Přehled programu a oblasti použití Zásobování vodou Vícestupňová vysokotlaká odstředivá čerpadla Typ čerpadla Provedení Hlavní oblast použití Vícestupňová vysokotlaká odstředivá čerpadla samonasávací s normálním sáním pevný počet otáček regulovaný počet otáček Samostatná čerpadla Wilo-Economy MHI RD/ČD/K RD/ČD/K RD/ČD/K RD/ČD/K RD/ČD/K Wilo-Economy MHIL RD/ČD/K RD/ČD/K RD/ČD/K RD/ČD/K Wilo-Multivert MVIS Wilo-Multivert MVI RD/ČD/K RD/ČD/K RD/ČD/K RD/ČD/K RD/ČD/K Wilo-Multivert MVIL RD/ČD/K RD/ČD/K RD/ČD/K RD/ČD/K RD/ČD/K Wilo-Economy MHIE RD/ČD/K RD/ČD/K RD/ČD/K RD/ČD/K RD/ČD/K Wilo-Multivert MVISE-G Wilo-Multivert MVIE RD/ČD/K RD/ČD/K RD/ČD/K RD/ČD/K RD/ČD/K Novinka v programu resp. rozšíření nebo modifikace konstrukční řady
Přehled programu a oblasti použití Zásobování vodou Vícestupňová vysokotlaká odstředivá čerpadla Hlavní oblast použití Strana Legenda: RD Rodinný domek a dvojdomek ČD Činžovní dům K Komerční Vhodné Vlastní zásobování vodou ČD/K ČD/K ČD/K ČD/K ČD/K ČD/K ČD/K ČD/K ČD/K ČD/K ČD/K ČD/K ČD/K ČD/K ČD/K RD/ČD/ RD/ČD/ K K ČD/K ČD/K ČD/K RD/ČD/ RD/ČD/ K K ČD/K ČD/K ČD/K RD/ČD/ RD/ČD/ K K ČD/K ČD/K ČD/K RD/ČD/ RD/ČD/ K K RD/ČD/ RD/ČD/ K K ČD/K ČD/K ČD/K RD/ČD/ RD/ČD/ K K ČD/K ČD/K ČD/K ČD/K ČD/K ČD/K ČD/K ČD/K ČD/K ČD/K 9 ČD/K ČD/K ČD/K ČD/K ČD/K 1 11 ČD/K ČD/K ČD/K ČD/K ČD/K 1 Využití dešťové vody (jako kompaktní zařízení s rozšiřitelnými zásobními nádržemi) Využití dešťové vody (ve spojení s podzemní nádrží nebo cisternou) Zavlažování Zalévání Postřikování Zásobování vodou ze studní a cisteren Snižování hladiny spodní vody Cirkulace vody v bazénech Okruhy chladící vody Okruhy studené vody Okruhy čisté vody Zásobování pitnou vodou Zařízení na zvyšování tlaku Rozvod hasící vody Myčky Průmyslové využití Napájení kotlů Technika zpracování materiálů
Obsah Všeobecná upozornění a zkratky Obsah Wilo-Economy MHI, Economy MHIL, Multivert MVIS Wilo-Multivert MVI, Multivert MVIL Wilo-Economy MHIE, Multivert MVISE-G Wilo-Multivert MVIE, příslušenství Obsah 17 Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla
Všeobecná upozornění a zkratky Použité zkratky a jejich význam Zkratka Význam Zkratka Význam 1~ 1-fázový střídavý proud 1/min Otáčky za minutu (1/min) ~ -fázový proud Autopilot blsf DM Δp-c Δp-T Δp-v ΔT EM EnEV Technika ECM Ext. Aus Ext. Min FI GA GRD GTW Automatické přizpůsobení výkonu čerpadla ve fázích útlumu, např. útlumový režim kotle v nočních hodinách Odolný vůči blokovacímu proudu, není zapotřebí ochrany motoru -fázový motor Regulační režim pro konstantní rozdíl tlaku Regulační režim pro regulaci rozdílu tlaku v závislosti na teplotě média Regulační režim pro variabilní rozdíl tlaku Regulační režim pro teplotní rozdíl 1-fázový motor na střídavý proud Nařízení o úsporách energie Elektronicky komutovaný motor s novým mokroběžným zapouzdřením, nově vyvinutá koncepce pohonu mokroběžných čerpadel pro čerpadla s vysokou účinností Řídící vstup Priorita VYP Řídící vstup Priorita min., např. pro útlumový režim bez autopilota Ochranné zařízení proti chybnému proudu Automatické řízení objektu Mechanická ucpávka Zvláštní druh litiny: bílá temperovaná litina d Německý stupeň tvrdosti vody, jednotka pro posouzení tvrdosti vody H IF Inox Int. MS IR KDS KLF Ochranná vrstva KTL KTW Dopravní výška Interface (rozhraní) Nerezová ocel Interní ochrana motoru: čerpadla s interní ochranou proti nepřípustně vysoké teplotě vinutí Infračervené rozhraní Kondenzátor Termistorový snímač teploty Katodické elektrické ponorné lakování (kataforézní ochranná vrstva): lakování s vysokou přilnavostí pro dlouhotrvající ochranu proti korozi Atestace pro produkty s plastovými součástmi, při používání s pitnou vodou LON MOT PLR Local operating network (otevřený, na výrobci nezávislý standardizovaný datový sběrnicový systém v sítích LONWORKS) Motorový modul (hnací motor + oběžné kolo + svorkovnice/elektronický modul) pro výměnu u konstrukčních řad TOP-... Hlavní počítač čerpadla, datové rozhraní specifické pro Wilo PT 1 Platinové teplotní čidlo s hodnotou odporu 1 Ω při. C Q (= V ) Průtok SBM Provozní hlášení resp. sběrné provozní hlášení SSM Řídící vstup - 1 V Wilo- Control Poruchové hlášení resp. sběrné poruchové hlášení Analogový vstup pro externí ovládání funkcí Automatické řízení objektu s čerpadly a příslušenstvím TrinkwV 1 Nařízení o pitné vodě z roku 1 (platné od 1.1.) VDI WRAS WSK Směrnice VDI pro zabránění škodám na teplovodních topných zařízeních Water Regulations Advisory Scheme Ochranné kontakty vinutí (v motoru pro kontrolu teploty vinutí, plná ochrana motoru díky dodatečnému vybavovacímu přístroji) Provozní režim zdvojených čerpadel: samostatný režim příslušného provozního čerpadla + Provozní režim zdvojených čerpadel: paralelní režim obou čerpadel Počet pólů čerpadel: -pólová čerpadla Počet pólů čerpadel: -pólová čerpadla Počet pólů čerpadel: -pólová čerpadla Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Všeobecná upozornění a zkratky Opotřebení/abraze Čerpadla nebo součásti čerpadel podléhají podle technické úrovně abrazi resp. opotřebení (DIN 11/DIN-EN 1). To se může lišit podle provozních parametrů (teplota, tlak, jakost vody) a situace instalace resp. použití a vést k tomu, že výše uvedené produkty resp. komponenty včetně elektrické/elektronické části v různých časech vypadávají z provozu. Opotřebitelné součásti jsou všechny otáčející se resp. dynamicky namáhané konstrukční součásti včetně napětím zatížených komponentů elektroniky, a to především: -těsnění (včetně mechanické ucpávky), těsnící kroužek -ložisko a hřídel -ucpávka -kondenzátor -relé/stykač/spínač -elektronické řazení, polovodičové součástky atd. -oběžná kola -třecí kroužek/třecí deska Za přirozené opotřebení nebo přirozenou abrazi nepřebíráme žádné ručení. WILO Všeobecné podmínky dodávek a poskytovaných služeb Aktuálně platný stav našich Všeobecných podmínek dodávek a poskytovaných služeb naleznete na internetu na adrese www.wilo.cz Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla
Obsah Vícestupňová vysokotlaká odstředivá čerpadla Wilo-Economy MHI, Economy MHIL, Multivert MVIS Wilo-Multivert MVI, Multivert MVIL, Economy MHIE Wilo-Multivert MVISE-G, Multivert MVIE 8 Přehled konstrukčních řad 8 Vybavení/ funkce 1 Pokyny pro projektování 18 Wilo-Economy MHI Přehled variant Technické parametry Charakteristiky 8 Schéma zapojení svorkovnice, parametry motoru Rozměry, hmotnosti Wilo-Economy MHIL Přehled variant Technické parametry Charakteristiky 8 Schéma zapojení svorkovnice, parametry motoru Rozměry, hmotnosti Wilo-Economy MVIS Přehled variant Technické parametry Charakteristiky 8 Schéma zapojení svorkovnice, parametry motoru 1 Rozměry, hmotnosti Wilo-Multivert MVI Přehled variant Technické parametry Wilo-Multivert MVI 1../../../8../1..- Charakteristiky Schéma zapojení svorkovnice, parametry motoru Rozměry, hmotnosti 7 Wilo-Multivert MVI 1-11, - 1C, - 1C 7 Charakteristiky 7 Schéma zapojení svorkovnice, parametry motoru 78 Rozměry, hmotnosti 8 Wilo-Multivert MVI 71-77 8 Charakteristiky 8 Schéma zapojení svorkovnice, parametry motoru 8 Rozměry, hmotnosti 8 Wilo-Multivert MVI 91 až 9 8 Charakteristiky 8 Schéma zapojení svorkovnice, parametry motoru 87 Rozměry, hmotnosti 88 Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Obsah Wilo-Multivert MVIL 9 Přehled variant 9 Technické parametry 9 Charakteristiky 9 Schémata zapojení svorkovnic, parametry motoru 98 Rozměry, hmotnosti 1 Wilo-Economy MHIE //8/1 1 Přehled variant 1 Technické parametry 1 Charakteristiky 1 Schémata zapojení svorkovnic, parametry motoru 11 Rozměry, hmotnosti 11 Wilo-Multivert MVISE-G 11 Přehled variant 11 Technické parametry 118 Charakteristiky 1 Schéma zapojení svorkovnice, parametry motoru 17 Rozměry, hmotnosti 18 Wilo-Multivert MVIE 1 Přehled variant 1 Technické parametry 1 Charakteristiky 1 Schéma zapojení svorkovnice, parametry motoru 1 Rozměry, hmotnosti 17 Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla 7
Přehled konstrukčních řad Wilo-Economy MHI, Economy MHIL, Multivert MVIS Konstrukční řada: Wilo-Economy MHI H[m] Wilo-Economy-MHI Hz >Čerpadlo s normálním sáním pro: zásobování vodou a zvyšování tlaku komerční využití a průmysl okruhy chladící vody mycí a zavlažovací zařízení 1 MHI MHI MHI 8 MHI 1 7 8 1 Q[m³/h] Konstrukční řada: Wilo-Economy MHIL H [m] MHIL 1 MHIL MHIL Wilo-Economy-MHIL Hz MHIL 9 >Čerpadlo s normálním sáním pro: zásobování vodou a zvyšování tlaku komerční využití a průmysl mycí a postřikovací zařízení využití dešťové vody okruhy chladící a studené vody 1 8 1 1 1 Q [m³/h] Konstrukční řada: Wilo-Multivert MVIS H[m] 1 8 Wilo-Multivert-MVIS Hz >Čerpadlo s normálním sáním pro: systémy pro zásobování vodou a zvyšování tlaku MVIS MVIS MVIS 8 8 1 Q 8 Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Přehled konstrukčních řad Wilo-Economy MHI, Economy MHIL, Multivert MVIS Konstrukční řada: Wilo-Economy MHI >Přednosti produktu Všechny části přicházející do styku s médiem jsou z ušlechtilé oceli 1.1 (AISI ) Kompaktní konstrukce Všechny relevantní konstrukční součásti mají atestaci KTW a WRAS >Další informace: Strana Vybavení/funkce................. 1 Pokyny pro projektování.......... 18 Přehled variant................... Technické parametry............. Charakteristiky................... 8 Schéma zapojení svorkovnice, parametry motoru................ Rozměry, hmotnosti.............. Konstrukční řada: Wilo-Economy MHIL >Přednosti produktu Stupňovité těleso a oběžná kola z ušlechtilé oceli 1.1 (AISI ) Podstavec a lucerna z šedé litiny EN-GJL-, s kataforézní ochrannou vrstvou Všechny relevantní konstrukční součásti mají atestaci KTW a WRAS Provedení na střídavý proud (EM) a trojfázové provedení (DM) >Další informace: Strana Vybavení/funkce................. 1 Pokyny pro projektování.......... 18 Přehled variant................... Technické parametry............. Charakteristiky................... 8 Schéma zapojení svorkovnice, parametry motoru................ Rozměry, hmotnosti.............. Konstrukční řada: Wilo-Multivert MVIS >Přednosti produktu Tiché (až o db [A] tišší než běžná čerpadla) Všechny části přicházející do styku s médiem jsou odolné vůči korozi Mokroběžná technologie Všechny relevantní konstrukční součásti mají atestaci KTW a WRAS >Další informace: Strana Vybavení/funkce................. 1 Pokyny pro projektování.......... 18 Přehled variant................... Technické parametry............. Charakteristiky................... 8 Schéma zapojení svorkovnice, parametry motoru................ 1 Rozměry, hmotnosti.............. Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla 9
Přehled konstrukčních řad Wilo-Multivert MVI, Multivert MVIL Konstrukční řada: Wilo-Multivert MVI H[m] 18 1 1 1 1 8 MVI 1 MVI MVI Wilo-Multivert MVI Hz MVI 8 MVI 1-1 1 Q[m³/h] >Čerpadlo s normálním sáním pro: zásobování vodou a zvyšování tlaku hasící systémy napájení kotlů průmyslové oběhové systémy techniku zpracování materiálů okruhy chladící vody mycí a zavlažovací zařízení Rozšíření konstrukční řady! H[m] 18 1 1 1 1 8 MVI 1 MVI MVI Wilo-Multivert MVI Hz MVI 7 MVI 9 8 1 1 Q[m³/h] Konstrukční řada: Wilo-Multivert MVIL Novinka v programu! H[m] 1 1 8 MVIL 1 MVIL MVIL Wilo-Multivert-MVIL Hz MVIL 9 >Čerpadlo s normálním sáním pro: zásobování vodou a zvyšování tlaku komerční využití a průmysl mycí a postřikovací zařízení využití dešťové vody okruhy chladící a studené vody 8 1 1 Q[m³/h] 1 Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Přehled konstrukčních řad Wilo-Multivert MVI, Multivert MVIL Konstrukční řada: Wilo-Multivert MVI >Přednosti produktu Všechny části přicházející do styku s médiem jsou odolné vůči korozi Pohon pomocí IEC normovaných motorů Všechny relevantní konstrukční součásti mají atestaci KTW a WRAS Všechny části přicházející do styku s médiem jsou z ušlechtilé oceli 1.1 (AISI ). Výjimka MVI 1.. až 9..: podstavec čerpadla EN-GJL-, s kataforézní vrstvou. Jiné materiály na vyžádání. >Další informace: Strana Vybavení/funkce................. 1 Pokyny pro projektování.......... 18 Přehled variant.................. Technické parametry............. Charakteristiky 1.. až 1..-....... Schéma zapojení svorkovnice, parametry motoru................ Rozměry, hmotnosti.............. 9 Charakteristiky 1 až 1C.... 7 Schéma zapojení svorkovnice, parametry motoru................ 78 Parametry motoru................ 79 Rozměry........................ 8 Rozměry, hmotnosti.............. 81 Charakteristiky 71 až 77...... 8 Schéma zapojení svorkovnice, parametry motoru................ 8 Rozměry, hmotnosti.............. 8 Charakteristiky 91 až 9..... 8 Schéma zapojení svorkovnice, parametry motoru................ 87 Parametry motoru................ 8 Rozměry, hmotnosti.............. 88 Konstrukční řada: Wilo-Multivert MVIL >Přednosti produktu Stupňovité těleso a oběžná kola z ušlechtilé oceli 1.1 (AISI ) Podstavec a lucerna z šedé litiny EN-GJL-, s kataforézní ochrannou vrstvou Všechny relevantní konstrukční součásti mají atestaci KTW a WRAS Provedení na střídavý proud (EM) a trojfázové provedení (DM) >Další informace: Strana Vybavení/funkce................. 1 Pokyny pro projektování.......... 18 Přehled variant................... 9 Technické parametry............. 9 Charakteristiky.................. 9 Schéma zapojení svorkovnice, parametry motoru................ 98 Rozměry, hmotnosti.............. 1 Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla 11
Přehled konstrukčních řad Wilo-Economy MHIE, Multivert MVISE-G Konstrukční řada: Wilo-Economy MHIE H[m] 8 Wilo-Economy MHIE MHIE MHIE MHIE 8 MHIE 1 8 1 1 Q[m³/h] >Čerpadlo s normálním sáním s adaptovaným frekvenčním měničem pro: zásobování vodou a zvyšování tlaku hasící systémy napájení kotlů průmyslové oběhové systémy techniku zpracování materiálů okruhy chladící vody mycí a zavlažovací zařízení Konstrukční řada: Wilo-Multivert MVISE-G Novinka v programu! H[m] 1 8 Wilo-Multivert MVISE-G Hz >Čerpadlo s normálním sáním s adaptovaným frekvenčním měničem pro: systémy pro zásobování vodou a zvyšování tlaku MVISE MVISE MVISE 8 8 1 1 Q 1 Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Přehled konstrukčních řad Wilo-Economy MHIE, Multivert MVISE-G Konstrukční řada: Wilo-Economy MHIE >Přednosti produktu Jednoduché uvedení do provozu Všechny části přicházející do styku s médiem jsou z ušlechtilé oceli 1.1 (AISI ) Kompaktní konstrukce Integrovaný frekvenční měnič Plná ochrana motoru Všechny relevantní konstrukční součásti mají atestaci KTW a WRAS >Další informace: Strana Vybavení/funkce................. 1 Pokyny pro projektování.......... 18 Přehled variant................... 1 Technické parametry............. 1 Charakteristiky.................. 1 Schémata zapojení svorkovnic, parametry motoru................ 11 Rozměry, hmotnosti.............. 11 Konstrukční řada: Wilo-Multivert MVISE-G >Přednosti produktu Jednoduché uvedení do provozu Mokroběžná technologie Tiché (až o db [A] tišší než běžná čerpadla) Integrovaný frekvenční měnič Všechny části přicházející do styku s médiem jsou z ušlechtilé oceli 1.1 (AISI ) Všechny relevantní konstrukční součásti mají atestaci KTW a WRAS >Další informace: Strana Vybavení/funkce................. 1 Pokyny pro projektování.......... 18 Přehled variant................... 11 Technické parametry............. 118 Charakteristiky.................. 1 Schéma zapojení svorkovnice, parametry motoru................ 17 Rozměry, hmotnosti.............. 18 Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla 1
Přehled konstrukčních řad Wilo-Multivert MVIE, příslušenství Konstrukční řada: Wilo-Multivert MVIE H[m] 1 1 1 8 MVIE MVIE 1 7 8 MVIE MVIE MVIE 8 MVIE 1- Wilo-Multivert MVIE Q[m³/h] >Čerpadlo s normálním sáním s adaptovaným frekvenčním měničem pro: zásobování vodou a zvyšování tlaku hasící systémy průmyslové oběhové systémy techniku zpracování materiálů okruhy chladící vody mycí a zavlažovací zařízení >protipříruby >spojky Victaulic >atd. 1 Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Přehled konstrukčních řad Wilo-Multivert MVIE, příslušenství Konstrukční řada: Wilo-Multivert MVIE >Přednosti produktu Jednoduché uvedení do provozu Integrovaný frekvenční měnič Velmi široké pásmo regulace díky regulační frekvenci od do max. Hz Všechny části přicházející do styku s médiem jsou z ušlechtilé oceli 1.1 (AISI ). Výjimka MVIE 1.. až..: podstavec čerpadla z EN-GJL-, s kataforézní vrstvou. Jiné materiály na vyžádání. Plná ochrana motoru Všechny relevantní konstrukční součásti mají atestaci KTW a WRAS >Další informace: Strana Vybavení/funkce................. 1 Pokyny pro projektování.......... 18 Přehled variant................... 1 Technické parametry............. 1 Charakteristiky................... 1 Schéma zapojení svorkovnice, parametry motoru................ 1 Rozměry, hmotnosti.............. 17 Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla 1
Vybavení/ funkce Wilo-Economy MHI Wilo- Economy MHIL Wilo-Multivert MVIS Wilo-Multivert MVI Wilo- Multivert MVIL Hydraulika čerpadlo z ušlechtilé oceli v blokové konstrukci čerpadlo z ušlechtilé oceli v Inline konstrukci mokroběžné čerpadlo samoodvzdušňovací při provozu mechanická ucpávka nezávislá na směru otáčení hydraulika z 1.1 1.. až 1..- hydraulika z 1.1 podstavec čerpadla z EN-GJL- 1.. až 9.. přípojka na závit oválná příruba, kruhová příruba přípojky Victaulic Motor trojfázový normovaný motor DM (trojfázový motor) EM (motor na střídavý proud) integrovaný frekvenční měnič integrovaný frekvenční měnič (ruční regulace otáček ve spojení s regulací pomocí externího signálu...1 V /... ma M1/M nebo automatický provoz p = const. M) integrovaná termická ochrana motoru (pouze prov. EM) (pouze 1~ V) (pouze 1~ V) ochrana proti nedostatku vody -pólový (n = 1 1/min) možnost dovybavení Vybavení/rozsah dodávky oválné protipříruby Rp 1 až Rp 1 1 / (pouze u prov. PN 1) Návod k montáži a obsluze Možnosti dovybavení hydraulika z 1... až 8.... až 1..- hydraulika z 1. podstavec čerpadla z 1.8 jiná mechanická ucpávka (na vyžádání) 1.. až 9.. (na vyžádání) jiné standardní motory jiné těsnící materiály (na vyžádání) = k dispozici, = není k dispozici (na vyžádání) 1 Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Vybavení/ funkce Hydraulika Wilo-Economy MHIE Wilo-Multivert MVISE Wilo-Multivert MVIE čerpadlo z ušlechtilé oceli v blokové konstrukci čerpadlo z ušlechtilé oceli v Inline konstrukci mokroběžné čerpadlo samoodvzdušňovací při provozu mechanická ucpávka nezávislá na směru otáčení hydraulika z 1.1.. až 1..- hydraulika z 1.1 podstavec čerpadla z EN-GJL- 1.. až.. přípojka na závit oválná příruba.. až 1..- kruhová příruba 1.. až.. přípojky Victaulic možnost dovybavení možnost dovybavení Motor trojfázový normovaný motor DM (trojfázový motor) EM (motor na střídavý proud) integrovaný frekvenční měnič (pouze prov. DM, regulovatelný mezi až Hz) (vodou chlazený, adaptovaný, plynule regulovatelný mezi až Hz) (regulovatelný mezi až Hz) integrovaný frekvenční měnič (ruční regulace otáček ve spojení s regulací pomocí externího signálu...1 V /... ma M1/M nebo automatický provoz p = const. M) (pouze prov. EM) (pouze prov. EM) integrovaná termická ochrana motoru ochrana proti nedostatku vody -pólový (n = 1 1/min) Vybavení/rozsah dodávky oválné protipříruby Rp 1 až Rp 1 1 / (pouze u prov. PN 1) (pouze u prov. PN 1) Návod k montáži a obsluze Možnosti dovybavení hydraulika z 1... až 8.... až 1..- hydraulika z 1. podstavec čerpadla z 1.8 1.. až.. jiná mechanická ucpávka jiné standardní motory EFF 1 jiné těsnící materiály = k dispozici, = není k dispozici Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla 17
Pokyny pro projektování Seznam s údaji o odolnosti čerpadel konstrukčních řad Wilo-Multivert MVI/MVIE.. až 1- a Wilo-Economy MHI/ MHIE - série.. až 1.. Tento seznam nemusí být v každém ohledu úplný. Údaje ohledně možností použití různých materiálů čerpadel pro čerpání uvedených čerpaných médií byly vyhotoveny podle nejlepšího vědomí. Je však nutno je vnímat pouze jako nezávazné vodítko. Nelze z nich vyvozovat jakékoliv záruční nároky. V praxi jsou používány jen zřídka ryzí substance zde uvedených médií. Již minimální příměsi jiných látek mohou rozhodujícím způsobem ovlivnit resp. změnit chemicky agresivní reakci základní substance. Negativní účinky má většinou také tvorba krust, kondenzátu a zvyšování teplot. V mnoha případech mohou o správné vhodnosti určitého materiálu rozhodnout teprve praktické zkušenosti. Pozor: Viton je v kombinaci s vodou odolný pouze do max. 9 C. Prosíme proto, abyste při použití seznamu s údaji o odolnosti v každém případě respektovali správný klíč resp. připojený komentář. V případě dotazů ohledně odolnosti sérií Wilo-Multivert MVI/MVIE 1../../.. se prosím obraťte na nejbližší zastoupení či servisní dílnu. Poznámky: Ve spojení s tímto seznamem s údaji o odolnosti je nutno dodatečně a zvlášť zohlednit vlastnosti čerpaného média jako hustotu, bod tuhnutí, viskozitu, atd. resp. podmínky ochrany proti výbuchu. Dále je nutno dodržovat meze použití čerpadel s ohledem na tlak a teplotu. Seznam s údaji o odolnosti Obj. % max. Tepl. C max. 1.1 (AISI ) 1. (AISI 1 L) Čerpané médium EPDM Viton EPDM Viton alkalické čistící prostředky alkohol, viz etanol síran hlinitý 1% čpavková voda (hydroxid amonný) 1% 8 chlorid amonný (salmiak) 1% hydrouhličitan amonný 1% síran amonný % antifrogen (na bázi uhlovodíku) % 7 jablečné víno benzín (nutná ochrana proti výbuchu) kyselina benzoová 1% 1 kyselina boritá nenasycený roztok destilát < % alk. butanol podmáslí octan vápenatý nenasycený roztok 1 hydroxid vápenatý 1% 8 dusičnan vápenatý 1% deionizovaná voda (plně demineralizovaná voda) fosforečnan železnatý síran železnatý síran železitý ocet (vinný ocet) 1% = odolné, = není odolné 18 Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Pokyny pro projektování Seznam s údaji o odolnosti anhydrid kyseliny octové etanol (acetanol, alkohol) (nutná ochrana proti výbuchu) Obj. % max. Tepl. C max. 1.1 (AISI ) 1. (AISI 1 L) Čerpané médium EPDM Viton EPDM Viton etylénglykol/dietylénglykol % 7 ustalovač ovocné šťávy kyselina tříslová nenasycený roztok bod varu glycerin glykol glykolová voda % 7 kyselina močová hexan izopropanol (nutná ochrana proti výbuchu) uhličitan draselný nenasycený roztok 1 hydrouhličitan draselný 1% hydroxid draselný 1% dusičnan draselný manganistan draselný nenasycený roztok 8 síran draselný nenasycený roztok vápenné mléko (hydroxid vápenatý) 1% 8 petrolej (nutná ochrana proti výbuchu) síran měďnatý nenasycený roztok chladící mazací prostředky 8 likér síran hořečnatý nenasycený roztok < tepl. varu kyselina maleinová % metanol (nutná ochrana proti výbuchu) metylalkohol: metanol (nutná ochrana proti výbuchu) kyselina mléčná nenasycený roztok miscella = odolné, = není odolné Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla 19
Pokyny pro projektování Seznam s údaji o odolnosti Obj. % max. Tepl. C max. 1.1 (AISI ) 1. (AISI 1 L) Čerpané médium EPDM Viton EPDM Viton uhličitan sodný 1% hydroxid sodný % hydroxid sodný 1% 8 dusičnan sodný nenasycený roztok 8 fosforečnan sodný % 11 síran sodný louh sodný, viz uhličitan sodný ovocná dřeň (s obsahem SO ) tepl. varu Oleje: - motorová nafta (lehká, extra lehká) (nutná ochrana proti výbuchu) 8 - ropa 8 - podzemnicový olej - topný olej (lehký) (nutná ochrana proti výbuchu) - topný olej (nutná ochrana proti výbuchu) 1 - hydraulický olej - lněný olej - lněný olej + % HS - kukuřičný olej 1 - minerální olej 8 - řepkový olej 1 - ricinový olej 1 - mazací olej - řezný olej - silikonový olej 1 - sójový olej 1 - stolní olej 1 - terpentýnový olej - turbínový olej (žádné SDF oleje) 1 směsi oleje a vody 1% kyselina oxalová parafín(y) petrolej (nutná ochrana proti výbuchu) kyselina fosforečná 1% 8 = odolné, = není odolné Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Pokyny pro projektování Seznam s údaji o odolnosti Obj. % max. Tepl. C max. 1.1 (AISI ) 1. (AISI 1 L) Čerpané médium EPDM Viton EPDM Viton polyglykoly 9 polyetylénglykoly % 7 -propanol dřeň, viz ovocná dřeň kyselina salicylová nenasycený roztok čpavková voda (uhličitan amonný) 1% 8 kyselina sírová % kyselina sírová,% kyselina siřičitá (nasycená) bezpečnostní chladící prostředky (např. freon, frigen a.j. odvodněný) trinatriumfosfát 1% tepl. varu toluen mycí louh alkalický (výplach láhví) 1% 8 mycí louh alkalický (odmašťování kovu) 1% 8 Voda s násl. chem. vlastnostmi: ph <,; chloridy < 1 mg/l ph >,; chloridy < mg/l - bazénová voda (bez solanky) - deionizovaná voda - destilovaná voda - dekarbovaná voda - změkčená voda - hasící voda - topná voda - kotlová voda (dh < 11,) - kotlová napájecí voda zcela deminer. - kondenzát (ph <,) - voda z vodovodu - čistá voda - velmi čistá voda (elektronika atd.) - napájecí voda viz kotlová voda a kotlová napájecí voda - proplachovací voda = odolné, = není odolné Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla 1
Pokyny pro projektování Seznam s údaji o odolnosti Obj. % max. Tepl. C max. 1.1 (AISI ) 1. (AISI 1 L) Čerpané médium EPDM Viton EPDM Viton - částečně demineralizovaná voda viz dekarbovaná voda - plně demineralizovaná voda viz deionizovaná voda - měkká voda viz dekarbovaná voda Jiné druhy vody: - kotlová napájecí voda část. deminer. - chladící voda - surová voda (suspendované látky < 1 ppm) - pitná voda víno (bílé, červené) kyselina vinná nenasycený roztok kyselina citrónová % cukrová šťáva (roztok) susp. l. < ppm = odolné, = není odolné Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla
Přehled variant Wilo-Economy MHI Materiál Wilo-Economy MHI //8/1 podstavec čerpadla EN-GJL- s kataforézní ochrannou vrstvou, hydraulika z 1.1/1. (AISI /1L) části přicházející do styku s médiem z 1.1 (AISI ) části přicházející do styku s médiem z 1. (AISI 1L) Provedení těsnění EPDM Viton Hydraulická přípojka přípojka na závit (pouze prov.../../8..) oválná příruba kruhová příruba rychlospojka Victaulic Provedení motorů individuální motory možnost dovybavení 1~ V, Hz (do P = 1, kw) ~ V, Hz ~ V, Hz (do P = kw pro / V; od P =, kw pouze V Δ) ~ V, Hz 1~11 V, Hz 1~ V, Hz ~8 V, Hz možnost dovybavení ~ V, Hz možnost dovybavení ~ V, Hz možnost dovybavení ~ V, Hz ~8 V, Hz ~8 V až V a Hz až Hz IP IP motory s ochranou proti výbuchu motory s termistorovými snímači teploty (PTC) motory s UL certifikací motory s CSA certifikací termická ochrana motoru = sériové provedení, = není k dispozici resp. není k dodání (u 1~ motorů) Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Přehled variant Wilo-Economy MHI Wilo-Economy MHI //8/1 Provedení motoru (pokračování) regulovatelné otáčky pomocí externího FM integrovaný frekvenční měnič Ochranný nátěr individuální ochranný nátěr Mechanické ucpávky karbid wolframu/uhlík možnost dovybavení karbid wolframu/karbid wolframu SiC/SiC možnost dovybavení možnost dovybavení Atestace pro pitnou vodu KTW WRAS = sériové provedení, = není k dispozici resp. není k dodání Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla
Technické parametry Wilo-Economy MHI Wilo-Economy MHI.... 8.. 1.. Přípustná čerpaná média pitná, topná, užitková voda kondenzát směsi vody a glykolu (do % podílu objemu glykolu/od 1% podílu obj. glykolu je nutno zkontrolovat výkon) jiná řídká média (bez abrazivních nebo vláknitých součástí, pokud nenapadají použité materiály) Výkon (u Hz provozu) průtok max. 8 1 dopravní výška max. [m] 7 7 7 teplota média [ C] -1 až +11-1 až +11-1 až +11-1 až +11 okolní teplota [ C] provozní tlak [bar] 1 1 1 1 nátokový tlak [bar] jmenovité otáčky [1/min] 9 9 9 9 Motor síťová přípojka 1~ [V/Hz] (přípustná tolerance napětí ± 1%) síťová přípojka ~ [V/Hz] (přípustná tolerance napětí ± 1%) / nebo / / Δ nebo / Δ / Y nebo 8/ Y izolační třída F F F F stupeň odrušení EN 18- EN 18- EN 18- EN 18- druh krytí IP IP IP IP Přípojky jmenovité světlosti potrubních přípojek [Rp] 1 1 1 1 / 1 1 / připojovací příruby z PN1/PN [DN] přípojky Victaulic Materiály oběžná kola 1.1/1. 1.1/1. 1.1/1. 1.1/1. stupňové komory 1.1/1. 1.1/1. 1.1/1. 1.1/1. těleso čerpadla 1.1/1. 1.1/1. 1.1/1. 1.1/1. hřídel 1. 1. 1. 1. = k dispozici, = není k dispozici Upozornění ohledně nátokového tlaku: Max. nátokový tlak se vypočte z max. provozního tlaku zařízení po odečtení max. dopravní výšky čerpadla při Q =. Upozornění ohledně materiálů: 1.1 odpovídá AISI, 1. odpovídá AISI 1L. Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Technické parametry Wilo-Economy MHI Wilo-Economy MHI.... 8.. 1.. Materiály (pokračování) těsnění EPDM (EP 81)/Viton EPDM (EP 81)/Viton EPDM (EP 81)/Viton EPDM (EP 81)/Viton víko tělesa 1.1/1. 1.1/1. 1.1/1. 1.1/1. spodní část tělesa mechanická ucpávka B uhlík/karbid wolframu tlakový plášť 1.1/1. 1.1/1. 1.1/1. 1.1/1. ložiska karbid wolframu karbid wolframu karbid wolframu karbid wolframu podstavec čerpadla hliník hliník hliník hliník podstavec čerpadla (přicházející do styku s médiem) = k dispozici, = není k dispozici Upozornění ohledně nátokového tlaku: Max. nátokový tlak se vypočte z max. provozního tlaku zařízení po odečtení max. dopravní výšky čerpadla při Q =. Upozornění ohledně materiálů: 1.1 odpovídá AISI, 1. odpovídá AISI 1L. Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla 7
Charakteristiky Wilo-Economy MHI Wilo-Economy MHI až MHI 7 Wilo-Economy-MHI - Hz NPSH [m] H[m] 1, 1 1,,,,,, 1 1, Q η p 1 NPSH [l/s] 1 η p [%], 1 1,,,,, 1 Q,8 P [kw],,,, 1 1,,,,, Q Charakteristiky dle ISO 99, třída 8 Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Charakteristiky Wilo-Economy MHI Wilo-Economy MHI až MHI 7 Wilo-Economy-MHI - Hz NPSH [m] H[m] 1 1 7 8, 1 1, Q η p NPSH [l/s] η p [%] 1 7 8 Q 1, 1, 1, P [kw],8,,, 1 7 8 Q Charakteristiky dle ISO 99, třída Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla 9
Charakteristiky Wilo-Economy MHI Wilo-Economy MHI 8 až MHI 8 7 Wilo-Economy-MHI 8-8 Hz 8 8 NPSH [m] H[m] 8 8 1 8 1 1 1 1 Q 8 η p NPSH [l/s] 8 η p [%] 8 1 1 Q 1,7 8 1, 1, 8 P [kw] 1 8,7, 8, 8 1 1 Q Charakteristiky dle ISO 99, třída Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Charakteristiky Wilo-Economy MHI Wilo-Economy MHI 1 až MHI 1 1 Wilo-Economy-MHI 1-1 Hz 1 NPSH [m] H[m] 1 1 1 1 1 1 7 Q 8 η p NPSH [l/s] 8 η p [%] 1 1 Q, 1 P [kw] 1, 1 1 1, 1 1 Q Charakteristiky dle ISO 99, třída Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla 1
Schéma zapojení svorkovnice, parametry motoru Wilo-Economy MHI Schéma zapojení svorkovnice ~ V 1 ~ V W U V U 1 V 1 W 1 W U 1 W 1 L L 1 L L ~ V W U V U 1 V 1 W 1 L 1 L L Parametry motoru Wilo-Economy Jmenovitý výkon P Jmenovitý proud I N 1~ V ~ V ~ V [kw] MHI,,, 1,7 MHI,,, 1,7 MHI,,, 1,7 MHI,7,1,,1 MHI 1,1 7,,,1 MHI,,, 1,7 MHI,,, 1,7 MHI,7,1,,1 MHI 1,1 7,,,1 MHI 1, 9,,,8 MHI 8,7,1,, MHI 8 1,1,8,9,8 MHI 8 1, 9,8,1, MHI 8 1,8 8,,9 MHI 1 1,,,8 MHI 1 1,8 8,,9 MHI 1, 1,1,8 [A] Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Rozměry, hmotnosti Wilo-Economy MHI Rozměrové výkresy Economy MHI až MHI 8 Economy MHI 1 až MHI 1 Ø 1 /" D 1 E F G H 1 Ø 1 /" D 1 E F G H 1 Ø 1 / " Ø 9 A B 18 Ø 1 / " Ø 9 A B 18 C 19 C 19 Svorkovnice provedení na střídavý proud (čárkované vyobrazení) Svorkovnice provedení na střídavý proud (čárkované vyobrazení) Rozměry, hmotnosti Wilo-Economy Rozměry Hmotnost A B C D E F G Hs 1~ V ~ V 1~ V ~ V 1~ V [mm] [mm] [kg] MHI 9 9 7 7 1 19 9 9 Rp 1 11 Rp 1 9,8 8,9 ~ V 1~ V ~ V 1~ V MHI 9 9 7 7 1 19 9 9 Rp 1 11 Rp 1 9,8 8,9 MHI 9 9 1 19 9 9 Rp 1 18 Rp 1 1, 9,7 MHI 9 9 1 19 9 9 Rp 1 18 Rp 1 1, 11, MHI 77 1, 9 7 7 19 9 9 Rp 1 18 Rp 1 1,7 1,9 MHI 9 9 7 7 1 19 9 9 MHI 9 9 7 7 1 19 9 9 MHI 9 9 1 19 9 9 MHI 1, 9 8 19 9 9 MHI 77 1, 1, 7 7 1 9 MHI 8 17 9 9 87 87 1 19 9 9 MHI 8 17 1 9 1 87 19 9 9 MHI 8 77 1 1 7 7 9 9 MHI 8 77 1 7 9 ~ V Rp 1 1 / 11 Rp 1 9,8 8,9 Rp 1 1 / 11 Rp 1 9,8 8,9 Rp 1 1 / 18 Rp 1 1, 11, Rp 1 1 / 18 Rp 1 1, 1,9 Rp 1 1 / 18 Rp 1 1,7 1, Rp 1 1 / 1 Rp 1 1 / 1 Rp 1 1 / 18 Rp 1 1 / 18 MHI 1 7 1, 9 Rp 18 MHI 1 1, 9 Rp 18 MHI 1 8 1, 1 1 1 Rp 18 Rp 1 1 / 11, 1, Rp 1 1 / 1, 1, Rp 1 1 / 1 1,8 Rp 1 1 / 17 Rp 1 1 / 1, Rp 1 1 / 17,7 Rp 1 1 / 1,1 Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla
Přehled variant Wilo-Economy MHIL Materiál Wilo-Economy MHIL 1///9 podstavec čerpadla EN-GJL- s kataforézní ochrannou vrstvou, hydraulika z 1.1/1. (AISI /1L) části přicházející do styku s médiem z 1.1 (AISI ) části přicházející do styku s médiem z 1. (AISI 1L) Provedení těsnění EPDM Viton Hydraulická přípojka přípojka na závit oválná příruba kruhová příruba rychlospojka Victaulic Provedení motorů individuální motory 1~ V, Hz (do P = 1, kw) ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz 1~11 V, Hz 1~ V, Hz možnost dovybavení ~8 V, Hz možnost dovybavení ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~8 V, Hz ~8 V až V a Hz až Hz IP IP motory s ochranou proti výbuchu motory s termistorovými snímači teploty (PTC) motory s UL certifikací motory s CSA certifikací termická ochrana motoru (pouze 1~ V) regulovatelné otáčky pomocí externího FM = k dispozici, = není k dispozici Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Přehled variant Wilo-Economy MHIL Wilo-Economy MHIL 1///9 integrovaný frekvenční měnič Ochranný nátěr individuální ochranný nátěr Mechanické ucpávky karbid wolframu/uhlík SiC/uhlík možnost dovybavení možnost dovybavení karbid wolframu/karbid wolframu SiC/SiC Atestace pro pitnou vodu KTW WRAS možnost dovybavení možnost dovybavení = k dispozici, = není k dispozici Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla
Technické parametry Wilo Economy MHIL Přípustná čerpaná média Wilo-Economy MHIL 1...... 9.. pitná, topná, užitková voda kondenzát směsi vody a glykolu (do % podílu objemu glykolu/od 1% podílu obj. glykolu je nutno zkontrolovat výkon) jiná řídká média (bez abrazivních nebo vláknitých součástí, pokud nenapadají použité materiály) Výkon (u Hz provozu) průtok max. 8 1 dopravní výška max. [m] 8 8 teplota média [ C] -1 až +9-1 až +9-1 až +9-1 až +9 okolní teplota [ C] provozní tlak [bar] 1 1 1 1 nátokový tlak [bar] jmenovité otáčky [1/min] 9 9 9 9 Motor síťová přípojka 1~ [V/Hz] (přípustná tolerance napětí ± 1%) / nebo / síťová přípojka ~ [V/Hz] (přípustná tolerance napětí ± 1%) / Δ nebo / Δ / Y nebo 8/ Y izolační třída F F F F stupeň odrušení druh krytí IP IP IP IP Přípojky jmenovité světlosti potrubních přípojek na straně výtlaku [Rp] jmenovité světlosti potrubních přípojek na straně sání [Rp] 1 1 1 1¼ 1 1 1¼ 1½ připojovací příruby z PN1/PN [DN] přípojky Victaulic Materiály oběžná kola 1.1 1.1 1.1 1.1 stupňové komory 1.1 1.1 1.1 1.1 těleso čerpadla EN-GJL- (s kataforézní ochrannou vrstvou) hřídel 1.8 1.8 1.8 1.8 = k dispozici, = není k dispozici Upozornění ohledně nátokového tlaku: Max. nátokový tlak se vypočte z max. provozního tlaku zařízení po odečtení max. dopravní výšky čerpadla při Q =. Upozornění ohledně materiálů: 1.1 odpovídá AISI, 1. odpovídá AISI 1L. Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Technické parametry Wilo Economy MHIL Wilo-Economy MHIL 1...... 9.. těsnění EPDM EPDM EPDM EPDM Materiály (pokračování) víko tělesa spodní část tělesa EN-GJL- (s kataforézní ochrannou vrstvou) EN-GJL- (s kataforézní ochrannou vrstvou) mechanická ucpávka SiC/uhlík SiC/uhlík SiC/uhlík SiC/uhlík tlakový plášť ložiska karbid wolframu karbid wolframu karbid wolframu karbid wolframu podstavec čerpadla EN-GJL- (s kataforézní ochrannou vrstvou) podstavec čerpadla (přicházející do styku s médiem) = k dispozici, = není k dispozici Upozornění ohledně nátokového tlaku: Max. nátokový tlak se vypočte z max. provozního tlaku zařízení po odečtení max. dopravní výšky čerpadla při Q =. Upozornění ohledně materiálů: 1.1 odpovídá AISI, 1. odpovídá AISI 1L. Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla 7
Charakteristiky Wilo-Economy MHIL Wilo-Economy MHIL 1 až MHIL 17 -pólové/ Hz 7 17 Wilo-Economy-MHIL 1-17 Hz 1 1 H [m] 1 1 1 1 ηp [%], 1, 1,,,, Q [m³/h],1,,,,,,7,8,9 Q [l/s] 1 8 ηp 1 NPSH, 1, 1,,,, Q [m³/h],8 NPSH P [kw],,, 17 1 1 1 1 1,, 1, 1,,,, Q [m³/h] Charakteristiky dle ISO 99, třída 8 Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Charakteristiky Wilo-Economy MHIL Wilo-Economy MHIL až MHIL -pólové/ Hz 7 Wilo-Economy-MHIL - Hz H [m] 1 ηp [%] 1,,,,8 1, 1, 1, ηp 1 NPSH 1 1, Q [m³/h] Q [l/s] 1 8 Q [m³/h] NPSH,8 P [kw],,, 1 Q [m³/h] Charakteristiky dle ISO 99, třída Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla 9
Charakteristiky Wilo-Economy MHIL Wilo-Economy MHIL až MHIL -pólové/ Hz 7 Wilo-Economy-MHIL - Hz H [m] 1 ηp [%] 1 7 8,,,,8 1, 1, 1, 1, 1,8,, ηp NPSH 1, 1 7 8 Q [m³/h] Q [l/s] Q [m³/h] NPSH 1, P [kw] 1,,8,,, 1 7 8 Q [m³/h] Charakteristiky dle ISO 99, třída Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Charakteristiky Wilo-Economy MHIL Wilo-Economy MHIL 9 až MHIL 9 -pólové/ Hz 7 9 Wilo-Economy-MHIL 9-9 Hz 9 H [m] 9 1 9 ηp [%] 1 7 8 9 1 11 1 1, 1, 1,,,,, 8 ηp NPSH 1 7 8 9 1 11 1 1, Q [m³/h] Q [l/s] 1 Q [m³/h] NPSH 9 P [kw] 1, 1, 9 9, 9 1 7 8 9 1 11 1 1 Q [m³/h] Charakteristiky dle ISO 99, třída Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla 1
Schéma zapojení svorkovnice, parametry motoru Wilo-Economy MHIL Schéma zapojení svorkovnice ~ V 1~ V W U V W U 1 V 1 W 1 U1 W1 L 1 L L L ~ V W U V U 1 V 1 W 1 L 1 L L Parametry motoru Wilo-Economy Jmenovitý výkon P Jmenovitý proud I N 1~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz [kw] [A] MHIL 1,,, 1,7 MHIL 1,,, 1,7 MHIL 1,,, 1,7 MHIL 1,,, 1,7 MHIL 1,,, 1,7 MHIL 17,,, 1,7 MHIL,,, 1,7 MHIL,,, 1,7 MHIL,,, 1,7 MHIL,7,1,,1 MHIL 1,1 7,,,1 MHIL,,, 1,7 MHIL,,, 1,7 MHIL,7,1,,1 MHIL 1,1 7,,,1 MHIL 1, 9,1,,8 MHIL 9,7,1,,1 MHIL 9 1,1 7,,,1 MHIL 9 1, 9,1,,8 MHIL 9 1,8 8,,9 Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Rozměry, hmotnosti Wilo-Economy MHIL Rozměrový výkres L1 D H Ø D1 Ø 1/" Ø D D Ø M H H1 L1 L 1, 8 7 Ø 1 18 18 Rozměry, hmotnosti Wilo- Economy Ø D1 Ø D D H H1 H L L 1 L Ø M Hmotnost 1~ V ~ V 1~ V ~ V 1~ V [mm] [kg] MHIL 1 Rp 1 Rp 1 11 11 19 19 9 1 1, 1, 1, 1,7 1 1 1, 1, MHIL 1 Rp 1 Rp 1 11 11 19 19 9 1 1, 1, 17, 1,9 1 1 11, 11, MHIL 1 Rp 1 Rp 1 11 11 19 19 9 1 1, 1, 19, 1,1 1 1 11,8 11,8 MHIL 1 Rp 1 Rp 1 11 11 19 19 9 1 81, 81, 1,8 1, 1 1 1, 1, ~ V 1~ V ~ V 1~ V MHIL 1 Rp 1 Rp 1 11 11 19 19 9 1 7 18, 1 1 1 1 MHIL 17 Rp 1 Rp 1 11 11 19 19 9 1,, 7,,7 1 1 1, 1, MHIL Rp 1 Rp 1 11 11 1 1 9 1,, 17, 11,7 1 1 1,8 1,8 MHIL Rp 1 Rp 1 11 11 1 1 9 1,, 191, 17,9 1 1 11, 11, MHIL Rp 1 Rp 1 11 11 1 1 9 1 8, 8, 1, 1,1 1 1 1, 1, MHIL Rp 1 Rp 1 11 11 9 1 9 9 9,8 18, 1 1 17,8 17,8 MHIL Rp 1 Rp 1 1, 11 9 89 9 1 8, 1, 1 1 17, 18,8 MHIL Rp 1¼ Rp 1 11 11 19 19 9 1,, 17, 11,7 1 1 1,9 1,9 MHIL Rp 1¼ Rp 1 11 11 19 19 9 1,, 191, 17,9 1 1 11, 11, MHIL Rp 1¼ Rp 1 1, 11 1 19 9 1 9,8 9,8 1, 1,1 1 1 17,1 17,1 MHIL Rp 1¼ Rp 1 1, 11 19 9 1,8 9 9,8 18, 1 1 1,7 17,9 MHIL Rp 1¼ Rp 1 1, 1, 9 1 8 8 1, 1 1 17,7 17,7 MHIL 9 Rp 1½ Rp 1¼ 1, 11 1 19 9 1,, 17, 119,7 1 1 1, 1, MHIL 9 Rp 1½ Rp 1¼ 1, 11 19 9 1 97, 97,, 19,9 1 1 1, 1, MHIL 9 Rp 1½ Rp 1¼ 1, 1, 9 1 8, 8,, 18,1 1 1 1,7 1,7 MHIL 9 Rp 1½ Rp 1¼ 1, 1, 9 1 8,8,8 1, 1 17, ~ V Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla
Přehled variant Wilo-Multivert MVIS Materiál Wilo-Multivert MVIS podstavec čerpadla EN-GJL- s kataforézní ochrannou vrstvou, hydraulika z 1.1/1. (AISI /1L) části přicházející do styku s médiem z 1.1 (AISI ) části přicházející do styku s médiem z 1. (AISI 1L) Provedení těsnění EPDM Viton Hydraulická přípojka přípojka na závit oválná příruba kruhová příruba rychlospojka Victaulic Provedení motorů individuální motory 1~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz 1~11 V, Hz 1~ V, Hz ~8 V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~ V, Hz ~8 V, Hz ~8 V až V a Hz až Hz IP IP IP motory s ochranou proti výbuchu motory s termistorovými snímači teploty (PTC) motory s UL certifikací motory s CSA certifikací možnost dovybavení možnost dovybavení termická ochrana motoru regulovatelné otáčky pomocí externího FM = sériové provedení, = není k dispozici resp. není k dodání Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Přehled variant Wilo-Multivert MVIS integrovaný frekvenční měnič Ochranný nátěr Wilo-Multivert MVIS individuální ochranný nátěr Atestace pro pitnou vodu KTW WRAS = sériové provedení, = není k dispozici resp. není k dodání možnost dovybavení Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla
Technické parametry Wilo-Multivert MVIS Přípustná čerpaná média Wilo-Multivert MVIS.... 8.. pitná, topná, užitková voda kondenzát směsi vody a glykolu (do % podílu objemu glykolu/od 1% podílu obj. glykolu je nutno zkontrolovat výkon) jiná řídká média (bez abrazivních nebo vláknitých součástí, pokud nenapadají použité materiály) Výkon (u Hz provozu) průtok max., 8 1 dopravní výška max. [m] 11 18 7 teplota média [ C] -1 až + -1 až + -1 až + okolní teplota [ C] provozní tlak [bar] 1 1 1 nátokový tlak [bar] jmenovité otáčky [1/min] 8 8 8 Motor síťová přípojka 1~ [V/Hz] (přípustná tolerance napětí ± 1%) / síťová přípojka ~ [V/Hz] (přípustná tolerance napětí ± 1%) / Δ / Y / Δ / Y izolační třída F F F stupeň odrušení N N N / Δ / Y druh krytí IP IP IP Přípojky jmenovité světlosti potrubních přípojek [Rp] 1 1 1 / 1 1 / připojovací příruby z PN1/PN [DN] přípojky Victaulic Materiály oběžná kola 1.1 1.1 1.1 stupňové komory 1.1 1.1 1.1 těleso čerpadla 1.1 1.1 1.1 hřídel 1.1 1.1 1.1 = k dispozici, = není k dispozici Upozornění ohledně nátokového tlaku: Max. nátokový tlak se vypočte z max. provozního tlaku zařízení po odečtení max. dopravní výšky čerpadla při Q =. Upozornění ohledně materiálů: 1.1 odpovídá AISI, 1. odpovídá AISI 1L. Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Technické parametry Wilo-Multivert MVIS Wilo-Multivert MVIS.... 8.. Materiály (pokračování) těsnění EPDM (EP 81) EPDM (EP 81) víko tělesa EPDM (EP 81) spodní část tělesa 1.1 1.1 1.1 mechanická ucpávka tlakový plášť 1.1 1.1 1.1 ložiska uhlík, napuštěný umělou pryskyřicí uhlík, napuštěný umělou pryskyřicí uhlík, napuštěný umělou pryskyřicí podstavec čerpadla EN-GJL- EN-GJL- EN-GJL- podstavec čerpadla (přicházející do styku s médiem) = k dispozici, = není k dispozici Upozornění ohledně nátokového tlaku: Max. nátokový tlak se vypočte z max. provozního tlaku zařízení po odečtení max. dopravní výšky čerpadla při Q =. Upozornění ohledně materiálů: 1.1 odpovídá AISI, 1. odpovídá AISI 1L. Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla 7
Charakteristiky Wilo-Multivert MVIS Wilo-Multivert MVIS až MVIS 1 1 11 1 Wilo-Multivert-MVIS -1 Hz 1 9 9 8 8 7 7 H[m] 1, 1 1,,,,,,,,8 1, 1, Q [l/s] 1 9 P 1 [W] 1 8 7 1, 1 1,,,, Q Charakteristiky dle ISO 99, třída 8 Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Charakteristiky Wilo-Multivert MVIS Wilo-Multivert MVIS až MVIS 1 1 11 1 9 1 9 8 Wilo-Multivert-MVIS -1 Hz 8 7 7 P 1 [W] H[m] 1 1 7, 1 1, Q 1 [l/s] 1 9 8 7 1 1 7 Q Charakteristiky dle ISO 99, třída Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla 9
Charakteristiky Wilo-Multivert MVIS Wilo-Multivert MVIS 8 až MVIS 8 7 8 Wilo-Multivert-MVIS 8-8 Hz 8 8 P 1 [W] H[m] 8 8 1 8 1 1, 1 1,,, Q [l/s] 8 8 8 1 8 8 1 8 1 1 Q Charakteristiky dle ISO 99, třída Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Schéma zapojení svorkovnice, parametry motoru Wilo-Multivert MVIS Schéma zapojení svorkovnice ~ V W U V U 1 V 1 W 1 L 1 L L PTC Parametry motoru Wilo-Multivert Jmenovitý proud I N Otáčky n Jmenovitý výkon P 1 ~ V ~ V [A] [1/min] [W] MVIS,1 1, 8 1 MVIS, 1, 7 7 MVIS 1,7 7 88 MVIS,, 8 1 MVIS,9,8 8 18 MVIS 7, 8 1 MVIS 8,, 7 19 MVIS 9 8, 88 1 MVIS 1 8,,9 87 MVIS, 1, 8 9 MVIS,, 88 1 MVIS,, 8 1 MVIS, 8 18 MVIS,, 7 17 MVIS 7 8, 88 MVIS 8 8,,9 8 MVIS 9 9,, 8 9 MVIS 1 9,7, 8 9 MVIS 8,, 8 1 MVIS 8,,1 8 1 MVIS 8,, 7 19 MVIS 8 9,, 8 7 MVIS 8 9,7, 8 98 Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla 1
Rozměry, hmotnosti Wilo-Multivert MVIS Rozměrový výkres L P R K U H M C E F S D B A T Rozměry, hmotnosti Wilo- Multivert A B C D E 1) F H K L ) M P R S T U Hmotnost ) [mm] [kg] MVIS 1 18 17 1 1 Rp 1 7 1 M 1 1 MVIS 1 18 17 1 78 1 Rp 1 7 1 M 1 17 MVIS 1 18 17 1 1 Rp 1 7 1 M 1 17, MVIS 1 18 17 1 1 Rp 1 7 1 M 1, MVIS 1 18 17 1 7 1 Rp 1 7 1 M 1 MVIS 7 1 18 17 1 9 1 Rp1 7 1 M 1, MVIS 8 1 18 17 1 18 1 Rp 1 7 1 M 1, MVIS 9 1 18 17 1 7 1 Rp 1 7 1 M 1 9 MVIS 1 1 18 17 1 9 1 Rp 1 7 1 M 1 9 MVIS 1 18 17 1 1 Rp 1 1 / 7 1 M 1 1, MVIS 1 18 17 1 98 1 Rp 1 1 / 7 1 M 1 1, MVIS 1 18 17 1 1 Rp 1 1 / 7 1 M 1 MVIS 1 18 17 1 1 Rp 1 1 / 7 1 M 1, MVIS 1 18 17 1 7 1 Rp 1 1 / 7 1 M 1 MVIS 7 1 18 17 1 1 Rp 1 1 / 7 1 M 1, MVIS 8 1 18 17 1 8 1 Rp 1 1 / 7 1 M 1 8, MVIS 9 1 18 17 1 7 1 Rp 1 1 / 7 1 M 1 9 MVIS 1 1 18 17 1 9 1 Rp 1 1 / 7 1 M 1 9, MVIS 8 1 1 187 8 8 Rp 1 1 / 1 1 M 1 MVIS 8 1 1 187 8 8 Rp 1 1 / 1 1 M 1, MVIS 8 1 1 187 8 8 8 Rp 1 1 / 1 1 M 1 MVIS 8 1 1 187 8 8 Rp 1 1 / 1 1 M 1 1, MVIS 8 1 1 187 8 8 7 Rp 1 1 / 1 1 M 1 1) rozměr včetně protipřírub ( ks ŕ mm) ) rozměr bez protipřírub ) včetně protipřírub, bez balení Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla
Přehled variant Wilo-Multivert MVI Materiál Wilo-Multivert MVI 1///8/1-1//..C/..C/7/9 podstavec čerpadla EN-GJL- s kataforézní ochrannou vrstvou, hydraulika z 1.1/1. (AISI /1L) části přicházející do styku s médiem z 1.1 (AISI ) části přicházející do styku s médiem z 1. (AISI 1L) Provedení těsnění EPDM Viton Hydraulická přípojka přípojka na závit oválná příruba kruhová příruba rychlospojka Victaulic Provedení motorů individuální motory možnost dovybavení možnost dovybavení možnost dovybavení 1~ V, Hz (do P = 1, kw) ~ V, Hz možnost dovybavení (do P = kw pro / V; od P =, kw pouze V Δ) ~ V, Hz ~ V, Hz možnost dovybavení možnost dovybavení možnost dovybavení 1~11 V, Hz možnost dovybavení možnost dovybavení 1~ V, Hz možnost dovybavení možnost dovybavení ~8 V, Hz možnost dovybavení možnost dovybavení ~ V, Hz možnost dovybavení možnost dovybavení možnost dovybavení ~ V, Hz možnost dovybavení možnost dovybavení možnost dovybavení ~ V, Hz možnost dovybavení možnost dovybavení možnost dovybavení ~8 V, Hz možnost dovybavení možnost dovybavení možnost dovybavení ~8 V až V a Hz až Hz IP IP IP motory s ochranou proti výbuchu možnost dovybavení možnost dovybavení možnost dovybavení motory s termistorovými snímači teploty (PTC) možnost dovybavení možnost dovybavení možnost dovybavení motory s UL certifikací možnost dovybavení možnost dovybavení možnost dovybavení = k dispozici, = není k dispozici Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Přehled variant Wilo-Multivert MVI Wilo-Multivert MVI 1///8/1-1//..C/..C/7/9 motory s CSA certifikací možnost dovybavení možnost dovybavení možnost dovybavení Provedení motoru (pokračování) termická ochrana motoru možnost dovybavení (do P =1, kw včetně) regulovatelné otáčky pomocí externího FM integrovaný frekvenční měnič Ochranný nátěr individuální ochranný nátěr možnost dovybavení možnost dovybavení možnost dovybavení Mechanické ucpávky karbid wolframu/uhlík karbid wolframu/karbid wolframu možnost dovybavení možnost dovybavení možnost dovybavení SiC/SiC možnost dovybavení možnost dovybavení možnost dovybavení Atestace pro pitnou vodu KTW WRAS = k dispozici, = není k dispozici Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla
Technické parametry Wilo-Multivert MVI Wilo-Multivert MVI 1...... 8.. 1..- 1...... Přípustná čerpaná média pitná, topná, užitková voda kondenzát směsi vody a glykolu (do % podílu objemu glykolu/od 1% podílu obj. glykolu je nutno zkontrolovat výkon) jiná řídká média (bez abrazivních nebo vláknitých součástí, pokud nenapadají použité materiály) Výkon (u Hz provozu) průtok max. 8 1 7 dopravní výška max. [m] 1 1 18 teplota média [ C] -1 až +1 okolní teplota [ C] provozní tlak [bar] 1/ nátokový tlak [bar] 1 1 1 1 1 1 1 1 jmenovité otáčky [1/min] 9 Motor síťová přípojka 1~ [V/Hz] (přípustná tolerance napětí ± 1%) síťová přípojka ~ [V/Hz] (přípustná tolerance napětí ± 1%) / nebo / (do 1, kw) / Δ nebo / Δ (do, kw) / Y nebo 8/ Y (od, kw) / Δ nebo 8/ Δ (od, kw) izolační třída F F F F F F F F stupeň odrušení EN 18- druh krytí IP IP IP IP IP IP IP IP Přípojky jmenovité světlosti potrubních přípojek [Rp] připojovací příruby z PN1/PN [DN] 8 přípojky Victaulic Materiály oběžná kola 1.1/1. (MVI 1- pouze z 1.1) stupňové komory 1.1/1. (MVI 1- pouze z 1.1) těleso čerpadla 1.1/1. EN-GJL-/1. hřídel 1.1/1. 1.7/1. = k dispozici, = není k dispozici Upozornění ohledně nátokového tlaku: Max. nátokový tlak se vypočte z max. provozního tlaku zařízení po odečtení max. dopravní výšky čerpadla při Q =. Upozornění ohledně materiálů: 1.1 odpovídá AISI, 1. odpovídá AISI 1L. Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Technické parametry Wilo-Multivert MVI Wilo-Multivert MVI 1...... 8.. 1..- 1...... Materiály (pokračování) těsnění EPDM (EP 81)/Viton víko tělesa 1.1/1. EPDM (EP 81)/Viton spodní část tělesa 1.1/1. mechanická ucpávka B uhlík/karbid wolframu SiC/uhlík tlakový plášť 1.1/1. ložiska karbid wolframu podstavec čerpadla EN-GJL- podstavec čerpadla (přicházející do styku s médiem) EN-GJL-/1.8 = k dispozici, = není k dispozici Upozornění ohledně nátokového tlaku: Max. nátokový tlak se vypočte z max. provozního tlaku zařízení po odečtení max. dopravní výšky čerpadla při Q =. Upozornění ohledně materiálů: 1.1 odpovídá AISI, 1. odpovídá AISI 1L. Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla 7
Technické parametry Wilo-Multivert MVI Přípustná čerpaná média Wilo-Multivert MVI..C..C 7.. 9.. pitná, topná, užitková voda kondenzát směsi vody a glykolu (do % podílu objemu glykolu/od 1% podílu obj. glykolu je nutno zkontrolovat výkon) jiná řídká média (bez abrazivních nebo vláknitých součástí, pokud nenapadají použité materiály) Výkon (u Hz provozu) průtok max. 7 1 1 dopravní výška max. [m] 18 17 1 teplota média [ C] -1 až + 1-1 až + 1-1 až + 1-1 až + 1 okolní teplota [ C] provozní tlak [bar] 1/ 1/ nátokový tlak [bar] 1 1 1 1 jmenovité otáčky [1/min] 9 9 9 9 Motor síťová přípojka 1~ [V/Hz] (přípustná tolerance napětí ± 1%) síťová přípojka ~ [V/Hz] (přípustná tolerance napětí ± 1%) /Δ (pouze MVI 71/1) / Δ nebo 8/ Δ (od, kw) izolační třída F F F F stupeň odrušení druh krytí IP IP IP IP Přípojky jmenovité světlosti potrubních přípojek [Rp] připojovací příruby z PN1/PN [DN] 8 1 1 přípojky Victaulic Materiály oběžná kola 1.1 1.1 1.1 1.1 stupňové komory 1.1 1.1 1.1 1.1 těleso čerpadla 1.1 1.1 1.1 1.1 hřídel 1.1 1.1 1.1 1.1 těsnění EPDM EPDM EPDM EPDM = k dispozici, = není k dispozici Upozornění ohledně nátokového tlaku: Max. nátokový tlak se vypočte z max. provozního tlaku zařízení po odečtení max. dopravní výšky čerpadla při Q =. Upozornění ohledně materiálů: 1.1 odpovídá AISI, 1. odpovídá AISI 1L. 8 Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG
Technické parametry Wilo-Multivert MVI Wilo-Multivert MVI..C..C 7.. 9.. Materiály (pokračování) víko tělesa 1.1 1.1 1.1 1.1 spodní část tělesa 1.1/1. mechanická ucpávka karbid wolframu/uhlík EPDM tlakový plášť 1.1/1. ložiska podstavec čerpadla karbid wolframu EN-GJL- s kataforézní ochrannou vrstvou podstavec čerpadla (přicházející do styku s médiem) = k dispozici, = není k dispozici Upozornění ohledně nátokového tlaku: Max. nátokový tlak se vypočte z max. provozního tlaku zařízení po odečtení max. dopravní výšky čerpadla při Q =. Upozornění ohledně materiálů: 1.1 odpovídá AISI, 1. odpovídá AISI 1L. Katalog Wilo B - Vysokotlaká odstředivá čerpadla 9
Charakteristiky Wilo-Multivert MVI 1../../../8../1..- Wilo-Multivert MVI 1 až MVI 1 1 1 Wilo-Multivert-MVI 1-1 Hz 11 18 118 1 11 H[m] 1 1 11 11 1 11 8 19 18 17 1 1 1 1 1, 1 1,, m /h,, 1, Q l/s 1 NPSH [m] η P 8 η P [%] 1 NPSH, 1 1,, m /h, Q 1 1 11 118 P [kw] 1, 1,, 1 1,, Q Charakteristiky dle ISO 99, třída m /h 11 11 11 11 19 18 17 1 1 1 1 1 Změny vyhrazeny 9/ Wilo AG