Proti škole umístí duševně choré

Jan Czudek: Nesmíme polevit v nasazení 27% světové ocelářské konkurence číhá na šanci. str. 5 Oceláři zahájili úspěšně boj o finále Třinečtí hokejisté vedou v sérii nad Spartou Praha 2:0 str. 20 Televizní program na 4. dubna až 10. dubna Časopis s programy 50 televizních stanic vložený uvnitř novin Třinecký Trzyniecki Inzerce Středa 1. dubna 2015 Týdeník Třineckých železáren Ročník 67 číslo 13 cena 11 Kč Proti škole umístí duševně choré Český Těšín Jen pár metrů. Taková je vzdálenost mezi Masarykovou mateřskou a základní školou a rekonstruovanou budovou, ve které vzniká chráněné bydlení pro 12 osob trpících chronickým duševním onemocněním. O zřízení chráněného bydlení pro schizofreniky a osoby trpící maniakální depresí rozhodl vlastník objektu - Moravskoslezský kraj. Izabela Kraus-Żurová Desetimilionová rekonstrukce jednoho křídla bývalé zemědělské, dnes Albrechtovy střední školy, v níž se kdysi nacházely byty pro učitele, začala loni v srpnu. Přestavba šesti bytových jednotek s kuchyní a společným hygienickým zařízením bude ukončena letos v červnu. Po kolaudaci přejde objekt do užívání Domova Jistoty. První klienti by se měli nastěhovat v září. O zřízení chráněného bydlení pro duševně nemocné rozhodla rada kraje v červnu loňského roku. Na projekt přispěje Evropská unie. Co na to kraj Proč je bydlení pro osoby dlouhodobě psychicky nemocné lokalizováno v centru města v těsné blízkosti mateřské, základní a střední školy, na to odpověděla mluvčí Moravskoslezského kraje Petra Špornová: Tento bytový dům v centru města nebyl plně využitý, byl ve špatném technickém stavu, ale dispozičně plně vyhovující pro lidi s duševním onemocněním, 71213 281005 Děti bude od nemocných dělit jen šířka ulice. kteří potřebují podporu ze strany sociální služby poskytované příspěvkovou organizací kraje. A to i ve vazbě na dostupnost dalších návazných služeb. Osobní názor na to, zda je lokalita chráněného bydlení vybrána vhodně a jaké jsou záruky, že žádný z budoucích obyvatel zařízení nijak neohrozí děti, náměstci hejtmana nevyjádřili. Jiří Martinek z odboru zdravotnictví sdělil, že dotaz byl postoupen na sekretariát náměstka Svatomíra Recmana, Foto: ikz v jehož působnosti jsou sociální věci. Ten ovšem neodpověděl. Ač nejsem proti zařízením pro potřebné, nemocné nebo přestárlé, na jednání zastupitelstva kraje jsem proti této variantě protestoval, uvedl starosta Českého Těšína a krajský zastupitel Vít Slováček. Umístění bytů pro klienty zařízení Jistota do objektu v těsné blízkosti školy považuji za zcela nevhodné, doplnil Slováček. Pokračování na straně...3 u O přínosu místní akční skupiny se diskutovalo u kulatých stolů Region Místní akční skupina (MAS) Jablunkovsko vznikla v polovině roku 2012, a přesto mají lidé, kteří skupinu vedou, pocit, že ji stále ještě postupně dotvářejí. V současné době pracuje programový výbor v čele s Davidem Ćmielem, starostou Písečné, na strategii. Kvůli ní také v uplynulých dnech proběhla dvě setkání u kulatých stolů v Jablunkově a v Bystřici. Zúčastnilo se jich zhruba sedm desítek lidí. Hostům, kteří na setkání u kulatých stolů dorazili, představili zástupci jablunkovské MAS své cíle a smysl skupiny. Ten tkví v tom, že všech 43 jejích členů ze tří sektorů neziskového, veřejného a podnikatelského - tvoří zájmový spolek, jenž spolupracuje na rozvoji jablunkovského venkova prostřednictvím programů vyhlašovaných Evropskou unií. Trochu složitější situaci máme v tom, že jsme vznikli relativně nedávno, a tak jsme z minulého programovacího období nemohli finance čerpat. A to další, na roky 2014 2020, se teprve rozjíždí, informoval David Ćmiel. Velký přínos MAS je podle jejího předsedy v propojování nejrůznějších subjektů, které vnášejí do práce svůj vlastní pohled na věc. Pro místní akční skupiny je typické, že by měly rozvoj svého území stavět odspodu. MAS by měla naformulovat potřeby lidí a přenést je do strategie, na niž přijdou peníze z Unie. A ty si v rámci skupiny subjekty přerozdělí na projekty, které si samy nachystaly, uvedl zjednodušeně fungování akční skupiny její předseda. Ale všechno má své ale. A tak musejí brát stavitelé ohled na to, jaké možnosti jim nabízejí operační programy. Může se totiž stát, že jejich konkrétní projektové nápady, jak rozvíjet venkov, dotační možnosti nepokryjí. (dk) Ať jsou svátky jara veselé! Region Velikonoce už klepou na dveře, a proto je nejvyšší čas vnést do našich životů i obydlí trochu té jarní sváteční atmosféry. Kluci a holčičky se snaží, seč mohou a v nejrůznějších dílničkách v mnoha obcích i městech regionu vyrábějí zajíčky, pletou pomlázky, malují vajíčka a dokonce i pečou velikonoční perníčky či beránky. I dospělí se sem tam přidají, a tak to vypadá, že až se na Velikonoční pondělí před domem ozve ono známé Hody hody doprovody..., nebude o vejce malovaný v žádné zdejší domácnosti nouze. (dk) náš tip Velikonoční výstava v Lomňanském muzeu Dolní Lomná Půvabu dávných Velikonoc s ukázkami tradičních výrobků, ale i lidových zvyků, mohou lehce propadnout návštěvníci, kteří v těchto dnech navštíví Lomňanské muzeum. Tento týden tam vždy v čase od 10 hodin dopoledne do 17 v podvečer probíhá Velikonoční výstava, která potrvá až do pondělí 6. dubna. Denně je tam k vidění zpracování ovčí vlny, pletení karabáčů a šikovné ruce řezbářů při práci. V neděli a v pondělí bude i občerstvení - koláče, placky, káva či medovina. O to se postarají ženy z Manlomky. (dk) Inzerce

2 Z regionu Třinecký / Trzyniecki / Hutník / 1. dubna 7. dubna 2015 Dvacet let si velí Vendryňští sami Vendryně Jsou to již dvě desetiletí, co se na adresách vendryňských obyvatel po dvacet let objevoval přídomek Třinec X. Za dobu novodobé historie malebné obce se do jejího příběhu zapsali již tři starostové a bezpočet zásadních událostí. Tou vůbec nejvýznamnější byla výstavba 32 kilometrů dlouhé sítě obecní kanalizace, do které z obecní kasy putovalo neuvěřitelných 90 milionů korun. Vendryně před dvěma desítkami let. Lomnou bezpečně projdete pěšky i projedete na kole Dolní Lomná Lokalita Závodí bude mít již brzy nový chodník. Povede ve směru od Jablunkova,od mostu, až na parkoviště za viaduktem. Bezbariérová trasa pro pěší, jak je projekt nazván, bude dlouhá 1,9 kilometru a vyřeší bezpečný přístup chodců do Lomné k parkovišti a také k cyklostezce. Projekt v hodnotě 6,7 milionu korun je z 85 procent financován Regionální radou Moravskoslezsko. Stavba chodníku bude obnášet dva autobusové zálivy, dva osvětlené přechody pro chodce, veřejné osvětlení a snímání dešťové vody. Úpravami zároveň projde i mostek ve směru na obec Bocanovice, bude k němu přidána ocelová lávka pro pěší, popsala starostka Dolní Lomné Renata Pavlinová. Stavba chodníku začne v dubnu a do 30. června letošního roku musí být ukončena. Kromě bezbariérové trasy pro pěší v Dolní Lomné bude již brzy dostavěna také druhá etapa cyklostezky. Pravdou je, že původně tato etapa měla být dokončena v loňském roce. Nakonec ale poskytovatel dotace termín realizace prodloužil do června letošního roku. Důvodem posunutí termínu Foto: archiv OÚ Vendryně ukončení byl havarijní stav opěrné zdi nad řekou Lomnou, která je v režii Správy silnic. Museli jsme věc akutně řešit. Dohodli jsme se, že obec zpracuje projektovou dokumentaci a Správa silnic opravu zdi zrealizuje, vysvětlila starostka. Podle časového harmonogramu by měla nová opěrná zeď stát do poloviny měsíce června. Obec pak bude mít dva týdny na to, aby 45 metrů chybějící cyklostezky dostavěla. Projektová dokumentace třetí etapy cyklostezky vedoucí až na hranici katastru Horní Lomné je již zpracována. (ikz) Petra Martynková Odtržení Vendryně od Třince pro nás znamenalo postavení na určitou úroveň v regionu. Dalo nám pocit svobody, ale i zodpovědnosti. Nyní jsme prosperující obcí. Jen loni Vendryni přibylo 60 obyvatel, hodnotí současná, v pořadí již třetí hlava Vendryně, Bohuslav Raszka. Ten pokračuje v práci svých předchůdců - prvního starosty Stefana Kujawy a Rudolfa Bilka, který starostoval dlouhých 12 let. Ačkoli referendum o samostatnosti více než 4tisícové Vendryně dopadlo jen o chlup pro rozdělení třinecké a vendryňské části, dnes podle starosty lidé změnu hodnotí kladně. Tehdy byli pro oddělení především obyvatelé historické části obce, ti, kterým chyběly městské součásti jako místní doprava, plyn, kanalizace, dodal starosta. Úkolem pro tým pod jeho velením je nyní nejen technický rozvoj obce, ale i společenský vývoj tak, aby se Vendryně podle motta své strategie stala moderní příměstskou obcí. Velkým projektem je stavba polyfunkčního domu. Ten má pod jednou střechou přivítat nejen pracovníky obecního úřadu, ale také poštu a další služby. Samozřejmě bude obec stále pracovat na největších bolístkách opravách rozbitých cest, výstavbě chodníků či osvětlení. A přání na dalších 20 let? Hlavně aby ubývalo starostí, abychom měli kvalitní život a bohatství našeho regionu využili k obohacení vztahů. Ty aby pohromadě držely naše společné tradice, přeje si starosta. Jubilejní rok letos oslavuje nejen novodobá obec, ale 710. výročí patří také založení Vendryně, 110 let slaví Vendryňští gymnasté a polská škola. Život Vendryně od počátků zachytí nová Pamětní síň v budově staré školy, jež se otevře v létě. Při strategii pomůže anketa Písečná Strategickým plánem se v současné době zabývá hned několik obcí v regionu Jablunkovska. Jednou z nich je také Písečná. Na stůl starosty se právě minulý týden vrátily vyplněné dotazníky, které budou zaměstnanci úřadu zpracovávat. Výsledky se odrazí v nové strategii Písečné. Ačkoliv by se údajně mělo dotazníkové řízení v obcích a městech opakovat zhruba co dva roky, aby vedení obcí mohlo aktuálně a pokud možno co nejrychleji reagovat na mínění svých obyvatel, občané Písečné je vyplňovali naposledy v roce 2007. V dotazníkovém řízení jsme rozeslali 790 dotazníků a vrátila se nám zhruba čtvrtina, tedy kolem 200 kusů. To je však podle mého názoru dostatečně velký vzorek na to, abychom zjistili, co zdejším lidem chybí a co by si přáli, konstatoval starosta Písečné David Ćmiel. V dotazníku se objevily mimo jiné otázky týkající se kvality životního prostředí, bezpečnosti či sportovních a společenských akcí. Vedení obce ale také zajímalo například to, co lidé považují za nejslabší stránky obce anebo co by podle nich nemělo v obci chybět za deset let tedy v roce 2025. (dk) Na březích Olše roste džungle. Na vině je křídlatka Region Řeka Olše je symbolickým spojením obcí Jablunkovska. Není divu, že je jedním z pilířů regionálního patriotismu. Odvádí vodu z drtivé většiny potoků, potůčků i říček. Jenže v posledních letech není ve vegetačním období na mnoha místech její koryto vidět. Může za to houževnatá invazivní rostlina jménem křídlatka. Křídlatky se u nás vyskytují ve třech druzích, přičemž jeden z nich, křídlatka česká, je křížencem křídlatek japonských a sachalinských a v regionu Beskyd se masově rozšířila po povodních v roce 1997. A dál se intenzivně šíří, vysvětlil starosta Hrádku Robert Borski, který se s touto nezničitelnou rostlinou na území své obce už pár let potýká. Hrádečané jsou na svoji řeku velmi hrdí. Před časem však zaznamenali, že její břehy začaly zarůstat podivnými keři. Zpočátku jsme si toho příliš nevšímali, rostlina nepokrývala velká území. Jenže se rychle množila a zarůstala lužní lesy na obou březích (křídlatka může s přehledem vyrůst do výšky až tří metrů). Proto jsme se začali tímto problémem zabývat, uvedl starosta. Jenže díky sběru dalších informací bylo všem velmi brzy jasné, že boj s křídlatkou není snadný a vyžaduje trpělivost a společný postup na celém povodí. Botanici křídlatku řadí k nepůvodním, velmi agresivním rostlinám, které v naší přírodě nemají přirozeného nepřítele. Tudíž se mohou masivně šířit. Existují dotační programy na její likvidaci. Například v povodí Morávky si tříletý boj s ní vyžádal 28 milionů korun. Teď už je její invazivní výskyt patrný i zde na Jablunkovsku a je nejvyšší čas na to, abychom adekvátně zareagovali, doplnil Borski s tím, že aby mělo hubení smysl, je třeba po dobu několika let postupovat koordinovaně a systematicky ve všech obcích Jablunkovska. Ke společnému postupu je třeba získat i polskou Istebnou, neboť tam Olza pramení. Čím je šíření křídlatky nebezpečné? Husté porosty této rostliny nejenže vytlačují původní rostlinná společenstva, ale poškozují břehy, protipovodňová zařízení, náspy, narušují chodníky a silnice (dokáží prorůst asfaltem o síle až 5 cm). Napadené plochy zarostou takovou měrou, že se stávají nepřístupné. Navíc je okolí řeky Olzy od Bukovce po Vendryni významnou přírodní lokalitou, chráněnou v rámci systému Natura 2000. Pokud správci vodních toků nezačnou problém řešit nyní, v budoucnu bude nutné na likvidaci křídlatky vynaložit mnohem více peněz, podotkl závěrem starosta. Problém křídlatky považuje za velice vážný a obtížně řešitelný také Povodí Odry. Na likvidaci křídlatky spolupracujeme s více institucemi, třeba s Moravskoslezským krajem či Lesy ČR jakožto správci větších ploch v území. Zásah proti křídlatce je nutné vést nejlépe v celé ploše nějakého uceleného povodí a také opakovaně. Takto jsme spolupracovali v povodí Morávky a Ostravice. Kromě toho křídlatku Křídlatka kolem toku řeky v Hrádku. likvidují naši pracovníci údržbou travních porostů kolem řek, kosením trávy na hrázích a březích toků, ale také chemickými postřiky na nejvíce postižených plochách, uvedl Petr Březina z Povodí Odry. (dk) Foto: OÚ Hrádek

Třinecký / Trzyniecki / Hutník / 1. dubna 7. dubna 2015 Z regionu 3 Český Těšín Těšínské břehy kolem hraniční řeky Olzy/Olše procházejí dalšími proměnami. Na české straně se dělníci po zimě vrátili k výstavbě cyklostezky podél českotěšínského nábřeží. V rámci česko-polského projektu Zahrada dvou břehů k cyklostezce přibude letos nový chodník a mimo jiné také dvě atraktivní hřiště pro děti. Mezi mosty se rýsuje cyklostezka a hřiště Hřiště už pomalu roste. Izabela Kraus-Żurová Českotěšínští občané se dočkají i nových laviček k dosavadním 29 přibude 16 nových a dvě kruhová sezení. Vzniknou rovněž nové přechody pro chodce. Všechny prvky, včetně košů na smetí a popisných či orientačních tabulí, budou navazovat na ty stávající v Masarykových sadech a parku Sikory. Foto: ikz Čistíme parkoviště, zahlásí lidem esemeska Třinec Sníh po zimě odhalil na cestách a chodnících v hutnickém městě štěrk a další nepořádek. Zametací stroje jsou již v plné polní a vrhly se i do čištění parkovišť a stání podél komunikací. Na blokový úklid v Třinci sice v předstihu upozorňují zákazové značky, tentokrát může nepozorné řidiče od zbytečných potíží zachránit i sms zpráva. Práci zametací čety totiž musejí přihlížet také městští strážníci. Řidiči často varovné tabule přehlížejí a úklid parkovišť se pak neobejde bez vyhledávání majitelů zaparkovaných aut, v těch o něco horších případech bez odtahu. Blokové čištění parkoviště odstartovalo posledním březnovým dnem a uklízet se bude až do 30. května. V této souvislosti přichází město Třinec s novou službou, která má pomoci občanům minimalizovat problémy vznikající při blokovém čištění ulic a předejít nepříjemnostem. Stačí se zaregistrovat na webové adrese www.cisteniulic.cz a vybrat město, ulici a předstih, s jakým chcete být na čištění upozorněni. Zaregistrovaným zájemcům systém zašle zprávu e-mailem, SMS Cyklostezka je navržena jako obousměrná, a to výhradně pro cyklisty. Bruslaři budou moci využívat buď prostor chodníku, anebo budou jezdit po ulici nábřeží Míru jako doposud. Šířka cyklotrasy je 2 metry a šířka chodníku se pohybuje od 1,5 do 2 metrů. Změna může nastat pouze v místě vyústění ulice Dvořákovy. Zde byl ponechán na žádost občanů strom, který měl ustoupit rozšíření chodníku. Konkrétní vedení trasy chodníku a cyklostezky a jejich šířka v tomto místě bude řešeno s autorským dozorem, vysvětlila Monika Tomiczková, které má na starosti administrování projektu. Nově budovaná cyklostezka je prodloužením již dokončené cyklotrasy a stezky v blízkosti KaSS Střelnice a nedaleko parku Masarykovy sady. Ideou projektu Zahrada dvou břehů 2013 2015 je propojení již revitalizovaných prostranství podél hranice trasami pro pěší, cyklisty a bruslaře, které budou prodloužením stávajících stezek vybudovaných v rámci rekreačně- -sportovního areálu. Takto do budoucna vznikne velký okruh po obou městech. Dle společného česko-polského projektu se má úsek nábřeží mezi hraničními mosty proměnit v místo setkávání obyvatel obou měst a turistů. Na polské straně zcela určitě budou magnetem i dvě rekonstruované uličky nad umělým kanálem, kterým se říká Těšínské Benátky. nebo obojím způsobem, popsala novinku mluvčí třinecké radnice Šárka Szlaurová. E-mailové zprávy pro jednu ulici jsou zdarma. Odesílání upozornění prostřednictvím SMS nebo sledování více ulic najednou je zpoplatněno podle daných tarifů. Tarif platí po dobu jednoho roku. Po vyčištění parkovišť a komunikací má v plánu správce cest také obnovu vodorovného dopravního značení. Termíny těchto prací jsou vyvěšeny na webových stránkám města. Může je ovšem ovlivnit počasí. (pm) Proti škole umístí duševně choré Pokračování ze strany...1 u Standard v centru města? Správcem českotěšínského chráněného bydlení pro duševně nemocné bude krajská příspěvková organizace Domov Jistoty. Ta v současné době poskytuje v Bohumíně a Karviné sociální služby ve dvou domovech pro seniory, jednom domově se zvláštním režimem a třech domech chráněného bydlení. V Domovech Jistoty je seniorská služba zajišťována celkem 78 osobám a 48 v domově se zvláštním režimem a v chráněném bydlení. Všechny objekty, kde jsou sociální služby pod hlavičkou Domova Jistoty provozovány, jsou umístěny v běžné zástavbě rodinných domů nebo v centrech měst, sdělila ředitelka organizace Jiřina Zdražilová. Při pohledu na mapu je ale zřejmé, že zmíněná chráněná bydlení pro psychicky nemocné osoby se ve srovnání s českotěšínskou lokalitou nacházejí v okrajových čtvrtích Bohumína a Karviné. Navíc vzdálenost těchto objektů chráněného bydlení od školských zařízení se pohybuje okolo jednoho kilometru, to nejbližší je umístěno 220 metrů daleko. V Českém Těšíně se tato vzdálenost rovná šířce cesty. Je čeho se bát? Zřízení chráněného bydlení tohoto typu vyvolalo vlnu nejistoty. Psychiatrička Marta Holanová z Brna, která je soudním znalcem v této oblasti a vyjadřovala se rovněž ve žďárské kauze (schizofrenička minulý rok Pro občany plánují více společenských akcí ubodala k smrti 16letého studenta střední školy, několik lidí zranila, dva roky předtím v Havířově ve školní jídelně pobodala učitelku a zadržovala 7leté dítě) redakci řekla: Jisté je, že chráněné bydlení budou využívat duševně nemocné osoby, kterým bude průběžně poskytována podpora a pomoc, takže budou pod dohledem pracovníků, kteří o jejich nemoci a problémech vědí. Problém s agresivitou duševně nemocných bývá za mimořádných okolností, když se správně neléčí a chybí jim kontakt s okolím. I tak je pravděpodobnost agrese duševně nemocného oproti tzv. duševně zdravé populaci podstatně menší. S tímto názorem potažmo souhlasí i tiskový mluvčí policejního prezidia ČR David Schön: Z vlastní zkušenosti mohu říci, že v případě páchání závažné násilné trestné činnosti je valná většina těchto skutků spáchána příčetnou osobu. I když Marta Holanová zdůraznila, že společnost by se těchto pacientů neměla bát, protože se od duševně zdravých nijak neliší, pokud se dobře léčí, poukázala na jeden důležitý fakt: Co se týká případu ve Žďáru, útočila tam duševně nemocná žena, která se neléčila, jak ale sama tvrdila. Jsem zvědavá, jak se odpovědné orgány s nutností prevence takového chování duševně nemocného vypořádají - je potřeba udělat změny v organizaci psychiatrické péče a jiným způsobem zajistit ochranné léčení nebezpečných duševně nemocných osob. Písečná Moderní kulturní dům je pýchou obyvatel Písečné. Chtějí ho však také co nejvíce využívat, stejně jako zrekonstruované výletiště. To vedlo místní zastupitele k názoru, že zvýší počet kulturních a společenských akcí. A hned se pustili do plánování. Jsme odhodláni za pomoci místních lidí, spolků, také škol a rodičů organizovat více akcí, aby byly naše pěkné společenské prostory co nejvíce využity, přiblížil starosta David Ćmiel. A tak se teď v Písečné mohou děti i dospělí těšit na divadelní představení, malé gastronomické festivaly například zářijový písečňanský kobzol či říjnový pomazánkový festival, ale také na velikonoční či adventní dílny a výstavy pro širokou veřejnost. (dk) Centrum kultury v Bystřici bude se vším všudy Petra Martynková Bystřice Školní radovánky, májová veselice či den obce. To jsou akce Bystřických, které kromě zábavy a velké návštěvnosti spojuje také místo konání. Centrum kulturních akcí se skromným jevištěm by ovšem zasloužilo změnu. Obec našla partnera za hranicemi a jde do společného projektu, který změní malou scénu na moderní multifunkční jeviště. Projekt vypadá podle slov starosty Romana Wróbla směle, Bystřice má, nejen co se kultury týče, smělé plány. Foto: pm jedinečně až neuvěřitelně. Partnerem se stane polská Brenná, se kterou má obec již také bohaté zkušenosti. Bystřice spolupráci povede. U nás vznikne moderní multifunkční jeviště, se zázemím, šatnami, klubovnou, kterou by mohly neziskové organizace využívat celoročně, a se sociálním zařízením, kde budou toalety fungovat celoročně. Na polské straně opraví dřevěný objekt, který plnil funkci kulturního centra, popsal projekt starosta Wróbel s tím, že na obou stranách jde o 15 až 20milionovou investici. Kromě již zmíněných akcí by jeviště mohlo poskytnout zázemí také dalším organizacím, spolkům či škole. S podobnou přeshraniční spoluprací má již Bystřice praxi. Právě v těchto měsících se obec těší na nové hasičské auto, které jednotka dobrovolných hasičů získá díky projektu příhraničního protipožárního integrovaného záchranného systému. Partnerské město Goleszow chystá na své straně modernizaci sídla hasičů. Spolupráce bude pokračovat v dalších akcích a osvětě, dodal bystřický starosta.

4 Zpravodajství z TŽ a MS Třinecký / Trzyniecki / Hutník / 1. dubna 7. dubna 2015 Poděkování účastníkům loni ukončených modernizačních akcí Třinec Stalo se již tradicí, že po ukončení velkých investičních akcí v železárnách zve vedení hutě představitele a vybrané kolektivy zaměstnanců firem, které se na akci podílely, ale i vlastní zúčastněné zaměstnance, aby jim poděkovalo za odvedenou práci. Minulý pátek 27. března se slavnostního setkání zúčastnilo na 160 realizátorů dvou investičních akcí, modernizace kontidrátové tratě (KDT) Válcovny drátů a jemných profilů a výstavby rovnací, loupací a zušlechťovací linky ocelových tyčí (LZL). Obě akce, dohromady za více než 1,5 miliardy korun, byly ukončeny ve druhém pololetí loňského roku. Vojtěch Bernatský si pro moderování slavnostního odpoledne připravil scénář plný šprýmů. Janu Czudkovi a Radku Olszarovi například věnoval formičky. To aby vám vydržela forma, komentoval dárky. Jiří Wawrzacz Program ceremoniálu, konaného na Střední odborné škole TŽ, byl pojat v zábavném duchu. Moderoval jej známý komentátor nejen sportovních akcí Vojta Bernatský, který v úvodu přizval na pódium generálního ředitele TŽ Jan Czudka a ředitele pro investice a strategii Radka Olszara. Oba představitelé poděkovali přítomným za skvěle odvedenou práci a dobře zvládnutou náběhovou křivku. Například na KDT bylo v posledních třech měsících roku vyrobeno 21 tisíc tun drátů nad operativní plán. Krátce postup obou staveb shrnul Radek Olszar. Především vyzvedl, že modernizace KDT probíhala z velké části za plného provozu tratě. Je až neskutečné, co jste v té době dokázali. Navíc obě stavby proběhly bez jediného pracovního úrazu, zdůraznil investiční ředitel. všechny práce, které bylo možno provádět za plného provozu. V září 2014, byla válcovací trať odstavena zhruba na měsíc, během kterého proběhla její modernizace. V říjnu 2014 začala postupně podle náběhové křivky opět vyrábět drát. Díky modernizaci za zhruba 800 mil. Kč dochází ke zvýšení kvality vyráběného drátu, válcování drátu s tolerancí 0,1 mm v celé vyráběné rozměrové řadě až do 20 mm, možnost rozšíření nabídky o nově vyráběný průměr 5 mm, perspektivně i o průměr 4,5 mm. Trať po modernizaci umožňuje termomechanické válcování v širokém sortimentu průměrů i ocelí, především elektrodových, šroubárenských, ložiskových a pružinových značek. To přinese úspory na žíhání u zákazníků i ve vlastních tažírnách. Zvýšení rychlosti tratě je pak spojeno i s její vyšší flexibilitou. Základem bude nárůst válcovací rychlosti u průměru 5,5 mm až na 115 m/s. Modernizovaná válcovna nyní patří mezi špičkové válcovací tratě na světě. Loupací a zušlechťovací linky ocelových tyčí (LZL). Tato nová linka je umístěna v nově postavené výrobní hale velikosti dvou fotbalových hřišť (180 x 60 m). Skládá se z rovnací linky se zařízením na defektoskopii vnitřních vad ocelových tyčí, loupací linky s technologií loupání, hlazení, defektoskopie, dělení, odhrotování a zarovnání čel tyčí, Všechny přítomné okouzlily orientální břišní tanečnice - Khatiana, vicemistryně světa z roku 2012 - a její žákyně. Modernizace KDT Připomeňme alespoň, že modernizace kontidrátové tratě prakticky začala v únoru 2013, kdy byl podepsán kontrakt se zahraničním dodavatelem Siemens VAI (Morgan). Hned nato se rozjely Mezi účastníky nechyběli ani představitelé hlavních dodavatelů obou staveb a obchodníci z Moravia Steel. Velkou skupinu přítomných tvořili zaměstnanci provozu VJ (jemuž obě zařízení přináleží), kteří na obou stavbách odvedli významný kus práce. paketování do šestihranných svazků a vázání. Poslední částí je zušlechťovací linka, umožňující zušlechtění válcovaných kruhových tyčí indukčním ohřevem na kalící a popouštěcí teplotu. Nová zušlechťovací linka s kapacitou 70 kt/rok znamená zvýšení přidané hodnoty ocelových vyráběných tyčí, které produkuje naše kontijemná válcovna. Zvyšuje se tak finalita vyráběného sortimentu. Výrobky, které projdou LZL, jsou určeny především pro kovárny a následně většinou končí v automobilovém a strojírenském průmyslu. Výstavba LZL probíhala od července roku 2013 do října 2014, kdy byl zahájen zkušební provoz.

Třinecký / Trzyniecki / Hutník / 1. dubna 7. dubna 2015 Zpravodajství z TŽ a MS 5 Jan Czudek: Nesmíme polevit, konkurence číhá na každé zaváhání Třinec Na dvě stě padesát řídících pracovníků Třineckých železáren se minulý týden zúčastnilo tradičního setkání, na kterém je vedení společnosti každoročně informuje o základních výsledcích firmy, nejbližších vývojových záměrech, cílech a nejaktuálnějších problémech, které je třeba v rámci celého kolektivu zaměstnanců řešit. Součástí jsou i informace o celosvětových trendech v našem oboru, tedy ocelářství a návazných zpracovatelských odvětvích. Jiří Wawrzacz Finanční ředitelka Radomíra Pekárková prezentovala očekávané výsledky loňského roku. Vlevo personální ředitel Ivo Žižka. Generální ředitel Jan Czudek hovořil, mimo jiné, o celosvětové konkurenci v ocelářství. Úvodního slova se ujal generální ředitel Jan Czudek. V první řadě poděkoval přítomným mistrům, vedoucím oddělení, provozů a odborných útvarů a jejich prostřednictvím všem zaměstnancům Třineckých železáren (TŽ) za výsledky, kterých firma dosáhla v minulém roce. Vyzvedl přitom významný podíl, který na loňském pro TŽ hospodářsky úspěšném roce měli právě řídící pracovníci. Neopomněl zdůraznit, že vedle železárenských provozů a útvarů mají na celkovém výsledku roku 2014 zásadní podíl rovněž obchodníci z Moravia Steel. Skutečnost, že se nám i loni dařilo ve všech oblastech, je velkým úspěchem zvláště v kontextu toho, co se děje v rámci evropského i celosvětového ocelárenského průmyslu. I v následujícím období však nesmíme polevit. Uvědomme si, že vše, co děláme, děláme v tvrdé celosvětové konkurenci, zdůraznil Jan Czudek. Dokumentoval to i na údajích celosvětové ocelářské asociace world steel a její evropské obdoby Euroferu. Podle těchto dat bylo jen loni ve světě nadbytečných 27 procent ocelářských výrobních kapacit. Těch je odhadováno na 2 130 milionů tun, přičemž výroba činila 1 661,5 milionu tun oceli a spotřeba 1 562 milionů tun. V samotné Evropě je pak až 44 procent nadbytečných kapacit. Celkem je zde hutnictví totiž schopno vyprodukovat 252 milionů tun oceli, přičemž se loni vyrobilo 169,2 mil. tun a spotřebovalo 145,9 mil. tun oceli. Znamená to, že řada světových, v tom i evropských firem má prakticky zakonzervovanou část svých výrobních provozů a jen čeká na chybičky konkurentů, aby po nich zaplnila mezeru, která by se na trhu objevila. Generální ředitel také zdůraznil, že i některé společnosti skupiny TŽ-MS se budou muset zamyslet nad možností snížení závislosti svých dodávek na jednom odvětví. Právě skutečnost, že Třinecké železárny mají široké spektrum odběratelů v různých odvětvích, nám pomáhá provozovat své výrobní kapacity na sto procent a produkci prodat, doplnil Jan Czudek. Očekávané výsledky loňského roku (neauditované) následně prezentovala přítomnému grémiu řídících pracovníků finanční ředitelka Radomíra Pekárková. Radek Olszar, ředitel pro investice a strategii, zase seznámil přítomné se stavem modernizačních a ekologických investičních akcí, tak i s výhledem další modernizace Třineckých železáren. Ředitel pro personalistiku a administrativu Ivo Žižka následně blíže hovořil o výsledcích přímého měření spokojenosti zaměstnanců v loňském roce (publikovali jsme v TH č. 8), které probíhá jednou za dva roky. Zabýval se ale i každoročním nepřímým měřením spokojenosti zaměstnanců, u kterého jsou hodnoceny vybrané indikátory, jako stav BOZ, míra fluktuace, vývoj nemocnosti, plnění kvalifikačních požadavků, vývoj mezd, vývoj vynálezeckých a zlepšovatelských aktivit zaměstnanců, podíl finančních ztrát z reklamací k tržbám, celkový index spokojenosti zákazníků i rentabilita tržeb. Podrobnější informace o výsledcích přímého a nepřímého měření spokojenosti zaměstnanců jsou k nahlédnutí v aplikaci Informátor PP v LN (Aktuální informace PP/PPp/Spokojenost zaměstnanců). Součástí vystoupení personálního ředitele byly i další informace významné pro zaměstnance. Kladl důraz na různé druhy motivace zaměstnanců a hledání možnosti jejího zvýšení. Zdůraznil při tom, že různé výhody a benefity, které zaměstnanci TŽ využívají, nelze brát jako samozřejmost, ale i ty patří, vedle např. mimořádných odměn, prémií či fondu mistra, k motivačním faktorům, které jsou podpůrným nástrojem řídících pracovníků. Ivo Žižka rovněž přítomné seznámil s problematikou důchodů, v tom především předčasných, i o podmínkách příspěvku zaměstnavatele na soukromé životní pojištění zaměstnanců. Prezentoval také pravidla pro agenturní zaměstnávání či zdravotní prohlídky. V závěrečné části svého vystoupení pak apeloval na řídící pracovníky k zapojení se do firemní akademie, která se má stát jednoduchým nástrojem k realizaci vzdělávacích akcí, sloužících k výměně a sdílení zkušeností a k rozvoji vzájemného dialogu napříč firmou. Druhá části setkání byla věnována otázkám bezpečnosti. O opatřeních v oblasti ochrany interních komunikačních sítí proti nežádoucím vnějším zásahům v rámci TŽ hovořil vedoucí útvaru Informatika a telekomunikace Marian Rusina. Představitel pro BOZ Zdeněk Gorecki zase rozebral metody a cíle pro motivaci zaměstnanců v rámci nutnosti zajištění maximálního dodržování zásad bezpečnosti a ochrany zdraví při práci. Do posledního místečka zaplnili řídící pracovníci TŽ společenský sál domu kultury Trisia.