Ronjenje SREDNJA DALMACIJA Potápění STŘEDNÍ DALMÁCIE
Trogir
Ronjenje Potápění 1 Srednja Dalmacija Split Srednja Dalmacija predstavlja područje prijelaza iz mnogobrojnih otočića Kornatskog područja u područje velikih otoka: Veliki Drvenik i Mali Drvenik, Čiovo, Šolta, Brač, Hvar, Pakleni otoci, Vis, Biševo, Svetac, Brusnik i udaljena Palagruža s pripadnim okolnim arhipelazima manjih otoka. Pojedini veliki otoci s kopnom i susjednim otocima tvore kanale u smjeru istok - zapad. Vanjski pojas ovih jadranskih otoka obiluje atraktivnim ronilačkim lokacijama na kojima u toplijim mjesecima bistrina mora često prelazi preko 25 metara. Ovo je područje najužeg dijela Jadrana prema Italiji i kao prometno pogodna zona svojim je tranzitnim predodređenostima gotovo vječno neistražena zona bogata tragovima ljudske prošlosti. U području srednje Dalmacije unatoč mnogim poznatim podmorskim arheološkim lokalitetima još uvijek postoje tragovi i informacije o mnogim neotkrivenim brodolomima i brodskim olupinama iz pomorskih ratnih sukoba. Na zapadnoj strani otoka Visa geološka specifičnost vulkanskih otoka od Brusnika do Jabuke još uvijek predstavlja neotkrivene atraktivne ronilačke lokacije. Vulkansko podmorje ovog dijela Jadrana neiscrpna je istraživačka zona podmorskih biologa. Stoga je zona srednje Dalmacije pravi užitak za ronioce koji vole najraznovrsnije oblike ronjenja: Ronjenje na olupinama (Wreck diving), na podmorskim grebenima - brakovima (Reef diving), životom bogatim zidovima (Wall diving) i u podmorskim špiljama (Cave diving). Střední Dalmácie Vis Makarska Střední Dalmácie je přechodní oblastí, která přechází z početných ostrůvků Kornatské oblasti do oblasti velikých ostrovů: Velik Drvenik a Mali Drvenik, Čiovo, Šolta, Brač, Hvar, Pakleni otoci, Vis, Biševo, Svetac, Brusnik a vzdálená Palagruža s náležícími okolními archipelagy menších ostrovů. Jednotné velké ostrovy s pobřežím a sousedními ostrvy činí kanály směru východ - západ. Vnější pásmo těchto jadranských ostrovů oplývá atraktivními potápěčskými lokalitami, v kterých během teplejších měsíců průzračnost moře často přesahuje 25 metrů. Toto je oblast nejdelší časti Jadranu směrem k Itálii. Jako taková to je dopravně vhodná zóna se svými tranzitními vymoženostmi, věčně nevypátraná, bohatá nálezy z lidské minulosti. V oblasti střední Dalmácie, navzdory početným známým podmořským archeologickým lokalitám, ještě se pořád nacházejí nálezy a informace o mnohých neobjevených ztroskotáních a vracích lodí pozůstalých z námořních bitev. Na západní straně ostrova Vis geologické specifikum sopečných ostrovů od Brusnika po Jabuku ještě pořád představuje neodhalenou atraktivní potápěčskou lokalitu. Sopečné podmoří této časti Jadranu je nevyčerpanou výzkumní zónou podmořským biologům. Z toho důvodu je zóna střední Dalmácie opravdovým zážitkem pro potápěče, kteří mají rádi nejrůznější formy potápění: Potápění mezi vraky (Wreck diving), podmořskými útesy - braky (Reef diving), živočichy bohatými stěnami (Wall diving) a podmořskými jeskyněmi (Cave diving).
Čiovo Salona Split
Ronjenje Potápění 3 Split Obalna zona sjever Trogir Split Omiš Najatraktivnije lokacije ovog dijela podmorja nalaze se od otoka Čiovo zapadno prema rtu Ploča. Kopneni pojas obiluje lokacijama koje zadržavaju mnoge riblje vrste, bistrina mora je velika zahvaljujući stalnoj struji prema zapadu. Nekada podmorski prebogati bazen kaštelanskog zaljeva i danas je jedno od najvećih nalazišta školjaka ovog područja, a u povijesnom smislu još neotkrivena riznica antičkog doba. Ljudska naseljenost datira iz kamenog doba (Trogir - Pantana), a u stalnom su arheološkom istraživanju antičke lokacije Resnik, Salona i Split. Pobřežní zóna sever Trogir Split Omiš Nejatraktivnější lokality této části podmoří se nacházejí začínajíce ostrovem Čiovo západně směrem k mysu Ploča. Pobřežní pásmo oplývá lokalitami, ve kterých se nacházejí početné druhy ryb, moře je průzračné díky neustálému proudění směrem k západu. Někdy dávno přebohatý podmořský bazén kaštelanské zátoky, dnes je jedním z největších nalezišť mušlí této oblasti a v historickém smyslu ještě neodhalenou klenotnicí antické doby. Lidské osídlení datuje ještě z doby kamenné (Trogir - Pantana), a archeologický výzkum antické lokality Resnik, Salona a Split se stále provádí.
Omiš Gradac
Ronjenje Potápění 5 Makarska Obalna zona jug Omiš Makarska Gradac Iako naizgled slabo razvedena obala strmih litica, ovo područje ima specifične i jedinstvene ronilačke lokacije. Uz nekoliko plitkih i dostupnih olupina, posebno je zanimljiva zona između Omiša i Makarske, područje VRULJA u kojem se nalazi nekoliko izvora podzemnih rijeka (ponornica) donoseći hladnu i bistru vodu iz dalmatinskog krša - atrakcija za ekstremnije ronilačke aktivnosti isključivo u vremenu mirnijih dotoka vode (nitrox & trimix). Mnogobrojni rtovi predstavljaju obitavalište brojnim ribljim vrstama koje se hrane zahvaljujući stalnim strujanjima od ušća rijeke Neretve prema sjeveru. Pobřežní zóna jih Omiš Makarska Gradac Ačkoliv na pohled mírně členité pobřeží strmých útesů, tato oblast má specifické a jedinečné potápěčské lokality. Kromě několika mělkých a dostupných vraků, obzvlášť je zajímavá zóna mezi Omišem a Makarskou, oblast VRULJA, v které se nachází několik pramenů podzemních řek (ponorných) přinášejíc studenou a bystrou vodu z dalmatského krasu - atrakce pro extremní potápěčské aktivity, výrazně během slabšího přítoku vody (nitrox & trimix). Početné mysy jsou vhodným místem pro hojné druhy ryb, které se živí díky nepřestálým prouděním od ústí řeky Neretvy k severu.
Ronjenje Potápění 7 Zona Drvenik Čiovo Drvenik Od rta Ploča prema jugoistoku uz obalu i prema otocima (Drvenik Veliki, Drvenik Mali, Orud) nalazimo zanimljive ronilačke lokacije, brakove, hridi i podvodne zidove gdje se od 18 do 60 metara dubine protežu zidovi s gorgonijama. Zona ima veći broj sporadičnih arheoloških nalaza, uglavnom otpada razbijene grnčarije odbačene s antičkih brodova u njihovoj plovidbi prema sjeveru. Poznate su zone arheoloških lokacija oko otočića Muljice, obale naselja Starog Trogira, te južne i zapadne strane otoka Čiovo. Podmorje ovog dijela obale slično je zapadnom pojasu velikih otoka na otvorenom dijelu Jadrana. Često se u plovidbi mogu susresti jata palamida, tuna, gofova i druge pelagičke ribe. Zóna Drvenik Čiovo Od mysu Ploče směrem na jihovýchod při pobřeží a směrem k ostrovům (Drvenik Veliki, Drvenik Mali, Orud) nacházíme zajímavé potápěčské lokality, braky, útesy a podvodní stěny, ve kterých se v hloubce od 18 do 60 metrů protahují stěny s gorgonami. V této zóně se nachází větší počet sporadických archeologických nálezů, převážně pozůstatky střepů hrnčířství vyhozených z antických lodí během plavby směrem k severu. Také jsou známé zóny archeologických lokalit kolem ostrůvku Muljice, pobřeží osady Starého Trogiru, a jižní a západní strany ostrova Čiovo. Podmoří této části pobřeží se podobá západnímu pásmu velikých ostrovů na otevřené části Jadranu. Během plavby se často můžou potkat hejna palamid, tuny, gofů a jiné pelagické ryby.
Šolta
Bol Ronjenje Potápění 9 Zona Šolta Brač U zoni Šolta - Brač zidovima može se naći bogati svijet flore i faune, a stoljećima je predstavljala glavnu pomorsku prometnu povezanost sjeverne Dalmacije s tadašnjim trgovačkim metropolama Aspalathos (Split), Salona (Solin) i Tragurium (Trogir). Vanjska strana Šolte kao nedovoljno istražena još uvijek je atraktivna roniocima koji su zainteresirani za strme i divlje obale otoka koje tisućama godina odolijevaju utjecaju otvorenog mora. Geološki promatrano, ova zona obiluje mnogim kraškim špiljama uz neposrednu blizinu obale, pa isto tako i uz priobalni pojas u moru. Zona Brača ima nekoliko jedinstvenih ronilačkih lokacija, uglavnom uz južnu obalu. Najpoznatije su špilja u uvali Lučice na jugozapadnoj obali Brača u kojoj nerijetko borave jata gofova koji su kao riblja vrsta otvorenog mora posebna atrakcija. Zóna Šolta Brač V zóně Šolta - Brač se může vidět bohatý svět flory a fauny. Přes staletí byla hlavní pomořskou dopravní komunikaci severní Dalmácie s tehdejšími obchodními metropolemi Aspalathos (Split), Salona (Solin) a Tragurium (Trogir). Vnější strana ostrova Šolta, jako nedostatečně prozkoumána, je ještě pořád atraktivní Brač potápěčům, kteří mají zájem o strmé a vyzývavé pobřeží ostrovu, které tisícletí odolává vlivu otevřeného moře. Z geologického pohledu tato zóna hýří početnými krasovými jeskyněmi, které jsou v přímé blízkosti samého pobřeží a také u pobřežního pásma při moři. V zóně Brač se nachází několik jedinečných potápěčských lokalit a to převážně u jižního pobřeží. Nejznámější jsou jeskyně v zátoce Lučice na jihozápadním pobřeží ostrova Brač, v které často pobývají hejna gofů, které jsou jako druhy ryb otevřeného moře zvláštní atrakcí.
Hvar Ronjenje Potápění 11 Zona Hvar Pakleni otoci Uz obalu Hvara najznačajnije ronilačke lokacije su prolaz u hvarskom Rtu Kabal, otok Vodnjak (tzv. Kampanel ), Stambedar, uvala Vela Garška i Pelegrin. Vodnjak je najposjećenija lokacija atraktivna zbog dva podvodna grebena u obliku stupova obraslih gorgonijama. Mnoge su lokacije oko otoka Hvara pod zaštitom kulturne i prirodne baštine, ali ronilački centri na Hvaru mogu organizirati posjet svim najatraktivnijim lokacijama. Podmorski grebeni, špilje i tuneli, te podmorski zidovi bogati raznim ribljim vrstama pravi je raj za podvodne fotografe. Zóna Hvar Pakleni otoci Hvar Při pobřeží ostrova Hvar nejvýznamnější potápěčskou lokalitou je průchod v hvarském Mysu Kabal, ostrov Vodnjak (tzv. Kampanel ), Stambedar, zátoka Vela Garška a Pelegrin. Vodnjak je nejnavštěvovanější lokalitou, atraktivní kvůli dvům podvodním útesům v tvaru sloupů zarostlých gorgoniemi. Početné lokality kolem ostrova Hvar jsou pod záštitou kulturního a přírodního dědictví, ale i navzdory tomu potápěčské centra na Hvaru můžou organizovat návštěvu do všech nejatraktivnějších lokalit. Podmořské útesy, jeskyně a tunely, podmořské stěny jsou bohaté různými druhy ryb a jsou opravdovým rájem pro podvodní fotografy.
Komiža Vis Vis Biševo
Ronjenje Potápění 13 Vis Zona Vis Biševo Vis je dugi niz stoljeća aktivno područje trgovine i pomorskog prometa. Osim tragova na kopnu još u potpunosti neistražene antičke metropole ISSA, u podmorju nalazimo arheološke lokalitete posebno oko ulaza u Višku luku. U podmorju otoka Visa nalazi se značajan broj olupina starog i novog vijeka koje kao i svugdje u svijetu privlače mnoge ronioce. Većina olupina su trgovački brodovi (Vassilios, Teti, Brioni), koji se mogu posjetiti samo uz pratnju ovlaštenih ronilačkih centara iz Visa i Komiže. Zbog dubokih lokacija (olupine zrakoplova i ratnih brodova koje leže preko 60 metara dubine) ovdje se najbrže razvijaju tehnička ronjenja (Trimix). Također, roniocima su zanimljive Modra špilja na Biševu koja je po legendi dom boga Posejdona i Medvjeđa špilja na Biševu nekada obitavalište morske medvjedice - mediteranskog tuljana, te Zelena špilja na otočiću Ravnik s jugoistočne strane otoka Visa. Zóna Vis Biševo Vis byl po staletí aktivní oblastí v obchodování a námořní dopravě. Kromě nálezů na pevnině v prozatím nevyzkoumané antické metropole ISSA, v podmoří nacházíme archeologické lokality obzvlášť kolem vstupu do Višského přístavu. V podmoří ostrova Vis se nachází významný počet vraků ze starého a nového období, které jako i všude ve světě přitahují početné potápěče. Většina vraků jsou obchodní lodě (Vassilios, Teti, Brioni), které se můžou vidět jenom v doprovodu oprávněných osob z potápěčských center ostrova Vis a Komiža. Kvůli hlubokým lokalitám (vraky letadel a vojenských lodí, které leží na hloubce přes 60 metrů) tady se nejrychlejíc rozvíjí technické potápění (Trimix). Také pro potápěče jsou zajímavé Modra špilja (jeskyně) na ostrovu Biševo, která byla podle legendy domem boha Poseidona a Medvjeđa špilja (Medvědí jeskyně) na Biševu, která byla někdy obydlím mořského medvídka středozemního tuleně, a Zelená jeskyně na ostrůvků Ravnik z jihovýchodní strany ostrova Vis.
Brusnik
Ronjenje Potápění 15 Zona Brusnik Svetac Palagruža Palagruža Najzapadnija zona viškog arhipelaga jedinstvena je po svom geološkom podrijetlu: otoci nastali u pojasu podzemnog vulkanskog trusnog područja, vrlo aktivnog i u vezi sa podzemnim vulkanskim pojasom Vezuv, Etna i Stromboli u Italiji. Tako je i podmorska biologija ovog dijela Jadrana specifična u svom razvoju na tamnim vulkanskim stijenama (Brusnik). Svetac i Palagruža oaze su ribljih vrsta otvorenog mora i bogate kulturne baštine. Palagruža je posebno znamenita zbog bogatog podmorja koje je stotinama godina tradicionalna ribolovna zona viškog naselja Komiža. Osim podmorske biologije atraktivne za podvodne fotografe, Palagruža je pod zaštitom i zbog brojnih arheoloških nalaza, od prapovijesti do današnjih dana. Zóna Brusnik Svetac Palagruža Nejzápadnější zóna archipelagu ostrova Vis je jedinečná právě kvůli svému geologickému původu: ostrovy vzniklé v podzemním pásmu nestabilní sopečné oblasti, která je velice aktivní a je v spojitosti s podzemním sopečním pásmem Vesuv, Etna a Stromboli v Itálii. Z toho důvodu je i podmořská biologie teto části Jadranu specifická ve svém rozvoji na temných sopečních skalách (Brusnik). Svetac a Palagruža jsou oázou druhu ryb patřícím otevřenému moři a tato lokalita má i bohaté kulturné dědictví. Palagruža je obzvlášť významná kvůli bohatému podmoří, které po staletí bylo tradiční rybolovní zónou višského městečka Komiža. Kromě podmořské biologie, která je atraktivní podvodním fotografům, Palagruža se nachází pod záštitou i kvůli početným archeologickým nálezům, od pravěku do dnešní doby.
DIVING CENTER LIST Diving center Location Address Phone / Fax +385 (0)21 GSM +385 Web site / E-mail Languages Diving school Nitrox / Trimix Credit card payment Compressor capacity (L / min) Boat capacity (person) Diving locations Dive gear sets 1. DIVING MEDENA 21218 Seget Donji, Trogir Hrvatskih Žrtava 187, Apartmani Medena 800233 (0)91-2025397 www.diving-medena.com.hr diving-medena@diving-medena.com.hr 200-5 10 2. TROGIR DIVING CENTER - MEDENA 21218 Seget Donji, Hotel Medena 21223 Okrug Gornji, Pod Luku 1 886299 (0)98-321396 (0)91-1125111 www.trogirdivingcenter.de mail@trogirdivingcenter.com 350 12 30 15 3. TROGIR DIVING CENTER 21223 Okrug Gornji, Čiovo Pod Luku 1 886299 (0)98-321396 (0)91-1125111 www.trogirdivingcenter.com mail@trogirdivingcenter.com 1000 50 30 40 4. DIVING CENTER RESNIK 21217 Kaštel Štafilić Resnik b.b., Hotel Resnik 227515 886299 (0)91-2271480 www.venus-diving.com 240 12 10 12 ivica.zizak@st.t-com.hr 5. AKVATORIJ 21000 Split Put Supavla 21 459545 459546 (0)91-3132120 (0)91-3132121 www.akvatorij.hr akvatorij@diving.hr 800 12 * * 12 6. CALYPSO SCUBA DIVING 21310 Omiš Punta Istezalište 757526 (0)98-526204 (0)91-8975263 www.calypsodiving.hr calypso@inet.hr 420 12 10 15 7. GOGO DIVING CENTAR 21318 Mimice, Pisak Put Vruje 81 480683 878395 (0)98-447287 gogo.pisak@inet.hr - - - 5 6 8. LEOMAR 21432 Stomorska, Island of Šolta Riva Pelegrin 47 658121 658302 (0)91-1412577 www.leomar-divingcenter.de leonovakovic@hotmail.com, 260 25 18 20 9. BIG BLUE DIVING 21420 Bol, Island of Brač Hotel Borak 306222 635614 (0)98-425496 www.big-blue-sport.hr igor@big-blue-sport.hr 700 22 10 20 10. DOLPHIN 21420 Bol, Island of Brač Plaža Potočine - (0)91-2508033 (0)91-1505942 www.diving-dolphin.com matej.lisicar@vip.hr dragan.lakovic@inet.hr 500 30 10 30 11. AQUANAUT 21322 Brela Bartola Kašića 50 618664 - www.aquanaut-brela.com ines.medic@st.htnet.hr - 600 18 15 12 12. POSEIDON 21320 Baška Voda Blato 13 www.dalmatia-channel-of-brac.com/ 620263 620589 (0)91-5159976 poseidon.htm diving@baskavoda.hr 240 17 25 12 13. ACCA RONILAČKI CENTAR 21300 Makarska, Krvavica Hotel Krvavica 679483 679482 (0)91-5614242 www.acca-nautika.com acca_nautika@inet.hr 200 15 15 10 14. MORE SUB MAKARSKA 21300 Makarska K. P. Krešimira Iv. 43 611727 (0)98-1739926 www.more-sub-makarska.hr info@more-sub-makarska.hr 420 30 20 40 15. BUTTERFLY - DIVING 21325 Tučepi Kraj 83 623777 (0)98-9092303 www.butterfly-diving.com sebastian@butterfly-diving.com 280 12 10 12 16. BIRGMAIER SUB 21327 Podgora Branimirova Obala 109 625134 (0)91-5633067 www.birgmaier-sub.com birgmaiersub@hotmail.com 400 18 8 10 17. RONILAČKI CENTAR HVAR 21450 Hvar, Island of Hvar Hotel Amfora 741603 (0)98-321229 www.divecenter-hvar.com info@divecenter-hvar.com 400 18 8 15 18. DIVING CENTER VIKING 21450 Hvar, Island of Hvar Podstine b.b. 742529 (0)91-5689443 (0)91-5170755 www.viking-diving.com info@viking-diving.com 400 20 15 15 19. OMFALA CENTAR - DIVE CENTER HVAR/JELSA 21465 Jelsa, Island of Hvar Hotel Jadran 761822 717892 - www.tauchinjelsa.de jens@tauchinjelsa.de - 280 12 20 15 20. VAL d.o.o. - BODUL 21465 Jelsa, Zavala, Islan of Hvar Zavala 767171 (0)98-423355 www.webalbum.de/bodul val@st.htnet.hr 700 30 30-21. ANMA 21420 Vis Island of Vis Kamenita 12 711367 (0)91-5213944 www.anma.hr anma@anma.hr 350 12 20 10 22. DODORO DIVING CENTER 21480 Vis, Island of Vis Kranjčevićeva 4 711913 711347 (0)91-2512263 (0)91-7646399 www.dodoro-diving.com dodoro@dodoro-diving.com 600 24 30 10 23. ISSA DIVING CENTER 21485 Komiža, Island of Vis Ribarska 91 713651 456778 (0)91-2012731 www.scubadiving.hr 320 26 10 20 info@scubadiving.hr 24. MANTA 21485 Komiža Island of Vis Pod Gospu b.b. - (0)98-265923 www.manta-diving.com manta@st.htnet.hr air bank 36 20 30
Split & Dalmatia County Tourist Office Prilaz braće Kaliterna 10/I HR-21000 Split, CROATIA Phone: +385 (0)21 490 032, 490 033, 490 036 Fax: +385 (0)21 490 033, 490 036 E-mail: info@dalmatia.hr www.dalmatia.hr www.prodiving.hr 4 1 2 5 3 8 6 7 11 12 13 14 9 10 15 16 18 19 17 20 21 22 24 23 ZAGREB RIJEKA KARLOVAC OSIJEK PULA SENJ Published by: Split & Dalmatia County Tourist Office For the Publisher & Editor: Mili Razović Goran Ergović Diving Center INFO: Croatian Chamber of Economy Split Concept & Design: Mario Brzić Photographs: Archive Split & Dalmatia County TO Mario Brzić Andrija Carli Zoran Ergović Goran Ergović Ilustration: Danijel Frka Text: Goran Ergović Translation: SPES Zagreb Prepress: Studio Tempera Split Print: ZADAR ŠIBENIK TROGIR Šolta Brač Split OMIŠ MAKARSKA Hvar Vis DUBROVNIK
www.dalmatia.hr