Adresa: SGUN Krajinská 2 CZ 370 01 České Budějovice Tel. / Fax. : 387 415 026 Mobil: 724 503 704 Pozvánka na Výroční konferenci SGUN 2009 (třídenní vzdělávací akce pro učitele NJ s akreditací MŠMT) na téma: "Jak naplňovat kompetence při výuce německého jazyka Datum: 20. - 22. 2. 2009 Příjezd: Odjezd: Místo konání: Lektoři: Cílová skupina: Obsah konference: 20.2. do 16.30 hod. 22.2. po 11.30 hod. Školní hotel Junior, Hotelová škola, Vyšší odborná škola hotelnictví a turismu a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky, Komenského 156/III, 290 60 Poděbrady Annegret Schmidjell, Anne Sass, Barbara Bresslau, Milena Zbranková, Vítězslava Cihlářová, Ivana Frýbová Konference je určena učitelům NJ všech typů škol. Součástí konference budou metodické semináře a výroční shromáždění členů SGUN. V metodických seminářích učitelé dostanou množství námětů, které mohou uplatnit při výuce NJ, na valné hromadě se seznámí s veškerou činností Spolku germanistů a učitelů němčiny za uplynulý rok 2008 a plány na rok 2009. Z výstavek jednotlivých nakladatelství budou učitelé informováni o nejnovější knižní nabídce.
BEGRÜSSUNG + EINLEITUNG Výroční konference SGUN 20. 22.2. 2009 Program konference: Sektionen 1. Multip lika toren Freitag 20.2. 16.30 17.00 Freitag 20.2. 17.00 19.30 Anne Sass Samstag 21.2. 8.30 11.00 A.Schmidjell Binnendifferenzierung Samstag 21.2. 11.15 15.30 Samstag 21.2. 15.30 18.00 A.Schmidjell Binnendifferenzierung Sonntag 22.2. 8.30 11.00 B. Bresslau Neues aus dem Internet für den DU 2. A.Schmidjell I.Frýbová Interkulturelle Landeskunde Zbranková Arbeit mit authentischen Materialien V.Cihlářová Tipps und Tricks zum Schülerorientierten DU 3. V.Cihlářová Tipps und Tricks zum Schülerorientierten DU Zbranková Arbeit mit authentischen Materialien I.Frýbová Interkulturelle Landeskunde Anne Sass 4. I.Frýbová Interkulturelle Landeskunde V.Cihlářová Tipps und Tricks zum Schülerorientierten DU Anne Sass Zbranková Arbeit mit authentischen Materialien Anotace seminářů: 1) Dr.Annegret Schmidjell, Anne Sass: Handlungsorientiertes Lernen Das Seminar bietet interaktive Übungsideen an, die Möglichkeiten zum handlungsorientierten und kommunikativen geben und damit weg vom Frontalunterricht führen. Es werden Vorschläge erprobt, wie der durch eine lerneraktivierende Ausrichtung motivierender gestaltet werden kann und wie die mündliche Sprechfertigkeit verbessert und erweitert werden kann. Inhalte der Fortbildung: 1. Teilnehmeraktivierende Sozial- und Arbeitsformen für den (Themen-) Einstieg und ihre Transfermöglichkeiten für den Deutschunterricht 2. Handeln und Sprechen im (Übungsformen) Handlungsorientierte Organisations- und Sozialformen im (Methodenpool) 3. Projektorientiertes Lernen/ Rollenspiele
2) Dr. Annegret Schmidjell: Binnendifferenzierung im Binnendifferenzierung im wird verstanden als Teil eines didaktischen Konzepts, das durch ein möglichst vielfältiges Repertoire auf verschiedene Lernbedürfnisse möglichst gleichzeitig eingeht. Es sollen die in jedem enthaltenen Differenzierungspotentiale erfasst und wirksam gemacht werden. Verschiedene Übungsformen werden praktisch erprobt und reflektiert: vom Briefbaukasten zu Lernpuzzles, von der Lernlandschaft zum interaktiven Textquiz u.ä. Die Organisation von binnendifferenzierenden sphasen wird über eine Landkarte der Differenzierung und ein Raster nach dem Modell Didaktische Analyse erleichtert. 3) Barbara Bresslau: Neues aus dem Internet für den Deutschunterricht Das Internet bietet täglich neue Instrumente, die alle sehr spannend aussehen. Gibt es darunter etwas, was für den Deutschunterricht interessant ist? In diesem Workshop werden wir uns Podcast, Weblog, Fotoalbum und GoogleMap näher anschauen. Dabei befassen wir uns mit folgenden Fragen: Warum ist es sinnvoll, und wann ist es sinnvoll diese Instrumente im einzusetzen? Und natürlich auch: wie funktioniert das? 4) Mgr.Vítězslava Cihlářová: Tipps und Tricks zum Schülerorientierten Deutschunterricht Das Ziel ist die TeilnehmerInnen bekannt zu machen, wie ihre Schüler besser und selbstständiger mit Hilfe der Lernstrategien zu allen Sprachfertigkeiten nach dem Europäischen Sprachenportfolio arbeiten können. Die LehrerInnen bekommen konkrete Ideen für die Deutschstunden, bei denen die Schüler selbst intensiver den mitgestalten können, im Zusammenhang mit den Forderungen der internationalen DaF Prüfungen. 5) PaedDr.Milena Zbranková: Arbeit mit authentischen Materialien Authentische Materialien (Texte/Sachtexte) bringen in den Deutschunterricht neue Impulse, Ideen und Motivation. In der ersten Linie sind sie nicht an den gerichtet, aber sie können das reale Leben mit der Schule verbinden und sehr positiv wirken. Aktueller Wortschatz, Landeskunde und praktische Informationen. Das Ziel des Workshops ist, den Teilnehmern Aktivitäten zu zeigen, die authentische Materialien im Deutschunterricht bieten. Es werden Kriterien zur Auswahl genannt, Übungstypologie und Möglichkeiten einer zielgruppenorientierten Didaktisierung präsentiert. 6) Mgr. Ivana Frýbová: Interkulturelle Landeskunde Im Seminar beschäftigen wir uns mit dem Begriff Interkulturelle Landeskunde, vor allem richten wir uns auf den Unterschied zwischen Faktographie und Sensibilisierung aus (mit Hilfe von Fragen stellen, Perspektivewechsel, virtuelle Reise etc.). In einer praktischen Aktivität erwähnen wir die Wichtigkeit der Alltagskultur des gelernten Landes.
Účastnický poplatek: Strava: Ubytování: 1280,- Kč (980,- Kč členové SGUN členem je moţné se stát na místě či ihned s fakturou za konferenci uhradit členský příspěvek na rok 2009 ve výši 400,- Kč). Účastnický příspěvek je NUTNO uhradit PŘEDEM na celou akci a pouze převodem na účet. Účastníci budou k zaplacení vyzváni po uzavření přihlášek začátkem února. Účastnický poplatek zahrnuje pouze kurzovné. Stravu, ubytování a cestovné hradí škola nebo sami účastníci (více viz přihláška) Účastníci, kteří poţadují zajistit stravování, prosím zatrhnou v přihlášce poţadovaná jídla. Předběţná cena snídaně je 65,- Kč, obědu a večeře 70,- Kč. Ubytování bude zajištěno ve školním hotelu Junior v třílůţkových pokojích. Předběţná cena za ubytování v třílůţkovém pokoji je 350,- Kč/noc. Dvoulůţkové a jednolůţkové pokoje k dispozici nejsou!!! (V poznámce je moţné uvést případné spolubydlící.) Poţadavek noclehu je nutné vyznačit v přihlášce! Přihlašování: Přihlášku (součást pozvánky) zašlete nejpozději do 23. 1. 2009 mailem na kalabkova.sgun@seznam.cz, nebo se můţete přihlásit online na odkaz přihlašování na semináře. Sem budou průběţně doplňováni i ti, kteří zašlou přihlášku mailem. Budete si tedy moci ověřit, zda Vaše přihláška byla jiţ zpracována odkaz přihlašování na semináře konference SGUN - seznam přihlášených. Prosíme všechny, kteří se budou přihlašovat online, aby všechny údaje, na které tam nejsou kolonky (údaje o ubytování, stravě a fakturaci viz přihláška dole), určitě napsali do poznámek!!!) Vaše účast Vám bude potvrzena do 31. 1. 2009 mailem. STORNO POPLATKY: PŘI ODHLÁŠENÍ DO 14 DNŮ PŘED KONFERENCÍ BUDE VRÁCENO 75% NÁKLADŮ, DO TÝDNE 50% NÁKLADŮ. PŘI POZDĚJŠÍM ODHLÁŠENÍ SE POPLATKY NEVRACEJÍ. ÚČASTNÍK ZA SEBE MŮŢE POSLAT NÁHRADNÍKA!
Závazná přihláška na třídenní vzdělávací akci pro učitele NJ s akreditací MŠMT KONFERENCE SGUN 2009 na téma: "Jak naplňovat kompetence při výuce německého jazyka Poděbrady 20. 22. 2. 2009 Jméno a příjmení:. Adresa účastníka (soukromá): Název a adresa školy, IČO: E-mail (na kterém jste nejlépe k zastižení soukr. či školní, popř. oba): Mobilní tel. kontakt na přihlášenou osobu (nutný pro případ rychlého a spolehlivého předání důležitých informací): V rámci konference SGUN se přihlašuji do sekce O multiplikátoři O učitelé poţaduji zajistit ubytování dne 20. 2. O ano 21. 2. O ano O ne O ne poţaduji stravování: 20.2. večeři: O ano 21. 2. snídani O ano oběd O ano večeři O ano O ne O ne O ne O ne 22. 2. snídani O ano oběd O ano O ne O ne Jsem vegetarián/ka a požaduji vegetariánskou stravu: O ano O ne Členství (prosím zaškrtněte): Jsem členem SGUN O Chci se stát členem SGUN O Nemám zájem o členství O Jiný komentář.
Členové SGUNu nebo ti, kteří se jimi chtějí stát, budou moci zaplatit poplatek na rok 2009 zahrnutím do faktury, nebo na místě. V takovém případě pro vás automaticky platí cena jako pro člena SGUNu. Do faktury O chci O nechci zahrnout částku za ubytování O chci O nechci zahrnout částku za stravování O chci O nechci zahrnout částku za členský příspěvek na rok 2009 Na poplatky za stravování a ubytování chci vystavit samostatnou fakturu O ano O ne Fakturu chci zaslat O na adresu školy O na soukromou adresu Přihlašuji se závazně k účasti na konferenci SGUN 09 a souhlasím se storno podmínkami. O ano... podpis (jméno) Každý účastník obdrží osvědčení o absolvování této akce. Přihlášku zašlete nejpozději do 23. 1. 2009 mailem na kalabkova.sgun@seznam.cz, případně se můţete přihlásit online na. V tomto případě nezapomeňte doplnit všechny potřebné údaje! Vaše účast Vám bude potvrzena do 31. 1. 09 mailem.