INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK PRO OBČANY MĚSTA ČÍSLO 2/ 2003 z jednání rady Plesová sezona pomalu a jistû pfie la do finále a my se uï mûïeme pomalu a jistû tû- it na pfiedjafií a moïná, Ïe bude i slunce svítit. Rada mûsta se se la v tomto roce po páté a na pofiadu v hlavních bodech bylo hospodafiení mûsta tramberka za rok 2002, které vzala na vûdomí, návrh rozpoãtu mûsta na rok 2003, ten rada doporuãila zastupitelstvu ke schválení. Obû zprávy pfiedkládal pfiedseda finanãního v boru Ing. Pfiemysl Hajník spolu s vedoucí finanãního oddûlení Alenkou ZrÛnkovou. Ing. Skalík, pfiedseda komise rozvoje a dopravy, pfiedloïil radû Program rozvoje mûsta tramberka na léta 2002 2003. Tato zpráva byla doporuãena zastupitelstvu ke schválení s pfiipomínkami vãetnû pfiílohy akce stavebního charakteru a byly uloïeny úkoly, jednak spoleãn investorovi mûsta âestmíru Bárovi a Karlu Hrãkovi, pracovníkovi Ïivotního prostfiedí, zpracovat anal zu stavu kanalizace spla kov ch vod s termínem do 31. 3. 2003 a jednak samostatnû investorovi, aby vyzval vlastníky ãásti mûstsk ch hradeb k pfievodu tohoto jejich majetku na mûsto a zároveà je upozornil na povinnosti vypl vající ze stavebního zákona a památkového zákona. Tajemnice Mûstského úfiadu tramberk pfiedloïila návrh fie ení platov ch otázek zamûstnancû mûsta tramberka a seznámila radu s jmenováním vedoucích oddûlení Mûstského úfiadu tramberk v souladu se schválen m organizaãním fiádem. Vedoucí finanãního oddûlení byla jmenována Alenka ZrÛnková, vedoucím stavebního úfiadu, silniãního hospodáfiství, dopravy a Ïivotního prostfiedí Miroslav Lo ák, vedoucí oddûlení kultury, sportu, vyuïití volného ãasu a cestovního ruchu Vûra Michnová, vedoucím oddûlení technické správy Josef Va ek a vedoucí oddûlení bytové správy (povûfiená fiízením na dobu urãitou) Ludmila Pospí ilová. Rada vzala obû informace na vûdomí. Byl schválen program a datum jednání Zastupitelstva mûsta tramberka, a to dne 17. 3. 2003 v 16.00 hod. v sále Kulturního domu na Námûstí. Pokud máte zájem o dûní v na- em mûstû, pfiijìte, jste srdeãnû zváni. V organizaãních záleïitostech se rada zab vala odprodeji pozemkû, v bûrem atrakcí na tradiãní tramberskou pouè (letos pfiipadá na 1. ãervna!), zv ením vstupného na vûï Trúbu a úpravou otevírací doby hradu tramberk. Úprava otevírací doby byla schválena s podmínkou, Ïe ve dnech 4. a 5. 7. bude realizován prodlouïen víkend na vûïi aï do 22.00 hod. V echny pfiedloïené návrhy byly radou schváleny. Zastupitelstvu byly doporuãeny ke schválení cestovní náhrady, náhrady za pouïití silniãního motorového vozidla, stanovení stravného ve v i dolní hranice a nutné vedlej í náklady spojené s pracovní dobou a to v e v souladu se zákonem o cestovních náhradách s platností od 1. 1. 2003. Nebyly schváleny Ïádosti o prominutí poplatku ze vstupného ze sportovního, holubáfiského a hasiãského bálu a rada vzala na vûdomí dal í Ïádosti o finanãní pfiíspûvky. Není zrovna nejlep í období, ani pro zdraví, ani pro radost, ba ani pro nûjak velk du evní rozkvût, ale se sv mi starostmi obãas i radost a veselí stfiídej, abys mûl dosti sil a snesl kdejakou svízel (Caton). Vûra Michnová
Návrh rozpoãtu Mûsta tramberka na rok 2003 Rozpoãet mûsta je navrïen jako vyrovnan : Pfiíjmy ve v i: 38 178 000, Kã V daje ve v i: 38 178 000, Kã Struãn pfiehled v e podskupin rozpoãtu: Pfiíjmy (v tis. Kã) V daje (v tis. Kã) Danû, správní poplatky 18 688,0,0 Lesní hospodáfiství 0,5 20,0 SluÏby, turismus 110,0 580,0 Pozemní komunikace,0 1 080,0 Vodní hospodáfiství 300,0 75,0 Vzdûlávání, vûda 70,0 2 386,0 Kultura, sdûlovací prostfiedky 360,0 2 476,0 Tûlov chovná ãinnost 320,0 1 250,0 Zájmová ãinnost, DDM 100,0 558,0 Zdravotnictví 90,0 320,0 Bydlení a komunální sluïby 8 642,0 15 954,5 Ochrana ovzdu í,0 62,0 Nakládání s odpady 1 200,0 1 220,0 Ochrana Ïivotního prostfiedí,0 219,0 Sociální vûci, zamûstnanost 61,0 336,0 Mûstská policie 25,0 665,0 Sbor dobrovoln ch hasiãû 100,0 450,0 Zastupitelské orgány,0 1 767,0 Regionální a místní správa 2 200,0 6 250,0 Finanãní operace 30,0 140,0 Ostatní ãinnost,0 450,0 Dotace z KÚ a Úfiadu práce 1 122,0,0 Splácení pûjãek, úvûrû 3 098,5,0 Pfievod zûstatku z r. 2002 1 661,0,0 Rezerva k rozdûlení 1 919,5,0 Celkem 38 178,0 38 178,0 Návrh rozpoãtu byl projednáván dne 13. 2. 2003 na schûzi rady mûsta a je vyvû en na úfiední desce, kde se obãané mohou seznámit s jeho podrobnou verzí. Definitivní podobu by mûl rozpoãet získat na vefiejném zasedání zastupitelstva mûsta, konaném v pondûlí dne 17. 3. 2003 v 16.00 hod. v Kulturním domû na Námûstí. Poprvé po mnoha letech je kromû v ech základních funkcí a zaji tûní bezproblémového provozu mûsta k dispozici i rezerva, kterou budou zastupitele rozdûlovat na nejnutnûj í potfieby mûsta. Na návrh komise rozvoje a dopravy doporuãila rada mûsta k realizaci v roce 2003 celkem 31 akcí stavebního charakteru v hodnotû bezmála 11 mil. Kã. Seznam tûchto akcí zvefiejníme po schválení zastupitelstvem v dal ím ãísle N. ProtoÏe rozpoãet mûsta je záleïitostí v ech jeho obyvatel a pfii projednávání na zastupitelstvu mohou obãané vstupovat do rozpravy, zveme tímto vefiejnost k hojné úãasti. Ing. Jan Socha, starosta tramberské noviny 2
Mûstsk úfiad informuje Adresa úfiadu: Mûstsk úfiad tramberk, Námûstí ã. 9, 742 66 tramberk Telefonní ãísla: oddûlení finanãní, matrika, sociální, tajemnice 556 812 084 oddûlení kultury, sportu, cestovní ruch 556 812 085 i fax MIC, Muzeum ZdeÀka Buriana 556 852 240 oddûlení stavební, doprava, Ïivotní prostfiedí 556 812 086 místostarostka 556 812 085 starosta, investor 556 812 094 i fax oddûlení bytové správy 556 852 451 oddûlení technické správy 556 852 440 Mûstská policie tramberk 556 812 252 Mûstská knihovna 556 852 216 E-mailové adresy: Ing. Jan Socha starosta@stramberk.cz Jindfii ka Kundlová mistostarosta@stramberk.cz Eva Vefimifiovská tajemnik@stramberk.cz âestmír Bár (investor) cestmir.bar@stramberk.cz Libu e Bûlunková (knihovna) mk@stramberk.cz Ale Durãák (MIC,MZB) mic@stramberk.cz Olga Foldinová (finanãní oddûlení) fin.fo@stramberk.cz Jana Hanzelková (finanãní oddûlení) fin.fo@stramberk.cz Karel Hrãek (Ïivotní prostfiedí) zp.hk@stramberk.cz Eli ka Hyklová (matrika,evidence) evidence@stramberk.cz Miroslav Lo ák (stavební oddûlení) stav.losak@stramberk.cz Monika Kofienková (mzd. uãtárna) mzdy.petra@stramberk.cz Jan Kozlovsk (stavební oddûlení) stav.kozlovsky@stramberk.cz Lenka Kfiístková (podatelna, sekr.) podatelna@stramberk.cz sekretarka@stramberk.cz Petra Kuchafiová (stavební oddûlení) stav.kucharova@stramberk.cz Vûra Michnová (oddûlení kultury, sportu,volného ãasu a cest.ruchu) truba@stramberk.cz kd.michnova@stramberk.cz Katefiina Sochová (soc. oddûlení) soc.prestupky@stramberk.cz Marie S korová (technická správa) sluzby@sendme.cz Franti ek Vavru (mûstská policie) mp_stramberk@sendme.cz Alenka ZrÛnková (finanãní oddûlení) fin.zr@stramberk.cz Eva Vefimifiovská, tajemnice MÚ Na slovíãko pane Durãáku Dnes jsme se zeptali pana Ale e Durãáka, duchovního otce a souãasnû pracovníka Muzea ZdeÀka Buriana ve tramberku, co chystá na nejbliï í dny. Ve stfiedu 5. bfiezna bude v na em muzeu zahájena v stava malífie Arno ta Hanáka Pravûk a etnografie, která nám pfiiblíïí tvorbu tohoto mladého bohumínského v tvarníka, jenï ve své tvorbû nezapfie velk vliv malífie ZdeÀka Buriana. Arno t Hanák dosud vytvofiil kolem 1000 v tvarn ch prací, z nichï podstatnou ãást tvofií umûlecké rekonstrukce pravûkého svûta. Spolupracoval s paleontologem prof. RNDr. ZdeÀkem V. pinarem, afrikanistou ing. Josefem Vágnerem a v souãasné dobû se v tvarnû po- tramberské noviny 3
dílí na novém projektu známého ostravského cestovatele PhDr. Arno ta Va íãka. V stava konãí v nedûli 30. bfiezna 2003, je prûfiezem malífiovy dosavadní tvorby a v této souvislosti je pro nás zvlá tû cenn nov soubor obrazû s tématikou pravûku ve tramberku. Díky za rozhovor V. M. Aktuální v voj pfiíprava na vstup do Evropské unie v regionu Moravskoslezsko Spoleãn regionální operaãní program (SROP) V prosinci 2002 byl dopracován Spoleãn regionální operaãní program. V mûsíci lednu je pfiedloïen k projednání vládû âr a následnû bude poslán k posouzení Evropské komisi. V souãasné chvíli je SROP zvefiejnûn na webov ch stránkách Ministerstva pro místní rozvoj, které je fiídícím orgánem programu. SROP obsahuje kromû anal zy souãasného stavu regionû soudrïnosti pfiedev ím priority a opatfiení v jejichï rámci budou moci b t po vstupu âr do EU pfiekládány projekty s Ïádostí o spolufinancování, dále obsahuje finanãní rámec programu a vymezení finanãních prostfiedkû pro jednotlivé regiony, v neposlední fiadû také popis administrace ãi implementace programu tj. role ministerstva, regionu a dal ích subjektû pfii realizaci programu. Regionální rada Roli regionální rady vykonává v na em regionu zastupitelstvo kraje. V období pfied vstupem do EU se vyjadfiuje k pfiípravám na ãerpání ze strukturálních fondû, pfiipomínkuje SROP a bude se podílet na pfiípravû programu Phare 2003. V bor regionálního rozvoje PÛsobí v regionu jiï v souãasné dobû. Vyjadfiuje se k SROP, pfiipravuje pfiipomínky, posuzuje pfiípravu regionu na vstup do EU. Sekretariát regionální rady Jedná se o oddûlení integrace a strukturálních fondû v rámci odboru regionálního rozvoje krajského úfiadu Moravskoslezského kraje. Oddûlení bylo zfiízeno v prosinci 2002. Oddûlení bude zabezpeãovat pfiípravu na strukturální fondy, bude zapojeno do pfiípravy a realizace programu Phare 2003 a po vstupu do EU (1. 5. 2004) bude kontaktním místem pro pfiedkládání projektû v rámci SROP. Phare 2003 V souãasné dobû probíhá pfiíprava na implementaci programu Phare 2003 (hospodáfiská a sociální soudrïnost investiãní ãást). Smyslem tohoto programu, je pfiíprava dotãen ch orgánû na ãerpání prostfiedkû ze strukturálních fondû, s dûrazem na vyuïití Spoleãného regionálního operaãního programu. Na tomto projektu participuje vedle Ministerstva pro místní rozvoj fiídící orgán SROP, i Ministerstvo práce a sociálních vûcí a Ministerstvo prûmyslu a obchodu, jakoïto fiídící orgány pfiíslu n ch sektorov ch operaãních programû. Celkov objem prostfiedkû, kter bude v prûbûhu programu Phare 2003 alokován ãiní cca 56 mil. eur (na tyto tfii oblasti). Jsou stanoveny intervenãní oblasti zv ení produktivity v robního sektoru (MPO), posílení rozvoje lidsk ch zdrojû (MPSV) a zlep ení úrovnû infrastruktury spojené s podnikáním (MMR). Prostfiedky v rámci programu Phare 2003 budou moci vyuïít v echny regiony soudrïnosti vyjma Prahy. Vyhlá ení programu se pfiedpokládá na pfielomu roku 2003 2004. BliÏ í informace k programu budou známy ve druhém ãtvrtletí 2003. Ing. Josef JalÛvka, námûstek hejtmana kraje e-mail: josef.jaluvka@kr-moravskoslezsky.cz tramberské noviny 4
Hledáme nové kamarády a kamarádky Zápis dûtí k 1. 9. 2003 pro nov kolní rok bude probíhat v prûbûhu mûsíce dubna 2003 v matefiské kole na Zauliãí. Tiskopisy pfiihlá ek pro zápis do na eho zafiízení jsou k dispozici v matefiské kole. Pfiihlá ku je moïno vyplnit pfiímo na místû, pokud si s sebou vezmete rodné ãíslo pfiihla ovaného dítûte. V prûbûhu mûsíce dubna je nutné zaktualizovat pfiihlá ky dûtí, které v minulém roce se k docházce do M nedostaly, nebyly pfiijaty. Pfiihlá ka bude opût platná po její aktualizaci. Zápis do M bude ukonãen 30. 4. 2003. BliÏ í informace moïno získat i telefonicky na ã. 556 812 692. Tû íme se na v echny nové dûti. Zveme v echny maminky i jejich malé dûti na T DEN OTEV EN CH DVE Í do matefiské koly na Zauliãí v pfiedvelikonoãním t dnu od 14. do 18. 4. Máte moïnost se blíïe seznámit s provozem a prostfiedím matefiské koly. Nejvhodnûj í doba pro va i náv tûvu je po pá od 8.00 do 10.00 a od 14.00 do 16.00. Jste srdeãnû zváni. Pavla Bergerová, fiídící uãitelka Zápis dûtí Matefiská kola tramberk Bafiiny vyhla- uje zápis dûtí pro kolní rok 2003/2004, kter bude probíhat cel mûsíc duben. Pfiihlá ky si mûïete vyzvednout v matefiské kole u paní uãitelky Jurálové dennû od 10.30 do 12.00 hod. Chcete-li se seznámit a prohlédnout si prostfiedí matefiské koly, jste vítáni dennû v uvedenou hodinu i se sv m dítûtem. Neãekejte na poslední chvíli, na opo- Ïdûné pfiihlá ky dûtí nemusí zûstat ve kole volné místo! Na nové kamarády se tû í nejenom dûti, ale i cel kolektiv matefiské koly. Stanislava Juráková M tramberk Bafiiny Ma karní karneval Dne 11. 2. 2003 se Bafiiny promûnily v pohádkovou zemiãku. Princezny, víly, skfiítkové, indiáni, beru ky a mnoho dal ích pohádkov ch bytostí zaútoãilo na na i matefiskou kolu. S hudbou, tancem a dokonce i s kouzelníkem dovádûli celé odpoledne. Závod Kotouã tramberk, spol. s r.o. se postaral o úsmûvy na tváfiiãkách masek sponzorsk m darem do tomboly, ve které kaïdé dítû vyhrálo pûknou hraãku. Podûkování patfií v em rodiãûm, zamûstnancûm koly, závodu Kotouã tramberk spol s r.o. i panu kouzelníkovi za pfiijemné záïitky a spokojené dûtské úsmûvy. Jana Jurková, M tramberk Bafiiny Program kina tramberk na mûsíc bfiezen 2003 Nedûle 2. 3. v 17.00 a 19.30 vst 39 Kã WATERLOO PO âesku Komedie, 95 min, od 12 let Nová ãeská komedie Víta Olmera. V pûti povídkách o Ïivotû uvidíte v hlavní roli JI- ÍHO KRAMPOLA. Nedûle 9. 3. v 17.00 a 19.30 vst. 39 Kã MUSÍM Tù SVÉST Hofiká komedie, 90 min, od 12 let Nov ãesk film s IVANOU CH LKOVOU a JANEM KRAUSEM v hlavních rolích. Nedûle 16. 3. v 17.00 a 19.30 vst. 39 Kã CUCÁK Komedie, 90 min, titulky, od 12 let estnáctilet student se zamiluje do své pûvabné nevlastní matky, ale je sveden její nejlep í pfiítelkyní. Nedûle 23. 3. v 17.00 vst. 39 Kã MY ÁK STUART LITTLE II Rodinná komedie, 78 min, ãesk dabing v podání Martina Dejdara Dal í pfiíbûhy kresleného my áka Stuarta. tramberské noviny 5
Nedûle 30. 3. v 17.00 vst. 44 Kã HARRY POTTER A TAJEMNÁ KOMNATA DobrodruÏn, 161 min, dabing, pfiístupn Druh díl pfiíbûhu o ãarodûjnickém uãni Harry Potterovi. Zlo se opût vrátilo do Bradavic. NA MùSÍC DUBEN P IPRAVUJEME HLADINA ADRENALINU, DNES NEUMÍREJ, HOLKA NA ROZTRHÁNÍ, PÁN PRSTENU DVù VùÎE Jubilanti na mûsíc bfiezen 2003 70 let Vlasta Kalvodová, Závi ická 594 Stanislav Burgert, Bûlohorská 57 75 let Rudolf Hoìák, Bafiiny 722 Vûra Knápková, Kozina 444 Jarmila Jurková, Kopec 67 âestmír VáÀa, Libotín 939 81 let Marie Baarová, Závi ická 584 82 let Hermína Îáãková, Bafiiny 782 Vlastimila Ja ková, Hornychovice 794 83 let Jifiina Gzylová, Bafiiny 727 84 let Oldfiich Socha, Závi ická 764 Ludmila Dobeãková, Dolní 223 85 let BoÏena R dlová, Dolní Ba ta 261 Bedfii ka Halamíková, Bafiiny 742 88 let Václav Kamarád, Zauliãí 602 89 let Miloslav MacháÀ, Bafiiny 736 Kam za sportem v bfieznu Odbíjená Juniofii oblastní pfiebor 8. 3. 2003 mistrovské zápasy juniorû v tûlocviãnû na Zauliãí zaãátek 1. utkání v 9.00 hod. (celkem 3 zápasy) Juniorky oblastní pfiebor 9. 3. 2003 2 mistrovské zápasy tramberk Opava 22. 3. 2003 2 mistrovské zápasy tramberk Ostrava B zaãátky 1. zápasû vïdy v 9.00 hod. v tûlocviãnû na Zauliãí Îeny Národní liga 15. 3. 2003 2 mistrovské zápasy tramberk Bedfiichov zaãátky zápasû v 10.00 hod. a ve 13.00 hod. v tûlocviãnû na Zauliãí Turnaje v tûlocviãnû na Zauliãí 10. 3. 2003 Turnaj smí en ch ãtvefiic ve volejbale pro Ïáky Z, pofiádá DDM tramberk Prezence od 8.00 do 8.30 hod. 12. 3. 2003 Turnaj v nohejbale pro Ïáky Z, pofiádá DDM tramberk tramberské noviny 6
Pozvánky na kulturní a spoleãenské akce 1. 3. 2003 Ma karní divadelní bál konãinov pofiádá DS Pod vûïí, zaãátek v 19.00 hod. Srdeãnû zvou pofiadatelé 5. 3. 2003 v 16.00 hod. bude zahájena vernisáïí v stava Pravûk a etnografie malífie Arno ta Hanáka, která potrvá do 30. 3. 2003 Na vernisáï, ale hlavnû na v stavu, vás v echny srdeãnû zve komise kulturní a cestovního ruchu spolu s Muzeem ZdeÀka Buriana. 7. 3. 2003 DDM tramberk a Z tramberk pofiádají tradiãní Ma karní ples pod Trúbou, zaãátek plesu je v 15.00 hod. Srdeãnû zvou pofiadatelé. Inzeráty Svatební video, oslava jubilea Kvalitní film hodnotná památka na cel Ïivot, natoãení napfi. padesátky hezk dárek napfi. od dûtí. Kontakt: PhDr. Vítûzslav âernoch Mofikov 606 150 360, 556 759 389 Koupím ve tramberku stavební pozemek, zn. Rozumné a soudné jednání, tel. 603 575 066 Firma HoTex na NádraÏní ulici, DÛm sluïeb, pofiádá v prodej skladov ch zásob textilu a konfekce za nízké ceny, pfieváïnû z vlastní v roby. Otevfieno po pá 14.00 17.00 hod. 21. 3. 2003 zaãíná divadelní pfiehlídka amatérsk ch souborû, kterou pro vás jako kaïdoroãnû pfiipravuje DS Kotouã tramberk. Jako první se pfiedstaví Lidová scéna Bernartice nad Odrou s divadelní hrou Talisman Johana Nestroye 28. 3. 2003 jako druhé pfiedstavení uvedeme Právo na hfiích Viléma Wernera v podání DS Vicena z Ústí nad Orlicí Divadelní pfiehlídka bude dále pokraãovat v termínech: 4. 4. 2003, 11. 4. 2003 a závûreãn veãer bude aï 25.4. 2003 (neboè 18. 4. pfiipadlo na Velk pátek) tramberské noviny 7
vrata, brány, závory pohony včetně dálkového ovládání rolety, žaluzie sítě proti hmyzu centrální vysavače plovoucí podlahy Buničitá 201, 739 32 Vratimov, tel.: 596 732 656, fax: 596 733 312 e-mail: enespo@enespo.cz, www stránky: www.enespo.cz, www.branyvrata.cz VYDÁVÁ MĚSTSKÝ ÚŘAD ŠTRAMBERK, Náměstí č. p. 11, 742 66 Štramberk, tel. 556 812 085, e mail: truba@stramberk.cz. Vychází měsíčně v nákladu 1500 ks, číslo 2/2003. Uzávěrka 20. každého měsíce. Pro Štramberáky zdarma, jinak 1 Kč. Cena inzerátu 15 Kč/řádek. Městský úřad si vyhrazuje právo výběru příspěvků a stylistické úpravy. Zodpovědný redaktor Věra Michnová. Vyrábí Beatris, Dobrá