Z á p i s ze zasedání Zastupitelstva města v Mladé Boleslavi, které se uskutečnilo ve čtvrtek dne 28.2.2013 od 15:00 hod. ve velké zasedací síni Magistrátu města Mladé Boleslavi, Komenského nám. 61 Přítomni: členové zastupitelstva města v počtu dle přiložené prezenční listiny (změny počtu jsou uvedeny v protokolech o výsledku hlasování), přizvaní hosté, pracovníci Magistrátu Mladé Boleslavi, zástupci tisku a občané města Program: 1. Zpráva o vyřízení interpelací 2. Návrh na odvolání a zvolení člena kontrolního výboru 3. Zpráva o činnosti kontrolního výboru zastupitelstva města a přehled o stížnostech a peticích za rok 2012 4. Návrh na poskytnutí finanční odměny za rok 2012 členům výborů finančního a kontrolního, kteří nejsou členy Zastupitelstva města Mladá Boleslav 5. Návrh na volbu přísedících Okresního soudu v Mladé Boleslavi 6. Informace o schválených rozpočtových opatřeních v závěru roku 2012 7. Návrh rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav na rok 2013 8. Návrh na spolufinancování projektu Řízení IPRM Mladá Boleslav 2013, na schválení přijetí dotace a na uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace 9. Návrh na schválení Zásad pro poskytování dotací z městského Programu regenerace městské památkové zóny Mladá Boleslav 10. Návrh na prominutí odvodu do rozpočtu zřizovatele - Základní škola Mladá Boleslav, Komenského nám. 91, příspěvková organizace 11. Návrh na schválení prodeje části pp. 122/3 v k.ú. Chrást u Mladé Boleslavi (manželé Pavelkovi) 12. Návrh na schválení koupě částí pozemků v k.ú. Mladá Boleslav v ulici Šámalova (JUDr. Helena Kudrličková, Josef Šubrt, Ing. Renáta Zdrubecká) 13. Návrh na revokaci usnesení Zastupitelstva města č. 3144 ze dne 15. 11. 2012 (VOLFOVA mladoboleslavská sodovkárna, v.o.s.) 14. Návrh na schválení bezúplatného nabytí pp. 608/199 v k.ú. Mladá Boleslav (ČR - ÚZSVM) 15. Návrh na uzavření Smlouvy darovací (k.ú. Čejetice u Mladé Boleslavi) 16. Návrh na částečnou revokaci usnesení ZM č. 3032 ze dne 18. 10. 2012 (budoucí prodej společnosti RWE GasNet, s.r.o.) 17. Návrh na schválení koupě stp. 6849, pp. 862/12 a pp. 862/25 v k.ú. Mladá Boleslav (ČR Ministerstvo obrany) 1
18. Informace 19. Dotazy a interpelace Z a h á j e n í : Zasedání zastupitelstva města zahájil a dále řídil náměstek primátora města Ing. Adolf Beznoska. Ing. Adolf Beznoska v úvodu konstatoval, že zasedání zastupitelstva bylo řádně svoláno a vyhlášeno, z celkového počtu 33 členů zastupitelstva je přítomno 27 zastupitelů, takže zasedání je schopno usnášet se ve všech bodech programu. Dále konstatoval, že ověřovatelé zápisu z minulého zasedání zápis přečetli a svým podpisem potvrdili jeho správnost. Za ověřovatele zápisu z tohoto zasedání navrhl Ing.Vojtěcha Rozbouda a Mgr. Jaroslava Polívku Ing. Adolf Beznoska nechal o tomto návrhu hlasovat. Hlasování č. 1 - pro: 26, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 1 Výsledek hlasování č. 1 přiložen návrh byl schválen. Dále předsedající Ing. Adolf Beznoska přítomné seznámil s navrženým programem zasedání, který byl rozeslán zastupitelům spolu s písemnými materiály, a s navrženými úpravami programu jednání, tj. s doplněním programu o: bod 18. Neodkladné Návrh na schválení žádosti o dotaci na projekt Škola bezpečnějšího internetu a s přečíslováním bodů 18 a 19 na body 19 a 20 V rozpravě k tomuto bodu vystoupili Jan Hamáček, Ing. Adolf Beznoska, Mgr. Karel Horčička a Karel Skála /viz zvukový záznam/, žádný z přítomných členů zastupitelstva nevystoupil v rozpravě s protinávrhem usnesení. Jan Hamáček se zařazením nového bodu Informace vedení města o postupu města prodeje části akcií Centrotherm jako bod 19. Mgr. Karel Horčička zařazení bodu ohledně kontroly hospodaření divadla města. Karel Skála ohledně informace o hospodářských výsledcích předcházejícího roku. /viz zvukový záznam/. Předsedající Ing. Adolf Beznoska nechal hlasovat o návrhu zastupitele Jana Hamáčka /změna počtu přítomných členů zastupitelstva na 28 přítomných/ Hlasování č. 2 - pro: 13, proti: 4, zdržel se: 11, nehlasoval: 0 Výsledek hlasování č. 2 přiložen návrh nebyl schválen. Předsedající Ing. Adolf Beznoska nechal hlasovat o návrhu zastupitele Mgr. Karla Horčičky. Hlasování č. 3 - pro: 15, proti: 5, zdržel se: 8, nehlasoval: 0 2
Výsledek hlasování č. 3 přiložen návrh nebyl schválen. Předsedající Ing. Adolf Beznoska nechal hlasovat o doplněném návrhu programu jednání Hlasování č. 4 - pro: 19, proti: 0, zdržel se: 9, nehlasoval: 0 Výsledek hlasování č. 4 přiložen návrh byl schválen. Bod 1/ Zpráva o vyřízení interpelací V rozpravě k tomuto bodu vystoupili Robin Povšík a Mgr. Karel Horčička /viz zvukový záznam/, žádný z přítomných členů zastupitelstva nevystoupil v rozpravě s protinávrhem usnesení. Předsedající Ing. Adolf Beznoska nechal hlasovat o návrhu usnesení /změna počtu přítomných členů zastupitelstva na 29 přítomných/ Hlasování č. 5 - pro: 18, proti: 0, zdržel se: 10, nehlasoval: 1 Výsledek hlasování č. 5 přiložen zpráva byla vzata na vědomí. Usnesení číslo 3529 přiloženo. Bod 2/ Návrh na odvolání a zvolení člena kontrolního výboru Hlasování č. 6 - pro: 28, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 1 Výsledek hlasování č. 6 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 3530 přiloženo. Bod 3/ Zpráva o činnosti kontrolního výboru zastupitelstva města a přehled o stížnostech a peticích za rok 2012 V rozpravě k tomuto bodu vystoupil Mgr. Karel Horčička /viz zvukový záznam/, který vystoupil s protinávrhem usnesení v tomto znění : Ukládá radě města, aby na příštím zasedání zastupitelstva města předložila kompletní návrh o nápravných opatřeních, které budou reagovat na zjištění kontrolního výboru Předsedající Ing. Adolf Beznoska nechal hlasovat o doplněném návrhu usnesení. Hlasování č. 7 - pro: 26, proti: 0, zdržel se: 2, nehlasoval: 1 3
Výsledek hlasování č. 7 přiložen doplněný návrh byl schválen. Usnesení číslo 3531 přiloženo. Bod 4/ Návrh na poskytnutí finanční odměny za rok 2012 členům výborů finančního a kontrolního, kteří nejsou členy Zastupitelstva města Mladá Boleslav Hlasování č. 8 - pro: 29, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 0 Výsledek hlasování č. 8 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 3532 přiloženo. Bod 5/ Návrh na volbu přísedících Okresního soudu v Mladé Boleslavi Hlasování č. 9 - pro: 27, proti: 0, zdržel se: 2, nehlasoval: 0 Výsledek hlasování č. 9 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 3533 přiloženo. Bod 6/ Informace o schválených rozpočtových opatřeních v závěru roku 2012 V rozpravě k tomuto bodu vystoupili Karel Skála /viz zvukový záznam/, žádný z přítomných členů zastupitelstva nevystoupil v rozpravě s protinávrhem usnesení. Hlasování č. 10 - pro: 21, proti: 0, zdržel se: 8, nehlasoval: 0 Výsledek hlasování č. 10 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 3534 přiloženo. 4
Bod 7/ Návrh rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav na rok 2013 V úvodu byla zastupitelům města předvedena prezentace investičních akcí pro rok 2013, předsedající seznámil přítomné s protinávrhem předkládaný Mgr. Danielem Markem a s předloženým materiálem protinávrhu opoziční strany KSČM. /viz zvukový záznam/. V rozpravě k tomuto bodu vystoupili Mgr. Karel Horčička, Ing. Adolf Beznoska, Mgr. Svatopluk Kvaizar, Jan Hamáček, Mgr. Daniel Marek, Karel Skála, Robin Povšík, Ing. Marek Džuvarovský, Ing. Jiří Bouška, Mgr. Jiřina Hančarová, a Miloslav Neuman/viz zvukový záznam/, Předsedající Ing. Adolf Beznoska nechal hlasovat o prvním protinávrhu Robina Povšíka /viz zvukový záznam/ Hlasování č. 11 - pro: 8, proti: 8, zdržel se: 13, nehlasoval: 0 Výsledek hlasování č. 11 přiložen protinávrh nebyl schválen. Předsedající Ing. Adolf Beznoska nechal hlasovat o druhém protinávrhu Mgr. Karla Horčičky /viz zvukový záznam/. Hlasování č. 12 - pro: 10, proti: 9, zdržel se: 10, nehlasoval: 0 Výsledek hlasování č. 12 přiložen protinávrh nebyl schválen. Předsedající Ing. Adolf Beznoska nechal hlasovat o třetím protinávrhu Karla Skály /viz zvukový záznam/. Hlasování č. 13 - pro: 10, proti: 11, zdržel se: 8, nehlasoval: 0 Výsledek hlasování č. 13 přiložen protinávrh nebyl schválen. Předsedající Ing. Adolf Beznoska nechal hlasovat o pozměňovacím návrhu usnesení Mgr. Daniela Marka. Hlasování č. 14 - pro: 19, proti: 2, zdržel se: 8, nehlasoval: 0 Výsledek hlasování č. 14 přiložen pozměňovací návrh byl schválen. Předsedající Ing. Adolf Beznoska nechal hlasovat o celém návrhu usnesení Hlasování č. 15 - pro: 19, proti: 6, zdržel se: 4, nehlasoval: 0 Výsledek hlasování č. 15 přiložen pozměňovací návrh byl schválen. Usnesení číslo 3535 přiloženo. Předsedající Ing. Adolf Beznoska vyhlásil v 17:21 hodin přestávku. Pokračování zasedání bylo zahájeno v 17: 35 hodin. Bod 8/ Návrh na spolufinancování projektu Řízení IPRM Mladá Boleslav 2013, na schválení přijetí dotace a na uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace 5
Předsedající Ing. Adolf Beznoska nechal hlasovat o návrhu usnesení /změna počtu přítomných členů zastupitelstva na 26 přítomných/. Hlasování č. 16 - pro: 22, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 4 Výsledek hlasování č. 16 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 3536 přiloženo. Bod 9/ Návrh na schválení Zásad pro poskytování dotací z městského Programu regenerace městské památkové zóny Mladá Boleslav V rozpravě k tomuto bodu vystoupili Zdeňka Veškrnová a Karel Skála /viz zvukový záznam/, žádný z přítomných členů zastupitelstva nevystoupil v rozpravě s protinávrhem usnesení. Hlasování č. 17 - pro: 24, proti: 0, zdržel se: 1, nehlasoval: 1 Výsledek hlasování č. 17 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 3537 přiloženo. Bod 10/ Návrh na prominutí odvodu do rozpočtu zřizovatele - Základní škola Mladá Boleslav, Komenského nám. 91, příspěvková organizace V rozpravě k tomuto bodu vystoupili Robin Povšík a Mgr. Jiřina Hančarová /viz zvukový záznam/, žádný z přítomných členů zastupitelstva nevystoupil v rozpravě s protinávrhem usnesení. Hlasování č. 18 - pro: 24, proti: 0, zdržel se: 2, nehlasoval: 0 Výsledek hlasování č. 18 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 3538 přiloženo. Bod 11/ Návrh na schválení prodeje části pp. 122/3 v k.ú. Chrást u Mladé Boleslavi (manželé Pavelkovi) stanoviskem rady města a se souhlasným stanoviskem dislokační komise. 6
Hlasování č. 19 - pro: 25, proti: 0, zdržel se: 1, nehlasoval: 0 Výsledek hlasování č. 19 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 3539 přiloženo. Bod 12/ Návrh na schválení koupě částí pozemků v k.ú. Mladá Boleslav v ulici Šámalova (JUDr. Helena Kudrličková, Josef Šubrt, Ing. Renáta Zdrubecká) primátora města Ing. Adolf Beznoska, který přítomné seznámil s nesouhlasným Předsedající Ing. Adolf Beznoska nechal hlasovat o alternativách návrhu usnesení. Hlasování č. 20 - pro: 0, proti: 17, zdržel se: 9, nehlasoval: 0 Výsledek hlasování č. 20 přiložen ani jedna z alternativ nebyla schválena. Usnesení číslo 3540 přiloženo. Bod 13/ Návrh na revokaci usnesení Zastupitelstva města č. 3144 ze dne 15. 11. 2012 (VOLFOVA mladoboleslavská sodovkárna, v.o.s.) V rozpravě k tomuto bodu vystoupili Karel Skála, Ing. Adolf Beznoska a Ing. Jiří Bouška /viz zvukový záznam/, žádný z přítomných členů zastupitelstva nevystoupil v rozpravě s protinávrhem usnesení. Hlasování č. 21 - pro: 24, proti: 0, zdržel se: 2, nehlasoval: 0 Výsledek hlasování č. 21 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 3541 přiloženo. Bod 14/ Návrh na schválení bezúplatného nabytí pp. 608/199 v k.ú. Mladá Boleslav (ČR - ÚZSVM) 7
Hlasování č. 22 - pro: 25, proti: 0, zdržel se: 1, nehlasoval: 0 Výsledek hlasování č. 22 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 3542 přiloženo. Bod 15/ Návrh na uzavření Smlouvy darovací (k.ú. Čejetice u Mladé Boleslavi) Hlasování č. 23 - pro: 23, proti: 0, zdržel se: 3, nehlasoval: 0 Výsledek hlasování č. 23 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 3543 přiloženo. Bod 16/ Návrh na částečnou revokaci usnesení ZM č. 3032 ze dne 18. 10. 2012 (budoucí prodej společnosti RWE GasNet, s.r.o.) Hlasování č. 24 - pro: 26, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 0 Výsledek hlasování č. 24 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 3544 přiloženo. Bod 17/ Návrh na schválení koupě stp. 6849, pp. 862/12 a pp. 862/25 v k.ú. Mladá Boleslav (ČR Ministerstvo obrany) V rozpravě k tomuto bodu vystoupil Mgr. Svatopluk Kvaizar /viz zvukový záznam/, žádný z přítomných členů zastupitelstva nevystoupil v rozpravě s protinávrhem usnesení. Hlasování č. 25 - pro: 26, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 0 Výsledek hlasování č. 25 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 3545 přiloženo. 8
Neodkladné : Bod 18/ Návrh na schválení žádosti o dotaci na projekt Škola bezpečnějšího internetu Hlasování č. 26 - pro: 25, proti: 0, zdržel se: 0, nehlasoval: 1 Výsledek hlasování č. 26 přiložen návrh byl schválen. Usnesení číslo 3546 přiloženo. Bod 19/Informace Mgr. Daniel Marek - Začátkem tohoto týden jsme se dohodli se státem na ukončení nájemní smlouvy v kinu Svět, tento objekt opustíme k 30.4.2013./viz zvukový záznam/ Ing. Adolf Beznoska Včera jsme seděli nad první studií Štěpánka, jak by se měla opravovat, poté bude rozhodnutí, můžeme se spojit a diskutovat, jak kdo by měl jakýkoliv zastupitel zájem. Bod 20/Dotazy a interpelace Karel Skála U rozpočtových opatření v závěru roku, to rozpočtové opatření 11/18, chci si upřesnit peníze, které jsou od Eko-komu, jsou vázány nějakou smlouvou na to použití? Protože my to používáme na úhradu referenda. Peníze jsou vázány na odpady a hospodaření s odpady. Odpovídá Ing. Adolf Beznoska nevím přesně, dáme to jako interpelaci a odpovíme písemně Mgr. Jiřina Hančarová 9
Probíhaly avízované debaty s občany ohledně parkovacího systému, chtěla bych požádat o zaslání rozpisu kde a v jakých dnech tyto debaty proběhly, jaký zápis je z těchto, co je výsledkem těchto debat a kdy jsou naplánovány další tyto debaty. Odpovídá Ing. Adolf Beznoska ano informace poskytneme písemně, pan Mgr. Macoun si to poznamená. Robin Povšík Chtěl bych poprosit, aby nepřítomný pan primátor a nevadí, že je nepřítomný, nám sdělil důvod své nepřítomnosti na dnešním zasedání zastupitelstva, tuším to bylo v Právu nebo v nějakém jiném celostátním mediu, jsem si přečetl, že pan primátor se nemůže účastnit jednání politického orgánu ODS, protože je v Mladé Boleslavi a je na důležitém schvalování rozpočtu města./viz zvukový záznam/. Jako veřejně činná osoba, která je placená z daní, aby nám poskytla zdůvodnění, proč se nezúčastnil tohoto zasedání zastupitelstva. Děkuji Odpovídá Ing. Adolf Beznoska bude informován a napíše odpověď. MUDr. Stanislav Najman - Já jenom dva dotazy jsem chtěl jestli nějakým způsobem se dá regulovat kamionovou dopravu, která projíždí Jilemnického ulicí a Dukelskou ulicí. V posledních měsících je tam podstatný nárůst. - Druhá otázka jakým způsobem město má pod kontrolou kácení stromů ve městě. Když zmizí 80ti letý jilm na ulici Jičínská před starými kasárnami u semaforu. Zdraví vzrostlý strom. /viz zvukový záznam/. - Odpovídá Ing. Adolf Beznoska odpovíme Vám písemně /viz zvukový záznam/. Mgr. Karel Horčička - Obrátila se na mě PhDr. Eva Pešková, její Zdravé město pomocí firmy Škoda Auto nechala zpracovat demografickou studii, jsou tam zajímavé údaje, které by pomohly při rozvoji města. Požádala mě, aby na příštím zastupitelstvu města ji bylo umožněno s touto studií vystoupit. - Odpovídá Ing. Adolf Beznoska ano řekněte paní doktorce, že jste to pro ni zařídil, my ji rádi uslyšíme a na začátek zasedání bude tento bod zařazen. - Vracím se k tomu městskému divadlu, já bych a to prosím písemně informaci o tom, jak dlouho, kolik hodin byla ta kontrola, kterou prováděla Ing. Martincová spolu s Ing. Egertovou, kolik hodin tam opravdu fyzicky strávily. - Zároveň proč nebyla provedena kontrola rozpočtu vzhledem k dramaturgickému plánu zároveň s těmi náklady na ty představení písemně - Proč nebylo hloubkově prověřeno nerespektování příkazu primátora 10/2009? písemně - Poslední dotaz, zeptal bych se Ing. Boušky - v mediích se vyjadřoval ohledně problematiky odpadového hospodářství /viz. zvukový záznam/, existuje memorandum středočeského kraje, společné řešení, že po roce 2020 už nebude možno skládkovat, my jako město volíme technologií tříděného odpadu, zda by byl schopen náměstek Ing. Bouška k tomuto něco říct, případně na příště připravit prezentaci, mám informace, že i tato technologie se musí skládkovat, byl by schopen ověřit a potvrdit mi informaci, že ty peletky, které vzniknou, že nebudou možno spalovat ve Ško-energu, dle nového zákona o ovzduší by bylo možno spalovat jen v cementárnách, zda má město vyřešeno, kam to budou vozit a spalovat? 10
- Odpovídá Ing. Jiří Bouška mohli bychom na příští zastupitelstvo připravit nějakou prezentaci, asi by nám ji měli představit zástupci Compagu, kteří jsou investoři této akce. /viz zvukový záznam/. - Ing. Adolf Beznoska předpokládá, že prezentace bude připravena. Karel Skála - V radě města ze 7.2 2013 jsem se dočetl, že Compag věnoval kolo městu, tak by mě zajímalo pro koho. - Odpovídá Ing. Adolf Beznoska bylo to pro vítěze ankety spokojenosti občanů se službami magistrátu města. Kolo za 6 tis. Kč si šťastný výherce odvedl. - Požádat o předložení analýzy vytížení jednotlivých linek MHD, pro začátek linky A,B,C. - Odpovídá Ing. Adolf Beznoska ta přesná čísla prostě nejsou. Pokud nebudou magnetické karty, kde se zaznamená každý člověk, tak to bude nějaký kvalifikovaný odhad, ale pan ředitel to samozřejmě zpracuje. písemně - V jakém stavu je teda příprava toho parkoviště vedle sportovní haly. - Odpovídá Ing. Adolf Beznoska to náhradní parkoviště bude dělat f. Compag, připravuje se to. Chcete písemně? - Nemusíme, jen mi jde o to, aby to nějak pokračovalo. - Odpovídá Ing. Adolf Beznoska tady je závislost na počasí. - A poslední věc chtěl bych navrhnout nebo se nějak zastavím, jestli by nebylo dobré udělat na zkoušku nějakou besedu s občany Mladé Boleslavi někde ve školní jídelně s prezentací investic a takovým jako povídáním, co se ve městě připravuje a jak to vypadá. - Odpovídá Ing. Adolf Beznoska ano beru si to za své, napíšu si to jako úkol. Robin Povšík - Mám poznámky, skoro mi je až toho výherce kola za 6 tis. Kč líto, že si kolo za 6 tis. přebíral a přeju mu spoustu šťastných kilometrů. Pak musím říct, že paní doktorka Pešková mě nepřestává překvapovat, že jsem nevěděl, že kolega byl osloven naší bývalou členkou a následně fanynkou pana náměstka Beznosky v senátních volbách, je velmi zajímavá žena. - Na závěr bych chtěl říct jednu poznámku, která se nebude líbit manažerům Compagu, ale já mám pocit, že došlo k velmi rapidnímu zhoršení zimní údržby v tomto městě./viz zvukový záznam/. - Odpovídá Ing. Adolf Beznoska než dám slovo panu Neumanovi, který to odborně zodpoví, tak mám pocit, že Compag vyjížděl dost často, když byly ty první spady, tak jsem upozorňoval pana Neumana, zda to není přehnané. Ty dva dny kalamity, to bylo extrémní, Compag dělá co je v jeho silách. - Odpovídá Miloslav Neuman právě pan Povšík zaútočil, já si myslím, že standart uklízení je naprosto stejný jako v uplynulých zimách, ale bohužel v tomto městě neuklízí jiní majitelé ulic kraj a ŘSD. Letošní zimu jsme uklízeli i za ně. - Doplňuje Mgr. Josef Macoun dle nového zákona je povinnost odklízet sníh vlastníky nemovitostí. - Pan Neuman má bojovou náladu, nepotřebuji toto komentovat, já porovnávám stav minulý a stav současný a nehovořím jenom o tom uplynulém víkendu. - Odpovídá Miloslav Neuman tak to necháme na lidech ať to posoudí. 11
Tím byl program zasedání vyčerpán. Předsedající Ing. Adolf Beznoska poděkoval přítomným zastupitelům za dnešní zasedání a zasedání v 18:07 hod. ukončil. Nedílnou součástí zápisu je sbírka usnesení a protokoly o výsledku hlasování a zvukový záznam zasedání. Předsedající primátor: Ing. Adolf Beznoska Ověřovatelé zápisu: Ing. Vojtěch Rozboud Mgr. Jaroslav Polívka Zapisovatelka: Pavla Polesná V Mladé Boleslavi 8.3.2013 12