DODATEČNÉ INFORMACE K ZADÁVACÍM PODMÍNKÁM ZADAVATEL: Česká zemědělská univerzita v Praze Sídlem: Kamýcká 129, 165 21 Praha - Suchdol Zastoupený: Ing. Jana Vohralíková, kvestorka IČ: 60460709 Profil zadavatele: https://zakazky.czu.cz V Praze dne 10. března 2015 DODATEČNÉ INFORMACE K ZADÁVACÍM PODMÍNKÁM II. Výše uvedený zadavatel Vám v souladu s ustanovením 49 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon ) sděluje následující dodatečné informace k zadávacím podmínkám vztahující se k veřejné zakázce Modernizace farmy Ruda u Nového Strašecí II. ev. č. 508355. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 1: V položkovém soupisu pod číslem položky X9920901 a X9920902 je uveden - Robotický přihrnovač krmení, krmná dávka se přihrnuje pomocí šnekového pohonu, bateriový provoz - bezúdržbové baterie 2 x 105 Ah a Magnetický bod pro vytýčení dráhy přihrnovače krmení ( na 2m dráhy). Lze tuto technologii nahradit obdobnou, kde k přihrnutí krmné dávky je použit ale jiný pohon? Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 1: Lze použít jakýkoliv robotický přihrnovač krmení, který má i jiný způsob vedení po dráze než pomocí magnetického bodu. Tato záměna technologie však musí splňovat požadavek, aby přihrnování krmné dávky bylo prováděno pomocí šnekového pohonu. Dále se musí jednat o přihrnovač na bateriový pohon. Na nosnou konstrukci stáje se nebude dodatečně doplňovat jakákoliv nosná konstrukce pro jiný způsob vedení přihrnovače. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 2: SO 01 EI Novostavba stáje - silnoproud Požadavek výkazu výměr Rozvaděč RO 1 Ovládací skříň osvětlení Zásuvková skříň 400V230V Požadavek technické zprávy hlavní rozváděč R-ST Požadavek výkresové dokumentace Rozvaděč LOPAT 1 / 7
Rozvaděč R-STÁJ Požadavek výkresové dokumentace pro rozvaděč Rozvaděč R-STÁJ a. Žádáme o upřesnění a jasnou specifikaci rozvaděčů pro objekt SO 01 El, dále žádáme o upřesnění zásuvkové skříně a ovládacích skříní pro osvětlení. žádáme do doložení světelně technického projektu pro objekt SO 01El. c. Požadavek výkazu výměr je 180 ks žlabu + 180 ks nosníků pro tyto žlaby, odpovídá počet nosníků na 360 m žlabu? Kam se budou nosníky montovat? Nechybí další nosné konstrukce? d. Vzhledem k charakteristice prostředí žádáme o přesnou specifikaci druhu povrchové úpravy pro kabelová žlaby, trubky a jejich příslušenství. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 2: ad a. Projektová dokumentace byla vypracována ve stupni pro výběr zhotovitele. Základní schéma je součástí této PD. Je na každém uchazeči, aby rozvaděče a zásuvkové skříně ocenil podle technologie a jednotlivých komponentů, s kterými uchazeč počítá realizaci zakázky. Konečné schéma rozvaděčů a zásuvkových skříní bude součástí dokumentace skutečného provedení, která je součásti předmětu veřejné zakázky. ad b. Projektová dokumentace byla vypracována ve stupni pro výběr zhotovitele. Z tohoto důvodu nebyl zpracován světelně technický projekt. Uchazeč ve své nabídce použije takové typy světel, které splňují normu SN EN 14464-1:2012. ad c. Množství nosníků je stanoveno na 180 ks žlabů. Nosná konstrukce je dána projektovou dokumentací. ad d. Povrchová úprava musí splňovat odolnost vůči kyselosti a agresivním vodám - třída korozní agresivita prostředí C1 - C2. Veškeré prvky v přímém dosahu zvířat musí být žárově zinkované. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 3: SO 02 EI Novostavba dojírny - silnoproud Požadavek výkazu výměr Ovládací skříň osvětlení 3 ks a. Žádáme o upřesnění a jasnou specifikaci ovládacích skříní pro osvětlení. žádáme do doložení světelně technického projektu pro objekt SO 02El protože je rozpor mezi výkazem výměr a výkresovou dokumentací. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 3: ad a. Základní schéma je součástí projektové dokumentace. Uchazeč rozvaděče a zásuvkové skříně ocení podle technologie a jednotlivých komponentů, s kterými uchazeč počítá realizaci zakázky. Konečné schéma rozvaděčů a zásuvkových skříní bude součástí dokumentace skutečného provedení, která je součásti předmětu plnění veřejné zakázky. ad b. Uchazeč ve své nabídce použije takové typy světel, které splňují normu SN EN 14464-1:2012. 2 / 7
Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 4: SO 02 EI Novostavba dojírny - čekárna - silnoproud Požadavek výkazu výměr Rozvaděč RO 1 Ovládací skříň osvětlení a. Žádáme o upřesnění a jasnou specifikaci rozvaděčů pro objekt SO 02 El - čekárna, dále žádáme o upřesnění ovládacích skříní pro osvětlení. žádáme do doložení světelně technického projektu pro objekt SO 02El čekárna. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 4: ad a. Základní schéma je součástí projektové dokumentace. Uchazeč, aby rozvaděče a zásuvkové skříně oceniíl podle technologie a jednotlivých komponentů, s kterými uchazeč počítá realizaci zakázky. Konečné schéma rozvaděčů a zásuvkových skříní a ovládacích skříní osvětlení bude součástí dokumentace skutečného provedení, která je součásti Veřejné zakázky. ad b. Uchazeč ve své nabídce použije takové typy světel, které splňují normu SN EN 14464-1:2012. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 5: SO 03 EI Rekonstrukce OMD na porodnu - silnoproud a. Žádáme o upřesnění zásuvkové skříně žádáme do doložení světelně technického projektu pro objekt SO 03El - Rekonstrukce OMD na porodnu c. Žádáme o specifikaci položky - "Napájecí žlab elektricky vyhřívaný - 9 ks" d. Žádáme o specifikaci položky - "Kovové konstrukce, vč. nátěrů - 320 kg" Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 5: ad a. Požadavky jsou stanoveny v projektové dokumentaci: 2x zásuvka 400V/16A + 2 x zásuvka 230V/16A. Krytí IP 44. ad b. Uchazeč ve své nabídce použije takové typy světel, které splňují normu SN EN 14464-1:2012. ad c. Jedná se o montáž elektrického napájecího vyhřívaného žlabu na rozvody elektroinstalace. Napojení bude provedeno podle zvoleného typu napájecího žlabu. ad d. Zadavatel v této položce provedl úpravy výkazu výměr a takto upravený výkaz výměr je přílohu těchto dodatečných informací. Pro stanovení nabídkové ceny je tak rozhodující tento upravený výkaz výměr. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 6: SO 04 EI Stavební úpravy pro teletník - silnoproud a. Dle výkresu je požadavek na dodání zásuvkové skříně, výkaz výměr nepožaduje - žádáme o upřesnění b. V dokumentaci není technická zpráva - žádáme o doložení, c. žádáme do doložení světelně technického projektu pro objekt SO 04El - Stavební úpravy pro teletník aby byla dodržena intenzita a světelná pohoda osvětlení dle SN EN 12464-1:2012 3 / 7
d. Žádáme o specifikaci položky - "Napájecí žlab elektricky vyhřívaný - " e. Žádáme o specifikaci položky - "Kovové konstrukce, vč. nátěrů - 110 kg" Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 6: ad a. Kontrolou výkazu výměr zadavatel potvrzuje, že výše uvedené položky ve výkazu výměr nejsou uvedeny. Zadavatel provedl úpravy výkazu výměr, a to úpravou položek a takto upravený výkaz výměr je přílohu těchto dodatečných informací. Pro stanovení nabídkové ceny je tak rozhodující tento upravený výkaz výměr. ad b. Technická zpráva je součástí těchto dodatečných informací. ad c. Uchazeč ve své nabídce použije takové typy světel, které splňují normu SN EN 14464-1:2012. ad d. Jedná se o montáž elektrického napájecího vyhřívaného žlabu na rozvody elektroinstalace. Napojení bude provedeno podle zvoleného typu napájecího žlabu ad e. Zadavatel v této položce provedl úpravy výkazu výměr a takto upravený výkaz výměr je přílohu těchto dodatečných informací. Pro stanovení nabídkové ceny je tak rozhodující tento upravený výkaz výměr. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 7: Elektropřípojka - silnoproud V dokumentaci není technická zpráva - žádáme o doložení. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 7: Technická zpráva je součástí těchto dodatečných informací. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 8: Přeháněcí ulička - silnoproud Požadavek výkazu výměr Uzemnění stavby Není žádná dokumentace - žádáme o doložení dokumentace, včetně technické zprávy a rozpadu položky, který stanovuje rozsah prací. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 8: Dokumentace je součástí těchto dodatečných informací. Pro ocenění byl do slepého rozpočtu doplněn oddíl - Hromosvod, uzemnění pro provozní soubor PS 02 - Přeháněcí ulička. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 9: Náhradní dojírna - silnoproud Elektroinstalace (dojírna, chlazení, osvětlení, rozvod ze stávajícího rozvaděče u umývárny - přední štít budovy). Není žádná dokumentace - žádáme o doložení dokumentace, včetně technické zprávy a rozpadu položky, který stanovuje rozsah prací. 4 / 7
Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 9: Uchazeč ve své nabídce musí kalkulovat s připojkou do stávajícího rozvaděče do vzdálenosti cca 50 m. Je na zvážení každého uchazeče, kterou technologii náhradní dojírny zvolí a jaký příkon tato technologie bude vykazovat (vývěva, myčka, boiler, chladící tank). Pro farmu a technologii náhradního dojení je v rozvaděči rezervovaný příkon 15 kw. Přípojka bude vedena v liště umístěné na stávající zdi, kabel bude veden bez stavebních zásahů do stávající zdi a po ukončení nutnosti náhradního dojení bude demontován. Stávající rozvaděč bude upraven do původního stavu. Zadavatel nepožaduje podružné měření spotřeby elektrické energie. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 10: Výkaz výměr - Ventilátor do kruhového potrubí KVK 100 WC 1,00 ks. Dotaz: KVK100 je mřížka o jaký ventilátor se jedná? Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 10: Pro ocenění bude použit ventilátor kompatibilní se vzduchovým potrubím DN 100 odvětrání přes obvodové zdivo do volného prostoru. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 11: Výkaz výměr - Ventilátor do kruhového potrubí HCBT /6-630 - Strojovna chlazení 1,00 ks. Dotaz: HCBT /6-630 je ventilátor v provedení ex do zóny 1 pro montáž na stěnu výtlak a sání musí zůstat volné (při montáži do potrubní sítě nevyhoví ventilátor z hlediska dovoleného oteplení) co tam má vlastně přijít za ventilátor? Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 12: Jedná se o ventilátor, který odvětrává prostor - nasávání horkého vzduchu cca 40 C. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 13: Výkaz výměr - Termostat REGO pro spínání ventilátoru a topných panelů 1,00 ks. Dotaz: nejsou bližší informace co má REGO dělat a s čím? Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 13: Termostat REGO spíná ovládací prvky napájení ventilátoru a ovládací prvky topných panelů. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 14: Žádáme o doplnění technické o kapitolu VZT, kde budou bližší informace k výše uvedeným položkám. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 14: Ventilátory jsou dostatečně specifikovány v části dokumentace SO 02 Dojírna a v těchto dodatečných informacích. 5 / 7
Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 15: Minulý týden byli zveřejněny dodatečné informace k výběrovému řízení Modernizace farmy Ruda u Nového Strašecí II, součástí kterých měl být nový výkaz výměr. Mohla bych proto poprosit o zaslání opraveného výkazu? Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 15: Zadavatel na základě těchto dodatečných informací provedl další úpravu výkazu výměr, a takto upravený výkaz výměr je součástí těchto dodatečných informací. Pro stanovení nabídkové ceny je tak rozhodující tento upravený výkaz výměr. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 16: Pro možnost nacenění chladícího tanku prosím o zodpovězení následujících otázek. SVOZ MLÉKA 1x nebo 2x za den; POČET DOJENÍ/DEN; ČAS 1 DOJENÍ; HODINOVÝ NÁDOJ (l); PLÁNOVANÁ DENNÍ DODÁVKA MLÉKA (l); POČET ČERPADEL 1NEBO2. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 16: Svoz počítáme 1x za den, počet dojení 2x za den, čas jednoho dojení 5 hodin, hodinový nádoj 1100 litrů, denní dodávka 11000 litrů. Po rekonstrukci zadavatel očekává lehké navýšením stavu dojnic, a také s lepší užitkovostí, takže množství mléka bude pravděpodobně o něco vyšší a čas dojení po modernizaci možná o něco kratší. Požadované údaje však zadavatel nepovažuje za relevantní ve vztahu k předmětu plnění zakázky. Chladící tank stejně jako další technologie je specifikována v projektové dokumentaci a výkazu výměr. Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 17: Zadavatel v dodatečných informacích č. 1 ze dne 04. 03. 2015 přislíbil a dosud nezveřejnil a nezaslal opravený výkaz výměr. Žádáme o jeho zveřejnění a o přiměřené posunutí termínu odevzdání nabídky, abychom mohli výkaz výměr překontrolovat vzhledem k dalším možným změnám. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 17: viz. dodatečná informace č. 15 Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 18: Žádáme o kontrolu výměry položek Poplatek za uložení odpadu ze sypaniny na skládce (skládkovné). U některých objektů, např. SO 01, je uváděné množství této položky hodnotou stejné jako položky uložení na skládku a vodorovné přemístění, ač jsou položky v jiných měrných jednotkách (uložení a vodorovný přesun 2158,7392 m 3, poplatek za uložení 2158,7392 t). Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 18: Výměra v tunách za poplatek na skládce je určena projektem, tento údaj souhlasí. 6 / 7
Znění žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 19: Zůstává demontovaný železný materiál v majetku investora, či připadne dodavateli stavby (např. demontovaná OK v SO 07)? Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 19: Železný odpad z demolice stájí, zůstává v majetku zadavatele. Výkaz výměr neobsahuje náklady s převozem na skládku a s poplatkem za uložení. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám č. 20: V souladu se zákonem zadavatel rozhodl o prodloužení lhůty pro podání nabídek, a to do 26. 3. 2015 do 13:00 hodin. Otevírání obálek s nabídkami se uskuteční 26. 3. 2015 od 14:00 hodin v zasedací místnosti v 5. patře rektorátu na adrese zadavatele. Dnes, tj. 10. 3. 2015, bylo zasláno k uveřejnění opravné oznámení o zakázce, v němž jsou zohledněny výše uvedené opravy lhůt. S pozdravem Mgr. Iva Mádlová vedoucí právního oddělení Česká zemědělská univerzita v Praze 7 / 7