojením potrubí (balení EA 100) a dvou hydraulických modulů - pouze pro kotle GT/GTU 120 s centrálním připojením potrubí (balení EA 100) a dvou hydraulických modulů - pro kotle ELITEC DTG Sada 2 montážních konzol pro 1 hydraulický modul Tyto konzoly obsahují 2 mosazná šroubení. Používají se pro připevnění 2 hydraulických modulů pro přímý či směšovaný topný okruh na stěnu. Sada 2 montážních konzol pro rozdělovač/sběrač V připadě instalace se 2 nebo 3 okruhy EA47 EA102 EA 54 EA142 EA141 89997002 89997062 89997009 100020166 100020165 3 350 2 900 2 900 2 490 720 126 www.dedietrich.cz

GT/GTU 120 ADVANCE EASYLIFE PROJECT Olej Plyn REZIDENČNÍ OBJEKTY GTU 120 GTU 1200 GTU 1200/V GT 120 GT 1200 ADVANCE ADVANCE ADVANCE ADVANCE ADVANCE ROZSAH VÝKONŮ GT/GTU 120: litinové kotle na plyn/topný olej GTU 120... 16-39 kw... str. 128 GTU 1200... 16-39 kw... str. 129 GTU 1200/V 130... 16-33 kw... str. 129 GT 120... 16-39 kw... str. 130 GT 1200... 16-39 kw... str. 131 Příslušenství a příklady kalkulace... str. 132 GT 220... 40-100 kw... str. 135 GT 2200... 40-64 kw... str. 136 Příslušenství a příklady kalkulace... str. 137 8LITINOVÉ KOTLE NA TOPNÝ OLEJ/PLYN

LITINOVÉ KOTLE NA TOPNÝ OLEJ/PLYN 16 až 39 kw pro připojení do komína Kompaktní kotle se zabudovaným olejovým hořákem, pouze pro vytápění 8575Q004 č. CE 1312BM3528 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) ADVANCE GTU 120 1200 V 1200 Výstupní potrubí vytápění R 1 1/4 G1 G1 Vratka vytápění R 1 1/4 G1 G1 Vypouštěcí kohout výměníku, připojení pro trubku s vnitřním Ø (mm) 14 14 14 Spalinová tryska (mm) Ø D Ø D Ø D Výstupní potrubí TV - G1 G1 Vstup studené vody - G1 G1 Vratka cirkulace TV (volitelné) - G 3/4 G 3/4 (1) Stavitelné nožky od 25 do 40 mm. (2) Stavitelné nožky od 35 do 45 mm. R : Vnější závit G : Vnější cylindrický závit (těsnost zajištěna pomocí plochého těsnění) GTU 120 - Nízkoteplotní kotel na topný olej - Roční účinnost až 96 % - Topné těleso z eutektické slitiny - Hrdlo kouřovodu a třítahový odvod spalin - Přednastavený zabudovaný olejový hořák Low NOx - 2 ovládací panely s funkcí priority přípravy TV : B : základní, provoz prostřednictvím termostatu kotle D : DIEMATIC 3 s elektronickou programovatelnou regulací v závislosti na venkovní teplotě (viz strana 144) - Balení : 2 obalové jednotky 25(1) 835 60 60 289 E 570 F A 458 563 393 158 355 138 120 A B Ø D E F GTU 123, 1203/L 160 860-125 300 50 GTU 124, 1204/L 160 987-125 427 50 GTU 125, 1205/L 160-250 1114-125 554 50 GTU 126, 1206/L 250 1241-153 681 99 GTU 1203/V 130 825 133 125 - - GTU 1204/V 130 952 260 125 - - GTU 1205/V 130 1079 387 125-285 570 Olej Odolnost a dlouhá životnost díky kotlovému tělesu z eutektické slitiny Zabudovaný hořák 1 4 2 3 8575F006D 8 TECHNICKÉ ÚDAJE Nízkoteplotní provoz Minimální výstupní teplota : 30 C Minimální teplota vratné vody : 20 C Maximální provozní teplota : 100 C Maximální provozní tlak : 4 bar Nastavitelný termostat od 30 do 90 C Bezpečnostní termostat : 110 C Model GTU 123 RS* 124 S 125 S 126 S Jmenovitý výkon (Pn) kw 21 27 33 39 Účinnost v % PCI 100 % Pn při 70 C % 92,3 92,4 92,2 92,3 při výkonu % Pn { 30 % Pn při 50 C % 96,4 95,5 94,4 93,7 a prům. tepl. C 30 % Pn při 40 C % 96,5 97,2 97,3 94,3 Jmenovitý průtok vody při Pn, Δt = 20 K m 3 /h 0,904 1,162 1,420 1,678 Využitelný rozsah výkonu kw 16-21 21-27 27-33 33-39 Přednastavený výkon kw 20 25 30 35 Objem vody l 19 24,5 30 35,5 Ztráty na straně vody při Δt = 20 K mbar 1,0 1,6 2,4 3,3 Objem spalinového okruhu l 31 41 51 61 Množství spalin kg/h 38 49 60 70 Potřebný tlak na spalinovém hrdle mbar 0,08 0,12 0,12 0,11 Hmotnost bez vody kg 172 200 228 256 Hodnoty při jmenovitém výkonu (horní výkon) a CO 2 = 12 %. (*) Hořák je vybaven předehřevem na trysce Model GTU 123 RS 124 S 125 S 126 S GTU 120 B Obj. číslo 100001696 100001698 100001699 100001700 Cena Kč 65 400 67 900 71 900 78 900 GTU 120 D Obj. číslo 100001711 100001713 100001714 100001715 Cena Kč 69 600 71 900 75 900 82 900 PŘÍSLUŠENSTVÍ : viz strana 132, HYDRAULICKÉ MODULY : viz strana 133 128 www.dedietrich.cz

poznámka : tabulka s kótami a legendami : viz naproti 8575Q008A 8575Q007 16 až 39 kw pro připojení do komína GTU 1200 V 16 až 33 kw GTU 1200 16 až 39 kw ADVANCE ADVANCE GTU 1200 V, GTU 1200 Kompaktní kotle se zabudovaným olejovým hořákem, pro vytápění a přípravu TV - Ohřívač pro přípravu TV na 130 litrů, zabudovaný pod plášť kotle, ochrana pomocí Titan Active System" (anoda s neomezenou životností) - Propojovací potrubí pro kotel/zásobník včetně nabíjecího čerpadla a zpětné klapky pro zamezení tepelné samotíže - Čidlo TV je součástí dodávky 1436 35(2) 630 420 35(2) Model GTU 1203 RS/V 130 1204 S/V 130 1205 S/V 130 GTU 1200 B/V Obj. číslo 100001818 100001820 100001821 Cena Kč 93 900 96 900 100 900 GTU 1200 D/V Obj. číslo 100001830 100001832 100001833 Cena Kč 97 900 100 900 104 900 - Ohřívač na přípravu TV na 160 až 250 litrů, umístěný pod kotlem, s ochranou pomocí systému Titan Active System" (anoda s neomezenou životností) - Propojovací potrubí pro kotel/zásobník včetně nabíjecího čerpadla a zpětné klapky pro omezení tepelné samotíže - Čidlo TV je součástí dodávky 1453 18 35 (2) 570 489 600 853 600 35 (2) Zobrazený model: GTU 1203/160 163 163 150 63 25 F A 635 A 458 53 82,5 930 (160 litrů) B - Balení : 5 obalových jednotek 1164 994 739 517 187,5 287 62 - Balení : 4 obalové jednotky 1181 1011 756 285 158 355 300 6 5 7 600 385 315 1 4 2 3 315 1 4 2 5 7 3 6 GTU 1204/160 Olej Kompaktní řešení se zásobníkem TV a zabudovaným hořákem Ochrana ohřívače na přípravu TV pomocí systému Titan Active System Ochrana ohřívače na přípravu TV pomocí systému Titan Active System Model GTU 1203 RS/L160 1204 S/L160 1205 S/L160 1205 S/L250 1206 S/L250 GTU 1200 B/L Obj. číslo 100001759 100001761 100001762 100001763 100001764 Cena Kč 99 900 103 900 107 900 111 900 116 900 GTU 1200 D/L Obj. číslo 100001789 100001791 100001792 100001793 100001794 Cena Kč 104 900 107 900 111 900 115 900 120 900 286 61 516 738 458 GTU 1205/160 1306 GTU 1205/250 GTU 1206/250 274 458 8575F010E 8575F008D 8LITINOVÉ KOTLE NA TOPNÝ OLEJ/PLYN TECHNICKÉ PARAMETRY TEPLÉ VODY (kotle viz strana 128) Maximální provozní teplota TV : 70 C Maximální provozní tlak teplé vody : 10 bar Model GTU 1203 RS/V 130* 1204 S/V 130 1205 S/V 130 1203 RS/L 160* 1204 S/L 160 1205 S/L 160 1205 S/L 250 1206 S/L 250 Tepelný výkon kotle kw 21 27 33 21 27 33 33 39 Objem zásobníku TV l 130 130 130 160 160 160 250 250 Výkon výměníku kw 21 27 28 21 27 28 33 36 Měrný průtok při Δt = 30 K (podle EN 13203-1) l/min. 18 19 19 19,5 20,5 20,5 30 30 Průtok za hodinu při Δt = 35 K l/h 515 665 690 515 665 690 810 885 Průtok za 10 min. při Δt = 30 K l/10 min. 215 220 220 250 255 255 385 385 Hmotnost bez vody kg 276 304 332 272 300 328 358 386 Výkony TV při Pn při teplotě okolí: 20 C, teplota studené vody: 10 C, teplota TV: 45 C, teplota primární TV : 80 C, teplota vody v zásobníku : 60 C PŘÍSLUŠENSTVÍ : viz strana 132, HYDRAULICKÉ MODULY : viz strana 133 www.dedietrich.cz 129

16 až 39 kw pro připojení na komín GT 120 Olej Plyn LITINOVÉ KOTLE NA TOPNÝ OLEJ/PLYN Litinové článkové kotle s přetlakovým spalováním pro tlakové hořáky plyn/topný olej, pro vytápění : n CE 1312BM3528 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) ADVANCE Výstup do otopné soustavy R 1¼ Vratka z otopné soustavy R 1¼ Vypouštěcí a napouštěcí kohout pro připojení hadice A vnitřním Ø 14 mm Spalinové hrdlo Ø D (1) Nastavitelné nožky v rozsahu 25 až 40 mm R : vnější závit Splňuje požadavky Litinový článkový kotel, dodávaný ve 3 obalových jednotkách: Smontované kotlové těleso Opláštění včetně tepelné izolace 2 typy ovládacích panelů dodávaných jako zásuvné moduly, vždy s integrovaným modulem pro přípravu TV : - Standardní panel B : s regulací kotlové teploty pomocí vestavěného provozního termostatu - Ovládací panel D : s vestavěným ekvitermním regulátorem DIEMATIC 3 pro ekvitermní řízení 1 přímého a až 2 směšovaných topných okruhů. Možnost zapojení 2 kotlů řady GT 120 D do kaskády. - Kotlové těleso ze speciální eutektické litiny s vysokou odolností proti korozi, vhodné pro nízkoteplotní provoz bez nutnosti hlídání teploty vratné vody a úplným vychlazením kotlového tělesa mezi 2 provozními cykly. 835 25 (1) 265 4 závity M8 na roztečné kružnici Ø 150mm, 4 důlky na roztečné kružnici Ø 170mm Otvor Ø 110mm s možností rozšíření na Ø 130mm = = E 289 B 570 F 60 60 - Třítahová konstrukce kotlového tělesa zajišťuje nízkoemisní provoz s velmi vysokým normovaným stupněm využití. - Kompletně smontované hydraulické moduly s úplnou teplotní izolací dodávané jako příslušenství podstatně minimalizují celkové tepelné ztráty a zjednodušují hydraulické připojení kotle k otopné soustavě. - Široká nabídka tlakových hořáku pro předepsaná paliva - Snadná přeprava a manipulace při montáži: Rukojeti pro manipulaci Přepravní tyče jako příslušenství 163 285 GT B C Ø D E F 123 565 685 125 300 50 124 692 812 125 427 50 125 819 939 125 554 50 126 946 1066 153 681 99 C 563 393 158 355 138 120 570 1 4 2 3 TECHNICKÉ ÚDAJE Nízkoteplotní provoz Min. teplota výstupní vody: 30 C Min. teplota vratné vody: neomezeno Max. provozní teplota: 100 C Max. provozní tlak: 4 bar Provozní termostat 30 až 90 C Bezpečnostní termostat: 110 C 8 Model GT 123 124 125 126 Jmenovitý tepelný výkon Pn kw 21 27 33 39 Účinnost v % PCI 100% Pn při t. 70 C % 92,3 92,4 92,2 92,3 při zátěži % Pn { 30% Pn při t. 50 C % 96,4 95,5 94,4 93,7 a kotlové teplotě C 30% Pn při t. 40 C % 96,5 97,2 97,3 94,3 Jmenovitý průtok vody při Pn a ΔT = 20 K m 3 /h 0,904 1,162 1,420 1,678 Klidová ztráta při ΔT = 30 K W 92 100 114 127 Elektrický příkon při Pn bez čerpadel s panelem D W 10 10 10 10 Rozsah tepelného výkonu kw 16-21 21-27 27-33 33-39 Vodní objem l 19 24,5 30 35,5 Tlaková ztráta na straně vody při ΔT=15K mbar 1,7 2,8 4,1 5,7 Objem spalovací komory l 31 41 51 61 Spalovací Ø/hloubka mm 240/308 240/435 240/562 240/689 komora: { objem l 16 21 26 31 Množství spalin TOEL při Pn kg/h 38 49 60 70 { zemní plyn při Pn kg/h 39 50 62 73 Tlaková ztráta na straně spalin při Pn mbar 0,17 0,23 0,23 0,22 Potřebný tah komína mbar 0,08 0,12 0,12 0,11 Elektrické připojení V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 Pohotovostní ztráta při ΔT=50K (3) % 0,99 0,87 0,91 0,78 Hmotnost bez vody kg 146 174 202 230 Objednací číslo GT 123 124 125 126 GT 120 B 100001680 100001681 100001682 100001683 Cena Kč 44 900 47 900 50 900 54 900 GT 120 D 100001692 100001693 100001694 100001695 Cena Kč 48 900 51 900 54 900 58 900 PŘÍSLUŠENSTVÍ : viz strana 132, HYDRAULICKÉ MODULY : viz strana 133 130 www.dedietrich.cz

16 až 39 kw pro připojení na komín GT 1200 Olej Plyn Litinové článkové kotle s přetlakovým spalováním pro tlakové hořáky plyn/topný olej, pro vytápění a přípravu teplé vody Splňuje požadavky : n CE 1312BM3528 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) ADVANCE Výstup do otopné soustavy G 1 Vratka z otopné soustavy G 1 Vypouštěcí a napouštěcí kohout pro připojení hadice o vnitřním Ø 14 mm Spalinové hrdlo Ø D Výstup TV G 1 Vstup studené vody G 1 Cirkulace TV G ¾ (volitelně) (2) Nastavitelné nožky v rozsahu 25 až 40 mm R : vnější závit G : Vnější válcový závit (pro ploché těsnění) TECHNICKÉ ÚDAJE Nízkoteplotní provoz Min. teplota výstupní vody: 30 C Min. teplota vratné vody: neomezeno Litinový článkový kotel, dodávaný v 5 obalových jednotkách: Smontované kotlové těleso Opláštění včetně tepelné izolace 2 typy ovládacích panelů dodávaných jako zásuvné moduly, vždy s integrovaným modulem pro přípravu TV: - Standardní panel B : s regulací kotlové teploty pomocí vestavěného provozního termostatu - Ovládací panel D : s vestavěným ekvitermním regulátorem DIEMATIC 3 pro ekvitermní řízení 1 přímého a až 2 směšovaných topných okruhů. Možnost zapojení 2 kotlů řady GT 120 D do kaskády. Zásobník TV 160 nebo 250 litrů s teplotním čidlem TV a protikorozní ochranou Titan Active System 1453 18 35 (2) 570 489 600 600 883 35 (2) Zobrazený model: GT 1204/160 4 závity M8 na roztečné kružnici Ø 150 mm, 4 důlky na roztečné kružnici Ø 170 mm Otvor Ø 110 mm, s možností rozšíření na Ø 130 mm 150 F C B 53 82,5 930 (160 Litres) - Kotlové těleso ze speciální eutektické litiny s vysokou odolností proti korozi, vhodné pro nízkoteplotní provoz bez nutnosti hlídání teploty vratné vody a úplným vychlazením kotlového tělesa mezi 2 provozními cykly. - Třítahová konstrukce kotlového tělesa zajišťuje nízkoemisní provoz s velmi vysokým normovaným stupněm využití. - Kompletně smontované hydraulické moduly s úplnou teplotní izolací dodávané jako příslušenství podstatně minimalizují celkové tepelné ztráty a zjednodušují hydraulické připojení kotle k otopné soustavě. - Široká nabídka tlakových hořáku pro předepsaná paliva - Snadná přeprava a manipulace při montáži: Rukojeti pro manipulaci Přepravní tyče jako příslušenství GT B (mm) C (mm) Ø D (mm) F (mm) 1203/L 160 565 685 125 50 1204/L 160 692 812 125 50 1205/L 160-250 819 939 125 50 1206/L 160-250 946 1066 153 99 Max. provozní teplota: 100 C Max. provozní tlak: 4 bar Provozní termostat 30 až 90 C Model GT 1203/L 160 1204/L 160 1205/L 160 1206/L 160 1205/L 250 1206/L 250 Jmenovitý tepelný výkon Pn kw 21 27 33 39 33 39 Účinnost v % PCI 100% Pn při t. 70 C % 92,3 92,4 92,2 92,3 92,2 92,3 při zátěži % Pn { 30% Pn při t. 50 C % 96,4 95,5 94,4 93,7 94,4 93,7 a kotlové teplotě C 30% Pn při t. 40 C % 96,5 97,2 97,3 94,3 97,3 94,3 Jmenovitý průtok vody při Pn a ΔT = 20 K m 3 /h 0,904 1,162 1,420 1,678 1,420 1,678 Klidová ztráta při ΔT = 30 K W 92 100 114 127 114 127 Elektrický příkon při Pn bez čerpadel s panelem D W 10 10 10 10 10 10 Rozsah tepelného výkonu kw 16-21 21-27 27-33 33-39 27-33 33-39 Vodní objem l 19 24,5 30 35,5 30 35,5 Tlaková ztráta na straně vody při ΔT=15K mbar 1,7 2,8 4,1 5,7 4,1 5,7 Objem spalinové cesty l 31 41 51 61 51 61 Spalovací komora: Ø/hloubka/objem mm/l 240/308/16 240/435/21 240/562/26 240/689/31 240/562/26 240/689/31 Množství spalin TOEL při Pn/ zemní plyn při Pn kg/h 38/39 49/50 60/62 70/73 60/62 70/73 Tlaková ztráta na straně spalin při Pn mbar 0,17 0,23 0,23 0,22 0,23 0,22 Potřebný tah komína mbar 0,08 0,12 0,12 0,11 0,12 0,11 Elektrické připojení V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 Objem zásobníku l 160 160 160 160 250 250 Výkon výměníku při t=80 C kw 21 27 28 28 33 36 Měrný průtok při ΔT=30 K (dle EN 625) l/min 19,5 20,5 20,5 20,5 30 30 Hodinový průtok při ΔT=35 K l/h 515 665 690 690 810 885 Průtok za 10 min při ΔT=30 K l/10 min 250 255 255 255 385 385 Konstanta ochlazování Wh/24 h.l.k 0,26 0,26 0,26 0,26 0,23 0,23 Klidová ztráta při ΔT=45 K W 78 78 78 78 108 108 Elektrický příkon v režimu TV W 80 80 80 80 80 80 Hmotnost bez vody kg 246 274 302 330 332 360 283 1181 1011 756 285 158 355 300 6 5 7 600 1 4 2 3 286 516 61 738 GT 1203/160 GT 1205/160 163 GT 1206/160 1306 GT 1205/250 GT 1206/250 Bezpečnostní termostat: 110 C Maximální teplota TV: 70 C 283 283 8LITINOVÉ KOTLE NA TOPNÝ OLEJ/PLYN Objednací číslo GT 1203/L160 1204/L160 1205/L160 1206/L160 1205/L250 1206/L250 GT 1200 B 100001735 100001736 100001737 100001739 100001738 100001740 Cena Kč 79 900 79 900 88 900 93 900 94 900 95 900 GT 1200 D 100001753 100001754 100001755 100001757 100001756 100001758 Cena Kč 83 900 84 900 92 900 97 900 98 900 99 900 PŘÍSLUŠENSTVÍ : viz strana 132, HYDRAULICKÉ MODULY : viz strana 133 www.dedietrich.cz 131

PŘÍSLUŠENSTVÍ A PŘÍKLAD VZOROVÉHO ZAPOJENÍ PRO GT/GTU 120/1200 VŠECHNA PŘÍSLUŠENSTVÍ KROMĚ REGULACE LITINOVÉ KOTLE NA TOPNÝ OLEJ/PLYN 8 PŘÍPRAVA TV BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ pro GT/GTU 120 - zásobníkem na 160 nebo 250 l umístěným pod kotlem viz modely GT/GTU 1200 str. 129 a 131 - zásobníkem na 130 l zabudovaným pod společným opláštěním viz modely GTU 1200 V str. 129 - nezávislým zásobníkem BLC nebo BPB: viz kapitola 10 - solárním zásobníkem: viz kapitola 6 Teplotní čidlo TV AD 212 100000030 770 Sada připojení kotel/zásobník BLC/BPB a BSC/BSP EA 116 100007834 9 350 NABÍDKA PŘÍSLUŠENSTVÍ PODLE TYPU PANELU A PŘIPOJENÝCH OKRUHŮ Ovládací panel B PŘÍSLUŠENSTVÍ REGULACE D (1) (2) Typ okruhu TV přímý 2 x přímý GT/GTU 120 AD 212 od výrobce + 2 x AD 140, 137 nebo 200 PŘÍPRAVA TV BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ pro GT/GTU 1200 Sada propojek G na R (1" a ¾") BH 84 89557009 1 030 Sada hořčíkové anody EA 103 100000492 1 150 Elektrická vložka 2400 W (1) BH 76 89557003 11 350 (1) Ochrana zásobníku je zajištěna pomocí magnéziové anody, která je součástí dodávky mix M přímý + mix M BH 76 M 2x mix M M přímý + 2x mix ne ne ne ne GT/GTU 1200 + 2 x AD 140, od výrobce od výrobce GTU 1200 V 137 nebo 200 ne ne ne ne GT/GTU 120 AD 212 od výrobce 1 x FM 48 1 x FM 48 1 x FM 48 2 x FM 48 2 x FM 48 GT/GTU 1200 GT/GTU 1200 V od výrobce od výrobce 1 x FM 48 1 x FM 48 1 x FM 48 2 x FM 48 2 x FM 48 CENY PŘÍSLUŠENSTVÍ REGULACE BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ pro panel B (základní) Termostat teploty prostoru - neprogramovatelný AD 140 88017859 620 - programovatelný (drátový) AD 137 88017855 3 110 - programovatelný (bezdrátový) AD 200 88017018 5 710 Čidlo TV AD 212 100000030 770 (1) Každý z okruhů vytápění může být dle potřeby vybaven dálkovým ovládáním AD 285, AD 252/284 nebo FM 52 (2) Kaskáda až 10 kotlů možná s panely D (DIEMATIC 3) EA 116 BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ pro panel D (DIEMATIC 3) Deska + čidlo pro 1 okruh se směšovacím ventilem FM 48 85757743 2 290 Interaktivní dálkové ovládání CDI 2/CDI 4 AD 285 100018924 2 120 Rádiové dálkové ovládání CDR 2/CDR 4 AD 284 100018923 3 850 Zjednodušené dálkové ovládání s čidlem teploty prostoru FM 52 85757747 1 450 Propojovací kabel BUS délka 12 m AD 134 88017851 1 660 Čidlo TV AD 212 100000030 770 Bezdrátové venkovní čidlo AD 251 100013306 1 760 Rádiový modul kotle (vysílač) AD 252 100013307 1 890 Čidlo pro vyrovnávací zásobník AD 160 88017887 1 690 Čidlo teploty spalin FM 47 85757742 1 150 M Příklad sestavy GTU 1200 D - 1 přímý okruh (bez směšovacího ventilu) - 1 okruh podlahového vytápění (se směšovacím ventilem) (CDI 2) AD 285 (CDI 2) AD 285 POPIS BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Kotel GTU 1204 S/L 160D - 100001791 107 900 Deska + čidlo pro směšovací ventil FM 48 85757743 2 290 Další možné příslušenství - interaktivní dálkové ovládání CDI 2/CDI 4 2 x AD 285 100018924 4 240 - hydraulický modul s 3-rychlostním čerpadlem pro 1 přímý okruh EA 143 100020167 11 300 pro 1 směšovaný okruh EA 144 100020168 15 900 - Izolovaný kolektor pro 2 až 3 moduly EA 140 100020164 7 190 - Propojovací potrubí kotel/kolektor EA 101 89997061 4 500 Držák rozdělovače / sběrače na stěnu EA 141 100020165 720 - Bezpečnostní sada hydrauliky EA 47 89997002 3 350 Cena celkem Kč 157 390 FM48 EA47 M EA143 EA144 EA140 EA101 GTU 1200 D 132 www.dedietrich.cz

C C C C C C C C C C C C C C C C HYDRAULICKÉ MODULY Pomocí různých prvků představených na následující straně je možné sestavit kompletní hydraulické propojovací sady, dle požadovaného typu prováděné instalace. Seznam potřebných balení podle typu prováděné instalace : pro kotle GT/GTU Typ prováděné instalace 1 přímý okruh Propojovací potrubí kotel/modul EA 100/101 nebo EA 89/90 Propojovací kříž EA45 nebo EA46 (1) (1) 1 okruh se směšovacím ventilem Propojovací potrubí kotel/modul EA 100/101 nebo EA 89/90 Propojovací kříž EA45 nebo EA46 (1) (1) 1 přímý okruh + 1 se směšovacím ventilem Propojovací potrubí kotel/modul EA 100/101 EA143 nebo EA 89/90 Propojovací kříž EA45 nebo EA46 (1) (1) EA140 2 okruhy, každý se směšovacím ventilem Propojovací potrubí kotel/modul EA 100/101 EA144 nebo EA 89/90 Propojovací kříž EA45 nebo EA46 (1) (1) EA140 Typ kotle EA143 EA144 EA63/ C C EA67 EA144 EA144 EA 140 8575Q065 EA 144 GT/GTU 120/1200/1200 V EA46 (1) + EA100/101 (GT/GTU..) + EA143 + příslušenství k regulacím EA46 (1) + EA100/101 (GT/GTU..) + EA143 + příslušenství k regulacím: FM 48 (pouze ovládací panel D) EA46 (1) + EA100/101 (GT/GTU..) + EA140 + EA143 + EA144 + příslušenství k regulacím: FM 48 (pouze ovládací panel D) EA46 (1) + EA100/101 (GT/GTU..) + EA140 + 2 x EA144 + příslušenství k regulacím: 2 x FM 48 (pouze ovládací panel D) 8575Q062 8HYDRAULICKÉ MODULY 3 okruhy, z nichž 2 se směšovacím ventilem EA46 (1) Propojovací kříž EA45 nebo EA46 (1) (2) EA143 EA140 EA144 EA144 + (2) + EA140 + EA143 + 2 x EA144 + EA74 + příslušenství k regulacím: 2 x FM 48 (pouze ovládací panel D) (1) Sada propojovacích křížů je dodávána povinně se soupravami propojení kotel/zásobník výměníku, je potřebná pouze pro kotle určené jen pro vytápění. (2) Propojovací potrubí kotel/modul je dodávkou stavby 8387F048D www.dedietrich.cz 133

C C C C C C C HYDRAULICKÉ MODULY POPIS RŮZNÝCH BALENÍ : Balení Obj. číslo Cena Kč HYDRAULICKÉ MODULY 396 396 250 250 125 85 EA45 125 EA 143 : EA 144 : 500 125 125 EA46 Hydraulický modul pro 1 přímý okruh Kompletně smontovaný, izolovaný a testovaný, vybavený elektronickým čerpadlem energetické třídy A, teploměry v uzavíracích ventilech a zpětnou klapkou, integrovanou do výstupního ventilu. Hydraulický modul pro 1 směšovaný okruh Kompletně smontovaný, izolovaný a testovaný, vybavený vysoce výkonným elektronickým čerpadlem energetické třídy A, trojcestným motorizovaným ventilem, teploměry v uzavíracích ventilech a zpětnou klapkou, integrovanou do výstupního ventilu. Rozdělovač / sběrač V případě instalace se 2 nebo 3 okruhy 1 sada křížových armatur Umožňuje připojení propojovacího potrubí kotel/zásobník, pojistné skupiny (volitelné příslušenství) a expanzní nádoby. U dodávaných ohřívačů na přípravu TV - verze GT/ GTU 1200/1200 V, ELITEC DTG 1300..., jakož i různých propojovacích sad kotel/výměník zásobníku BLC nebo BPB jsou součástí dodávky. EA143 100020167 11 300 EA144 100020168 15 900 EA140 100020164 7 190 EA46 89997001 1 350 EA45 89997000 1 250 EA100 EA100 EA101 vlevo EA101 vpravo Propojovací potrubí kotel/modul (Použitelné pro 1 hydraulickou sadu složenou z 1 nebo 2 okruhů. Pro 3 okruhy musí propojovací potrubí vyrobit instalatér). - pro GT/GTU 120 (centrální potrubí) - pro GT/GTU 1200.. a GTU 1200 V (připojení možné vpravo nebo vlevo) - pro ELITEC DTG 130/1300, připojení vlevo - pro ELITEC DTG 130/1300, připojení vpravo EA100 EA101 EA89 EA90 89997060 89997061 89997046 89997047 2 990 4 500 3 390 5 090 EA89 EA98 EA111 EA99 EA112 EA90 8 EA 47 EA 102 EA 54 Pojistná hydraulická skupina Obsahuje automatický odvzdušňovač, pojistný ventil 3 bar a manometrem. Montuje se na horní křížovou armaturu. - pro všechny kotle řady GT/GTU 120 mimo GT/GTU 120 s centrálním připojením potrubí (balení EA 100) a dvou hydraulických modulů - pouze pro kotle GT/GTU 120 s centrálním připojením potrubí (balení EA 100) a dvou hydraulických modulů - pro kotle ELITEC DTG Sada 2 montážních konzol pro 1 hydraulický modul Tyto konzoly obsahují 2 mosazná šroubení. Používají se pro připevnění 2 hydraulických modulů pro přímý či směšovaný topný okruh na stěnu. EA47 EA102 EA 54 EA142 89997002 89997062 89997009 100020166 3 350 2 900 2 900 2 490 EA142 EA141 Sada 2 montážních konzol pro rozdělovač/sběrač V případě instalace se 2 nebo 3 okruhy EA141 100020165 720 134 www.dedietrich.cz

40 až 100 kw pro připojení na komín GT 220 Olej Plyn Litinové článkové kotle s přetlakovým spalováním pro tlakové hořáky plyn/topný olej, pouze pro vytápění Splňuje požadavky : n CE 1312BR4657 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) Výstup z kotle Vratné porubí vytápění Otvor pro odkalení a plnění Rp ¾ Hrdlo kouřovodu Ø C 1) Nastavitelné patky od 35 do 50 mm. R : Vnitřní závit Rp: Vnější závit TECHNICKÉ ÚDAJE PROJECT Nízkoteplotní provoz Minimální teplota výstupní vody: 30 C Minimální teplota vratné vody: neomezeno - Kotlové těleso z eutektické litiny De Dietrich: provoz při nízké výstupní teplotě modulované od 30 C je přípustné úplné vychladnutí mezi dvěma požadavky na vytápění - Litinové topné články: zredukované rozměry komína - Úspora energie: účinnost spalování až 94% - Vysoký uživatelský komfort: Kotle GT 220 se dodávají s různými ovládacími panely podle výběru, z nichž všechny umožňují přednostní přípravu teplé vody patentovaným způsobem Titan Active System. - U všech modelů existují 2 panely umožňující ovládání jednostupňového hořáku: panel B: základní a D: DIEMATIC 3; viz kapitola 11 1065 520 330 45 310 (1) 35 4 otvory M8 na ø150 4 důlky na ø 170 Otvor ø 112 rozšiřitelný na ø130 56 51 56 - Navíc u všech modelů GT 226 až 228: panel D + AD 217 (s možností dodávky Řídicí deska 2 st./mod./v3v ): panel Diematic 3 umožňuje navíc ovládání dvoustupňového nebo modulačního hořáku, ale i ovládání programování okruhu se směšovacím ventilem (čidlo náběhové teploty jako volitelné příslušenství). - Nízké emise spalin : optimalizovaná konstrukce topného tělesa, spalovací komora s třítahovým odvodem spalin - Snadné čištění z čelní části: jediná dvířka se zaměnitelnými závěsy vpravo nebo vlevo - Snadné uvedení do provozu: nastavitelné patky dvířka spalovací komory na otočných závěsech - Balení: 3 nebo 4 obalové jednotky GT 224 225 226 227 228 A 700 827 954 1081 1208 B 772 899 1026 1153 1280 Ø C 153 153 180 180 180 R 1 1/4 R 1 1/4 R 1 1/2 R 1 1/2 R 1 1/2 Ø E 380 507 634 761 888 Maximální provozní teplota: 100 C Maximální provozní tlak: 4 bar B E A 702 555 194 2 = 115 3 141 Regulovatelný termostat 30 až 90 C Bezpečnostní termostat: 110 C Model GT 224 225 226 227 228 Jmenovitý tepelný výkon kw 50 64 78 92 100 Účinnost v % PCI 100% jmen. výk. při 70 C % 91,6 91,8 91,9 91,9 91,8 při zatížení...% jmen. výk. { 30% jmen. výk. při 50 C % 93,4 93,4 93,4 93,5 93,4 prům. teplotě... C 30% jmen. výk. při 40 C % 94,0 94,2 94,4 94,0 93,6 Jmenovitý průtok vody při jmen. výkonu, Δt = 20 K m 3 /h 2,151 2,754 3,356 3,959 4,303 Klidová ztráta při Δt = 30 K W 197 213 226 238 247 Elektrický příkon (bez čerpadla) při jmen. výk. kotle W 10 10 10 10 10 Rozsah užitného výkonu kw 40-50 50-64 64-78 78-92 92-100 Vodní objem l 36 43 50 57 64 Tlaková ztráta na straně vody pro Δt = 15 K mbar 11,0 17,8 26,5 36,7 43,4 Objem spalinového okruhu l 54 68 83 97 111 Spalovací Ø ekviv./hloubka mm 309/446 309/573 309/700 309/827 309/954 komora { objem l 33 42 51 60 69 Hmotnostní průtok topný olej kg/h 83 106 129 152 166 spalin { zemní plyn kg/h 91 117 143 168 183 Přetlak ve spalovací komoře mbar 0,2-0,5 0,3-0,6 0,3-0,7 0,4-0,8 0,6-0,9 Hmotnost bez vody kg 218 257 297 336 375 Jmenovité hodnoty (maximální hodnota výkonového rozsahu), CO2 : 13% při topném oleji a 9% při zemním plynu, podtlak na hrdle kouřovodu = 0, PCI = výhřevnost paliva = 1 4 136 8LITINOVÉ KOTLE S PŘETLAKOVÝM SPALOVÁNÍM Objednací číslo GT 224 225 226 227 228 GT 220 B 100004285 100004286 100004287 100004288 100004289 Cena Kč 69 590 77 890 83 090 89 350 97 659 GT 220 D 100004313 100004314 100004315 100004316 100004317 Cena Kč 74 800 83 090 88 290 94 550 102 890 GT 220 B2 - - 100004300 100004301 100004302 Cena Kč - - 84 130 90 390 99 739 GT 220 B2+AD217 - - 100004391 100004392 100004393 Cena Kč - - 92 290 98 550 112 250 Předmětem dodávky je smontovaný kotlový blok. Volné články lze dodat na požádání. PŘIŘAZENÍ OLEJOVÝCH HOŘÁKŮ M... A PLYNOVÝCH HOŘÁKŮ G...: viz strana 140-144 www.dedietrich.cz 135

40 až 64 kw pro připojení na komín GT 2200 Olej Plyn LITINOVÉ KOTLE S PŘETLAKOVÝM SPALOVÁNÍM 8 Litinové článkové kotle s přetlakovým spalováním pro tlakové hořáky plyn/topný olej, pouze pro vytápění : n CE 1312BR4657 HLAVNÍ ROZMĚRY (mm a palce) Výstup z kotle R 1 ½ Vratné porubí vytápění R 1 ½ Otvor pro odkalení a plnění Rp ¾ Hrdlo kouřovodu Ø 153 Výstup teplé vody G1 Vstup studené vody G1 Cirkulace teplé vody G ¾ (volitelně) Čistící a plnící kohout - přípojka k hadici vnitř.ø 14mm (1) Představitelné patky od 35 do 50 mm. R : Vnitřní závit Rp: Vnější závit Splňuje požadavky PROJECT TECHNICKÉ ÚDAJE Nízká teplota Minimální teplota výstupní vody: 30 C Minimální teplota vratné vody: neomezeno - Těleso z eutektické litiny De Dietrich: provoz při nízké náběhové teplotě modulované od 30 C je přípustné úplné vychladnutí mezi dvěma požadavky na vytápění - Litinové topné články: zredukované rozměry komína - Úspora energie: účinnost spalování až 94% - Vysoký uživatelský komfort: Kotle GT 2200 se dodávají se 2 možnými ovládacími panely podle výběru, z nichž všechny umožňují přednostní přípravu teplé vody patentovaným způsobem Titan Active System : panel B: Standard a D: DIEMATIC 3; viz kapitola 11 1700 1065 - Nízké emise spalin : optimalizovaná konstrukce topného tělesa, spalovací komora s třítahovým odvodem spalin - Snadné čištění z čelní části: jediná dvířka se zaměnitelnými závěsy vpravo nebo vlevo - Snadné uvedení do provozu: přestavitelné patky dvířka spalovací komory na otočných závěsech - Vysoce komfortní řešení přípravy teplé vody: boiler na 160 až 250 litrů, s čidlem a původním vybavením anodou na autoadaptivní proud Titan Active system - Balení: 5 až 6 obal. jednotek (podle modelu) 300 61 600 A B E GT 2204/L 160, GT 2204/L 250 700 772 380 GT 2205/L 160, GT 2205/L 250 827 899 507 Model GT 2204/160 2205/160 2204/250 2205/250 Jmenovitý tepelný výkon kw 50 64 50 64 Účinnost v % PCI 100% jmen. výk. při 70 C % 91,6 91,8 91,6 91,8 při zatížení...% jmen. výk. { 30% jmen. výk. 50 C % 93,4 93,4 93,4 93,4 prům. teplotě... C 30 % jmen. výk. 40 C % 94,0 94,2 94,0 94,2 Jmenovitý průtok vody při jmen. výk., Δt = 20 K Klidová ztráta při Δt = 30 K Elektrický příkon (bez čerpadla) při jmen. výkonu kotle Rozsah užitného výkonu kw 40-50 50-64 40-50 50-64 Objem vody l 36 43 36 43 Tlaková ztráta na straně vody pro Δt = 15 K mbar 11,0 17,8 11,0 17,8 Objem spalinového okruhu l 54 68 54 68 Spalovací komora Ø ekviv./hloubka/ objem mm/l 309/446/33 309/573/42 309/446/33 309/573/42 Hmotnostní průtok spalin topný olej / zemní plyn kg/h 83/91 106/117 83/91 106/117 Přetlak ve spalovací komoře mbar 0,2-0,5 0,3-0,6 0,2-0,5 0,3-0,6 Objem zásobníku l 160 160 250 250 Výměnný výkon kw 28 28 36 36 Specifický průtok při Δt = 30 K (podle EN 625) l/min 20,5 20,5 30 30 Hodinový průtok při Δt = 35 K l/h 690 690 885 885 Průtok za 10 min při Δt = 30 K l/10 min 255 255 385 385 Konstanta ochlazování Wh/24 h.l.k 0,26 0,26 0,23 0,23 Ztráta stěnami teplá voda W 78 78 108 108 Vedlejší el. výkon teplá voda W 80 80 80 80 Hmotnost prázdného kotle kg 318 357 348 387 Jmenovité hodnoty (maximální hodnota výkonového rozsahu), CO 2 : 13% při topném oleji a 9% při zemním plynu, podtlak na hrdle kouřovodu = 0, PCI = výhřevnost paliva Teplota teplé vody při okolní teplotě místnosti a při jmen. výkonu 20 C, studená voda při jmen. výkonu : 10 C, primární teplá voda : 80 C, teplota uložené teplé vody: 60 C 520 489 600 Maximální provozní teplota: 100 C Maximální provozní tlak: 4 bar 310 45 330 (1) 35 600 35 (1) 4 otvory M8 na ø150 4 důlky na ø 170 Otvor ø 112 rozšiřitelný na ø130 150 51 53 82,5 930 (L 160) 1306 (L 250) 1030 (L 160) 1400 (L 250) B A E 702 555 2 194 = 115 3 5 7 6 141 Regulovatelný termostat 30 až 90 C Bezpečnostní termostat: 110 C = 1 4 136 8 286 516 Objednací číslo GT 2204/160 2205/160 2204/250 2205/250 GT 2200 B 100004334 100004336 100004335 100004337 Cena Kč 103 890 111 190 110 150 115 350 GT 2200 D 100004347 100004349 100004348 100004360 Cena Kč 109 090 117 430 112 230 121 590 Kotlové těleso se dodává smontované. Nesmontované těleso lze dodat na požádání. PŘIŘAZENÍ OLEJOVÝCH HOŘÁKŮ M... A PLYNOVÝCH HOŘÁKŮ G...: viz strana 140-144 136 www.dedietrich.cz

NABÍDKA PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO GT/GTU 220/2200... A GT 220/2200 NABÍDKA PŘÍSLUŠENSTVÍ KROMĚ REGULACE DOPLŇKY KE KOTLŮM BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Doporučený montážní přípravek pro montáž nesmontovaného kotlového bloku - 88017706 57 000 - JDS nebo - JDTE nové - 100018991 175 800 BH 76 PŘÍSLUŠENSTVÍ K REGULACI NABÍDKA PŘÍSLUŠENSTVÍ PODLE TYPU PANELU A PŘIPOJENÝCH OKRUHŮ Ovládací panel Pro objednání 1-st. hořáku B Typ okruhu GT 220 B AD 212 od výrobce GT 2200 B od výrobce od výrobce Samostatný kotel nebo kotel 1 z kaskády TV přímý 2 x přímý mix nebo 2 x AD 140, 137 nebo 200 2 x AD 140, 137 nebo 200 PŘÍPRAVA TEPLÉ VODY BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ ke GT 220 - ohřívačem 160 nebo 250 l umístěným pod kotlem: viz modely GT 2200 - nezávislým ohřívačem BLC nebo BPB viz kapitola 10 - solárním ohřívačem viz kapitola 6 Teplotní čidlo TV AD 212 100000030 770 Sada propojení pro kotel/zásobník BLC/BPB, BSC/BSP - GT 224 a 225 EA 117 100007835 9 260 - GT 226, 227 a 228 EA 118 100007836 9 870 ke GT 2200 Spojovací materiál G na R (1 a 3/4 ) BH 84 89557009 1 030 Magnéziová anoda - sada EA 103 100000492 1 150 Elektrická vložka 2400 W (1) BH 76 89557003 11 350 (1) ochrana zásobníku magnéziovou anodou - součástí dodávky přímý + 1 x mix 2 x mix nebo přímý + 2 x mix Kotel 2 až 10 z kaskády mix podřízený kotel (2) 2 x mix ne ne ne ne ne ne ne ne GT 220 D AD 212 od výrobce 1 x FM 48 1 x FM 48 2 x FM 48 1 x FM 48 2 x FM 48 D (1) GT 2200 D od výrobce od výrobce 1 x FM 48 1 x FM 48 2 x FM 48 1 x FM 48 2 x FM 48 Pro objednání 2-st. hořáku nebo modulačního B2 GT 220 B2 AD 212 od výrobce D + AD 217 (1) 2 x AD 140, 137 nebo 200 GT 220 D + AD 217 AD 212 od výrobce 1 x AD 199 1 x AD 199 M M M M M ne ne ne ne 1 x AD 199 + 1 x FM 48 M M 1 x AD 199 M M 1 x AD 199 + 1 x FM 48 8LITINOVÉ KOTLE S PŘETLAKOVÝM SPALOVÁNÍM www.dedietrich.cz 137

I 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 4A 0 I 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 4A 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 PŘÍKLADY VZOROVÝCH ZAPOJENÍ PRO GT 220/2200 LITINOVÉ KOTLE S PŘETLAKOVÝM SPALOVÁNÍM Příklady sestav 2 x (GT 220 + AD 217) - Hořáky M 200 (2 st.) - 1 ohřívač teplé vody B 800-2 směšované okruhy GT 220 Hořák M 100 (1 st.) - 1 přímý okruh - 1 směšovaný okruh POPIS BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Kotel GT 2204/160 D - 100004347 109 090 Hořák M 100/3 S (1 st.) - 100005100 19 700 Deska + čidlo pro 1 směšovaný okruh FM 48 85757743 2 290 Další eventuální příslušenství - interaktivní dálkové ovládání CDI 2/CDI 4 AD 285 100018924 2 120 - elektrická vložka 2400 W pro ohřívač TV BH 76 89557003 11 350 Cena celkem Kč 144 550 1 x AD199 230 V 50Hz AD 217 M BUS GT 220 D + AD 217 1 x AD199 M AD 217 1m GT 220 D + AD 217 POPIS BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ 2 x kotel GT 226 D + AD 217-100004391 184 580 2 x hořák M 202/2 S (2 st.) - 88027314 74 700 Náběhové čidlo kaskády AD 212 100000030 770 Náběhové čidlo za směšovacím ventilem 2 x AD 199 88017017 2 500 1 ohřívač TV B 800-89759840 97 900 Čidlo TV AD 212 100000030 770 Další eventuální příslušenství - 2 x zjednodušené dálkové ovládání 2 x FM 52 85757747 2 900 Cena celkem Kč 364 120 AD 212 GT 2200 D FM48 FM 52 FM 52 (CDI 2) AD285 B800 AD 212 8 KOTLE GT 220/2200 + OLEJOVÉ HOŘÁKY M NEBO PLYNOVÉ HOŘÁKY G KOTEL olej* s hořákem plyn GT 224 M 100/3 S G 200/1 S GT 225 M 100/3 S do 58 kw G 200/1 S M 201/2 S nad 58 kw GT 226 M 201/2 S (1 st.) G 200/1 S do 70 kw M 202/2 S (2 st.) G 201/2 N nad G 203/2 N 70 kw GT 227 M 201/2 S (1 st.) M 202/2 S (2 st.) G 201/2 N (1 st.) G 203/2 N (mod.) GT 228 M 201/2 S (1 st.) M 202/2 S (2 st.) G 201/2 N (1 st.) G 203/2 N (mod.) KOTEL + ZÁSOBNÍK olej* s hořákem plyn GT 2204/160 M 100/3 S G 200/1 S GT 2204/250 M 100/3 S G 200/1 S GT 2205/160 M 100/3 S G 200/1 S GT 2205/250 M 100/3 S G 200/1 S * Pozor: ověřit, zda je olejová tryska přizpůsobena tepelnému výkonu daného kotle. 138 www.dedietrich.cz

TLAKOVÉ HOŘÁKY PROJECT PLYNOVÉ HOŘÁKY PLYN A OLEJ PLYNOVÉ HOŘÁKY G 100 S... 16-52 kw... str. 140 PROJECT G 200 S... 38-79 kw... str. 141 G 200 N... 50-123 kw... str. 142 OLEJOVÉ HOŘÁKY OLEJOVÉ HOŘÁKY M 100 S... 16-47 kw... str. 143 M 200 S... 38-125 kw... str. 144 Příslušenství pro tlakové hořáky... str. 145 9TLAKOVÉ HOŘÁKY NA PLYN A OLEJ

16 až 52 kw G 100 S Tlakové hořáky s nízkými emisemi NOx : n CE 0085BM0348 PROJECT Jednostupňový plynový hořák (230 V/50 Hz) s nízkým výkonem tlakový hořák pro provoz na zemní plyn, provoz na kapalný plyn je možný s použitím sady pro přestavbu hořák vhodný pro kotle De Dietrich řady GT 120 hořákem možno vybavit kotle všech značek - Bezpečný a účinný provoz díky: výkonnému vzduchovodnému systému DUO-PRESS, který zajišťuje: lepší chování při startu, čisté spalování a vysokou stabilitu spalování - Vysoká kvalita spalování díky: širokému provoznímu rozsahu a nízkým emisím oxidů dusíku NOx < 80mg/kWh - Tichý provoz díky: vestavěnému tlumiči nasávání vzduchu, vedení vzduchu na vstupu trubice hořáku, silikonové těsnění omezující hlučnost a s tělem z hliníkové litiny se zvýšenou tloušťkou posuvné upevnění zapojení s předem zapojenou zástrčkou evropského standardu testovaný jednotný klíč pro všechny operace údržby a nastavení jednoduché nastavení vzduchové klapky a hlavice hořáku jednoduchý přístup ke všem součástem s možností svislého natočení pro údržbu * držadlo pro pohodlnou manipulaci - Balení: 1 obalová jednotka VÝKONOVÉ KŘIVKY HLAVNÍ ROZMĚRY mbar 1,2 1,1 1,0 Tlak ve spalovací části Spodní tepelný výkon zemní plyn H: 9,45 kwh/m 3 zemní plyn L: 8,125 kwh/m 3 Spotřeba plynu při 15 C, 1013 mbar 165 231 482 1/2" 3 0-105 Přepínací plynový ventil 186 0,9 0,8 0,7 0,6 Zemní plyn H Zemní plyn L 224 60-165 ø90 334 469 TLAKOVÉ HOŘÁKY NA PLYN A OLEJ 9 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 15 20 25 30 35 40 45 50 52 55 16 48 mbar 1,5 2 3 2 3 Pression au foyer 4 4 5 5 6 6 7 Výkon hořáku (2) (1) Nastavení hořáku provádí servisní technik dle specifických podmínek projektu vytápění. (2) Tepelný výkon hořáku je přizpůsoben tepelnému výkonu kotle, do nějž se používá. Je nutné vzít v úvahu užitečnou efektivní účinnost kotle. TECHNICKÉ ÚDAJE Kategorie paliva: II 2H3P kw Spotřeba zemního plynu H 3 (m /h) Spotřeba zemního plynu L 3 (m /h) Model G 100 S Tepelný výkon kw 16 až 52 Spotřeba zemního plynu H (1) m 3 /h 1,69-5,50 zemního plynu L (1) m 3 /h 1,97-6,40 propanu kg/h 1,24-4,04 Může vybavit modely GT 123/1203, 124/1204, 125/1205, 126/1206 Přednastavení (výkon hořáku) kw 26 Maximální absorbovaný výkon W 150 Příkon motoru (2) W 90 Hmotnost netto kg 12,6 (1) Nastavení hořáku provádí servisní technik dle specifických podmínek projektu vytápění. (2) Tepelný výkon hořáku je přizpůsoben tepelnému výkonu kotle, do nějž se používá. Je nutné vzít v úvahu užitečnou efektivní účinnost kotle. 317-422 ø120 ø150 4xM8 259 MODEL G 100 S Objednací číslo 88027205 Cena Kč 39 900 NABÍDKA PŘÍSLUŠENSTVÍ: viz strana 145 140 www.dedietrich.cz

38 až 79 kw G 200 S Plynové tlakové hořáky s nízkými emisemi NOx : n CE 0085BM0348 PROJECT Jednostupňový plynový monoblokový hořák (230 V/50 Hz) malého až středního výkonu pro provoz na zemním plyn; pomocí soupravy pro přestavbu (příslušenství) možný provoz na kapalný plyn hořák je přednastaven pro kotle De Dietrich hořák může být montován na libovolnou značku kotle - výkonný ventilátorový systém DUOPRESS ; - vyladěná hlava hořáku s kalibrovanými tryskami; - ionizační kontrola plamene; - nízké emise škodlivin NOx < 80 mg/kwh; - kryt s protihlukovou izolací bez obsahu freonu; - snadné uvedení do provozu i následná údržba : posuvná příruba rychlouzavírací šrouby a svislá údržbová poloha pro rychlé práce při údržbě resp. servisu; elektropřípojka pomocí konektoru podle evropské normy; jeden klíč pro všechna nastavení i údržbu kompaktní plynová zabezpečovací řada s možností připojení vlevo nebo vpravo. kompletně předmontovaný a u výrobce přednastavený a testovaný (1) (2) VÝKONOVÉ KŘIVKY HLAVNÍ ROZMĚRY mbar 1,2 1,1 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 20 Tlak ve spalovacím prostoru 2 3 4 5 6 Výkon hořáku se: zemním plynem H: Výhřevnost = 9,45 kwh/m 3 zemní plynem L: Výhřevnost = 8,125 kwh/m 3 Průtočné množství plynu při 15 C, 1013 mbar 30 40 50 60 70 80 90 100 38 74 79 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 (1) Výkon hořáku (zatížení) je nutno uvést do souladu s efektivním výkonem kotle (s přihlédnutím k účinnosti kotle). (2) Nastavení musí provést příslušný odborník v souladu s podmínkami, specifickými pro soustavu. TECHNICKÉ ÚDAJE Kategorie paliva: II 2H3P Zemní plyn H (20-300 mbar) Zemní plyn L (300 mbar) Zemní plyn L (25 mbar) 11 G200 1013 mbar 15C Výkon hořáku (2) kw Spotřeba zemního plynu H (m 3 /h) Spotřeba zemního plynu L (m 3 /h) 165 224 231 317-422 482 1/2" 0-105 3 60-165 ø120 ø90 ø150 4xM8 nový ventil je možný bo zprava) Model G 200/1 S Výkon hořáku kw 38 až 79 Spotřeba plynu - zemním plyn H (1) m 3 /hod 4,02-8,36 - zemní plyn L (1) m 3 /hod 4,68-9,11 - propan kg/hod 2,95 6,13 Pro GT 224/2204, 225/2205, 226 Přednastavený výkon hořáku kw 54 Elektrický příkon W 155 Elektrický příkon motoru W 90 Hmotnost netto kg 13,8 (1) při 15 C - 1013 mbar (2) 230 V/50 Hz. 259 249 334 574 9TLAKOVÉ HOŘÁKY NA PLYN A OLEJ MODEL G 200/1 S Objednací číslo 88027206 Cena Kč 41 500 NABÍDKA PŘÍSLUŠENSTVÍ: viz strana 145 www.dedietrich.cz 141

50 až 123 kw G 200 N Plynové tlakové hořáky s extra nízkými emisemi NOx : n CE0085BP0154 PROJECT Kompaktní plynový monoblokový hořák jednostupňový (G201/2 N) nebo modulační (G 203/2 N) (230 V/50 Hz) malého až středního výkonu : pro provoz na zemním plyn; pomocí soupravy pro přestavbu (příslušenství) možný provoz na kapalný plyn hořák je přednastaven pro kotle De Dietrich hořák může být montován na libovolnou značku kotle - výkonný ventilátorový systém DUOPRESS ; - vyladěná hlava hořáku s kalibrovanými tryskami; - ionizační kontrola plamene; - nízké emise škodlivin NOx < 70 mg/kwh; - kryt s protihlukovou izolací bez obsahu freonu; - snadné uvedení do provozu i následná údržba : posuvná příruba rychlouzavírací šrouby a svislá údržbová poloha pro rychlé práce při údržbě resp. servisu; elektropřípojka pomocí konektoru podle evropské normy; jeden klíč pro všechna nastavení i údržbu kompaktní plynová zabezpečovací řada s možností připojení vlevo nebo vpravo. kompletně předmontovaný a u výrobce přednastavený a testovaný (1) (2) VÝKONOVÉ KŘIVKY HLAVNÍ ROZMĚRY mbar 1,4 Tlak ve spalovacím prostoru Výkon hořáku se: zemním plynem H: Výhřevnost = 9,45 kwh/m 3 - zemní plynem L: Výhřevnost = 8,125 kwh/m 3 Průtočné množství plynu při 15 C, 1013 mbar 755 400 0 200 140 A 1,8 1,6 G 201/2 N 3 ø100 165 1,4 B TLAKOVÉ HOŘÁKY NA PLYN A OLEJ 9 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 Výkon hořáku (1) 0 kw 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 (m 3 /h) 4 G 203/2 N 5 6 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 TECHNICKÉ ÚDAJE Gaz naturel H-20 mbar Gaz naturel L-25 mbar 7 8 9 10 Palivo: Zemní plyn H (L), 20 mbar Topný kapalný plyn, 50 mbar 11 12 13 14 15 14 15 16 17 Spotřeba zemního plynu (m 3 /h) Spotřeba zemního plynu (1) Výkon hořáku (zatížení) je nutno uvést do souladu s efektivním výkonem kotle (s přihlédnutím k účinnosti kotle). (2) Nastavení musí provést příslušný odborník v souladu s podmínkami, specifickými pro soustavu. Kategorie paliva: II 2H3B/P A B G 201/2 N 180 535 G 203/2 N 174 538 Model G 201/2 N G 203/2 N Výkon hořáku kw 52*/73 až 123 52*/73 až 123 Spotřeba plynu - zemním plyn H (1) m 3 /hod 5,50/7,72-13,02 5,50/7,72-13,02 - zemní plyn L (1) m 3 /hod 6,40/8,98-15,14 6,40/8,98-15,14 - propan kg/hod 5,05-9,56 4,04/5,67-9,56 Pro GT 226, 227, 28, 334 226, 227, 28, 334 (3) Přednastavený výkon hořáku kw 90 70/700 Elektrický příkon W 245 245 Elektrický příkon motoru (2) Hmotnost netto kg 20 20,5 (1) při 15 C - 1013 mbar (2) 230 V/50 Hz (3) GT 226, 227, 228 vybavit panelem B2 nebo D + AD 217 224 ø110 ø140 ø160 ø120 M8 259 334 MODEL G 201/2 N G 203/2 N Objednací číslo 88027324 88027325 Cena Kč 66 490 66 490 NABÍDKA PŘÍSLUŠENSTVÍ: viz strana 145 142 www.dedietrich.cz

16 až 47 kw M 100 S Olejové tlakové hořáky s nízkými emisemi NOx PROJECT číslo homologace dle: M 100/1 S, M 100/2 S: 5 G 970/05 M 100 RS: 5 G 969/2001 Jednostupňový olejový monoblokový hořák (230 V/50 Hz) malého výkonu pro provoz na zemním plyn; pomocí soupravy pro přestavbu (příslušenství) možný provoz na kapalný plyn hořák je přednastaven pro kotle De Dietrich hořák může být montován na libovolnou značku kotle - výkonný ventilátorový systém DUOPRESS ; - vyladěná hlava hořáku s kalibrovanými tryskami; - ionizační kontrola plamene; - nízké emise škodlivin NOx < 120 mg/kwh; - kryt s protihlukovou izolací bez obsahu freonu; - snadné uvedení do provozu i následná údržba : posuvná příruba rychlouzavírací šrouby a svislá údržbová poloha pro rychlé práce při údržbě resp. servisu; elektropřípojka pomocí konektoru podle evropské normy; jeden klíč pro všechna nastavení i údržbu kompletně předmontovaný a u výrobce přednastavený a testovaný (1) (2) Snadné seřízení vzduchové klapky a hlavy hořáku VÝKONOVÉ KŘIVKY HLAVNÍ ROZMĚRY mbar Tlak ve spalovacím prostoru Výkon hořáku při výšce 400 m n. m a 20 C Výhřevnost extra lehkého topného oleje (TOEL): 11,86 kwh/kg 315 465 90-150 259 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 M100/1 S M100 RS M100/2 S 224 3 0-60 ø90 ø120 ø150 4xM8 334 0,3 0,2 0,1 0 10 15 20 25 30 35 40 45 50 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 TECHNICKÉ ÚDAJE Výkon hořáku (2) kw kg/h Průtok oleje (1) Přiřazení hořáku ke kotli a přizpůsobení olejové trysky je nutno uvést do souladu s efektivním výkonem kotle a typem otopné soustavy. Výkonové křivky umožňují ověřit přizpůsobení hořáku k danému kotli. (2) Výkon hořáku přizpůsobit výkonu daného kotle s přihlédnutím k jeho účinnosti. Model M 100 RS M 100/1 S M 100/2 S Model M 100 RS M 100/1 S M 100/2 S Výkon hořáku kw 16 až 31 22 až 33 29 až 47 Spotřeba oleje (1) kg/h 1,35 až 2,60 1,85 až 2,80 2,45 až 4,00 Pro kotle (3) GT 123/1203, 124/1204 124/1204 125/1205, 126/1206 Předmontovaná tryska US Gal./h 0,50/60 S 0,55/60 S 0,65/45 S Přednastavený výkon hořáku kw 22 28 33 Elektrický příkon W 215 185 185 Elektrický příkon motoru (2) W 90 90 90 Hmotnost netto kg 12 12 12 (1) Minimální viskozita 6,0 mm 2 /s při 20 C, (2) 230 V/50 Hz, (3) Pozor: Ověřit přizpůsobení trysky k výkonu daného kotle 9TLAKOVÉ HOŘÁKY NA PLYN A OLEJ MODEL M 100 RS M 100/1 S M 100/2 S Objednací číslo 88027318 88027319 88027320 Cena Kč 20 900 18 700 18 700 NABÍDKA PŘÍSLUŠENSTVÍ: viz strana 145 www.dedietrich.cz 143

38 až 125 kw M 200 S Olejové tlakové hořáky s nízkými emisemi NOx číslo homologace dle: M 201/2 S : 5 G 1003/03 M 202/2 S : 5 G 1004/03 PROJECT Olejový monoblokový hořák malého výkonu, 1-stupňový (M 201/2 S) nebo 2-stupňový (M 202/2 S) (230 V/50 Hz) malého až středního výkonu pro provoz na zemním plyn; pomocí soupravy pro přestavbu (příslušenství) možný provoz na kapalný plyn hořáky jsou přednastaveny pro kotle De Dietrich hořáky mohou být montovány na libovolnou značku kotle - výkonný ventilátorový systém DUOPRESS ; - vyladěná hlava hořáku s kalibrovanými tryskami; - ionizační kontrola plamene; - nízké emise škodlivin NOx < 120 mg/kwh; - kryt s protihlukovou izolací bez obsahu freonu; - snadné uvedení do provozu i následná údržba: posuvná příruba rychlouzavírací šrouby a svislá údržbová poloha pro rychlé práce při údržbě resp. servisu; elektropřípojka pomocí konektoru podle evropské normy; jeden klíč pro všechna nastavení i údržbu kompletně předmontovaný a u výrobce přednastavený a testovaný (1) (2) Snadné seřízení vzduchové klapky a hlavy hořáku snadný přístup ke všem součástem, možnost svislého natočení pro údržbu díky rychloupínacím šroubům VÝKONOVÉ KŘIVKY HLAVNÍ ROZMĚRY mbar Výkon hořáku při výšce 400 m n. m a 20 C Výhřevnost extra lehkého topného oleje (TOEL): 11,86 kwh/kg M 201/2 S, M 202/2 S 614 400 72 214 259 1,6 Tlak ve spalovací komoře 3 0 142 ø100 1,4 M 202/2 S 1,2 334 1,0 224 ø120 M8 0,8 M 201/2 S TLAKOVÉ HOŘÁKY NA PLYN A OLEJ 9 0,6 0,4 0,2 0 35 38 40 45 50 55 60 65 71 75 85 95 105 115 125 2 3 4 (1) Přiřazení hořáku ke kotli a přizpůsobení olejové trysky je nutno uvést do souladu s efektivním výkonem kotle a typem otopné soustavy. Výkonové křivky umožňují ověřit přizpůsobení hořáku k danému kotli. (2) Výkon hořáku přizpůsobit výkonu daného kotle s přihlédnutím k jeho účinnosti. TECHNICKÉ ÚDAJE 5 6 7 8 9 10 11 Výkon hořáku (2) Model M 201/2 S M 202/2 S Model M 201/2 S M 202/2 S Výkon hořáku kw 60 až 124 55*/80 až 125 Spotřeba oleje (1) kg/h 5,0 až 10,4 4,6/6,7 až 10,5 Pro kotle (3) GT 226/227/228 226, 227/228 (4) 334 334 Předmontovaná tryska US Gal./h 1,50/45 S 1,25/45 S Náhradní tryska US Gal./h 1,75/45 S 1,50/45 S dodaná s hořákem Přednastavený výkon hořáku kw 75 55*/80 Elektrický příkon W 245 250 Elektrický příkon motoru (2) W 150 150 Hmotnost netto kg 17 18 (1) Minimální viskozita 6,0 mm 2 /s při 20 C, (2) 230 V/50 Hz, (3) Pozor: Ověřit přizpůsobení trysky k výkonu daného kotle (4) Pro GT 226, 227 a 228 vybavit panelem B2 nebo D + AD 217 kw kg/h Průtok oleje ø140 ø170 MODEL M 201/2 S M 202/2 S Objednací číslo 88027313 88027314 Cena Kč 25 900 37 350 NABÍDKA PŘÍSLUŠENSTVÍ: viz strana 145 144 www.dedietrich.cz

PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO HOŘÁKY NA TOPNÝ OLEJ A PLYN PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO KOTLE NA TOPNÝ OLEJ M... PŘÍSLUŠENSTVÍ BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Patice 7 pólová 95317395 390 Patice 4 pólová 95317384 80 PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO ZÁSOBNÍKY B650/800/1000 PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO PLYNOVÉ KOTLE G... PŘÍSLUŠENSTVÍ BALENÍ OBJ. ČÍSLO CENA KČ Sada pro přestavbu na butan/propan - G 100 S 88027289 3 020 - G 200 S 88027290 3 110 - G 200 N (propan) 200001978 10 900 9TLAKOVÉ HOŘÁKY NA PLYN A OLEJ www.dedietrich.cz 145

MÍSTO PRO VAŠE POZNÁMKY: TLAKOVÉ HOŘÁKY NA PLYN A OLEJ 9 146 www.dedietrich.cz

ADVANCE EASYLIFE PROJECT OHŘÍVAČE PRO PŘÍPRAVU TV OBJEM Ohřívače samostatné BPB... 150-500 l... str. 148 Ohřívače samostatné BLC... 150-500 l... str. 149 BPB 150-500 ZAŘÍZENÍ BLC 150-500 OHŘÍVAČE PRO PŘÍPRAVU TEPLÉ VODY 10

150 až 500 l BPB 150, 200, 300, 400 A 500 DIEMA T O O L S Samostatné ohřívače vody - Samostatné ohřívače vody modelu Power - Nádoba z ocelového plechu se smaltováním pro potravinářské účely, ochrana pomocí hořčíkové anody s tlačítkem "test" - Velkoplošný výměník spirálového tvaru ze smaltované oceli - Boční revizní otvor DN 120 a teploměr - Vstup studené vody ve spodní části slouží rovněž jako vypouštěcí otvor - Izolace o tloušťce 75 mm ze vstřikované pěny PE (0 % CFC) je přímo součásti pláště - Plášť z plastu ABS v hladkém provedení s krytem z ABS v šedé barvě - Balení : 1 balení BPB_Q0001 HLAVNÍ ROZMĚRY (v mm a palcích) OHŘÍVAČE PRO PŘÍPRAVU TEPLÉ VODY Výstup teplé vody G 1 Okruh G 3/4 Vstup výměníku G 1 Revizní otvor pro čidlo; vnitřní ø. 16,1 mm Výstup výměníku G 1 Vstup studené vody a vypouštěcí otvor G 1 Teploměr Anoda (1) Nastavitelný podstavec od 19 do 29 mm (2) Pro modely řady 300, 400 a 500 BPB 150 BPB 200 BPB 300 BPB 400 BPB 500 A 964 1234 1754 1642 1760 B 70 70 70 66 71 C 282 282 282 282 283 E 612 747 972 972 1152 F 692 910 1262 1220 1348 G 844 114 1634 1509 1618 Ø H 660 660 660 760 810 TECHNICKÉ PARAMETRY Maximální provozní teplota: - primární (výměník): 95 C - sekundární (nádrž): 95 C (1) 19 A (2) 98 Maximální provozní tlak: - primární (výměník): 10 bar - sekundární (nádrž): 10 bar øh MODEL BPB 150 BPB 200 BPB 300 BPB 400 BPB 500 Objem zásobníku l 150 200 300 395 500 Povrch výměníku m 2 0,84 1,20 1,70 2,20 3,10 Jmenovitý primární průtok m 3 /h 3 3 3 3 3 ΔP primárního okruhu při jmenovitém průtoku kpa 12 14 17 20 26 Výkon výměníku při Δt =35 K (1) kw 29 39 54 68 86 Průtok za hodinu při Δt = 35 K l/h 715 960 1330 1650 2110 Průtok za 10 min. při Δt = 30 K (1) l/ 10 min 250 340 520 670 800 Konstanta ochlazování Wh/24h.K.l 0,18 0,17 0,15 0,14 0,11 Pohotovostní ztráty při ΔT =45 K kwh/24h 1,1 1,3 1,6 2,0 2,2 Hmotnost bez vody kg 57 74 99 134 161 (1) teplota studené vody : 10 C, teplota primárního vstupu : 80 C 22 1 8 2 3 4 8 5 6 B C E F G 7 BPB_F0001A Model BPB 150 BPB 200 BPB 300 BPB 400 BPB 500 Obj.č. 100018093 100018094 100018095 100018096 100018097 Cena Kč 19 690 23 890 29 000 37 350 45 690 10 PŘÍSLUŠENSTVÍ BALENÍ OBJ. Č. CENA KČ Regulátor SLA2 pro nabíjecí čerpadlo EC320 100007832 4 150 Sada pro propojení zásobníku BPB/BLC s kotlem: - GT/GTU 120 EA116 100007834 9 350 - GT 224, 225 EA117 100007835 9 260 - GT 226 až 228, DTG 230 EA118 100007836 9 870 - Elitec DTG 130 EcoNOx EA119 100007837 10 300 - Innovens Pro MCA 45 až 115 a Elidens DTG 130-45 až 115 EA121 100007827 8 250 Sada pro propojení zásobníku BPB/BLC na 150 až 300 litrů s tepelným čerpadlem ALEZIO AWHP-II EH149 100015468 1 980 PŘÍSLUŠENSTVÍ BALENÍ OBJ. Č. CENA KČ Sada Titan Activ System pro solární zásobník přidružený ke kotli, vybavená ovládacím panelem umožňujícím řízení TAS (až 300l) EC431 100010652 2 070 Anoda s "autoadaptivním napájením" pro BPB/BLC 150-300 AJ38 89757752 5 110 Anoda s "autoadaptivním napájením" pro BPB/BLC 400-500 AM7 89608920 8 250 Přepínací ventil vytápění/teplá voda + čidlo TV EH145 100015479 8 220 148 www.dedietrich.cz

150 až 500 l BLC 150, 200, 300, 400 A 500 DIEMA T O O L S Samostatné ohřívače vody - Samostatné ohřívače vody modelu «Comfort» - Nádoba z ocelového plechu se smaltováním pro potravinářské účely, ochrana pomocí hořčíkové anody - Výměník spirálového tvaru ze smaltované oceli - Vstup studené vody a vypouštěcí otvor DN 120 ve spodní části a boční revizní otvor - Izolace o tloušťce 50 mm ze vstřikované pěny PE (0 % CFC) je přímo součásti pláště - Plášť z pevného plastu ABS a kryt bílé barvy. - Balení : 1 balení BLC_Q0001 HLAVNÍ ROZMĚRY (v mm a palcích) Výstup teplé vody G 1 Okruh G 3/4 Vstup výměníku G 1 Revizní otvor pro čidlo; vnitřní ø. 16,1 mm Výstup výměníku G 1 Vstup studené vody a vypouštěcí otvor G 1 Anoda G : vnější cylindrické závitování (těsnost pomocí plochého spoje) (1) : Nastavitelný podstavec od 19 do 29 mm (2) : Pro modely 400 a 500 litrů BLC 200 BLC 300 BLC 400 BLC 500 A 1214 1734 1622 1740 B 1114 1634 1509 1618 C 840 1142 1155 1213 D 657 747 836 896 G 70 70 61 71 Ø H 610 610 710 760 TECHNICKÉ PARAMETRY Maximální provozní teplota: - primární (výměník): 95 C - sekundární (nádrž): 95 C BLC 150 BLC 200, 300, 400 a 500 605 19 (1) Maximální provozní tlak: - primární (výměník): 10 bar - sekundární (nádrž): 10 bar MODEL BLC 150 BLC 200 BLC 300 BLC 400 BLC 500 Objem zásobníku l 150 200 300 395 500 Povrch výměníku m 2 0,76 0,93 1,20 1,80 2,20 Jmenovitý primární průtok m 3 /h 3 3 3 3 3 ΔP primárního okruhu při jmenovitém průtoku kpa 11 12 13 17 20 Výkon výměníku při Δt = 35 K (1) kw 26 33 39 56 66 Průtok za hodinu při Δt = 35 K l/h 640 810 960 1380 1620 Průtok za 10 min. při Δt = 30 K (1) l/ 10 min 250 340 520 670 780 Konstanta ochlazování Wh/24h.K.l 0,24 0,23 0,20 0,18 0,15 Pohotovostní ztráta při Δt =45 K kwh/24h 1,4 1,8 2,2 2,6 3 Hmotnost bez vody kg 57 74 99 134 161 (1) teplota studené vody : 10 C, teplota primárního vstupu : 80 C 23 1 2 3 944 844 4 662 567 5 282 70 6 BLC_F0001A øh 19 (1) A B C D 23 1 8 2 3 4 5 282 G 6 (2) BLC_F0003B OHŘÍVAČE PRO PŘÍPRAVU TEPLÉ VODY Model BLC 150 BLC 200 BLC 300 BLC 400 BLC 500 Obj.č. 100018088 100018089 100018090 100018091 100018092 Cena Kč 16 600 21 900 26 900 37 350 40 490 PŘÍSLUŠENSTVÍ BALENÍ OBJ. Č. CENA KČ Regulace SLA2 pro nabíjecí čerpadlo EC320 100007832 4 150 Sada pro propojení zásobníku BPB/BLC s kotlem: - GT/GTU 120 EA116 100007834 9 350 - GT 224, 225 EA117 100007835 9 260 - GT 226 až 228, DTG 230 EA118 100007836 9 870 - Elitec DTG 130 EcoNOx EA119 100007837 10 300 - Innovens Pro MCA 45 až 115 a Elidens DTG 130-45 až 115 EA121 100007827 8 250 Sada pro propojení zásobníku BPB/BLC na 150 až 300 litrů s tepelným čerpadlem ALEZIO AWHP-II EH149 100015468 1 980 PŘÍSLUŠENSTVÍ BALENÍ OBJ. Č. CENA KČ Sada Titan Activ System pro solární zásobník přidružený ke kotli, vybavená ovládacím panelem umožňujícím řízení TAS (až 300l) EC431 100010652 2 070 Anoda s "autoadaptivním napájením" pro BPB/BLC 150-300 AJ38 89757752 5 110 Anoda s "autoadaptivním napájením" pro BPB/BLC 400-500 AM7 89608920 8 250 Přepínací ventil vytápění/teplá voda + čidlo TV EH145 100015479 8 220 www.dedietrich.cz 10 149

MÍSTO PRO VAŠE POZNÁMKY: OHŘÍVAČE PRO PŘÍPRAVU TEPLÉ VODY 10 150 www.dedietrich.cz

ADVANCE EASYLIFE PROJECT DIEMATIC... / CDC / TAMB Ovládací panely DIEMATIC 3 a m3... str. 152 Ovládací panel DIEMATIC isystem... str. 154 DIEMATIC 3 Nástěnná regulace DIEMATIC VM isystem... str. 155 Prostorové termostaty (TAMB)... str. 157 DIEMATIC-m3 Různé... str. 158 ZAŘÍZENÍ DIEMATIC isystem DIEMATIC VM isystem REGULACE 11

OVLÁDACÍ PANELY DIEMATIC SYSTEM VŠEOBECNÉ INFORMACE Skutečným mozkem kotle, ovládaným mikroprocesorem, je panel DIEMATIC system, jehož součástí je z výroby programovatelný regulátor pro ovládání hořáku dle venkovní teploty. Regulátor DIEMATIC system je již předprogramovaný. Nepotřebuje žádné další nastavování před uvedením do provozu. Je jednoduše použitelný a umožňuje tak velmi snadno kdykoliv změnit nastavení teplot, programů a mnohých dalších parametrů. Je velice přehledný díky displeji. Komunikace s uživatelem je dobře srozumitelná na výběr je kromě světových jazyků samozřejmě i čeština! - a řídí všechny typy topných systémů od nejjednodušších po nejsložitější. Díky přizpůsobenému designu se ovládací panely DIEMATIC system hodí ke kotlům, na které jsou montovány, a celek vytváří prvotřídní estetický dojem. V základní dodávce jsou systémy DIEMATIC 3 nebo DIEMATIC isystem schopné řídit jeden kotlový okruh (s ovládáním jednostupňového nebo plynule regulovatelného hořáku) Jednoduchým připojením volitelného příslušenství čidlo zásobníku teplé vody řídí systém přednostně a podle časového programu přípravu teplé vody U modelů se zabudovanou přípravou TV je čidlo součástí dodávky. Rozšířením pomocí jedné nebo 2 desek pro DIEMATIC 3 (nebo 1 náběhového čidla a jedné desky pro DIEMATIC isystem) mu bude navíc umožněno řídit i jeden nebo dva okruhy se směšovacím ventilem. Doplněním jedním nebo několika prostorovými čidly nebo dialogovým dálkovými ovládáními DIEMATIC 3 a DIEMATIC isystem se stanou tyto systémy schopnými autoadaptace, to znamená, že automaticky, bez jakéhokoli přednastavení přizpůsobí topnou křivku každého topného okruhu vlastnostem topného systému a reálné potřebě tepla. Ovládací panely DIEMATIC 3/DIEMATIC isystem mohou být vybaveny dialogovým dálkovým ovládáním CDI 2 (nebo CDR 2 dálkové bezdrátové ovládání) nebo zjednodušeným dálkovým ovládáním s prostorovým čidlem pro každý okruh. Vytvoření kaskády 2 až 10 kotlů je rovněž možné : každý další kotel může dále ovládat dva směšované okruhy. Stejně jako DIEMATIC 3, je ovládací panel DIEMATIC-m 3 upravený pro kotelny se středním a velkým výkonem, schopen ovládat topný okruh (ovládá jedno či dvoustupňový i plynule regulovatelný hořák). Ovládací panel DIEMATIC-m 3 umožňuje ovládat díky výrobnímu nastavení 1 přímý a jeden směšovaný okruh (výstupní čidlo jako volitelné příslušenství). Doplněním modulu jednou nebo dvěma přídavnými deskami může ovládat až tři směšované okruhy. Přidáním příslušenství čidlo TV, umožňuje systém přednostní řízení a podle časového programu přípravu teplé vody. Z výroby umožňuje DIEMATIC-m 3 řídit kaskádové zapojení až 9-ti kotlů vybavených panelem K3. Každý z těchto kotlů s ovládacím panelem K3, který mu je podřízený, může dále ovládat až tři směšované okruhy (desky jako volitelné příslušenství). Doplněním jedním nebo několika prostorovými čidly se stanou systémy DIEMATIC-m 3 schopnými autoadaptace, to znamená přizpůsobí bez jakéhokoliv přednastavení automaticky topnou křivku každého topného okruhu vlastnostem soustavy a skutečné potřebě tepla. DIEMATIC-m 3 je ve své základní verzi určen pro komunikaci s jedním nebo více nástěnnými regulátory DIEMATIC-VM, z nichž každý umožňuje řídit 2 dodatečné hydraulické okruhy a také/ nebo s odpovídajícími systémy vzdáleného ovládání. Souhrnná tabulka představující výběr regulací a jejich volitelných příslušenství podle připojených okruhů je uvedena na stranách na konci každé typové řady kotlů. PŘÍSLUŠENSTVÍ OVLÁDACÍCH PANELŮ DIEMATIC 3 A DIEMATIC-M 3 pro všechny konfigurace připojení 8518Q022 Čidlo teploty teplé vody Umožňuje regulaci s předností teploty a programování přípravy teplé vody pomocí akumulačního zásobníku. Slouží zároveň jako společné náběhové čidlo kaskády v případě instalace modulované kaskády. Balení Obj. č. Cena Kč AD 212 100000030 8 220 8575Q036 El. deska + čidlo pro 1 směšovaný okruh Umožňuje ovládání směšovacího ventilu s elektromechanickým nebo elektrotermickým motorem. Deska se montuje do panelu DIEMATIC 3 nebo DIEMATIC-m 3 a připojuje se pomocí konektorů. Jednotka DIEMATIC 3 nebo DIEMATIC-m 3 může být doplněna 1 nebo 2 příslušenství deska + čidlo, což jí umožní ovládání 1 nebo 2 směšovacích ventilů. FM 48 85757743 2 290 REGULACE 8575Q037 8575Q026 Interaktivní dálkové ovládání CDI 2/CDI 4 Rádiové dálkové ovládání CDR 2/CDR 4 Tato dálková ovládání umožňují provést změnu parmetrů nastavených na panelu DIEMATIC 3 nebo DIEMATIC-m 3 přímo z místa jejich instalace. Kromě toho umožňují automatickou adaptabilitu topné křivky toho konkrétního okruhu (CDI 2 nebo CDR 2 na okruh). V případě rádiového dálkového ovládání CDR 2/4 jsou data přenášena rádiovými vlnami z místa jeho instalace až do modulu vysílače/přijímače, umístěného v blízkosti kotle. Zjednodušené dálkové ovládání s čidlem prostorové teploty Je schopno zajistit odchylku z místnosti své instalace od určitých parametrů, nastavených na panelu DIEMATIC 3/DIEMATIC-m 3 : - zrušení časového programu a změnu prostorové teploty. Kromě toho umožňuje automatickou adaptabilitu topné křivky toho konkrétního okruhu (1 zjednodušené dálkové ovládání na okruh). AD 285 AD 284 100018924 100018923 2 120 3 850 FM 52 85757747 1 450 8575Q048 Čidlo teploty spalin Umožňuje čtení teploty spalin z displeje panelu a kontrolu stavu čistoty výměníkové plochy kotlového tělesa. V případě instalace do kaskády je možné čidlo teploty spalin připojit ke každému kotli. FM 47 85757742 1 150 11 8227Q020 Propojovací kabel BUS (délka 12 m) Kabel BUS umožňuje propojení 2 kotlů vybavených ovládacím panelem DIEMATIC 3 nebo DIEMATIC-m 3 v případě instalace v kaskádě, jakož i připojení regulace DIEMATIC VM nebo vysílače sítě dálkového ovládání. AD 134 88017851 1 660 (1) U kotlů se zabudovanou přípravou TV je toto čidlo součástí dodávky a je zahrnuto v ceně. 152 www.dedietrich.cz

OVLÁDACÍ PANELY DIEMATIC SYSTEM pro všechny konfigurace připojení (pokračování) Balení Obj. číslo Cena Kč REGULACE 8531Q013 Čidla pro zásobník Obsahuje 1 čidlo TV a 1 čidlo vytápění pro řízení vyrovnávacího zásobníku s kotlem vybaveným dálkovým ovládáním DIEMATIC 3 - pro všechny kotle vybavené ovládacím panelem DIEMATIC 3 nebo DIEMATIC-m3 kromě Elidens DTG 130-45 až 115 - pro Elidens DTG 130-45 až 115 AD 160 AD 216 88017887 100005130 1 690 1 450 AD 251 AD 252 8666Q172A 8575Q034 Venkovní bezdrátové čidlo Rádiový modul kotle (rádiový vysílač) Venkovní rádiové čidlo je dodáváno jako volitelné příslušenství pro instalace, kde by se umístění venkovního drátového čidla s panelem DIEMATIC 3 a DIEMATIC-m 3 ukázalo jako příliš komplikované. Pokud je toto čidlo používáno : - spolu s dálkovým drátovým ovládáním (AD 285 nebo FM 52), je nutné objednat ještě rádiový modul kotle AD 251 AD 252 100013306 100013307 1 760 1 890 + pouze pro GT 220 a DTG 130 EcoNOx Balení Obj. číslo Cena Kč GT220_Q0001 Deska pro 2stupňový provoz/plynule modulovaný/ trojcestný ventil Tato deska umožňuje ovládání kotle GT 220 D vybaveného dvoustupňovým či plynule modulovaným hořákem nebo kotle DTG 130 EcoNOx s atmosférickým hořákem. Obsahuje také ovládání a programování jednoho okruhu s trojcestným směšovacím ventilem ; náběhové čidlo za směšovacím ventilem (balení AD 199) je potřeba objednat samostatně (volitelné příslušenství). AD 217 100004294 5 090 GT220_Q0002 Čidlo náběhové vody za ventilem Toto čidlo je potřeba v případě použití desky pro dvoustupňový provoz/plynule modulovaný/ trojcestný ventil pro ovládání jednoho směšovaného okruhu. AD 199 88017017 1 250 Různé Balení Obj. číslo Cena Kč 8199Q063 Propojovací kabel, délka (40 m) Tento stíněný kabel délky 40 m je určen jako plnohodnotná náhrada BUS 12 m (balení AD 134), pokud se délka tohoto kabelu ukáže jako nedostatečná. DB 119 81997720 2 590 8227Q022 Konektorová spojka kabelu BUS Toto příslušenství umožňuje vzájemné propojení kabelů BUS v případě, že jsou propojované kotle od sebe příliš vzdálené. AD 139 88017858 1 030 11 10 www.dedietrich.cz 153

OVLÁDACÍ PANELY DIEMATIC SYSTEM VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ OVLÁDACÍHO PANELU DIEMATIC isystem pro všechny konfigurace připojení Balení Obj. číslo Cena Kč 8518Q022 Čidlo teploty teplé vody Umožňuje regulaci s předností teploty a programování přípravy teplé vody pomocí akumulačního zásobníku. AD 212 100000030 770 GT220_Q0002 MCA_Q0013 Čidlo pro 1. směšovaný okruh Toto čidlo je potřeba pro zapojení prvního směšovaného okruhu ke kotli vybavenému ovládacím panelem DIEMATIC isystem. El. deska + čidlo pro 1 směšovaný okruh Umožňuje ovládání směšovacího ventilu s elektromechanickým nebo elektrotermickým motorem. Karta se implantuje do panelu DIEMATIC isystem a připojuje se pomocí konektorů. DIEMATIC isystem je schopen přijmout 1 volbu el. deska + čidlo", což mu umožní ovládání jednoho dalšího směšovacího ventilu. AD 199 88017017 1 250 AD 249 100013304 2 070 AD 284/AD 285 AD 252 8666Q172A CALENTA_Q0005 Dálkové ovládání CDI 2/CDI 4 Rádiové dálkové ovládání CDR 2/CDR 4 (bez rádiového vysílače) Rádiový modul kotle (vysílač) Umožňují nastavit odchylku od parametrů, nastavených na panelu DIEMATIC isystem, a to přímo z místnosti, ve které jsou instalovány. Kromě toho umožňují automatickou adaptabilitu topné křívky toho konkrétního okruhu (jedno ovládání CDI D. isystem nebo CDR D. isystem na okruh). V případě rádiového dálkového ovládání CDR D. isystem jsou data přenášena rádiovými vlnami z místa jeho instalace až do panelu vysílače/přijímače (balení AD 252), umístěného v blízkosti kotle. AD 285 AD 284 AD 252 100018924 100018923 100013307 2 120 3 850 1 890 8575Q037 Zjednodušené dálkové ovládání s čidlem prostorové teploty Je schopno zajistit odchylku z místnosti své instalace od parametrů, nastavených na panelu DIEMATIC isystem : - zrušení časového programu a změnu prostorové teploty. Kromě toho umožňuje automatickou adaptabilitu topné křivky toho konkrétního okruhu (1 zjednodušené dálkové ovládání na okruh). FM 52 85757747 1 450 8227Q020 Propojovací kabel BUS (délka 12 m) Kabel BUS umožňuje propojení 2 kotlů vybavených ovládacím panelem DIEMATIC isystem v případě instalace v kaskádě, jakož i připojení regulace DIEMATIC VM nebo vysílače sítě dálkového ovládání. AD 134 88017851 1 660 MCA_Q0012 Systémové čidlo (kaskáda...) Obsahuje 1 čidlo pro řízení vyrovnávacího zásobníku s kotlem vybaveným dálkovým ovládáním DIEMATIC isystem nebo slouží jako čidlo výstupní teploty z kaskády. AD 250 100013305 770 REGULACE AD 251 AD 252 8666Q172A 8575Q034 Venkovní bezdrátové čidlo Rádiový modul kotle (rádiový vysílač) Externí rádiové čidlo je dodáváno jako volitelné příslušenství pro instalace, kde by se umístění venkovního drátového čidla s panelem DIEMATIC isystem ukázalo jako příliš komplikované. Pokud je toto čidlo používáno : - s dálkovým drátovým ovládáním (AD 285 nebo FM 52), je nutné objednat ještě rádiový modul kotle - spolu s rádiovým dálkovým ovládáním (AD 284), které je již připojeno k rádiovému modulu kotle (AD 252), není již 2. modul zapotřebí. AD 251 AD 252 100013306 100013307 1 760 1 890 11 154 www.dedietrich.cz

NÁSTĚNNÁ REGULACE DIEMATIC VM isystem NÁSTĚNNÁ REGULACE DIEMATIC VM isystem Regulace VM_Q0001 Elektronická regulace VM isystem, zabudovaná do nástěnné skříně, umožňuje řízení 2 okruhů vytápění a 1 okruhu TV, každý z okruhů vytápění může být být přímý okruh nebo okruh se směšovacím trojcestným motorizovaným ventilem. Navzájem je možné propojit až 20 regulací VM isystem a vytvořit tak několik kombinací, nezávisle na typu instalace : - Jednotka VM isystem může být používána spolu se stávajícím zdrojem tepla pro řízení dalších okruhů vytápění a TV. V takovém případě probíhá komunikace se zdrojem tepla prostřednictvím kabelu BUS (např. kotel De Dietrich vybavený ovládacím panelem DIEMATIC). - VM isystem lze rovněž použít samostatně, autonomním způsobem, pro řízení okruhů vytápění a TV podle venkovní teploty (čidlo k objednání samostatně balení FM 46), nezávisle na zdroji tepla. Navíc může jednotka VM isystem řídit kotel prostřednictvím OpenTherm (výstup na VM isystem) pro kotel vybavený Rozměry : délka : 320 mm, výška : 260 mm, hloubka : 130 mm VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO NÁSTĚNNOU REGULACI DIEMATIC VM isystem 8575Q034 VM isystem Balení č. AD 281 Obj. číslo 100018254 Cena Kč 19 690 Venkovní čidlo Umožňuje řízení okruhů v závislosti na naměřené venkovní teplotě. připojením pro OpenTherm nebo «ON/OFF» prostřednictvím pomocného kontaktu pro všechny ostatní zdroje tepla (kotle, tepelné čerpadlo, kotel na dřevo ). Je rovněž schopna řídit kaskádu kotlů : - vybavených ovládacím panelem DIEMATIC - vybavených přípojkou pro OpenTherm, přes desku rozhraní (1 deska pro každý zdroj tepla) ; VM isystem je rovněž vybaven pomocným výstupem, umožňujícím mj. případné ovládání ON/OFF kotle, ovládání cirkulačního čerpadla TV, primárního čerpadla, 2. okruhu TV, hlášení poruchy, atd. Dále disponuje vstupem 0-10V, který lze nakonfigurovat pro použití nadřízeného regulačního systému. Elektrické krytí: IP 65 - zavíratelný kryt zleva nebo zprava, možno uzamknout. Balení Obj. č. Cena Kč FM 46 85757741 510 8518Q022 Čidlo teploty teplé vody Umožňuje regulaci s předností teploty a programování přípravy teplé vody pomocí akumulačního zásobníku. AD 212 100000030 770 GT220_Q0002 Čidlo pro 1. směšovaný okruh Toto čidlo umožňuje měření teploty náběhové vody vytápění. AD 199 88017017 1 250 MCA_Q0012 Systémové čidlo (kaskáda...) Obsahuje 1 čidlo pro řízení vyrovnávacího zásobníku s kotlem vybaveným dálkovým ovládáním DIEMATIC isystem nebo slouží jako čidlo výstupní teploty z kaskády. AD 250 100013305 770 AD 284/AD 285 AD 252 8666Q172A CALENTA_Q0005 8575Q037 Dálkové ovládání CDI 2/CDI 4 Rádiové dálkové ovládání CDR 2/CDR 4 (bez rádiového vysílače) Rádiový modul kotle (vysílač) Tato dálková ovládání umožňují z místnosti jejich instalace provést odchylky od všech pokynů regulace VM isystem. Kromě toho umožňují automatickou adaptabilitu topné křivky konkrétního okruhu (jedno interaktivní dálkové ovládání CDI D. isystem nebo CDR D. isystem na okruh). V případě rádiového dálkového ovládání CDR D. isystem jsou data přenášena rádiovými vlnami z místa jeho instalace až do rádiového modulu vysílače/ přijímače (balení AD 252), umístěného v blízkosti kotle. Zjednodušené dálkové ovládání s čidlem prostorové teploty Je schopno odchýlit se z místnosti jeho instalace od určitých pokynů regulace VM isystem : - zrušení časového programu a příkaz k prostorové teplotě. Kromě toho umožňuje automatickou adaptabilitu topné křivky daného konkrétního okruhu (1 zjednodušené dálkové ovládání na okruh). AD 285 AD 284 AD 252 100018924 100018923 100013307 2 120 3 850 1 890 FM 52 85757747 1 450 REGULACE AD 251 AD 252 8666Q172A 8575Q034 Venkovní bezdrátové čidlo Rádiový modul kotle (rádiový vysílač) Venkovní rádiové čidlo je dodáváno jako volitelné příslušenství pro instalace, kde by se umístění venkovního drátového čidla ukázalo jako příliš komplikované. Pokud je toto čidlo používáno : - s dálkovým drátovým ovládáním (AD 285 nebo FM 52), je nutné objednat ještě rádiový modul kotle - spolu s rádiovým dálkovým ovládáním (AD 284), které je již připojeno k rádiovému modulu kotle (AD 252), není již 2. modul zapotřebí. AD 251 AD 252 100013306 100013307 1 760 1 890 11 10 www.dedietrich.cz 155

AUX L L TS N AUTO MODE C C AUTO MODE C C bar 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 AUTO STD 4 AT C C AUTO MODE AUTO MODE C C NÁSTĚNNÁ REGULACE DIEMATIC VM isystem VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO NÁSTĚNNOU REGULACI DIEMATIC VM isystem (POKRAČOVÁNÍ) Nástěnný modul rozhraní Open Therm/Modbus Potřebný pro řízení kaskády kotlů (1 karta na kotel), vybavených rozhraním OpenTherm. Balení Obj. č. Cena Kč AD 286 100018920 2 690 8801Q021 VM_Q0003 Propojovací kabel BUS - délka 12 m Umožňuje propojení mezi nástěnnou regulací VM isystem a panelem DIEMATIC kotle. AD 134 88017851 1 660 Propojovací kabel mezi moduly - délka 1,5 m Umožňuje propojení dvou nástěnných regulací VM isystem. AD 124 88017836 1 030 8199Q063 8801Q022 Propojovací kabel - délka 40 m Je určen pro nahrazení kabelů 12 m a 1 m, pokud by měly být tyto kabely příliš krátké. DB 119 81997720 2 590 Příklad kalkulace VM isystem 2x AD199 BUS MCA 45 isystem CDI2 isystem 1 2 3 4 5 6 7 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 13:42 CDI2 isystem 1 2 3 4 5 6 7 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 13:42 CDI2 isystem 1 2 3 4 5 6 7 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 13:42 CDI2 isystem 1 2 3 4 5 6 7 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 13:42 AD 285 AD 285 AD 285 AD 285 1x AD199 REGULACE + 1x AD249 230V 50Hz GAZ HC 139 AD199 27 68 13 MCA_F211 11 POPIS BALENÍ OBJ. ČÍSLO Cena Kč Kotel MCA 45 isystem - 100016199 61 690 Čidlo pro 1. směšovaný okruh AD 199 88017017 1 250 Deska + čidlo pro 2. směšovaný okruh AD 249 100013304 2 070 Regulace VM isystem AD 281 100018254 19 690 2 náběhová čidla za směšovacím ventilem 2 x AD 199 2 x 88017017 2 500 Kabel BUS délka 12 m) AD 134 88017851 1 660 Další volitelné příslušenství 4 x Dálkové ovládání CDI 2/CDI 4 4 x AD 285 4 x 100018924 8 480 Sada hydraulického připojení HC 139 100002310 5 090 Cena celkem Kč: 102 430 156 www.dedietrich.cz

PROSTOROVÉ TERMOSTATY PROSTOROVÉ TERMOSTATY PRO NÁSTĚNNÉ KOTLE VIVADENS, ZENA A STACIONÁRNÍ KOTLE GT 120 B, GT 220 B A B2, TWINEO A ELITEC NEVYBAVENÉ REGULACÍ DIEMATIC AD 137 8801Q002 Programovatelný prostorový termostat Tento termostat zajišťuje regulaci a týdenní programování vytápění ovládáním hořáku a podle následujících tří provozních režimů: : AUTOMATICKÝ: podle zvoleného programu (k dispozici 4 programy) se systém přepíná mezi režimy komfort a úsporný. Teploty komfort a úsporný jsou nastavitelné v rozmezí 5 až 30 C. TRVALÝ : udržuje permanentně nastavenou teplotu (5 až 30 C). PRÁZDNINY : určený pro delší pobyty mimo domov: udržuje nastavenou teplotu (5 až 30 C) po zvolenou dobu (1 až 99 dnů). Balení Obj. číslo Cena Kč AD 137 88017855 (drátový) nebo AD 200 88017018 (bezdrátový) 3 110 5 710 8801Q003 Neprogramovatelný prostorový termostat Tento prostorový termostat umožňuje řízení prostorové teploty v rozsahu 6 až 30 C ovládáním hořáku. AD 140 88017859 620 DALŠÍ PROSTOROVÉ TERMOSTATY PRO KOTLE VIVADENS A TWINEO AD 292 isense_q0004 Prostorový termostat s modulačním výstupem Tento termostat zajišťuje řízení a programování vytápění a přípravy TV. Regulátor přizpůsobí výkon kotle skutečným potřebám. 3 možné režimy provozu : AUTOMATICKÝ : podle provedeného týdenního naprogramování : pro každé naprogramované období lze zadat příkaz k prostorové teplotě. TRVALÝ : umožňuje trvalé udržení teploty zvolené pro den, noc, v režimu protimrazové ochrany. PRÁZDNINY : určený pro delší pobyty mimo domov. Umožňuje zadat datum začátku a konce dovolené, jakož i udržovací teplotu. Pro provoz v závislosti na venkovní teplotě lze připojit venkovní čidlo (balení AD 225, cena Kč: 890). Balení Obj. číslo Cena Kč AD 291 (drátový) nebo AD 292 (bezdrátový) S101789 S101796 2 590 5 710 AD 225 FM 46 Venkovní čidlo - pro VIVADENS - pro TWINEO Venkovní čidlo lze použít samostatně nebo připojené k prostorovým termostatům. AD 225 FM 46 100005660 85757741 890 510 MCR_Q0021 8575Q034 DALŠÍ PROSTOROVÉ TERMOSTATY PRO KOTLE MS A TWINEO AD 247 AD 269 MCX_Q0009 8801Q029 Programovatelný prostorový termostat Programovatelné prostorové termostaty - balení AD 247/AD 248 zajišťují regulaci a týdenní naprogramování vytápění ovládáním hořáků podle různých režimů provozu : Automatický podle naprogramování, Trvalý na nastavenou teplotu nebo Prázdniny. Bezdrátová verze je dodávána s krabicí přijímače, který se upevní na zeď v blízkosti kotle. Verze 230 V obsahuje termostat s analogovými hodinami s týdenním naprogramováním. Funguje v režimu Automatický podle programu nebo Ruční podle trvale nastavené teploty. K napájení nevyžaduje baterii, připojuje se přímo k sektoru. Balení Obj. číslo Cena Kč AD 247 100012645 1 690 (drátový) nebo AD 248 100013138 4 990 (bezdrátový) nebo AD 269 100015523 3 100 (230 V) REGULACE FM 46 HX 31 Venkovní čidlo - pro TWINEO - pro MS Venkovní čidlo lze použít samostatně nebo připojené k prostorovým termostatům. FM 46 HX 31 85757741 100016414 510 510 11 10 MS_Q0005 MCR_Q0021 www.dedietrich.cz 157