Informácie, ktoré zachraňujú život

Podobné dokumenty
Manuál Generovanie prístupových práv E-Recept

21. FEBRUÁR 2018 PRI OKRÚHLOM STOLE. Stretnutie k aktuálnym otázkam pri zavádzaní elektronického zdravotníctva

ehealth Elektronické zdravotníctvo

Proces zavádzania e-health z pohľadu laboratória

ezdravie POSKYTOVANIE ZDRAVOTNEJ STAROSTLIVOSTI

Návod na udelenie oprávnenia na prístup a disponovanie s elektronickou schránkou a jeho zneplatnenie

Ministerstvo zdravotníctva SR

ONLINE POBOČKA. pre zamestnávateľov MANUÁL

Postup pri aktivácii elektronickej schránky na doručovanie pre právnické osoby, ktoré nie sú zapísané do obchodného registra

E-zdravotníctvo z pohľadu zdravotnej poisťovne. Radomír Vereš, člen predstavenstva

NÁVOD NA INŠTALÁCIU A OBSLUHU SAMOOBSLUŽNÉHO AKTIVAČNÉHO PORTÁLU

Návod na udelenie oprávnenia na prístup a disponovanie s elektronickou schránkou orgánu verejnej moci

Postup pri aktivácii elektronickej schránky na doručovanie pre fyzické osoby

Návod na nastavenie oprávnení pre oprávnené osoby s udeleným čiastočným prístupom

Elektronická identifikačná karta projekt realizovaný z prostriedkov Operačného programu Informatizácia spoločnosti

ERECEPT: METODIKA PRÁCE V LEKÁRNI

Popis kontrol vykonávaných pri OVEROVANÍ zúčtovacích dávok na Elektronickej pobočke

VYHLÁŠKA Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky. z 20. januára 2014,

Návod na viacnásobné podpisovanie dokumentov prostredníctvom aplikácie D.Signer/XAdES v prostredí elektronickej schránky

Postup pri deaktivácii elektronickej schránky na doručovanie pre fyzické osoby

Vypracovalo: oddelenie redakcie ÚPVS, Národná agentúra pre sieťové a elektronické služby

Návod na aplikáciu Mobile Pay pre Orange

Príloha č. 5 Dátové rozhranie pre zoznam poistencov navrhnutých na zaradenie do dispenzárnej starostlivosti

Orientácia zdravotníctva na občana. Informatizácia v liekovej politike

Národný zdravotný portál. 27. mája 2010

Metodické usmernenie č. 4/2007 k poskytovaniu informácií prostredníctvom portálu Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou

1. Zavádzanie ostrej prevádzky elektronického zdravotníctva v ambulanciách (od ) cieľ, zistenia, aktuálny stav

KOMISNÝ PREDAJ. Obr. 1

Zoznam zmien: Dátum zverejnenia: Verzia dokumentu: 8. Dátum aktualizácie:

Sociálne a zdravotné zabezpečenie

Informatizácia Ministerstva vnútra Slovenskej republiky

Návod na použite plaftormy ELMARK E- Business obsahuje popis hlavných možností a funkcií programu. Príručka je štruktúrovaná podľa poradia možností.

Postup pri zriadení a správe elektronickej schránky pre organizačnú zložku alebo organizáciu orgánu verejnej moci

PLASTOVÉ KARTY ZÁKAZNÍKOV

Bezdrôtová sieť s názvom EDU po novom

Príloha č. 2: Legislatívny rámec LSPP

Príručka k elektronickej službe ES06 Poskytovanie poradenstva a vzdelávania pre podnikateľov a záujemcov o podnikanie

Hromadná korešpondencia v programe Word Lektor: Ing. Jaroslav Mišovych

Certifikát. Prvé kroky s certifikátom na čipovej karte

Návod na postúpenie podania orgánom verejnej moci

7 krokov pre úspešné používanie ZEP pri komunikácii s finančnou správou SR

Elektronická podateľňa - Manuál

Po zadaní a potvrdení nového hesla a po oprave mailovej adresy systém odošle na uvedenú mailovú adresu mail s prístupovým kódom a heslom.

Elektronická verejná správa v Slovenskej republike 24. október 2012 ITAPA kongres

Referenčná ponuka na prístup ku káblovodom a infraštruktúre. Príloha 7 Poplatky a ceny

Bydlisko ulica, č.d.

KONTROLA INTERAKCIÍ LIEKOV

Lieky a pacienti s bolesťou

Aktuálny stav DRG a ďalšie kroky

Kombinovaný úhradový mechanizmus (KUM) pre poskytovateľov ŠAS. Ciele, metodika výpočtu úhrad v novom systéme a zmluvné úpravy

SKLADOVÁ INVENTÚRA 1 VYTVORENIE INVENTÚRY. 1.1 Nastavenie skladovej inventúry

Elektronické jednotné kontaktné miesto v SR. Ministerstvo vnútra SR odbor živnostenského podnikania

ERECEPT: METODIKA PRÁCE V LEKÁRNI

Virtuálna Registračná Pokladnica. Modul OPD pre ios

Poskytované elektronické služby a prístup k nim

Centrálny GIS MV SR. Ing. Kamil FAKO, PhD. OA, SITB MV SR

sféra, a.s. Továrenská Bratislava

Smernica k poskytovaniu stravných lístkov. č. 04/01/2013

Pri použití akejkoľvek časti tejto prezentácie uvádzajte zdroj

Odmietanie očkovania v ambulancii všeobecného lekára pre deti a dorast

Používateľská príručka pre autorov

VYHLÁŠKA Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky. z 5. februára 2014,

Dealer Extranet 3. Cenové ponuky

ezakazky Manuál uchádzača

P R O L E M FAKTURA Z VYDAJA OBSAH. Vystavenie faktúry z výdaja postup, podmienky... 2

ZÁKLADNÝ POPIS PROJEKTU PRE SNEM ZMOS

Sledovanie nadčasov, vyšetrenia zamestnanca a sprievodu

Návod na používanie Centrálnej úradnej elektronickej tabule (CUET)

Príručka pre používateľa bezpečnostného tokenu na účel autentifikácie do multiklientskeho platobného portálu -MKPP

Projekt NewS4EESSI pohľad a očakávania VšZP

Postup pri zriadení a správe elektronickej schránky orgánu verejnej moci

VÝZVA NA PREDLOŽENIE CENOVEJ PONUKY V ZADÁVANÍ ZÁKAZKY S NÍZKOU HODNOTOU

OŠETROVATEĽSKÝ PROCES PhDr. Andrea Krkošková

Predaj cez PC pokladňu

Manuál webového objednávania systému edirect NOVAPHARM, s.r.o.

Vzory pečiatok kódov lekára a vybraného pracovníka v zdravotníctve a pečiatok lekára a vybraného pracovníka v zdravotníctve

Katolícka univerzita v Ružomberku

Manuál pre Registrovaných používateľov / Klientov

Pravidlá kódovania v systéme SK-DRG aktualizácie a analýzy 2015

Pracovnoprávny vzťah závislá práca

Club Calimera Sunshine Creta ****9

Otázky z predmetu Zdravotnícke pomôcky pre ŠS bakalárskeho štúdia

Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky

JCDwin - prechod na EURO

Používateľská príručka pre autorov Prihlásenie

ZÁKLADNÝ POPIS PROJEKTU PRE Radu ZMOS

Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky

Dôvera exportuje online komunikáciu do ČR. Interakcie liekov so slnkom Bojovníci za zdravie

TESTOVANIE SOFTVÉRU MANUÁLNE

Autentifikačné zariadenia:

Náhrada i:key nová služba Internet banking TB aktívny bez limitu

Externý klient Inštalácia

Kalia Beach *** GRÉCKO. Kréta / All Inclusive / Dieťa zadarmo

Almyra Hotel & Village ****

SUNSHINE CRETE BEACH **** Grécko/Kréta / all inclusive / dieťa zadarmo

EDA Klient (príjem výsledkov z oddelení klinickej biochémie a mikrobiológie prostredníctvom internetu)

Club Calimera Sunshine Rhodos ****

Používateľská príručka elektronických služieb

Metodické usmernenie č. 10/5/2006 Spracovanie a vykazovanie lekárskych predpisov a lekárskych

Transkript:

Informácie, ktoré zachraňujú život Garantom elektronizácie zdravotníctva Slovenskej republiky je Národné centrum zdravotníckych informácií. www.ezdravotnictvo.sk

EZDRAVIE Základným cieľom elektronizácie zdravotníctva je zvýšiť kvalitu poskytovanej zdravotnej starostlivosti, hlavne prostredníctvom zdieľanej zdravotnej dokumentácie medzi jednotlivými zdravotníckymi pracovníkmi. V praxi to napríklad znamená, že ak lekár špecialista zapíše záznam z vyšetrenia, všeobecný lekár má k záznamom svojich pacientov ihneď prístup a nedôjde k duplicitným vyšetreniam. Spustenie systému ezdravie znamená historicky najväčšiu kvalitatívnu zmenu v oblasti zdravotníctva. Systém ezdravie je centrálnym úložiskom zdravotných záznamov pacienta a je zdrojom dôležitých informácií o pacientovom zdravotnom stave, ktoré mu môžu zachrániť život. Systém ezdravie bude nasadený 1. januára 2018 s funkciami: AUTENTIFIKÁCIA prístup pacienta prostredníctvom preukazu poistenca alebo prostredníctvom občianskeho preukazu s elektronickým čipom (eid) a prístup lekára prostredníctvom elektronického preukazu zdravotníckeho pracovníka (epzp). EVYŠETRENIE vytvorenie elektronického záznamu z vyšetrenia a výmenného lístku. ERECEPT elektronický predpis a výdaj lieku a zdravotnej pomôcky. ELEKTRONICKÁ ZDRAVOTNÁ KNIŽKA sprístupnenie zdravotnej dokumentácie pacienta cez elektronickú zdravotnú knižku na Národnom portáli zdravia. Postupne pribudnú ďalšie funkcie a zároveň sa budú rozširovať a skvalitňovať funkcionality už existujúcich funkcií. 2

AUTENTIFIKÁCIA (PRÍSTUP DO EZDRAVIE) Do systému ezdravie sa ukladajú zdravotné záznamy pacientov, preto je dôležité bezpečné overenie zdravotníckeho pracovníka, ktorý vytvára alebo pristupuje k zdravotným záznamom pacienta a rovnako pacienta, ktorý pristupuje k svojim zdravotným záznamom. Na jednoznačné určenie pristupujúceho používateľa slúži elektronický preukaz: Občiansky preukaz s elektronickým čipom (eid) pacient pristupuje do svojej elektronickej zdravotnej knižky cez Národný portál zdravia na www.npz.sk prostredníctvom eid. Občiansky preukaz s elektronickým čipom slúži pacientovi aj na identifikáciu u lekára alebo v lekárni a postupne nahradí preukaz poistenca. PACIENT Elektronický preukaz zdravotníckeho pracovníka (epzp) zdravotnícky pracovník pristupuje do systému ezdravie cez svoj informačný systém poskytovateľa zdravotnej starostlivosti, epzp mu slúži na prístup do systému ezdravie, na elektronické podpisovanie zdravotných záznamov a zabezpečenie ich dôvernosti rovnako ako doteraz používaná pečiatka lekára. LEKÁR Viac informácií o používaní preukazov a pripojení sa do systému ezdravie nájdete na www.ezdravotnictvo.sk. 3

EVYŠETRENIE Vytvorenie elektronického záznamu z vyšetrenia z veľkej časti nahrádza papierovú zdravotnú dokumentáciu pacienta. Funkcia evyšetrenie predstavuje z pohľadu realizácie vyšetrenia pre lekára minimálnu zmenu. Lekár po vyšetrení/v priebehu vyšetrenia pacienta vytvára záznam o vyšetrení tak ako doteraz vo svojom informačnom systéme. Vyhľadá si pacienta a vytvorí elektronický záznam z vyšetrenia. Tento záznam sa automaticky podpíše elektronickým preukazom zdravotníckeho pracovníka (epzp), ktorý má lekár vložený v čítačke a jeho uložením sa stáva súčasťou systému ezdravie. Aktuálne budú do systému ezdravie ukladané nasledovné typy záznamov: záznam z odborného vyšetrenia, prepúšťacia správa, popis zo zobrazovacieho vyšetrenia (napr. RTG, MR a iné), výmenný lístok. Výmenný lístok lekár vytvára, keď potrebuje odoslať pacienta na špecializované vyšetrenie alebo na hospitalizáciu. Uložením sa elektronický výmenný lístok stáva súčasťou systému ezdravie a vygeneruje sa číselný kód pre pacienta. Výmenný lístok prepája jednotlivé záznamy z vyšetrení, čím udržuje konsolidovanú informáciu k danému problému. Po dohode s pacientom nie je potrebné záznam z vyšetrenia a výmenný lístok tlačiť. Pacient musí mať k dispozícii číselný kód, ktorý následne odovzdá lekárovi, pre ktorého je výmenný lístok určený. Vzhľadom na postupné pripájanie poskytovateľov zdravotnej starostlivosti do systému ezdravie odporúčame záznam z vyšetrenia alebo výmenný lístok tlačiť, s výnimkou: záznamov pre potreby lekára, ktoré archivuje pre kontrolu ZP, záznamov, ktoré sú vystavené len pre účely kontroly a nepoužívajú sa pre ďalšie vyšetrenie pacienta. 4

Výmenný lístok vie na základe číselného kódu načítať aj zdravotná sestra. Ak pacient stratí výmenný lístok, ktorý vytvoril lekár, sestra ho môže opätovne vytlačiť. Funkcia evyšetrenie prinesie: postupné zrušenie papierových záznamov: po pripojení všetkých lekárov do systému, pacient už nemusí nosiť papierovú dokumentáciu od lekára k lekárovi, ak pacient nepožaduje papierový záznam z vyšetrenia, lekár ho nemusí tlačiť, pacient nepotrebuje vytlačený výmenný lístok, stačí, ak pozná jeho číselný kód, možnosť prístupu pacienta k vlastným dátam zobrazenie záznamov z vyšetrení v elektronickej zdravotnej knižke (EZK) na Národnom portáli zdravia (www.npz.sk), možnosť prístupu iného lekára špecialistu, po súhlase pacienta, k jeho vybraným zdravotným záznamom. Podstatnou zmenou oproti nastaveniu do 31. 12. 2017 je prístup k záznamom pacienta. V systéme ezdravie bude mať lekár špecialista prístup k záznamom pacienta, ktoré vytvoril iný lekár, prostredníctom pacientovho eid a nebude musieť žiadať o výpis zo zdravotnej dokumentácie. Pacient vloží eid do čítačky a na obrazovke čítačky sa zobrazí otázka o poskytnutí súhlasu s prístupom k jeho záznamom v EZK. Ak pacient: stlačí ÁNO, záznamy sa lekárovi zobrazia, stlačí NIE, informácia sa v systéme ezdravie zaznamená a lekár prístup k záznamom nemá. Ak má pacient nastavenú vyššiu bezpečnosť, lekár pristupuje k záznamom až po zadaní bezpečnostného osobného kódu (vydaného k eid). 5

Ak pacient nemá eid, bude musieť priniesť svoju dokumentáciu v papierovej forme. Lekár, ktorý má s pacientom uzatvorenú zmluvu o zdravotnej starostlivosti (všeobecný kapitovaný lekár), pristupujete k týmto záznamom bez potreby získania súhlasu. Výnimka je definovaná iba pre záznamy vytvorené v odbore psychiatria, k tým je prístup len so súhlasom pacienta. Povinnosť všeobecného lekára vytvárať pacientsky sumár bola odstránená. Od 1. 1. 2019 bude zabezpečené automatické napĺňanie pacientskeho sumáru pri zápise záznamu z vyšetrenia počas poskytovania zdravotnej starostlivosti. 6

ERECEPT Elektronické predpisovanie a vydávanie liekov či zdravotných pomôcok prispieva k efektívnej a účelnej liečbe a vďaka kontrole interakcie liekov už pri predpise aj k zvýšeniu bezpečnosti liečby pacienta. V rámci funkcie erecept sú informácie o predpísaných a vydaných liekoch a zdravotných pomôckach bezpečne uložené v centrálnom informačnom systéme. Tieto informácie je možné veľmi jednoducho zdieľať medzi oprávnenými lekármi. Z toho vyplýva možnosť overiť, či neboli lieky predpísané pacientovi duplicitne, či nehrozí predávkovanie, či lieky, ktoré pacient užíva nie sú vo vzájomnej interakcii, ktorá mu môže uškodiť. Všeobecný lekár bude vidieť, čo predpísali jeho pacientovi iní lekári. Funkcia erecept spája existujúce služby elektronického predpisu a výdaja liekov a zdravotníckych pomôcok zdravotných poisťovní (Všeobecná zdravotná poisťovňa, Dôvera zdravotná poisťovňa a Union zdravotná poisťovňa) a integruje ich do systému ezdravie. Elektronický recept (erecept) je riadnym ekvivalentom papierového. Po dohode s pacientom ho nie je potrebné vytlačiť. Vzhľadom na postupné pripájanie poskytovateľov zdravotnej starostlivosti do systému ezdravie odporúčame erecept tlačiť. PREDPIS LIEKU/ZDRAVOTNEJ POMÔCKY Lekár vykonáva predpis rovnako ako doteraz, avšak na pozadí v systéme sa realizuje kontrola, ktorá lekárovi poskytne informácie o potenciálnych liekových interakciách či duplicitách. Na recepte, ktorý obsahuje čiarový kód (identifikátor), môže byť predpísaný len jeden liek alebo zdravotná pomôcka. Poukaz pre vybrané zdravotné pomôcky môže vytvoriť aj sestra. VÝDAJ LIEKU/ZDRAVOTNEJ POMÔCKY Pacient nemusí mať k dispozícii papierový recept/poukaz. V lekárni alebo výdajni pacient predloží svoj identifikačný preukaz (preukaz poistenca či občiansky preukaz s elektronickým čipom). Po identifikácii pacienta zobrazí systém lekárnikovi alebo výdajcovi zdravotných pomôcok všetky jeho predpísané nevydané lieky/zdravotné pomôcky. 7

Funkcia erecept prinesie: zvýšenie bezpečnosti liečby systém upozorní lekára na už predpísané lieky a ich možné interakcie, odstránenie duplicitných a zbytočných predpisov, čím sa ušetria prostriedky vynakladané na zdravotnú starostlivosť a budú sa dať použiť na po krytie iných položiek, zobrazenie predpísaných a vydaných liekov v elektronickej zdravotnej knižke (EZK) na Národnom portáli zdravia (www.npz.sk). Podstatnou zmenou oproti stavu do 31. 12. 2017 je podpis a pečiatka na recepte. Od 1. januára 2018 je elektronické predpisovanie liekov a zdravotných pomôcok povinné. Zavedením elektronického zdravotníctva sa pečiatka a podpis lekára nahrádza elektronickým preukazom zdravotníckeho pracovníka (epzp). Všetky nevyhnutné technické úkony sa dejú na pozadí medzi informačnými systémami zdravotných poisťovní a systémom ezdravie. Vďaka tomu pri elektronickom predpise alebo výdaji nedôjde k citeľnej zmene, PZS naďalej predpisuje a vydáva lieky a pomôcky zo svojho softvéru a zároveň je zapojený do systému ezdravie. Jedinou zmenou je používanie epzp, ktorý okrem toho, že nahradí pečiatku a podpis, zároveň umožní vyznačiť zákaz výdaja náhradného lieku priamo do elektronického preskripčného záznamu. 8

ELEKTRONICKÁ ZDRAVOTNÁ KNIŽKA (EZK) Elektronická zdravotná knižka je zdravotná dokumentácia pacienta v elektronickej podobe. Do elektronickej zdravotnej knižky pacient pristupuje prostredníctvom eid/edopp cez Národný portál zdravia na www.npz.sk. Kvôli bezpečnosti a ochrane zdravotných záznamov pacienta je pre identifikáciu a autentifikáciu potrebný občiansky preukaz s elektronickým čipom (eid). EZK vzniká tak, že údaje zo zdravotnej dokumentácie pacienta vedené u poskytovateľov zdravotnej starostlivosti sú zhromažďované centrálne v systéme ezdravie. Údaje do EZK sa dostanú automaticky z informačných systémov poskytovateľov zdravotnej starostlivosti (lekární, ambulancií, laboratórií, nemocníc...) a z informačných systémov zdravotných poisťovní. Údaje si môže do vybranej časti EZK zadať aj pacient tzv. osobné záznamy. Pacient si v EZK môže nastaviť aj úroveň zabezpečenia údajov. To znamená, že sprístupnenie pacientových zdravotných záznamov pre lekára špecialistu bude podmienené súhlasom pacienta alebo zadaním bezpečnostného osobného kódu (BOK). Lekár zadáva do svojho informačného systému informácie o poskytovanej zdravotnej starostlivosti. Na pozadí jeho informačného systému komunikuje so systémom ezdravie a zasiela informácie bezpečným spôsobom do EZK (po elektronickom podpise, zašifrovaní a oddelení klinických a identifikačných údajov pacienta). EZK obsahuje najdôležitejšie informácie o pacientovi a jeho zdravotné záznamy: identifikačné údaje pacienta, údaje z účtu poistenca, vlastné záznamy pacienta, záznam o prístupe, o poskytnutí údajov a každý pokus o prístup alebo o poskytnutie údajov, 9

elektronické záznamy pacienta v rozsahu: záznam o preventívnej prehliadke, záznam o výsledku vyšetrenia, záznam o zásahu pri poskytnutí neodkladnej zdravotnej starostlivosti, záznam o odporúčaní všeobecného lekára na špecializovanú zdravotnú starostlivosť, záznam o odporúčaní ošetrujúceho lekára na prijatie do ústavnej zdravotnej starostlivosti, záznam o poskytnutej ambulantnej zdravotnej starostlivosti, záznam o prepustení pacienta z ústavnej zdravotnej starostlivosti (prepúšťacia správa), záznam o predpísaní a výdaji lieku a zdravotnej pomôcky, medikačný záznam ako súčasť prepúšťacej správy a záznamu z vyšetrenia. NÁRODNÝ PORTÁL ZDRAVIA (NPZ) Národný portál zdravia (NPZ) je vstupnou bránou pre pacienta do sveta elektronického zdravotníctva. Cez NPZ sa pacient dostane k svojej elektronickej zdravotnej knižke. Portál obsahuje dôveryhodné, aktuálne, objektivizované a autorizované informácie, ktoré súvisia so zdravotnou starostlivosťou a so službami súvisiacimi s po skytovaním zdravotnej starostlivosti. Obsahuje tiež informácie o verejnom zdraví, t. j. informá cie o ohrozeniach zdravia, chorobách, liekoch, PZS, o diagnostike a liečení chorôb a o legislatíve v zdravotníctve. Informácie pre občana/pacienta Občanovi/pacientovi portál prináša informácie o rozhodujúcich činiteľoch zdravia, zdravom životnom štýle, možnostiach primárnej a sekundárnej prevencie chorôb, ako i o prípadných aktuálnych ohrozeniach zdravia z vonkajšieho prostredia. Všetky informácie sú garantované viacstupňovou kontrolou odborníkov a sú pravidelne aktualizované. 10

Informácie pre zdravotníckeho pracovníka Zdravotnícky pracovník nájde na NPZ aktuálne informácie z oblasti legislatívy v zdravotníctve v SR aj v EÚ, databázy odborných článkov, prehľady odborných a metodických usmernení i zoznam časopisov z oblasti medicíny a farmakológie, ktoré sú dostupné v SR. Informácie pre zahraničného návštevníka Zahraničného návštevníka portál zorientuje v systéme poskytovania zdravotnej starostlivosti na Slovensku a sprostredkuje mu praktické informácie v prípade potreby urgentnej starostlivosti na našom území. Informuje aj o možnostiach a odporúčaných postupoch v súvislosti s cezhraničnou zdravotnou starostlivosťou. Poznámky: Počas prechodného obdobia, do 31. decembra 2021, sa pacient môže identifikovať preukazom poistenca vydaným zdravotnou poisťovňou. Cudzinci s prechodným pobytom pristupujú do elektronickej zdravotnej knižky (EZK) prostredníctvom elektronického dokladu o pobyte (edopp). Ten im zároveň slúži na identifikáciu u lekára a v lekárni. Pre implementáciu funkcie evyšetrenie kontaktujte vášho dodávateľa IS a požiadajte ho o inštaláciu aktualizovaného (t. j. takého, ktorý spĺňa všetky požiadavky na pripojenie k systému ezdravie) informačného systému PZS. V prípade zmeny zdravotnej poisťovne údaje o liekoch zostanú v EZK. Informácia o zmene zdravotnej poisťovne sa automaticky dostane do systému ezdravie. 11

Lazaretská 26, 811 09 Bratislava 1, Slovenská republika nczisk@nczisk.sk www.nczisk.sk V prípade otázok kontaktujte Call Centrum: +421 2 32 35 30 30