MĚSTSKÝ ÚŘAD KLATOVY odbor životního prostředí nám. Míru 62, 339 20 Klatovy tel.: 376 347 111, fax: 376 347 360 ID datové schránky: 24ebrt5 Naše zn.: Číslo jednací: ZN/ŽP/1810/13 ŽP/7452/13/Bá Vyřizuje: Bálková Telefon: 376 347 241 E-mail abalkova@mukt.cz Datum: 16.12.2013 dle rozdělovníku Stavební povolení k vodním dílům Obytná zóna Újezdec u Mochtína 14 RD, vodovod, dešťová a splašková kanalizace s umístěním na pozemcích parc.č. 8/1, 8/6, 8/11, 10, 11/2, 12, 15/4, 20, 242/1, 243/1, 244 a 245 v k.ú. Újezdec u Mochtína, veřejnou vyhláškou ROZHODNUTÍ: Městský úřad Klatovy, Odbor životního prostředí, jako věcně příslušný vodoprávní a stavební úřad podle ustanovení 104 a 106 zákona číslo 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších právních úprav a podle ust. 15 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), a jako místně příslušný vodoprávní úřad podle ust. 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, účastníkovi řízení ( 27 odst. 1 správního řádu) vydává Žadateli: Název: Obec Mochtín Sídlo: Mochtín 105, 339 01 Klatovy IČ: 00255823 podle ustanovení 15 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů a ustanovení 115 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) k provedení stavby vodního díla Obytná zóna Újezdec u Mochtína 14 RD, vodovod, dešťová a splašková kanalizace, v kraji Plzeňském, okrese Klatovy, obci Mochtín část Újezdec u Mochtína, v katastrálním území Újezdec u Mochtína, pozemcích parc.č. 8/1, 8/6, 8/11, 10, 11/2, 12, 15/4, 20, 242/1, 243/1, 244 a 245, v povodí drobného vodního toku Srbický potok, číslo hydrologického pořadí 1-10-03-0450, v tomto rozsahu: Vodovodní řad 1 PE 100 RC SDR17 90x5,4 v délce 338,6 m, včetně 1 nadzemního hydrantu DN 80 Kanalizace dešťová Stoka A potrubí z PP UR2 DN250, délka 229 m potrubí z PP UR2 DN300, délka 55 m potrubí z PP UR2 DN400, délka 59 m Stoka A1 potrubí z PP UR2 DN300, délka 63 m
včetně 12 ks šachet a výustního objektu Kanalizace splašková Stoka B potrubí z PP UR2 DN250, délka 366,50 m, včetně 14 ks šachet Určení polohy místa záměru (orientačně podle souřadnic X,Y): začátek -832412, -1112041 a konec -832084, -1111996. Pro provedení stavby vodního díla se stanoví tyto podmínky a povinnosti: 1. Stavba bude provedena podle předložené a ve vodoprávním řízení ověřené projektové dokumentace, kterou zpracoval v říjnu 2012 Ing. Zdeněk Černý ČKAIT 0200054, případné změny nesmí být provedeny bez předchozího projednání. 2. Stavebník zajistí vytýčení prostorové polohy stavby odborně způsobilou osobou. 3. Před zahájením stavby bude na viditelném místě u vstupu na staveniště umístěn štítek Stavba povolena, který obdrží stavebník, jakmile toto rozhodnutí nabude právní moci. Štítek musí být chráněn před povětrnostními vlivy, aby údaje na něm uvedené zůstaly čitelné a ponechán na stavbě do závěrečné kontrolní prohlídky. Štítek může být nahrazen informační tabulí. 4. Před zahájením výkopových prací budou na místě ověřeny a vytýčeny trasy všech podzemních vedení a zařízení. Pracovníci na stavbě budou s polohou podzemních vedení prokazatelně seznámeni. Zemní a montážní práce v ochranných pásmech těchto podzemních vedení budou prováděny dle podmínek jejich vlastníků, popř. provozovatelů uvedených v jejich vyjádřeních k povolované stavbě a to zejména: ČEZ Distribuce, a.s. Děčín, Telefonica O 2 Czech Republic, a.s. Praha, RWE Distribuční služby, s.r.o., Brno. 5. Budou dodrženy podmínky těchto dotčených orgánů a účastníků řízení: Hasičský záchranný sbor Plzeňského kraje územní odbor Klatovy: Splnit podmínky požárně bezpečnostního řešení stavby vypracovaného Ludmilou Veselou dne 25.5.2013 a splnit veškeré požadavky na zajištění požární bezpečnosti vyplývající z norem a technických předpisů. V dostatečném předstihu prokázat na místě stavby splnění požadavků 6, 7, 10 vyhlášky č. 246/2001 Sb. o stanovení podmínek požární bezpečnosti a výkonu státního požárního dozoru. Šumavské vodovody a kanalizace a.s.: Vodovod i kanalizace budou po dokončení v majetku Obce Mochtín. Napojení řadů a stok na stávající vodovod a kanalizaci provede provozovatel tj. ŠVK a.s. proti objednávce dodavatele stavby. Před zahájením vlastní stavby požadujeme předání jednoho schváleného pare projektové dokumentace připravované stavby za účelem provádění technického dohledu. Zhotovitel stavby umožní přístup technikům provozovatele vodohospodářské infrastruktury (ŠVK a.s.) na staveniště v průběhu realizace stavby za účelem provádění technického dohledu. Při vlastní stavbě budeme přizváni k jednáním, týkajících se změn oproti schválené dokumentaci, ke kontrole uložení potrubí před zásypem, k tlakovým zkouškám a ke zkouškám vodotěsnosti. Pro zahájení technické předpřejímky nám bude předána dokumentace skutečného provedení stavby s kladečským plánem vodovodu, s geodetickým zaměřením předávaných sítí na mapovém podkladu (aktuální katastrální mapa) včetně souřadnic v grafické a digitální formě v měřítku (třída přesnosti 3) a monitoring kanalizace. Státní pozemkový úřad, Krajský pozemkový úřad pro Plzeňský kraj: Vlastní vstup na pozemek č. 8/12 (KN) v k.ú. Újezdec u Mochtína, bude projednán se současným nájemcem Statek Sobětice spol.s.r.o., Sobětice 46, 339 01 Klatovy. Po ukončení prací bude pozemek uveden do náležitého stavu. Případné vzniklé škody na pozemku budou odstraněny na náklady investora (žadatele). 6. Prostor stavby bude opatřen zábradlím, označen a za snížené viditelnosti i osvětlen. Stavebník je povinen dbát, aby co nejméně rušil užívání sousedních objektů i pozemků a aby prováděnými pracemi nevznikly škody, kterým je možno zabránit. 7. Stavba bude provedena dodavatelsky oprávněnou osobou. Oprávněná osoba, která stavbu provede (název právnické osoby firmy nebo jméno fyzické osoby oprávněné k podnikání)
bude písemně sdělena zdejšímu odboru před zahájením prací. Zároveň bude sdělen termín zahájení stavby. 8. Stavba bude dokončena do 30.6.2013. 9. Kontrolní prohlídka stavby bude provedena jen závěrečná. 10. Stavbu lze užívat pouze na základě kolaudačního souhlasu. K žádosti o povolení k užívání vodních děl bude předložena dokumentace skutečného provedení stavby, geometrické zaměření stavby v katastrální mapě včetně výškového před zásypem kanalizace a vodovodu, protokol o předání a převzetí stavby, výsledky zkoušek nepropustnosti kanalizace, tlakové zkoušky vodovodu, prohlášení o shodě na použité materiály, doklady o předání či zneškodnění odpadů a závazná stanoviska Hasičského záchranného sboru Plzeňského kraje a Krajské hygienické stanice Plzeňského kraje. Odůvodnění : Obec Mochtín, se sídlem Mochtín 105, 339 01 Klatovy, IČ: 00255823 (zastoupena na základě plné moci Ing. Danielou Škubalovou Projekční kancelář, U Bachmače 29, 326 00 Plzeň) podala dne 30.7.2013 žádost o vydání stavebního povolení pro stavbu Obytná zóna Újezdec u Mochtína 14 RD, vodovod, dešťová a splašková kanalizace s umístěním na pozemcích parc.č. 8/1, 8/6, 8/11, 10, 11/2, 12, 15/4, 20, 242/1, 243/1, 244 a 245 v k.ú. Újezdec u Mochtína. Žádost byla doložena projektovou dokumentací zpracovanou Zdeňkem Černým v říjnu 2012 (ČKAIT - 0200054). Uvedeným dnem bylo zahájeno vodoprávní řízení. V souladu s ustanovením 115 odst. 8. zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, podle ust. 112 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) a zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád ), oznámil příslušný vodoprávní úřad zahájení vodoprávního řízení všem známým účastníkům řízení a dotčeným správním úřadům dopisem č.j.: ŽP/7765/13/Bá ze dne 25.9.2013, kterým bylo upuštěno od místního šetření a ústního jednání v souladu s ust. 112 odst. 2 citovaného stavebního zákona a byla stanovena lhůta k uplatnění námitek. V uvedené lhůtě nebyly vzneseny žádné námitky, bránící povolení k provedení vodních děl dle ust. 15 vodního zákona. Dokumentace řeší prodloužení dešťové, splaškové kanalizace a vodovodu v obci Mochtín část Újezdec. K projektu stavby vodních děl byla vydána tato vyjádření a stanoviska : Městský úřad Klatovy, OVÚP územní rozhodnutí ze dne 25.5.2013, č.j. OVÚP/3454/12/My a souhlas dle 15 ze dne 2.4.2013, č.j. OVÚP/2153/13/My. Městský úřad Klatovy, odbor dopravy rozhodnutí ze dne 9.5.2013, č.j. OD/4364-3/12/Ba. Městský úřad Klatovy, OŽP koordinované závazné stanovisko č. 91/13 ze dne 10.4.2013, č.j. ŽP/1780/13/KS. Městský úřad Klatovy, OŽP závazné stanovisko ZPF ze dne 20.3.2013, č.j. ŽP/1864/13/Rt. Státní pozemkový úřad, Krajský pozemkový úřad pro Plzeňský kraj vyjádření ze dne 9.4.2013, zn.: SPU 043667/2013/104/Ku. HZS Plzeňského kraje, Územní odbor Klatovy - závazné stanovisko ze dne 25.3.2013 č.j. HSPM-876-6/2012 KT. KHS Plzeňského kraje se sídlem v Plzni - závazné stanovisko ze dne 18.3.2013, zn. 21/4591/2013. Policie ČR, Krajské ředitelství policie Plzeňského kraje - vyjádření ze dne 13.3.2013, č.j. KRPP-32033-3/ČJ-2013-030406.
Šumavské vodovody a kanalizace a.s. souhlas ze dne 22.3.2013, zn.: Nv/2013/1350182. RWE Distribuční služby s.r.o., ze dne 4.4.2013, zn.:5000765145 a ze dne 21.3.2013, zn:5000760188. Telefónica O2 Czech Republic, a.s., ze dne 7.3.2013, zn:pd 73/2013 a ze dne 23.10.2012, č.j. 181268/12. ČEZ Distribuce a.s., ze dne 18.2.2013, zn.:1051775253. Povodí Vltavy Praha, s.p., závod Berounka Plzeň stanovisko a vyjádření zn.: 16878/2013/342/Kai, SP-2013/3571 ze dne 25.3.2013. Smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene uzavřená mezi ČR Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových a Obcí Mochtín dne 1.7.2013. Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene č. 718/2013-SML uzavřená mezi Povodím Vltavy, státním podnikem a Obcí Mochtín dne 2.7.2013 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene uzavřená mezi Karlem Králem, Loučany 2 PSČ 340 21 a Obcí Mochtín dne 25.3.2013. Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene uzavřená mezi Marií Švátorovou, Pod Hůrkou 493, Klatovy 3 PSČ 339 01 a Obcí Mochtín dne 21.3.2013. Smlouva o omezení užívání nemovitosti ve správě SÚS Plzeňského kraje číslo: 566/13/Klatovy uzavřená mezi Správou a údržbou silnic Plzeňského kraje, příspěvková organizace a Obcí Mochtín dne 15.4.2013. Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene uzavřená mezi Obcí Mochtín a Úsovsko a.s., Klopina 33, 789 73 Úsov. Smlouva o souhlasu s připojením k čistírně odpadních vod uzavřená mezi Městem Klatovy a Obcí Mochtín dne 6.4.2012. Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci. Toto stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže do dvou let ode dne, kdy nabylo právní moci, nebude stavba zahájena. Upozorňujeme stavebníka na dodržování povinností a odpovědnosti osob při přípravě a provádění staveb - ustanovení 152, 153, 154, 155, 156, 157 a 160 stavebního zákona, dále na povinnosti vyplývající ze zákona číslo 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů (zajištění záchranného archeologického výzkumu při výkopových pracích) a ze zákona číslo 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a jeho prováděcími předpisy (tj. využívání a odstraňování odpadů vzniklých při stavbě). Proto bylo rozhodnuto, jak ve výroku uvedeno. Poučení účastníků : Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat podle ust. 83 odst. 1 správního řádu odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Plzeňského kraje podáním učiněným u zdejšího odboru v počtu stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník řízení dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady zdejší odbor. Podané odvolání má v souladu s ust. 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Ing. Jana Michálková vedoucí odboru ŽP OTISK ÚŘEDNÍHO RAZÍTKA
Doručí se: Účastníci řízení podle ust. 109 písm.a) stavebního zákona (do vlastních rukou) Obec Mochtín, se sídlem Mochtín 105, 339 01 Klatovy, IČ: 00255823 (zastoupena na základě plné moci Ing. Danielou Škubalovou Projekční kancelář, U Bachmače 29, 326 00 Plzeň) Účastníci řízení podle ust. 109 písm.b) stavebního zákona (veřejnou vyhláškou) ÚSOVSKO a.s., Klopina č.p. 33, 78973 Úsov Povodí Vltavy, s.p., Holečkova 106/8, 150 24 Praha 5 - Smíchov Marie Švátorová, Pod Hůrkou 493, 339 01 Klatovy Karel Král, Loučany 2, Javor, 340 21 Janovice nad Úhlavou Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, 128 00 Praha 28 Účastníci řízení podle ust. 109 písm.e) stavebního zákona (veřejnou vyhláškou) parc.č. 8/1, 8/4, 8/6, 8/10, 8/11, 8/12, 8/13, 10, 11/2, 12, 15/2, 15/3, 15/4, 15/5, 15/6, 15/7, 15/8, 15/9, 15/10, 15/11, 15/12, 15/13, 15/14, 15/15, 15/16, 15/17, 15/18, 20, 21/1, 21/2, 45, 14/3, 47/5, 50/1, 50/3, 53, 54/1, 54/4, 56, 65, 242/1, 243/4,244, 268 v k.ú. Újezdec u Mochtína st.p. 6, 7, 8/1, 8/2, 11, 14/2, 31, 36, 38/1 v k.ú. Újezdec u Mochtína vlastníci veřejné technické infrastruktury ČEZ Distribuce a.s., Teplická 864/8, Děčín Telefonica O 2 Czech Republic, a.s., DLSS Plzeň, P.O.BOX č. 56, 130 76 Praha 3 RWE Distribuční služby s.r.o., Plynárenská 499/1, 657 02 Brno Šumavské vodovody a kanalizace a.s., Čs. Legií 37, 339 01 Klatovy 1 Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11 a, 130 00 Praha 3 - Žižkov Správa a údržba silnic Plzeňského kraje, příspěvková organizace, Škroupova 18, 306 13 Plzeň České radiokomunikace a.s., Skokanská 2117/1, 169 00 Praha 6 Břevnov Dotčené správní úřady Hasičský záchranný sbor Plzeňského kraje, územní odbor Klatovy, Aretinova 129, 339 01 Klatovy Krajská hygienická stanice Plzeňského kraje, se sídlem v Plzni, územní pracoviště 339 01 Klatovy Policie ČR, Krajské ředitelství policie Plzeňského kraje, územní odbor Klatovy, Dopravní inspektorát Klatovy, nábř. Kpt. Nálepky 412, 339 01 Klatovy 3 Městský úřad Klatovy, Odbor školství, kultury a CR Městský úřad Klatovy, OVÚP Městský úřad Klatovy, Odbor dopravy - dopravní úřad (na dodejku) Městský úřad Klatovy, Odbor vnitřních věcí - se žádostí o vyvěšení na úřední desce v Klatovech po dobu 15ti dnů Obecní úřad Mochtín - se žádostí o vyvěšení na úřední desce v obci Mochtín a Újezdec po dobu 15 dnů Vyvěšeno dne: Sejmuto dne: Podpis a razítko orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení.