Editor is not responsible for the reproduction quality in these Proceedings and only the authors authenticates the relevant accuracy of their paper contents. The contributions may be copied freely but credit should be given to the Proceedings. Scientific Committee: Prof. Karel Hájek UO Brno (CZ) Dipl.Ing. Pavel Gabriška SSNDT (SK) Assoc Prof. Vladimir Husarek Sofranel (F) Prof. Jerzy Ho a Wroclav UT (PL) Prof. Jaroslav Fiala Z U Plze (CZ) Assoc. Prof. Luboš Pazdera VUT v Brn (CZ) Organising Committee: Assoc.Prof. Pavel Mazal Assoc.Prof. Marta Ko enská Dr. Monika Manychová Ms. Dagmar Kratochvílová Mr. Pavel Turek Editor: Marta Ko enská & Pavel Mazal Copyright 2007 Czech Society for Nondestructive Testing All rights reserved Published by: Brno University of Technology Faculty of Mechanical Engineering Technická 2, CZ 616 69 Brno for Czech Society for Nondestructive Testing Technická 2, CZ 616 69 Brno Printed by: BETIS, spol. s r.o. Areál VU Praha-B chovice ISBN 978-80-214-3504-9
OBSAH / CONTENTS BANAHEVYCH, Y. - DRAGILYEV, A Design-experimental diagnostics of stress condition in the girth welded joints zone of pipelines by means of electromagnetic method BLAHÁ EK, M. - SKÁLA, J. Akustická emise cyklicky zat žovaných leteckých konstrukcí Acoustic emission of cyclical loaded aircraft structures BOCZAR, T. - BORUCKI, S. - CICHO, A. - LORENC, M. The assessment of the noise level generated by a wind turbine based on the results of the acoustic pressure measurement BOCZAR, T. - BORUCKI, S. - CICHO, A. - LORENC, M. The measurements of the wind turbine vibroacoustic vibrations 31 BOCZAR, T. - BORUCKI, S. - CICHO, A. - LORENC, M. The Wavelet Analysis of the AE Signals Generated by Single- and Multisource Partial Discharges BOCZAR, T. - BORUCKI, S. - CICHO, A. - LORENC, M. The analysis of the low-voltage transformer core vibrations based on vibroacoustic investigations FAKTOROVÁ, D. Some methods of microwave application in nondestructive testing 53 FIALA, J. - PTÁ EK, L. - HLOŽEK, M. KOLEGA, M. Nízkoteplotní relaxace Room-temperature relaxation FIDLER, P. - BENEŠ, P. EMAT sníma akustické emise 69 GORZELA CZYK, T. - HO A, J. Assessment of the failure of self-compacting concretes differing in their air pore structure by acoustic techniques HAMZA, J. RTG difrak ní hloubkové profilování X-ray difraction depth profiling HÉDL, R. - GORDON, G. Objective Automated Corrosion Detection using Ultrasonic Lamb Waves 89 IVANCHUK, O. - BANACHEVYCH, Y. - OSADCHUK, V. - KYCHMA, A. Diagnostics of technological residual stresses in different thickness circumferential welded joints of pipelines KEPRT, J. - BENEŠ, P. Stanovení nejistot primární kalibrace sníma akustické emise 105 KOKTAVÝ, P. - KOKTAVÝ, B. Elektromagnetická a akustická emise p i tvorb trhlin v betonových vzorcích Electromagnetic and acoustic emission during the crack generation in concrete specimens KO ENSKÁ, M. - MATYSÍK, M. - MANYCHOVÁ, M. Nonlinear Ultrasonic spectroscopy of ceramic specimens 117 KUSÁK, I. - LU ÁK, M. - TOPOLÁ, L.PAZDERA, L. - BÍLEK V. Sledování hydratace betonu Impedan ní spektroskopií 123 LUEBBEHUESEN, J. Affordable computed tomography for 3D analysis of castings 129 11 17 25 37 45 61 75 83 97 111
LU ÁK, M. - KUSÁK, I. - PAZDERA, L. - BÍLEK, V. Sledování parametr modelu impedan ní spektroskopie na základ Debyeovy teorie p i hydrataci betonu LU ÁK, M. - KUSÁK, I. - PAZDERA, L. - BÍLEK, V. Sledování hydratace betonu v odlišném prost edí metodou Impedan ní spektroskopie 141 MANYCHOVÁ, M. Measuring setup for the non-linear ultrasonic spectroscopy method 147 MATYSÍK, M. - KO ENSKÁ, M. - ÍMAL, J. Diagnostics of concrete components using nonlinear ultrasonic spectroscopy 153 MATZ, V. - KREIDL, M. - ŠMÍD, R. P ehled metod používaných pro filtraci ultrazvukových signál 159 NOVOTNÝ, P. Diagnostika austenitických ocelí na základ mapování koercivity Evaluation of austenitic steels on the basis of coercivity mapping PAZDERA, L. - SMUTNÝ, J. - KO ENSKÁ, M. - BÍLEK, V. - TOPOLÁ, L. - MARTINEK, J. - LU ÁK, M. - KUSÁK, I. Využití metod nedestruktivního testování pro sledování chování betonu p i tuhnutí PAZDERA, L. - SMUTNÝ, J. - KO ENSKÁ, M. -TOPOLÁ, L. - MARTINEK, J. - LU ÁK, M. - KUSÁK, I. Diskrétní Fourierova Transformace p i Nelineární Ultrazvukové Spektroskopii PITTER J. Kvalifikace a certifikace NDT pracovník a innost CO APC 183 PLŠKOVÁ, I. - MATYSÍK, M. - CHOBOLA, Z. Examination of suitability of the frequency inspection to monitoring of changes of ceramic tiles in the course of the freezing and thawing cycles RAJESH, V.G. - NARAYANAN NAMBOOTHIRI, V.N. Drive motor current sensor based tool flank wear monitoring using chaos theory 197 SCHABOWICZ, K. - STAWISKI, B. Nondestructive tests of plasters 205 SINAY, J. - PA AIOVÁ, H. - ORAVEC, M. Nové požiadavky Európskej smernice na bezpezpe nos strojov a jej dopady New Requirements of European Directive on Equipments Safety and its Consequences SKALA, J. - CHOBOLA, Z. Predominant frequencies of reinforced concrete elements subjected to the impact-echo method tests SKALA, J. Reliability of impact-echo method as a tool to detect the reinforced concrete element corrosion SKRBEK, B. Nedestruktivní strukturoskopie složitých automobilních litinových odlitk 227 SODOMKA, L. - DUDÍKOVÁ, M. N kolik poznámek k využití KES soustavy 235 SODOMKA, L. - VALÍ EK, J. - KUŠNEROVÁ, M. Experimentální technika AE a její využití k vyhodnocování povrchových vlastností textilií SVOJÍTKA, P. - K S, V. Lokaliza ní algoritmy akustické emise pomocí geodetických k ivek 249 137 167 173 177 191 211 217 221 243
TOPOLÁ, L. - PAZDERA, L. Použití akustické emise p i pozorování vývoje mikrotrhlin b hem tuhnutí a zrání betonových sm sí VÍT, J. - SKÁLA, Z. - STAINER, L. ŠKODA JS 25 let automatizovaného nedestruktivního zkoušení na jaderných elektrárnách typu VVER VL EK, P. - MAREŠ, P. Využití po íta ového modelování jako podpory provozních kontrol ultrazvukem a v procesu NDT kvalifikací WOLNY, S. The application of the cole-cole model in diagnostics of the paper-oil insulation condition using the rvm method WOLNY, S. - KÉDZIA, J. - ZDANOWSKI, M. The application of multifactor analysis of variance in rvm diagnostics of paper-oil insulation 257 263 271 279 287 ABSTRAKTY A P ÍSP VKY DODANÉ PO TERMÍNU / ABSTRACTS AND PAPERS AFTER DEADLINE DUBOV, A.A. - RADZISZEWSKI, A. Basic stages of the metal magnetic memory method development andintroduction in Russia, Poland and other countries Nová generace penetrant - penetranty na vodné bázi 296 CHLADA, M. - BLAHÁ EK, M. - P EVOROVSKÝ, Z. Optimalizace architektury neuronových sítí pro rozpoznávání zdroj akustické emise Acoustic emission source recognition neural networks KANICKÝ, V. - VACULOVI, T. - STA KOVÁ, A. - PROKEŠ, L. - MOŽNÁ, V. - NOVOTNÝ, K. Lokální analýza a mikroanalýza slitin, povrchu a objektu kulturního didictví plazmovou spektrometrií s využitím laseru NEUGEBAUER, J. - KURKA, J. Magnetická metoda záznam indikací a jejich archivace v prost edí internetu 311 NIKITINA, N.Y. Acoustoelasticity a new manner of nondestructive evaluation of dangerous stressed states of gas and oil pipelines PORKERT, Z. Možnost zjednodušení legislativy p i provozu rentgenových p ístroj PROKOP, J. - JAN ÁREK, A. - PÍNA, L. Pražské centrum po íta ové tomografie: výzkum a aplikace v NDT SKALA, J. VZLÚ Zp sob parametrizace a návrh popisu AE signál získaných p i únavovém zat žování Al plochých t les a nýtových spoj. SKRBEK, B. Defektoskopie vnit ních vad odlitk ze šedé litiny v normách 293 295 297 305 312 313 315 320 321
Index autor / Authors Index Banahevych Y. 11, 97 Index autor / Authors Index Matysík M. 117, 153, 191 Beneš Banahevych P. Y. 69, 11, 105 97 Matz Matysík V. M. 159 117, 153, 191 Bílek Beneš V. P. 123, 69, 137, 105 141, 173 Možná Matz V. V. 305 159 Blahá ek Bílek V. M. 17, 123, 297137, 141, 173 Narayanan Možná V. 197 305 Blahá ek M. 17, 297 Namboothiri Narayanan V.N. 197 Boczar T. 25, 31, 37, 45 Neugebauer Namboothiri J. V.N. 311 Borucki Boczar S. T. 25, 25, 31, 31, 37, 37, 45 45 Nikitina Neugebauer N.Ye. J. 312 311 Cicho Borucki A. S. 25, 25, 31, 31, 37, 37, 45 45 Novotný Nikitina K. N.Ye. 305 312 Dragilyev Cicho A. A. 1125, 31, 37, 45 Novotný Novotný P. K. 167 305 Dubov Dragilyev A. A. A. 295 11 Oravec Novotný M. P. 211 167 Dudíková Dubov A. M. A. 235 295 Osadchuk Oravec M. V. 97211 Faktorová Dudíková D. M. 53235 Pa aiová Osadchuk H. V. 211 97 Fiala Faktorová J. D. 6153 Pazdera Pa aiová L. H. 123, 211137, 141, 173, 177, Fiala J. 61 Pazdera L. 257 123, 137, 141, 173, 177, Fidler P. 69 Pína L. 315 257 Fišer Fidler M. P. 296 69 Pitter Pína J. L. 183 315 Gordon Fišer M. G. 89296 Plšková Pitter J. I. 191 183 Gorzela czyk Gordon G. T. 7589 Porkert Plšková Z. I. 313 191 Hamza Gorzela czyk J. T. 8375 P evorovský Porkert Z. Z. 297 313 Hédl Hamza R. J. 8983 Prokeš P evorovský L. Z. 305 297 Hložek Hédl R. M. 6189 Prokop Prokeš J. L. 315 305 Ho a Hložek J. M. 7561 Ptá ek Prokop L. J. 61315 Chlada Ho a J. M. 297 75 Radziszewski Ptá ek L. A. 295 61 Chobola Chlada M. Z. 191, 297217 Rajesh Radziszewski V.G. A. 197 295 Ivanchuk Chobola O. Z. 97191, 217 ímal Rajesh J. V.G. 153 197 Jan árek Ivanchuk A. O. 315 97 Schabowicz ímal J. K. 205 153 Kanický Jan árek V. A. 305 315 Sinay Schabowicz J. K. 211 205 Kédzia Kanický J. V. 287 305 Skala Sinay J. J. 217, 211221 Keprt Kédzia J. J. 105 287 Skala Skala J. J. VZLÚ 17, 217, 320221 Koktavý Keprt J. B. 111 105 Skála Skala Z. J. VZLÚ 263 17, 320 Koktavý Koktavý P. B. 111 111 Skrbek Skála Z. B. 227, 263321 Kolega Koktavý M. P. 61111 Smutný Skrbek J. B. 173, 227, 177 321 Ko enská Kolega M. M. 117, 61 153, 173, 177 Sodomka Smutný J. L. 235, 173, 243 177 Kreidl Ko enská M. M. 159 117, 153, 173, 177 Stainer Sodomka L. L. 263 235, 243 Kringe Kreidl Ch. M. 296 159 Sta ková Stainer L. A. 305 263 Kurka Kringe J. Ch. 311 296 Stawiski Sta ková B. A. 205 305 Kusák Kurka I. J. 123, 311137, 141, 173, 177 Svojítka Stawiski P. B. 249 205 Kušnerová Kusák I. M. 243 123, 137, 141, 173, 177 Šmíd Svojítka R. P. 159 249 K s Kušnerová V. M. 249 243 Topolá Šmíd R. L. 123, 159173, 177, 257 Kychma K s V. A. 97249 Vaculovi Topolá L. T. 305 123, 173, 177, 257 Lorenc Kychma M. A. 25, 9731, 37, 45 Valí ek Vaculovi J. T. 243 305 Luebbehuesen Lorenc M. J. 129 25, 31, 37, 45 Vít Valí ek J. J. 263 243 Lu ák Luebbehuesen M. J. 123, 129137, 141, 173, 177 Vl ek Vít J. P. 271 263 Manychová Lu ák M. M. 117, 123, 147 137, 141, 173, 177 Wolny Vl ek S. P. 279, 271287 Mareš Manychová P. M. 271 117, 147 Zdanowski Wolny S. M. 287 279, 287 Martinek Mareš P. J. 173, 271177 Matysík Zdanowski M. M. 117, 287153, 191 Martinek J. 173, 177 Matysík M. 117, 153, 191