Příloha č. 3 Návrh Rámcová smlouva o realizaci rekvalifikace Rekvalifikační kurzy v oblasti výpočetní techniky kterou v souladu s 269 odst. 2 zák. č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník v platném znění uzavřeli: Zadavatel: Česká republika organizační složka státu, ÚŘAD PRÁCE V PARDUBICÍCH se sídlem: Boženy Vikové Kunětické 2011, Zelené Předměstí, PSČ 530 02 Pardubice v zastoupení: Ing. Petr Klimpl, ředitel IČ: 00655040 a Dodavatel: se sídlem: v zastoupení: IČ: DIČ: Bankovní spojení:... (hůlkovým písmem doplňte text označení smluvní strany) t a k t o: I.1. Článek I. Úvodní ustanovení Smluvní strany se dohodly na uzavření této rámcové smlouvy o realizaci následující rekvalifikace:.. (hůlkovým písmem vypište název části veřejné zakázky, a přesný název rekvalifikačního kurzu dle dokladu prokazujícího odbornou způsobilost dodavatele dle 108 odst. 2 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti v platném znění) I.2. Tato rámcová smlouva obsahuje podrobné obchodní podmínky pro realizaci jednotlivých běhů rekvalifikačních kurzů a tvoří právně závazný základ pro uzavírání jednotlivých dohod o provedení rekvalifikace na základě výzvy ze strany zadavatele. Tyto dohody o provedení rekvalifikace budou uzavírány v souladu s ust. 108 odst. 7 zák. č. 435/2004 Sb. o zaměstnanosti, v platném znění a vyhláškou č. 519/2004 Sb., o rekvalifikaci uchazečů o zaměstnání a zájemců o zaměstnání a o rekvalifikaci zaměstnanců. 1
Článek II. Předmět smlouvy Dodavatel se po dobu účinnosti této rámcové smlouvy zavazuje zajišťovat pro zadavatele realizaci jednotlivých běhů rekvalifikačního kurzu vymezeného v článku I. bodě I.1 této smlouvy podle jednotlivých dohod o provedení rekvalifikace uzavřených na základě požadavků a potřeb zadavatele v souladu s touto rámcovou smlouvu, přičemž pro realizaci rekvalifikačního kurzu.. (hůlkovým písmem vypište přesný název rekvalifikačního kurzu dle dokladu prokazujícího odbornou způsobilost dodavatele dle 108 odst. 2 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti v platném znění, na který podáváte nabídku) se sjednávají následující podmínky plnění (hůlkovým písmem doplňte text do pravého sloupce tabulky. Při vyplňování údajů respektujte požadavky stanovené v příloze č. 1 a v příloze č. 2): Název rekvalifikačního kurzu: Specifikace rekvalifikačního kurzu Akreditace MŠMT č.j.: Místo konání (adresa učebny/adresy učeben): Základní kvalifikační předpoklady účastníka pro zařazení do rekvalifikačního kurzu: Maximální délka trvání rekvalifikace: 2
Celkový rozsah rekvalifikačního kurzu: z toho- teoretická příprava: - praktická příprava: - ověření získaných znalostí a dovedností: Obsah rekvalifikačního kurzu: Forma konání rekvalifikačního kurzu: prezenční forma, v uceleném časovém bloku, v době od 8.00 do 15.00 hodin, min. 6 vyučovacích hodin denně, max. 7 vyučovacích hodin denně; vyučovací hodina = 45 minut Max. počet účastníků kurzu: 10 Min. počet účastníků kurzu: Způsob ověření získaných znalostí a dovedností: Další požadavky: Výstupní doklad/y: Termíny konání rekvalifikace: dle potřeb úřadu práce Cena kurzu na jednu osobu bez DPH v Kč Jednotková cena za hodinu bez DPH (Kč/hod.), tj. cena kurzu na jednu osobu dělená počtem hodin kurzu bez zkoušek 3
Článek III. Práva a povinnosti smluvních stran III.1. Dodavatel se zavazuje: a) realizovat jednotlivé rekvalifikační kurzy (běhy) v plném rozsahu za podmínek stanovených pro tento typ rekvalifikačního kurzu dle specifikace vymezené v čl. II, b) zajistit jednotlivé rekvalifikační kurzy dostatečným počtem kvalifikovaných a specializovaných osob, přičemž dodavatel je povinen zajistit, aby činnost vyžadující určitou kvalifikaci či specializaci byla vykonávána takovými fyzickými osobami, které kvalifikaci či specializaci mají, c) stanovit účastníkům rekvalifikačního kurzu studijní a výcvikové povinnosti, prokazatelně je seznámit s předpisy o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci a předpisy o požární ochraně mající vztah k rekvalifikaci, zajistit jejich bezpečnost a ochranu zdraví během celé rekvalifikace, vybavit účastníky rekvalifikace nezbytnými ochrannými pracovními prostředky, pokud to charakter praktické přípravy vyžaduje, d) mít uzavřené pojištění pro případ své odpovědnosti za škodu na zdraví způsobenou při rekvalifikaci (dle 108 odst. 7 písm. h) zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti v platném znění). Zadavatel je oprávněn si danou skutečnost na místě realizace veřejné zakázky ověřit. Dodavatel je v takovém případě povinen poskytnout potřebnou součinnost, e) v průběhu rekvalifikace zajistit prokazatelnou denní evidenci docházky účastníků rekvalifikace a prováděné rekvalifikace minimálně v rozsahu: datum, téma, hodina začátku a konce, počet hodin, jméno osoby provádějící přípravu či ověření získaných znalostí a dovedností; a kopie prezenčních listin dodat zadavateli společně se závěrečným protokolem, f) neprodleně, písemně nejpozději do 8 kalendářních dnů, informovat zadavatele, pokud: účastník rekvalifikačního kurzu nenastoupí na rekvalifikaci, účastník rekvalifikačního kurzu neplní stanovené studijní a výcvikové povinnosti, účastník rekvalifikačního kurzu porušuje předpisy či řády rekvalifikačního zařízení, nastanou další závažné skutečnosti, zejména překážky v rekvalifikaci, se účastník nepodrobí závěrečnému ověření získaných znalostí a dovedností, g) poslední pracovní den kalendářního měsíce, pokud rekvalifikace probíhá, informovat zadavatele o přítomnosti účastníků rekvalifikačního kurzu, h) neprodleně, písemně nejpozději do 8 kalendářních dnů informovat zadavatele, pokud vzniknou překážky, které znemožní pokračování rekvalifikace, i) předložit zadavateli písemný návrh na vypovězení dohody o rekvalifikaci s účastníkem rekvalifikačního kurzu, který neplní studijní a výcvikové povinnosti nebo porušuje předpisy, řády rekvalifikačního zařízení, j) po ukončení rekvalifikačního kurzu zaslat zadavateli závěrečný protokol, který bude minimálně obsahovat: seznam účastníků rekvalifikačního kurzu, kteří úspěšně ukončili rekvalifikaci a informaci o absolvované části rekvalifikačního kurzu účastníky, kteří rekvalifikaci nedokončili nebo ukončili neúspěšně a vzor dokladu. k) zajistit, aby každý účastník rekvalifikačního kurzu vyplnil po skončení kurzu (možno anonymně) dotazník týkající se hodnocení kurzu, dotazníky dodá dodavatel se závěrečným protokolem zadavateli, l) umožnit zadavateli kontrolu dodržování sjednaných podmínek pro rekvalifikaci, včetně účasti na ověření získaných znalostí a dovedností, 4
III.2. m) používat osobní údaje o účastnících rekvalifikačního kurzu poskytnuté zadavatelem v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění, n) obnovit včas platnost akreditací a příslušných oprávnění na realizaci sjednaného rekvalifikačního kurzu, aby nedošlo k žádnému omezení jeho realizace. Současně je dodavatel povinen obnovené oprávnění předložit zadavateli, a to nejpozději k datu, ke kterému končí platnost původní akreditace či příslušného oprávnění na realizaci sjednaného rekvalifikačního kurzu. Zadavatel se zavazuje a) provádět výběr účastníků rekvalifikačního kurzu v souladu se základními kvalifikačními předpoklady, popřípadě dalšími požadavky stanovenými v článku II. této smlouvy a předat dodavateli seznam účastníků nejpozději v den zahájení rekvalifikačního kurzu, b) hradit dodavateli za jeho činnost cenu stanovenou v článku II. a čl. V. této smlouvy. Článek IV. Podmínky uzavírání dohod o provedení rekvalifikace IV.1. Rekvalifikační kurzy budou financovány z prostředků určených zadavateli na realizaci projektů v rámci Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost (OP LZZ) a dále pak z přidělených finančních prostředků národní aktivní politiky zaměstnanosti (APZ). Dle zdroje financování bude použit příslušný typ Dohody o provedení rekvalifikace. IV.2. Jednotlivé rekvalifikační kurzy (běhy) budou realizovány v souladu s touto rámcovou smlouvou na základě uzavření jednotlivých dohod o provedení rekvalifikace, které stanoví počet účastníků rekvalifikačního kurzu, datum zahájení a datum ukončení rekvalifikačního kurzu a celkovou cenu rekvalifikačního kurzu, přičemž dohody o provedení rekvalifikace budou vycházet z obecných podmínek této rámcové smlouvy a obecně platných právních předpisů. Přílohou těchto dohod o provedení rekvalifikace bude jmenný seznam účastníků rekvalifikace. Závazný text těchto dohod stanoví v souladu s touto rámcovou smlouvou zadavatel. IV.3. Dílčí smlouva je uzavřena podpisem konkrétní Dohody o provedení rekvalifikace oběma smluvními stranami. IV.4. V případě, že nebude daný běh rekvalifikačního kurzu plně obsazen zadavatelem, lze jej po jeho souhlasu obsadit do stanoveného maxima účastníky z řad uchazečů či zájemců z jiných úřadů práce, případně i jinými osobami. IV.5. Požadované termíny konání budou zadavatelem průběžně upřesňovány s ohledem na situaci na trhu práce, počet a strukturu uchazečů a zájemců o zaměstnání a jejich zájem o rekvalifikaci. Dodavatel zajistí realizaci požadovaného běhu rekvalifikace do dvou týdnů od poptávky (výzvy) zadavatele. Výzva k realizaci požadovaného termínu konání rekvalifikačního kurzu bude zadavatelem učiněna elektronicky e-mailovou zprávou. Dodavatel potvrdí přijetí výzvy nejpozději do tří pracovních dnů. 5
Článek V. Cena, termín plnění V.1. Rekvalifikační kurzy (běhy) budou realizovány v konkrétních termínech sjednaných v jednotlivých dohodách o provedení rekvalifikace. Zadavatel uhradí dodavateli cenu příslušného rekvalifikačního kurzu (běhu) stanovenou v příslušné dohodě o provedení rekvalifikace, a to v závislosti na počtu účastníků příslušného rekvalifikačního kurzu (běhu) a výši ceny za jednoho účastníka uvedené v článku II. této smlouvy. V.2. Dodavatel se zavazuje fakturovat zadavateli cenu za rekvalifikační kurz (běh) pouze těch účastníků, kteří do rekvalifikačního kurzu skutečně nastoupí. V případě, že účastník rekvalifikačního kurzu tento kurz nedokončí, bude dodavatel za takového účastníka zadavateli fakturovat odpovídající část dohodnuté ceny. V.3. Dodavatel provede fakturaci do 14 dnů po ukončení rekvalifikačního kurzu (běhu). Lhůta splatnosti faktury bude stanovena minimálně 21 kalendářních dnů. V.4. Dodavatel je povinen vrátit poskytnuté finanční prostředky nebo jejich část, pokud nedodrží sjednané podmínky nebo pokud mu jeho zaviněním byly poskytnuty neprávem nebo ve vyšší částce než náležely ( 108 odst. 7 písm. i) zák. č. 435/2004 Sb. o zaměstnanosti, v platném znění). Vrácení bude provedeno ve lhůtě a způsobem stanoveným ve výzvě zadavatele. Článek VI. Podmínky spolupráce VI.1. Dodavatel je povinen zajistit, aby po celou dobu účinnosti této rámcové smlouvy splňoval ustanovení 108 odst. 2 zák. č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti v platném znění. VI.2. Dodavatel bere na vědomí, že je jako dodavatel služeb hrazených z veřejných finančních prostředků osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly ve smyslu 2, písm.e) zákona č. 320/2001 Sb. o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů. Článek VII. Doba platnosti rámcové smlouvy VII.1. Doba platnosti a účinnosti této rámcové smlouvy začíná dnem podpisu této smlouvy a končí dosažením ceny plnění, tj.. Kč bez DPH (doplňte částku, která je uvedená v příloze č. 2 viz příslušná část veřejné zakázky) nebo nejpozději dnem 31. 12. 2011(přičemž fakturace bude provedena nejpozději do 15.12.2011). VII.2. Tato rámcová smlouva může být dále ukončena: a) písemnou dohodou obou stran, b) odstoupením od smlouvy v případech, kdy některá ze smluvních stran hrubě poruší některou povinnost uvedenou v této smlouvě, případně obecně závazné právní předpisy. Odstoupit 6
od smlouvy je oprávněna ta smluvní strana, která je porušením smluvní či zákonné povinnosti dotčena. Odstoupení od smlouvy musí být učiněno písemně a doručeno druhé smluvní straně. c) písemnou výpovědí ze strany zadavatele bez udání důvodu v jednoměsíční výpovědní lhůtě, přičemž tato počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po doručení výpovědi dodavateli, d) pokud zadavatel neobdrží do rozpočtu dostatečné množství finančních prostředků. Článek VIII. Závěrečná ustanovení VIII.1. Otázky v této rámcové smlouvě neupravené nebo upravené jen částečně se řídí ustanoveními obchodního zákoníku, a dalších obecně závazných právních předpisů, zejména zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, vždy v platném znění a podmínkami uvedenými v zadávací dokumentaci. VIII.2. Zadavatel má právo snížit finanční objem zakázky nebo jejich jednotlivých částí v případě změn rozpočtu, které by měly dopad na financování zakázky. VIII.3. Obě strany se zavazují, že během plnění této smlouvy i po jejím ukončení budou zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví od druhé smluvní strany v souvislosti s plněním této smlouvy. VIII.4. Smluvní strany mají povinnost po dobu 10 let od skončení plnění zakázky uchovávat doklady související s plněním zakázky a umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly projektu (zejména se jedná o poskytovatele, MPSV, MF, NKÚ, EK, Evropský účetní dvůr), z něhož je zakázka hrazena, provést kontrolu těchto dokladů. Desetiletá lhůta začíná běžet od 1. ledna následujícího kalendářního roku, ve kterém byla projektu uhrazena závěrečná platba. VIII.5. Smluvní strany mají informační povinnost podle Manuálu pro publicitu Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost 2007 2013, identifikační číslo: MAD 94, příloha OM OP LZZ: D4 (ke stažení z http://www.esfcr.cz), tj. loga ESF, EU a OP LZZ a prohlášení "Podporujeme Vaši budoucnost". VIII.6. Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž zadavatel obdrží jedno vyhotovení a dodavatel jedno vyhotovení. VIII.7.Smlouva může být doplňována nebo měněna pouze písemnými dodatky, podepsanými oběma smluvními stranami. Písemnou formu musí mít také veškeré jiné dohody smluvních stran související s touto smlouvou. 7
VIII.8. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. VIII.9. Smluvní strany prohlašují, že si text smlouvy řádně přečetly, souhlasí s jejím obsahem, a že smlouva nebyla sepsána v tísni ani pod nátlakem, vyjadřuje svobodnou vůli obou smluvních stran a není jednostranně nevýhodná pro žádnou smluvní stranu. Na důkaz svého souhlasu tuto smlouvu obě smluvní strany potvrzují svými podpisy. V Pardubicích, dne. V.., dne Za zadavatele: Ing. Petr Klimpl ředitel Za dodavatele: 8