Šroubové kompresory řady SK Se světově uznávaným SIGMA PROFILEM Dodávané 0,5 až,70, tak 5,5- ů
řady SK SK douhodobé šetření Uživateé dnes očekávají vysokou disponibiitu a efektivnost i od menších kompresorů. Šroubové kompresory řady SK tato očekávání spňují v pném rozsahu. Jejich předností není pouze výroba stačeného vzduchu s minimání spotřebou energie, ae nezaostávají ani ve všestrannosti, snadném ovádání, jednoduché údržbě a šetrnosti k životnímu prostředí. Tiché a né, spoehivé a bezpečné. Za vaše peníze více stačeného vzduchu Výkonnost šroubových kompresorů řady SK bya v porovnání s předchozími modey výrazně zvýšena. Toho byo dosaženo optimaizací šroubového boku kompresoru a minimaizací vnitřních takových ztrát. Energeticky úsporný To, jak je stroj ekonomický, závisí na cekových nákadech, které jsou na něj během jeho ceého životního cyku vynaoženy. U kompresorů se v rozpočtu nejvíce odrážejí nákady na eektrickou energii. Proto se spoečnost Kaeser při konstrukci modeů řady SK soustředia na dosažení co nejvyšší energetické účinnosti. Zákadem je optimaizovaný šroubový bok kompresoru s energeticky úsporným SIGMA PROFILEM. K energeticky úspornému provozu přispívají i používané eektromotory Premium-Efficiency (IE), řízení SIGMA CONTROL a důmysný chadicí systém s dvouproudovým ventiátorem. Promyšená konstrukce y SK přesvědčují svou dobře promyšenou, uživateským potřebám přizpůsobenou, konstrukcí. Jen někoika pohyby ruky ze sejmout evé víko skříně a prohédnout si přehedně rozmístěné komponenty. Všechna místa údržby jsou ehce dostupná. Skříň kompresoru, díky apikování účinných protihukových opatření, propouští do okoí pouze příjemný provozní šum. Její tři odděené sací otvory přívodu vzduchu souží k vysoce účinnému chazení zařízení, hnacího motoru a skříňě rozvaděče. Kompresory řady SK svou konstrukcí výrazně šetří místo. Moduární koncept zařízení Kompresory řady SK existují vede zákadní verze i v provedení s vestavěnou energeticky úspornou kondenzační sušičkou a v provedení AIRCENTER s vestavěnou kondenzační sušičkou a takovou nádobou pro stačený vzduch. Tento moduární koncept zařízení nabízí mnoho možností použití. Všechny verze ze dodat také v provedení s frekvenčním měničem pro pynuou reguaci otáček. Možná úspora nákadů na energii rekuperací tepa Investiční nákady na stanici stačeného vzduchu SK Podí nákadů na údržbu Úspora nákadů na energii technickou optimaizací Podí nákadů na energii Možný potenciá úspory nákadů na energii
Řada SK Přesvědčivá do nejmenšího detaiu Name: Leve: Vaid unti: ok kompresoru se SIGMA PROFILEM Zákadem každého kompresoru řady SK je šroubový bok s energeticky úsporným SIGMA PROFILEM. Je technicky dokonae optimaizovaný a rozhodujícím způsobem přispívá k tomu, že ceé zařízení nastavuje nová měřítka v obasti specifického příkonu. Řízení SIGMA CONTROL Řízení SIGMA CONTROL umožňuje efektivní řízení a úpnou kontrou provozu kompresoru. Přehedný řídící pane s dispejem a čtečkou RFID zjednodušují komunikaci a zabezpečují přístup do řízení. Variabiní rozhraní nabízejí vysokou konektivitu. Sot pro SD paměťové karty usnadňuje aktuaizace. Eektromotory energetické účinnosti IE Již dnes, v předstihu před povinností používat u nových zařízení eektromotory IE (v EU od. edna 0), budou moci provozovateé šroubových kompresorů KAESER řady SK využívat výhod, které tyto energeticky vysoce úsporné motory poskytují. Vysoce účinné chazení Chazení pracuje s vysoce účinným dvouproudovým ventiátorem. Chadící vzduch je veden odděeně pro kombinovaný chadič chadícího oeje a stačeného vzduchu a pro motor a spínací skříň. Ceý tento systém zabezpečuje optimání chazení stroje, nižší tepoty dodávaného stačeného vzduchu, nižší úroveň hukové zátěže pro okoí a efektivnější stačování. 5
Řada SK T (SFC) Také s kondenzační sušičkou a pynuou reguací otáček SK s energeticky úspornou kondenzační sušičkou Kondenzační sušička stačeného vzduchu je umístěna v samostatné skříni. To ji chrání před tepem vyzařovaným kompresorem a zvyšuje její provozní spoehivost. Energeticky úsporný provoz zajišťuje funkce jejího vypínání při nečinnosti kompresoru. Také s pynuou reguací otáček Ve zváštních provozních podmínkách může být použití pynué reguace otáček výhodné. Proto jsou modey SK vyráběny i v tomto provedení. Frekvenční měnič je v tomto případě integrován ve skříňovém rozvaděči kompresorového zařízení. SK T Ještě tišší Inovativní, sofistikované řešení vedení chadicího vzduchu umožňuje optimání tumení huku s ještě účinnějším chazením. V bízkosti pracujícího kompresoru SK je možné bez probémů hovořit běžnou hasitostí. Pokrok tak zde přichází po špičkách. Snadná údržba Všechny údržbové práce je možné provádět z jedné strany. Levé víko skříně je jednoduše odnímatené a všechna údržbová místa jsou tudy snadno přístupná. 6 7
AIRCENTRUM Kompaktní, efektivní stanice stačeného vzduchu šetří místo Připojte zařízení a pusťte se do práce Pro tuto kompaktní stanici potřebujete jen eektrické napájení a připojení k rozvodu stačeného vzduchu. Daší instaační práce již nejsou potřebné. Nádrž pro stačený vzduch s douhou životností Třistapadesátiitrová nádoba stačeného vzduchu je vyrobena speciáně pro zařízení AIRCENTER. Povrch je oboustranně povrstvený. Díky této antikorozní ochraně má nádoba zváště douhou životnost. AIRCENTER Zkonstruován pro snadný servis Levý kryt skříně je ehce odnímatený což dovouje snadný přístup ke všem místům údržby. Průhedová kontroní okénka umožňují i za provozu kontrou stavu hadiny oeje a napnutí hnacích řemenů. Výborná dostupnost servisních díů Všechny údržbové a servisní díy jsou kdykoi dostupné. To zkracuje odstávky z důvodu servisu a přispívá k vysoké připravenosti použití stačeného vzduchu a k nižším provozním nákadům. 9
0
Vybavení Konstrukce Ceé zařízení připravené k provozu, pně automatické, dokonae zvukově i antivibračně odizoované, povrchově úpravené práškovým akováním, pně provozuschopné do okoní tepoty až +5 ok šroubového kompresoru originání Kaeser se SIGMA PROFI- LEM, jednostupňový, se vstřikováním chadicího oeje pro optimání chazení rotorů Eektromotor Siemens s vysokou energetickou účinností Premium Efficiency IE, krytí IP 5 Okruh chadícího oeje a vzduchu Nasávací fitrační rohož; pneumatický sací a odvzdušňovací venti; výstupní oejový separátor s trojnásobným odučovacím systémem; pojištovací venti; zpětný venti minimáního taku; termostatický venti a oejový fitr v okruhu chadicího oeje; kombinovaný chadič oeje / stačeného vzduchu Kondenzační sušička (u provedení T) s automatickým, eektronicky řízeným odvaděčem kondenzátu; chadivový kompresor s energeticky úspornou funkcí puzního vypínání při nečinnosti havního eektromotoru. Aternativně je možné zvoit režim nepřetržitého provozu. Eektrické komponenty Skříňový rozvaděč IP 5; nucená ventiace rozvaděče; automatická rozběhová stykačová kombinace hvězda- -trojúheník; nadproudové reé; řídící transformátor SIGMA CONTROL LED v vách semaforu k signaizaci provozních stavů; veký textový dispej; voiteně 0 jazyků; tačítka Soft-Touch označena piktogrami; pně automatické řízení a reguace; standartně voitené řízení režimu vonoběhu Dua, Quadro, Vario, Dynamic. Rozhraní ethernet, dopňkově voitené komunikační moduy pro: Profibus DP, Modbus, Profinet a Devicenet. Sot pro paměťovou kartu SD k záznamu dat a aktuaizace. Čtečka RFID, webový server Voiteně ze dodat s řídící jednotkou SIGMA CONTROL ASIC Zákadní provedení Sací fitr Sací venti Šroubový bok Hnací motor Nádrž odučovače oeje Dochazovač stačeného vzduchu Oejový chadič Oejový fitr Dvouproudový ventiátor ok šroubového kompresoru s energeticky úsporným SIGMA PROFILEM Řídicí systém SIGMA CONTROL
www.kaeser.com Technické údaje Zákadní provedení Provedení T-SFC s pynuou reguací otáček a integrovanou kondenzační sušičkou (chadivo R a) SK 0,00,6, SK 5 0,50,,7 Drucktakového uftanvzduchu drucktaku **) pege 66 x 95 x 60 SK T SFC 0 0,6 -,9 0,6 -, 0,57 -,7 SK 5 T SFC 0 0, -,55 0, -,5 0, -,90 G 0 60 0,6 + x 0 x 60 Drucktakového uftanvzduchu drucktaku **) pege 0 6 drucktaku pege **) 66 579 57 drucktaku **) pege 596 6 60 G 0 95 T provedení s integrovanou kondenzační sušičkou (chadivo R a) 0 AIRCENTER zákadní provedení SK T 0,00,6, SK 5 T 0,50,,7 0,6 + x 0 x 60 Drucktakového uftanvzduchu drucktaku pege **) 66 7 AIRCENTER 0,00,6, AIRCENTER 5 0,50,,7 G 95 0,6 50 + x 70 x 0 Drucktakového uftanvzduchu G 0 60 0 AIRCENTER - SFC - provedení s pynuou reguací otáček SFC - provedení s pynuou reguací otáček 70 SK SFC 0 0,6 -,9 0,6 -, 0,57 -,7 SK 5 SFC 0 0, -,55 0, -,5 0, -,90 x 95 x 60 Drucktakového uftanvzduchu drucktaku **) pege 9 AIRCENTER SFC 0 0,6 -,9 0,6 -, 0,57 -,7 AIRCENTER 5 SFC 0 0, -,55 0, -,5 0, -,90 G 6 7 0,6 50 + x 70 x 0 Drucktakového uftanvzduchu G 0 60 95 70 *) Dodávané ceého zařízení pode ISO 7: 009, Příoha C; sací tak (a), tepota přiváděného chadícího vzduchu 0 **) huku pode normy ISO a zákadní normy ISO 96-, toerance: ± d (A)
www.kaeser.com Zvote de potřeby/použití požadovaný stupeň úpravy: Vysvětivky Úprava stačeného vzduchu kondenzační sušičkou (rosný bod pod takem + ) ACT Adsorbér s aktivním uhím Příkady použití: výběr tříd čistoty pode ISO 57- (00) AQUAMAT AQUAMAT AT Adsorpční sušička Reguační takový systém DL Zásobník stačeného vzduchu ECD ECO-DRAIN F / FC Předřazený fitr FD Koncový fitr FE / Mikrofitr G Kombinace mikrofitru a aktivního uhí FG Fitr s aktivním uhím T Kondenzační sušička THNF Sáčkový átkový fitr ZK Cykónový odučovač Prach Voda Výroba potravin a pochutin Obzváště čistý dopravovaný vzduch, chemické podniky Farmaceutický průmys Tkacovské stavy, fotoab FD ACT DL DL T* ECD 7 rokování (otryskávání drtí) bez jakostního požadavku 5 7- Dopravovaný vzduch pro systémy na zpracování odpadních vod 6 7- AQUAMAT F u šroubových kompresorů KAESER * V kondenzační sušičce, série TG až TI jsou voiteně instaovatené FE mikrofitry. jiné zařízení Prach Voda Technika čištění vzduchu a místností, farmaceutický prů- mys, mékařství, pivovarnictví - Oej FE Sestava při sině koísající spotřebě takového vzduchu - - FD ACT DL voiteně fitrace AT** FE ZK DL - - - AT** FG FE ECD Kompresor THNF FD AQUAMAT Max. počet částeček m³ při veikosti částečky d v µm * 0 Např. pro techniku na čistý vzduch a čisté prostory možná po konzutaci se spoečností KAESER 5 0.000 00.000 0,5 d,0 00 6.000 90.000,0 d 5,0 0 00.000 0.000 00.000 Kontrace částeček Cp in mg/m³ * 6 7 0 < Cp 5 5 < Cp 0 Cp > 0 Voda rosný bod, ve 0 Např. pro techniku na čistý vzduch a čisté prostory možná po konzutaci se spoečností KAESER 5 6 70 0 0 + + 7 + 0 Kontrace tekutého podíu vody CW v g/m³ * 7 9 CW 0,5 0,5 < CW 5 5 < CW 0 CW > 0 Oej 0, d 0,5 FC Pevné částice / prach FE Pro takovzdušné sítě podéhající tepotám mrazu. Úprava stačeného vzduchu adsorpční sušičkou (rosný bod pod takem -70 ) Zváště pro dopravu suchého vzduchu, nástřiky vou, nejjemnější reguátory taku THNF Fotoab Kompresor Třídy kvaity stačeného vzduchu pode normy ISO 57-(00): Provozní vzduch, farmaceutický průmys ZK G aení, řídicí a přístrojový vzduch Lakovací zařízení T* Výroba čipů, optika, výroba potravin a pochutin voiteně fitrace Žádné požadavky na kvaitu FE rokování (otryskávání drtí) Nástřik vy, nanášení práškového povaku Cekový pracovní vzduch, pískování s jakostním požadavkem ** U adsorpčních sušiček s regenerací tepa je případně vyžadovaný koncový chadič. Ceková koncentrace oeje (tekutý, aeroso + pynný) [mg/m³]* 0 Např. pro techniku na čistý vzduch a čisté prostory možná po konzutaci se spoečností KAESER 0,0 0,,0 5,0 > 5,0 *) při referenčních podmínkách 0, (a), vhkost vzduchu 0 % KAESER KOMPRESSOREN s.r.o. K Zeenči 7/6 9 00 Praha 9 H. Počernice Obchodní odděení Te: +0 7 706 Fax: +0 7 690 707 Servisní odděení Te: +0 7 706 emai: info.czech@kaeser.com www.kaeser.com P-65/0CZ./ Technické změny vyhrazeny! Technika čištění vzduchu a místností, mékařství, pivovarnictví Oej Sestava při sině koísající spotřebě takového vzduchu