ZADÁVACÍ DOKUMENTACE k veřejné zakázce: VÝBĚR DODAVATELE PRO ZABEZPEČENÍ PORADENSKÉHO PROGRAMU MOTIVACE K PODNIKÁNÍ PRO ÚŘAD PRÁCE V ŠUMPERKU

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE k veřejné zakázce: VÝBĚR DODAVATELE PRO ZABEZPEČENÍ PORADENSKÉHO PROGRAMU MOTIVACE K PODNIKÁNÍ PRO ÚŘAD PRÁCE V ŠUMPERKU

1. VYMEZENÍ PŘEDMĚTU VEŘEJNÉ ZAKÁZKY... 4 2. POŢADAVEK NA POSKYTNUTÍ JISTOTY... 6 3. PŘEDPOKLÁDANÁ HODNOTA ZAKÁZKY A ZPŮSOB STANOVENÍ NABÍDKOVÉ CENY... 6 4. PLATEBNÍ PODMÍNKY... 6 5. KVALIFIKACE UCHAZEČŮ... 7 6. OBCHODNÍ PODMÍNKY... 9 7. DODACÍ PODMÍNKY... 10 8. MÍSTO PLNĚNÍ... 10 9. POKYNY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY... 10 10. KRITÉRIA HODNOCENÍ NABÍDEK... 10 11. VARIANTNÍ ŘEŠENÍ... 11 12. OSTATNÍ INFORMACE... 11 13. PŘÍLOHY ZADÁVACÍ DOKUMENTACE... 12 strana 2 z 12

Název veřejné zakázky: Zadavatel Název / obchodní firma : IČ : 00562599 VÝBĚR DODAVATELE PRO ZABEZPEČENÍ PORADENSKÉHO PROGRAMU MOTIVACE K PODNIKÁNÍ PRO ÚŘAD PRÁCE V ŠUMPERKU Česká republika - Úřad práce v Šumperku Adresa sídla / místa podnikání: Osoby oprávněné za zadavatele jednat: Kontaktní osoba : Telefon, fax: E-mail: Starobranská 19, Šumperk, 787 01 Ing. Ivo Bartl Mgr. Anna Macková 950 164 111, fax: 583 213 986 anna.mackova@su.mpsv.cz strana 3 z 12

1. Vymezení předmětu veřejné zakázky Předmětem veřejné zakázky (dále jen VZ ) je výběr dodavatele odborné firmy, která bude pro Úřad práce v Šumperku zajišťovat poradenský program motivace k podnikání. Veřejná zakázka bude mít svého vítězného uchazeče, se kterým úřad práce uzavře rámcovou smlouvu. Na základě této smlouvy budou uzavírány jednotlivé dohody o provedení poradenské činnosti. Poradenskou činnost bude Úřad práce financovat z Evropského sociálního fondu a z národního rozpočtu a finančních prostředků aktivní politiky zaměstnanosti. 1. Poţadavky na odborné středisko a jeho dostupnost A. Realizace poradenských činností bude zajišťována v Šumperku /viz příloha č. 1 ZD/ B. Počet místností není omezen. Poskytovatel je povinen zajistit počet místností tak, aby kapacitně pokryl poţadovaný počet účastníků poradenské činnosti. Odborné středisko se sestává minimálně z jedné učebny a sociálního zařízení a bude disponovat telefonním a e-mailovým spojením. Učebna musí být standardně vybavena podobně jako ve školách či školících zařízeních. Učebna musí být dobře větratelná a dostatečně osvětlená, prostor musí splňovat odpovídající hygienické předpisy. Konfigurace počítačů musí být dostačující pro realizaci dané poradenské činnosti. C. Specifické poţadavky na odborné středisko (pro účely této veřejné zakázky téţ poradenská společnost ) jsou uvedeny v příloze č. 1 ZD. 2. Obecné podmínky pro realizaci poradenské činnosti A. Poskytovatel zakázky zabezpečí realizaci poradenských činností dopoledne i odpoledne dle poţadavků zadavatele. B. Délka vyučovací hodiny je 45 minut. V jednom vyučovacím dni nesmí být překročen počet osmi vyučovacích hodin. Tento poţadavek se netýká práce s PC; pro práci s PC platí poţadavek nepřekročení šesti vyučovacích hodin. C. Realizace poradenských činností bude probíhat na základě písemných objednávek zadavatele, kdy poradenská činnost musí být otevřena nejpozději do 10 pracovních dní po převzetí objednávky, pokud není stanoveno v objednávce jinak. D. Minimální počet účastníků v poradenské činnosti je stanoven na 6 osob, maximální 12. E. Poradenské činnosti smí provádět pouze zařízení (poradenská společnost), které doloţí odbornou způsobilost. F. Součástí kaţdé poradenské činnosti bude obhajoba podnikatelského záměru. strana 4 z 12

G. Klienti obdrţí od poradenské společnosti osvědčení o úspěšném absolvování poradenské činnosti. H. Do 14 kalendářních dnů po skončení poradenské činnosti předloţí dodavatel zadavateli protokol se seznamem účastníků, kteří úspěšně absolvovali poradenskou činnost a vzor dokladu - osvědčení o jejím absolvování. Dále také informaci o účastnících, kteří poradenskou činnost nedokončili, a také prezenční listiny s podpisy. I. Uchazeč je povinen mít uzavřené pojištění pro případ své odpovědnosti za škodu na zdraví účastníků poradenství po dobu účasti na poradenské činnosti. Náklady na toto pojištění můţe odborné zařízení zahrnout do kalkulace nákladů poradenské činnosti. ( 23 odst. 2 písm.b) vyhl.č. 518/2004 Sb.,) J. Subdodavatelsky můţe být zajištěna pouze dílčí část poradenské činnosti, ne poradenská činnost jako celek. Např. subdodavatelské zajištění lektorů či zkušebních komisařů, odborné praxe, případně prostor. K. Pokud bude uchazeč v rámci svých poradenských činností vyuţívat k výuce PC, poţaduje zadavatel předloţení prohlášení o platných licencích na legální softwarové aplikace s moţností vyuţití ke komerčním účelům, které bude součástí nabídky. L. Uchazeč je povinen provádět písemný záznam a denní kontrolu docházky účastníků v poradenské činnosti. V případě nepřítomnosti klienta oznámit tuto skutečnost neprodleně, písemně do 8 kalendářních dnů kontaktní osobě na úřad práce. Dále postupovat dle podmínek uvedených v Rámcové smlouvě, která je přílohou č. 3 této ZD. 3. Obecné podmínky pro realizaci poradenských činností financovaných z ESF A. Poskytovatel má povinnost po dobu 10 let od skončení plnění zakázky uchovávat doklady související s plněním zakázky a umoţnit osobám oprávněným k výkonu kontroly projektu (zejména se jedná o poskytovatele, MPSV, MF, NKÚ, EK, Evropský účetní dvůr), z něhoţ je zakázka hrazena, provést kontrolu těchto dokladů. 10letá lhůta začíná běţet od 1. ledna následujícího kalendářního roku, ve kterém byla uhrazena závěrečná platba projektu. B. V místě realizace aktivit projektu bude zajištěno umístění loga ESF, loga programu OP LZZ, vlajky EU a vlajky ČR. Před zahájením kurzů budou účastníci informováni lektorem, ţe kurz probíhá v rámci projektu financovaného z ESF, studijní materiály budou označeny logy ESF, programu a vlajkami EU a případně i ČR v souladu s publicitou. Stejně v souladu s publicitou budou označena osvědčení či certifikáty o absolvování kurzu (pokud bude moţné tyto dokumenty označit bez porušení jejich platnosti a vlivu na získanou certifikaci kurzu). Bliţší informace jsou uvedeny strana 5 z 12

v Manuálu pro publicitu OP LZZ http://www.esfcr.cz/file/7593/ a na www.esfcr.cz. C. Zadavatel bude poskytovatele vţdy před zahájením kurzu informovat o tom, ţe je příslušný kurz financován z prostředků Evropského sociálního fondu. 2. Poţadavek na poskytnutí jistoty Zadavatel nepoţaduje jistotu. 3. Předpokládaná hodnota zakázky a způsob stanovení nabídkové ceny Předpokládaná hodnota zakázky je 150 000,- Kč včetně DPH a odpovídá maximální ceně. Zadavatel si vyhrazuje právo realizovat zakázku nebo její části v niţším objemu a to z důvodů přidělení niţšího objemu finančních prostředků v rámci zdrojů financování popsaných v části 1. ZD. s ohledem na situaci na trhu práce a na potřeby účastníků, zejména uchazečů o zaměstnání. Uchazeč stanoví nabídkovou cenu za zakázku v členění: Nabídková cena bez DPH, DPH samostatně, nabídková cena včetně DPH. Nabídková cena bude uvedena na krycím listu nabídky a bude odpovídat nabídkové ceně uvedené v příloze č. 1 rámcové smlouvy. Uchazeč uvede v Krycím listu nabídky, zda je nebo není plátcem DPH. 4. Platební podmínky Veškeré platební podmínky jsou uvedeny v Rámcové smlouvě, která je přílohou č. 3 této zadávací dokumentace. Platby budou probíhat výhradně v Kč a rovněţ veškeré cenové údaje budou v této měně. Zadavatel nebude poskytovat zálohy. U poradenských činností, jejichţ realizace bude probíhat na přelomu r. 2010 a 2011, bude provedena částečná úhrada nákladů za realizovanou část poradenské činnosti ke dni 15. 12. 2010 na základě předloţené faktury. Po skončení poradenské činnosti na základě předloţené faktury bude provedena platba zbývajících nákladů poradenské činnosti. Realizace poradenské činnosti musí být ukončena do 31. 12. 2011 a finanční vypořádání musí být ukončeno do 31. 1. 2012. strana 6 z 12

5. Kvalifikace uchazečů Kvalifikaci splní uchazeč, který prokáţe splnění: - základních kvalifikačních předpokladů, - profesních kvalifikačních předpokladů, - ekonomických a finančních kvalifikačních předpokladů, - technických kvalifikačních předpokladů. Doklady prokazující splnění kvalifikace předkládá uchazeč v originále či úředně ověřené kopii, pokud není stanoveno jinak. Veškeré kvalifikační předpoklady musí být splněny ke dni podání nabídky. Uchazeč prokazuje splnění základních kvalifikačních předpokladů čestným prohlášením (příloha č. 4 ZD) Základní kvalifikační předpoklady Základní kvalifikační předpoklady splňuje uchazeč: a) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch organizované zločinecké skupiny, trestný čin účasti na organizované zločinecké skupině, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijímání úplatku, podplácení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tento předpoklad splňovat statutární orgán nebo kaţdý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat statutární orgán nebo kaţdý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či ţádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační sloţky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněţ vedoucí této organizační sloţky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, b) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehoţ skutková podstata souvisí s předmětem podnikání dodavatele podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tuto podmínku splňovat statutární orgán nebo kaţdý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat statutární orgán nebo kaţdý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či ţádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační sloţky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněţ vedoucí této organizační sloţky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, strana 7 z 12

c) který nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěţe formou podplácení podle zvláštního právního předpisu, d) vůči jehoţ majetku neprobíhá insolvenční řízení, v němţ bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, ţe majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, ţe majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů, e) který není v likvidaci, f) který nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, g) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, h) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, i) který nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán či mu nebylo pravomocně uloţeno kárné opatření podle zvláštních právních předpisů, je-li poţadováno prokázání odborné způsobilosti podle zvláštních právních předpisů; pokud dodavatel vykonává tuto činnost prostřednictvím odpovědného zástupce nebo jiné osoby odpovídající za činnost dodavatele, vztahuje se tento předpoklad na tyto osoby a j) který není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek. V případě, ţe podává nabídku více uchazečů společně, musí tuto základní kvalifikaci splnit kaţdý z uchazečů. Profesní kvalifikační předpoklady Splnění profesních kvalifikačních předpokladů prokáţe uchazeč, který předloţí v originále nebo úředně ověřené kopii: 1. výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, 2. doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné ţivnostenské oprávnění či licenci, strana 8 z 12

Výpis z obchodního rejstříku nesmí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší 90 kalendářních dnů. V případě, ţe podává nabídku více uchazečů společně, musí tuto profesní kvalifikaci splnit kaţdý z uchazečů. Ekonomické a finanční kvalifikační předpoklady Uchazeč předloţí prostou kopii pojistné smlouvy, jejímţ předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou uchazečem třetí osobě. Viz část 1., bod 2, písm. I). V případě, ţe podává nabídku více uchazečů společně, musí tuto ekonomickou a finanční kvalifikaci splnit kaţdý z uchazečů. Technické kvalifikační předpoklady Zadavatel poţaduje osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci. Osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci min. 2 osob odpovědných za poskytování sluţeb (osoba odpovědná za výuku - lektor). Uchazeč splňuje technické kvalifikační předpoklady, pokud předloţí osvědčení o vzdělání a profesní kvalifikaci osoby zodpovědné za výuku v příslušné poradenské činnosti. V souvislosti s tímto kvalifikačním poţadavkem předloţí uchazeč za kaţdou osobu následující dokumenty: Lektor: kopii dokladu o řádném ukončení studia (min. VŠ vzdělání), doloţení min. 2 leté praxe v oboru (skupinové poradenství), který úzce souvisí s jeho rolí v poradenské činnosti formou vlastnoručně podepsaného profesního ţivotopisu. 6. Obchodní podmínky 6.1. Součástí nabídky bude také podepsaný návrh Rámcové smlouvy, viz příloha č. 3 ZD (včetně podepsaných příloh). Uchazeč není oprávněn v návrhu rámcové smlouvy a jeho příloh, který je součástí ZD, vyplňovat jiná ustanovení neţ ta, která jsou zadavatelem označená pro vyplnění (ţlutě podbarvená). V případě, ţe uchazeč vyplní, změní či jinak upraví návrh rámcové smlouvy, neţ jak je umoţněno zadavatelem, bude nabídka uchazeče vyřazena a uchazeč bude vyloučen z další účasti v zadávacím řízení. strana 9 z 12

6.2. Návrh rámcové smlouvy včetně příloh musí být ze strany uchazeče o VZ podepsány statutárním orgánem nebo osobou k tomu statutárním orgánem zmocněnou v souladu se způsobem jednání jménem uchazeče o VZ; originál či úředně ověřená kopie zmocnění musí být v takovém případě součástí návrhu rámcové smlouvy uchazeče o VZ. Předloţení nepodepsaného návrhu rámcové smlouvy včetně příloh, popřípadě nepředloţení zmocnění dle předchozí věty není předloţením řádného návrhu poţadované smlouvy a nabídka uchazeče je v takovém případě neúplná. 7. Dodací podmínky Zakázka bude realizována postupně na základě písemných objednávek pro poskytnutí sluţeb na zabezpečení poradenských činností (podle 105 odst. 2 zák. č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, v platném znění) a podle dohod o provedení poradenské činnosti podle počtu potřebných klientů úřadu práce a situace na trhu práce, objemu finančních prostředků, které budou zadavateli na realizaci předmětu zakázky přiděleny. Četnost poradenských činností bude dle poţadavku úřadu práce. Doba trvání zakázky začíná dnem podpisu rámcové smlouvy a končí dosaţením předpokládané hodnoty zakázky nebo nejpozději do 31.12.2011 s tím, ţe platby musí být vypořádány nejpozději do 31. 1. 2012. 8. Místo plnění Místem plnění zakázky konání všech poradenských činností je v Šumperku /viz příloha č. 1 ZD/. 9. Pokyny pro zpracování nabídky Nabídka bude předloţena v jednom originále v písemné formě, v českém jazyce. Nabídka nebude obsahovat přepisy a opravy, které by mohly zadavatele uvést v omyl. Nabídka bude zajištěna proti volné manipulaci s jednotlivými listy nabídky. Všechny listy nabídky včetně příloh budou řádně očíslovány vzestupnou číselnou řadou. Uchazeč závazně pouţije pořadí dokumentů specifikované v následujících bodech tohoto článku zadávací dokumentace. 1. Krycí list nabídky (viz příloha č. 2 této ZD), 2. Obsah nabídky (soupis všech doloţených dokladů), 3. Základní kvalifikační předpoklady (viz příloha č. 4 této ZD), strana 10 z 12

4. Profesní kvalifikační předpoklady (viz část 5 této ZD, např. výpis z obchodního rejstříku, doklad o oprávnění k podnikání), 5. Ekonomické a finanční kvalifikační předpoklady (viz část 5 této ZD, prostá kopie pojistné smlouvy), 6. Technické kvalifikační předpoklady (viz část 5 této ZD, osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci formou vlastnoručně podepsaného profesního ţivotopisu), 7. Podepsaný návrh rámcové smlouvy (dle přílohy č. 3 této ZD) včetně podepsaných příloh, 8. Prohlášení o legálnosti software (viz část 1, bod 2 písm. K této ZD), 9. Nabídka provedení poradenské činnosti (viz příloha č. 5 této ZD) Nabídka bude zpracována ve 2 vyhotoveních a to 1x s logy ESF, 1x bez těchto log. V nabídce musí být uveden způsob krácení nákladů při nedokončení poradenské činnosti uchazečem o zaměstnání. Součástí nabídky musí být závazná osnova kurzu s uvedením jednotlivých témat a hodinovou dotací. 10. Kalkulace nákladů poradenské činnosti (viz příloha č. 6 této ZD) Kalkulace bude zpracována na 1 účastníka, jednotlivé poloţky budou specifikovány v poznámce. Kalkulace bude zpracována ve 2 vyhotoveních a to 1x s logy ESF, 1x bez těchto log. Nabídka bude doručena v řádně uzavřené obálce označené názvem veřejné zakázky a označením NEOTVÍRAT. Na obálce budou uvedena identifikační data uchazeče (název a sídlo uchazeče). Otevírání obálek bude neveřejné. Lhůta pro podání nabídek je 20. října 2010 do 17:00 hodin. Místo pro doručení: podatelna Úřadu práce v Šumperku, Starobranská 19, 787 01 Šumperk. Zadavatel vylučuje doručení nabídky do datové schránky. 10. Kritéria hodnocení nabídek Nabídky budou hodnoceny podle nejniţší nabídkové ceny, tj. cena celkem včetně DPH. 11. Variantní řešení Zadavatel nepřipouští variantní řešení nabídky. 12. Ostatní informace Zadávací řízení se řídí Metodickým pokynem pro zadávání zakázek v OP LZZ ve verzi MAD 99, OM OP LZZ: D9, vydanou ŘO OP LZZ, na zadávací řízení se neaplikují ustanovení zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách. strana 11 z 12

V případě rozporu mezi zadávací dokumentací a rámcovou smlouvou platí smlouva. Dodatečné informace: Dodatečné informace k veřejné zakázce budou zadavatelem poskytnuty na stránkách http://portal.mpsv.cz/sz/local/su_info/su_doplnujici/su_porad. Ţádost o dodatečné informace musí být doručena faxem, poštou na adresu pověřené osoby zadavatele tj. Mgr. Anna Macková, případně na e-mail: anna.mackova@su.mpsv.cz nebo eva.linhartova@su.mpsv.cz, nebo do datové schránky zadavatele a to nejpozději do 7 dnů před uplynutím lhůty pro podání nabídek. Na dotazy učiněné jinou neţ uvedenou formou nebo po lhůtě nebude brán zřetel. Z kaţdé ţádosti o dodatečné informace musí vyplývat, kdo ji podává a k jaké veřejné zakázce se vztahuje. 13. Přílohy zadávací dokumentace příloha č. 1 Specifikace sluţby příloha č. 2 Krycí list nabídky příloha č. 3 - Vzorová Rámcová smlouva příloha č. 4 Čestné prohlášení o základních kvalifikačních předpokladech příloha č. 5 - Nabídka provedení poradenské činnosti příloha č. 6 Kalkulace nákladů poradenské činnosti strana 12 z 12