R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 Zápis 15. řádné jednání Rady městské části Praha 2 konané dne 04.08.2014 Přítomni: Dále přítomni: Omluveni: Ověřila: Zapsala: Hosté: Ing. Michal Bočan, člen rady, Mgr. Jana Černochová, starostka, Jana Duchková, zástupce starostky, Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky, MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky, Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky, Eliška Zemanová, členka rady Michal Uhl, člen zastupitelstva Ing. Michal Kopecký, tajemník JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru Kancelář tajemníka Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Eliška Zemanová, členka rady Eliška Křížová, referent oddělení organizačního Jana Pospíšilová, členka zastupitelstva Program: Č. Bod jednání Předkladatelé Rozhod. Č.usn. 1. k záměru hlavního města Prahy vybudovat subjekt zajišťující svoz komunálního odpadu a další související služby a provést restrukturalizaci společnosti Pražské služby, a.s. Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky schváleno 709 2. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru České straně sociálně demokratické pro pořádání předvolebního shromáždění 3. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru společnosti SCANDI Travel GmbH, organizační složka pro pořádání koncertu norské dechové kapely HØvik Janitsjar 4. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru spolku Liga lidských práv pro pořádání akce "Klavírní maraton" Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky schváleno 710 schváleno 711 neschváleno 1
5. k výpůjčce jižní části nemovitosti parku Karlovo náměstí Domu dětí a mládeže Praha 3 - Ulita pro pořádání akce "Po škole! - Veletrh kroužků a volného času" 6. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru společnosti DS Estia s.r.o. pro pořádání akce "Golden Prague" 7. k vydání povolení vjezdu do parku Folimanka mezinárodní organizaci a sdružení International Federation Majorettes Sport 8. k poskytnutí účelové neinvestiční dotace na specifickou drogovou prevenci 9. k odvolání a jmenování tajemnice kulturní komise Rady městské části Praha 2 Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Mgr. Jana Černochová, starostka 10. k návrhu udělení čestných občanství Mgr. Jana Černochová, starostka 11. k záměru prodeje pozemku parc. č. 1899, jehož součástí je bytový dům na adrese Šumavská 862/30, Praha 2, a pozemku parc.č. 1900, zapsaných na LV č. 2037 k.ú. Vinohrady 12. k záměru prodeje pozemku parc. č. 1263, zapsaného na LV č. 1275 k.ú. Nové Město, jehož součástí je bytový dům na adrese Podskalská 1252/24, Praha 2 13. k záměru prodeje pozemku parc. č. 1953, jehož součástí je bytový dům na adrese Mánesova 1552/94, Praha 2, a pozemku parc.č. 1954, zapsaných na LV č. 2037 k.ú. Vinohrady 14. k záměru prodeje pozemku parc. č. 1950, zapsaného na LV č. 1275 k.ú. Nové Město, jehož součástí je bytový dům na adrese Malá Štěpánská 1930/7, Praha 2 15. ** k záměru postoupení pohledávky za nájemcem / uživatelem bytu v domě Slezská 903/30, Praha 2 v souvislosti s prodejem bytového fondu 16. k předložení nabídky možnosti koupě pozemků s bytovým domem bytovým družstvem (Krkonošská 1536/13) 17. *** PP k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 10 dne 24.7.2014 MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky schváleno 712 neschváleno schváleno 713 schváleno 714 schváleno 715 schváleno 716 schváleno 717 schváleno 718 schváleno 719 schváleno 720 schváleno 721 schváleno 722 schváleno 723 2
18. k uzavření a prodloužení nájemních *** smluv k bytům dle určité profese a k žádosti o výměnu služebního bytu 19. k žádostem projednávaným v majetkové *** komisi č. 13 dne 3.7.2014 20. k převzetí nákladů na vestavbu půdní ** bytové jednotky v domě čp. 328 v Praze 2, Dittrichova 19 21. k poskytnutí slevy z nájemného nájemcům bytů v domě čp. 2069 v Praze 2, Václavská 18 Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky 22. ke jmenování člena školské rady Jana Duchková, zástupce starostky 23. k organizačním změnám Ing. Michal Kopecký, tajemník 24. k programu, termínu a místu konání 4. Mgr. Jana mimořádného zasedání Zastupitelstva Černochová, městské části Praha 2 starostka 25. ke změně návštěvního řádu parku Havlíčkovy sady 26. k výpůjčce části nemovitosti parku Riegrovy sady společnosti Pracovna, s.r.o. pro pořádání akce "Pracovna v parku" 27. k uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o výpůjčce č. 49/2014 uzavřené se společností Tomato Produciton spol. s r.o. pro pořádání akce "Signal Festival" 28. k souhlasu s přijetím věcného daru Mateřskou školou, Praha 2, Slovenská 27, IČ 70890943 29. k souhlasu s přijetím peněžitého daru účelově určeného Základní školou, Praha 2, Londýnská 34, IČ 47609737 30. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 v oblasti volného času dětí a mládeže 31. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 v oblasti životního prostředí (na opravy v parcích a na ošetřování stromů v parcích) 32. k uvolnění finančních prostředků ve výši 150.000,-Kč z rezervy Rady městské části Praha 2 (výměna zcela poškozených košů v Riegrových sadech) 33. k navýšení rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 (pojistná plnění v oblasti životního prostředí) Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Jana Duchková, zástupce starostky Jana Duchková, zástupce starostky Jana Duchková, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky schváleno 724 schváleno 725 schváleno 726 schváleno 727 schváleno 728 schváleno 729 schváleno 730 schváleno 731 schváleno 732 schváleno 733 schváleno 734 schváleno 735 schváleno 736 schváleno 737 schváleno 738 schváleno 739 3
34. k výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka příspěvkové organizaci Dům dětí a mládeže Praha 2 pro pořádání akce "Vyšehradské minikáry" 35. ** k výpůjčce části nemovitosti parku Riegrovy sady pro pořádání akce "Charitativní dětský den" 36. k pronájmu jižní části nemovitosti parku Karlovo náměstí společnosti ŠAFY production s.r.o. pro pořádání akce "Kroketové odpoledne s Ginem Hendrick's" 37. k dohodě o spolupráci při zpřístupnění úkrytu CO Folimanka veřejnosti 38. k nabídce převzetí movitých věcí (mincí) dle ust. 342 odst. 3 zák. č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, v platném znění 39. ** k uzavření nájemní smlouvy k místnosti určené k bydlení 40. k vypsání zadávacího řízení prostřednictvím elektronické aukce na veřejnou zakázku malého rozsahu "Dittrichova 9/337 - rekonstrukce výtahu" 41. k vypsání zadávacího řízení prostřednictvím elektronické aukce na veřejnou zakázku malého rozsahu v oblasti školství 42. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 - odbor Kancelář starostky a vnějších vztahů 43. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 (odbor investic) 44. k právním jednáním při správě bytového *** a nebytového fondu 45. *** ke splátkovým dohodám č. 25/2014, 37/2014 a 38/2014 v souvislosti s užíváním bytu a nebytových prostor se lhůtou splatnosti do 18 měsíců Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Mgr. Jana Černochová, starostka Mgr. Kateřina Jechová, členka rady Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Jana Duchková, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky schváleno 740 schváleno 741 schváleno 742 schváleno 743 schváleno 744 schváleno 745 schváleno 746 schváleno 747 schváleno 748 schváleno 749 schváleno 750 schváleno 751 Informace: Č. Předmět Předkladatelé Rozhod. 46. k návrhu nařízení hlavního města Prahy o zřízení přírodní památky Komořanské a modřanské tůně včetně ochranného pásma a stanovení jejích bližších ochranných podmínek Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky vzato na vědomí 4
47. k návrhu nařízení hlavního města Prahy o zřízení přírodní památky Skály v ZOO včetně ochranného pásma a stanovení jejích bližších ochranných podmínek 48. k námitkám spojeným s postoupením pohledávky za nájemcem bytu v domě Slezská 899/40, Praha 2 v souvislosti s prodejem bytového fondu Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky vzato na vědomí vzato na vědomí Starostka zahájila 15. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 14:00 hodin. Radní schválili zápis 14. řádného jednání Rady městské části Praha 2 hlasováním (6:0:1). K programu: Radní schválili program 15. řádného jednání Rady městské části Praha 2 hlasováním (7:0:0). Za nepřítomného Ing. arch. Vondráška jeho návrhy usnesení předložila Mgr. Jechová. K jednotlivým bodům programu: 1. k záměru hlavního města Prahy vybudovat subjekt zajišťující svoz komunálního odpadu a další související služby a provést restrukturalizaci společnosti Pražské služby, a.s. Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada nesouhlasila se záměrem hlavního města Prahy vybudovat subjekt zajišťující svoz komunálního odpadu a další související služby a provést restrukturalizaci společnosti Pražské služby, a.s. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 709 2. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru České straně sociálně demokratické pro pořádání předvolebního shromáždění Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s výpůjčkou části nemovitosti náměstí Míru České straně sociálně demokratické pro pořádání předvolebního shromáždění dne 7.10.2014 a s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na náměstí Míru, která zde nebudou parkovat. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 710 5
3. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru společnosti SCANDI Travel GmbH, organizační složka pro pořádání koncertu norské dechové kapely HØvik Janitsjar Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s výpůjčkou části nemovitosti náměstí Míru společnosti SCANDI Travel GmbH, organizační složka pro pořádání koncertu norské dechové kapely HØvik Janitsjar dne 12.9.2014. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: Ing. Vaněk, E. Zemanová Usnesení č. 711 4. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru spolku Liga lidských práv pro pořádání akce "Klavírní maraton" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada tento návrh usnesení neschválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Jechová Hlasování proti: Mgr. Černochová, J. Duchková, MUDr. Schwarz Hlasování se zdržel: Ing. Vaněk, E. Zemanová 5. k výpůjčce jižní části nemovitosti parku Karlovo náměstí Domu dětí a mládeže Praha 3 - Ulita pro pořádání akce "Po škole! - Veletrh kroužků a volného času" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada nesouhlasila se žádostí Domu dětí a mládeže Praha 3 Ulita o stanovení výjimky z pravidel o užívání veřejného prostranství. Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce jižní části nemovitosti parku Karlovo náměstí pro pořádání akce "Po škole! - Veletrh kroužků a volného času" a s vydáním čtyř přenosných povolení k vjezdu do jižní části nemovitosti parku Karlovo náměstí. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 712 6. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru společnosti DS Estia s.r.o. pro pořádání akce "Golden Prague" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada tento návrh usnesení neschválila. Hlasování pro: Mgr. Jechová, MUDr. Schwarz Hlasování proti: Mgr. Černochová, J. Duchková, E. Zemanová Hlasování se zdržel: Ing. Bočan, Ing. Vaněk 6
7. k vydání povolení vjezdu do parku Folimanka mezinárodní organizaci a sdružení International Federation Majorettes Sport Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada nesouhlasila s vydáním povolení vjezdu do parku Folimanka mezinárodní organizaci a sdružení International Federation Majorettes Sport. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 713 8. k poskytnutí účelové neinvestiční dotace na specifickou drogovou prevenci Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit poskytnutí účelové neinvestiční dotace na specifickou drogovou prevenci z rozpočtu městské části Praha 2 zdravotnímu ústavu SANANIM z.ú. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 714 9. k odvolání a jmenování tajemnice kulturní komise Rady městské části Praha 2 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada odvolala Mgr. MgA. Jaklovou z funkce tajemnice kulturní komise ke dni 4.8.2014 a jmenovala MgA. Bendovou tajemnicí kulturní komise Rady městské části Praha 2 s účinností od 5.8.2014. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 715 10. k návrhu udělení čestných občanství Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 udělit čestná občanství městské části Praha 2. Mgr. Černochová navrhla hlasování po bodech. Hlasování o bodu 1. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Hlasování o bodu 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. 7
Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Hlasování o bodu 3. Hlasování pro: Mgr. Jechová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování o bodu 4. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Hlasování o celém návrhu usnesení: Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: Mgr. Jechová Usnesení č. 716 11. k záměru prodeje pozemku parc. č. 1899, jehož součástí je bytový dům na adrese Šumavská 862/30, Praha 2, a pozemku parc.č. 1900, zapsaných na LV č. 2037 k.ú. Vinohrady Předkladatelé: MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 717 12. k záměru prodeje pozemku parc. č. 1263, zapsaného na LV č. 1275 k.ú. Nové Město, jehož součástí je bytový dům na adrese Podskalská 1252/24, Praha 2 Předkladatelé: MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 718 13. k záměru prodeje pozemku parc. č. 1953, jehož součástí je bytový dům na adrese Mánesova 1552/94, Praha 2, a pozemku parc.č. 1954, zapsaných na LV č. 2037 k.ú. Vinohrady Předkladatelé: MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky 8
Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 719 14. k záměru prodeje pozemku parc. č. 1950, zapsaného na LV č. 1275 k.ú. Nové Město, jehož součástí je bytový dům na adrese Malá Štěpánská 1930/7, Praha 2 Předkladatelé: MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky 15. ** Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 720 k záměru postoupení pohledávky za nájemcem / uživatelem bytu v domě Slezská 903/30, Praha 2 v souvislosti s prodejem bytového fondu Předkladatelé: MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 721 16. k předložení nabídky možnosti koupě pozemků s bytovým domem bytovým družstvem (Krkonošská 1536/13) Předkladatelé: MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky Rada předložený návrh usnesení schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 722 17. k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 10 dne 24.7.2014 *** PP 2.3,3.1 Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada návrh usnesení k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 10 dne 24.7.2014 schválila. 9
18. *** Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 723 k uzavření a prodloužení nájemních smluv k bytům dle určité profese a k žádosti o výměnu služebního bytu Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, zástupkyně starostky Rada schválila usnesení k uzavření a prodloužení nájemních smluv k bytům dle určité profese a k žádosti o výměnu služebního bytu. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: MUDr. Schwarz Usnesení č. 724 19. *** k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 13 dne 3.7.2014 Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky 20. ** Rada návrh usnesení k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 13 dne 3.7.2014 schválila. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 725 k převzetí nákladů na vestavbu půdní bytové jednotky v domě čp. 328 v Praze 2, Dittrichova 19 Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s převzetím nákladů na vybudování vestavby půdní bytové jednotky v domě čp. 328 v Praze 2, Dittrichova 19, do majetku městské části Praha 2. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, Mgr. Jechová, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: J. Duchková, MUDr. Schwarz Usnesení č. 726 21. k poskytnutí slevy z nájemného nájemcům bytů v domě čp. 2069 v Praze 2, Václavská 18 Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s poskytnutím slevy z nájemného všem nájemcům bytů v domě čp. 2069 v Praze 2, Václavská 18. 10
Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 727 22. ke jmenování člena školské rady Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada jmenovala paní Evu Lakronovou do funkce člena školské rady při Základní škole, Fakultní škole Pedagogické fakulty UK, Praha 2, Slovenská 27. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 728 23. k organizačním změnám Předkladatelé: Ing. Michal Kopecký, tajemník Rada schválila organizační změny s účinností od 1.9.2014. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 729 24. k programu, termínu a místu konání 4. mimořádného zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila program, termín a místo konání 4. mimořádného zasedání Zastupitelstva městské části Praha 2 Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 730 25. ke změně návštěvního řádu parku Havlíčkovy sady Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada schválila změnu návštěvního řádu parku Havlíčkovy sady. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 731 11
26. k výpůjčce části nemovitosti parku Riegrovy sady společnosti Pracovna, s.r.o. pro pořádání akce "Pracovna v parku" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s výpůjčkou části nemovitosti parku Riegrovy sady společnosti Pracovna, s.r.o., pro pořádání akce "Pracovna v parku" a s vydáním jednoho povolení k vjezdu pro vozidlo, které zde nebude parkovat. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 732 27. k uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o výpůjčce č. 49/2014 uzavřené se společností Tomato Produciton spol. s r.o. pro pořádání akce "Signal Festival" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o výpůjčce č. 49/2014 uzavřené se společností Tomato Produciton spol. s r.o. pro pořádání akce "Signal Festival". Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 733 28. k souhlasu s přijetím věcného daru Mateřskou školou, Praha 2, Slovenská 27, IČ 70890943 Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada souhlasila s přijetím věcného daru Mateřskou školou, Praha 2, Slovenská 27, IČ 70890943. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 734 29. k souhlasu s přijetím peněžitého daru účelově určeného Základní školou, Praha 2, Londýnská 34, IČ 47609737 Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada souhlasila s přijetím peněžitého daru účelově určeného Základní školou, Praha 2, Londýnská 34, IČ 47609737. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 735 12
30. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 v oblasti volného času dětí a mládeže Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 v oblasti volného času dětí a mládeže. Celkový objem rozpočtu se nemění. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 736 31. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 v oblasti životního prostředí (na opravy v parcích a na ošetřování stromů v parcích) Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 v oblasti životního prostředí (na opravy v parcích a na ošetřování stromů v parcích). Celkový objem rozpočtu se nemění. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 737 32. k uvolnění finančních prostředků ve výši 150.000,- Kč z rezervy Rady městské části Praha 2 (výměna zcela poškozených košů v Riegrových sadech) Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky MUDr. Otto Schwarz, zástupce starostky Rada schválila uvolnění finančních prostředků ve výši 150.000,- Kč z rezervy Rady městské části Praha 2 (výměna zcela poškozených košů v Riegrových sadech). Celkový objem rozpočtu se nemění. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 738 33. k navýšení rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 (pojistná plnění v oblasti životního prostředí) Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit změnu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 (pojistná plnění v oblasti životního prostředí). 13
Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 739 34. k výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka příspěvkové organizaci Dům dětí a mládeže Praha 2 pro pořádání akce "Vyšehradské minikáry" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 35. ** Rada souhlasila s výpůjčkou části nemovitosti parku Folimanka příspěvkové organizaci Dům dětí a mládeže Praha 2 pro pořádání akce "Vyšehradské minikáry" a s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu z ulice Sekaninova pro vozidla, které zde nebude parkovat. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 740 k výpůjčce části nemovitosti parku Riegrovy sady pro pořádání akce "Charitativní dětský den" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s výpůjčkou části nemovitosti parku Riegrovy sady pro pořádání akce "Charitativní dětský den" a s vydáním tří přenosných povolení k vjezdu pro vozidla, která zde nebudou parkovat. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 741 36. k pronájmu jižní části nemovitosti parku Karlovo náměstí společnosti ŠAFY production s.r.o. pro pořádání akce "Kroketové odpoledne s Ginem Hendrick's" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s pronájmem jižní části nemovitosti parku Karlovo náměstí společnosti ŠAFY production s.r.o. pro pořádání akce "Kroketové odpoledne s Ginem Hendrick's" a s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu pro vozidlo, které zde nebude parkovat. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 742 14
37. k dohodě o spolupráci při zpřístupnění úkrytu CO Folimanka veřejnosti Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada souhlasila s dohodou o spolupráci při zpřístupnění úkrytu CO Folimanka veřejnosti mezi městskou částí Praha 2, Správou služeb hlavního města Prahy, příspěvkovou organizací a Speleologickým klubem Praha. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 743 38. k nabídce převzetí movitých věcí (mincí) dle ust. 342 odst. 3 zák. č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, v platném znění Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada nesouhlasila s převzetím movitých věcí (mincí) k úhradě nákladů úschovy dle ust. 342 odst. 3 zák. č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, v platném znění. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 744 39. ** k uzavření nájemní smlouvy k místnosti určené k bydlení Předkladatelé: Mgr. Kateřina Jechová, členka rady Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy k místnosti určené k bydlení. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 745 40. k vypsání zadávacího řízení prostřednictvím elektronické aukce na veřejnou zakázku malého rozsahu "Dittrichova 9/337 - rekonstrukce výtahu" Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s vypsáním zadávacího řízení prostřednictvím elektronické aukce na veřejnou zakázku malého rozsahu "Dittrichova 9/337 - rekonstrukce výtahu" a jmenovala komisi pro otevírání obálek, která plní funkci jak posouzení kvalifikace uchazečů, tak i hodnocení došlých nabídek k veřejné zakázce. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 746 15
41. k vypsání zadávacího řízení prostřednictvím elektronické aukce na veřejnou zakázku malého rozsahu v oblasti školství Předkladatelé: Jana Duchková, zástupce starostky Rada souhlasila s vypsáním zadávacího řízení prostřednictvím elektronické aukce na veřejnou zakázku malého rozsahu v oblasti školství a jmenovala komisi pro hodnocení došlých nabídek k veřejné zakázce. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 747 42. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 - odbor Kancelář starostky a vnějších vztahů Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 - odbor Kancelář starostky a vnějších vztahů. Celkový objem rozpočtu se nemění. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 748 43. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 (odbor investic) Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s úpravou rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2014 (odbor investic). Celkový objem rozpočtu se nemění. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 749 44. *** k právním jednáním při správě bytového a nebytového fondu Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada schválila právní jednání č. 1-2/4.8.2014. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 750 16
45. ke splátkovým dohodám č. 25/2014, 37/2014 a 38/2014 v souvislosti s užíváním *** bytu a nebytových prostor se lhůtou splatnosti do 18 měsíců Předkladatelé: Ing. Jan Vaněk, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením splátkových dohod č. 25/2014, 37/2014 a 38/2014 v souvislosti s užíváním bytu a nebytových prostor se lhůtou splatnosti do 18 měsíců. Hlasování pro: Ing. Bočan, Mgr. Černochová, J. Duchková, Mgr. Jechová, MUDr. Otto Schwarz, Ing. Vaněk, E. Zemanová Hlasování proti: 0 Hlasování se zdržel: 0 Usnesení č. 751 17
R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 709 ze dne 04.08.2014 k záměru hlavního města Prahy vybudovat subjekt zajišťující svoz komunálního odpadu a další související služby a provést restrukturalizaci společnosti Pražské služby, a.s. I. k o n s t a t u j e R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 že předkládaný záměr nebyl projednán s městskou částí Praha 2, přestože se dotýká celého území této městské části, především v oblasti služeb veřejnosti, z hlediska zatížení životního prostředí, dopravních komplikací a ekonomických dopadů II. n e s o u h l a s í se záměrem hlavního města Prahy vybudovat subjekt zajišťující svoz komunálního odpadu a další související služby a provést restrukturalizaci společnosti Pražské služby, a.s. III. u k l á d á 1. zaslat stanovisko Rady městské části Praha 2 dle bodu I. tohoto usnesení hlavnímu městu Praze K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 15.08.2014 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 18
R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 710 ze dne 04.08.2014 k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru České straně sociálně demokratické pro pořádání předvolebního shromáždění I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 1. s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru s Českou stranou sociálně demokratickou, Hybernská 1033/7, 110 00 Praha 1, IČ 00409171, která zde uspořádá v úterý 7. 10. 2014 od 7:00 do 20:00 hodin (včetně instalace a deinstalace) předvolební shromáždění ČSSD, dle přílohy tohoto usnesení. Samotná akce se uskuteční od 9:00 do 19:00 hodin 2. s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na náměstí Míru pro vozidla, která přivezou a odvezou potřebný materiál a techniku a nebudou zde parkovat II. u k l á d á 1. podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a vydat přenosná povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 29.08.2014 2. připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosných povolení dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 22.08.2014 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 19
Příloha k usnesení RMČ č. 710 ze dne 4.8.2014 SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. /2014 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 634 61 DIČ: CZ 000 634 61 zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen půjčitel ) a Česká strana sociálně demokratická Hybernská 1033/7, 110 00 Praha 1 IČ: 004 091 71 DIČ: CZ 00409171 zastoupená Milenou Černou (dále též jen vypůjčitel ) (dohromady dále též jako smluvní strany ) uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 4079/4 o výměře 1531 m 2 (náměstí Míru), zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen Pozemek ]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 1150 m 2 [dále též jen Předmět výpůjčky ]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství. 20
II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem pořádání předvolebního shromáždění ČSSD, ve dni uvedeném v čl. III odst. 1. Vypůjčitel bere na vědomí, že u akcí, na kterých je použita zvuková aparatura, musí být dodrženy stanovené hygienické limity hluku. III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat dne 7. 10. 2014 od 7:00 do 20:00 hodin (včetně instalace a deinstalace), samotná akce proběhne od 9:00 do 19:00 hodin. /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět výpůjčky do užívání dne 7. 10. 2014 v čase od 6:30 do 7:00 hodin a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli téhož dne v 20:00 hodin. IV. Povinnosti vypůjčitele a půjčitele /1/ Vypůjčitel je povinen a) Předmět výpůjčky užívat, a to řádně a vždy toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu výpůjčky, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu výpůjčky, c) Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli (čl. III odst. 2) vždy v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět výpůjčky před jeho opětovným předáním půjčiteli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit), e) na výzvu osoby pověřené půjčitelem ztlumit zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou půjčitelem; k zajištění dodržení intenzity hluku požadovaných půjčitelem složí vypůjčitel nejpozději 7 kalendářních dnů před podpisem smlouvy na účet půjčitele č. 6015-2000758339/0800, VS 2020..2014, (popřípadě v pokladně půjčitele) kauci ve výši 5 000,- Kč, která propadá ve prospěch půjčitele v případě, že vypůjčitel i přes výzvu osoby pověřené půjčitelem neztlumí zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou městskou částí. /2/ Půjčitel je povinen v případě, že vypůjčitel dodrží půjčitelem požadovanou intenzitu hluku, vrátit složenou kauci na účet vypůjčitele číslo 18639021/0100 nejpozději do 5 pracovních dnů od ukončení výpůjčky. Smluvní strany se dohodly, že úroky ze složené kauce nebudou vypláceny. V. Škody na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Vypůjčitel odpovídá za škody vzniklé na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost předat Předmět výpůjčky zpět půjčiteli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu výpůjčky pujčiteli odstraněny, 21
je půjčitel oprávněn, nedohodne-li se s vypůjčitelem jinak, zajistit uvedení Předmětu výpůjčky do původního stavu, a to na náklady vypůjčitele. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost uvedenou v čl. IV odst. 1 písm. d), je půjčitel oprávněn kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) zajistit úklid Předmětu výpůjčky sám, a to na náklady vypůjčitele. /5/ Vypůjčitel se zavazuje uhradit půjčiteli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu výpůjčky podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou půjčitelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro půjčitele předmětné práce provedou. VI. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět výpůjčky má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je předmětem výpůjčky, a v čase, který se kryje s dobou výpůjčky, informace o veřejných shromážděních viz http://www.praha.eu/jnp/cz/home /magistrat/uredni_deska_a_oznameni/prehled_verejnych_shromazdeni/index.html). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude vypůjčitel nebo půjčitel nebo c) dojde mezi svolavatelem a vypůjčitelem, případně půjčitelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu výpůjčky, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou výpůjčky jen částečně), zavazují se smluvní strany k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu výpůjčky nebo doby výpůjčky tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi smluvními stranami v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. VII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (předvolebního shromáždění ČSSD), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. VIII odst. 2, c) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky název a účel akce, jejíž pořádání je účelem výpůjčky (čl. II). /2/ S ohledem na skutečnost, že Předmět výpůjčky se nachází v bezprostřední blízkosti kostela sv. Ludmily, se vypůjčitel zavazuje vyvinout maximální možné úsilí směřující k tomu, aby byl na Předmětu výpůjčky vždy v době od 16:15 do 17:30 hodin, tj. v době průběhu bohoslužby v uvedeném kostele, dodržován klid a zároveň se zavazuje v uvedené době sám se zdržet jakýchkoli činností, které by mohly způsobovat nadměrný hluk. /3/ Smluvní strany se dále dohodly, že vypůjčitel je oprávněn po dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) bezplatně odebírat elektřinu z odběrného místa půjčitele situovaného na náměstí Míru v blízkosti Předmětu výpůjčky, a to v rozsahu přiměřeném sjednanému účelu výpůjčky. Součástí zápisu o předání Předmětu výpůjčky vypůjčiteli a o jeho zpětném předání půjčiteli bude i údaj o stavu měřícího zařízení uvedeného odběrného místa. 22
/4/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení smlouvy o výpůjčce ze strany půjčitele včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí. VIII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV odst. 1 písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, b) na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky vznikají v důsledku činnosti vypůjčitele nebo v souvislosti s jeho činností škody a vypůjčitel bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) vypůjčitel porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VII odst. 1 písm. a), d) nájemce porušil svoji povinnost na výzvu osoby pověřené půjčitelem ztlumit zvukovou aparaturu na úroveň požadovanou půjčitelem (čl. IV odst. 1 písm. e). /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně akci ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VII odst. 1 písm. a)]. IX. Výpověď /1/ Půjčitel je dále oprávněn tuto smlouvu kdykoli, a to i bez udání důvodu, vypovědět. /2/ Smluvní strany se dohodly, že výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena vypůjčiteli. /3/ Uplynutím výpovědní doby zanikají všechna práva a povinnosti z této smlouvy s výjimkou práva na náhradu škody a práva na zaplacení smluvní pokuty. X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) ve výši 5.000,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. VIII odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. 2), c) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV odst. 1 písm. d) a v čl. VII odst. 2, d) ve výši 10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. a), e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. c), f) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I, g) ve výši 5.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele stanovené v čl. VII odst. 2 této smlouvy. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. XI. Závěrečná ujednání 23
/1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich. Příloha č. 1: Situační plánek V Praze dne V Praze dne Ing. arch. Václav Vondrášek Milena Černá za půjčitele za vypůjčitele za OP: Mgr. Jan Bureš za OŽP: Ing. Michaela Stiborová Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od do Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne.. podpis člena ZMČ P2.. podpis člena ZMČ P2 Nehodící se škrtněte 24
25
R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 711 ze dne 04.08.2014 k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru společnosti SCANDI Travel GmbH, organizační složka pro pořádání koncertu norské dechové kapely H?vik Janitsjar I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru se společností SCANDI Travel GmbH, organizační složka, Politických vězňů 1597/19, 110 00 Praha 1, IČ 24247499, která zde uspořádá v pátek 12. 9. 2014 od 10:00 do 12:00 hodin koncert norské dechové kapely Hovik Janitsjar, dle přílohy tohoto usnesení. Samotná akce se uskuteční od 10:30 do 11:30 hodin II. u k l á d á 1. podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 15.08.2014 2. připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: 08.08.2014 Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 26
Příloha k usnesení RMČ č. 711 ze dne 4.8.2014 SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. /2014 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 IČ: 000 634 61 DIČ: CZ 000 634 61 zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen půjčitel ) a SCANDI Travel GmbH, organizační složka Politických vězňů 1597/19, 110 00 Praha 1 IČ: 242 474 99 zastoupená Evou Fritzovou (dále též jen vypůjčitel ) (dohromady dále též jako smluvní strany ) uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 4079/6 o výměře 6975 m 2 (náměstí Míru), zapsaného na listu vlastnictví č. 2037 pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen Pozemek ]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 100 m 2 [dále též jen Předmět výpůjčky ]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství. /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství. 27