Model: AWM 07-25 GW ACM 15-25 EW ACK 20-50 AWH AFCU - 2007 - dodatek Jednotky fan - coil NÁSTĚNNÉ 2 - trubkový systém PODSTROPNÍ 2 - trubkový systém KAZETOVÉ 4 - trubkový systém
OBSAH SPECIFIKACE 2-11 PRŮTOK VODY vs. TLAKOVÁ ZTRÁTA 12-14 VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY 15-24 ROZMĚRY JEDNOTEK 25-27 SCHEMATA ZAPOJENÍ ELEKTRO 28-29 VŠEOBECNÉ INSTALAČNÍ ZÁSADY 30-32 SESTAVA DÍLŮ 33-36 01
SPECIFIKACE AWM - GW - Všeobecné údaje Model AWM 07 GW AWM 10 GW AWM 15 GW Btu/h 8000 9500 11000 Celkový chladící výkon W 2340 2780 3220 Btu/h 5920 6935 8030 Citelný chladící výkon W 1732 2029 2351 Btu/h 18000 21600 24200 Celkový topný výkon (teplota vstupní vody = 70 C) W 5280 6330 7090 vysoký m³/hod 468 511 587 Průtok vzduchu střední m³/hod 381 425 486 nízký m³/hod 299 338 375 výška mm 260 rozměry jednotky (s panelem) šířka mm 799 899 hloubka mm 198 výška mm 337 rozměry obalu (s panelem) šířka mm 857 957 hloubka mm 270 hmotnost jednotky (s panelem) kg 10 12 12 hladina akustického tlaku (v / s / n) dba 40 / 35 / 29 39 / 34 / 28 42 / 36 / 29 Galon/min 1,85 2,11 2,38 Průtok vody litry/min 7 8 9 tlaková ztráta (chlazení) kpa 41 54 67 tlaková ztráta (topení) : 70 C kpa 37 44 59 maximální pracovní tlak kpa 1608 m/s 0,65 0,61 0,7 rychlost přes výměník ft/min 127,3 119,2 137,1 objem vody ve výměníku litrů 7,37 Připojovací rozměr Šroubení ½ teplota v místnosti termostat ovládaný mikroprocesorem ovládání výstup vzduchu automatické žaluzie (nahoru a dolů) provoz LCD bezdrátové dálkové ovládání rozměr odvodu kondenzátu mm 19,05 02
SPECIFIKACE AWM - GW - Údaje součástí Model AWM 07 GW AWM 10 GW AWM 15 GW ventilátor motor ventilátoru výměník vzduchový fi ltr opláštění typ Radiální ventilátor počet 1 akrylo nitril styrén pohon přímý délka x průměr mm 617,5 x 97 717,5 x 97 typ indukční počet 1 třída krytí (IP) IP24 typ příčně žebrované trubky Měď trubka průměr mm 7 síla mm 0,32 Hliníková žebra síla mm 0,11 žebra Plocha vým. m 2 0,2 0,23 Počet řad 2 počet žeber na palec 18 vláknový fi ltr Saran s možností mytí (nanofiltr) rozměry (d x š x v) mm 304 x 298 x 1,5 rázuvzdorný polystyrén barva světlá šedá Údaje jmenovité chladicí a topné kapacity se opírají o níže uvedené podmínky : a) chlazení - teplota vstupujícího vzduchu : 27 C (80.6 F) DB (suchý teploměr) / 19 C (66.2 F) WB (mokrý teploměr), teplota vstupující vody : 7 C (44.6 F), teplota vystupující vody : 12 C (53.6 F) b) topení - teplota vstupujícího vzduchu: 20 C (68 F) DB (suchý teploměr), teplota vstupující vody : 70 C (158 F), teplota vystupující vody : 65 C (149 F) Hladina akustického tlaku podle normy JIS C 9612. AWMGW : Poloha měřicího bodu je 1 m vepředu a 0.8 m pod jednotkou. AWM301W : 1 m vepředu a 1 m pod výstupním otvorem jednotky (JIS B 8615). 03
SPECIFIKACE AWM - GW - Všeobecné údaje Model AWM 20 GW AWM 25 GW Btu/h 16500 18000 Celkový chladící výkon W 4840 5270 Btu/h 13120 14760 Citelný chladící výkon W 3848 4326 Btu/h 35000 40500 Celkový topný výkon (teplota vstupní vody = 70 C) W 10260 11870 vysoký m³/hod 1069 1123 průtok vzduchu střední m³/hod 831 986 nízký m³/hod 749 799 výška mm 304 rozměry jednotky (s panelem) šířka mm 1062 hloubka mm 222 výška mm 378 rozměry obalu (s panelem) šířka mm 1130 hloubka mm 292 hmotnost jednotky (s panelem) kg 16 16 hladina akustického tlaku (H/M/L) dba 49 / 43 / 40 50 / 48 / 44 Galon/min 3,52 3,65 průtok vody litry/min 13,33 13,83 tlaková ztráta (chlazení) kpa 37 41 tlaková ztráta (topení): 70 C kpa 31 33 maximální pracovní tlak kpa 1608 m/s 1,1 1,16 Rychlost přes výměník ft/min 217,2 228 objem vody ve výměníku litrů 10,23 Připojovací rozměry Šroubení ½ teplota v místnosti termostat ovládaný mikroprocesorem ovládání výstup vzduchu automatické žaluzie (nahoru a dolů) provoz LCD bezdrátové dálkové ovládání rozměr odtoku kondenzátu mm 20 04
SPECIFIKACE AWM - GW - Údaje součástí Model AWM 20 GW AWM 25 GW ventilátor motor ventilátoru výměník vzduchový fi ltr opláštění typ Radiální ventilátor počet 1 akrylo nitril styrén pohon Přímý délka x průměr mm 810 x 108 typ Indukční počet 1 třída krytí (IP) IP20 typ příčně žebrované trubky Měď trubka průměr mm 7 síla mm 0,32 Hliník síla mm 0,11 žebra Plocha výmě. m 2 0,27 Počet řad 2 počet žeber na palec 18 vláknový fi ltr Saran s možností mytí (nanofiltr) rozměry (d x š x v) mm 351 x 386 x 105 rázuvzdorný polystyrén barva světlá šedá Údaje jmenovité chladicí a topné kapacity se opírají o níže uvedené podmínky : a) Chlazení - teplota vstupujícího vzduchu : 27 C (80.6 F) DB (suchý teploměr) / 19 C (66.2 F) WB (mokrý teploměr), teplota vstupující vody : 7 C (44.6 F), teplota vystupující vody : 12 C (53.6 F) b) Topení - teplota vstupujícího vzduchu: 20 C (68 F) DB (suchý teploměr), teplota vstupující vody : 70 C (158 F), teplota vystupující vody : 65 C (149 F) Hladina akustického tlaku podle normy JIS C 9612. AWMGW : Poloha měřicího bodu je 1 m vepředu a 0.8 m pod jednotkou. AWM301W : 1 m vepředu a 1 m pod výstupním otvorem jednotky (JIS B 8615). 05
SPECIFIKACE ACM - EW - Všeobecné údaje Model ACM 15 EW ACM 20 EW ACM 25 EW Btu/h 15000 19500 20500 Celkový chladící výkon W 4392 5710 6002 Btu/h 12800 15500 16300 Citelný chladící výkon W 3748 4538 4773 Btu/h 33000 38000 45000 Celkový topný výkon (teplota vstupní vody = 70 C) W 9662 11126 13176 vysoký m³/hod 850 1019 1105 Průtok vzduchu střední m³/hod 763 850 936 nízký m³/hod 680 763 850 výška mm 213 rozměry jednotky (s panelem) šířka mm 1090 hloubka mm 630 výška mm 297 rozměry obalu (s panelem) šířka mm 1197 hloubka mm 740 hmotnost jednotky (s panelem) kg 27 27 28 hladina akustického tlaku (v / s / n) dba 48 / 46 / 43 50 / 47 / 46 51 / 48 / 47 Galon/min 3,21 4,53 4,93 Průtok vody litry/min 12,2 17,1 18,7 tlaková ztráta (chlazení) kpa 28,1 47,13 57,16 tlaková ztráta (topení) : 70 C kpa 22,97 47,31 48,79 maximální pracovní tlak kpa 1608 m/s 1,48 rychlost přes výměník ft/min 290,4 objem vody ve výměníku litrů 9,37 Připojovací rozměr Šroubení ½ teplota v místnosti termostat ovládaný mikroprocesorem ovládání výstup vzduchu automatické žaluzie (nahoru a dolů) provoz LCD bezdrátové dálkové ovládání rozměr odvodu kondenzátu mm 19,05 06
SPECIFIKACE ACM - EW - Údaje součástí Model ACM 15 EW ACM 20 EW ACM 25 EW ventilátor motor ventilátoru výměník vzduchový fi ltr opláštění typ Radiální ventilátor počet 2 akrylo nitril styrén pohon přímý délka x průměr mm 146 x 200 typ indukční počet 1 třída krytí (IP) IP24 typ příčně žebrované trubky Měď trubka průměr mm 7 síla mm 0,35 Hliníková žebra síla mm 0,11 žebra Plocha vým. m 2 0,27 Počet řad 3 počet žeber na palec 18 vláknový fi ltr Saran s možností mytí (nanofiltr) rozměry (d x š x v) mm 309 x 383 x 2 rázuvzdorný polystyrén barva světlá šedá Údaje jmenovité chladicí a topné kapacity se opírají o níže uvedené podmínky : a) Chlazení - teplota vstupujícího vzduchu : 27 C (80.6 F) DB (suchý teploměr) / 19 C (66.2 F) WB (mokrý teploměr), teplota vstupující vody : 7 C (44.6 F), teplota vystupující vody : 12 C (53.6 F) b) Topení - teplota vstupujícího vzduchu: 20 C (68 F) DB (suchý teploměr), teplota vstupující vody : 70 C (158 F), teplota vystupující vody : 65 C (149 F) Hladina akustického tlaku podle normy JIS C 9612. Poloha měřicího bodu je 1 m vepředu a 0.8 m pod jednotkou. 07
SPECIFIKACE ACK - AWH - Všeobecné údaje Model ACK 20 AWH ACK 25 AWH ACK 30 AWH Btu/h 13000 13500 15800 Celkový chladící výkon W 3806 3953 4626 Btu/h 11600 12000 13900 Citelný chladící výkon W 3396 3514 4070 Btu/h 33300 34300 39300 Celkový topný výkon (teplota vstupní vody = 70 C) W 9750 10043 11507 vysoký m³/hod 1256 1325 1494 Průtok vzduchu střední m³/hod 1070 1123 1256 nízký m³/hod 1020 1018 1155 výška mm 335 (363) rozměry jednotky (s panelem) šířka mm 820 (930) hloubka mm 821 (930) výška mm 380 ( 430) rozměry obalu (s panelem) šířka mm 920 (1020) hloubka mm 920 (1000) hmotnost jednotky (s panelem) kg 31 + (4) 32 + (4) 35 + (4) hladina akustického tlaku (v / s / n) dba 42 / 39 / 37 45 / 42 / 40 49 / 45 / 43 Galon/min 2,9 3 3,5 Průtok vody litry/min 10,98 11,36 13,25 tlaková ztráta (chlazení) kpa 3,56 3,78 4,94 tlaková ztráta (topení) : 70 C kpa 4,76 5,45 7,17 maximální pracovní tlak kpa 1608 m/s 0,71 0,75 0,85 rychlost přes výměník ft/min 139,8 147,9 166,5 objem vody ve výměníku litrů 2,96 Připojovací rozměr Šroubení 3/4 teplota v místnosti termostat ovládaný mikroprocesorem ovládání výstup vzduchu automatické žaluzie (nahoru a dolů) provoz LCD bezdrátové dálkové ovládání rozměr odvodu kondenzátu mm 19,05 08
SPECIFIKACE ACK - AWH - Údaje součástí Model ACK 20 AWH ACK 25 AWH ACK 30 AWH ventilátor motor ventilátoru výměník vzduchový fi ltr opláštění typ Radiální ventilátor počet 1 akrylo nitril styrén pohon přímý délka x průměr mm 450 / 17,7 typ indukční počet 1 třída krytí (IP) IP22 typ příčně žebrované trubky měď trubka průměr mm 9,52 síla mm 0,33 Hliníková žebra síla mm 0,11 žebra Plocha vým. m 2 0,47 Počet řad 2 počet žeber na palec 14 16 vláknový fi ltr Saran s možností mytí (nanofiltr) rozměry (d x š x v) mm 576 x 556 x 22 rázuvzdorný polystyrén barva světlá šedá Údaje jmenovité chladicí a topné kapacity se opírají o níže uvedené podmínky : a) Chlazení - teplota vstupujícího vzduchu : 27 C (80.6 F) DB (suchý teploměr) / 19 C (66.2 F) WB (mokrý teploměr), teplota vstupující vody : 7 C (44.6 F), teplota vystupující vody : 12 C (53.6 F) b) Topení - teplota vstupujícího vzduchu: 20 C (68 F) DB (suchý teploměr), teplota vstupující vody : 70 C (158 F), teplota vystupující vody : 65 C (149 F) Hladina akustického tlaku podle normy JIS C 9612. Poloha měřicího bodu je 1 m vepředu a 0.8 m pod jednotkou. 09
SPECIFIKACE ACK - AWH - Všeobecné údaje Model ACK 40 AWH ACK 50 AWH Btu/h 17100 17600 Celkový chladící výkon W 5007 5153 Btu/h 15000 15500 Citelný chladící výkon W 4392 4538 Btu/h 42150 43500 Celkový topný výkon (teplota vstupní vody = 70 C) W 12342 12737 vysoký m³/hod 1681 1767 průtok vzduchu střední m³/hod 1461 1613 nízký m³/hod 1292 1479 výška mm 335 (363) rozměry jednotky (s panelem) šířka mm 820 (930) hloubka mm 821 (930) výška mm 380 (430) rozměry obalu (s panelem) šířka mm 920 (1020) hloubka mm 920 (1000) hmotnost jednotky (s panelem) kg 38 + (4) 40 + (4) hladina akustického tlaku (H/M/L) dba 51 / 48 / 46 53 / 52 / 50 Galon/min 3,8 3,9 průtok vody litry/min 14,39 14,76 tlaková ztráta (chlazení) kpa 5,7 5,96 tlaková ztráta (topení): 70 C kpa 8,55 8,83 maximální pracovní tlak kpa 1608 m/s 1 1,05 Rychlost přes výměník ft/min 196,3 206,2 objem vody ve výměníku litrů 2,96 Připojovací rozměry Šroubení 3/4 teplota v místnosti termostat ovládaný mikroprocesorem ovládání výstup vzduchu automatické žaluzie (nahoru a dolů) provoz LCD bezdrátové dálkové ovládání rozměr odtoku kondenzátu mm 20 10
SPECIFIKACE ACK - AWH - Údaje součástí Model ACK 40 AWH ACK 50 AWH ventilátor motor ventilátoru výměník vzduchový fi ltr opláštění typ Radiální ventilátor počet 1 akrylo nitril styrén pohon přímý délka x průměr mm 450 / 17,7 typ indukční počet 1 třída krytí (IP) IP22 typ příčně žebrované trubky měď trubka průměr mm 9,52 síla mm 0,33 hliník síla mm 0,11 žebra Plocha výmě. m 2 0,47 Počet řad 2 počet žeber na palec 16 vláknový fi ltr Saran s možností mytí (nanofiltr) rozměry (d x š x v) mm 576 x 556 x 22 rázuvzdorný polystyrén barva světlá šedá Údaje jmenovité chladicí a topné kapacity se opírají o níže uvedené podmínky : a) Chlazení - teplota vstupujícího vzduchu : 27 C (80.6 F) DB (suchý teploměr) / 19 C (66.2 F) WB (mokrý teploměr), teplota vstupující vody : 7 C (44.6 F), teplota vystupující vody : 12 C (53.6 F) b) Topení - teplota vstupujícího vzduchu: 20 C (68 F) DB (suchý teploměr), teplota vstupující vody : 70 C (158 F), teplota vystupující vody : 65 C (149 F) Hladina akustického tlaku podle normy JIS C 9612. Poloha měřicího bodu je 1 m vepředu a 0.8 m pod jednotkou. 11
PRŮTOK VODY VS. TLAKOVÁ ZTRÁTA Modely AWM07GW AWM10GW AWM15GW AWM20GW AWM25GW hodnota průtoku vody tlaková ztráta litrů / min U.S. galonů / min kpa PSI 4,2 1,11 15 2,18 5,6 1,48 24,85 3,61 7 1,85 37 5,37 8,4 2,22 51,6 7,49 9,8 2,59 68,23 9,9 4,79 1,27 17,65 2,56 6,39 1,69 29,54 4,29 7,99 2,11 44 6,39 9,58 2,53 61,16 8,88 11,18 2,95 81,02 11,76 5,4 1,43 23,57 3,42 7,21 1,9 39,56 5,74 9,01 2,38 59 8,56 10,81 2,86 82,15 11,92 12,61 3,33 108,9 15,81 7,99 2,11 12,37 1,8 10,66 2,82 20,7 3,01 13,32 3,52 31 4,5 15,99 4,22 43,55 6,32 18,65 4,93 57,92 8,41 8,28 2,19 13,13 1,91 11,04 2,92 21,99 3,19 13,8 3,65 33 4,79 16,56 4,38 46,34 6,73 19,32 5,1 61,62 8,94 Poznámka: a) Korekční faktor tlakové ztráty = 1.2947-0.0021 * (EWT C * 1.8 + 32) b) Korekční faktor tlakové ztráty = 1.2947-0.0021 * EWT F (EWT = entering water temperature = teplota vstupující vody) 12
PRŮTOK VODY VS. TLAKOVÁ ZTRÁTA Modely ACM15EW ACM20EW ACM25EW hodnota průtoku vody tlaková ztráta litrů / min U.S. galonů / min kpa PSI 7,29 1,93 4,58 0,67 9,72 2,57 7,64 1,11 12,15 3,21 11,25 1,63 14,58 3,85 15,41 2,24 17,01 4,49 20,27 2,94 10,29 2,72 8,47 1,23 13,72 3,62 13,88 2,02 17,15 4,53 20,69 3 20,58 5,44 28,74 4,17 24 6,34 37,9 5,5 11,13 2,94 9,86 1,43 14,84 3,92 16,11 2,34 18,55 4,9 24,16 3,51 22,26 5,88 33,46 4,86 25,97 6,86 44,15 6,41 Poznámka: a) Korekční faktor tlakové ztráty + 1.2947-0.0021 * (EWT C * 1.8 + 32) b) Korekční faktor tlakové ztráty + 1.2947-0.0021 * EWT F 13
PRŮTOK VODY VS. TLAKOVÁ ZTRÁTA Modely ACK20AWH ACK25AWH ACK30AWH ACK40AWH ACK50AWH hodnota průtoku vody tlaková ztráta litry/min USGPM kpa PSI 9,08 2,4 1,98 0,29 12,11 3,2 3,29 0,48 15,14 4 4,93 0,72 18,17 4,8 6,84 0,99 21,2 5,6 9,05 1,31 9,77 2,58 1,98 0,29 13,02 3,44 3,29 0,48 16,28 4,3 4,93 0,72 19,53 5,16 6,84 0,99 22,79 6,02 9,05 1,31 11,36 3 2,25 0,33 15,14 4 3,76 0,55 18,93 5 5,61 0,81 22,71 6 7,8 1,13 26,5 7 10,32 1,5 12,49 3,3 3,48 0,51 16,65 4,4 5,86 0,85 20,82 5,5 8,76 1,27 24,98 6,6 12,22 1,77 29,14 7,7 16,32 2,37 12,72 3,36 3,6 0,52 16,96 4,48 6,06 0,88 21,2 5,6 9,06 1,32 25,44 6,72 12,63 1,83 29,67 7,84 16,87 2,45 Poznámka: a) Korekční faktor tlakové ztráty = 1,2947 0,0021 * (EWT C * 1.8 + 32) b) Korekční faktor tlakové ztráty = 1,2947 0,0021 * EWT F (EWT = entering water temperature = teplota vstupující vody) 14
VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY Graf parametrů chladícího výkonu AWM07GW Vstupní teplota vzduchu Teplotní spád vody C Vstupní teplota vody C Vstupní teplota vzduchu C Celkový a citelný výkon AWM10GW Vstupní teplota vzduchu Teplotní spád vody C Vstupní teplota vody C Vstupní teplota vzduchu C Celkový a citelný výkon 15
VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY AWM15GW Vstupní teplota vzduchu Teplotní spád vody C Vstupní teplota vody C Vstupní teplota vzduchu C Celkový a citelný výkon AWM20GW Vstupní teplota vzduchu Teplotní spád vody C Vstupní teplota vody C Vstupní teplota vzduchu C Celkový a citelný výkon 16
VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY AWM25GW Vstupní teplota vzduchu Teplotní spád vody C Vstupní teplota vody C Vstupní teplota vzduchu C Celkový a citelný výkon 17
VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY Graf parametrů chladícího výkonu ACM15EW Vstupní teplota vzduchu Teplotní spád vody C Vstupní teplota vody C Vstupní teplota vzduchu C Celkový a citelný výkon ACM20EW Vstupní teplota vzduchu Teplotní spád vody C Vstupní teplota vody C Vstupní teplota vzduchu C Celkový a citelný výkon 18
VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY ACM25EW Vstupní teplota vzduchu Teplotní spád vody C Vstupní teplota vody C Vstupní teplota vzduchu C Celkový a citelný výkon 19
VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY Graf parametrů chladícího výkonu ACK20AWH Vstupní teplota vzduchu Teplotní spád vody C Vstupní teplota vody C Vstupní teplota vzduchu C Celkový a citelný výkon ACK25AWH Vstupní teplota vzduchu Teplotní spád vody C Vstupní teplota vody C Vstupní teplota vzduchu C Celkový a citelný výkon 20
VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY ACK30AWH Vstupní teplota vzduchu Teplotní spád vody C Vstupní teplota vody C Vstupní teplota vzduchu C ACK40AWH Celkový a citelný výkon Vstupní teplota vzduchu Teplotní spád vody C Vstupní teplota vody C Vstupní teplota vzduchu C Celkový a citelný výkon 21
VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY ACK50AWH Vstupní teplota vzduchu Teplotní spád vody C Vstupní teplota vody C Vstupní teplota vzduchu C Celkový a citelný výkon 22
VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY Graf parametrů topného výkonu AWM 07/10/15/20/25 GW AWM ~GW 15.0 13.0 AWM25GW AWM20GW Topný výkon (kw) 11.0 9.0 7.0 5.0 AWM10GW AWM07GW AWM15GW 3.0 2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0 14.0 16.0 18.0 20.0 22.0 Průtok vody (L/min) ACM 15/20/25 EW ACM-EW Topný výkon, KW 14.00 13.00 12.00 11.00 10.00 9.00 ACM15EW ACM25EW ACM20EW 8.00 7.00 9.00 11.00 13.00 15.00 17.00 19.00 21.00 23.00 25.00 27.00 Průtok vody, (L/min) 23
VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY ACK - AWH ACK-AWH 15 ACK50AWH ACK40AWH Topný výkon (kw) 13 11 ACK20AWH ACK25AWH ACK30AWH 9 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 Průtok vody - (L/min) 24
ROZMĚRY JEDNOTEK Vnitřní nástěnná jednotka AWM - GW horní pohled čelní pohled boční pohled montážní deska Všechny rozměry v mm Rozměr (mm) A B C D E F G H I J K L M N O 07 / 09 GW 799 260 198 379 246 185 124 8 56 50 319 379 50 128 132 10 / 15 GW 899 260 198 590 246 185 124 8 56 50 419 495 50 128 132 20 / 25 GW 1060 310 220 912 294 99 51 8 48 43 354 403 160 138 160 25
ROZMĚRY JEDNOTEK Vnitřní podstropní/parapetní jednotka ACM - EW čelní pohled horní pohled boční pohled Všechny rozměry v mm zadní pohled 26
ROZMĚRY JEDNOTEK B C D E F H A J I G M Všechny rozměry v mm Model A B C D E F G H I J K ACK 20 AWH 820 820 363 335 28 930 930 642 622 555 555 ACK 25 AWH 820 820 363 335 28 930 930 642 622 555 555 ACK 30 AWH 820 820 363 335 28 930 930 642 622 555 555 ACK 40 AWH 820 820 363 335 28 930 930 642 622 555 555 ACK 50 AWH 820 820 363 335 28 930 930 642 622 555 555 VSTUPNÍ VENTIL 2 VSTUPNÍ VENTIL 1 VÝSTUP VODY 2 VSTUP VODY 2 VSTUP VODY 1 VÝSTUP VODY 1 Poznámky: Vstup vody 1* musí být napojen na výstup vody 1 a vstupní ventil 1 (*1 připojení k chilleru) Vstup vody 2* musí být napojen na výstup vody 2 a vstupní ventil 2 (*2 připojení k boileru). Kryt ventilů u Vstupního ventilu 1 je z identifi kačních důvodů natřen červeně. U všech připojení musí být použito těsnění. Aby se zlepšila těsnost závitu, použijte tefl onovou pásku. Všechna spojení musí být těsná. 27
SCHEMA ZAPOJENÍ ELEKTRO AWM 07/10/15 GW AWM 20/25 GW 28
SCHEMA ZAPOJENÍ ELEKTRO ACM 15/20/25 EW ACK 20/25/30/40/50 AWH HEAT COIL SENSOR COLD COIL SENSOR RETURN AIR SENSOR G/Y DRAIN PUMP WIRED CONTROLLER LED/IR RECEIVER BLUE BLUE LEVEL SWITCH POWER SUPPLY BLACK AUX. CONTACT RED AIR SWING MOTOR BLACK G/Y FIELD SUPPLY WIRING WITH JUMPER FOR HEAT PUMP WITHOUT JUMPER FOR COOLING WITH JUMPER FOR VALVE APPLICATION WITHOUT JUMPER FOR VALVELESS APPLICATION WHITE PURPLE HVLV CVLV L/L1 N/L2 N/L2 TO 3 TO 3 WAY WAY VALVE VALVE RED G/Y G/Y RED BLACK L N 220~240V E 1PHASE 50Hz BLACK WHITE RED N BROWN (FL) ORANGE (FM) PURPLE (FH) A.C L.C M.C FAN MOTOR HTR G/Y 29
VŠEOBECNÉ INSTALAČNÍ ZÁSADY PŘIPOJENÍ VODOVODNÍHO POTRUBÍ PRO JEDNOTKU ACK-AWH Vnitřní jednotka je vybavená odtokem vody a prostým přívodem vody. Je zde přípojka vzduchu pro vzduchové čištění, která je připojená na sběrač odtoku vody. Pro vypnutí nebo pro obtok chladné vody je potřeba trojcestný elektromagnetický ventil. Pro provozní instalaci se doporučuje použití černých ocelových trubek, polyetylénových trubek, PVC trubek a měděných trubek. Všechny typy trubek a spojek musejí být izolované polyuretanem (typ ARMAFLEX nebo ekvivalentní typ), aby se zamezovalo kondenzaci par. Pro instalaci nepoužívejte znečištěné nebo poškozené trubky a spojovací prvky. V systému se pro zvýšení kapacity a snadnosti servisu vyžadují některé hlavní spojovací prvky, jako jsou uzavírací ventily, seřizovací ventily, dvoucestné nebo trojcestné elektromagnetické ventily, fi ltry, hrubé sítkové fi ltry, a tak dále. VHODNÝ ZPŮSOB ZAPOJENÍ MÉNĚ VHODNÝ ZPŮSOB ZAPOJENÍ NEVHODNÝ ZPŮSOB ZAPOJENÍ NASTAVENÍ OVLÁDACÍ DESKY FAN-COIL JEDNOTKY ACK-AWH a) volba modelu L COMP TRANSFORMER M3 M4 Model 3 Model 4 Standardní deska ovládací jednotky (W2.0) se dodává s výchozím nastavením pro volbu modelu : - model 4. Pomocí propojek prosím nastavte volbu příslušného modelu. Systém model funkce chlazení pouze s ohřívačem (při automatickém režimu) čtyřtrubkový systém M3 model 3 FCU FCU mini chladič (pouze chlazení) ohřívač chlazení nebo topení s ohřívačem (bez automatického režimu) čtyřtrubkový systém M4 model 4 FCU mini chladič (chlazení / topení) FCU ohřívač 30
UNOCP A _FRZ W _OPE N TFULL SHE D VŠEOBECNÉ INSTALAČNÍ ZÁSADY b) volba priority u jednotky ACK-AWH ventilu, topení a ventilátoru b) ostatní Deska ovládací jednotky se dodává s dalším doplňkem na objednávku. L L HTR HTR Režim bez obsazení Režim ochrany proti zamrznutí Režim otevřeného okna Napojení na hladinový spínač TRANSFORMER TRANSFORMER FAN_P VALVE HEAT Režim odlehčení zátěže Konektor priority ventilátoru Konektor Konektor priority ventilu priority topení propojka s propojkou (výchozí nastavení) bez propojky propojka priority ventilátoru Při volbě automatického režimu nastavuje uživatelskou rychlost nebo pomalejší rychlost. Při odpojení termostatu se ventilátor zastaví. propojka topení Pro tepelné čerpadlo. Pouze pro chlazení. propojka ventilu Pro ovládání ventilu (model 1,2,3 4). Pro ovládání bez ventilu (model 1 & 2). I) REŽIM BEZ OBSAZENÍ Pokud se kontakt uzavře, tak se bude aktivovat režim bez obsazení, a naopak. Pokud je aktivní časovač, tak se systém vrátí zpátky do obydleného režimu. Připojovací body kontaktu se mohou zapojovat souběžně s dalšími jednotkami ovládání ventilátoru výměníku FCU. Pokud se kontakt uzavře, tak se bude režim bez obsazení aktivovat na všech paralelně zapojených jednotkách ovládání ventilátoru výměníku, podle údajů znázorněných na výše uvedeném obrázku. II) REŽIM OCHRANY PROTI ZAMRZNUTÍ Režim ochrany proti zamrznutí má mezi všemi činnostmi jednotky tu nejvyšší prioritu. Činnost v režimu proti zamrznutí se může aktivovat jen při uzavření kontaktu a naopak. III) REŽIM OTEVŘENÉHO OKNA Připojovací body kontaktu se mohou zapojovat souběžně s dalšími jednotkami ovládání ventilátoru výměníku FCU. Pokud se kontakt uzavře, tak se bude režim otevřeného okna aktivovat na všech paralelně zapojených jednotkách ovládání ventilátoru výměníku, podle údajů znázorněných na níže uvedeném obrázku. IV) NAPOJENÍ NA HLADINOVÝ SPÍNAČ Připojovací body kontaktu se mohou zapojovat souběžně s dalšími jednotkami ovládání ventilátoru / výměníku FCU. Pokud se kontakt uzavře, tak se bude režim bez obydlení aktivovat na všech paralelně zapojených jednotkách ovládání ventilátoru / výměníku, podle údajů znázorněných na výše uvedeném obrázku. 31
VŠEOBECNÉ INSTALAČNÍ ZÁSADY V) REŽIM ODLEHČENÍ ZÁTĚŽE Připojovací body kontaktu se mohou zapojovat souběžně s dalšími jednotkami ovládání ventilátoru výměníku FCU. Pokud se kontakt uzavře, tak se bude režim otevřeného okna aktivovat na všech paralelně zapojených jednotkách ovládání ventilátoru / hadu výměníku, podle údajů znázorněných na níže uvedeném obrázku. FAN COIL - 1 FAN COIL - 2 FAN COIL - 3 SW CENTRÁLNÍ OVLADAČ CENTRÁLNÍ OVLADAČE Na základě komunikace ve sběrnici sítě se také mohou pomocí hlavního řízení, společně s výše uvedenými spojeními anebo bez nich, aktivovat činnosti pro centrální režim bez obsazení, centrální režim otevřeného okna a centrální režim odlehčení zátěže. Poznámky: 1) Režim automatického chodu ventilátoru se může použít pouze u modelu 3 (chlazení pouze s ohřívačem). 2) Režim ventilátoru není k dispozici při ovládání bez ventilu. 3) Kabelový ovladač (Netware a SLM) obsahuje vnitřní čidlo teploty místnosti. Kabelový ovladač proto umísťujte na oddělená místa, kde by mohlo docházet k nepřesnému měření teploty místnosti. 4) V době nečinnosti jednotky vypněte její hlavní napájení, aby se předešlo napájení zařízení v odstaveném stavu a rovněž z bezpečnostních důvodů. 32
SESTAVA DÍLŮ AWM 10/15/20/25 GW číslo popis díl číslo číslo popis díl číslo 1 rám 50124064151 8 odtoková vana 50124088186 2 ventilátor, motor (10G) 3034071487 9 vypouštěcí hadice 10024018204 2 ventilátor, motor (15G) 3034064426 10 ovládací skřínka 50044084344 3 příčný ventilátor 3029019461 11 kryt ovládací skřínky 50124083506 5 ventilátor, hrdlo 11014029514 12 čelní kryt R50124084807 6 výměník 50024082590 13 výstupní vzduchový kryt R50124085608 7 potrubí, objímka 12014060544 14 šroub s kulatou hlavou, svorník R07014017047 33
SESTAVA DÍLŮ ACM 15/20/25 EW číslo popis díl číslo číslo popis díl číslo 1 horní panel 50124074907 15 kryt, levý závěs 2 12014071355 2 výměník 50054082075 16 kryt, pravý závěs 1 12014071356 3 lamely 50124074906 17 kryt, pravý závěs 2 12014071367 4 vložka odkapávací misky 50124085977 18 montážní konzola 1014071319 5 ovládací skřínka 50044085921 19 kryt, ovládací skřínka 1014069872 6 kryt, svorkovnicová skřínka 50124080719 20 objímka, vodič 12014071348 7 motor, ACM15EW R3039023304 21 držák fi ltru 8024079233 7 motor, ACM20EW R3039023305 22 ovládací modul R04089021708 7 motor, ACM25EW R3039023306 23 G8 ruční sada (chlazení) R04084048430 8 motor, konzola 1014071324 24 G8 ruční sada (tepelné čerpadlo) R04089027532 9 ventilátor 3024004754 25 žaluzie R12014071342 10 pouzdro, horní část ventilátoru 3094071385 26 vláknový fi ltr Saran R12014071342 11 motor, kývání proudu vzduchu 3039007088 27 LED deska (chlazení) R50044089805 12 dolní panel 50124085499 28 LED deska (tepelné čerpadlo) R50044085920 13 krytka, šroubovací 12014071349 29 vstupní vzduchová mřížka R12014071341 14 kryt, levý závěs 1 12014071354 34
SESTAVA DÍLŮ ACK - AWH číslo popis dílu číslo popis dílu 1 základová deska 18 šestihranný šroub 2 motor ventilátoru 19 vypouštěcí hadice 3 pouzdro motoru ventilátoru 20 hladinový spínač 4 plochá podložka 21 výztuha výměníku 5 podložka motoru ventilátoru 22 přepážka 6 dolní spojka 23 boční panel - přední část 7 ventilátor 24 ventilová deska 8 horní spojka 25 odtokový konektor 9 plochá podložka 26 boční panel - zadní část 10 podložka 27 usměrňovač proudění vzduchu 11 pérová podložka 28 odtoková vana 12 šestihranný šroub 29 upevňovací svorka - přední 13 šestihranný šroub 30 upevňovací svorka - zadní 14 výměník 31 kryt ventilátoru 15 svorka vypouštěcího čerpadla 32 svorkovnice 16 vypouštěcí čerpadlo 33 potrubí odvodu kondenzátu 17 pouzdro vypouštěcího čerpadla 34 montážní oko na zavěšení 35
SESTAVA DÍLŮ ACK - AWH (PANEL) číslo popis dílu číslo popis dílu 1 rám krycího panelu 11 příslušenství spojovací hřídele 2 čidlo přijímače dálkového ovládání 12 motor lamel 3 kryt lamely a 13 svorka motoru lamel 4 lamela 14 krycí panel 5 kryt lamely b 15 montážní deska 6 lamela 16 nasávací mřížka 7 kryt lamely d 17 pojistka nasávací mřížky 8 svorka lamely 18 pojistka nasávací mřížky 9 spojovací hřídel lamel 19 vzduchový fi ltr 10 příslušenství spojovací hřídele 20 víčko spojovací hřídele 36