VĚSTNÍK ÚSTŘEDNÍHO KONTROLNÍHO A ZKUŠEBNÍHO ÚSTAVU ZEMĚDĚLSKÉHO Ročník X Řada: Číslo: Národní odrůdový úřad 4 Vydáno: 30. prosince 2011 Cena: 26,- Kč OBSAH Strana Contents Page I. Žádosti o udělení ochranných práv k odrůdě a o registraci odrůdy 3 Applications for Grant of Plant Variety Rights and/or for Addition to the National List II. Názvy odrůd 5 Variety Denominations 1. Návrhy názvů 5 Proposed Variety Denominations 2. Změny názvů 7 Changes in Variety Denominations III. Zpětvzetí žádostí o udělení ochranných práv k odrůdě a o registraci odrůdy 8 Withdrawal of Applications for Grant of Plant Variety Rights and/or for Addition to the National List IV. Zamítnutí žádosti o udělení ochranných práv a o registraci odrůdy - Rejection of Application for Grant of Plant Variety Rights and/or for Addition to the National List V. Udělení ochranných práv a registrace odrůdy 12 Grant of Plant Variety Rights and/or Addition to the National List VI. Změny v osobě žadatele, držitele šlechtitelských práv, udržovatele 14 nebo zmocněného zástupce Changes in the Person of Applicant, Holder of Rights, Maintainer or Agent BULLETIN OF THE CENTRAL INSTITUTE FOR SUPERVISING AND TESTING IN AGRICULTURE Series: NATIONAL PLANT VARIETY OFFICE Czech Gazette for Plant Breeders Rights and National List of Plant Varieties No. X/4 of 30 December 2011
Obsah (pokračování) Contents (continued) VII. Skončení ochranných práv a registrace odrůdy 16 (Zánik a zrušení ochranných práv, zrušení registrace a uplynutí doby registrace) Termination of Plant Variety Rights and Deletion from the National List VIII. Jiná oznámení 18 Other Notices Seznam adres 19 Address List Ve Věstníku Ústředního kontrolního a zkušebního ústavu zemědělského, řada: Národní odrůdový úřad jsou zveřejňovány údaje týkající se odrůd, ke kterým byla podána žádost o udělení ochranných práv a odrůd, k nimž byla udělena ochranná práva podle zákona č. 408/2000 Sb., o ochraně práv k odrůdám, ve znění pozdějších předpisů, dále odrůd v řízení o registraci podle zákona č. 219/2003 Sb., o uvádění do oběhu osiva a sadby pěstovaných rostlin a o změně některých zákonů (zákon o oběhu osiva a sadby), ve znění pozdějších předpisů, a odrůd zapsaných ve Státní odrůdové knize. The information concerning varieties applied for Grant of Plant Variety Rights and varieties protected according to Act No. 408/2000 Coll., on plant variety rights protection, as last amended, varieties applied for the addition to the National List according to Act No. 219/2003 Coll., on the marketing of seed and planting material of cultivated plants and amending certain acts (Act on the marketing of seed and planting material), as last amended, and varieties inscribed in the National List shall be published in the Bulletin of the Central Institute for Supervising and Testing in Agriculture, series of the National Plant Variety Office. Údaje publikovány podle stavu k 1. prosinci 2011 Information published according to the state of 1 December 2011 Ústřední kontrolní a zkušební ústav zemědělský Central Institute for Supervising and Testing in Agriculture CZ - 656 06 Brno, Hroznová 2, Czech Republic Tel.: +420-543548111 Fax: +420-543212440 e-mail: nou@ukzuz.cz http: //www.ukzuz.cz
I. Žádosti o udělení ochranných práv k odrůdě a o registraci odrůdy (Applications for Grant of Plant Variety Rights and/or for Addition to the National List) Poznámka ke sloupci 5 a 6: - žádost nepodána (Remarks to columns 5 and 6) (Application not filed) + podání již bylo publikováno (Filing of application already published) Číslo odrůdy (Variety Identifier) Žadatel (Applicant) Zmocněný zástupce (Agent) Předběžné označení nebo název (Provisional Designation or Variety Denomination) Datum podání žádosti o udělení ochranných práv (Date of Filing of Application for Grant of Plant Variety Rights) Datum podání žádosti o registraci (Date of Filing of Application for National List) 1 2 3 4 5 6 Zemědělské druhy (Agricultural Species) Obilniny (Cereals) Pohanka obecná Fagopyrum esculentum (L.) Moench FGE21219 158 FAGES 3 29.11.2011 - FGE21220 158 FAGES 4 Rosa 29.11.2011 - Pšenice setá Triticum aestivum L. - ozimá (winter) TTA11198 457 1366 Viola 07.09.2011 + TTA14327 1162 RW 50911 08.09.2011 + TTA17067 1162 Bajnok 08.09.2011 - TTA21152 457 1366 Bertold 07.09.2011 - TTA21153 457 1366 Silvanus 07.09.2011 - Žito Secale cereale L. - ozimé (winter) SCC21136 1054 255 HYH257-02.09.2011 Krmné plodiny (Fodder Crops) Luskoviny (Grain Legumes) Kozinec cizrnovitý Astragalus cicer L. AST21157 511/1237 TB-29 12.09.2011 - Jeteloviny (Clovers) Jetel prostřední Trifolium medium L. TFU21169 511/1237 TB-30 29.09.2011 - Brambor a jiné okopaniny (Potatoes and Root Crops) Brambor Solanum tuberosum L. SLT21221 61 1101 BS 4450-12 - 30.11.2011 SLT12683 519 Lada 02.12.2011 + 3
1 2 3 4 5 6 Zeleninové druhy (Vegetable Species) Česnek Allium sativum L. - jarní (spring) ALS11662 562 Japo II 12.10.2011 + - ozimý (winter) ALS10160 562 Stanik 12.10.2011 + ALS10695 562 Mirka 12.10.2011 + ALS12516 562 DHV 12.10.2011 + ALS18932 562 ZAH 12.10.2011 + ALS21172 562 AI II - 06.10.2011 ALS21173 562 BL 127-06.10.2011 ALS21174 562 BL 183-06.10.2011 ALS21175 562 LAN - 06.10.2011 Hrách Pisum sativum L. (partim) - dřeňový (wrinkled pea) PSS12540 239/1352/1398 Twinset 07.12.2011 + Jakon Smallanthus sonchifolius (Poepp. & Endl.) H. Rob. SMA21218 1180/1181 FB-2 28.11.2011 - Ovocné rody a druhy (Fruit Genera and Species) Broskvoň Prunus persica (L.) Batsch PRP10157 1177 Majorita + 30.11.2011 Jabloň Malus Mill. MAL21194 578 UEB I-11/2 11.10.2011 - MAL21195 578 UEB I-20/1 11.10.2011 - MAL21196 578 UEB I-48/1 11.10.2011 - MAL21197 578 UEB I-185/1 11.10.2011 - MAL21198 578 UEB I-406/1 11.10.2011 - Višeň Prunus cerasus L. PRC21199 1156 Li-4 13.10.2011-4
II. Názvy odrůd (Variety Denominations) 1. Návrhy názvů (Proposed Variety Denominations) Číslo odrůdy (Variety Identifier) Žadatel (Applicant) Zmocněný zástupce (Agent) Předběžné označení nebo název (Provisional Designation or Variety Denomination) Navržený název (Proposed Variety Denomination) *) Kód (Code) 1 2 3 4 5 Zemědělské druhy (Agricultural Species) Obilniny (Cereals) Ječmen Hordeum vulgare L. - jarní (spring) - dvouřadý (2 rows) HRV12877 346 271 9/02-6D Zhana HRV12881 346 271 65/03 NZ 22G Explorer HRV12882 346 271 180/02-5B Traveler Kukuřice Zea mays L. (partim) ZEA15042 1100 1046 SM 80155 Ceratus ZEA15105 1136 1238 LZM160/09 LG30217 *) ZEA15107 1136 1238 LZM259/08 Lindsey ZEA15108 1136 1238 LZM260/63 LG30274 *) ZEA15110 1136 1238 LZM359/05 Sherley ZEA15111 1136 1238 LZM359/07 LG30310 *) ZEA15113 1136 1238 LZM360/32 LG30311 *) ZEA15285 1065 535 RH09075 Luxxo ZEA15288 1065 535 RH09086 Xxilo ZEA15289 1065 535 RH09040 Raxx ZEA15311 1065 535 RH09062 Anaxxia ZEA15322 1065 535 RH09018 Wifaxx ZEA15336 1065 535 RH09110 Winxx ZEA15337 1065 535 RH09073 Electrixx Pohanka obecná Fagopyrum esculentum (L.) Moench FGE21219 158 FAGES 3 Zamira Pšenice setá Triticum aestivum L. - ozimá (winter) TTA11198 457 1366 Viola Viola TTA12468 31 271 LP 264.4.04 KWS Ozon TTA14344 172 SG-S1643-08 Steffi TTA14375 25 158 LEU 90307 Signal TTA14384 77 255 NORD 04101/5 Malik TTA14388 1244 255 STRU 071906.3 Brokat TTA17067 1162 Bajnok Bajnok TTA18577 172 SG-S1005-09 Registana TTA18582 172 SG-S269-09 Lady Ann TTA18736 25 158 LEU 90218 Artist TTA18740 77 255 NORD 05090/46 SU Nautic TTA21152 457 1366 Bertold Bertold TTA21153 457 1366 Silvanus Silvanus 5
1 2 3 4 5 Žito Secale cereale L. - ozimé (winter) SCC12473 31 271 LPH 97 KWS Magnifico SCC14410 1054 255 SU Alesi SU Alesi SCC18745 1054 255 HYH249 SU Santini SCC18746 1054 255 HYH252 SU Stakkato Krmné plodiny (Fodder Crops) Luskoviny (Grain Legumes) Kozinec cizrnovitý Astragalus cicer L. AST21157 511/1237 TB-29 Astra Jeteloviny (Clovers) Jetel prostřední Trifolium medium L. TFU21169 511/1237 TB-30 Melot Olejniny a přadné rostliny (Oil and Fibre Plants) Řepka Brassica napus L. (partim) - ozimá (winter) BRN14164 24 1137 NPZ 0903 Tabor Brambor a jiné okopaniny (Potatoes and Root Crops) Brambor Solanum tuberosum L. SLT14725 519 KE 57/31 Dagmar SLT14756 225 01.13/4 Valy SLT15768 519 KE 484/10 Julinka SLT21221 61 1101 BS 4450-12 Bropanna Zeleninové druhy (Vegetable Species) Cibule Allium cepa L. - skupina Cepa - jarní (spring) ALC14771 682 Aurora Mazovia Česnek Allium sativum L. - ozimý (winter) ALS18932 562 ZAH Záhorský II ALS20849 1145 ST 7/N Stepan ALS21172 562 AI II Anin II ALS21174 562 BL 183 Blanin II Jakon Smallanthus sonchifolius (Poepp. & Endl.) H. Rob. SMA21218 1180/1181 FB-2 Graciella Kedluben Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes BRD19060 140 ADLU Bohemia 6
1 2 3 4 5 Paprika Capsicum annuum L. CPA15026 140 POC 01 Figura CPA15027 140 POCHDC/05 Gutera CPA15028 140 POO 03 Foxta CPA15029 140 POOCT/07 Poupila CPA15030 140 POZ 02 Kordara CPA19063 140 Ontara Ontara Zelí pekingské Brassica rapa L. subsp. pekinensis (Lour.) Hanelt BRP19064 140 MNAK Forco Ovocné rody a druhy (Fruit Genera and Species) Broskvoň Prunus persica (L.) Batsch PRP19554 1156 Li-3 Marione Višeň Prunus cerasus L. PRC21199 1156 Li-4 Vinora Okrasné rostliny (Ornamental Plants) Hloh Crataegus L. - podnož (rootstock) ORN16495 163/242 V 94 V 94 *) Chryzantéma Chrysanthemum L. ORN15825 242 Zdeňka Zdeňka žlutá 2. Změny názvů (Changes in Variety Denominations) Číslo odrůdy (Variety Identifier) Udržovatel / držitel (Maintainer / Holder) Zmocněný zástupce (Agent) Původní název (Former Variety Denomination) Nový název (New Variety Denomination) 1 2 3 4 5 Zemědělské druhy (Agricultural Species) Chmel (Hop) Chmel Humulus lupulus L. HML11663 168 Žatecký pozdní ametyst Saaz Late 7
III. Zpětvzetí žádostí o udělení ochranných práv k odrůdě a o registraci odrůdy (Withdrawal of Applications for Grant of Plant Variety Rights and/or for Addition to the National List) Poznámka ke sloupci 5 a 6: - žádost zůstává v platnosti (Remarks to columns 5 and 6) (Application still valid) + zpětvzetí již bylo publikováno (Withdrawal already published) Číslo odrůdy (Variety Identifier) Žadatel (Applicant) Zmocněný zástupce (Agent) Předběžné označení nebo název (Provisional Designation or Variety Denomination) Datum zpětvzetí žádosti o udělení ochranných práv (Date of Withdrawal of Application for Grant of Plant Variety Rights) Datum zpětvzetí žádosti o registraci (Date of Withdrawal of Application for National List) 1 2 3 4 5 6 Zemědělské druhy (Agricultural Species) Obilniny (Cereals) Ječmen Hordeum vulgare L. - ozimý (winter) - dvouřadý (2 rows) HRV12379 47 255 AC 01/320/21 19.10.2011 HRV12387 1006 636 LAN 08228 20.10.2011 HRV12396 172 SG-C 110 28.09.2011 HRV14271 1261 255 AC 03/248/15 19.10.2011 HRV18496 1062 636 CM 5101 23.09.2011 HRV18501 1052 1202 SZD C6805 18.10.2011 - ozimý (winter) - víceřadý (6 rows) HRV11178 66 255 BE 601503 19.10.2011 HRV14276 77 255 NORD 03082/16 19.10.2011 HRV14277 666 172 KH - 01/15-1 28.09.2011 HRV14372 25 158 LEU 93616 18.10.2011 HRV18452 1150 172 STRG 434/09 28.09.2011 HRV18460 172 SG-L 00/109/09 28.09.2011 HRV18462 25 158 LEU 03111 18.10.2011 HRV18464 25 158 LEU 03415 18.10.2011 HRV18467 528 946 Br 607-202 15.09.2011 HRV18469 1062 946 CM 6812 15.09.2011 HRV18497 1052 1202 SZD 6891 18.10.2011 HRV18498 84 636 F 1807 23.09.2011 HRV18500 1011 636 UN 6044 23.09.2011 HRV18511 1261 255 AC 03/220/158 19.10.2011 HRV18513 77 255 NORD 06002/2 19.10.2011 HRV18515 77 255 NORD 07017/69 19.10.2011 Pšenice setá Triticum aestivum L. - jarní (spring) TTA19070 1036 1137 Altare 03.11.2011 - ozimá (winter) TTA12402 1162 BR 07-013 24.09.2011 TTA12457 82 946 SCHW 104-98-3d 07.10.2011 TTA12487 1244 255 STRU 061878.3 19.10.2011 TTA14269 1006 636 HE 98091 22.11.2011 8
1 2 3 4 5 6 TTA14327 1162 RW 50911-24.09.2011 TTA14329 1162 RW 50924 24.09.2011 TTA14334 1006 636 NIC05-4525-B 20.10.2011 TTA14337 1010 636 Sj 08-45 20.10.2011 TTA14338 1005 176 MH 07-01 09.11.2011 TTA14341 172 SG-S1850-08 04.10.2011 TTA14342 172 SG-S111-08 04.10.2011 TTA14343 172 SG-S930-08 04.10.2011 TTA14350 172 SG-U 60689 04.10.2011 TTA14354 172 SG-U 90599 04.10.2011 TTA14381 25 255 LEU 80208 19.10.2011 TTA14382 25 255 LEU 90211 19.10.2011 TTA14385 77 255 NORD 04128/65 19.10.2011 TTA14390 528 946 Br 7308h44 07.10.2011 TTA14391 1151 946 Hadm 04287-06 07.10.2011 TTA14394 167 946 Sollario 07.10.2011 TTA16967 385 160 Kampana 30.09.2011 TTA18551 1062 636 CM 6604 20.10.2011 TTA18555 1052 500 SZD 9186 11.11.2011 TTA18556 1005 176 MH 10-24 09.11.2011 TTA18560 1006 636 NIC06-4370-A 20.10.2011 TTA18563 1006 636 NIC06-5211-B 22.11.2011 TTA18564 1006 636 NIC07-5518-A 20.10.2011 TTA18565 345 172 SG 2008 04.10.2011 TTA18567 172 SG-U919910 04.10.2011 TTA18568 172 SG-U921510 04.10.2011 TTA18572 172 SG-U808910 04.10.2011 TTA18575 172 SG-U107910 04.10.2011 TTA18578 172 SG-S1226-09 04.10.2011 TTA18579 172 SG-S1426-09 04.10.2011 TTA18581 172 SG-S1758-09 04.10.2011 TTA18585 1162 RW 51005 24.09.2011 TTA18586 1162 RW 51022 24.09.2011 TTA18588 1162 RW 51039 24.09.2011 TTA18727 1084 1137 SUR.265/62 20.10.2011 TTA18728 1084 1137 SUR 710 20.10.2011 TTA18729 1084 1137 SUR 844 20.10.2011 TTA18731 25 1137 LEU 81003 20.10.2011 TTA18733 736 158 RE 07093 18.10.2011 TTA18734 736 158 DI 08013 18.10.2011 TTA18735 25 158 LEU 90205 18.10.2011 TTA18739 77 255 NORD 05059/51 19.10.2011 TTA18750 1176 946 SEC 92-01-4 07.10.2011 TTA18763 66 1137 BB 281606 20.10.2011 TTA18764 66 1137 BB 511306 20.10.2011 TTA18765 66 1137 WB 561807 20.10.2011 Tritikale x Triticosecale Wittm. ex A. Camus - ozimé (winter) XTS12500 385 255 SZD 966 19.10.2011 XTS18188 385 160 Atletico - 30.09.2011 XTS18550 1053 946 MAH5809 07.10.2011 XTS18744 77 255 NORD 05708/3 MS 19.10.2011 Žito Secale cereale L. - ozimé (winter) SCC14411 1054 255 SU Andra 19.10.2011 9
1 2 3 4 5 6 Krmné plodiny (Fodder Crops) Trávy (Grasses) Jílek vytrvalý Lolium perenne L. LLP11440 147 VV-F/05 11.10.2011 Kostřava červená Festuca rubra L. FSR14884 147 VV-FRT-0601 11.10.2011 Luskoviny (Grain Legumes) Hrách polní Pisum sativum L. (partim) PSS19142 24 255 RLP 0950023 08.11.2011 Olejniny a přadné rostliny (Oil and Fibre Plants) Kmín Carum carvi L. CAC16039 158 OP-CC-03 03.11.2011 Řepka Brassica napus L. (partim) - jarní (spring) BRN14753 158 OP-BNA-02 03.11.2011 - ozimá (winter) BRN12308 69 1165 H 605886 17.09.2011 BRN12330 753 255 RG277/10 19.10.2011 BRN12359 25 158 WRH 328 08.09.2011 BRN12366 25 158 WRH 341 08.09.2011 BRN14151 776 1199 X08W984I 08.09.2011 BRN14162 1242 1243 BCSMAOS003 02.09.2011 BRN14165 1241 1137 RAP 0821 20.10.2011 BRN14167 1241 1137 RAP 0825 20.10.2011 BRN14187 1133 946 EGC851 15.09.2011 BRN14195 158 OP-BN-29 08.09.2011 BRN14202 25 158 WRH 355 08.09.2011 BRN18072 69 1165 H 607250 17.09.2011 BRN18073 69 1165 H 906699 17.09.2011 BRN18116 167 946 CSZ 0392 15.09.2011 BRN18125 1242 1243 BCSMAOS004 02.09.2011 BRN18127 172 SG-C 1230 22.11.2011 BRN18128 172 SG-C 580 22.11.2011 BRN18129 172 SG-C 330 22.11.2011 BRN18130 776 1199 X09W085C 08.09.2011 BRN18131 776 1199 X09W094C 08.09.2011 BRN18132 776 1199 X09W164C 08.09.2011 BRN18133 776 1199 X10W376C 08.09.2011 BRN18136 1157 271 DIE301/08 03.09.2011 BRN18148 24 1137 NPZ 0901 20.10.2011 BRN18149 24 1137 NPZ 1005 20.10.2011 BRN18150 24 1137 SLM 1003 20.10.2011 BRN18151 1241 1137 RAP 0921 20.10.2011 BRN18153 1241 1137 RAP 0922 20.10.2011 BRN18154 1241 1137 RAP 1031 20.10.2011 BRN18158 753 255 RG21011 19.10.2011 BRN18159 158 OP-BN-36 08.09.2011 BRN18160 753 255 RG21012 19.10.2011 BRN18170 25 158 WRH 388 08.09.2011 BRN18172 25 158 WRH 387 08.09.2011 10
1 2 3 4 5 6 BRN18176 25 158 WRH 371 08.09.2011 BRN18177 25 158 WRH 352 08.09.2011 BRN18181 1052 1202 DIE 405/09 07.09.2011 BRN18182 1052 1202 DSD 833/09 07.09.2011 BRN18657 753 255 RG21004 19.10.2011 BRN20673 776 1199 X10W443C 08.09.2011 BRN20675 776 1199 X10W459C 08.09.2011 BRN20676 776 1199 X10W536C 08.09.2011 BRN20677 776 1199 X10W542C 08.09.2011 BRN20679 776 1199 X10W665C 08.09.2011 BRN20680 776 1199 X10W691C 08.09.2011 BRN20737 1065 535 HR141.65 07.09.2011 BRN20739 1157 535 DIE05/11 07.09.2011 BRN20742 1157 535 DIE21/11 07.09.2011 BRN20759 753 255 RG21115 19.10.2011 Brambor a jiné okopaniny (Potatoes and Root Crops) Brambor Solanum tuberosum L. SLT19040 519 KE 3/27 30.09.2011 Zeleninové druhy (Vegetable Species) Česnek Allium sativum L. - ozimý (winter) ALS12505 140 Demon 27.10.2011 Ovocné rody a druhy (Fruit Genera and Species) Angrešt Ribes L. RIU11275 1088 MV 29-99 19.11.2011 RIU11276 1088 MV 39-99 19.11.2011 11
V. Udělení ochranných práv a registrace odrůdy (Grant of Plant Variety Rights and/or Addition to the National List) Poznámka ke sloupci 5 a 6: + udělení ochranných práv / registrace již bylo publikováno (Remarks to columns 5 and 6) (Grant of Plant Variety Rights / Addition to the National List already published) Číslo odrůdy (Variety Identifier) Udržovatel / držitel (Maintainer / Holder) Zmocněný zástupce (Agent) Název odrůdy (Variety Denomination) Datum udělení ochranných práv (Date of Grant of Plant Variety Rights) 1 2 3 4 5 6 Datum registrace (Date of Addition to the National List) Zemědělské druhy (Agricultural Species) Obilniny (Cereals) Pšenice setá Triticum aestivum L. - jarní (spring) TTA11332 172 Izzy 23.09.2011 + - ozimá (winter) TTA11173 172 Matylda 23.09.2011 + Olejniny a přadné rostliny (Oil and Fibre Plants) Řepka Brassica napus L. (partim) - ozimá (winter) BRN11112 24 1137 Xenon 06.10.2011 BRN12357 1405 1238 Lohana 21.11.2011 Zeleninové druhy (Vegetable Species) Mrkev Daucus carota L. - mrkev (carrot) DCC14699 239 Marquette 04.11.2011 DCC14777 140 Berlika 18.10.2011 DCC14778 140 Knota 18.10.2011 DCC14800 1248 Berlikumer 2 11.11.2011 DCC14801 1248 Amsterdam 3 11.11.2011 Ředkvička Raphanus sativus L. RPS12764 1248 Saxa Polana 26.11.2011 Salát Lactuca sativa L. - hlávkový (head lettuce) LCS12774 140 Kamelot 18.10.2011 LCS14789 140 Adinal 18.10.2011 LCS14790 140 Stamir 18.10.2011 - římský (Roman lettuce) LCS14791 140 Galander 18.10.2011 12
1 2 3 4 5 6 Ovocné rody a druhy (Fruit Genera and Species) Angrešt Ribes L. RIU11277 1088 Alan 26.11.2011 Okrasné rostliny (Ornamental Plants) Ibišek bahenní Hibiscus moscheutos L. ORN12320 938 Scarleta 24.11.2011 Lípa Tilia L. ORN17536 242 Petrov 10.11.2011 Pelargonie páskatá Pelargonium-Zonale-Hybridae PZH14524 242 Kees Sahin Salmon 09.09.2011 Pěnišník Rhododendron L. RHO20133 242 Bezděz 19.11.2011 RHO20135 242 Kokořín 25.11.2011 Tavolník Spiraea L. ORN14136 242 Ludmila 09.09.2011 ORN14137 242 Leafy Carmine 09.09.2011 13
VI. Změny v osobě žadatele, držitele šlechtitelských práv, udržovatele nebo zmocněného zástupce (Changes in Person of Applicant, Holder of Rights, Maintainer or Agent) Poznámka ke sloupci 3 a 4: a) žadatel c) udržovatel (Remarks to columns 3 and 4) (Applicant) (Maintainer) b) držitel šlechtitelských práv d) zmocněný zástupce (Holder of Rights) (Agent) Číslo odrůdy (Variety Identifier) Předběžné označení nebo název (Provisional Designation or Variety Denomination) Osoba dříve (Person formerly) Osoba nyní (Person now) 1 2 3 4 5 Datum změny (Date of change) Zemědělské druhy (Agricultural Species) Obilniny (Cereals) Ječmen Hordeum vulgare L. - jarní (spring) - dvouřadý (2 rows) HRV09765 Bernstein c) 1006 c) 1405 03.11.2011 HRV10283 Henley c) 1006 c) 1405 03.11.2011 HRV10717 Berlioz c) 1006 c) 1405 03.11.2011 HRV11281 Concerto c) 1006 c) 1405 03.11.2011 HRV11282 Monalisa c) 1006 c) 1405 03.11.2011 HRV11284 Jazz c) 1006 c) 1405 03.11.2011 HRV12583 LAN 0861 a) 1006 a) 1405 03.11.2011 HRV14704 HE 849 a) 1006 a) 1405 03.11.2011 HRV14707 HE 987 B a) 1006 a) 1405 03.11.2011 HRV14708 HE 1076 a) 1006 a) 1405 03.11.2011 HRV14709 LAN 0859 a) 1006 a) 1405 03.11.2011 HRV14710 LN0906 a) 1006 a) 1405 03.11.2011 HRV18993 HE 1158 a) 1006 a) 1405 03.11.2011 HRV18994 HE 1159B a) 1006 a) 1405 03.11.2011 HRV18995 HE 1262 a) 1006 a) 1405 03.11.2011 HRV18996 HE 1400 a) 1006 a) 1405 03.11.2011 HRV18997 HE 1463 a) 1006 a) 1405 03.11.2011 HRV18998 Overture a) 1006 a) 1405 03.11.2011 HRV18999 NSL08-4556-A a) 1006 a) 1405 03.11.2011 HRV19068 LN1075 a) 1006 a) 1405 03.11.2011 HRV19069 LN1076 a) 1006 a) 1405 03.11.2011 HRV19071 LN1092 a) 1006 a) 1405 03.11.2011 - ozimý (winter) - dvouřadý (2 rows) HRV10146 Faraon c) 1006 c) 1405 03.11.2011 HRV18517 LN10247 a) 1006 a) 1405 03.11.2011 Pšenice setá Triticum aestivum L. - ozimá (winter) TTA03841 Apache c) 1006 c) 1405 03.11.2011 TTA10668 Henrik c) 1006 c) 1405 03.11.2011 TTA11157 Beduin c) 1006 c) 1405 03.11.2011 TTA11162 Altigo c) 1006 c) 1405 03.11.2011 TTA12416 NIC04-3377-A a) 1006 a) 1405 03.11.2011 TTA12454 DH16/00/103 a) 79 a) 1150 23.11.2011 TTA14261 LN0911 a) 1006 a) 1405 03.11.2011 TTA14333 NIC05-3865-A1 a) 1006 a) 1405 03.11.2011 TTA14335 NIC06-4373-A a) 1006 a) 1405 03.11.2011 TTA18502 HE 00070 a) 1006 a) 1405 03.11.2011 14
1 2 3 4 5 TTA18503 HE 8352 a) 1006 a) 1405 03.11.2011 TTA18504 HE 98066 a) 1006 a) 1405 03.11.2011 TTA18505 NSA05-2109 a) 1006 a) 1405 03.11.2011 TTA18561 NIC06-4364-B a) 1006 a) 1405 03.11.2011 TTA18562 NIC06-4373-B a) 1006 a) 1405 03.11.2011 Krmné plodiny (Fodder Crops) Luskoviny (Grain Legumes) Hrách polní Pisum sativum L. (partim) PSS14702 LN1109 a) 1006 a) 1405 03.11.2011 PSS14703 LN4206 a) 1006 a) 1405 03.11.2011 PSS19073 LN1112 a) 1006 a) 1405 03.11.2011 Olejniny a přadné rostliny (Oil and Fibre Plants) Řepka Brassica napus L. (partim) - ozimá (winter) BRN06114 Ontario b) 1006 b) 1405 31.10.2011 c) 1006 c) 1405 31.10.2011 BRN08034 Manitoba c) 1006 c) 1405 24.10.2011 BRN09047 Atlantic c) 1006 c) 1405 24.10.2011 BRN09515 Ladoga c) 1006 c) 1405 24.10.2011 BRN10553 Appolon c) 1006 c) 1405 24.10.2011 BRN10554 Andrick c) 1006 c) 1405 24.10.2011 BRN10555 Artoga c) 1006 c) 1405 24.10.2011 BRN11121 Dobrava c) 1006 c) 1405 24.10.2011 BRN12357 Lohana a) 1006 a) 1405 24.10.2011 BRN14207 NSA 09/193 a) 1006 a) 1405 24.10.2011 BRN14209 NSL 09/192 a) 1006 a) 1405 24.10.2011 BRN18137 NSA 09/199 a) 1006 a) 1405 24.10.2011 BRN18138 NSA 10/206 a) 1006 a) 1405 24.10.2011 BRN18139 NSA 10/210 a) 1006 a) 1405 24.10.2011 BRN18140 NSA 10/212 a) 1006 a) 1405 24.10.2011 BRN18142 NSL 09/202 a) 1006 a) 1405 24.10.2011 15
VII. Skončení ochranných práv a registrace odrůdy (Zánik a zrušení ochranných práv, zrušení registrace a uplynutí doby registrace) (Termination of Plant Variety Rights and Deletion from the National List) Poznámka ke sloupci 5 a 6: - ochranná práva / registrace zůstávají v platnosti (Remarks to columns 5 and 6) (Grant of Plant Variety Rights / Addition to the National List still valid) + skončení již bylo publikováno (Termintion / Deletion already published) Číslo odrůdy (Variety Identifier) Udržovatel / držitel (Maintainer / Holder) Zmocněný zástupce (Agent) Název odrůdy (Variety Denomination) Datum skončení ochranných práv (Date of Termination of Plant Variety Rights) 1 2 3 4 5 6 Datum skončení registrace (Date of Deletion from the National List) Zemědělské druhy (Agricultural Species) Obilniny (Cereals) Ječmen Hordeum vulgare L. - jarní (spring) - dvouřadý (2 rows) HRV03951 176 Maridol 28.10.2011 + HRV06327 176 Respekt 28.10.2011 - Pšenice setá Triticum aestivum L. - jarní (spring) TTA05154 84 636 Corso - 26.10.2011 - ozimá (winter) TTA01479 163/172/174/636 Samanta 09.10.2011 - TTA01619 163/172 Siria 09.10.2011 - TTA01620 172 Mona 09.10.2011 - Žito Secale cereale L. - ozimé (winter) SCC01247 519 Beskyd 02.10.2011 + Krmné plodiny (Fodder Crops) Trávy (Grasses) Festulolium x Festulolium Asch. & Graebn. GHY01299 201 Perun 14.11.2011 - Jílek vytrvalý Lolium perenne L. LLP03975 115 201 Martha 19.10.2011 Kostřava rákosovitá Festuca arundinacea Schreb. FSA01031 201 Kora 14.11.2011 - Luskoviny (Grain Legumes) Hrách polní Pisum sativum L. (partim) PSS07799 24 255 Madonna - 13.10.2011 16
1 2 3 4 5 6 Jeteloviny (Clovers) Čičorka pestrá Coronilla varia L. CLV01033 511 Eroza 14.11.2011 + Jetel plazivý Trifolium repens L. TFR03860 703 Nivel 28.09.2011 - Olejniny a přadné rostliny (Oil and Fibre Plants) Kmín Carum carvi L. CAC01051 231/519 Prochan 14.11.2011 - Řepka Brassica napus L. (partim) - ozimá (winter) BRN09533 25 158 Radost 08.09.2011 Zeleninové druhy (Vegetable Species) Česnek Allium sativum L. - ozimý (winter) ALS03647 562 Blanin + 02.11.2011 ALS05658 562 Anin + 02.11.2011 ALS06228 950 Matúš 04.10.2011 ALS08106 562 Džambul - 02.11.2011 Ředkvička Raphanus sativus L. RPS06447 1064 193 Estared 15.09.2011 Špenát Spinacia oleracea L. SPO06143 765 136 Alice 04.10.2011 Ovocné rody a druhy (Fruit Genera and Species) Jabloň Malus Mill. MAL00903 231 Delor 19.10.2011 - Jahodník Fragaria L. FRA06077 924 745 Darselect + 16.10.2011 FRA06089 654 993 Civmad + 16.10.2011 Léčivé a aromatické rostliny (Medicinal and Spice Plants) Ostropestřec mariánský Silybum marianum (L.) Gaertn. MED01011 1138 Silyb 14.11.2011-17
VIII. Jiná oznámení (Other Notices) 1. Informace o publikaci společných katalogů odrůd druhů zemědělských rostlin a odrůd druhů zeleniny (Information on the Common Catalogues of varieties of agricultural plant species and varieties of vegetable species) V Úředním věstníku Evropské unie, svazek 54, číslo C 328 A ze dne 11. listopadu 2011 byl zveřejněn 7. dodatek k 29. úplnému vydání Společného katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin. V Úředním věstníku Evropské unie, svazek 54, číslo C 323 A ze dne 8. listopadu 2011 bylo zveřejněno 30. úplné vydání Společného katalogu odrůd druhů zelenin. Uvedené publikace jsou bezplatně přístupné na internetových stránkách Eur-Lexu: http://eur-lex.europa.eu/cs/index.htm 18
Seznam adres (Address List) Kód Název Adresa (Code) (Name) (Address) 24 Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg Lembke KG Hohenlieth, 24363 Holtsee, Německo 25 Deutsche Saatveredelung AG Weissenburger Str. 5, 59557 Lippstadt, Německo 31 KWS LOCHOW GMBH Ferdinand-von-Lochow-Str. 5, 29303 Bergen, Německo 47 Dr. J. Ackermann & Co. Saatzucht Marienhofstrasse 13, 94342 Irlbach, Německo 61 Bavaria-Saat Vertriebs GmbH Königslachener Weg 14, 86529 Schrobenhausen, Německo 66 W. von Borries-Eckendorf GmbH & Co. KG Hovedisser Str. 92, 33818 Leopoldshöhe, Německo 69 KWS SAAT AG Grimsehlstrasse 31, 37574 Einbeck, Německo 77 NORDSAAT Saatzucht GmbH Böhnshauser Str. 1, 38895 Langenstein, Německo 79 Saatzucht Engelen Büchling e.k. Büchling 8, 94363 Oberschneiding, Německo 82 Saatzucht Schweiger GbR Feldkirchen 3, 85368 Moosburg, Německo 84 Saatzucht Firlbeck GmbH & Co. KG Johann Firlbeck Str. 20, Rinkam, 94348 Atting, Německo 115 DLF-TRIFOLIUM A/S, Dansk Planteforaedling Hoejerupvej 31, 4660 Store Heddinge, Dánsko 136 BOHEMIASEED, spol. s r.o. Jankovcova 18, 170 37 Praha 7 140 MORAVOSEED spol. s r.o. Mušlov 1701/4, 692 01 Mikulov 147 OSEVA UNI, a.s. Na Bílé 1231, 565 14 Choceň 158 OSEVA PRO s.r.o. Jankovcova 938/18, 170 37 Praha 7 160 OSEVA, AGRO Brno, spol. s r.o. Přízova 8-10, 657 92 Brno 163 Výzkumný ústav rostlinné výroby, v.v.i. Drnovská 507, 161 06 Praha 6 - Ruzyně 167 Caussade Semences B.P. 109, 82303 Caussade Cedex, Francie 168 Chmelařský institut s.r.o. Kadaňská 2525, 438 46 Žatec 172 SELGEN, a.s. Jankovcova 18, 170 37 Praha 7 174 SELEKT, Výskumný a šľachtiteľský ústav a.s. 919 28 Bučany, Slovensko 176 Zemědělský výzkumný ústav Kroměříž, s.r.o. Havlíčkova 2787, 767 01 Kroměříž 193 Ing. Milan Říha, CSc. Nuselská 42, 140 00 Praha 4 201 DLF - TRIFOLIUM Hladké Životice, s.r.o. Fulnecká 95, 742 47 Hladké Životice 225 Výzkumný ústav bramborářský Havlíčkův Brod, s.r.o. Dobrovského 2366, 580 01 Havlíčkův Brod 231 SEMPRA PRAHA a.s. U topíren 2/860, 170 41 Praha 7 239 SEMO a.s. 798 17 Smržice 414 242 Výzkumný ústav Silva Taroucy pro krajinu Květnové náměstí 391, 252 43 Průhonice a okrasné zahradnictví, v.v.i. 255 SAATEN - UNION CZ s.r.o. Dubová 17, 637 00 Brno 271 SOUFFLET AGRO a.s. Vrahovická 2170/56, 796 26 Prostějov 345 SERASEM 60, rue Léon Beauchamp, 59933 La Chapelle d Armentieres Cedex, Francie 346 SECOBRA Recherches Centre de Bois Henry, 78580 Maule, Francie 385 DANKO Hodowla Roslin, Sp. z o.o. Choryn 27, 64-000 Kościan, Polsko 457 HORDEUM s.r.o. Nový Dvor 1052, 925 21 Sládkovičovo, Slovensko 500 SAATBAU LINZ Česká republika s.r.o. Wolkerova 3071, 438 01 Žatec 511 Výzkumný ústav pícninářský, spol. s r.o. Zahradní 1, 664 41 Troubsko 519 Sativa Keřkov, a.s. Na Popelce 3187/12a, 150 00 Praha Smíchov 528 Saatzucht Breun GmbH & Co. KG Amselweg 1, 91074 Herzogenaurach, Německo 535 VP AGRO, spol. s r.o. Stehlíkova 977, 165 00 Praha 6 - Suchdol 544 TAGRO Červený Dvůr, spol. s r.o. Červený Dvůr 112, 391 56 Tábor 4 562 Ing. Jan Kozák Poběžovice 31, 534 01 Holice v Čechách 578 Ústav experimentální botaniky AV ČR, v.v.i. Rozvojová 263, 165 02 Praha 6 - Lysolaje 631 Ing. Petr Hajduček - UNIPLANT Josefa Fialy 296/51, 783 34 Skrbeň 636 Limagrain Central Europe Cereals, s.r.o. Podedvorská 755/5, 198 00 Praha 9 - Kyje 654 C.I.V. Consorzio Italiano Vivaisti Loc. Boattone Stat. Romea Km 116, 44020 S. Giuseppe di Comacchio (FE), Itálie 666 Károly Róbert Föiskola MFK, Fleischmann u. 4, 3356 Kompolt, Maďarsko Fleischmann Rudolf Kutatóintézet 682 Przedsiębiorstwo Nasiennictwa Ogrodniczego i Szkółkarstwa w Ożarowie Mazowieckim Spółka Akcyjna ul. Żeromskiego 3, 05-850 Ożarów Mazowiecki, Polsko 703 Mendelova univerzita v Brně Zemědělská 1, 613 00 Brno 736 AGRI OBTENTIONS Chemin de la Petite Miniere, 78041 Guyancourt Cedex, Francie 745 Rott, Růžička & Guttmann, patentová, známková Nad štolou 12, 170 00 Praha 7 a právní kancelář 753 RAPS GbR, Saatzucht Lundsgaard Lundsgaarder Weg 1, 24977 Grundhof, Německo 19
Kód Název Adresa (Code) (Name) (Address) 765 Saatzucht Aschersleben Albert-Drosihn-Strasse 9, 06449 Aschersleben, Německo 776 Pioneer Génétique SARL Chemin de l Enseigure, 31840 Aussonne, Francie 924 S.C. Darbonne 6, Boulevard Joffre, 91490 Milly-la-Foret, Francie 938 Miroslav Chovanec Hrnčířská 665, 751 31 Lipník nad Bečvou 946 B O R, s.r.o. Na Bílé 1231, 565 01 Choceň 950 ZELSEED s.r.o. 930 36 Horná Potôň 16, Slovensko 993 PATENTSERVIS Praha a.s. Jivenská 1273/1, 140 21 Praha 4 1005 SARL Adrien Momont et Fils 7, rue de Martinval, 59246 Mons en Pévele, Francie 1006 Nickerson International Research SNC Rue Limagrain, 63720 Chappes, Francie 1010 Sejet Planteforaedling I/S Noerremarksvej 67, Sejet, 8700 Horsens, Dánsko 1011 GIE Unisigma 2, rue Petit Sorri, 60480 Froissy, Francie 1036 Delley Semences et Plantes SA Route de Portalban 40, 1567 Delley, Švýcarsko 1046 OSEVA, a.s. Potoční 1436, 696 81 Bzenec 1052 Saatzucht Donau Ges.m.b.H. & CoKG Saatzuchtstrasse 11, 2301 Probstdorf, Rakousko 1053 Hodowla Roslin Strzelce, Sp. z o.o. ul. Glowna 20, 99-307 Strzelce, Polsko 1054 Hybro Saatzucht GmbH & Co. KG Kleptow 53, 17291 Schenkenberg, Německo 1062 Limagrain Belgium N.V. Kaaistraat 5, 8581 Avelgem-Kerkhove, Belgie 1064 SVS Holland B.V. Westeinde 161, 1600 AA Enkhuizen, Nizozemsko 1065 Société RAGT 2n Rue Emile Singla, Site de Bourran, 12033 Rodez Cedex 9, Francie 1084 Saaten Union Recherche SAS 163, Avenue de Flandre, 60190 Estrées St. Denis, Francie 1088 Martin Vrána 768 32 Zborovice 300 1100 Freiherr von Moreau Saatzucht GmbH Allachstr. 12, 94315 Alburg, Německo 1101 BROP s.r.o. 394 56 Senožaty 217 1133 Euralis Semences Domaine de Sandreau, 31700 Mondonville, Francie 1136 Limagrain Europe B.P. 115, 63203 Riom Cedex, Francie 1137 Ing. Marian Špunar Školní 319, 683 54 Otnice 1138 Teva Czech Industries s.r.o. Ostravská 29/305, 747 70 Opava - Komárov 1145 Ing. Jitka Hrubešová Vinary 29, 538 63 Chroustovice 1150 Saatzucht Streng - Engelen GmbH & Co.KG Aspachhof 1, 97215 Uffenheim, Německo 1151 Lantmännen SW Seed Hadmersleben GmbH Kroppenstedter Strasse 4, 39398 Hadmersleben, Německo 1156 Ing. František Gale Kubelíkova 16A, 628 00 Brno 1157 Dieckmann GmbH & Co. KG Kirchhorster Str. 16, 31688 Nienstädt, Německo 1162 RAGT Czech s.r.o. 671 77 Branišovice 1 1165 KWS OSIVA s.r.o. Pod Hradbami 2004/5, 594 01 Velké Meziříčí 1176 SECOBRA Saatzucht GmbH Feldkirchen 3, 85368 Moosburg, Německo 1177 Matejsek Jaroslav Vršovka 4, 549 01 Nové Město nad Metují 1180 Ing. Jan Frček, CSc. Rozkošská 2773, 580 01 Havlíčkův Brod 1181 Markéta Bulvasová 289 16 Přerov nad Labem čp. 333 1199 Pioneer Hi-Bred Northern Europe Sales Division GmbH, Jana Opletala 1279, 690 59 Břeclav organizační složka 1202 PROSEV s.r.o. Jankovcova 938/18, 170 37 Praha 7 1237 Zemědělský výzkum, spol. s r.o. Zahradní 1, 664 41 Troubsko 1238 Limagrain Central Europe S.E., organizační složka Pardubská 1197, 763 12 Vizovice 1241 Rapool-Ring GbR Hohenlieth, 24363 Holtsee, Německo 1242 Bayer Crop Science AG Alfreed Nobel Strasse 50, 40780 Monheim am Rhein, Německo 1243 BAYER s.r.o. Siemensova 2717/4, 155 00 Praha 5 - Stodůlky 1244 Strube GmbH & Co. KG Hauptstrasse 1, 38387 Söllingen, Německo 1248 Przedsiebiorstwo Nasienne "SELECTA" Os. Jana III Sobieskiego 26/95, 60-688 Poznaň, Polsko 1261 Ackermann Saatzucht GmbH & Co. KG Marienhofstrasse 13, 94342 Irlbach, Německo 1352 Agritec Plant Research s.r.o. Zemědělská 2520/16, 787 01 Šumperk 1366 OSEVA-trading, spol. s r.o. 671 77 Branišovice 7 1398 SEMO Research s.r.o. 798 17 Smržice 414 1405 Limagrain Europe BP 3 - Ferme de l'etang, 77390 Verneuil l'etang, Francie 20
Poznámky: (Note) 21
Poznámky: (Note) 22
Název: Vydavatel: Tisk publikace: Věstník Ústředního kontrolního a zkušebního ústavu zemědělského Ročník X, řada Národní odrůdový úřad, číslo 4, 2011 Ústřední kontrolní a zkušební ústav zemědělský 656 06 Brno, Hroznová 2 Tel.: +420-543548111 Fax: +420-543212440 ÚKZÚZ, Hroznová 2, 656 06 Brno