ZADÁVACÍ DOKUMENTACE



Podobné dokumenty
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

Zadávací dokumentace

Povodí Odry, státní podnik. Varenská 3101/49, Moravská Ostrava, Ostrava. Mgr. Miroslav Janoviak, LL.M., investiční ředitel

Název veřejné zakázky: ÚP ČR Děčín rekonstrukce budovy U Plovárny 1190/14 výběr zhotovitele

Zadávací dokumentace (výzva k podání nabídek)

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

Zadávací dokumentace (výzva k podání nabídek)

Město Černošice, okres Praha západ ZADÁVACÍ DOKUMENTACE PRO VEŘEJNOU ZAKÁZKU. Městský úřad Černošice - Riegrova 1209, Černošice

1. Vymezení předmětu veřejné zakázky a jeho technická specifikace Jde o veřejnou zakázku malého rozsahu zadávanou na základě podmínek PROGRAMU ROZVOJE


Zadávací dokumentace (výzva k podání nabídek)

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE. Výzkumně vzdělávací areál PdF UP Technický dozor investora a koordinátor BOZP

KVALIFIKAČNÍ DOKUMENTACE

Zadávací dokumentace (výzva k podání nabídek)

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

Zadávací dokumentace (výzva k podání nabídek)

KVALIFIKAČNÍ DOKUMENTACE Jednací řízení s uveřejněním. Výstavba vědeckotechnického parku včetně technologie aerodynamického tunelu. v.1.

OBEC VŘESINA ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

Zadávací dokumentace (výzva k podání nabídek)

VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY

Obec Býčkovice VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY VE VÝBĚROVÉM ŘÍZENÍ

VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY

Zadávací dokumentace (výzva k podání nabídek)

Opravy komunikací 2018, Nejdek

Zadávací dokumentace (výzva k podání nabídek)

KVALIFIKAČNÍ DOKUMENTACE K VEŘEJNÉ ZAKÁZCE ZADÁVANÉ DLE ZÁKONA Č. 137/2006 SB., O VEŘEJNÝCH ZAKÁZKÁCH, VE ZNĚNÍ POZDĚJŠÍCH PŘEDPISŮ (DÁLE JEN ZVZ )

KVALIFIKAČNÍ DOKUMENTACE

VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY

VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY

KVALIFIKAČNÍ DOKUMENTACE

Zadávací dokumentace

PÍSEMNÁ VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY na realizaci zakázky s názvem

VÝZVA VČETNĚ ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

1. Identifikační údaje zadavatele

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

ZELENÉ PLÍCE ČEJKOVIC

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

Statutární město Ostrava. Prokešovo náměstí 8, Ostrava.

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

Zadávací dokumentace pro podlimitní veřejnou zakázku (dále také jako VZ ) Čl. I Identifikační údaje zadavatele

Naše značka: V Hradci Králové dne

VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY Zadávací dokumentace vč. kvalifikační dokumentace

VÝZVA VÍCE DODAVATELŮM K PODÁNÍ NABÍDKY K VEŘEJNÉ ZAKÁZCE MALÉHO ROZSAHU

Zvýšení protipovodňové ochrany města - ul. U Hrůbků. Statutární město Ostrava. Prokešovo náměstí 8, Ostrava.

Zadávací dokumentace (výzva k podání nabídek)

VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY A K ÚČASTI V ZADÁVACÍM ŘÍZENÍ

KVALIFIKAČNÍ DOKUMENTACE k veřejné zakázce zadávané podle Zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění

Zadavatel: Městská část Praha 20 Sídlem: Jívanská 647/10, Praha 9 IČ: tel. ústředna:

Energetické úspory v areálu společnosti GLOBE SERVIS CZ s.r.o.

Výzva k podání nabídky a zadávací dokumentace

Zadávací dokumentace

UZAVŘENÁ VÝZVA VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY. ZADÁVACÍ PODMÍNKY (dále jen zadávací podmínky )

VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY

VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE. s názvem Dodávka kancelářských potřeb

Zadávací dokumentace

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE A POKYNY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY VEŘEJNÉ ZAKÁZKY MALÉHO ROZSAHU

Zadávací dokumentace

KVALIFIKAČNÍ DOKUMENTACE

VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY VE ZJEDNODUŠENÉM PODLIMITNÍM ŘÍZENÍ VČ. ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

DOKUMENTACE K ZADÁVÁNÍ ZAKÁZEK SPOLUFINANCOVANÝCH Z MINISTERSTVA PRO MÍSTNÍ ROZVOJ OTEVŘENÁ VÝZVA

KVALIFIKAČNÍ DOKUMENTACE K VEŘEJNÉ ZAKÁZCE ZADÁVANÉ DLE ZÁKONA Č. 137/2006 SB., O VEŘEJNÝCH ZAKÁZKÁCH, VE ZNĚNÍ POZDĚJŠÍCH PŘEDPISŮ (DÁLE JEN ZÁKON )

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE. Obec Javorník víceúčelové sportovní hřiště

VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY

Výzva k podání nabídky na veřejnou zakázku Administrace a organizace zadávacích řízení

Obec Pohoří. Zadávací dokumentace k veřejné zakázce (upravená verze) Zadávací dokumentace k veřejné zakázce - 1 / 9 -

ZA D Á V A C Í D O K U M E N T A C E K VEŘEJ N É Z A K Á Z C E Výkon činnosti technického dozoru na stavbách SÚS JMK 2013 a 2014

OBNOVA ZÁMKU VE STRÁŽNICI ČÁST PURKRÁBKA II. ETAPA

Výkon činnosti koordinátora BOZP na stavbách SÚS JMK 2013 a 2014

1. Název veřejné zakázky. 2. Druh zadávacího řízení. 3. Údaje o zadavateli

S T A T U T Á R N Í M Ě S T O L I B E R E C

Oprava Mostního objektu M7, Nejdek

Výzva k podání nabídek vč. Zadávací dokumentace k veřejné zakázce malého rozsahu

čl. 1 Popis předmětu zakázky (1) Předmětem zakázky je tisk národních zpráv z šetření TALIS 2013, PISA 2012 PS a ICILS 2013 v rámci projektu Kompetence

Dodávky osobních automobilů (dále také jako Veřejná zakázka )

Zadávací dokumentace. Magistrát. Digitální povodňový plán ORP Ostrava. Název zadavatele: Statutární město Ostrava

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE A POKYNY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY VEŘEJNÉ ZAKÁZKY MALÉHO ROZSAHU

KVALIFIKAČNÍ DOKUMENTACE K VEŘEJNÉ ZAKÁZCE ZADÁVANÉ DLE ZÁKONA Č. 137/2006 SB., O VEŘEJNÝCH ZAKÁZKÁCH, VE ZNĚNÍ POZDĚJŠÍCH PŘEDPISŮ (DÁLE JEN ZVZ )

VÝZVA K PŘEDLOŽENÍ CENOVÉ NABÍDKY. pro zadání veřejné zakázky malého rozsahu na služby

KVALIFIKAČNÍ DOKUMENTACE

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE (dále též jen ZD )

Výzva k podání nabídek

VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY A ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

Tato kvalifikační dokumentace (dále jen KD ) upravuje podrobným způsobem vymezení a způsob prokázání kvalifikačních předpokladů.

VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY. Kanalizace a ČOV Dolní Pěna

Výzva k podání nabídky a prokázání kvalifikace pro plnění veřejné zakázky malého rozsahu. Nová ČOV Horní Vltavice

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

Energetický management, Masarykova univerzita

VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDEK

OZNÁMENÍ O ZAHÁJENÍ ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ

K VEŘEJNÉ ZAKÁZCE DÚR, IČ, DSP, IČ,PDPS, SP, AD. Správa a údržba silnic Jihomoravského kraje, příspěvková organizace kraje

VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY VE ZJEDNODUŠENÉM PODLIMITNÍM ŘÍZENÍ VČ. ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

Zadávací dokumentace dle ustanovení 44 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon")

Výzva k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu

Obec Hosty dle zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů činí

1/7. Supervize projektu Plzeňský vědecko technologický park II

Výzva k podání nabídky a prokázání splnění kvalifikace (Oznámení o zahájení zadávacího řízení) Zadávací dokumentace

Statutární město Ostrava. Prokešovo nám. 8, Ostrava. Ing. Tomáš Smolík.

Transkript:

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE vydaná v souladu se Závaznými pokyny pro žadatele a příjemce podpory v Operačním programu Životní prostředí (verze ke dni 25. 11. 2013, účinná od 28. 11. 2013), k zakázce na služby s názvem: zadávané mimo režim zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, v rámci projektu spolufinancovaného z Operačního programu Životní prostředí, s názvem projektu Kanalizace a ČOV Lovčičky, registrační číslo projektu: 18506547 Vypracoval: Ing. Radek Hlaváček

OBSAH I. IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE ZADAVATELE A OSOBY ZASTUPUJÍCÍ ZADAVATELE... 3 II. PREAMBULE... 3 III. VYMEZENÍ PŘEDMĚTU ZAKÁZKY... 4 IV. POŽADAVKY NA KVALIFIKACI UCHAZEČŮ... 4 V. HODNOTÍCÍ KRITÉRIA A ZPŮSOB HODNOCENÍ NABÍDEK... 7 VI. ZADÁVACÍ LHŮTA... 8 VII. POŽADAVKY NA OBSAH NABÍDKY... 8 VIII. POŽADAVKY NA ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ A PODÁNÍ NABÍDKY... 8 IX. POŽADAVKY NA ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ NABÍDKOVÉ CENY... 9 X. OBCHODNÍ PODMÍNKY... 9 XI. DODATEČNÉ INFORMACE K ZADÁVACÍM PODMÍNKÁM, PROHLÍDKA MÍSTA PLNĚNÍ... 9 XII. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ... 10 XIII. PŘÍLOHY... 11 strana 2

I. IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE ZADAVATELE A OSOBY ZASTUPUJÍCÍ ZADAVATELE 1) Zadavatel Název: Obec Lovčičiky Sídlo: Lovčičky 148, 68354 Otnice Zastoupen: Ing. Jaroslava Hrozková, starostka IČ: 00291994 DIČ: - 2) Osoba zastupující zadavatele (kontaktní adresa) Obchodní firma: GRANTIKA České spořitelny, a.s. Sídlo: Jánská 448/10, 60200 Brno IČ: 25597001 DIČ: CZ25597001 Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B, vložka 4100 Kontaktní osoba: Ing. Radek Hlaváček Telefon: + 420731131684, + 420515917652 Fax: + 420515917660 E-mail: hlavacek@grantikacs.com II. PREAMBULE 1) Zadavatel je příjemcem dotace z Operačního programu Životní prostředí k realizaci projektu s názvem Kanalizace a ČOV Lovčičky (dále jen projekt ), v rámci kterého je zakázka na služby s názvem Kanalizace a ČOV Lovčičky technický dozor (dále jen zakázka ) zadávána. Provedení výběrového řízení na dodavatele této zakázky je nezbytnou podmínkou pro udržení dotace na realizaci projektu. 2) Tato zadávací dokumentace se všemi svými přílohami představuje soubor dokumentů, údajů, požadavků a technických podmínek zadavatele vymezujících zejména předmět zakázky, požadavky na prokázání splnění kvalifikace a údaje o hodnotících kritériích v podrobnostech nezbytných pro zpracování nabídky (dále jen zadávací dokumentace ). Zadávací dokumentace tvoří podklad pro zpracování a podání nabídek ve výběrovém řízení (dále jen výběrové řízení ). 3) Cílem tohoto výběrového řízení je zadání níže specifikované zakázky nejvhodnějšímu uchazeči. Zakázka je zadána uzavřením smlouvy na plnění předmětu zakázky s vybraným uchazečem. 4) Výběrové řízení bude ukončeno buď zadáním zakázky vybranému uchazeči, nebo rozhodnutím zadavatele o zrušení výběrového řízení 5) Podáním nabídky do tohoto výběrového řízení přijímá a akceptuje uchazeč plně a bez výhrad zadávací podmínky včetně případných dodatečných informací k zadávacím podmínkám. Uchazeči jsou povinni před podáním nabídky pečlivě prostudovat všechny pokyny, specifikace a termíny obsažené v zadávacích podmínkách a jsou povinni se jimi řídit. Pokud uchazeč neposkytne včas všechny požadované informace a dokumenty nebo pokud jeho nabídka nebude v každém ohledu odpovídat zadávacím podmínkám, může tato skutečnost mít za důsledek vyřazení nabídky a následné vyloučení uchazeče z výběrového řízení. strana 3

6) Zadavatel nemůže vzít v úvahu žádnou výhradu uchazeče k zadávacím podmínkám obsaženou v jeho nabídce. Jakákoliv výhrada bude znamenat vyřazení nabídky uchazeče a jeho následné vyloučení z výběrového řízení. 7) Jednacím jazykem výběrového řízení je český jazyk, nabídky mohou být předkládány pouze v českém jazyce. III. VYMEZENÍ PŘEDMĚTU ZAKÁZKY 1) Předmět zakázky: Předmětem této zakázky je zajištění technického dozoru investora (dále také TDI ) v rámci realizace stavby Kanalizace a ČOV Lovčičky, jejímž účelem je vybudování splaškové kanalizace a čistírny odpadních vod (ČOV) na katastrálním území obce Lovčičky (dále jen předmět zakázky ). Předmět zakázky bude realizován v souladu s platnými právními předpisy ČR, normami ČSN a dle ostatních závazných a doporučených předpisů a metodik. Předmět zakázky je blíže specifikován v příloze č. 4 této zadávací dokumentace, kterou je závazný návrh smlouvy o plnění předmětu zakázky. 2) Doba plnění zakázky a) Předpokládané zahájení činnosti TDI: ihned po podpisu smlouvy o plnění předmětu zakázky b) Předpokládané ukončení činnosti TDI: den předání závěrečného vyhodnocení stavby zadavateli, popř. den nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí Zadavatel předpokládá, že smlouva o plnění předmětu zakázky bude uzavřena v průběhu měsíce února 2014 v závislosti na termínu ukončení výběrového řízení. Zadavatel si vyhrazuje možnost posunutí termínu s ohledem na své provozní a organizační potřeby a vybranému uchazeči z takového posunu za žádných okolností nemůže vyplývat právo na účtování jakýchkoliv smluvních pokut, navýšení cen či náhrad škod. V případě posunutí termínu z důvodů na straně zadavatele se o stejný časový úsek prodlužuje termín pro dokončení. 3) Místem plnění zakázky je katastrální území obce Lovčičky. 4) Klasifikace předmětu zakázky dle číselníku Common Procurement Vocabulary: CPV Kód Druh služby 71315400-3 Stavební dozor 5) Předpokládaná hodnota zakázky Předpokládaná hodnota zakázky činí 500.000,- Kč bez DPH. IV. POŽADAVKY NA KVALIFIKACI UCHAZEČŮ 1) Předpokladem pro posouzení a hodnocení nabídek uchazečů podaných do tohoto výběrového řízení je prokázání splnění kvalifikace uchazeče v rozsahu stanoveném zadavatelem. 2) Kvalifikovaným pro plnění výše uvedené zakázky je uchazeč, který splní: a) základní kvalifikační předpoklady, b) profesní kvalifikační předpoklady a strana 4

c) technické kvalifikační předpoklady. 3) Základní kvalifikační předpoklady Splnění základních kvalifikačních předpokladů prokáže uchazeč předložením čestného prohlášení, které tvoří přílohu č. 2 této zadávací dokumentace. Čestné prohlášení musí být podepsáno osobou, která je oprávněna zastupovat uchazeče. 4) Profesní kvalifikační předpoklady Splnění profesních kvalifikačních předpokladů prokáže uchazeč předložením: a) výpisu z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpisu z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, a zároveň b) dokladu o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu zakázky (tj. výpisu ze živnostenského rejstříku, živnostenského listu, koncesí apod.) a c) dokladu osvědčujícího odbornou způsobilost uchazeče nebo osoby, jejímž prostřednictvím odbornou způsobilost zabezpečuje. Uchazeč předloží kopii osvědčení o autorizaci v oboru stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství podle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů. 5) Technické kvalifikační předpoklady Splnění technických kvalifikačních předpokladů prokáže uchazeč předložením: a) Seznamu významných zakázek realizovaných uchazečem v posledních 3 letech od posledního dne lhůty pro podání nabídek, jejichž předmět byl obdobný předmětu této zakázky. Zadavatel požaduje, aby uchazeč předložil minimálně 2 referenční zakázky, přičemž hodnota každé referenční zakázky činila alespoň 200.000,- Kč bez DPH. Předmětem obdobným předmětu této zakázky se rozumí výkon technického dozoru investora na vodohospodářských stavbách např. kanalizace a čistírna odpadních vod, přičemž celkové náklady jedné stavby musely být minimálně ve výši 20.000.000,- Kč bez DPH. Seznam významných zakázek uchazeč předloží formou čestného prohlášení, podepsaného osobou oprávněnou zastupovat uchazeče, ve kterém budou uvedeny tyto informace: název referenční zakázky, identifikace objednatele (název, sídlo, IČ), kontaktní osoba objednatele, u které bude možné realizaci zakázky ověřit, předmět zakázky, doba realizace zakázky, místo realizace zakázky, cena zakázky, je-li dále požadována v případě, že byla referenční zakázka realizována ve formě sdružení, uvede uchazeč finanční specifikaci svého podílu na realizaci referenční zakázky (včetně vymezení věcného zaměření svého plnění) a pouze v takovém rozsahu bude tato referenční zakázka zohledňována. Zadavatel žádá uchazeče, aby použili vzor seznamu významných zakázek, který je přílohou č. 3 této zadávací dokumentace. b) Osvědčení objednatelů o řádném plnění zakázek ke všem referenčním zakázkám uchazeč předloží jako přílohu osvědčení objednatele o řádném plnění, které musí zahrnovat cenu, strana 5

dobu a místo provádění zakázek a musí obsahovat údaj o tom, zda byly tyto zakázky provedeny řádně a odborně. Tento kvalifikační předpoklad splní uchazeč i v případě, že se jedná o zakázky dosud probíhající za předpokladu splnění výše uvedených parametrů ke dni vydání osvědčení objednatele. Tento kvalifikační předpoklad rovněž splní uchazeč v případě, že se jedná o zakázky zahájené dříve než v posledních 3 letech od posledního dne lhůty pro podání nabídek, pokud byly zakázky v posledních 3 letech ukončeny nebo pokud stále probíhají, za předpokladu splnění výše uvedených parametrů ke dni vydání osvědčení objednatele. 6) Náležitosti čestného prohlášení V případech, kdy zadavatel v rámci prokázání splnění kvalifikace požaduje předložení čestného prohlášení uchazeče, musí takové prohlášení obsahovat zadavatelem požadované údaje a musí být současně podepsáno osobou oprávněnou zastupovat uchazeče. Pokud za uchazeče jedná zmocněnec na základě plné moci, musí být v nabídce předložena plná moc v originále nebo v úředně ověřené kopii. 7) Prokázání splnění kvalifikace prostřednictvím subdodavatele Pokud není uchazeč schopen prokázat splnění určité části kvalifikace požadované zadavatelem podle čl. IV. odst. 4) písm. b) nebo c) a odst. 5) zadávací dokumentace v plném rozsahu, je oprávněn splnění kvalifikace v chybějícím rozsahu prokázat prostřednictvím subdodavatele. Uchazeč je v takovém případě povinen zadavateli předložit: a) čestné prohlášení subdodavatele o splnění základního kvalifikačního předpokladu, jak je stanoveno bodem j) čestného prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů dle čl. IV. odst. 3), které tvoří přílohu č. 2 této zadávací dokumentace, b) doklad prokazující splnění profesního kvalifikačního předpokladu podle čl. IV. odst. 4) písm. a) zadávací dokumentace subdodavatelem a c) smlouvu uzavřenou se subdodavatelem, z níž vyplývá závazek subdodavatele k poskytnutí plnění určeného k plnění zakázky uchazečem či k poskytnutí věcí či práv, s nimiž bude uchazeč oprávněn disponovat v rámci plnění zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém subdodavatel prokázal splnění kvalifikace podle čl. IV. odst. 4) písm. b) a 5) zadávací dokumentace. 8) Společná nabídka několika uchazečů a) Má-li být předmět zakázky plněn několika uchazeči společně a za tímto účelem podávají či hodlají podat společnou nabídku, je každý z uchazečů povinen prokázat splnění: a) základních kvalifikačních předpokladů podle čl. IV. odst. 3) zadávací dokumentace a b) profesního kvalifikačního předpokladu podle čl. IV. odst. 4) písm. a) zadávací dokumentace v plném rozsahu. Splnění ostatních kvalifikačních předpokladů požadovaných zadavatelem musí prokázat všichni uchazeči společně. b) Současně s doklady prokazujícími splnění kvalifikačních předpokladů jsou uchazeči povinni předložit smlouvu, ve které je obsažen závazek, že všichni tito uchazeči budou vůči zadavateli a třetím osobám z jakýchkoli právních vztahů vzniklých v souvislosti s touto zakázkou zavázáni společně a nerozdílně, a to po celou dobu plnění zakázky i po dobu trvání jiných závazků vyplývajících z této zakázky. strana 6

9) Nabídka podaná zahraničním dodavatelem Zadávací dokumentace a) Zahraniční dodavatel prokazuje splnění kvalifikace způsobem podle právního řádu platného v zemi jeho sídla, místa podnikání nebo bydliště, a to v rozsahu požadovaném zadavatelem. Pokud se podle právního řádu platného v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního dodavatele určitý doklad nevydává, je zahraniční dodavatel povinen prokázat splnění takové části kvalifikace čestným prohlášením. Není-li povinnost, jejíž splnění má být v rámci kvalifikace prokázáno, v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního dodavatele stanovena, učiní o této skutečnosti čestné prohlášení. b) Doklady prokazující splnění kvalifikace předkládá zahraniční dodavatel v původním jazyce s připojením jejich úředně ověřeného překladu do českého jazyka, pokud zadavatel v zadávacích podmínkách nebo mezinárodní smlouva, kterou je Česká republika vázána, nestanoví jinak. c) Povinnost připojit k dokladům úředně ověřený překlad do českého jazyka se nevztahuje na doklady ve slovenském jazyce. 10) Prokazování splnění kvalifikace doklady v jiném než českém jazyce Prokazuje-li splnění kvalifikace doklady v jiném než českém jazyce uchazeč se sídlem, místem podnikání nebo místem trvalého pobytu na území České republiky, předloží doklady prokazující splnění kvalifikace v původním jazyce s připojením jejich úředně ověřeného překladu do českého jazyka, pokud zadavatel v zadávacích podmínkách nebo mezinárodní smlouva, kterou je Česká republika vázána, nestanoví jinak. 11) Pravost a stáří dokladů prokazujících splnění kvalifikace a) Dodavatelé předkládají prosté kopie dokladů prokazujících splnění kvalifikace. b) Požaduje-li zadavatel před uzavřením smlouvy předložit originály nebo ověřené kopie dokladů prokazujících splnění kvalifikace je uchazeč, se kterým má být uzavřena smlouva, povinen je předložit. c) Doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů a výpis z obchodního rejstříku nesmějí být starší 90 kalendářních dnů ke dni podání nabídky. 12) Změny v kvalifikaci Pokud do doby rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky přestane uchazeč splňovat kvalifikaci, je dodavatel povinen nejpozději do 7 pracovních dnů tuto skutečnost zadavateli písemně oznámit. Dodavatel je povinen předložit potřebné dokumenty prokazující splnění kvalifikace v plném rozsahu do 10 pracovních dnů od oznámení této skutečnosti zadavateli. 13) Důsledky nesplnění kvalifikace Dodavatel, který nesplní kvalifikaci v požadovaném rozsahu nebo nesplní povinnost stanovenou v čl. IV. odst. 12 zadávací dokumentace, musí být zadavatelem vyloučen z účasti ve výběrovém řízení. V. HODNOTÍCÍ KRITÉRIA A ZPŮSOB HODNOCENÍ NABÍDEK 1) Hodnotící kritéria Podané nabídky budou hodnoceny dle základního hodnotícího kritéria nejnižší nabídkové ceny. 2) Způsob hodnocení nabídek Pro hodnocení bude rozhodující celková nabídková cena v Kč bez DPH. Hodnotící komise nabídky, které splní veškeré zadávací podmínky, seřadí dle výše nabídkové ceny v Kč bez DPH, a to od nejlevnější po nejdražší nabídku. strana 7

VI. ZADÁVACÍ LHŮTA Zejména s ohledem na předmět zakázky stanovuje zadavatel lhůtu, po kterou jsou uchazeči vázáni svými nabídkami, v délce trvání 3 měsíců. Zadávací lhůta počíná běžet od posledního dne lhůty pro podání nabídek. VII. POŽADAVKY NA OBSAH NABÍDKY 1) V nabídce musí být uvedeny identifikační údaje uchazeče včetně kontaktní adresy pro písemný styk (včetně e-mailové adresy) mezi uchazečem a zadavatelem, resp. osobou zastupující zadavatele. Za tím účelem zadavatel předkládá uchazečům jako přílohu č. 1 této zadávací dokumentace vzor krycího listu nabídky. Krycí list nabídky musí být podepsán osobou oprávněnou zastupovat uchazeče. V případě rozporu mezi krycím listem nabídky a závazným návrhem smlouvy o plnění předmětu zakázky bude pro posouzení a hodnocení nabídky uchazeče relevantní návrh smlouvy. 2) Nabídka bude obsahovat návrh smlouvy o plnění předmětu zakázky, jehož závazný vzor tvoří přílohu č. 4 této zadávací dokumentace, podepsaný osobou oprávněnou zastupovat uchazeče. 3) Zadavatel žádá uchazeče, aby sestavil dokumenty ve své nabídce v následujícím pořadí: a) krycí list nabídky (příloha č. 1 této zadávací dokumentace), b) čestné prohlášení uchazeče o splnění základních kvalifikačních předpokladů (příloha č. 2 této zadávací dokumentace), c) dokumenty k prokázání splnění profesních kvalifikačních předpokladů, d) dokumenty k prokázání splnění technických kvalifikačních předpoklaů, e) závazný návrh smlouvy o plnění předmětu zakázky (příloha č. 4 této zadávací dokumentace), f) další dokumenty, jsou-li požadovány touto zadávací dokumentací [např. v případě společné nabídky několika uchazečů smlouva dle čl. IV. odst. 8) písm. b) této zadávací dokumentace]. VIII. POŽADAVKY NA ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ A PODÁNÍ NABÍDKY 1) Zadavatel nepřipouští variantní řešení. 2) Kompletní nabídka bude předložena v českém jazyce v listinné podobě, a to v jednom originále (viditelně označeném ORIGINÁL ), jedné kopii (viditelně označené KOPIE ) a v elektronické kopii (v běžně dostupném formátu) na CD/DVD nosiči. 3) Nabídka bude kvalitním způsobem vytištěna tak, aby byla dobře čitelná, a svázána do jednoho svazku, aby nebyla možná manipulace s jednotlivými listy. Nabídka nesmí obsahovat opravy ani přepisy, které by zadavatele mohly uvést v omyl. 4) Nabídka bude doručena na adresu sídla osoby zastupující zadavatele, tj. na adresu GRANTIKA České spořitelny, a.s., Jánská 448/10, 602 00 Brno, nejpozději 18. 2. 2014 do 10:00 hod. Obálka obsahující nabídku bude doručena doporučeně poštou nebo osobním podáním v pracovních dnech od 8:00 hod. do 15:00 hod. 5) Uchazeč je povinen nabídku doručit v řádně uzavřené obálce (balíku) opatřené jeho razítkem a zřetelně označené nápisem: NEOTVÍRAT PŘED TERMÍNEM ZAKÁZKA Kanalizace a ČOV Lovčičky - technický dozor. strana 8

6) Na obálce musí být uvedena adresa sídla uchazeče, na níž bude možno zaslat informaci o tom, že nabídka byla doručena po lhůtě pro podání nabídek, bude-li doručena po uplynutí této lhůty. 7) Doručené nabídky budou evidovány a bude jim přiděleno pořadové číslo dle data a času jejich doručení. IX. POŽADAVKY NA ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ NABÍDKOVÉ CENY 1) Uchazeč stanoví nabídkovou cenu jako pevnou, nejvýše přípustnou, kterou není možné překročit, za zajištění všech činností spojených s realizací předmětu zakázky. 2) Nabídková cena bez DPH bude uvedena v Kč na krycím listu nabídky a v závazném návrhu smlouvy o plnění předmětu zakázky. X. OBCHODNÍ PODMÍNKY 1) Obchodní podmínky včetně platebních podmínek zadavatele jsou uvedeny v závazném vzoru smlouvy o plnění předmětu zakázky, který je přílohou č. 4 této zadávací dokumentace. Zadavatel výslovně požaduje použití závazného návrhu smlouvy o plnění předmětu zakázky uvedeného v příloze č. 4 této zadávací dokumentace. 2) Uchazeči nejsou oprávněni měnit či doplňovat jiná ustanovení závazného návrhu smlouvy o plnění předmětu zakázky, než ta, pro která je to zadavatelem výslovně stanoveno. Závazný návrh smlouvy o plnění předmětu zakázky musí akceptovat ustanovení obecně závazných právních předpisů, které se vztahují na provádění výše uvedené zakázky. 3) Závazný návrh smlouvy o plnění předmětu zakázky bude ze strany uchazeče podepsán osobou oprávněnou zastupovat uchazeče. Předložení nepodepsaného textu smlouvy nebude považováno za předložení návrhu smlouvy. Nabídka uchazeče se tak stává neúplnou a zadavatel vyloučí takového uchazeče z další účasti ve výběrovém řízení k výše uvedené zakázce. 4) Uchazeč, se kterým bude uzavřena smlouva o plnění předmětu zakázky, je povinen mít a po celou dobu provádění zakázky udržovat pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou vlastní podnikatelskou činností ve výši plnění min. 1.000.000,- Kč. Vybraný uchazeč je povinen předat zadavateli doklad o tomto pojištění (např. kopii pojistné smlouvy nebo pojistný certifikát) při podpisu smlouvy o plnění předmětu zakázky; dokud vybraný uchazeč tuto svou povinnost nesplní, zadavatel není povinen se zhotovitelem tuto smlouvu uzavřít. XI. DODATEČNÉ INFORMACE K ZADÁVACÍM PODMÍNKÁM, PROHLÍDKA MÍSTA PLNĚNÍ 1) Dodatečné informace k zadávacím podmínkám a) Uchazeči jsou oprávněni po zadavateli požadovat písemně dodatečné informace k zadávacím podmínkám (stačí e-mailem). Písemná žádost musí být zadavateli doručena nejpozději 5 pracovních dnů před uplynutím lhůty pro podání nabídek. Uchazeči budou své případné písemné žádosti o dodatečné informace doručovat na kontaktní adresu nebo kontaktní e-mail osoby zastupující zadavatele. strana 9

b) Dodatečné informace, včetně přesného znění žádosti, zadavatel odešle současně všem uchazečům, kteří požádali o poskytnutí zadávací dokumentace nebo kterým byla zadávací dokumentace poskytnuta, a to nejpozději do 3 pracovních dnů ode dne doručení žádosti uchazeče o poskytnutí dodatečné informace. c) Zadavatel může poskytnout uchazečům dodatečné informace k zadávacím podmínkám i bez předchozí písemné žádosti. 2) Prohlídka místa plnění a nahlédnutí do Projektové dokumentace pro provádění stavby a) Zadavatel umožní všem uchazečům, kteří mají zájem na podání nabídky ve výběrovém řízení, prohlídku místa plnění. Prohlídka je možná po předchozí telefonické domluvě s kontaktní osobou, kterou je pro účely prohlídky místa plnění paní Ing. Jaroslava Hrozková, starostka obce, tel.: +420 723 140 767. b) Zároveň zadavatel všem uchazečům po předchozí domluvě umožní nahlédnutí do Projektové dokumentace pro provádění stavby (dále jen PDpPS ), která bude součástí zadávacího řízení na výběr zhotovitele veřejné zakázky Kanalizace a ČOV Lovčičky. Nahlédnutí je možné po předchozí domluvě s kontaktní osobou, kterou je pro tyto účely paní Ing. Jaroslava Hrozková, starostka obce, tel.: +420 723 140 767. c) Při prohlídce místa plnění a nahlédnutí do PDpPS mohou uchazeči vznášet dotazy, ale odpovědi na ně v ústní podobě mají pouze informativní charakter a není možné dovolávat se jejich závaznosti. Uvedeným není dotčeno oprávnění uchazeče požadovat poskytnutí dodatečných informací k zadávacím podmínkám v souladu s ustanovením odst. 1 tohoto článku zadávací dokumentace. XII. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 1) Zadavatel si vyhrazuje právo ponechat si obdržené nabídky. 2) Zadavatel nebude uchazečům hradit žádné náklady spojené s účastí ve výběrovém řízení. 3) Zadavatel si vyhrazuje právo jednat o obsahu smlouvy o plnění předmětu zakázky a upřesnit její konečné znění s výjimkou jejích podstatných náležitostí. Za podstatnou se považuje taková změna, která by rozšířila předmět zakázky, za použití v původním výběrovém řízení umožnila účast jiných dodavatelů, za použití v původním výběrovém řízení mohla ovlivnit výběr nejvhodnější nabídky, nebo měnila ekonomickou rovnováhu smlouvy ve prospěch vybraného uchazeče. Zadavatel si zejména vyhrazuje právo upřesnit sporná, nejasná či nepřesná ustanovení zadávacích podmínek, popř. ustanovení chybějící do předmětné smlouvy doplnit, ve spolupráci s vybraným uchazečem. 4) Zadavatel si vyhrazuje právo odstoupit od smlouvy v případě, že uchazeč uvedl v nabídce informace nebo doklady, které neodpovídají skutečnosti a měly nebo mohly mít vliv na výsledek výběrového řízení. 5) Zadavatel si vyhrazuje předmětné výběrové řízení kdykoliv zrušit, a to i bez uvedení důvodů. 6) Nejedná se o veřejnou zakázku ve smyslu zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění. 7) Uchazeč, se kterým bude uzavřena smlouva podle 82 ZVZ, je podle 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly a zavazuje se poskytnout informace a dokumenty vztahující se k předmětu této veřejné zakázky kontrolním orgánům poskytovatele dotace. strana 10

XIII. PŘÍLOHY Příloha č. 1 Krycí list nabídky (vzor), Příloha č. 2 Čestné prohlášení uchazeče (vzor), Příloha č. 3 Seznam významných zakázek (vzor), Příloha č. 4 Závazný text smlouvy o dílo. V Lovčičkách, dne 3. 2. 2014 Za zadavatele obec Lovčičky: Podepsáno uznávaným elektronickým podpisem... Ing. Radek Hlaváček GRANTIKA České spořitelny, a.s. poradce pro výběrová řízení strana 11