IZOLOVAT A TVOŘIT SE SKLEM SANCO Spektrum výrobků určených na okna, fasády, barvy, design interiérů a konstrukce skleněných staveb. SANCO značka i skupina firem. www.sanco.de
2
Člověk Estetika Životní prostředí Sklo znamená kvalitu života Zahrnutí přírody, světla a životního prostředí do bezprostředního světa zážitků obyvatel dává architektuře naší doby nový rozměr. Jedinečná harmonie mezi architekturou a krajinou spojuje techniku a člověka pod jednou průhlednou střechou, s přímým vztahem k vnějšímu světu: k obloze, slunci, mrakům a střídání ročních období. Stále rostoucí poptávka po multifunkčních skleněných řešeních je výsledkem dnešních technologických možností. Ať už v architektonickém sektoru novostaveb nebo při rekonstrukci soukromých obytných domů poskytuje vysoká funkčnost moderních výrobků ze skla nejrůznější podněty ke stavění se sklem. Přitom hraje rozhodující roli především vynikající tepelná izolace. Rozsáhlá paleta výrobku firmy SANCO splňuje náročné stavební požadavky i přísná zákonná ustanovení. 3
Nároky člověka určují funkčnost Multifunkčnímu plášti budovy patří budoucnost. Firma SANCO poskytuje široké spektrum výrobků pro komplexní řešení stavebních situací: izolační sklo pro nízkoenergetickou stavební konstrukci, tepelnou a zvukovou izolaci, protisluneční izolaci a bezpečnost. Kromě vynikající tepelné izolace výrobkové řady SANCO Plus věnuje firma SANCO hlavní pozornost vysoké kombinovatelnosti nejrůznějších funkčních vlastností. Energetická efektivnost, ochrana proti slunci, zvuková izolace a vynikající vzhled se spojují v jednu aktivní funkční jednotku. Současné pláště budov totiž vyžadují specifická řešení na základě komplexní stavební situace. Právě neutrálnost barvy odpovídá při realizaci individuálních stavebních záměrů architektonickým ambicím. Maximální propustnost světla při co nejnižším propouštění sluneční energie je klíčovým prvkem skel SANCO Sun COMBI. Jsou synonymem komplexního energetického hospodářství se sníženými náklady. 4
Silná obrana: bezpečnostní výrobky SANCO Firma SANCO nabízí požadovanou aktivní a pasivní ochranu pro potřeby vnější i vnitřní bezpečnosti: vrstvené bezpečnostní sklo SANCO Safe, jednovrstvé bezpečnostní sklo SANCO DUR a částečně předpjatá skla. n n n n n n odolnost proti rozbití odolnost proti průrazu odolnost proti průstřelu zajištění proti pádu TRAL / TRLV / TRPV pochozí skla prosklené střechy zasklení s poplašnou funkcí Izolační sklo SANCO Tepelná izolace SANCO Plus SANCO SELEKT Nízkoenergetická stavební konstrukce SANCO Solar Zvuková izolace SANCO Phon SANCO Phon SC SANCO Phon PS Protisluneční ochrana SANCO Sun COMBI SANCO Sun T Vnitřní stínění SANCO CONTROL Bezpečnost SANCO Safe 5
Proudící světlo a individuální design: Jak sklo plní přání zákazníků 6
SANCO privat Osobnímu stylu konečných spotřebitelů se přizpůsobují individuálně konstruované a vyráběné výrobky ze skla. SANCO realizuje skleněný design na míru. Firmy skupiny SANCO nabízejí pro vybavení nebytových prostor i pro příjemný pocit domova skleněné sprchy SANCO, systém přístřešků SANCO ROOF, celoskleněný nábytek, dveře, schody a příčky, zrcadla a obložení kuchyně, koupelny a hygienických zařízení. SANCO ART Umělecká tradice skla žije ve značce SANCO ART i nadále: barevné sklo, potištěné, smaltované, s fóliovými vložkami, v bezpečnostním provedení, pro interiér i exteriér, na fasádu nebo na střechu. Při použití vznikají architektonické lahůdky: mediální fasády, corporate design, skleněné stěny jako samet, barevné nebe,... 7
Skupina SANCO Více než pouhé uskupení jednotlivých firem Neustále kontrolovaná kvalita je klíčem k úspěchu značky a výrobků SANCO. Díky tomu má firma SANCO 15% podíl na trhu v Německu v oblasti výroby izolačního skla. Vysoké nároky zákazníků a naše přání dodávat jim jen to nejlepší se odráží i v důsledném managementu jakosti skupiny SANCO. Kromě podpory jednotlivých firem skupiny SANCO slouží oddělení poradenství SANCO jako informační centrum pro architekty, školy a stavební úřady i jako kontaktní partner pro činnosti svazů a sdružení. Schvaluje materiály pro náročnou výrobu a vypracovává technickou dokumentaci. 8 Jürgen Halbmeyer, vedoucí oddělení poradenství firmy SANCO
Oddělení poradenství SANCO řídí interní komunikaci ve firmě. Organizuje semináře a školení v aplikačních a výrobních otázkách. Oddělení poradenství SANCO provozuje rozsáhlý interní organizační prostředek, Intranet SANCO. Kromě toho má na starosti plánování a kontrolu společných komunikačních akcí skupiny jako jsou veletrhy, Internet, informační materiály a prodejní pomůcky pro zákazníky - zpracovatele. 9
Specialisté na okna, fasády a interiéry ze skla 101 let Glas Trösch 35 let SANCO Na výrobu kvalitních výrobků z izolačního skla s vynikající funkčností je zapotřebí mnoho technologických přípravných prací. Firmy skupiny SANCO mají dlouholeté zkušenosti ze svých vlastních firem. Tyto schopnosti jsou rozšířeny o licenci SANCO, kterou uděluje firma Glas Trösch z Bützbergu, Švýcarsko. Firma Glas Trösch má za sebou 101letou historii. Má velké zkušenosti s poradenstvím, výrobou a aplikační technikou. Ve spojení se společností Euroglas, výrobcem plaveného skla disponuje kompletním knowhow od základního skla až po náročné designové aplikace. Tři továrny na výrobu plaveného skla zajišťují přítomnost na trhu v celé Evropě. Vlastní nanášecí zařízení Magnetron zušlechťují sklo na požadované funkční jednotky. 10
Licenční firmy SANCO jsou díky propojení s firmou Glas Trösch silnější v boji s konkurencí. Zainteresované a výkonné závody ze sektorů izolační sklo, multifunkční sklo a bezpečnostní sklo jsou v tomto silném společenství vítány jako partneři. 11
TA WERBEAGENTUR 11/2007 Kompetence Poradenství Servis Firma SANCO není jen pouhým dodavatelem, nýbrž spíše kompetentním partnerem pro své zákazníky a všechny uživatele kvalitních výrobků SANCO. Kromě širokého spektra výrobků nabízí i řadu praktických služeb. Silný tým se silnou značkou SANCO Vás bude provázet od výběrového řízení až po hotový objekt. www.sanco.de
Hamburg SANCO VÁŠ SILNÝ PARTNER JE VÁM NABLÍZKU Oslo Stockholm Helsinki Tallinn Jako středně velké podniky jsme si stanovili jako obchodní prin - cip blízkost k trhu optimální pro naše zákazníky. Firmy SANCO působí ve svém regionu, hovoří jazykem svého regionu a díky tomu jsou rychleji u svých zákazníků. Ve spolupráci s poskytovatelem licence, společností Glas Trösch, se jednotli - vé firmy skupiny SANCO staly odborníky na speciální aplikace. Dnes vlají před více než 50 firmami v Evropě vlajky SANCO. Jedna z nich i ve Vaší blízkosti. Využijte náš servis a poradenství. Dublin Belfast London Paris Kopenhagen Amsterdam Hannover Berlin Magdeburg Köln Kassel Brüssel Erfurt Dresden Frankfurt Saarbrücken Nürnberg Prag Posen Danzig Krakau Warschau Riga Vilnius Lwiw Minsk Kiew Moskau Charkiw Stuttgart Nördlingen München Wien Bratislava Bern Budapest Chisinau Odessa Bozen Ljubljana Zagreb Simferopol Sídla v Evropě Mailand Sarajevo Belgrad Bukarest HoffmannGlas GmbH & Co. KG Glasgroßhandlung D-06188 Landsberg Tel. +49 (0)345/57009-0 halle@hoffmannglasgruppe.de HoffmannGlas GmbH & Co. KG Glasgroßhandlung D-10367 Berlin / Lichtenberg Tel. +49 (0)30/556704-0 berlin@hoffmannglasgruppe.de Stader Glas GmbH & Co KG D-21680 Stade Tel. +49 (0)4141/491-0 info@staderglas.de HoffmannGlas GmbH & Co. Glasgroßhandlung KG D-31228 Peine Tel. +49 (0)5171/291-0 info@hoffmannglasgruppe.de Simon Glas GmbH & Co. KG Isolierglasfabrik D-31675 Bückeburg Tel. +49 (0)5722/888-0 info@simon-glas.de Isophon Glas GmbH D-34346 Hann. Münden-Gimte Tel. +49 (0)5541/9850-0 info@isophonglas.de Gethke Glas Kirchheim GmbH & Co. KG D-36275 Kirchheim-Heddersdorf Tel. +49 (0)6628/91533-0 info@gethke-glas.de König Glasbau GmbH & Co. KG D-38350 Helmstedt Tel. +49 (0)5351/5317-30 mail@glasbau-koenig.de Glaszentrum Weber + Wagener GmbH & Co. KG D-41366 Schwalmtal Tel. +49 (0)2163/57690-0 info@wwglas.de Gethke Glas Gronau GmbH & Co. KG D-48599 Gronau Tel. +49 (0)2562/7006-0 info@gethke.de Thermopor Glas GmbH D-52399 Merzenich-Girbelsrath Tel. +49 (0)2421/9766-0 info@thermopor-glas.de Glaszentrum Weber + Wagener GmbH & Co. KG D-57258 Freudenberg Tel. +49 (0)2734/288-0 info@wwglas.de Reeder & Kamp KG Isolierglasproduktion D-59069 Hamm Tel. +49 (0)2385/91011-0 info@reeder-kamp.de Glas-Dreisbusch GmbH & Co. KG D-63773 Goldbach Tel. +49 (0)6021/5002-0 info@glas-dreisbusch.de Glas Leuchtle GmbH D-66763 Dillingen-Pachten Tel. +49 (0)6831/9789-0 info@glas-leuchtle.de Glas Hahn GmbH D-67454 Haßloch Tel. +49 (0)6324/9245-0 info@glas-hahn.de Helmut Hachtel GmbH D-74523 Schwäbisch Hall Tel. +49 (0)791/95095-0 info@glas-hachtel.de D-79189 Bad Krozingen Tel. +49 (0)7633/8009-0 badkrozingen@glastroesch.de GLASTEC Rosenheim Rosenheimer Glastechnik GmbH D-83101 Rohrdorf-Thansau Tel. +49 (0)8031/94148-30 info@glastec.com D-86637 Wertingen Tel. +49 (0)8272/9958-0 wertingen@glastroesch.de Isolierglas D-86720 Nördlingen Tel. +49 (0)9081/216-0 sancoiso@glastroesch.de D-87435 Kempten Tel. +49 (0) 831/810921 kempten@glastroesch.de D-87700 Memmingen Tel. +49 (0) 8331/853-0 memmingen@glastroesch.de D-88512 Mengen Tel. +49 (0)7572/76700-100 mengen@glastroesch.de D-89079 Ulm Tel. +49 (0)731/4096334 ulm@glastroesch.de www.sanco.de
Amberger Glas GmbH & Co. KG D-92224 Amberg Tel. +49 (0)9621/4717-0 info@amberger-glas.de Norsko Vikeså Glassindustri AS NO-4387 Bjerkreim Tel. +47 51 45 85 50 postmaster@vgi.no Slovensko Izoglobal s.r.o. SK-03601 Martin Tel. +421 (0)43/4213211 izoglobal@izoglobal.sk Ukrajina Glas Trösch Kiev GmbH UA-03067 Kiev Tel. +380 (0)44/5946776 04-2017 Glas Zange GmbH & Co. KG D-92637 Weiden Tel. +49 (0)961/67003-0 glastechnik@glas-zange.de Glas Schieb GmbH D-94060 Pocking Tel. +49 (0)8531/9192-0 info@glasschieb.de WEHA-THERM GmbH & Co. KG D-94116 Hutthurm Tel. +49 (0)8505/9005-0 info@weha-therm.de Glaszentrum Ernst Knoch GmbH & Co. KG D-98704 Gräfinau-Angstedt Tel. +49 (0)36785/5800 info@glas-knoch.de Belgie Lerobel N.V. B-3500 Hasselt Tel. +32 (0)11/286828 info@lerobel.be Dánsko GLASEKSPERTEN A/S DK-9800 Hjørring Tel. +45 98921911 cl@glaseksperten.dk Finsko PL-Glass Haapajärvi FI-85800 Haapajärvi Tel. +358 8 764085 toimisto@plglass.fi Itálie Glas Müller Vetri AG I-39100 Bozen Tel. +39 0471/065211 info@glasmueller.it Moldávie Glas Trösch SRL MD-2071 Chisinau Moldava Tel. +373 (0)22/999191 Nizozemsko Smits Isolatieglas B.V. NL-5423 SB Gemert Tel. +31 (0)492/362000 glas@smitsbedrijven.nl Glas Ockels B.V. NL-9502 EV Stadskanaal Tel. +31 (0)599/612319 info@glasockels.nl Rakousko ISOTHERM Glas GmbH A-4201 Gramastetten Tel. +43 (0)7239/20478 office@isotherm-glas.at Polsko Starglass Spółka z o.o. PL-07-401 Ostrołęka Tel. +48 29/7691389 starglass@starglass.pl Vitroszlif Spółka z o.o. PL-42-200 Częstochowa Tel. +48 34/3633238 info@vitroszlif.com.pl Opolglass Spółka z o.o. PL-45-125 Opole Tel. +48 77/4021191 opolglass@opolglass.pl GLAS-TECH S.A. PL-62-020 Swarzędz-Jasin Tel. +48 61/6641500 oferty@glas-tech.pl SPEC-GLAS Sp. z o.o. PL-70-809 Szczecin Tel. +48 91/4649130 spec-glas@spec-glas.com WWGLASS SP.z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. K. PL-84-241 Gościcino Tel. +48 58/7386500 biuro@wwglass.pl Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe GLASS-PRODUCT Mariusz Kulikowski PL-86-065 Łochowo Tel. +48 52/34880-70 biuro@glass-product.pl Przedsiebiorstwo Wielobranżowe LUMAC sp. z o.o. PL-87-820 Kowal Tel. +48 54/2842316 biuro@lumac.pl Rusko Euroglas Simferopol RU-95048 Simferopol, RU Tel. +380 (0)652/549571 Window Glass s.r.o. SK-92901 Dunajská Streda Tel. +421 (0)31/5516938 info@windowglass.sk Glas Trösch s.r.o. SK-95701 Bánovce nad Bebravou Tel. +421 (0)38/3260916 T.Kovecsi@glastroesch.sk Švýcarsko Glas Trösch SA Bulle CH-1630 Bulle Tel. +41 (0)26/9196680 bulle@glastroesch.ch Glas Trösch AG Bolligen CH-3065 Bolligen Tel. +41 (0)31/9243333 bolligen@glastroesch.ch Glas Trösch AG Steffisburg CH-3613 Steffisburg Tel. +41 (0)33/4395111 steffisburg@glastroesch.ch Glas Trösch AG Bützberg CH-4922 Bützberg Tel. +41 (0)62/9585151 isobuetzberg@glastroesch.ch Glas Trösch AG Oberkulm CH-5727 Oberkulm Tel. +41 (0)62/7688080 oberkulm@glastroesch.ch Glas Trösch AG St. Gallen CH-9015 St. Gallen-Winkeln Tel. +41 (0)71/3130202 infostgallen@glastroesch.ch Česká republika ISOTHERM s.r.o. CZ-382 41 Kaplice Tel. +420 380/311209 info@isotherm.cz T-Glass spol. s.r.o. CZ-417 23 Košťany Tel. +420 417/568182 tglass@tglass.cz Glas Trösch Poltava GmbH UA-36009 Poltava Tel. +380 (0)532/612882 Glas Trösch Dnepropetrovsk GmbH UA-51900 Dneprodzerzhunsk Tel. +380 (0)562/356371 Glas Trösch Kharkov GmbH UA-62490 Komunar, Kharkovskaya Gebiet Tel. +380 (0)57/7591616 Glas Trösch Odessa GmbH UA-65028 Odessa Tel. +380 (0)48/7801959 Glas Trösch Lviv GmbH UA-79069 Lviv Tel. +380 (0)32/2958400 Glas Trösch Artjomovsk GmbH UA-84500 Artjomovsk Tel. +380 (0)62/3322900 SANCO Beratung D-89079 Ulm-Donautal Tel. +49 (0)731/4096-202 info@sanco.de www.sanco.de