ASOCIACE NESTÁTNÍCH NEZISKOVÝCH ORGANIZACÍ v ČR

ZPRAVODAJ ČÍSLO 2 ROK 2015 NEZISKOVKY LIBERECKÉHO KRAJE SE STALY ČLENEM ASOCIACE NESTÁTNÍCH NEZISKOVÝCH ORGANIZACÍ v ČR Mají svého zástupce v dozorčí radě. Jedním z poslání NELI je zastupovat neziskové organizace Libereckého kraje při jednáních s orgány státní správy, ale také prezentovat potřeby těchto neziskových organizací směrem nahoru, tj. k vládě a parlamentu. Neziskové organizace můžou plnit svou úlohu pouze za předpokladu, že jim budou vytvořeny dobré podmínky. Jde především o podmínky legislativní. Partnerem vlády je tzv. střecha všech neziskových organizací - Asociace nestátních neziskových organizací v ČR (ANNO ČR). Posláním této organizace je mimo jiné hájit zájmy neziskového sektoru na celorepublikové úrovni. Být členem ANNO ČR je tedy velmi důležité jak pro samotnou organizaci, tak i pro její členské organizace. A stejně i pro ANNO ČR, která sdružuje krajské asociace a střešní oborové organizace, je jejich začlenění důležité pro získávání podnětů pro svou činnost tzv. zdola. V různých regionech, resp. krajích jsou různé podmínky pro fungování krajských zastřešujících organizací krajských asociací. Zatímco v některých krajích jsou krajskými úřady podporovány, a to jak finančně, tak jejich začleněním do výborů a komisí kraje, v jiných krajích si jen těžko obhajují pozici, která by jim umožňovala naplňovat jejich poslání. NELI si svou pozici a vztah s Krajským úřadem Libereckého kraje teprve buduje, ale není žádný důvod k obavám, že by ke spolupráci nedošlo. Spolupráce NELI s ANNO ČR se naopak rozjela raketově a v současné době jsme respektovaným členem. Do ANNO ČR jsme vstoupili na začátku roku 2015, v dubnu jsme se jako řádná členská organizace zúčastnili valné hromady. Za NELI se jí zúčastnila jednatelka Helena Sasová. Důležitým bodem jednání byly volby do orgánů Asociace. Byl zvolen 7 členný výkonný výbor a 3 členná dozorčí rada. Helena Sasová se poté stala novou členkou dozorčí rady této celostátní asociace. Spolupráce NELI s ANNO ČR začala už ale tím, že ANNO ČR nominovala předsedkyni NELI Pavlu Haidlovou do Regionální stálé konference v Libereckém kraji. Dne 23. července 2015 se konala mimořádná valná hromada ANNO ČR, která schválila nové stanovy a změnu právní formy ze sdružení právnických osob na spolek. Jako členská organizace jsme se podíleli jak na vytváření tak i připomínkování nových stanov. V nadcházejícím období se spolupráce s ANNO ČR prohloubí pořádáním společných školení pro NO v Libereckém kraji. Helena Sasová - NELI POZVÁNKY NA AKCE SPOLEK PŘÁTEL OSTAŠOVA 6., 13. a 20. prosince 2015 vždy od 17 hodin ADVENT V OSTAŠOVĚ 06/12 MUSICA VIVA 13/12 ZNIČEHONIC 20/12 GENERACE GOSPEL CHOIR www.ostasov.eu RODINA V CENTRU 12. 12. 2015 seminář na téma: SPOKOJENÝ RODIČ - SPOKOJENÉ DÍTĚ www.rodinavcentru.cz CELIA - ŽIVOT BEZ LEPKU každé 3. úterý v měs. Od 17:30 hodin Pravidelná setkání celiaků Jablonec nad Nisou Petra Bezruče 2510/61 bližší informace na tel. Čísle 737 774 229 www.celia-zbl.cz OCHRANA KLOKOČSKÝCH SKAL 24. 12. 2015 od 13 do 15 hodin XIV. VESELÉ HRADNÍ KOLEDOVÁNÍ S POHÁDKOU Informace najdete na: www.hradrotstejn.info NEZISKOVKY LIBERECKÉHO KRAJE Sídlo: Nová Ves 198, 46331 Kor. Adresa: Ostašovská 146, Liberec 46010 Zápis u KS v Ústí nad Labem - oddíl L - vložka 9245 www.neli-lbc.cz

VYHRAZENO ČLENŮM NELI: OCHRANA KLOKOČSKÝCH SKAL Slavnostním požehnáním Božích muk na Fialníku práce nekončí Dne 22. srpna 2015 se uskutečnilo slavnostní požehnání restaurovaných Božích muk na Fialníku. Akce se konala v rámci XVII. Šermířského loučení s létem a u příležitosti 655 výročí udělení trhovního práva císařem a krále Karlem IV. panu Ješkovi z Rotštejna pro obec Klokočí. Celou historickou slavnost uvedla intráda, následoval příchod jeho císařské milosti Karla IV. S doprovodem. Boží muka požehnal, Mgr. Oldřich Bezděčík, kazatel Československé církve Husitské z Turnova, hudbou doprovodil slavnostní chvíli soubor historické hudby Trifikus z Liberce.Po slavnostním požehnání předal císař Karel IV. trhovní právo panu Ješkovi z Rotštejna a pan Ješek napříč časem starostovi obce Klokočí Tomáši Opočenskému. Následovala beseda s přítomnými sousedy a přáteli, prohlídky výstavky fotografií z obnovy Božích muk, restaurátorských prací i úprav okolí. Krátce po 11:00 hodině odešel od Božích muk slavnostní průvod pod korouhví paní z Rotštejna a císařskými korouhvemi na hrad Rotštejn,kde se po oba víkendové dny konalo slavnostní divadelní představení založené na reálných dějinách hradu nazvané Trhovní právo je naše. Přesto že Boží muka byla slavnostně požehnána, pro dobrovolníky péče o ně a jejich okolí nekončí. Během léta se totiž neznámý vandal pokusil otrávit tři nově zasazené lípy, ukradl keře i růže a prostor před Božími muky dokonce začal být využíván jako parkoviště. Proto svolává spolek Ochrana Klokočských skal na sobotu 10. 10. 2015 Akci Boží muka nedáme, během které budou opětovně zasázeny keře, růže a další květiny, upraveno okolí božích muk, zaset nový trávník a vysazeny nové lípy. Projekt Boží muka nedáme je součástí celostátní kampaně 72 hodin,kterou pořádá na pomoc dobrovolnickým aktivitám Česká rada dětí a mládeže. Miroslav Hlubuček - místopředseda OKS, CELIA ŽIVOT BEZ LEPKU 9. májový koncert u příležitosti Mezinárodního dne celiakie Jednou z významných aktivit NELI je participace na významných akcích svých členských organizací. První takovou vlaštovkou byla spolupráce s jednou ze zakládajících organizací Ochrana Klokočských skal z. s. na XI. Konferenci Památkové péče v občanské společnosti Trosky v říjnu 2014. V květnu 2015 se pak NELI podílela svou účastí i organizačně na akci obecně prospěšné společnosti Celia život bez lepku o. p. s., která pořádala již 9. Májový koncert u příležitosti Mezinárodního dne celiakie pod záštitou Mgr. Petra Tulpy, radního resortu zdravotnictví Libereckého kraje. Májový koncert je již tradiční akcí Celie, jejímž cílem je osvěta široké veřejnosti. Jde o seznámení veřejnosti s problematikou celiakie a bezlepkové diety formou příjemné hudební produkce. Ukázat veřejnosti, že mezi nimi žijí lidé, kteří mají život složitější, přesto, že na nich není na první pohled žádný handicap vidět. Před koncertem i po koncertu mají přítomní možnost ochutnat bezlepkové výrobky od našich předních i zahraničních výrobců, ale i z domácí kuchyně. V průběhu ochutnávek je vždy k dispozici odborné poradenství o celiakii a bezlepkové dietě (případně i laktózové intoleranci, či jiných dietních opatřeních) vyškolenými odborníky garantováno kvalifikovanou nutriční terapeutkou. K dispozici jsou edukační materiály brožury, letáky apod. Nově byl v letošním roce program obohacen o testování přítomných na celiakii pomocí rychlých krevních testů. Takové testování proběhlo už mnohokrát i při jiných akcích a vždy se setkalo s velkým ohlasem. Akce tohoto typu jsou velmi důležité, protože dobře informovaná veřejnost je pro celiaky přínosem. Naopak špatně informovaná veřejnost může pro celiaky, hlavně děti, být velmi stresujícím faktorem, který jim komplikuje už tak těžký život. Více informací získáte na stránkách www.neli-lbc.cz Helena Sasová, jednatelka NELI NELI - Zpravodaj 02/2015 strana 2

VYHRAZENO ČLENŮM NELI: TICHÝ SVĚT POMÁHÁ NESLYŠÍCÍM Obecně prospěšná společnost Tichý svět (dříve APPN) již 9 let pomáhá neslyšícím mít kvalitní život. Poskytuje jim komplexní služby a působí v deseti krajích České republiky. Přispívá velkou mírou k odstraňování komunikačních bariér a podporuje neslyšící při získávání zaměstnání. Společnost sídlí v Praze. V Libereckém kraji ji najdete ve 3. patře v budově České pojišťovny ve Felberově ulici. Organizace vyvinula v Evropě unikátní Tichou linku, díky níž mohou neslyšící zdarma a 24 hodin denně telefonovat. Ročně zajistí přes 25 tisíc spojení a využívá ji téměř 1000 klientů ke komunikaci v zaměstnání, s lékaři, na úřadech či s rodinou. Podstatou služby je online tlumočení do znakového jazyka a online přepis mluvené řeči do textu, a to tzv. na dálku. Tlumočníka a přepisovatele mohou klienti se sluchovým postižením využívat i z druhého konce republiky prostřednictvím internetu, linka tudíž řeší i problém nedostatku pracovníků v terénních službách. Zkušební provoz linky byl zahájen v roce 2008 v podobě online tlumočnické služby. V současné době se na ní střídá 14 tlumočníků znakového jazyka a pět přepisovatelů. Služba je dostupná přes webovou aplikaci www.tichalinka.cz a do konce roku 2015 také přes Skype a oovoo. Tichý svět vybavil více než stovku nemocnic tablety, které umožňují neslyšícím pacientům spojení s Tichou linkou tedy online tlumočení či přepis při komunikaci se zdravotnickým personálem. V Libereckém kraji je možné si tablet zapůjčit v Krajské nemocnici Liberec, v Nemocnici s poliklinikou Česká Lípa, v Nemocnici Jablonec nad Nisou a v Nemocnici v Semilech. Věkové složení klientů Tiché linky je velmi široké, od 14 do 86 let. V roce 2013 jsme přetlumočili 25 249 situací, především telefonátů, a to pro 807 klientů. O rok později jsme tlumočili již pro 880 klientů. Kromě běžných osobních hovorů jsme neslyšícím vyřídili 52 hovorů v nemocnicích, 78 volání na integrovaný záchranný systém (25 hovorů na linku 155, 19 na linku 158 a 34 volání na ostatní tísňové linky). Tlumočili jsme 30 situací v rámci noční pohotovosti, tedy v době od 22 do 7 hodin ráno. Šlo například o přivolání sanitky v případě úrazu, infarktu, náhlého porodu apod. Letos spustil Tichý svět jedinečný portál pracovních příležitostí www.neslysimpracuji.cz určený a přizpůsobený neslyšícím, zaměstnavatelům a úřadům práce. Jeho součástí je první elektronický katalog zaměstnavatelů a pracovních pozic pro neslyšící. Tichý svět každý rok zajistí práci více než 50 z nich některým zaměstnání zprostředkuje, jiné zaměstnává. Nyní v Tichém světě pracuje přes 30 neslyšících. Vytvořili jsme také bilingvální výukový program Finanční gramotnost pro neslyšící v českém a znakovém jazyce, který pomáhá pochopit svět financí a učí správně zacházet s penězi, popsala další z mnoha aktivit ředitelka společnosti Marie Horáková. Kromě tlumočnických služeb poskytuje tato nezisková organizace neslyšícím služby sociální rehabilitace (podporované zaměstnávání, krátkodobé profesní poradenství a intervenci, tranzitní program pro žáky a absolventy škol) a odborné sociální a právní poradenství, včetně telefonického zprostředkování. Tichý svět každý den na internetu publikuje aktuální Tiché zprávy ve znakovém jazyce (www.tichezpravy.cz), které připravuje neslyšící redaktorský tým. Novinkou je nabídka překladu firemních videospotů do znakového jazyka. V roce 2011 byla pod křídly společnosti založena první pražská Tichá kavárna s neslyšící obsluhou. Kromě výborné kávy nabízí i dorty z Tiché pekárny, jež rovněž zaměstnává neslyšící. Společnost pořádá také semináře o světě neslyšících, interaktivní přednášky pro žáky základních škol a kurzy znakového jazyka. Více informací o obecně prospěšné společnosti je na www.tichysvet.cz. (red) SPOLEK PŘÁTEL OSTAŠOVA PODPOŘIL HOSPIC sv. ZDISLAVY Začátkem roku 2015 se spolek tradičně zúčastnil Tříkrálové sbírky pořádané Oblastní charitou v Liberci. Občané Ostašova a Karlinek přispěli do sbírky částkou více než 12 tis. Kč. Spolek přátel Ostašova pak mohl 60 % z této částky věnovat konkrétní organizaci. Rozhodli jsme se podpořit Hospicovou péči sv. Zdislavy o.p.s., jejíž služby považujeme za velmi potřebné a s ohledem na vlastní zkušenost také víme, že probíhají na velmi dobré úrovni. Lidskost, trpělivost, osobní nasazení, cit pro věc, ohleduplnost, profesionalita nejsou jen slova, ale mění se zde v opravdové poslání. Pavla Haidlová - předsedkyně NELI a SPO NELI - Zpravodaj 02/2015 strana 3

AKTUALITY: NEZISKOVKY LIBERECKÉHO KRAJE NABÍZEJÍ ODBORNÁ ŠKOLENÍ SVÝM ČLENSKÝM, ALE I OSTATNÍM ORGANIZACÍM nevystaví fakturu a není výhodné ho (kvůli srážkové dani) platit na DPP? Tady se právě nabízí využití 10 zákona o daních z příjmů a lektora zaplatit jednorázově na základě smlouvy o dílo, či bez smlouvy, jen za odvedenou práci. Právě využití příležitostné činnosti pro realizaci projektů NO bylo jedním z mnohých témat školení, které jsme pro NO v rámci Libereckého kraje pořádali. Jedním z největších problémů, se kterým se neziskové organizace potýkají, je daňová legislativa. Zatímco u podnikatelských subjektů už se daňová pravidla daná zákony (především zákonem o daních z příjmů) vyladila a celá řada nejasností, které z jednotlivých ustanovení zákonů vyplývaly, už jsou specifikována a tedy jasná, u neziskových organizací se ustrnulo a mnoho problémů a nejasností přetrvává. Neziskovým organizacím (NO) tedy nutně chybí odpovědi na mnoho otázek, které jim vyvstanou při přečtení zákona o daních z příjmů a při snaze o jeho aplikaci do praxe. Např. 10, který hovoří o příležitostné činnosti, je velmi obecný a stručný a žádný prováděcí předpis ani jiná legislativní norma ho nekonkretizuje. Organizacím pak vyvstávají otázky: co je to příležitostná činnost, jak často může dotyčná osoba/osoby vykonávat danou činnost, aby byla považována daňovými kontroly, či donátory za příležitostnou, jakým způsobem takovou činnosti zdokladovat, jakým způsobem ji ohodnotit, aby výdaj byl daňově uznatelný a uznaný za způsobilý výdaj v rámci dotačního řízení, o jaký druhový náklad se jedná apod. Zkušenosti pak ukazují, že mnoho NO tento velmi užitečný instrument raději preventivně nepoužívá, ačkoliv v rámci realizace a financování projektů by jim velmi pomohl. Jak zaplatit honorář lektorovi, když není vlastníkem živnostenského listu a tedy organizaci Dalšími tématy školení bylo: náležitosti účetních/daňových dokladů - použití razítka transformace občanských sdružení na spolky sponzorství a dary v NO tvorba a význam strategického plánu pro NO změna terminologie v zákoně o daních z příjmů zdanitelné příjmy u NO po novele zákona o daních z příjmů. Všechna školení proběhla v prostorách Krajského úřadu Libereckého kraje na finanční podpory LK. Více informací získáte na stránkách www.neli-lbc.cz. CENA ADOLFA HEYDUKA PRO PAMÁTKU NEJVÍCE PŘÁTELSKOU ZDRAVOTNĚ ZNEVÝHODNĚNÝM Na XII.konferenci Památky pro každého Písek 2015 byla prezidentem Památkové komory České republiky Dr. Václavem Liškou, ředitelem Prácheňského muzea v Písku PhDr. Jiřím Práškem a odbornou lektorkou mezinárodního vzdělávacího projektu Hugo na cestách Hanou Talli Hlubučkovou vyhlášena Cena Adolfa Heyduka pro památku nejvíce přátelskou zdravotně znevýhodněným. Nad cenou převzala záštitu generální ředitelka NPÚ Ing. Arch. Naděžda Goryczková. Helena Sasová - jednatelka NELI proveditelné úpravy, jindy podmínky jsou, ale chybí dobrá vůle ze strany referentů, odborných poradců... Jinde scházejí finanční prostředky. Přesto si lidé se zdravotním znevýhodněním hledají cestu za poznáním kulturního dědictví, což je, i vzhledem k současnému společenskému vývoji, velmi důležité. Hledáme tedy památku nejvíce přátelskou k lidem s nejrůznějšími hendikepy. Památky jsou rozděleny do dvou kategorií Památky UNESCO a Národní kulturní památky. Druhou kategorii tvoří památky ostatní, nebo chcete li památky regionální. Navrhovat památky do obou kategorií nebo hlasovat můžete na webu: www.hugonacestach.info do 15.3.2016. Z jedné IP adresy lze hlasovat pouze jednou. Do soutěže Problematika přístupnosti kulturního dědictví lidem se nelze přihlásit muzea. zdravotním znevýhodněním je stále ještě popelkou. Hana Talli Hlubučková,koordinátorka projektu Mnohdy jsou na památkových objektech problematicky NELI - Zpravodaj 02/2015 strana 4

INFORMACE A POZVÁNKY: DŮSTOJNÁ OSLAVA SVÁTKU SENIORŮ V multimediálním sále Krajského úřadu Libereckého kraje se v pátek 2. října sešly čtyři desítky seniorů, členů Krajské rady seniorů Libereckého kraje (KRS), aby společně oslavily svátek seniorů. Nad setkáním převzal záštitu hejtman Libereckého kraje Martin Půta, který rovněž předal ocenění 11 seniorům z členských organizací KRS. Všichni ocenění dlouhodobě pracují v seniorských organizacích a bylo potěšením mei nimi vidět stále vitální a optimistické téměř devadesátileté účastníky, kteří více než 20 let vedou příslušné kluby. Svou účastí poctili přítomné náměstkyně hejtmana pro resort sociálních věcí Lenka Kadlecová a radní pro resort zdravotnictví Petr Tulpa. Oba ve svých zdravicích zdůraznili nezbytnost zlepšování mezigeneračních vztahů, důležitost aktivního života, ale také upozornili na problémy, s nimiž se jejich resort v souvislosti se seniory potýká. Vzácnou návštěvou pak byl předseda Rady seniorů ČR Dr. Zdeněk Pernes a místopředseda Rady seniorů ČR Ing. Milan Taraba. Oba poskytli účastníkům informace o tradiční návštěvě seniorů u prezidenta republiky, o úkolech a aktivitách Rady seniorů ať při valorizaci důchodů nebo prosazování zákona o zvýšené ochraně seniorů. Setkání ukončil hejtman Martin Půta, který popřál účastníkům mnoho pohody, vitality a spokojenosti. Text: M. Palečková - OR NELI, foto: M. Dědková, J Houha SLAVNOSTÍ PŘIJETÍ DELEGACE KRAJSKÉ RADY SENIORŮ NA LIBERECKÉ RADNICI V pátek 2. října se v obřadní síni liberecké radnice uskutečnilo slavnostní přijetí delegace Krajské rady seniorů a představitelů Rady seniorů ČR náměstkem pro školství, kulturu, sociální věci a cestovní ruch Ivanem Langrem. Po jeho úvodním slově a zdravici vystoupil předseda Rady seniorů ČR Zdeněk Pernes, aby v krátkosti nastínil úkoly a aktivity jak republikové rady, tak krajských uskupení. Místopředseda Rady seniorů Milan Taraba poděkoval za přijetí a vyslovil naději, že na toto setkání navážou další. Účastníci si vyslechli fundovaný výklad o historii liberecké radnice a poté pokračovali v neformálních rozhovorech. Text: M. Palečková, foto: J. Král NELI - Zpravodaj 02/2015 strana 5