1. Centrum zdravotně postižených jižních Čech, o.s. VÝROČNÍ ZPRÁVA za rok 2013 Adresa: Vltavské nábřeží 1545/5a, 370 05 České Budějovice Telefon: 604 718 304 E-mail: czpcb@volny.cz URL: www.1czpjc.cz IČ: 60072385 DIČ: CZ60072385 Číslo účtu: ČSOB, Poštovní spořitelna 237220028/0300
Úvodní slovo Vážení sportovní přátelé, rok 2013 byl pro TJ 1.Centrum zdravotně postižených JČ, o.s. velmi úspěšným v oblasti sportu, především mládeže s tělesným a zrakovým postižením a rozvoje paralympijských sportů. Kromě výborných dosažených sportovních výsledků se nám podařilo vyřídit povolení ze Státní plavební správy a Povodí Vltavy k vybudování devíti metrového veslařského mola se dvěma lávkami a přístupovými schodišti u řeky Vltavy naproti 1.CZP JČ, což se koncem října zdařilo zprovoznit. Dále byly provedeny částečné opravy a údržba v 1.CZP JČ, včetně úhrady energií a provozních nákladů z dotace MŠMT přes ČATHS. Pro rok 2014 je plánován rozvoj paralympijských lodních sportů veslování, parakanoe a parakajak. Velmi důležitou akcí bude přístavba bezbariérových šaten, vybudování krytého kolostavu na nádvoří a zřízení mateřinky Loděnice i pro děti rodičů s handicapem. Současně bych chtěl využít této příležitosti a rád poděkoval všem příznivcům za podporu naší neziskové organizace, kterou došlo ke zkvalitnění služeb a sportovních aktivit pro osoby se zdravotním postižením. Poskytované služby by se daly těžko realizovat bez darovaných prostředků, které nám pomáhají naše služby dále vylepšovat, dodávají nám sílu pokračovat, neboť sport mimo jiné přináší lidem další nové kvality do života a zmírnění důsledků handicapu. Dále bych chtěl vyslovit naději na další aktivní spolupráci do let budoucích, aby sportovci s různým handicapem mohli důstojně reprezentovat Českou republiku na mezinárodních soutěžích. Přeji všem pevné zdraví, hodně osobních i sportovních úspěchů. Jiří Smékal, ředitel 1.CZP JČ, o.s. Poslání 1. CZP JČ, o.s. Základním posláním 1.CZP JČ, o.s. je poskytnout osobám se zdravotním postižením možnosti kulturního, společenského a zejména sportovního vyžití, bez ohledu na věk a druh postižení. Posláním 1.CZP JČ, o.s. je také poskytování služeb v souladu se zákonem o sociálních službách č. 108/2006 Sb. Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi, seniory a osoby se zdravotním postižením. Při svých činnostech bude 1.CZP JČ, o.s. využívat všech možností pro integraci handicapovaných občanů do společnosti. Dále vytváření vstřícného prostředí a zlepšování postavení zdravotně postižených spoluobčanů ve společnosti a tím tak podpořit pocit psychické i fyzické pohody a poskytnout smysluplné využití volného času. Lidem je v 1.CZP JČ, o.s. nabídnuto dostatečné využití po stránce sportovní, rehabilitační, kulturní, vzdělávací a sociální pomoci. Do centra docházejí děti od předškolního věku až po seniory se zrakovým, tělesným, sluchovým, mentálním a kombinovaným postižením, i lidé různých národnostních menšin, každodenně dle svého rozvrhu a svých možností, prostřednictvím integrace. Integrace není záležitostí pouze postižených, má přínos i pro osoby bez postižení. Široká veřejnost města Českých Budějovic využívá moderní vybavení bezbariérové haly a podmínky
pro provozování paralympijských a olympijských sportů. Lidé zde každodenně provozují pohybové aktivity na všech úrovních rekreační, vrcholový sport, rehabilitaci po úrazech a civilizačních chorobách, kondiční cvičení od dětí až po seniory. 1.CZP JČ, o.s. spolupracuje s ČPV, ČSZPS, ČATHS, ČVS, ČBSTO, u kterých jsou registrováni sportovci centra a finančně přispívají na činnost 1.CZP JČ, o.s. Orgány sdružení Ředitel 1.CZP JČ, o.s.: p. Jiří Smékal, statutární zástupce Výkonný výbor: Mgr. Alena Kundrátová, předsedkyně VV Bc. Radek Smékal, DiS., člen VV p. Jindřiška Myslíková, člen VV Revizní komise: Ing. Petra Klimešová, vedoucí RK p. Gabriela Rokůsková, člen RK p. Ivan Dvořák, člen RK Zaměstnanci 1. CZP JČ, o.s.: Jiří Smékal ředitel, manažer, trenér, masér (DPP, důchodce) Jana Smékalová, DiS. projektový koordinátor, administrativa, pracovník se sociálním zaměřením, cvičitelka všestrannosti (Pracovní smlouva) Tomáš Smékal - trenér fitness, asistent sportovců s handicapem (Pracovní smlouva) Bc. Roman Smékal - recepční, překladatel při sportovních akcích, vedoucí reprezentace zrakově postižených vzpěračů (Pracovní smlouva) Mgr. Ilona Malechová účetní (DPP) Činnost 1.CZP JČ, o.s. v roce 2013 Sportovní akce 2013: Veslování 12.01.2013 III.kolo - Pohár ČR 2012-2013 v jízdě na veslařském trenažéru - Piešťany 26.01.2013 IV.kolo - Pohár ČR 2012-2013 v jízdě na veslařském trenažéru - Děčín 17.02.2013 MČR v jízdě na veslařském trenažéru - Olomouc Letní víkendy Soustředění handicapovaných veslařů na řece Vltavě 20.09.2013 100. ročník Primátorky, pozvánka Nadace Leontinka - Praha 16.11.2013 I. kolo Pohár ČR 2013-2014 v jízdě na veslařském trenažéru - Přerov 14.12.2013 II.kolo Pohár ČR 2013-2014 v jízdě na veslařském trenažéru - Neratovice
Handbike 30.03.2013 EHC Rosenau, Francie 20.04.2013 Český pohár, Pardubice 04.05.2013 Český pohár Počerady 02.06.2013 Cyklistický maraton 42 km Oensingen, Švýcarsko 08.06.2013 Český pohár, Stará Boleslav 08.06.2013 Handbike Trophy Mannheim 29.06.2013 EHC a Český pohár, Louny 15.09.2013 Český pohár, Ústí nad Labem 29.09.2013 Handbike-Trophy Berlin Atletika 08. - 10.3.2013 Reprezentační soustředění mládeže TP, DMO v atletice Č. Budějovice 13.04.2013 Mizuno RunTour, pozvánka Nadace Leontinka - 1 km a 5 km běh českobudějovickými ulicemi 09.06.2013 MČR v atletice DMO, Bílina u Teplic 19. - 23.06.2013 Evropské hry handicapované mládeže, Brno 15. - 19.07.2013 Reprez.soustředění mládeže TP, DMO v atletice České Budějovice, 1.CZP JČ 19. - 23.08.2013 Workshop na podporu sportovních aktivit handicapovaných dětí a mládeže z celé ČR 21. - 24.08.2013 Czech Open 2013 v atletice TP, Olomouc Vzpírání 09.02.2013 21. Mistrovství Čech v benchpressu TP- Třeboň 19. - 20.04.2013 MMČR v benchpressu TP, DMO, ZP, ID České Budějovice, 1.CZPJČ 30.11.2013 Inovecký pohár v benchpressu TP, ZP, Dubodiel- Slovensko 05. - 16.09.2013 MS v benchpressu zrakově postižených, Peking- Čína 08.12.2013 Vánoční Fitness Cup v benchpressu TP, Třeboň Kulturní a jiné akce 13.03.2013 účast na slavnostním vyhlášení nejlepších handicapovaných sportovců za rok 2012, Top Hotel Praha 03. - 06.06.2013 Výpomoc studentů společnosti Robert Bosch v 1.CZP JČ 17.08.2013 Humanitární akce Nadace ČEZ Oranžové kolo, Zliv 19.09.2013 Oslava 20. výročí založení 1.CZP JČ, hala 1.CZP JČ 20.12.2013 Vyhlášení nejlepších sportovců za rok 2013 Č. Budějovice, 1.CZP JČ
Vyhlášení nejlepších sportovců 1. Centra zdravotně postižených jižních Čech, o. s. za rok 2013: 1. Bihary Martin ZP+TP 1. místo MS v benchpressu Mistr světa Čína, Peking 2. Dvořák Ivan - TP 1. místo Mezinárodní silniční závod handbikerů Švýcarsko, Oensingen 2x 2. Evropský pohár v jízdě na handbiku Louny mmmmm 2. místo v Českém poháru handbike 2013: mmísto 4. místo Pardubice, Počerady, 2 x Louny, Hustopeče, Soběhrdy u Benešova, Evropský pohár Ústí nad v jízdě Labem, na handbiku 2x Praha Francie, Rosenau 3. Novák Jakub - TP 1. místo MČR v benchpressu Mistr ČR, český rekord Č. Budějovice 1. místo Inovecký pohár v benchpressu Slovensko, Dubodiel 5. místo Velká cena Klatov v benchpressu (nepostižení) Klatovy 2. místo MČR v atletice DMO hod diskem Bílina u Teplic 2. místo MČR v atletice DMO vrh koulí Bílina u Teplic 1. místo III. kolo Poháru ČR v jízdě na veslařském trenažéru Slovensko, Piešťany 4. Tvarohová Naďa - TP 1. místo MMČR v jízdě na veslařském trenažéru Olomouc 1. místo III. kolo Poháru ČR 2012-2013 v jízdě na veslařském trenažéru Slovensko, Piešťany 1. místo IV. kolo Poháru ČR 2012-2013 v jízdě na veslařském trenažéru Děčín 1. místo I. kolo Poháru ČR 2013-2014 v jízdě na veslařském trenažéru Přerov 5. Rokůsek Michal - ZP 2. místo MMČR v jízdě na veslařském trenažéru Olomouc 2. místo III. kolo Poháru ČR 2012-2013 v jízdě na veslařském trenažéru Slovensko, Piešťany 1. místo 100. ročník pražských primátorek - čtyřveslice Praha 2. místo II. kolo Poháru ČR 2013-2014 v jízdě na veslařském trenažéru Neratovice 6. Camfrla Josef - ZP 1. místo 100. ročník pražských primátorek - čtyřveslice Praha 3. místo MMČR v jízdě na veslařském trenažéru Olomouc 4. místo III. kolo Poháru ČR 2012-2013 v jízdě na veslařském trenažéru Slovensko, Piešťany 2. místo IV. kolo Poháru ČR 2012-2013 v jízdě na veslařském trenažéru Děčín 1. místo Inovecký pohár v benchpressu Slovensko, Dubodiel 7. Šohájek Adam - ID 1. místo MČR v benchpressu Č. Budějovice 3. místo IV. kolo Poháru ČR 2012-2013 v jízdě na veslařském trenažéru Děčín 3. místo MMČR v jízdě na veslařském trenažéru Olomouc 3. místo I. kolo Poháru ČR 2013-2014 v jízdě na veslařském Přerov 2. místo II. kolo Poháru ČR 2013-2014 v jízdě na veslařském trenažéru Neratovice 8. Stifterová Monika - ZP 2. místo MMČR v jízdě na veslařském trenažéru Olomouc 2. místo III. kolo Poháru ČR 2012-2013 v jízdě na veslařském trenažéru Slovensko, Piešťany 1. místo I. kolo Poháru ČR 2013-2014 v jízdě na veslařském trenažéru Přerov 9. Moravec Marcel - TP 2. místo MČR v benchpressu Č. Budějovice 10. Piksa Josef - TP 3. místo MČR v atletice DMO hod diskem Bílina u Teplic 3. místo MČR v atletice DMO vrh koulí Bílina u Teplic 3. místo MČR v benchpressu Č. Budějovice Pletzer Zdeněk - ID 2. místo I. kolo Poháru ČR 2013-2014 v jízdě na veslařském trenažéru Přerov 3. místo II. kolo Poháru ČR 2013-2014 v jízdě na veslařském trenažéru Neratovice
Vyhlášení nejlepších žáků a juniorů 1. Centra zdravotně postižených jižních Čech, o. s. za rok 2013: 1. Kukla Martin TP 1. místo IV. kolo Poháru ČR 2012-2013 v jízdě na veslařském trenažéru Děčín 1. místo MMČR v jízdě na veslařském trenažéru Olomouc 1. místo II. kolo Poháru ČR 2013-2014 v jízdě na veslařském trenažéru Neratovice 1. místo Czech Open 2013 v atletice v hodu oštěpem Olomouc 1. místo Evropské hry handicapované mládeže v hodu oštěpem Brno 3. místo Evropské hry handicapované mládeže v hodu diskem Brno 1. místo MČR v atletice DMO v hodu oštěpem Bílina u Teplic 2. Pich Martin - ID 1. místo MMČR v jízdě na veslařském trenažéru, český rekord Olomouc 1. místo IV. kolo Poháru ČR 2012-2013 v jízdě na veslařském Děčín 2. místo trenažéru, MČR v benchpressu český rekord Č. Budějovice 1. místo I. kolo Poháru ČR 2013-2014 v jízdě na veslařském trenažéru, Přerov 1. místo český II. kolo rekord Poháru ČR 2013-2014 v jízdě na veslařském trenažéru Neratovice 3. Benýšek Radek - TP 1. místo MČR v atletice DMO v hodu diskem Mistr ČR Bílina u Teplic 1. místo MČR v atletice DMO v hodu kuželkou Mistr ČR Bílina u Teplic 2. místo Czech Open 2013 v atletice dospělých v hodu kuželkou Olomouc 4. Hovorková Lucie - ZP 1. místo III. kolo Poháru ČR 2012-2013 v jízdě na veslařském trenažéru Slovensko, Piešťany 1. místo IV. kolo Poháru ČR 2012-2013 v jízdě na veslařském trenažéru Děčín 1. místo MMČR v jízdě na veslařském trenažéru Olomouc 1. místo 100. ročník pražských primátorek - čtyřveslice Praha 5. Havel Matěj - TP 1. místo MČR v atletice DMO v hodu kuželkou Bílina u Teplic 3. místo Czech Open 2013 v atletice v hodu kuželkou Olomouc 2. místo IV. kolo Poháru ČR 2012-2013 v jízdě na veslařském trenažéru Děčín 2. místo MMČR v jízdě na veslařském trenažéru Olomouc 6. Korčáková Zuzana - ZP 2. místo IV. kolo Poháru ČR 2012-2013 v jízdě na veslařském trenažéru Děčín 3. místo MMČR v jízdě na veslařském trenažéru Olomouc 1. místo 100. ročník pražských primátorek - čtyřveslice Praha 2. místo I. kolo Poháru ČR 2013-2014 v jízdě na veslařském trenažéru Přerov 1. místo II. kolo Poháru ČR 2013-2014 v jízdě na veslařském trenažéru Neratovice 7. Nestával Ivan -TP 1. místo IV. kolo Poháru ČR 2012-2013 v jízdě na veslařském trenažéru Děčín 1. místo MMČR v jízdě na veslařském trenažéru Olomouc 8. Klabouch Radek - ZP 3. místo IV. kolo Poháru ČR 2012-2013 v jízdě na veslařském trenažéru Děčín 4. místo MMČR v jízdě na veslařském trenažéru Olomouc 34. místo Běh Mizuno Run Tour na 1 km České Budějovice 9. Bariová Naděžda - ZP 23. místo Běh Mizuno Run Tour na 1 km České Budějovice 10. Zabilka František - ZP 34. místo Běh Mizuno Run Tour na 5 km České Budějovice
MČR v benchpressu TP 2013 v hale 1.CZP JČ, o.s. MČR v atletice DMO v Bílině 1.místo Radek Benýšek, 3.místo Josef Piksa v hodu diskem (oba 1.CZP JČ)
Děti s handicapem při pravidelném tréninku na veslařském bazénu v hale 1.CZP JČ Martin Bihary zlatý medailista z MS v benchpressu zrak. postižených z Pekingu 2013
Budování veslařského mola 1.CZP JČ na Vltavě
Zpráva o hospodaření 1.CZP JČ, o.s. 2013: Příjmy v Kč 1 745 116 Příspěvky ČBSTO 800 Příspěvky ČATHS 180 223 Příspěvky ČSZPS 4.331 Příspěvky Nadace Leontinka 20 000 Příspěvky od FO, FI 256 000 Nadace ČEZ 50 750 Příspěvky členské 22 500 Tržby ze služeb 901 425 Tržby za pronájem 19 028 Tržby za reklamu 211 824 Tržby za prodané zboží 78 219 Ostatní výnosy 16 Výdaje v Kč 2 086 468 Spotřebované nákupy 358 111 Služby 251 420 Mzdové náklady 648 749 Odměny rozhodčím 1 950 Zákonné pojištění sociální 124 374 Zákonné pojištění zdravotní 44 772 Zákonné sociální náklady 3 600 Daně a poplatky 116 096 Ostatní náklady 8 809 Odpisy majetku 525 367 Poskytnuté příspěvky 1 220 Rozvaha Aktiva v Kč 7 231 344 Drobný dlouhodobý nehmotný majetek 30 087 Dlouhodobý hmotný majetek 14 802 748 Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek 201 378 Oprávky k dlouhodobému nehmot. majetku -30 087 Oprávky k dlouhodobému hmotnému majetku -7 957 518 Pořizované zboží 7 533 Pokladna CZK 70 150 Pokladna EUR 517 Bankovní účet - Poštovní spořitelna 79 342 Pohledávky-zálohy plyn, voda, stočné, elektřina 20 083 Náklady příštích období 7 111 Pasiva v Kč 7 572 695 Závazky 8 794 Zúčtování se zaměstnanci a institucemi 64 265 Zúčtování daní, dotací 6 257 Jiné pohledávky a závazky 1 000 Přechodné účty aktiv a pasiv 74 383 Fondy 7 430 510 Výsledek hospodaření 0 Hospodářský zisk v Kč za rok 2013-341 351
Poděkování Jménem 1.Centra zdravotně postižených JČ, o.s. děkuji za podporu všem dárcům, dobrovolníkům, příznivcům, kteří se podíleli v roce 2013 na rozvoji a podpoře činnosti organizace a v neposlední řadě sportovcům s handicapem, kteří důstojně reprezentovali ČR: Budějovický Budvar n. p. ČATHS ČBSTO ČPV ČSZPS ČVS Jednota, spotřební družstvo ČB Nadace ČEZ Nadace Leontinka OS ČČK ČB Robert Bosch s. r. o Teplárna ČB, a.s.