Souhrnná teritoriální informace Zpracováno a aktualizováno zastupitelským úřadem ČR v Manile (Filipíny) ke dni 15.08.2012 Seznam kapitol souhrnné teritoriálné informace: 1. Základní informace o teritoriu 2. Vnitropolitická charakteristika 3. Zahraničně-politická orientace 4. Ekonomická charakteristika země 5. Finanční a daňový sektor 6. Zahraniční obchod země 7. Obchodní a ekonomická spolupráce s ČR 8. Základní podmínky pro uplatnění českého zboží na trhu 9. Investiční klima 10. Očekávaný vývoj v teritoriu 1/16 Zastupitelský úřad Manila (Filipíny)
1. Základní informace o teritoriu 1.1. Oficiální název státu Republic of the Marshall Islands Marshall Islands Zkrácený název: RMI dříve: Trust Territory of the Pacific Islands, Marshall Islands District 1.2. Rozloha 181,3 km 2 1.3. Počet obyvatel, hustota na km², podíl ekonomicky činného obyvatelstva Počet obyvatel: 68,480 (CIA World Factbook, 07/2012) Věková struktura: 0 14 let: 38,2 % 15 64 let: 58,8 % 65 a více: 3 % (CIA World Factbook, 07/2012) 1.4. Průměrný roční přírůstek obyvatelstva a jeho demografické složení Roční přírůstek obyvatelstva: 1,874% (CIA World Factbook, 07/2012)) Porodnost: 28,14 narození/1 000 obyvatel (CIA World Factbook, 07/2012) 1.5. Národnostní složení Marshallese: 92,1 % smíšení Marshallese: 5,9 % ostatní: 2 % údaje k roku 2006 1.6. Náboženské složení protestanti: 54,8 % Assembly of God: 25,8 % Římští katolíci: 8,4 % Bukot nan Jesus: 2,8 % Mormoni: 2,1 % 2/16 Zastupitelský úřad Manila (Filipíny)
ostatní křesťané: 3,6 % ostatní a nespec.: 2,5 % 1.7. Úřední jazyk a ostatní nejčastěji používané jazyky Dva úřední jazyky místní jazyk (Marshallese) a angličtina. 1.8. Administrativně správní členění země, hlavní město a další velká města Hlavní město: Majuro 33 obvodů: Ailinginae, Ailinglaplap, Ailuk, Arno, Aur, Bikar, Bikini, Bokak, Ebon, Enewetak, Erikub, Jabat, Jaluit, Jemo, Kili, Kwajalein, Lae, Lib, Likiep, Majuro, Maloelap, Mejit, Mili, Namorik, Namu, Rongelap, Rongrik, Toke, Ujae, Ujelang, Utirik, Wotho, Wotje 1.9. Peněžní jednotka a její členění, používání jiných měn USD americký dolar Používání cizích měn: používá se výhradně americký dolar (USD) 1.10. Státní svátky, obvyklá pracovní a prodejní doba Na Marshallových ostrovech je státním svátkem 1. květen Den ústavy. 1.11. Místní zvyklosti důležité pro obchodní kontakty Klimatické podmínky: klima na Marshallových ostrovech je tropické období dešťů trvá od května do listopadu Doprava: Na Marshallových ostrovech jsou čtyři letiště se zpevněnou přistávací dráhou. Cesty existují v délce zhruba 200 km. 1.12. Podmínky využívání místní zdravotní péče českými občany a občany EU Na Marshallových ostrovech se nacházejí zdravotní zařízení na odpovídající úrovni pro běžné zdravotní problémy pouze na ostrovech Majuro a Ebeye. Na Majuro existuje státní nemocnice (tel. +692 625 3355) i soukromá klinika (tel. +692 625 6455). Na Ebeye je nová moderní státní nemocnice (tel.: +692 329 8029/8030). Na odlehlejších ostrovech jsou k dispozici pouze ošetřovny se základním vybavením. Většina lékařů a nemocnic požaduje platbu v hotovosti, i když má návštěvník uzavřeno zdravotní pojištění. Číslo na ambulanci je (+692) 625 4111 a na policii (+692) 625 8666. Podrobnější informace naleznete na stránkách Ministerstva zahraničních věcí ČR. 3/16 Zastupitelský úřad Manila (Filipíny)
1.13. Víza, poplatky, specifické podmínky cestování do teritoria Cestovní dokumenty: Cestovní pas musí být platný minimálně 1 rok nad předpokládanou dobu pobytu. Turistická víza jsou vydávána po příjezdu do země (do 30 dnů zdarma, do 90 dnů za poplatek 25 USD). Víza za účelem obchodu stojí 50 USD. K vízu je nutné doložit dostatek finančních prostředků a zajištěnou zpáteční dopravu. O prodloužení víz je možno požádat v Office of the Attorney General, PO Box 890, Majuro, tel.: (+692) 635 8495. Při plánovaném pobytu delším než 30 dní může být návštěvník požádán o podstoupení testu na HIV/AIDS. Při odletu se platí odletová daň ve výši 20 USD. Celní a devizové předpisy. Na Marshallových ostrovech se užívá americký dolar (USD). Do země je možné bezcelně dovézt 2 litry alkoholu (pouze pro osoby starší 21 let) a 300 cigaret nebo 75 doutníků nebo225 g tabáku. Je zakázán dovoz narkotik, zbraní, munice a pornografických materiálů. Dovážená zvířata a rostliny (i ovoce) procházejí karanténní kontrolou (Quarantine Division of the Ministry of Resources and Development). Je zakázáno vyvážet korály, krunýře želv a další přírodní artefakty. 1.14. Oblasti se zvýšeným rizikem pro cizince vhodnost návštěvy s ohledem na politickou či jinou situaci v zemi V roce 2012 ani v letech předchozích nebyla žádná omezení pro vstup cizinců s ohledem na politickou nebo jinou situaci v zemi. Nicméně ZÚ ČR doporučuje cestovatelům z ČR, aby před zahájením cesty na konzultovali svůj aktuální cestovní program přímo se ZÚ ČR Manila nejlépe e-mailem na adresu manila@embassy.mzv.cz. 1.15. Kontakty na zastupitelské úřady ČR v teritoriu (včetně generálních či honorárních konzulátů) popis spojení z letiště a z centra města Embassy of the Czech Republic 30F, Rufino Pacific Tower Ayala Avenue 6784 Makati, Metro Manila The Philippines Telefon: (0063-2) 811 11 55-56 a 58 Fax: (0063-2) 811 10 20 e-mail: manila@embassy.mzv.cz, Commerce_Manila@mzv.cz Mobilní telefon diplomatická služba/pohotovost: 0063 918 990 5778 Web: www.mzv.cz/manila, www.mfa.cz/manila Organizační struktura ZÚ (k 1. 6. 2012) RNDr. Josef RYCHTAR velvyslanec Aktuální informace o složení ZÚ MANILA jsou k dispozici na www.mzv.cz/manila Úřední hodiny: pondělí až čtvrtek 8:30 17:30 hod, pátek 8:30 14:30 hod. Konzulární hodiny: úterý, středa, čtvrtek 9:00 13:00 hod. 4/16 Zastupitelský úřad Manila (Filipíny)
Časový rozdíl: SEČ + 8 hodin v době zimního času v ČR (GMT + 8), SELČ + 7 hodin v době letního času v ČR 1.16. Kontakty na zastoupení ostatních českých institucí (Česká centra, CzechTrade, CzechInvest, CzechTourism) Na Marshallových ostrovech nejsou tyto instituce zastoupeny. 1.17. Praktická telefonní čísla v teritoriu (záchranka, dopravní policie, požárníci, infolinky apod.) 1.18. Internetové informační zdroje www.rmiembassyus.org www.visitmarshallislands.com www.lonelyplanet.com/marshall-islands www.worldtravelguide.net/pacific-islands-micronesia/marshall-islands 1.19. Adresy významných institucí 5/16 Zastupitelský úřad Manila (Filipíny)
2. Vnitropolitická charakteristika byly objeveny Španělem de Saavedrou, který zde zakotvil v roce 1529. Jméno získaly po anglickém objeviteli Johnu Marshallovi, který ostrovy navštívil v roce 1799. Španělsko si ostrovy nárokovalo od roku 1874. Německo odkoupilo od Španělska v roce 1899. Japonsko si ostrovy podmanilo v roce 1914 a správu nad nimi drželo až do roku 1945. V roce 1947 se ostrovy staly součástí U.S. Trust Territory of the Pacific Islands. Ústava Marshallových ostrovů vstoupila v platnost 1. května 1979, Amata Kabua se stal prvním prezidentem. V roce 1983 podepsaly Compact of Free Association se Spojenými státy, který vstoupil v platnost v roce 1986. V rámci této dohody mají plnou suverenitu v domácích a zahraničních záležitostech, ale oblast obrany zaštiťují Spojené státy americké. 2.1. Stručná charakteristika politického systému Politický systém Marshallových ostrovů je kombinací parlamentního a prezidentského systému. Prezident stojí zároveň v čele vlády. Parlament je dvoukomorový, horní komora se nazývá Iroij, Nitijela je dolní komora parlamentu. Nitijela se skládá ze 33 senátorů, Iroij ze 12 kmenových vůdců. 2.2. Hlava státu (jméno, kompetence) Prezident je zároveň hlavou státu, vlády a prezidentského kabinetu. Prezident je volen Nitijelou (národním parlamentem) a zároveň jmenuje ministry se souhlasem Nitijely. Prezident: Christopher Jorebon Loeak (od 3. 1. 2012). 2.3. Složení vlády k 1. 6. 2012 Tony A. debrum ministr ve funkci poradce prezidenta Philip H. Muller ministr zahraničních věcí Dennis Momotaro ministr financí David Kabua ministr zdravotnictví Hilda C. Heine ministr školství Michael Konelios ministr přírodních zdrojů a rozvoje Wilbur Heine ministr vnitřních záležitostí Hiroshi Yamamura ministr veřejných prací Rien Morris ministr dopravy a spojů Thomas Heine ministr spravedlnosti 6/16 Zastupitelský úřad Manila (Filipíny)
3. Zahraničně-politická orientace 3.1. Členství v mezinárodních organizacích a regionálních uskupeních jsou členem těchto mezinárodních a regionálních organizací: ACP, ADB, FAO, G-77, IAEA, IBRD, ICAO, ICCt, IDA, IFC, ILO, IMF, IMO, IMSO, Interpol, IOC, ITU, OPCW, PIF, Sparteca, SPC, UN, UNCTAD, UNESCO, WHO. 3.2. Účast země na mnohostranných smlouvách a dohodách Vychází z členství v mezinárodních organizacích a regionálních uskupeních. 3.3. Přehled bilaterálních smluv s ČR (včetně data vstupu) mimo smluv dle kap.7.1. 7/16 Zastupitelský úřad Manila (Filipíny)
4. Ekonomická charakteristika země 4.1. Zhodnocení hospodářského vývoje za minulý rok, předpověď dalšího vývoje Inflace v roce 2010 dosáhla 2 %. Zahraniční dluh byl v roce 2011 ve výši 117 mil. USD. 4.2. Základní makroekonomické ukazatele za posledních 5 let (HDP/ obyv., vývoj objemu HDP, podíl odvětví na tvorbě HDP, míra inflace, míra nezaměstnanosti) 2007 2008 2009 2010 HDP 129 379 964 126 882 296 125 193 063 131 705 869 % roční růst HDP/ obyv. 3-3 -2 4 HDP/obyv. 2 853 2 885 2 838 3 015 4.3. Průmysl struktura, tempo růstu, nosné obory 4.4. Stavebnictví 4.5. Zemědělství vývoj, struktura 4.6. Služby 4.7. Infrastruktura (doprava, telekomunikace, energetika z toho jaderná) 4.8. Přijímaná a poskytovaná rozvojová pomoc 8/16 Zastupitelský úřad Manila (Filipíny)
5. Finanční a daňový sektor 5.1. Státní rozpočet příjmy, výdaje, saldo za posledních 5 let 2007 2008 2009 2010 2011 (odhad) Celkové příjmy 108,2 107,1 104,9 109,2 110,4 Příjmy z daní 27,1 26,2 24,3 25,2 24,8 Nedaňové příjmy 5,2 6,0 6,8 7,9 9,9 Granty 69,6 68,0 67,1 68,9 68,5 Výdaje 107,8 101,3 102,8 101,7 107,9 Běžné -3,5-3,9-26,4-40,7-21,8 Kapitálové 20,6 38,9 50,5 51,3 23,1 Bilance 0,4 5,8 2,1 7,5 2,5 Zdroj: IMF statistics údaje v milionech USD 5.2. Platební bilance (běžný, kapitálový, finanční účet), devizové rezervy (za posledních 5 let) 5.3. Zahraniční zadluženost, dluhová služba 5.4. Bankovní systém (hlavní banky a pojišťovny) 5.5. Daňový systém 9/16 Zastupitelský úřad Manila (Filipíny)
6. Zahraniční obchod země 6.1. Obchodní bilance za posledních 5 let vývoz, dovoz, saldo tabulka 6.2. Teritoriální struktura postavení v (k) EU Hlavními obchodními partnery Marshallových ostrovů jsou Spojené státy americké, Japonsko, Austrálie, Čína, Nový Zéland a Taiwan. 6.3. Komoditní struktura 95 % exportu Marshallových ostrovů tvoří re-export dieselových paliv, mražených ryb a kokosového oleje. 6.4. Dovozní podmínky a dokumenty (po vstupu do EU), celní systém, kontrola vývozu 6.5. Ochrana domácího trhu 6.6. Zóny volného obchodu 10/16 Zastupitelský úřad Manila (Filipíny)
7. Obchodní a ekonomická spolupráce s ČR z ČR dovážejí především hydroxidy, drasičnany a ventily k trubicím a cisternám. Do ČR exportují dámské oblečení a elektronické integrované obvody. 7.1. Smluvní základna Smluvní základna pro obchodní a ekonomickou spolupráci mezi Marshallovými ostrovy a Českou republikou neexistuje. 7.2. Bilance vzájemné obchodní výměny za posledních 5 let tabulka 2007 2008 2009 2010 2011 (odhad) Import -87,9-90,0-94,1-125,5-114,5 Export 18,3 20,2 20,8 32,3 40,8 Bilance -69,6-69,8-73,3-93,3-73,3 Zdroj: IMF statistics 7.3. Komoditní struktura českého vývozu/dovozu Vývoz tis. Kč tis. USD Kód Název 2815 Hydroxid, Sodium 909 52 8481 Pípa, kohoutek, ventily k trubicím a cisternám 5 0 Celkem 914 52 Dovoz (r. 2011) tis. Kč tis. USD 6202 Dámské svrchníky, větrovky, atd. 56 3 8542 Elektronické integrované obvody 30 2 Celkem 86 5 11/16 Zastupitelský úřad Manila (Filipíny)
7.4. Perspektivní položky českého exportu (velikost trhu, podíl domácí výroby a dovozu) 7.5. Firmy a joint-ventures ve vzájemném obchodu a v ostatních oblastech ekonomické spolupráce Žádné joint-ventures neexistují. 7.6. Vyhodnocení poptávek v teritoriu po českém zboží, výrobní kooperaci 7.7. Zahraniční rozvojová spolupráce 7.8. Vzájemná výměna v oblasti služeb 7.9. Podmínky pro zaměstnávání občanů z ČR 12/16 Zastupitelský úřad Manila (Filipíny)
8. Základní podmínky pro uplatnění českého zboží na trhu Ekonomika Marshallových ostrovů je z 80 % závislá jak přímo, tak nepřímo na platbách z USA. Největším zaměstnavatelem je vláda. Domácí produkce je velmi limitovaná vesměs se jedná o rybolov, kopru, suvenýry a částečně zemědělství. Zdrojem příjmu je i prodej rybářských práv jiným státům. Většinu zboží dovážejí. V případě zájmu o prodej alkoholu nebo tabákových výrobků je nutné mít licenci od Ministerstva financí. Většina dováženého zboží podléhá clu. Podrobné informace jsou uvedeny na stránkách vlády Marshallových ostrovů www.rmigovernment.org. 8.1. Distribuční a prodejní kanály, využívání místních zástupců, další faktory ovlivňující prodej 8.2. Podmínky zaměstnávání cizinců a místních sil 8.3. Podmínky pro zřízení kanceláře, reprezentace, společného podniku 8.4. Požadavky na propagaci, marketing, reklamu (využití HSP) 8.5. Způsoby řešení obchodních sporů 8.6. Režim zadávání veřejných zakázek 8.7. Problémy a rizika místního trhu 8.8. Problematika ochrany duševního vlastnictví 8.9. Obvyklé platební podmínky, platební morálka 13/16 Zastupitelský úřad Manila (Filipíny)
8.10. Významné veletrhy a výstavy v teritoriu 14/16 Zastupitelský úřad Manila (Filipíny)
9. Investiční klima podporují investice do následujících oblastí: komerční rybolov využití moře zemědělství turismus těžba na mořském dně Cizinec investující na Marshallových ostrovech je povinen si požádat o licenci Foreign Investment Business License (FIBL). Tuto licenci vydává Oddělení pro zahraniční investice při Úřadu generálního prokurátora Registrar of Foreign Investment in the Office of the Attorney General většinou do 7 pracovních dnů od podání žádosti. Při podnikání v určitých sektorech a za podmínek investice ve výši nejméně 1 mil. USD nebo poskytnutí zaměstnání místním obyvatelům tak, aby mzdy byly nejméně 150 000 USD/rok, je možné požádat Ministerstvo financí o výjimku z placení daní. Jako vodítko může investorům sloužit Průvodce podnikáním na Marshallových ostrovech, který je dostupný na www.pitic.org.au/pdfs/bigs/marshalls.pdf. 9.1. Podmínky vstupu zahraničního kapitálu (omezení, pobídky pro investory) 9.2. Přímé zahraniční investice v teritoriu (odvětvová a teritoriální struktura) 9.3. České investice v teritoriu 9.4. Nejperspektivnější odvětví pro investice, privatizační a rozvojové projekty komerční rybolov využití moře zemědělství turismus těžba na mořském dně 9.5. Rizika investování v teritoriu 15/16 Zastupitelský úřad Manila (Filipíny)
10. Očekávaný vývoj v teritoriu Dle predikce Asijské rozvojové banky je v roce 2012 na Marshallových ostrovech očekáván ekonomický růst ve výši 5,4 %. Tento růst bude zapříčiněn především rybolovem a stavebním boomem na letištích. V roce 2013 se očekává pokles na 2,6 %. potřebují nastavit udržitelný ekonomický rozvoj a vytvořit si stabilizační fondy předtím, než v roce 2023 vyprší smlouva s USA. Vysoký vnější dluh ve výši 2/3 HDP by se měl v následujících letech začít snižovat. 10.1. Významné události v následujícím roce a jejich dopady na ekonomickou sféru země V květnu 2012 proběhlo na Marshallových ostrovech Fórum ekonomických ministrů Pacifických ostrovů, v jehož úvodu prezident Marshallových ostrovů oznámil schválení Koncepce obchodní politiky. Jedná se o první dokument tohoto druhu na Marshallových ostrovech. Koncepce mimo jiné doporučuje podepsat s EU Dohodu o ekonomickém partnerství (Economic Partnership Agreement (EPA), která by soukromému sektoru umožnila dovážet rybí produkty na trhy EU. 10.2. Trendy, vstup země do mezinárodních uskupení, přijetí nových zákonů, daní apod. V roce 2011 byla podepsána dohoda mezi vládou Marshallových ostrovů a majiteli pozemků na Kwajaleinu. Tato dohoda umožňuje americké vojenské operace v této oblasti až do roku 2066. 10.3. Nové možnosti pro český export či jinou ekonomickou spolupráci s ČR 16/16 Zastupitelský úřad Manila (Filipíny)