SORTIMENT GARDENA VÁŠEŇ PRO ZAHRADU

SORTIMENT GARDENA VÁŠEŇ PRO ZAHRADU

GARDENA VŠECHNO PRO ZAHRADU Vysoce kvalitní výrobky. Krásné zahrady. GARDENA kompletní sortiment GARDENA systémová řešení GARDENA pro každé roční období GARDENA nabízí všechno, co potřebujete pro optimální péči o zahradu. Ať jsou to výrobky pro péči o trávu, stromy nebo keře, nářadí pro obdělávání půdy, zavlažovací systémy nebo čerpadla GARDENA má široký sortiment. Pro perfektní zahradu. Výrobky od značky GARDENA se vyznačují systémovými řešeními a můžete je najít v mnoha výrobkových řadách. Na naše systémy je spoleh, můžete jim věřit. Jednou GARDENA už navždy GARDENA. S výrobky od značky GARDENA můžete pečovat o zahradu během celého roku a udržovat ji ve skvělém stavu bez ohledu na roční období. Trávníky Stromy, živé ploty, keře a květiny GARDENA výhody pro vás Základem zahrady je pěkný trávník. K tomu, aby byl trávník zdravý, svěží a hustý, je nutná určitá péče. GARDENA má správné výrobky od malých až po velké travnaté plochy. Správná péče, jako je například pravidelný střih a hnojení, přispívá ke zdraví stromů, živých plotů, keřů a květin. 1. Kvalita Výrobky GARDENA jsou známé svojí kvalitou a spolehlivostí. Všechny články výroby podléhají nejpřísnějším zkouškám a směrnicím kvality. Více od strany... 4 Více od strany... 8 2. Inovace/technologie GARDENA nabízí výrobky, které maximálně usnadňují a zefektivňují práci na zahradě. Portfolio výrobků se proto neustále vyvíjí a zlepšuje pomocí nejnovějších technologií. 3. Ergonomie/pohodlí GARDENA klade velký důraz na ergonomii výrobků. Pohodlně se s nimi pracuje a usnadňují práci na zahradě. Záhonky a půda Zavlažování 4. Servis Servisní střediska GARDENA jsou zde pro vás pro případ, že budete potřebovat provést opravu nebo údržbu vašeho výrobku. Více na www.gardena.cz / www.gardena.sk. Alfou a omegou zdravého růstu rostlin je zdravá a na živiny bohatá půda. Pomocí výrobků GARDENA je její zpracování snadné a efektivní. Abyste si byli jisti, že rostliny a trávník zůstanou zdravé i během delšího suchého období, je rozhodující správné zavlažování. GARDENA nabízí široké spektrum výrobků pro každý typ závlahy. Více od strany... 11 Více od strany... 14 2 GARDENA GARDENA 3

PÉČE O TRÁVNÍK Aby byl váš trávník ještě hezčí Vřetenové sekačky Elektrické sekačky Více informací o všech výrobcích najdete na: www.gardena.cz / ww w.gardena.sk Vřetenové sekačky PowerMax 32 E PowerMax 37 E PowerMax 42 E Dlouholeté zkušenosti profesionálů z oblasti zahrad a trávníků vám pomohou k tomu, aby váš trávník zdravě rostl a prosperoval. Pro každý úkol existuje perfektní nástroj a každý výrobek vám pomůže pečovat o trávník zcela podle vašich přání. GARDENA má spolehlivé výrobky pro malé trávníky i pro velké travnaté plochy. Sekání trávníku Vyžínání Zarovnávání okrajů trávníku Vertikutace a provzdušňování Setí a hnojení Další nářadí pro péči o trávník Přesný střih trávníku. Lehký chod, nízká hlučnost a snadné ovládání. Pro travnaté plochy do 500 m 2, mechanické, akumulátorové nebo elektrické provedení. 1200 W Pracovní šířka: 32 cm Sběrný koš: 29 l 8,3 kg Naměřená hladina hluku db(a): 80,2 Pro travnaté plochy do 300 m 2. 1600 W Pracovní šířka: 37 cm Sběrný koš: 45 l 11,5 kg Naměřená hladina hluku db(a): 80,9 Pro travnaté plochy do 500 m 2. 1700 W Pracovní šířka: 42 cm Sběrný koš: 50 l 12,2 kg Naměřená hladina hluku db(a): 84,1 Pro travnaté plochy do 800 m 2. Č. v. 4018, 4022, 4025, 4028 Č. v. 4073 Č. v. 4075 Č. v. 4076 GARDENA sekačky na trávu PowerMax Výkonné, spolehlivé, s pohodlnou a snadnou obsluhou Sekání trávníku Prvním krokem a nejdůležitějším úkolem pro krásný trávník je pravidelné sekání. Vyberte si některý z modelů GARDENA přesně podle vašich požadavků. Ergonomicky tvarovaná rukojeť Pro pohodlnou a snadnou obsluhu (neplatí pro model 32 E) Rukojeť Výškově nastavitelná pro větší pohodlí Přizpůsobí se tělesné výšce každého uživatele (neplatí pro model 32 E) GARDENA elektrická sekačka na trávu PowerMax TM 42 E Výkonná a pohodlná elektrická sekačka s motorem 1.700 W se silnou převodovkou a velkým krouticím momentem pro přesné sekání trávy Centrální nastavení výšky sekání v 5 polohách se stupnicí od 20 do 60 mm 3 možnosti sekání: výhoz posečené trávy, sekání se sběrem trávy do sběrného koše (objem 50 l) nebo mulčování Mulčovací jednotka: rozseká trávu na malé kousky, které zůstávají ležet na trávníku jako přirozené hnojivo Pracovní šířka 42 cm Velká zadní kola pro lepší obratnost a manipulaci Nastavitelná poloha rukojeti: 5 poloh -10, - 5, 0, +5, +10 Motor PowerPlus Pro vysoký výkon i v nejtěžších podmínkách Flexibilní použití Lze s ní buď sekat a sbírat trávu nebo sekat a mulčovat (neplatí pro model 32 E) Obratná a pohyblivá Velká zadní kolečka (neplatí pro model 32 E) Zaručená hladina hluku (db)a 96 Doporučena pro travnaté plochy: do cca 800 m 2. Č. v. 4076 Ostří DuraEdge Dvojnásobně kalené, broušené ostří pro lepší řez Travní hřebeny Pro sekání v blízkosti zdí a na okrajích trávníku 4 TRÁVNÍKY TRÁVNÍKY 5

Vyžínání Kam se nedostane sekačka na trávu, tam převezme práci turbotrimmer. Elektrické i akumulátorové modely sekají okraje trávníků rychle a pohodlně pro malé, velké i divoké zahrady. SmallCut 300 EasyCut 400/25 EasyCut Li 18/23R PowerCut Plus 650/30 Li-Ion POWER Vertikutace a provzdušňování Vertikutátory a provzdušňovače se starají o to, aby se dostal kyslík hlouběji do půdy a odstraňují z trávníku plevel, mech a travní plsť. Lehký a šikovný vyžínač pro drobné vyčisťovací práce v zahradě. 300 W Průměr sečení: 230 mm Průměr struny: 1,5 mm 1,9 kg Naměřená hladina hluku db(a): 94 Pro malé zahrady Č. v. 8845 Zarovnávání okrajů trávníku Flexibilní všestranný vyžínač pro delší okraje trávníku a těžko dostupná místa. 400 W Průměr sečení: 250 mm Průměr struny: 1,6 mm 2,6 kg Naměřená hladina hluku db(a): 92 Pro rodinné zahrady Č. v. 9807 Bezkabelový vyžínač okrajů trávníku díky výkonnému lithium- -iontovému akumulátoru. Baterie: Li-Ion 18V / 2,0 Ah Doba nabíjení: cca 3 hod. Průměr sečení: 230 mm 2,4 kg Naměřená hladina hluku db(a): 83 Pro velké zahrady Č. v. 9823 Profi -vyžínač pro velké plochy se silnou trávou, plevelem a divokým porostem. 650 W Průměr sečení: 300 mm Průměr struny: 2,0 mm 3,5 kg Naměřená hladina hluku db(a): 93 Pro méně často udržované zahrady Č. v. 9811 Po zarovnání okrajů vypadá trávník velmi harmonicky. Pro tento účel nabízí GARDENA buď akumulátorové nebo mechanické nůžky na trávu. Elektrický vertikutátor EVC 1000 Intenzivní kúra pro trávník. Doporučuje se provádět na jaře a/nebo na podzim. Pro travnaté plochy do: ca. 600 m² 10,6 kg Výkon: 1000 W S motorem PowerPlus Pracovní šířka: 30 cm Sběrný koš: možnost dokoupit Nam. hlad. hluku (db)a 93 Č. v. 4068 Combisystem kypřič trávníku Pro důkladné odstraňování mechu, plevele a zplstnatělé trávy. Snadná práce díky zdvižné ose Speciální nože s kluzným hřbetem z nerezové pružinové oceli. Pracovní šířka 32 cm Dop. délka násady 180 cm Č. v. 3395 Akumulátorové nůžky na trávu ComfortCut Akumulátorové nůžky na trávu ClassicCut sada Nůžky na trávu Classic Nůžky na trávu Comfort, otočné Setí a hnojení Se sypacími vozíky GARDENA sejete a hnojíte snadno a přesně. Další nářadí pro péči o trávník Pro péči o trávník, jako je např. odstraňování plevele nebo hrabání trávy po sekání, nabízí GARDENA velký výběr nářadí. SADA Vytrhávač plevele Bezkabelové s výkonným lithium- -iontovým akumulátorem. S kvalitními vyměnitelnými noži bez použití nářadí, výkyvnou ergonomickou rukojetí a kolečky. Pohodlné stříhání okrajů trávníku i ve stoje. Kompletní sada s teleskopickou otočnou násadou a kolečky. Pro přesné stříhání okrajů trávníku také na problematických místech. Přesná práce s ergonomicky tvarovanými rukojeťmi. Ideální pro leváky i praváky díky nožům otočným o 360. Pro snadné a účinné odstraňování plevele bez ohýbání. Č. v. 3517 Č. v. 8893 Č. v. 8890 Č. v. 8730, 8731 Č. v. 8733, 8735 Sypací vozíky K dávkovanému rozptylování semen, hnojiv, vápna nebo také zimních posypových materiálů. Sype pouze při tlačení. Combisystem hrábě na trávu a listí Pro snadné odstraňování travních odřezků a listí. Hrábě se používají v kombinaci s některou z násad z řady combisystem. Č. v. 430, 433, 435 Č. v. 3381 6 TRÁVNÍKY TRÁVNÍKY 7

Elektrické a akumulátorové nůžky na živý plot STROMY, ŽIVÉ PLOTY, KEŘE A KVĚTINY Pro krásnou a vždy upravenou zahradu Nůžky na živý plot EasyCut Pro pohodlné stříhání živého plotu. Snadná a lehká manipulace. K dostání v elektrickém nebo akumulátorovém provedení. Nůžky na živý plot HighCut Díky moderní stříhací jednotce, otočné o 90, stojíte vždy ve správné pozici k živému plotu bez přechytávání. Teleskopické akumulátorové nůžky na živý plot THS Li-18/42 Li-Ion POWER I vysoké živé ploty ostříháte pohodlně a bezpečně ze země bez žebříku. Díky teleskopické násadě a výkyvné hlavě mají nůžky dosah až 3 m. Č. v. 8870, 8871 Č. v. 8880 Č. v. 8881 Mechanické nůžky na živý plot Více informací o všech výrobcích najdete na: www.gardena.cz / ww w.gardena.sk Nůžky na živý plot Classic 540 FSC 100% Nůžky na tvarování keřů Comfort Pravidelným odstraňováním starých a suchých větví, neustálým tvarováním a stříháním na správnou velikost dospívají stromy, živé ploty a keře do plné krásy. S nůžkami a nástroji pro péči o stromy a keře GARDENA provedete nutné zásahy na rostlinách přesně, efektivně a šetrně. Stříhání živých plotů Stříhání stromů Stříhání keřů Stříhání květin Hnojení a další péče Lehký, pevný klasický model s dlouhou životností. S dřevěnými rukojeťmi pro pohodlnou manipulaci. Č. v. 391 Obzvláště vhodné pro tvarovací střih keřů. Velmi dobře se drží a jsou extrémně lehké. Č. v. 399 Stříhání stromů Ze stromů se musí pravidelně odstraňovat staré a suché větve a výhonky. Pro zajištění správné péče nabízí GARDENA spolehlivé výrobky. Stříhání živých plotů Ideální nůžky na živé ploty usnadňují práci a šetří čas při zpětném nebo tvarovacím střihu. Podle toho, jak chcete tvarovat váš živý plot mezi nůžkami na živý plot GARDENA si vždy vyberete. GARDENA nůžky na živý plot jsou k dostání buď v elektrickém nebo akumulátorovém provedení. Akumulátorová teleskopická vyvětvovací pilka TCS Li-18/20 Zahradní zaklapávací pilka Sekery Stříhací kopí StarCut 410 BL GARDENA elektrické nůžky na živý plot EasyCut 46 Pohodlné v každé pozici Výkonné pro optimální řez motor s výkonem 450 W Pohodlná a bezpečná práce Ergonomicky tvarovaná rukojeť Li-Ion POWER Vhodná pro řezání silných a suchých větví. Díky nastavitelné pozici pilového listu se přizpůsobí každé pracovní situaci. Č. v. 8742 Velmi kvalitně zpracované silné sekery s ergnomickou konstrukcí, přizpůsobené účelu používání, pro optimální výsledky práce. Č. v. 8713, 8714, 8716, 8718, 8719 Vhodné k přímému stříhání větví do průměru 32 mm pohodlně ze země. Výkonné díky převodu. Teleskopické provedení s dosahem až 6,5 m. Č. v. 8782 Bezpečné při sekání v blízkosti půdy chránič na konci nože Rychlý a čistý střih Optimální geometrie nožů, protiběžné nože Č. v. 8871 Délka nože 46 cm Vzdálenost mezi zuby 20 mm Výkon 450 W Zajištění prodlužovacího kabelu odlehčení kabelu v tahu Baterie: Li-Ion 18 V / 2,0 Ah Délka lišty: 20 cm Rychlost řetězu: 3,8 m/s Naměřená hladina hluku db(a): 89 Ideální k prořezu větví stromů bez žebříku. Teleskopická až do 2,5 m s dosahem až 4 m. Výkyvná hlava, obzvláště vhodná pro odvětvování. Průměr větví max. 8 cm. Č. v. 8866 Oblouková pilka 760 Comfort Pro silné větve a kmeny, vhodná pro řezání čerstvého i suchého dřeva. Č. v. 8748 Nůžky na větve 680 B Classic Klasické dvoubřité nůžky, ideální pro stříhání čerstvých větví. Č. v. 8775 Ráčnové nůžky na větve SmartCut Comfort Kvalitní ráčnové nůžky na větve s dodatečnou střižnou sílou, díky čtyřstupňovému mechanizmu. Obzvláště vhodné pro silnější větve a výhonky. Č. v. 8773 8 STROMY, ŽIVÉ PLOTY, KEŘE A KVĚTINY STROMY, ŽIVÉ PLOTY, KEŘE A KVĚTINY 9

Stříhání keřů Ať chcete u keřů provést zpětný nebo tvarovací střih, nejlépe to půjde pomocí akumulátorových nůžek na keře. Akumulátorové nůžky na keře ComfortCut Keře, křoviny a stromy lze stříhat i bez přívodní šňůry. Šikovný, lehký a silný pomocník s různými stříhacími nástavci. ZÁHONKY A PŮDA Správná příprava půdy krok za krokem Stříhání květin Akumulátorové nůžky na keře ComfortCut Délka lišty: 18 cm 1050 g Doba chodu: až do cca 90 min. Naměřená hladina hluku db(a): 77,8 Pěkné růže a pěstované keříky vyžadují péči. Pomocí zahradních nůžek GARDENA tyto práce snadno zvládnete. Pro každý požadavek nabízíme skvělý výrobek. Zahradní nůžky Classic Č. v. 8895 Zahradní nůžky Comfort Ráčnové nůžky SmartCut Comfort Půda je základem pro všechny rostliny a pomocí nářadí GARDENA jí můžete optimálně připravit: rýče a další nářadí vám při tom skvěle pomohou. Nářadí z řady combisystem vám poskytne mnoho možností nejen při obdělávání půdy, ale také při úklidu vaší zahrady nebo okolí domu. Rytí a kopání Kypření a provzdušňování Hrabání Úklid a čištění Více informací o všech výrobcích najdete na: www.gardena.cz / ww w.gardena.sk Drobné nářadí Zimní nářadí Osvědčené klasické provedení a materiály. Pro květiny a mladé výhonky. Obzvláště silné, pohodlné a ergonomické. Rukojeti lze plynule přizpůsobit velikosti ruky. Silný střih. Funkce ráčny poskytuje až o 150 % větší sílu. Obzvláště vhodné pro silnější větve a výhonky. Č. v. 8754 Č. v. 8792 Č. v. 8798 Hnojení a další péče Díky správné péči a hnojení bude vaše zahrada ještě krásnější. Výrobky GARDENA udělají z vaší zahrady ráj. Rytí a kopání Při zakládání záhonků je nutné půdu porýt nebo prokypřit. K tomuto účelu se hodí ergonomické a pohodlné velké nářadí, jako jsou např. rýče v různých provedeních. GARDENA rýče Terraline TM Postřikovač 0,5 l / 1,0 l Tlakový postřikovač 3 l / 5 l Pro obdělávání půdy nabízí GARDENA ergonomické a pohodlné nářadí Terraline TM. K rytí se dají výborně použít GARDENA rýče Terraline TM. Víceúčelový postřikovač pro zahradu a domácnost. S ergonomickou postřikovací hlavou, plynule nastavitelnou rozprašovací tryskou a indikátorem stavu naplnění. Č. v. 804, 805 Pro péči o rostliny s ergonomickou rukojetí ve tvaru písmene D a indikátorem stavu naplnění. Volitelně s vozíkem GARDENA pro pohodlný transport. Č. v. 867, 822 Usnadňují práci, šetří klouby Pohodlný úchop, dobré vedení síly Extra široká obouruční rukojeť buď ve tvaru písmene T nebo D Ergonomické a šetrné ke kloubům Tlumič nárazů Softec TM pro zmírnění zpětných nárazů při zapichování rýče Snadné zapichování a menší riziko úrazu Extra velké nášlapné plochy s pevným profi lem 10 let záruka 10 STROMY, ŽIVÉ PLOTY, KEŘE A KVĚTINY ZÁHONKY A PŮDA 11

GARDENA rukavice GARDENA combisystem: jedna násada různé nářadí mnoho možností použití (1) Zahradní rukavice Pro veškeré práce na zahradě, při kterých je potřebný cit ve špičkách prstů. Speciální design palce a špiček prstů zajišťuje optimální tvar. K dostání ve velikostech 6/XS, 7/S a 8/M. 90% bavlna, 10% PVC Č. v. 201, 202, 203 (3) Rukavice na ošetřování rostlin a pro práci s půdou Pro veškeré práce s rostlinami a půdou, které vyžadují velký záběr a ochranu proti vlhkosti. Pevné, přilnavé a voděodolné vnitřní plochy rukavic a špiček prstů pro znamenitý úchop. K dostání ve velikostech 7/S, 8/M, 9/L a 10/XL. Č. v. 205, 206, 207, 208 1 3 2 4 Práce na zahradě vyžadují různé druhy nářadí: k obdělávání půdy na zeleninových a květinových záhoncích, k čištění zahradních cestiček nebo teras, k odstraňování listí z trávníku nebo k odklízení sněhu v zimě. Ke každé násadě GARDENA lze použít všechny druhy nářadí. Velký upevňovací šroub zaručuje naprosto pevné spojení násady a nástroje bez uvolnění nebo přetáčení. (1) Combisystem dřevěné násady FSC 100% (2) Pracovní rukavice Pro práci s mechanickým nebo motorovým zahradním nářadím. Podložky tlumicí nárazy a prodyšný hřbet rukavic nabízí vysoké pohodlí při práci. Speciální design palce a špiček prstů, s integrovaným potítkem. K dostání ve velikostech 8/M, 9/L a 10/XL. (4) Rukavice pro péči o keře Pro práci s keřemi a trnitými rostlinami. Optimální pohodlí při práci díky prodyšným zónám na hřbetě ruky, pevným a ochranným materiálům, ale také zesíleným špičkám prstů a prodlouženým návlekům. K dostání ve velikostech 7/S a 9/L. Z vysoce kvalitního, elastického jasanového dřeva, které tlumí vibrace a je zárukou příjemné manipulace. Č. v. 213, 214, 215 Č. v. 216, 218 Č. v. 3723, 3725, 3728 (2) Combisystem teleskopické násady Úklid a čištění Drobné nářadí Skladování Pro pohodlnou práci až ve výšce 5 m, vytahování bez námahy po 26 cm. Univerzální foukač AccuJet 18-Li Květinová lopatka Věšák na nářadí Č. v. 3711, 3712 Li-Ion POWER (3) Combisystem hliníkové násady ergoline Pro práci šetrnou k zádům. Velmi dobře a bezpečně se drží: lehké, se zahnutou rukojetí na konci násady a rýhovaným plastovým opláštěním. Lehký a šikovný foukač k pohodlnému odstraňování listí, nečistot a odřezků trávy kolem domu, v garáži nebo na zahradě. Baterie: Li-Ion 18 V / 2,0 Ah Doba chodu: cca 20 min. Rychlost vzduchu: 190 km/h 1,8 kg Naměřená hladina hluku db(a): 96 K sázení a přesazování. Z vysoce kvalitní oceli. Úsporný věšák na nářadí zajistí pořádek. Pro nářadí pro zahradu a dům, nářadí z řady combisystem, přístroje z řady Original GARDENA system a další příslušenství. Celkové zatížení: 60 kg (jednotlivý držák 10 kg) Max. průměr násady: 18 až 40 mm Č. v. 3734 1 2 3 Č. v. 9335 Č. v. 8936 Č. v. 3501 Kypření a provzdušňování Obdělávání půdy Zametání a čištění Zimní nářadí Combisystem kultivátor Combisystem zahradní motyčka Combisystem smeták na ulice Combisystem hrablo na sníh s plastovou hranou Shrňovač sněhu Ruční sypač Kypření a provzdušňování půdy šetrné ke kořenům rostlin. Optimální pro kamenité půdy a rostliny rostoucí blízko sebe. Doporučená délka násady: 130 cm K dělání žlábků, okopávání, pletí, kypření a urovnávání. Velký list motyčky s optimálním tvarem pro snadné vnikání do půdy. Doporučená délka násady: 130 cm nebo 150 cm K čištění cestiček, teras, vjezdů do dvorů a garáží atd. S hranou pro nenamáhavé odstraňování zaschlých nečistot nebo vlhkého listí. Doporučená délka násady: 130 nebo 150 cm Nehlučné odklízení sněhu na nerovných plochách jako je přírodní kámen nebo dlažba. Skvělé ve spojení s hliníkovou násadou ergoline. K dostání v šířce 50 cm Doporučená délka násady: 130 cm Pohodlné odklízení sněhu na velkých plochách. S teleskopickým rámem pro přizpůsobení se tělesné výšce uživatele. Úsporné skladování. Šířka: 70 cm Efektivní rozptylování sypkých materiálů na menších plochách. Snadné dávkování, vhodný pro písek, sůl a drť. Č. v. 3166 Č. v. 3219 Č. v. 3621 Č. v. 3241 Č. v. 3260 Č. v. 3255 12 ZÁHONKY A PŮDA ZÁHONKY A PŮDA 13

GARDENA ZAVLAŽOVÁNÍ Hadice Classic Hadice HighFlex Vozík na hadici 60 TS Classic Nástěnný box na hadici 25 roll-up automatic Comfort A vaše zahrada se zazelená a pokvete Zahradní hadice z PVC s velmi kvalitní tkaninou. Bezpečné používání s výrobky Original GARDENA System. Bez zalamování, tvoření uzlů a kroucení. Dobré kluzné vlastnosti. Obzvláště tlakově a tvarově stálá. Profi l Power Grip pro skvělé spojení hadice a rychlospojky. Více informací o všech výrobcích najdete na: www.gardena.cz / ww w.gardena.sk Délka: 20 m Pro střední namáhání. Tlak, při kterém dojde k prasknutí: 22 bar Záruka: 12 let Délka: 20 m Střední až vyšší namáhání. Tlak, při kterém dojde k prasknutí: 30 bar Záruka: 25 let Úsporné skladování hadice. Pohodlné používání při jakékoliv tělesné výšce uživatele díky výškově nastavitelnému rámu. Pro středně velké zahrady. Rovnoměrné vytahování hadice. Spolehlivé, bezpečné a automatické navíjení. Abyste si byli jisti, že rostliny a trávník zůstanou zdravé i během delšího suchého období, je rozhodující zavlažování. A je jedno, zda chcete zavlažovat ručně nebo úplně či částečně automaticky: se zavlažováním GARDENA se rozhodnete pro minimální náklady při maximálním pohodlí. Vyberte si vhodné výrobky podle vašich požadavků. Č. v. 18022 Č. v. 18063 Č. v. 8000 Č. v. 8023 Rozptylování vody Transport vody Rozptylování vody Systémové zavlažování Řízení zavlažování Čerpání vody Ať budete chtít zavlažovat rostliny v květináčích na terase nebo travnaté plochy: GARDENA má pro vás správný výrobek. Čisticí postřikovač Classic Multifunkční sprcha Classic Postřikovací zalévací tyč Comfort Zahradní sprcha duo Transport vody Osvědčené výrobky jsou ještě lepší: pomocí nových a mrazuvzdorných výrobků Original GARDENA System můžete odebírat vodu přímo z vodovodního kohoutku a dopravit ji například pomocí hadice tam, kam ji potřebujete. K čištění a jemnému zavlažování. Množství vody je plynule regulovatelné. Impulsní spouštěč a trvalá aretace. Mrazuvzdorný. Plný proud, postřikovací mlha Pohodlná multifunkční sprcha. Pro mnoho zavlažovacích a čisticích úkolů. Mrazuvzdorná. Sprchový, perličkový, 9-bodový plný proud Ideální k zavlažování s velkým dosahem. Příjemná manipulace díky prvkům z měkčeného plastu. Impulsní spouštěč a trvalá aretace. Sprchový, plný proud a postřikovací mlha Zahradní sprchu GARDENA lze snadno instalovat na zahradě a zajistit tím osvěžující potěšení v horkých letních dnech. Č. v. 18301 Č. v. 18313 Č. v. 8109 Č. v. 959 (1) Šroubení (3) Spojka Průtokoměr 1 2 3 K připojení na vodovodní kohoutek. Snadná, bezproblémová manipulace bez použití nářadí. Č. v. 18201 (2) Rychlospojka K prodloužení hadice. Také k přechodu z hadice 19 mm (3/4") na hadici 13 mm (1/2"). Č. v. 931 (4) Stopspojka Díky průtokoměru GARDENA na první pohled zjistíte spotřebu vody. Pomáhá vodu šetřit a umožňuje cílené zavlažování rostlin. Jako součást řady Original GARDENA System jej lze připojit na vodovodní kohoutek, sprchu, zavlažovač nebo na čerpadlo. Zavlažovač Aquazoom 350/3 Čtyřplošný zavlažovač ZoomMaxx Kruhový zavlažovač Vario Comfort Turbínový zavlažovač Comfort 4 Jednoduché zatažení uvolní spojení na začátku hadice. Č. v. 18215 Odpojením se průtok vody automaticky zastaví. Připojením koncového přístroje bude opět proudit. Ušetří chůzi k vodovodnímu kohoutku. Č. v. 18213 Postřikovač k zavlažování pravoúhlých ploch s pohodlným jemným nastavením dosahu a šířky postřiku. Zavlažovaná plocha: max. 350 m² Dosah: 7 až 21 m Šířka postřiku: 4 až 17 m Pro menší až středně velké plochy. Zavlažovaná plocha: 9 max. 216 m² Nastavitelný dosah: 3 max. 18 m Šířka postřiku: max. 12 m Pro kruhové plochy. Rovnoměrné rozptylování vody pomocí speciální turbíny. Na stabilních lyžinách. Zavlažovaná plocha: max. 225 m² Průměr zavlažované plochy: max. 17 m Pro velké plochy. Zavlažovaná plocha: 75 max. 450 m² Nastavení sektoru: 20 360 Nastavení dosahu: 5 max. 12 m Č. v. 8188 Č. v. 1977 Č. v. 8127 Č. v. 1948 Č. v. 8144 14 ZAVLAŽOVÁNÍ ZAVLAŽOVÁNÍ 15

Aplikace My Garden Jedinečné řešení představuje on-line aplikace My Garden pro plánování zahrady a závlahy, která je součástí internetových stránek gardena.cz a gardena.sk. Zde si můžete velmi jednoduše naplánovat závlahu své zahrady a vygenerovat si nákupní seznam. GARDENA Micro-Drip-System Pomocí Micro-Drip-systému jsou všechny rostliny zavlažovány cíleně a úsporně. Okrasné nebo užitkové rostliny, samostatně rostoucí rostliny, přísady ve skleníku nebo rostliny na balkonech a terasách lze zavlažovat pomocí kapačů nebo jemné mlhy. Půda se rovnoměrně provlhčí, aniž by se příliš mnoho vody zbytečně odpařilo, vsáklo nebo odteklo. GARDENA Sprinklersystem pohodlné zavlažování výsuvnými zadešťovači S trvale zabudovaným zavlažovacím systémem GARDENA budete zavlažovat svůj trávník pohodlně z podzemí. Podle tvaru travnaté plochy si můžete vybrat z různých druhů výsuvných zadešťovačů, které vám rozptýlí vodu přesně tam, kde jí je zapotřebí. Po ukončení práce zase zmizí pod zemí. Výsledkem je krásně zelený a zdravý trávník. 1 2 3 4 4 5 1 3 43 2 1 2 3 4 5 1 2 3 4 Základní redukční přístroje Přimíchávač na hnojivo Regulovatelný koncový kapač, vyrovnávající tlak Řadový kapač 2 l/h Čtyřplošný zavlažovač OS 90 Pokládací trubka 13 mm (½") T-kus 13 mm (½") Připojovací krabice Výsuvný čtyřplošný zadešťovač OS 140 Turbínový výsuvný zadešťovač T 200 Turbínový výsuvný zadešťovač T 380 Rozvodná trubka Přípojky K podzemnímu napojení Sprinkler- -systému. Č. v. 2722 Odvodňovací ventil K zavlažování čtvercových a obdélníkových ploch. Pohodlná manipulace, snadná instalace. Zavlažovaná plocha** až do 140 m² Kruhový zadešťovač s plynule nastavitelným zavlažovacím sektorem 25 360. Pro individuální tvary travnatých ploch. Zavlažovaná plocha** až do 200 m 2 Kruhový zadešťovač pro větší travnaté plochy. Individuálně regulovatelný dosah a nastavení sektoru 25 360. Zavlažovaná plocha** až do 380 m 2 Rozvodné potrubí pro podzemní nebo nadzemní pokládku zavlažovacího systému. Role 25 m L- a T-kus k napojení zadešťovačů na rozvodné potrubí. Základní stavební prvek Micro-Drip- -systému, redukuje tlak a fi ltruje vodu. Č. v. 1354, 1355 Pro cílené zásobování rostlin živinami. Velký plnicí otvor a ukazatel stavu naplnění. Č. v. 8313 K zavlažování např. rostlin v květináčích. Nastavitelný odběr vody nezávislý na tlaku. Množství: 5 kusů v balení Č. v. 8316 K zavlažování např. květinových truhlíků. Množství: 10 kusů v balení Č. v. 8343 Flexibilní zavlažování nejmenších čtvercových a obdélníkových ploch do max. 90 m². Vhodný pro užitkové a okrasné zahrady. Č. v. 8361 Centrální rozvodné potrubí v Micro-Drip- -systému. Možnost nadzemní nebo podzemní pokládky. Délka: role 15 m Č. v. 1346 K odbočení pokládací trubky. Množství: 2 kusy v balení Č. v. 8329 GARDENA Pipeline Zavlažovací systém GARDENA Pipeline je trvale podzemně položený. Díky němu se můžete klidně zřeknout dlouhých hadic roztahaných po zahradě. Prostě připojíte hadici a vodu odebíráte na místě. Č. v. 2760 Č. v. 8220 Č. v. 8203 Č. v. 8205 Č. v. 2792 Č. v. 2780, 2781 / 2786, 2787 ** Provozní tlak (v barech) určuje velikost zavlažované plochy! U výsuvných zadešťovačů se výkonové údaje vztahují na provozní tlak 2 bary před zadešťovačem. Startovací sada pro zahradní systém Pipeline Vodní zástrčka Box se spirálovou hadicí GARDENA spojovací technika Díky spojovací technice Quick & Easy a velkému množství pokládacích stavebních prvků je pokládka zavlažovacích systémů GARDENA snadná a vyhovuje mnoha požadavkům a většině zahrad. GARDENA patentovaná rychlospojovací technika pro GARDENA zavlažovací systémy. Startovací sada pro zahradní systém Pipeline s připojovací krabicí, 2 vodními zásuvkami a spojovacími prvky. Č. v. 8255 SADA SET Nadzemně instalované odběrné místo vody s automatickým stopventilem. Č. v. 8254 Podzemně instalované odběrné místo vody včetně 10 m dlouhé spirálové hadice a postřikovače Classic. Č. v. 8253 16 ZAVLAŽOVÁNÍ ZAVLAŽOVÁNÍ 17

Čerpání vody Více informací o všech výrobcích najdete na: www.gardena.cz / ww w.gardena.sk K zavlažování vaší zahrady můžete velmi jednoduše využívat vodu ze zásobníků, sudů nebo ze studní pomocí čerpadel od fi rmy GARDENA. V nabídce jsou vhodné modely jak k odvodňování, tak k zásobování domácnosti vodou. Zavlažování Řízení zavlažování S řízením zavlažování GARDENA budete zavlažovat vaši zahradu úplně automaticky. Pouze naprogramujete, kdy a jak dlouho se má zahrada zavlažovat a můžete si užívat volné chvíle. Čerpadlo do sudu 4000/2 automatic Comfort Ponorné tlakové čerpadlo 5500/3 Classic Zahradní čerpadlo 3000/4 Classic sada SADA SET Zavlažovací hodiny Zavlažovací počítač EasyControl Zavlažovací počítač MasterControl Zavlažovací počítač FlexControl S automatickým vypínáním. Pro zavlažovače, MDS* Délka zavlažování: 5 120 min. Začátek zavlažování: při aktivaci Zdroj energie: mechanický Č. v. 1169 S odnímatelným ovládacím panelem. Pro zavlažovače, MDS*, Sprinklersystem Délka zavlažování: 2 60 min. Frekvence zavlažování: každých 24 hodin, každý 2., 3. nebo 7. den Začátek zavlažování: posunovatelný po 2 h Zdroj energie: baterie (1 9 V) Č. v. 1881 S odnímatelným ovládacím panelem. Pro zavlažovače, MDS*, Sprinklersystem Délka zavlažování: 1 9 h 59 min. Frekvence zavlažování: variabilní Začátek zavlažování: libovolně volitelný Zdroj energie: baterie (1 9 V) Č. v. 1864 Flexibilní programování základních funkcí pomocí otočného knofl íku. Zobrazování dat na LC displeji. Pro zavlažovače, MDS*, Sprinklersystem Délka zavlažování: 1 1 h 59 min. Frekvence zavlažování: individuální Začátek zavlažování: libovolně volitelný Zdroj energie: baterie (1 9 V) Č. v. 1883 Jmenovitý výkon: 500 W Max. čerpané množství: 4000 l/h Max. dopravní výška/tlak: 20 m / 2,0 bar Max. hloubka ponoru: 7 m Připojovací kabel: 10 m (H05 RNF) Integrovaná pojistka chodu nasucho Počet připojitelných zavlažovačů:1 ca. 5 kg Automatické zapínání a vypínání Č. v. 1742 Odvodňování Jmenovitý výkon: 900 W Max. čerpané množství: 5500 l/h Max. dopravní výška/tlak: 30 m / 3,0 bar Max. hloubka ponoru: 12 m Připojovací kabel: 15 m (H07 RNF) Plovákový spínač pro zabránění chodu nasucho Počet připojitelných zavlažovačů: 2 ca. 9,6 kg Upevňovací lano: 15 m Č. v. 1461 Sada, obsahující čerpadlo 3000/4, 3,5 m sací hadice, 20 m hadice 13 mm (1/2") a Original GARDENA systémové díly Naměř. hladina hluku (db)a 87 Č. v. 1717 Zásobování domácnosti vodou * MDS = Micro-Drip-System Ponorné čerpadlo 13000 aquasensor Comfort Kalové čerpadlo 8500 aquasensor Comfort Domácí vodní automat 5000/5E LCD Comfort Domácí vodárna 4000/5 eco Comfort Čidlo půdní vlhkosti Dešťový senzor electronic Rozdělovač vody automatic Přerušuje automatické zavlažování při dostatečné vlhkosti půdy. Kompatibilní s GARDENA zavlažovacími počítači, zavlažovacími hodinami Přerušuje automatické zavlažování při dešťových srážkách. Kompatibilní s GARDENA zavlažovacími počítači, zavlažovacími hodinami K plně automatickému řízení až 6 zavlažovacích zařízení (např. květinových truhlíků, trávníku, rostlin v květináčích, záhonků a živých plotů). Kompatibilní s GARDENA zavlažovacím počítačem MasterControl Jmenovitý výkon: 650 W Max. čerpané množství: 13000 l/h Max. dopravní výška/tlak: 8 m / 0,8 bar Aquasensor automaticky zapíná čerpadlo při výšce hladiny 5 mm Max. hloubka ponoru: 7 m Max. průměr nečistot: 5 mm ca. 5,4 kg Jmenovitý výkon: 380 W Max. čerpané množství: 8300 l/h Max. dopravní výška/tlak: 6 m/0,6 bar Aquasensor automaticky zapíná čerpadlo při výšce hladiny 65 mm Max. hloubka ponoru: 7 m Max. průměr nečistot: 30 mm ca. 4,0 kg Jmenovitý výkon: 1300 W Max. čerpané množství: 5000 l/h Max. dopravní výška/tlak: 50 m/5,0 bar Spínací tlak: 3,2 bar ± 0,2 bar Max. sací výška: 8 m ca. 13,3 kg Počet připojitelných zavlažovačů: 2 Výhoda: LC-display Nam. hlad. hluku (db)a 75 Jmenovitý výkon: 850 W Max. čerpané množství: 3500 l/h Max. dopravní výška/tlak: 45 m/4,5 bar Spínací tlak: 1,5 bar ± 0,1bar Vypínací tlak: eco/max. 2,2/ 3,2 bar Max. samonasávací výška: 8 m ca. 15 kg Počet připojitelných zavlažovačů: 3 Nam. hlad. hluku (db)a 78,5 Č. v. 1188 Č. v. 1189 Č. v. 1197 Č. v. 1785 Č. v. 1797 Č. v. 1759 Č. v. 1754 18 ZAVLAŽOVÁNÍ ZAVLAŽOVÁNÍ 19

Více o GARDENĚ V tomto prospektu je uvedena pouze část nabídky výrobků GARDENA. Na internetových stránkách www.gardena.cz (www.gardena.sk) najdete kompletní sortiment a taky užitečné tipy pro práci na zahradě a pro vytváření zahrady. Sledujte nás na Facebooku facebook.com/ gardena.slovensko Náš tip! Aplikace My Garden Jedinečné řešení představuje on-line aplikace My Garden pro plánování zahrady a závlahy, která je součástí internetových stránek gardena.cz a gardena.sk. Zde si můžete velmi jednoduše naplánovat svou zahradu vč. závlahového systému. Neváhejte, přesvědčte se sami! Náš tip! Aplikace My Garden Naplánujte si jednoduše svou zahradu a závlahu. WWW.GARDENA.CZ Husqvarna Česko s.r.o. Türkova 2319/5b 149 00 Praha 4 - Chodov Bezplatná infolinka pro české zákazníky: 800 100 425 Bezplatná infolinka pro slovenské zákazníky: 0800 154 044 E-mail: info@cz.husqvarna.com www.gardena.cz / www.gardena.sk Vyhrazujeme si právo na změny specifi kací výrobků. Nepřijímáme zodpovědnost za chyby tisku.