INŽENÝRSKÉ CIVILSSTAVBY OBČANSKÉ LANDSCAPING STAVBY AQUA SPORT AQUA AQUAFIX ODLUČOVAČE SEPARATORS AQUAFIX S NÁMI BUDETE ZA VODOU
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT OCHRANA VOD Čisté vodní toky, zdroje podzemních vod, bezpečné a spoehivé zásobování vodou a efektivní nakádání s odpadními vodami jsou zákadním požadavkem ekoogického rozvoje spoečnosti. Aby se předešo poškozování přírody a kontaminaci vod, musí být znečištěné vody před jejich návratem do přírodního kooběhu řádně vyčištěny. Cíem odučování je odstranění nežádoucích částí ze znečištěné vody. Čištění vod znečištěných ehkými kapainami je zaoženo na principu rozdíných měrných hmotností vody a ehké kapainy. Lehčí kapaina vypouvá na hadinu vody, shromažďuje se tam a může být odtud odstraněna. Koaescenční odučovače jsou vyepšenou variantou kasických gravitačních odučovačů. Čištění probíhá na koaescenčním principu, kdy v koaescenčním fitru dochází ke kumuaci maých částí ehkých kapain a jejich shukování do větších. Pomocí tohoto principu ze z vody odstranit i maé částečky, které by při prostém gravitačním odučování zůstay rozptýeny ve vodě. Odučovače AQUAFIX jsou vyráběny po mnoho et a ceou dobu provozu zaručují požadované čistící efekty. Jsou vyrobeny z různých materiáů - ocei, žeezobetonu, poyetyénu, poypropyenu nebo nerezové ocei. Každý odučovač je navržen na zákadě konkrétních místních podmínek a zaručuje douhodobé efektivní nakádání s vodami. Odučovače AQUAFIX odpovídají všem nejnovějším poznatkům čištění vod, přísušným normám a nařízením. 2
ODLUČOVAČE AQUAFIX SEPARATORS AQUAFIX OCELOVÉ THE HAURATON ODLUČOVAČE DESIGNER ROPNÝCH LÁTEK PACKAGE 46 SERIES G MADE OF STEEL 6 DRAINFIX ODLUČOVAČE BLOC AQUAFIX STABLE, ŽELEZOBETONOVÉ SAFE AND ODLUČOVAČE EXTREMELY STRONG ROPNÝCH LÁTEK 20 10 DRAINFIX ODLUČOVAČE TWIN AQUAFIX HIGH POLYETYLÉNOVÉ VOLUME IN ODLUČOVAČE THE SMALLEST (10PE) SPACE ROPNÝCH LÁTEK 34 24 ODLUČOVAČE AQUAFIX POLYPROPYLÉNOVÉ (PP) ODLUČOVAČE ROPNÝCH LÁTEK 54 ODLUČOVAČE AQUAFIX ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ, NEUTRALIZÁTORY 66 3
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT ODLUČOVAČE AQUAFIX VÝSTRAŽNÁ SIGNALIZAČNÍ ZAŘÍZENÍ V souadu s ČSN EN 858-1, odst. 6.5.4. musí být (nerozhodnou-i přísušné místní úřady jinak) odučovače ropných átek vybaveny automatickými výstražnými zařízeními. Eektrická výstražná zařízení pro ehké kapainy, umístěná v odučovači, musí spňovat de ČSN EN 858-2, odst. 5.3. podmínky pro provoz v zóně 0.- nebezpečná obast. De ČSN EN 858-2, odst. 5.6. ehká kapaina nesmí nikdy unikat z odučovacího zařízení, ani z jeho vstupních částí (nástavců). Odučovací zařízení je nutno osadit tak, aby horní hrana pokopu (úroveň povrchu terénu) bya dostatečně vysoko oproti vodní hadině na povrchu, který má být odvodňován. Za rozhodující úroveň je považována nejvyšší možná hadina vzdutí dešťovými vodami. Pro odučovače jmenovité světosti NS menší než 6, ze uvažovat s převýšením 130, pokud se neprovádí výpočet. Pro odučovače jmenovité světosti NS větší než 6, musí být nutná převýšení vypočítána. Pokud toto převýšení neze dodržet, musí být, nevydá-i přísušný vodohospodářský orgán výjimku, osazeno automatické výstražné zařízení. VÝSTRAŽNÁ SIGNALIZAČNÍ ZAŘÍZENÍ Výstražné signaizační zařízení typ 1 Výstražné signaizační zařízení typ WA 1 LAL-SRW-PF-01 je určeno pro signaizaci v odučovačích ropných átek (prostředí ohrožené možností výbuchu -zóna 0). Je používáno pro detekci toušťky vrstvy zachycených ehkých kapain v odučovačích ropných átek. Systém se skádá z LED identifikace POWER - system OK, SENSOR ERROR, signaizace toušťky vrstvy zachycených ehkých kapain a akustického aarmu. Akustický aarm může být ručně vypnut. Diodová signaizace SENSOR ERROR může být deaktivovaná až po odstranění příčiny aarmu (odčerpání zachycených ehkých kapain) Senzor, který tvoří eektrické poe je umístěný v odučovači. Když toušťka vrstvy zachycených ehkých kapain přesáhne nastavenou hodnotu, dojde k pokesu hadiny vody v odučovači pod spodní úroveň senzoru. To způsobí, že je přerušeno eektrické poe a dojde k signaizaci tohoto stavu. Obj. č. 134100 WA1 WA2 WA3 Výstražné signaizační zařízení typ 2 Výstražné signaizační zařízení typ WA 2 LAL-SRW-PF-08 je určeno pro signaizaci v odučovačích ropných átek (prostředí ohrožené možností výbuchu -zóna 0). Ke spouštění aarmu dojde v okamžiku ponoření spodního hrotu senzoru do kapainy.toto signaizační zařízení může detekovat aarmující stavy způsobené např. vzdutím vody v důsedku ucpání kaoescenčního fitru nebo hydrauického přetížení odučovače v důsedku překročení parametrů návrhového deště.obj. č. 134200 Výstražné signaizační zařízení typ 3 Jedná se o signaizační jednotku, která kombinuje detekci stavu aarmu zařízení WA1 a WA2. Obj. č. 134300 ÚDRŽBA A TEST PŘÍSTROJŮ Výstražná zařízení WA1 až 3 nevyžadují údržbu. Doporučuje se však snímače vyčistit při každém vyprázdnění, čištění nebo údržbě odučovače. Násedně je třeba zkontroovat funkce snímačů, řídicí jednotky a event. přístrojů napojených na řídicí jednotku. Funkce řídicí jednotky ze kontroovat testem žárovek a reé. Pozor: V odučovači je výbušný prostor zóna 0. Je nutné dodržovat přísušné předpisy. Snímač nevyžaduje údržbu, protože jednotky nemají žádné pohybivé části. Přesto však může dojít k znečištění snímače, které vyvoá náhodný aarm. Hrot eektrody musí být čistý zejména u snímačů množství kapainy/toušťky oejové vrstvy. Hrot nesmí být pokryt oejem, benzinem nebo jinými nečistotami, protože pak není po jeho ponoření do kapainy zaručena jeho správná funkce. Sondy je možné čistit běžným čisticím přípravkem, který rozpouští tuky. 4
AUTOMATICKÝ PLOVÁKOVÝ UZÁVĚR Každý odučovač ropných átek AQUAFIX je opatřen automatickým uzávěrem na odtoku. Povák uzávěru je nastaven tak, že při dosažení maximání záchytné kapacity ropných átek automaticky bezpečně uzavře odtok z odučovače, aniž by došo k úniku již zachycených ropných átek. Povák je tárován na měrnou hmotnost ropných átek 850 mg/. Pro speciání případy (např. dánice), kde je třeba 100% zajistit aby ropné átky z případné havárie nevteky obtokovým potrubím odučovače do chráněného recipientu, ze osadit automatický povákový uzávěr i na vtoku do obtokového potrubí. KOALESCENCE, KOALESCENČNÍ MATERIÁLY Koaescencí rozumíme ukádání maých částeček kapain na koaescenční materiá, ke kterému dochází v důsedku působení povrchového napětí a přitaživosti částeček kapain. V důsedku kumuace těchto částic dochází k jejich spojování a nárůstu jejich veikosti, čímž dochází se zvyšování si, které vynášejí částice kapainy ke hadině. 1. Veké částice vypavávají ke hadině, maé částice unáší proud kapainy 2. Maé částice se ukádají na stěnách koaescenční vožky a začínají tvořit emuzní fim. 3. Emuzní fim a povrch koaescenční vožky přitahuje daší maé částice kapain. 4. Emuzní fim nabývá na toušťce a začínají se tvořit první větší kapky. 5. Kapky ropných átek jsou dostatečně veké, začínají se uvoňovat ze stěn koaescenční vožky a na zákadě rozdíu měrných hmotností ropných átek a vody začínají v důsedku působení vztakových si vypavávat k vodní hadině. Koaescenční vožky fitry se vyrábějí z poyetyénové pěny nebo z PVC ame. Používá se tvrzené PVC bez změkčovade. Tyto materiáy mají vekou pochu a umožňují průtok částečkám ehkých kapain. Tento materiá je odoný bioogické korozi a inertní vůči ropným produktům a rozpouštědům, které se mohou vyskytovat v běžných povrchových vodách. Uměé hmoty zároveň účinně přitahují částečky ehkých kapain. Povrch ameových vožek činí 90 až 150 m 2 /m 3 vožky. Jednotivé amey kadou díky výhodnému hydrauickému tvaru komor minimání hydrauický odpor proudící kapaině a umožňují její maximání kontakt se stěnami vožky. Pórovitost ameové kazety činí až 97 %. Specifická hmotnost fitru je 35 kg/m 3. Fitry jsou trvae vymývány protékající vodou, což výrazně snižuje nákady na jejich údržbu. Tepotní rozsah je -40 až 100 C. PRINCIP FUNKCE AUTOMATICKÉHO UZÁVĚRU NA ODTOKU 10 90 výchozí vodní hadina 15 % 85 % hadina ropných átek výchozí vodní hadina nová pooha hadiny 15 % 85 % maximání hadina ropných átek výchozí vodní hadina uzávěr odtokového potrubí spojený s povákem hadina vody při uzavření odtoku Odučovač je napněn čistou vodou. Povák pave na vodní hadině. Na vodní hadině se tvoří vrstva ropných átek. Tato vrstva stačuje vodní hadinu a povák ke dnu. Vrstva zachycených ropných átek je tak vysoká, že stačia vodní hadinu s povákem na mezní úroveň. Uzávěr, který je spojený s povákem uzavře odtok z odučovače. 5
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT ODLUČOVAČE AQUAFIX OCELOVÉ ODLUČOVAČE ROPNÝCH LÁTEK
PŘEDNOSTI: monoitická konstrukce vysoký čistící výkon snadná obsuha
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT AQUAFIX ODLUČOVAČE ODLUČOVAČE AQUAFIX OCELOVÉ ODLUČOVAČE ROPNÝCH LÁTEK STABILNÍ, SPOLEHLIVÉ A MIMOŘÁDNĚ VÝKONNÉ VÝROBA Oceové odučovače ropných átek AQUAFIX jsou vyrobeny z oceových pechů t. 6. Svary odpovídají předpisům přísušných norem. Všechny ORL jsou vybaveny závěsnými oky pro možnost uchycení jeřábových vázacích prostředků. Vnitřní součásti jsou vyrobeny z pastů, pozinkované nebo nerezové ocei. Těeso odučovače je vyztuženo vnitřními příčkami. U větších houbek uožení (při nadoží vyšším než cca 2 m a v závisosti na místních podmínkách) je možné těeso odučovače vyztužit přídavnými oceovými prstenci. Obtokové potrubí je vně i uvnitř pozinkováno v zinkové ázni. Na 1 m2 pochy obtokového potrubí je naneseno 300 350 g zinku. Těeso odučovače je opatřeno primerním nátěrem a 2 vrstvami krycího tvrzeného aku na bázi epoxidových pryskyřic. Přinavost akové vrstvy > 6 N/ 2. Tepotní odonost je v rozmezí -20 až +160 C. Při uožení odučovačů v zemi s agresivní podzemní vodou, je možné odučovače dodat s přídavnou sinostěnnou ochrannou vrstvou na bázi epoxidového skoaminátu. 8 PŘEDNOSTI: zaobené tvary vysoká únosnost kruhové revizní otvory 625 nebo 1000 možnost individuání úpravy průměru nátokového a odtokového nátrubku možnost odběru vzorků manipuační oka automatický povákový uzávěr snadná a rychá montáž
AQUAFIX ODLUČOVAČE ODLUČOVAČE AQUAFIX PŘEHLED OCELOVÝCH ODLUČOVAČŮ ROPNÝCH LÁTEK OCELOVÉ ORL OCELOVÉ ODLUČOVAČE ROPNÝCH LÁTEK Označení Koncentrace NEL na odtoku Kapacita ORL Max. kapacita při použ. obtoku Kaová jímka Automatický povákový uzávěr Koaescenční fitr Obtok Zvětšená koa. jímka SKG < 1 mg/ 15 600 /s SKGL < 0,2 mg/ 15 500 /s SKGBP < 1 mg/ 15 400 /s 75 2000 /s SKGBPL < 0,2 mg/ na zakázku na zakázku Pozn.: Koncentrace < 1 (0,2) mg NEL/ je garantována pro vstupní znečištění < 1000 mg NEL/ a měrnou hmotnost ropných átek 0,85 g/cm 3 SKGBP, SKGLBP, koncentrace NEL na odtoku je garantována pro průtok koaescenční částí odučovače. Na zakázku ze vyrobit odučovače větších kapacit. Na zakázku ze vyrobit odučovače s povákovým uzávěrem na obtoku typ SKGBPmBPV. ŽELEZOBETONOVÉ ORL POLYETYLÉNOVÉ ORL OCELOVÉ ODLUČOVAČE ROPNÝCH LÁTEK SKG x koaescenční odučovač ropných átek s kaovou jímkou SKGL x koaescenční odučovač ropných átek s kaovou jímkou a zvětšenou koaescenční jímkou SKGBP x koaescenční odučovač ropných átek s kaovou jímkou a obtokem SKGBPL x koaescenční odučovač ropných átek s kaovou jímkou, zvětšenou koaescenční jímkou a obtokem ZNAČENÍ ODLUČOVAČŮ POLYPROPYLÉNOVÉ ORL ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY x = kapacita odučovače v /s S = kaová jímka K = koaescenční odučovač BP = obtok G = oceový odučovač L = odučovač se zvětšenou koaescenční jímkou 9
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT ODLUČOVAČE AQUAFIX AQUAFIX - SKG oceový koaescenční odučovač s kaovou jímkou L déka D šířka H Q kapacita /s Vs objem ORL DN vtok / výtok HE / HA vtok, výtok DNE ø vstupu G hmotnost kg objednací číso SKG 015 3860 1250 1400 15 1400 200 1000 / 950 625 1400 181015 SKG 020 4960 1250 1400 20 2200 200 1000 / 950 625 1600 181020 SKG 025 4550 1600 1750 25 3380 200 1350 / 1300 1000 1800 181025 SKG 030 5200 1600 1750 30 3820 200 1350 / 1300 1000 1950 181030 SKG 035 5600 1600 1750 35 4340 200 1350 / 1300 1000 2100 181035 SKG 040 6020 1600 1750 40 4200 200 1350 / 1300 1000 2250 181040 SKG 045 5150 2000 2150 45 6090 300 1650 / 1600 1000 2850 181045 SKG 050 5450 2000 2150 50 5930 300 1650 / 1600 1000 2950 181050 SKG 060 6040 2000 2150 60 6470 300 1650 / 1600 1000 3150 181060 SKG 065 6350 2000 2150 65 6870 300 1650 / 1600 1000 3300 181065 SKG 070 6750 2000 2150 70 7280 300 1650 / 1600 1000 3400 181070 SKG 075 7200 2000 2150 75 8250 300 1650 / 1600 1000 3600 181075 SKG 080 7660 2000 2150 80 8680 300 1650 / 1600 1000 3800 181080 SKG 090 8240 2000 2150 90 9160 300 1650 / 1600 1000 4000 181090 SKG 100 9100 2000 2150 100 10400 300 1650 / 1600 1000 4300 181100 SKG 120 8100 2500 2650 120 16000 400 2050 / 2000 1000 5200 181120 SKG 130 8100 2500 2650 130 16000 400 2050 / 2000 1000 5250 181130 SKG 140 8440 2500 2650 140 16840 400 2050 / 2000 1000 5550 181140 SKG 150 8440 2500 2650 150 16840 400 2050 / 2000 1000 5600 181150 SKG 160 9740 2500 2650 160 18530 400 2050 / 2000 1000 6050 181160 SKG 170 9740 2500 2650 170 18530 400 2050 / 2000 1000 6100 181170 SKG 180 10540 2500 2650 180 20210 400 2050 / 2000 1000 6500 181180 SKG 200 11300 2500 2650 200 21730 400 2050 / 2000 1000 6700 181200 SKG 250 14100 2500 2650 250 26950 400 2050 / 2000 1000 7650 181250 SKG 300 11780 2900 3050 300 27430 600 2300 / 2250 1000 6340 181300 SKG 350 13680 2900 3050 350 32270 600 2300 / 2250 1000 7660 181350 SKG 400 15140 2900 3050 400 36030 600 2300 / 2250 1000 7920 181400 SKG 500 19180 2900 3050 500 47330 600 2300 / 2250 1000 9900 181500 SKG 600 24680 2900 3050 600 54910 800 2100 / 2050 1000 13500 181600 10
AQUAFIX - SKGBP oceový koaescenční odučovač s kaovou jímkou a obtokem ŽELEZOBETONOVÉ ORL OCELOVÉ ORL L déka D / W šířka H Q kapacita /s Vs objem ORL DN vtok / výtok HE / HA vtok, výtok DNE ø vstupu G hmotnost kg objednací číso SKGBP 015 4700 1250 / 1500 1400 75 1770 300 920 / 870 625 1700 182015 SKGBP 020 5825 1250 / 1500 1400 100 2080 300 920/ 870 625 1900 182020 SKGBP 025 5235 1600 / 1900 1750 125 2940 400 1150 / 1000 1000 2350 182025 SKGBP 030 6300 1600 / 1900 1750 150 4020 400 1150 / 1000 1000 2700 182030 SKGBP 035 6300 1600 / 1900 1750 175 4020 400 1150 / 1000 1000 2750 182035 SKGBP 040 7200 1600 / 1900 1750 200 4330 400 1150 / 1000 1000 3050 182040 SKGBP 045 5400 2000 / 2200 2150 225 5750 400 1550 / 1450 1000 3100 182045 SKGBP 050 6000 2000 / 2200 2150 250 5490 500 1450 / 1300 1000 3300 182050 SKGBP 055 6300 2000 / 2200 2150 275 6220 500 1450 / 1300 1000 3500 182055 SKGBP 060 6300 2000 / 2200 2150 300 6220 500 1450 / 1300 1000 3600 182060 SKGBP 065 7200 2000 / 2200 2150 325 6950 500 1450 / 1300 1000 4050 182065 SKGBP 070 8000 2000 / 2200 2150 350 7810 500 1450 / 1300 1000 4250 182070 SKGBP 075 8000 2000 / 2200 2150 375 7810 500 1450 / 1300 1000 4300 182075 SKGBP 080 8500 2000 / 2200 2150 400 9030 500 1450 / 1300 1000 4500 182080 SKGBP 090 7300 2500 / 2800 2650 450 12510 600 1850 / 1650 1000 5450 182090 SKGBP 100 7300 2500 / 2800 2650 500 12510 600 1850 / 1650 1000 5600 182100 SKGBP 120 8800 2500 / 2800 2650 600 14610 600 1850 / 1700 1000 6150 182120 SKGBP 130 9600 2500 / 2800 2650 650 13400 800 1650 / 1400 1000 6300 182130 SKGBP 140 10300 2500 / 2900 2650 700 14900 800 1650 / 1400 1000 6700 182140 SKGBP 150 11000 2500 / 2900 2650 750 15120 800 1650 / 1400 1000 6900 182150 SKGBP 160 11500 2500 / 2900 2650 800 16150 800 1650 / 1400 1000 7450 182160 SKGBP 170 12000 2500 / 2900 2650 850 17010 800 1650 / 1400 1000 7650 182170 SKGBP 180 12700 2500 / 2900 2650 900 18040 800 1650 / 1400 1000 7950 182180 SKGBP 200 13900 2500 / 2900 2650 1000 20110 800 1650 / 1400 1000 8650 182200 SKGBP 250 17200 2500 / 2900 2650 1250 25430 800 1650 / 1400 1000 10400 182250 SKGBP 300 16500 2900 / 3600 3050 1500 33350 1000 1900 / 1650 1000 8070 182300 SKGBP 350 17700 2900 / 3600 3050 1750 32290 1000 1900 / 1650 1000 8510 182350 SKGBP 400 20000 2900 / 3600 3050 2000 36590 1000 1900 / 1650 1000 11710 184400 POLYETYLÉNOVÉ ORL POLYPROPYLÉNOVÉ ORL ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY 11
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT ODLUČOVAČE AQUAFIX AQUAFIX - SKGL oceový koaescenční odučovač s kaovou a zvětšenou koaescenční jímkou L déka D šířka H Q kapacita /s Vs objem ORL DN vtok / výtok HE / HA vtok, výtok DNE ø vstupu G hmotnost kg objednací číso SKGL 015 4660 1250 1400 15 2200 200 1000 / 950 625 1500 186015 SKGL 020 6260 1250 1400 20 3500 200 1000 / 950 625 2500 186020 SKGL 025 5720 1600 1750 25 5430 200 1350 / 1300 1000 3000 186025 SKGL 030 6420 1600 1750 30 5950 200 1350 / 1300 1000 3350 186030 SKGL 035 7020 1600 1750 35 6830 200 1350 / 1300 1000 3500 186035 SKGL 040 7620 1600 1750 40 7000 200 1350 / 1300 1000 3800 186040 SKGL 045 6440 2000 2150 45 9570 300 1650 / 1600 1000 3350 186045 SKGL 050 6840 2000 2150 50 9700 300 1650 / 1600 1000 3450 186050 SKGL 060 7440 2000 2150 60 10240 300 1650 / 1600 1000 3700 186060 SKGL 065 7740 2000 2150 65 10510 300 1650 / 1600 1000 3850 186065 SKGL 070 8340 2000 2150 70 11590 300 1650 / 1600 1000 4050 186070 SKGL 075 8940 2000 2150 75 12940 300 1650 / 1600 1000 4200 186075 SKGL 080 9540 2000 2150 80 13740 300 1650 / 1600 1000 4500 186080 SKGL 090 10240 2000 2150 90 14550 300 1650 / 1600 1000 4700 186090 SKGL 100 11340 2000 2150 100 16440 300 1650 / 1600 1000 4800 186100 SKGL 120 9940 2500 2650 120 23580 400 2050 / 2000 1000 6100 186120 SKGL 130 9940 2500 2650 130 23580 400 2050 / 2000 1000 6200 186130 SKGL 140 10740 2500 2650 140 26530 400 2050 / 2000 1000 6500 186140 SKGL 150 10740 2500 2650 150 26530 400 2050 / 2000 1000 6550 186150 SKGL 160 11940 2500 2650 160 27790 400 2050 / 2000 1000 7500 186160 SKGL 170 11940 2500 2650 170 27790 400 2050 / 2000 1000 7600 186170 SKGL 180 12940 2500 2650 180 30320 400 2050 / 2000 1000 7700 186180 SKGL 200 14240 2500 2650 200 34110 400 2050 / 2000 1000 7800 186200 SKGL 250 17740 2500 2650 250 42110 400 2050 / 2000 1000 8500 186250 SKGL 300 14680 2900 3050 300 43070 600 2300 / 2250 1000 7580 186300 SKGL 350 16980 2900 3050 350 50000 600 2300 / 2250 1000 8760 186350 SKGL 400 19080 2900 3050 400 56470 600 2300 / 2250 1000 9710 186400 SKGL 500 24180 2900 3050 500 74210 600 2300 / 2250 1000 11970 186500 12
OCELOVÉ ORL SKG ŽELEZOBETONOVÉ ORL SKGBP POLYETYLÉNOVÉ ORL POLYPROPYLÉNOVÉ ORL SKGL ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY 13
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT ODLUČOVAČE AQUAFIX NÁVOD K INSTALACI A ÚDRŽBĚ NÁVOD K INSTALACI 1. Po dodání odučovače na stavbu je nutné doručený odučovač důkadně prohédnout a zkontroovat. Event. poškození konstrukce odučovače nebo aku je nutné uvést do dodacího istu. Na pozdější rekamace nebude brán zřete. Při manipuaci s odučovačem, při jeho skádání z dopravního prostředku, transportu na staveništi a ukádání do stavební jámy je třeba dbát, aby nedošo k jeho poškození jeřábnickými úvazy. Odučovač se nesmí pokádat na kamenitou zeminu, nejépe je ho ukádat na dřevěné paety nebo desky, které zabrání poškození ochranného aku. 2. Odučovač se umísťuje do nezátopových obastí. Odpadní vody z kanaizace na kterou je napojen se nesmí vzdouvat zpět do odučovače. Odučovač by mě být umístěn co nejbíže zdroji znečištění, na dopravně dobře přístupném místě (možnost čištění sacím vozem apod.). Přítokové a odtokové potrubí nesmí být takové. V těsné bízkosti před a za odučovačem by neměy být směrové omy kanaizace. 3. V případě, že obtokové potrubí je dodáno zvášť, provede se jeho montáž na těeso odučovače. 4. Odučovač se uoží na vodorovnou zákadovou desku z prostého nebo armovaného betonu. Rozměry desky, stupeň armování a zabezpečení svahů stavební jámy určí de místních podmínek projektant. V případě skanatého podoží je možné odučovač uožit do vodorovné poohy do pískového ože t. 10 cm. 5. Pozor na správnou orientaci odučovače. Na vtoku je kaová jímka, na výtoku automatický uzávěr. 6. V případě vysoké hadiny podzemních vod je nutné zabezpečit stabiitu poohy odučovače. a) Nad odučovač se vybetonuje zátěžová betonová deska. b) Odučovač se přikotví k podkadní žeezobetonové desce třmeny z nerezové ocei, které se uchytí k výztuži této desky. Způsoby a) a b) ze kombinovat. 7. Napojí se přítokové a odtokové potrubí. Na zakázku je možné odtokový a nátokový nátrubek přizpůsobit rozměrům přísušných kanaizačních vedení. Spoje se utěsní běžnými těsnícími způsoby (O kroužek, tme apod.). 8. Odučovač se vyčistí od napadaných nečistot a napní čistou vodou. 9. Během transportu je povák připevněn montážním drátem v jeho horní pooze. Tento drát se musí před uvedením pováku do provozu odstranit. 10. Při pnění odučovače čistou vodou je třeba ručně zdvihnout povák uzávěru a poožit ho na hadinu až tehdy, bude-i moci na hadině voně pavat. 11. Provede se obsyp jemnozrnným materiáem za průběžného hutnění. 12. Po provedení obsypu do horní úrovně ORL, se vybetonuje v okoí revizních otvorů zákadová deska pod skruže vstupních šachet. Tato deska se zaoží až do rostého terénu. 13. Vybudují se vstupní šachty, provede se jejich obsyp a zhutnění. Vstupní šachty ze vybudovat ze žeezobetonových skruží nebo je možno použít tubusu mutifunkčních šachet DRAINFIX SD 1000. 14. Na vstupní šachty se osadí přísušné pokopy s rámy a provede se úprava okoního terénu (osetí travou, zadáždění, konstrukce vozovky apod.). 15. V případě uožení ORL do nestabiních zemin, nekonsoidovaných násypů apod. doporučujeme odučovač obetonovat v ceém rozsahu. Rozsah obetonování určí v návaznosti na místní podmínky projektant. 16. Tyto stavební návody jsou průběžně v souadu s technickým pokrokem aktuaizovány. Aktuaizací pozbývají starší verze patnost. U firmy HAURATON si prosím ověřte patnost aktuání verze. Poznámka: 1. Oceové ORL jsou dimenzovány na nadoží ve výši 200 cm a pouze ehký provoz dopravními prostředky nad odučovačem. V případě hubšího uožení nebo těžkého dopravního provozu je nutné zajistit dodatečná ochranná opatření. Odučovač je možné vyrobit ve vyztuženém provedení oceovými rozpěrnými prstenci. Toto dodatečné vyztužení je na objednávku součástí dodávky ORL. Aternativou k tomuto opatření je vybudování ochranné roznášecí žeezobetonové desky nad odučovačem. Parametry této desky určí projektant. 2. Mezi betonovou desku budovanou nad odučovačem a vastním těesem odučovače se nasype ochranná vrstva písku t. 5 cm. 14
NÁVOD K ÚDRŽBĚ 1. Četnost kontro odučovačů závisí na jejich zatížení a místních podmínkách. Pravidená kontroa se provádí 1x za měsíc. U odučovačů v sině zatížených provozech např. autoopravny se doporučuje provádět v návaznosti na místní podmínky kontrou častěji. 2. Při kontroe je třeba vyčistit odučovač od sedimentů a zachycených ropných produktů. 3. Odučovač je třeba min. 1 x za rok úpně vyprázdnit. 4. Vrstva zachycených ropných átek nesmí být vyšší než 300 400 (de typu a veikosti odučovače). V tomto případě je třeba zachycené ropné átky z odučovače odstranit. 5. V případě provozní havárie, kdy dojde k úniku a zachycení většího množství ropných átek je nutné odučovač vyprázdnit a napustit čistou vodou. 6. Je nutno dodržovat přísušné bezpečnostní předpisy, provést identifikaci pynů v odučovači, v případě nutnosti pro kontrou použít dýchací přístroje. Před vstupem je nutné nechat odučovač řádně vyvětrat. 7. Při kontroe musí být přítomni min. 2 pracovníci. Je nutno použít bezpečnostní úvazy a prostředky umožňující případné vytažení pracovníka na povrch. Pravidená kontroa odučovače zahrnuje zejména: 1. Kontrou cekového stavu zařízení, zejména bezpečného uzavření vík vstupních šachet. 2. Kontrou kaové jímky a měření výšky usazených kaů. Maximání kaových nánosů nesmí přesáhnout 60 % houbky vody v kaové jímce. 3. Kontrou vrstvy odoučených RL (Provádí se vizuání kontroou měrné tyče umístěné na pováku. Vrstva oeje nesmí přesáhnout 80 % max. výšky zachycených ropných átek tzn. 240 320 ). 4. Kontrou funkce automatického povákového uzávěru (měrnou tyčí se ověří pohybivost pováku tím se ověří jeho funkčnost). 5. Prověření eektrické signaizace (je-i instaována). 6. Kontrou pohybu osob v okoí odučovače a vykázání kuřáků a otevřeného ohně z prostoru v bízkosti odučovače, tzn. požárně nebezpečného prostoru. 7. Kontrou provozního deníku a provedení zápisu o zjištěných okonostech. ŽELEZOBETONOVÉ ORL ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY POLYETYLÉNOVÉ ORL POLYPROPYLÉNOVÉ ORL OCELOVÉ ORL 15
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT VZOROVÉ ULOŽENÍ Zabudování oceového ORL AQUAFIX Uožení H < 2 m, pochozí zatížení třída A 15 Odučovač musí být v průběhu postupného obsypávání zeminou pněn vodou Pochozí komunikace Revizní šachta Hutněný zásyp Rostý terén Podkadní betonová deska 16
VZOROVÉ ULOŽENÍ Zabudování oceového ORL AQUAFIX Uožení H < 2 m, pojezd ehkou dopravou třída C 250 Ochranná žeezobetonová deska Hutněný zásyp Komunikace Revizní šachta H 50 Odučovač musí být v průběhu postupného obsypávání zeminou pněn vodou Podkadní betonová deska Rostý terén ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY POLYPROPYLÉNOVÉ ORL POLYETYLÉNOVÉ ORL ŽELEZOBETONOVÉ ORL OCELOVÉ ORL 17
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT VZOROVÉ ULOŽENÍ Zabudování oceového ORL AQUAFIX Uožení H > 2 m, pojezd ehkou dopravou třída C 250 Komunikace H 50 Odučovač musí být v průběhu postupného obsypávání zeminou pněn vodou Rostý terén Hutněný zásyp Revizní šachta Ochranná žeezobetonová deska Podkadní betonová deska 18
VZOROVÉ ULOŽENÍ Zabudování oceového ORL AQUAFIX Pojezd těžkou dopravou třída D 400 Komunikace 50 Odučovač musí být v průběhu postupného obsypávání zeminou pněn vodou ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY Rostý terén POLYPROPYLÉNOVÉ ORL Hutněný zásyp Revizní šachta Ochranná žeezobetonová deska Podkadní betonová deska POLYETYLÉNOVÉ ORL ŽELEZOBETONOVÉ ORL OCELOVÉ ORL 19
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT ODLUČOVAČE AQUAFIX ŽELEZOBETONOVÉ ODLUČOVAČE ROPNÝCH LÁTEK
PŘEDNOSTI: vodonepropustný žeezobeton vysoká únosnost snadná údržba
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT ODLUČOVAČE AQUAFIX ŽELEZOBETONOVÉ ODLUČOVAČE ROPNÝCH LÁTEK VÝROBA Žeezobetonové odučovače ropných átek AQUAFIX jsou vyrobeny z armovaného vodotěsného žeezobetonu tř. C 30/37 XF4. Všechny ORL jsou vybaveny závěsnými oky pro možnost uchycení jeřábových vázacích prostředků. Vnitřní součásti jsou vyrobeny z pastů nebo nerezové ocei. Obtok je umístěn uvnitř odučovače a je vyroben z nerezové ocei. Vnitřní povrch odučovače je opatřen primerním nátěrem a 2 vrstvami krycího tvrzeného aku na bázi epoxidových pryskyřic. PŘEDNOSTI robustní konstrukce vysoká únosnost kruhové revizní otvory možnost individuání úpravy průměru nátokového a odtokového nátrubku možnost odběru vzorků manipuační oka automatický povákový uzávěr snadná a rychá montáž 22
PŘEHLED ŽELEZOBETONOVÝCH ODLUČOVAČŮ ROPNÝCH LÁTEK ŽELEZOBETONOVÉ ODLUČOVAČE ROPNÝCH LÁTEK Označení KALOVÁ JÍMKA Označení S ŽELEZOBETONOVÉ ODLUČOVAČE ROPNÝCH LÁTEK K x SK x/y KBP x SKBP x/y Koncentrace NEL na odtoku Objem jímky 650-10000 koaescenční odučovač ropných átek koaescenční odučovač ropných átek s kaovou jímkou koaescenční odučovač ropných átek s obtokem koaescenční odučovač ropných átek s kaovou jímkou a obtokem ZNAČENÍ ODLUČOVAČŮ x = kapacita odučovače v /s, S = kaová jímka K = koaescenční odučovač BP = obtok Kapacita ORL Max. kapacita při použití obtoku Kaová jímka Automatický povákový uzávěr Koaescenční fitr K < 1 mg/ 3 50 /s SK < 1 mg/ 4 50 /s KBP < 1 mg/ 20 60 /s 100 300 /s SKBP < 1 mg/ 10 15 /s 50 75 /s Poznámka: Koncentrace < 1 mg NEL/ je garantována pro vstupní znečištění < 1000 mg NEL/ a měrnou hmotnost ropných átek 0,85 g/cm3 KBP, SKBP koncentrace NEL na odtoku je garantována pro průtok koaescenční částí odučovače. Pro návrh odučovačů dosahujících koncentraci na odtoku < 0,5 (0,2) mg NEL/ kontaktujte prosím pracovníky firmy HAURATON. TYPY NÁDRŽÍ y = objem kaové jímky např. 10/2500 = odučovač kapacity 10 /s s kaovou jímkou o objemu 2500 Obtok POLYPROPYLÉNOVÉ ORL POLYETYLÉNOVÉ ORL ŽELEZOBETONOVÉ ORL OCELOVÉ ORL ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY 23
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT ODLUČOVAČE AQUAFIX AQUAFIX - K žeezobetonový koaescenční odučovač Typ Qk průtok koaesc. části ORL /s Q max. průtok ORL /s Vs objem ORL Da vnější průměr ORL Di vnitřní průměr ORL DN průměr přítok/odtok Hz nátoku Ha odtoku H ceková G hmotnost nejtěžšího díu kg GG ceková hmotnost kg typ objednací nádrže číso K 6 6 6 530 1240 1000 110 900 875 1315 1500 1900 A 103060C K 10 10 10 530 1240 1000 160 850 825 1315 1500 1900 A 103100C K 15 15 15 930 1240 1000 200 1600 1575 2115 2300 2700 A 103150C K 20 20 20 1450 1840 1600 200 1000 975 1565 2950 3750 A 103200C K 30 30 30 3220 2340 2100 250 1200 1175 1765 4550 5950 B 103300C K 40 40 40 7480 2740 2500 250 1700 1675 2320 6800 9800 B 103400C K 50 50 50 8460 2740 2500 250 1900 1875 2520 7300 10300 B 103500C 24
AQUAFIX - SK žeezobetonový koaescenční odučovač s kaovou jímkou OCELOVÉ ORL POLYPROPYLÉNOVÉ ORL POLYETYLÉNOVÉ ORL ŽELEZOBETONOVÉ ORL Typ Qk průtok koaesc. části ORL /s Q max. průtok ORL /s Vo objem ka. jímky Vs objem ORL Da vnější průměr ORL Di vnitřní průměr ORL DN průměr přítok/ odtok Hz nátoku Ha odtoku H ceková G hmotnost nejtěžšího díu kg GG ceková hmotnost kg typ objednací nádrže číso SK 4/400 4 4 400 680 1240 1000 110 1550 1525 1915 2100 2500 A 176043C SK 10/1000 10 10 1000 1664 1840 1600 160 1500 1475 1965 3700 4500 A 176104C SK 10/2000 10 10 2000 1664 1840 1600 160 2000 1975 2465 4800 5600 A 176105C SK 10/3000 10 10 3000 1664 1840 1600 160 2500 2475 2965 5300 6050 A 176107C SK 15/1500 15 15 1500 5072 2740 2500 200 1575 1550 2120 6350 9350 B 176154C SK 15/3000 15 15 3000 5072 2740 2500 200 1875 1850 2420 7050 10050 B 176155C SK 15/4500 15 15 4500 5072 2740 2500 200 2175 2150 2720 7750 10750 B 176157C SK 20/2000 20 20 2000 5570 2740 2500 200 1725 1700 2320 6800 9800 B 176203C SK 20/4000 20 20 4000 5570 2740 2500 200 2125 2100 2720 7750 10750 B 176204C SK 30/3000 30 30 3000 6025 2740 2500 250 1800 1775 2420 7050 10050 B 176305C SK 40/4000 40 40 4000 6745 2740 2500 250 2350 2325 2920 8250 11250 B 176406C SK 50/5000 50 50 5000 7725 2740 2500 250 2450 2425 3020 8550 11550 B 176505C ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY 25
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT ODLUČOVAČE AQUAFIX AQUAFIX - KBP žeezobetonový koaescenční odučovač s obtokem Typ Qk průtok koaesc. části ORL /s Q max. průtok ORL /s Vo objem ka. jímky Vs objem ORL Da vnější průměr ORL Di vnitřní průměr ORL DN průměr přítok /odtok Hz nátoku Ha odtoku H ceková G hmotnost nejtěžšího díu kg GG ceková hmotnost kg typ nádrže objednací číso KBP 20/100 20 100 --- 5450 2740 2500 400 1300 1275 2320 6800 9800 B 174020C KBP 40/200 40 200 --- 6185 2740 2500 500 1450 1425 2520 7300 10300 B 174040C KBP 60/300 60 300 --- 6920 2740 2500 600 1600 1575 2720 7750 10750 B 174060C 26
AQUAFIX - SKBP žeezobetonový koaescenční odučovač s obtokem a kaovou jímkou ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY POLYPROPYLÉNOVÉ ORL POLYETYLÉNOVÉ ORL OCELOVÉ ORL ŽELEZOBETONOVÉ ORL Typ Qk průtok koaesc. části ORL /s Q max. průtok ORL /s Vo objem ka. jímky Vs objem ORL Da vnější průměr ORL Di vnitřní průměr ORL DN průměr přítok/ odtok Hz nátoku Ha odtoku H ceková G hmotnost nejtěžšího díu kg GG ceková hmotnost kg typ nádrže objednací číso SKBP 10/50 10 50 3300 3595 2740 2500 300 1600 1550 2620 7500 10500 B 175010C SKBP 15/75 15 75 3300 4540 2740 2500 400 1800 1750 2820 8000 11000 B 175015C 27
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT ODLUČOVAČE AQUAFIX AQUAFIX - S žeezobetonová kaová jímka Typ Q max. průtok ORL Vo objem jímky Da vnější průměr jímky Di vnitřní průměr DN průměr přítok /odtok Hz nátoku Ha odtoku H ceková G hmotnost nejtěžšího díu kg GG ceková hmotnost kg typ nádrže objednací číso S 650/03 3 650 1240 1000 110 1275 1225 1715 1900 2300 A 101043C S 1300/03 3 1300 1840 1600 110 1350 1300 1165 2350 3100 A 101064C S 2500/10 10 2500 1840 1600 150 1620 1570 1965 3600 4350 A 101105C S 3500/10 10 3500 2340 2100 150 1200 1150 1465 3900 5300 A 101106C S 5000/10 10 5000 2340 2100 150 1700 1650 1965 4950 6350 A 101107C S 7500/10 10 7500 2740 2500 150 1870 1820 2420 7050 10050 A 101108C S 10000/10 10 10000 2740 2500 150 2500 2450 2820 8000 11000 A 101109C S 2500/20 20 2500 1840 1600 200 1570 1520 1965 3600 4350 A 101205C S 5000/20 20 5000 2340 2100 200 1650 1600 1965 4950 6350 A 101207C S 8000/20 20 8000 2740 2500 200 1900 1850 2520 7300 10300 A 101208C S 10000/20 20 10000 2740 2500 200 2400 2350 2820 8000 11000 A 101209C S 5000/30 30 5000 2340 2100 250 1600 1550 1965 4950 6350 A 101307C S 7500/30 30 7500 2740 2500 250 1770 1720 2420 7050 10050 A 101308C S 10000/30 30 10000 2740 2500 250 2400 2350 2820 8000 11000 A 101309C 28
REFERENCE OCELOVÉ ORL LESS Čásav ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY POLYETYLÉNOVÉ ORL ŽELEZOBETONOVÉ ORL POLYPROPYLÉNOVÉ ORL LESS Čásav MODEL OBALY Opava 29
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT ODLUČOVAČE AQUAFIX NÁVOD K INSTALACI A ÚDRŽBĚ NÁVOD K INSTALACI 1. Po dodání odučovače na stavbu je nutné doručený odučovač důkadně prohédnout a zkontroovat. Event. poškození konstrukce odučovače je nutné poznamenat do dodacího istu. Na pozdější rekamace nebude brán zřete. 2. Při manipuaci s odučovačem, při jeho skádání z dopravního prostředku, transportu na staveništi a ukádání do stavební jámy je třeba dbát, aby nedošo k jeho poškození jeřábnickými úvazy. Minimání déka jednoho jeřábnického úvazu musí být rovna dvojnásobku průměru jímky. 3. Odučovač se umísťuje do nezátopových obastí. Odpadní vody z kanaizace na kterou je napojen se nesmí vzdouvat zpět do odučovače. Odučovač by mě být umístěn co nejbíže zdroji znečištění, na dopravně dobře přístupném místě (možnost čištění sacím vozem apod.). Přítokové a odtokové potrubí nesmí být takové. V těsné bízkosti před a za odučovačem by neměy být směrové omy kanaizace. 4. Odučovač se v návaznosti na místní podmínky uoží do vodorovné poohy do pískového nebo štěrkového ože toušťky 10 cm. V případě nekonsoidovaných zemin se odučovač uoží na betonovou podkadní desku. Rozměry desky, stupeň armování a zabezpečení svahů stavební jámy určí de místních podmínek projektant. 5. Pozor na správnou orientaci odučovače. Směr toku vody je vyznačen na těese odučovače. 6. Napojí se přítokové a odtokové potrubí. Na zakázku je možné odtokový a nátokový nátrubek přizpůsobit rozměrům přísušných kanaizačních vedení. Spoje se utěsní běžnými těsnícími způsoby (O kroužek, tme apod.). 7. Na odučovač se usadí zákrytová žeezobetonová deska. Spára se utěsní vhodným tmeem nebo jemnou cementovou matou. 8. Odučovač se vyčistí od případných napadaných nečistot a napní čistou vodou. 9. Během transportu je povák připevněn montážním drátem v jeho horní pooze. Tento drát se musí před uvedením pováku do provozu odstranit. 10. Při pnění odučovače čistou vodou je třeba ručně zdvihnout povák uzávěru a poožit ho na hadinu až tehdy, bude-i moci na hadině voně pavat. 11. Provede se obsyp jemnozrnným materiáem za průběžného hutnění. 12. Vybudují se vstupní šachty, provede se jejich obsyp a zhutnění. Vstupní šachty ze vybudovat ze žeezobetonových skruží nebo je možno použít tubusu mutifunkčních šachet DRAINFIX SD 1000. 13. Na vstupní šachty se osadí přísušné pokopy s rámy a provede se úprava okoního terénu (osetí travou, zadáždění, konstrukce vozovky apod.). 14. Komunikaci nad žeezobetonovým odučovačem je možné bez daších opatření přejíždět těžkou nákadní dopravou. 15. Tyto stavební návody jsou průběžně v souadu s technickým pokrokem aktuaizovány. Aktuaizací pozbývají starší verze patnost. U firmy Hauraton si prosím ověřte patnost aktuání verze. 30
ŽELEZOBETONOVÉ ORL NÁVOD K ÚDRŽBĚ 1. Četnost kontro odučovačů závisí na jejich zatížení a místních podmínkách. Pravidená kontroa se provádí 1x za měsíc. U odučovačů v sině zatížených provozech např. autoopravny se doporučuje provádět v návaznosti na místní podmínky kontrou častěji. 2. Při kontroe je třeba vyčistit odučovač od sedimentů a zachycených ropných produktů. 3. Odučovač je třeba min. 1x za rok úpně vyprázdnit. 4. Vrstva zachycených ropných átek nesmí být vyšší než 300 400 (de typu a veikosti odučovače). V tomto případě je třeba zachycené ropné átky z odučovače odstranit. 5. V případě provozní havárie, kdy dojde k úniku a zachycení většího množství ropných átek je nutné odučovač vyprázdnit a napustit čistou vodou. 6. Je nutné dodržovat přísušné bezpečnostní předpisy, provést identifikaci pynů v odučovači, v případě nutnosti pro kontrou použít dýchací přístroje. Před vstupem je nutné nechat odučovač řádně vyvětrat. 7. Při kontroe musí být přítomni min. 2 pracovníci. Je nutno použít bezpečnostní úvazy a prostředky umožňující případné vytažení pracovníka na povrch. Pravidená kontroa odučovače zahrnuje zejména: 1. Kontrou cekového stavu zařízení, zejména bezpečného uzavření vík vstupních šachet. 2. Kontrou kaové jímky a měření výšky usazených kaů. Maximání kaových nánosů nesmí přesáhnout 60 % houbky vody v kaové jímce. 3. Kontrou vrstvy odoučených RL (Provádí se vizuání kontroou měrné tyče umístěné na pováku. Vrstva oeje nesmí přesáhnout 80 % max. výšky zachycených ropných átek tzn. 240 320 ). 4. Kontrou funkce automatického povákového uzávěru (měrnou tyčí se ověří pohybivost pováku tím se ověří jeho funkčnost). 5. Prověření eektrické signaizace (je-i instaována). 6. Kontrou pohybu osob v okoí odučovače a vykázání kuřáků a otevřeného ohně z prostoru v bízkosti odučovače, tzn. požárně nebezpečného prostoru. 7. Kontrou provozního deníku a provedení zápisu o zjištěných okonostech. POLYETYLÉNOVÉ ORL OCELOVÉ ORL POLYPROPYLÉNOVÉ ORL ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY 31
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT VZOROVÉ ULOŽENÍ Zabudování žeezobetonového ORL AQUAFIX Komunikace Revizní šachta Hutněný zásyp Zákad z betonu, písku nebo hutněného štěrku Rostý terén 32
REFERENCE ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY ŽELEZOBETONOVÉ ORL POLYPROPYLÉNOVÉ ORL POLYETYLÉNOVÉ ORL OCELOVÉ ORL TESCO Budapešť 33
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT ODLUČOVAČE AQUAFIX POLYETYLÉNOVÉ (10PE) ODLUČOVAČE ROPNÝCH LÁTEK
PŘEDNOSTI: tousťka stěn 10 optimaizovaná konstrukce vysoce kvaitní materiá reference: www.ara.de
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT Návod ODLUČOVAČE k instaaci AQUAFIX a údržbě POLYETYLÉNOVÉ (10PE) ODLUČOVAČE ROPNÝCH LÁTEK VÝROBA Odučovače AQUAFIX 10PE z poyetyénu byy navrženy počítačovou simuací pomocí metody konečných prvků. Kombinace prvotřídního materiáu, optimaizovaného výrobního procesu a toušťky stěn min. 10 poskytuje záruky nejvyšší kvaity. Vastní odučovače jsou vyráběny pooautomatickým postupem na rotomodingových formách. NÁSTAVCE Vstup od odučovače při vyšších houbkách uožení ze umožnit pomocí PE nástavců průměru 710/675 v dékách 500 nebo 1000. Nástavce ze zakrýt pokopy tř. A nebo D. Nástavce se mohou upravit na atypickou déku. PŘEDNOSTI: toušťka stěn min. 10 úchyty pro maniupaci návrh pomocí počítačové simuace odpovídá standardům EN 858 nebo EN 1825 široké vstupní otvory automatické uzavírací povákové zařízení snadno vyjímatený koaescenční fitr snadná manipuace Vypočítané napětí (MPa) 16,428 15,061 13,693 12,325 10,957 9,589 8,221 6,854 5,486 4,118 2,750 1,382 0,015 36
PŘEHLED POLYETYLÉNOVÝCH ODLUČOVAČŮ ROPNÝCH LÁTEK POLYETYLÉNOVÉ ODLUČOVAČE ROPNÝCH LÁTEK Označení KALOVÁ JÍMKA Označení SPE POLYETYLÉNOVÉ ODLUČOVAČE ROPNÝCH LÁTEK KPE x SKPE x/y SKBPPE x/y SKmPPE x/y Koncentrace NEL na odtoku Objem jímky 800-2000 koaescenční odučovač ropných átek koaescenční odučovač ropných átek s kaovou jímkou koaescenční odučovač ropných átek s kaovou jímkou a s obtokem koaescenční odučovač ropných átek s kaovou jímkou a čerpací komorou ZNAČENÍ ODLUČOVAČŮ x = kapacita odučovače v /s, S = kaová jímka K = koaescenční odučovač BP = obtok mp = čerpací komora PE = poyetyén Kapacita ORL Max. kapacita při použití obtoku Kaová jímka Automatický povákový uzávěr Koaesc. fitr KPE < 1 mg/ 3 15 /s SKPE < 1 mg/ 1 15 /s SKBPPE < 1 mg/ 6 10 /s 30 50 /s SKmPPE < 1 mg/ 1 15 /s Obtok y = objem kaové jímky např. 10/2500 = odučovač kapacity 10 /s s kaovou jímkou o objemu 2500 Čerpací komora Poznámka: Koncentrace < 1 mg NEL/ je garantována pro vstupní znečištění < 1000 mg NEL/ a měrnou hmotnost ropných átek 0,85 g/cm 3 KBP, SKBP koncentrace NEL na odtoku je garantována pro průtok koaescenční částí odučovače. Pro návrh odučovačů dosahujících koncentraci na odtoku < 0,5 (0,2) mg NEL/ kontaktujte prosím pracovníky firmy HAURATON. POLYPROPYLÉNOVÉ ORL POLYETYLÉNOVÉ ORL ŽELEZOBETONOVÉ ORL OCELOVÉ ORL ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY 37
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT ODLUČOVAČE AQUAFIX AQUAFIX 10 PE - KPE poyetyénový koaescenční odučovač KPE 03 KPE 06 KPE 08 L déka B šířka H kapacita /s objem ORL DN vtok / výtok HE / HA vtok,výtok ø vstupu G hmotnost kg Objem NEL objednací číso KPE 03 1635 1200 1040 3 1270 110 850 / 830 700 107 153 83503P KPE 06 1810 1200 1040 6 1435 160 800 / 780 700 149 184 83506P KPE 08 2310 1200 1040 8 1810 160 800 / 780 700 167 232 83508P 38
ŽELEZOBETONOVÉ ORL KPE 10 POLYETYLÉNOVÉ ORL KPE 15 ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY OCELOVÉ ORL POLYPROPYLÉNOVÉ ORL L déka B šířka H kapacita /s objem ORL DN vtok / výtok HE / HA vtok,výtok ø vstupu G hmotnost kg Objem NEL objednací číso KPE 10 2910 1200 1040 10 2371 160 800 / 780 700 182 304 83510P KPE 15 3515 1200 1040 15 2650 200 740 / 720 700 241 368 83515P 39
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT ODLUČOVAČE AQUAFIX AQUAFIX 10 PE - SKPE poyetyénový koaescenční odučovač s kaovou jímkou SKPE 01,5/0150 SKPE 03/0300 SKPE 06/0600 L déka B šířka H kapacita /s objem ORL DN vtok / výtok HE / HA vtok,výtok ø vstupu G hmotnost kg Objem NEL objednací číso SKPE 01,5/0150 1635 1200 1040 1 1120 110 850 / 830 700 116 153 84001P SKPE 03/0300 1910 1200 1040 3 1227 110 850 / 830 700 128 184 84003P SKPE 06/0600 2310 1200 1040 6 1210 160 800 / 780 700 176 232 84006P 40
SKPE 08/0800 ŽELEZOBETONOVÉ ORL POLYETYLÉNOVÉ ORL SKPE 10/1000 POLYPROPYLÉNOVÉ ORL OCELOVÉ ORL SKPE 15/1500 ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY L déka B šířka H kapacita /s objem ORL DN vtok / výtok HE / HA vtok,výtok ø vstupu G hmotnost kg Objem NEL objednací číso SKPE 08/0800 2910 1200 1040 8 1571 160 800 / 780 700 188 304 84008P SKPE 10/1000 4255 1200 1040 10 2565 160 810 / 780 700 280 457 84010P SKPE 15/1500 4915 1200 1040 15 2359 200 750 / 720 70 0 301 536 84015P 41
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT ODLUČOVAČE AQUAFIX AQUAFIX 10 PE - SKBPPE poyetyénový koaescenční odučovač s kaovou jímkou a obtokem SKBPPE 06/0600 SKBPPE 08/0800 L déka B šířka H kapacita /s objem ORL DN vtok / výtok HE / HA vtok,výtok ø vstupu G hmotnost kg Objem NEL objednací číso SKBPPE 06/0600 2910 1200 1040 30 1315 300 633 / 623 700 203 304 86606P SKBPPE 08/0800 4255 1200 1040 40 2079 300 643 / 623 700 285 304 86608P 42
SKBPPE 10/1000 SKBPPE 10/1000 ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY POLYPROPYLÉNOVÉ ORL ŽELEZOBETONOVÉ ORL POLYETYLÉNOVÉ ORL OCELOVÉ ORL L déka B šířka H kapacita /s objem ORL DN vtok / výtok HE / HA vtok,výtok ø vstupu G hmotnost kg Objem NEL objednací číso SKBPPE 10/1000 4505 1200 1040 50 2074 300 643 / 623 700 297 488 86610P 43
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT ODLUČOVAČE AQUAFIX AQUAFIX 10 PE - SKmPPE poyetyénový koaescenční odučovač s kaovou jímkou a čerpací komorou SKmPPE 01,5/0150 SKmPPE 03/0300 SKmPPE 06/0600 L déka B šířka H kapacita /s objem ORL DN vtok / výtok HE / HA vtok,výtok ø vstupu G hmotnost kg Objem NEL objednací číso SKmPPE 01,5/0150 2980 1200 1040 1 1120 110 850 / 830 700 205 153 84401P SKmPPE 03/0300 3240 1200 1040 3 1227 110 850 / 830 700 217 184 84403P SKmPPE 06/0600 3655 1200 1040 6 1210 160 800 / 780 700 265 232 84406P 44
SKmPPE 08/0800 ŽELEZOBETONOVÉ ORL POLYETYLÉNOVÉ ORL OCELOVÉ ORL SKmPPE 10/1000 POLYPROPYLÉNOVÉ ORL SKmPPE 15/1500 ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY L déka B šířka H kapacita /s objem ORL DN vtok / výtok HE / HA vtok,výtok ø vstupu G hmotnost kg Objem NEL objednací číso SKmPPE 08/0800 4255 1200 1040 8 1571 160 800 / 780 700 287 304 84408P SKmPPE 10/1000 5600 1200 1040 10 2565 160 810 / 780 700 369 457 84410P SKmPPE 15/1500 6260 1200 1040 15 2359 200 750 / 720 700 390 536 84415P 45
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT ODLUČOVAČE AQUAFIX AQUAFIX - 10 PE - SPE poyetyénová kaová jímka SPE 0800/0160 SPE 1000/0160 L déka B šířka H kapacita /s objem ORL DN vtok / výtok HE / HA vtok,výtok ø vstupu G hmotnost kg Objem NEL objednací číso SPE 0800/0160 1675 1200 1040 - - 160 810 / 800 700 92 84308P SPE 1000/0160 1675 1200 1040 - - 160 810 / 800 700 92 84310P 46
SPE 1500/0200 ŽELEZOBETONOVÉ ORL POLYETYLÉNOVÉ ORL SPE 2000/0200 POLYPROPYLÉNOVÉ ORL ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY OCELOVÉ ORL L déka B šířka H kapacita /s objem ORL DN vtok / výtok HE / HA vtok,výtok ø vstupu G hmotnost kg objednací číso SPE 1500/0200 2335 1200 1040 - - 200 750 / 740 700 122 84315P SPE 2000/0200 2935 1200 1040 - - 200 760 / 740 700 145 84320P 47
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT ODLUČOVAČE AQUAFIX NÁVOD K INSTALACI A ÚDRŽBĚ NÁVOD K INSTALACI 1. Po dodání odučovače na stavbu je nutné doručený odučovač důkadně prohédnout a zkontroovat. Eventuání poškození konstrukce odučovače je nutné uvést do dodacího istu. Na pozdější rekamace nebude brán zřete. Při manipuaci s odučovačem, při jeho skádání z dopravního prostředku, transportu na staveništi a ukádání do stavební jámy je třeba dbát, aby nedošo k jeho poškození (např. proražení stěny odučovače ostrými kameny). 2. Odučovač se umísťuje do nezátopových obastí. Odpadní vody z kanaizace na kterou je napojen se nesmí vzdouvat zpět do odučovače. Odučovač by mě být umístěn co nejbíže zdroji znečištění, na dopravně dobře přístupném místě (možnost čištění sacím vozem apod.). Přítokové a odtokové potrubí nesmí být takové. V těsné bízkosti před a za odučovačem by neměy být směrové omy kanaizace. 3. Odučovač se uoží v závisosti na místních podmínkách do vyrovnávacího pískového ože t. 10 cm, nebo na zákadovou desku z prostého nebo armovaného betonu. Rozměry desky, stupeň armování a zabezpečení svahů stavební jámy určí de místních podmínek projektant. 4. Pozor na správnou orientaci odučovače. Na výtoku je umístěn automatický povákový uzávěr. Směr toku vody je vyznačen na těese odučovače. 5. V případě vysoké hadiny podzemních vod je nutné zabezpečit stabiitu poohy odučovače. Nad odučovač se vybetonuje zátěžová betonová deska. 6. Napojí se přítokové a odtokové potrubí. 7. Odučovač se vyčistí od napadaných nečistot a napní čistou vodou. 8. Při pnění odučovače čistou vodou je třeba ručně zdvihnout povák uzávěru a poožit ho na hadinu až tehdy, bude-i moci na hadině voně pavat. 9. Za průběžného hutnění se provede obsyp odučovače jemnozrnným materiáem. Odučovač musí být v průběhu postupného obsypávání zeminou pněn vodou. Prostor mezi těesem odučovače a stěnami stavební jámy je možné vypnit vhodným zásypem nebo hubeným betonem. 10. Vstupy do odučovačů ze zvýšit v případě hubšího uožení použitím PE nástavců AQUAFIX výšky 500 / 1000, průměru 710 / 675. Nástavce ze skádat na sebe. Nástavce ze piou zakrátit na požadovanou výšku. 11. V případě hubšího uožení se těesa vstupních šachet zhotoví z kasických betonových skruží. Tyto skruže se zaoží na betonovou (ev. armovanou) desku, která přesahuje půdorys odučovače do rostého terénu. V případě těžkého dopravního provozu je nutné zajistit dodatečná ochranná opatření. (např. vybudování ochranné roznášecí žeezobetonové desky nad odučovačem.) Parametry této bet. desky určí v návaznosti na místní podmínky projektant.) 12. Na vstupní šachty se osadí přísušné pokopy s rámy a provede se úprava okoního terénu (osetí travou, zadáždění, konstrukce vozovky apod.). Pastové pokopy se uzamknou. 13. V běžných zakádacích podmínkách není nutno odučovač po výšce obetonovat. 14. V případě instaace odučovače na povrch terénu není nutné jeho obezdění obvodovou zídkou. 15. Mezi betonovou desku budovanou nad odučovačem a vastním těesem odučovače se nasype ochranná vrstva písku t. 5 cm. 16. Tyto stavební návody jsou průběžně v souadu s technickým pokrokem aktuaizovány. Aktuaizací pozbývají starší verze patnost. U firmy HAURATON si prosím ověřte patnost aktuání verze. 48
ŽELEZOBETONOVÉ ORL NÁVOD K ÚDRŽBĚ 1. Četnost kontro odučovačů závisí na jejich zatížení a místních podmínkách. Pravidená kontroa se provádí 1x za měsíc. U odučovačů v sině zatížených provozech např. autoopravny se doporučuje provádět v návaznosti na místní podmínky kontrou častěji. 2. Při kontroe je třeba vyčistit odučovač od sedimentů a zachycených ropných produktů. 3. Odučovač je třeba min. 1 x za rok úpně vyprázdnit. 4. Vrstva zachycených ropných átek nesmí být vyšší než 200 (de typu a veikosti odučovače). V tomto případě je třeba zachycené ropné átky z odučovače odstranit. 5. V případě provozní havárie, kdy dojde k úniku a zachycení většího množství ropných átek je nutné odučovač vyprázdnit a napustit čistou vodou. 6. Je nutno dodržovat přísušné bezpečnostní předpisy, provést identifikaci pynů v odučovači, v případě nutnosti pro kontrou použít dýchací přístroje. Před vstupem je nutné nechat odučovač řádně vyvětrat. 7. Při kontroe musí být přítomni min. 2 pracovníci. Je nutno použít bezpečnostní úvazy a prostředky umožňující případné vytažení pracovníka na povrch. Pravidená kontroa odučovače zahrnuje zejména: 1. Kontrou cekového stavu zařízení, zejména bezpečného uzavření víka vstupní šachty. 2. Kontrou kaové jímky a měření výšky usazených kaů. Maximání kaových nánosů nesmí přesáhnout 60 % houbky vody v kaové části odučovače. Přesné údaje jsou stanoveny v provozním řádu pro každý typ a veikost ORL z PE. 3. Kontrou vrstvy odoučených RL (Provádí se vizuání kontroou měrné tyče umístěné na pováku. Vrstva oeje nesmí přesáhnout 80 % max. výšky zachycených ropných átek tzn. 160 ). 4. Kontrou funkce automatického povákového uzávěru (měrnou tyčí se ověří pohybivost pováku tím se ověří jeho funkčnost). 5. Prověření eektrické signaizace (je-i instaována). 6. Kontrou pohybu osob v okoí odučovače a vykázání kuřáků a otevřeného ohně z prostoru v bízkosti odučovače, tzn. požárně nebezpečného prostoru. 7. Kontrou provozního deníku a provedení zápisu o zjištěných okonostech. POLYETYLÉNOVÉ ORL OCELOVÉ ORL POLYPROPYLÉNOVÉ ORL ODLUČOVAČE TUKŮ A ŠKROBŮ NEUTRALIZÁTORY 49
INŽENÝRSKÉ STAVBY OBČANSKÉ STAVBY AQUA SPORT VZOROVÉ ULOŽENÍ Zabudování poyetyénového ORL AQUAFIX Uožení H 1 m, pochozí zatížení třída A 15 Pochozí komunikace Pokop Odučovač musí být v průběhu postupného obsypávání zeminou pněn vodou Hutněný zásyp Rostý terén 50