... pro nejlepší ochranu hlavy
MSA přední vyŕobce ochrany hlavy Naše mise: Aby muži a ženy mohli pracovat v bezpečném prostředí a aby oni i jejich rodiny mohli žít ve zdravém prostředí na celém světě. Od roku 1914 poskytuje MSA vysoce kvalitní osobní ochranné prostředky pro pracovníky na celém světě. MSA dodává na trh jedinečnou řadu kvalitních ochrannyćh přileb: Hasičské a záchranářské přilby: produkty MSA Gallet (řada F1 a F2), MSA chrání hasiče ve více než 80 zemích světa Balistické přilby a přilby pro speciální jednotky: ochrana hlavy pro policejní a vojenské složky na celém světě Přilby pro piloty helikoptér a všeobecného letectví MSA přední vyŕobce ochrannyćh přileb pro průmysl MSA je v Severní Americe již léta předním vyŕobcem v oblasti průmyslovyćh přileb a vyrobila více než 80 milionů tvrdyćh přileb od uvedení prvního vyŕobku na trh v roce 1964. Kvalita a spolehlivost V MSA Evropském centru odborné způsobilosti pro ochranu hlavy ve Francii, má MSA svoji mezinárodně akreditovanou a certifikovanou zkušební laboratoř. Hned vedle vyŕobních linek a oddělení pro vyźkum a rozvoj se každy den testují přilby pro průmysl, pro hasiče, policisty, vojáky a piloty. Moderní technologie ve spojitosti se zkušenostmi z oblasti špičkové ochrany hlavy zajišťují nejvyšší kvalitativní standardy. Přilby V-Gard se testují v náročnějších podmínkách než udávají normy, protože ve skutečném životě to může zachránit životy. Moderní vyŕobní metody a kvalitativní programy zabezpečují, že všechny vyráběné přilby jsou v souladu s normami. V-Gard 500 testovaná pro průnik V-Gard 500 testovaná pro bočnou deformaci Přátelské k životnímu prostředí Při vyŕobě ochrannyćh přileb MSA se bere v úvahu ochrana životního prostředí, počínaje vy běrem dodavatelů materiálu až po expedici zboží. Veškery plastovy odpad vznikající při vyŕobě nebo přilby použité pro testování se separují a recyklují jakož i ostatní odpad z celého závodu (papír,...). Navíc, globálně je MSA v souladu se směrnicemi životního prostředí jako je REACH i s předpisy pro chemické materiály používané v našich vyŕobcích. Všechny tyto aspekty jsou uvedeny v naši příručce Bezpečnost závodu a životní prostředí, dostupné na požádání. 2
S novou řadou přileb V-Gard nabízí MSA tři modely pro všechny průmyslové aplikace: Ropny a petrochemicky průmysl: Pobřežní plošiny; Rafinerie a chemické provozy; Oblasti extrakce plynu; Plošiny a nádrže Technické služby: Čističky odpadních vod; Vyŕoba elektrické energie; Rozvod elektrické energie; Telekomunikace Důlní průmysl: Podzemní těžba; Povrchové doly; Zpracování a přeprava rudy; Kontrola a údržba Stavby: Veřejná infrastruktura dálnice, železnice a metro; Nemovitosti komerční a bytové prostory; Renovace a rekonstrukce Zpracování kovů: Tavicí pece; Ocelárny; Hliníkové tavírny Řešení pro každé použití Každy úkon nese jiná rizika a proto je důležity správny vy běr ochranné přilby pro zajištění bezpečnosti pracovníků. Každá přilba poskytuje různou úroveň ochrany v závislosti na podmínkách, kteryḿ je uživatel vystaven: Dlouhodobé nebo příležitostné použití Statické pracoviště nebo uživatel se pohybuje mezi provozovnami Použití uvnitř nebo venku Vystavení padajícím předmětům Vysoké teploty Postříkání kapalinami Vystavení elektrickému proudu Práce ve vy škách Stísněné prostory nebo nízké stropy Skladové prostory, např. velmi nízké teploty Pro zajištění vy běru správného ochranného prostředku je důležitá analyźa rizik prostředí a prováděnyćh úkonů. Pokud je poskytována správná úroveň ochrany a optimální pohodlí, uživatel se plně věnuje úkonu a nemusí dbát na ochranny prostředek, čímž se zvyšuje vyḱonnost a snižuje riziko nehody nebo zranění. 3
Základní charakteristika konstrukce přileb Skořepina ABS/HDPE Pro vyŕobu skořepiny přileb používá MSA HDPE polyetylen vysoké hustoty (High Density Polyethylene) a ABS (Acrylonitrile Butadiene Styrene). Oba materiály jsou odolné proti UV záření (UV stabilizované materiály). Skořepiny HDPE od MSA jsou dobře odolné proti nárazům. Skořepiny ABS od MSA jsou vysoce odolné proti nárazům, poškrábání a tepelní deformaci a poskytují lepší ochranu v případě bočních nárazů. Podle doporučení MSA je životnost průmyslovyćh přileb 3 roky pro skořepiny HDPE a 5 let pro skořepiny ABS. Navíc, MSA doporučuje maximální dobu skladování 3 roky před prvním použitím přileb. Upínací systém Upínací systém od MSA je vyroben z tkaného polyesteru a poskytuje vysoké pohodlí, dlouhodobé použití a odpovídající absorpci nárazu. Svoji funkci zajišťuje i v případě zvlhnutí. Poskytuje vysoké pohodlí i při extrémních teplotách. 4-bodové upínání umožňuje dobré posazení, stabilitu a dobrou cirkulaci vzduchu díky omezenému kontaktu s hlavou. Optimální posazení zle dosáhnout pomocí nastavení vy šky a délky, vy hodné při použití celoobličejovyćh masek. Oba MSA upínací systémy jsou patentované: Staz-On se suvnyḿ nastavením a Fas-Trac s rychloupínacím západkovyḿ systémem ovladatelnyḿ i v rukavicích. Osobitně dostupné jsou kožené potítka z různého materiálu. 4 Schválení Nové schválení antistatická úprava Pracovníci v potenciálně vy bušnyćh oblastech jsou dobře chráněni s přilbami V-Gard a V-Gard 500. Aby se předešlo elektrostatickému náboji, obě přilby jsou certifikovány dle normy EN 13463-1 pro zónu 1, 2, 21 a 22, skupina vy bušnosti IIA. MSA nabízí kompletní řešení kombinace přilba-svítilna: V-Gard nebo V-Gard 500 lze vybavit držáky pro svítilny a svítilnami schválenyḿi ATEX (XS/XP). Nové schválení elektroizolační odolnost V-Gard a V-Gard 500 (bez větrání) jsou schváleny pro elektroizolační odolnost 440 V AC dle normy EN 397 (jako nepovinné kriterium). Jde o test proudového svodu, prováděny ve 3 různyćh podmínkách, aby se zajistilo, že nehrozí riziko přenosu elektrického proudu na nositele v případě, že se kabel pod proudem dostane do kontaktu s přilbou. Použité elektrické napětí při tomto testu je 1200 V AC. Navíc, jsou teď přilby V-Gard a V-Gard 500 (bez větrání) certifikované dle normy EN 50365 (přilby s elektroizolační odolností pro použití na instalacích s nízkyḿ napětím). Poskytují spolehlivou ochranu před elektrickyḿ proudem do AC 1000 V nebo DC 1500 V. Použité elektrické napětí při tomto testu je 10 000 V. MSA také nabízí kompletní řešení pro elektrikáře: elektroizolační přilba a ochranny obličejovy štít pro elektrické oblouky.
Různé možnosti řešení Vaše hlava jako část těla je velmi cenná a proto zasluhuje tu nejlepší ochranu. Nabídka produktů od MSA poskytuje kombinaci stylu, pohodlí a vlastností, které vyžadují pracovníci v průmyslu. Model V-Gard Nejoblíbenější a nejpoužívanější přilba V-Gard 200 Stylová a praktická přilba V-Gard 500 Pohodlí a ochrana V-Gard 500 Plně vybavena s vysokou ochranou Materiál skořepiny HDPE ABS ABS ABS Hmotnost 350 g (s upínáním Staz-On) 350 g (s upínáním Staz-On) 360 g (s upínáním Staz-On) 360 g (s upínáním Staz-On) Štítek Normální Krátky Normální Normální Žlábek pro odvod deště Větrací systém Barvy skořepiny Upínací systém Bílá, žlutá, červená, zelená, modrá, oranžová, fluorescenční oranžová Bílá, žlutá, červená, zelená, modrá, oranžová, fluorescenční žlutá Bílá, žlutá, červená, zelená, modrá, oranžová, černá, šedá Bílá, žlutá, červená, zelená, modrá, oranžová, černá, šedá Textilní 4- bodové upínání, 2 možnosti: Staz-On se suvnyḿ nastavením 52 62 cm; Fas-Trac s rychloupínacím západkovyḿ systémem 52 64 cm; Obě dostupné s volitelnyḿ koženyḿ potítkem Nízká teplota 30 C (GOST 50 C) 30 C 30 C (GOST 50 C) 30 C (GOST 50 C) LD (Příčná deformace) Schválení MM (Roztavené kovy) 440 V AC Vysoká teplota GOST +90 C GOST +90 C EN 50365 (1000 V AC) Antistatická úprava EN 13463-1 Zóna 1, 2, 21, 22 Zóna 1, 2, 21, 22 Zóna 1, 2, 21, 22 = verze s větráním prošla testem odolnosti proti roztavenyḿ kovům, ale MSA doporučuje použití verze bez větrání. MSA také nabízí přilby pro specializované aplikace: Linesman: verze bez štítku pro stísněné prostory nebo při vy škovyćh pracích F2 X-TREM: odolná přilba s vysokou ochranou Žádejte o samostatné letáky. Linesman F2 X-TREM Tisk může zkreslit skutečnou barvu přileb na obrázcích v tomto letáku. 5
V-Gard Nejoblíbenější a nejpoužívanější přilba HDPE skořepina, ideální pro většinu průmyslovyćh aplikací, ekonomické řešení Splňuje požadavky norem EN 397 440 V AC a EN 50365 EN 397 30 C (GOST 50 C) Antistatická úprava Objednací údaje V-Gard s upínáním Fas-Trac V-Gard s upínáním Staz-On Bílá GV112-0000000-000 GV111-0000000-000 Žlutá GV122-0000000-000 GV121-0000000-000 Červená GV132-0000000-000 GV131-0000000-000 Zelená GV142-0000000-000 GV141-0000000-000 Modrá GV152-0000000-000 GV151-0000000-000 Oranžová GV162-0000000-000 GV161-0000000-000 Fluorescenční oranžová GV192-0000000-000 GV191-0000000-000 V-Gard 200 Stylová a praktická přilba ABS skořepina, dobře odolná proti poškrábání a tepelní deformaci Lehká Stylová konstrukce Krátky štítek pro lepší zorné pole Efektivní odvětrávací systém s otvory na horní části přilby Objednací údaje V-Gard 200 s upínáním Fas-Trac V-Gard 200 s upínáním Staz-On Bílá GV612-0000000-000 GV611-0000000-000 Žlutá GV622-0000000-000 GV621-0000000-000 Červená GV632-0000000-000 GV631-0000000-000 Zelená GV642-0000000-000 GV641-0000000-000 Modrá GV652-0000000-000 GV651-0000000-000 Oranžová GV662-0000000-000 GV661-0000000-000 Fluorescenční žlutá GV6A2-0000000-000 GV6A1-0000000-000 6
V-Gard 500 s větráním Pohodlí a ochrana ABS skořepina dobře odolná proti poškrábání a tepelní deformaci Odolnost proti příčné deformaci Žlábek pro odvod deště Do prostředí s teplotami: 50 C to +90 C Antistatická úprava pro zóny 1, 2, 21, 22 Efektivní odvětrávací systém s otvory na horní části přilby Objednací údaje V-Gard 500 s větráním s upínáním Fas-Trac V-Gard 500 s větráním s upínáním Staz-On Bílá GV412-0000000-000 GV411-0000000-000 Žlutá GV422-0000000-000 GV421-0000000-000 Červená GV432-0000000-000 GV431-0000000-000 Zelená GV442-0000000-000 GV441-0000000-000 Modrá GV452-0000000-000 GV451-0000000-000 Oranžová GV462-0000000-000 GV461-0000000-000 Šedá GV472-0000000-000 GV471-0000000-000 Černá GV482-0000000-000 GV481-0000000-000 V-Gard 500 bez větrání Plně vybavena s vysokou ochranou Vlastnosti a funkce stejné jako u verze s větráním, navíc: Splňuje požadavky norem EN 397 440 V AC a EN 50365 Ochrana před roztavenyḿi kovy Objednací údaje V-Gard 500 bez větrání s upínáním Fas-Trac V-Gard 500 bez větrání s upínáním Staz-On Bílá GV512-0000000-000 GV511-0000000-000 Žlutá GV522-0000000-000 GV521-0000000-000 Červená GV532-0000000-000 GV531-0000000-000 Zelená GV542-0000000-000 GV541-0000000-000 Modrá GV552-0000000-000 GV551-0000000-000 Oranžová GV562-0000000-000 GV561-0000000-000 Šedá GV572-0000000-000 GV571-0000000-000 Černá GV582-0000000-000 GV581-0000000-000 7
Pro víc informací žádejte prospekt V-Gard příslušenství (06-105.2). 3 5 6 2 1 4 Když potřebujete víc než jen přilbu můžete ji vybavit různyḿ kompatibilním příslušenstvím pro dodatečnou ochranu, zvy šené pohodlí a přizpůsobení životnímu prostředí: Chrániče sluchu (1) Obličejovy štít (2) Logo (3) Podbradní řemínek (4) Reflexní samolepky (5) Držák svítilny (6) Zátylník Zimní kukla, potítko, atd. Váš přímý kontakt MSA Safety Czech, s.r.o. Branická 171/1878 140 00 Praha 4 Česká republika Tel. +420 (0)2 41 440 537 Fax +420 (0)2 41 440 537 E-mail infopraha@msa-auer.cz http://www.msa-auer.cz Změny vyhrazeny ID 06-104.2 CZ/00/02.11