říjen 2010 Zpravodaj projektu EUREGIO city.net Brožura s příklady úspěšné regenerace Brownfields Po úspěšném semináři s tématem obnovy starých nevyužitých nemovitostí (Brownfields), který proběhl v rámci projektu v prosinci loňského roku, pro Vás připravujeme další aktivitu na toto téma. Tou je vydání brožury s příklady úspěšné regenerace Brownfields, která bude obsahovat zajímavé ukázky revitalizací z Jihomoravského kraje a Dolního Rakouska. Vydání brožurky je plánováno na konec roku 2010. Akce z měst Weinviertel Management ve spolupráci s Regionální rozvojovou agenturou jižní Moravy a dolnorakouskou agenturou Niederösterreichische Kulturvernetzung budou v rámci zpravodaje informovat také o kulturních akcích a budou uveřejňovat informace z měst na území euroregionu. Pomůžeme tím posílit výměnu Břeclav 1.10. 31.12.2010 *Břeclav, Městská synagoga, ul. U Tržiště CYRIL URBAN DŘEVOŘEZBY Výstava k 80 let narození významného malíře a grafika. Otevřeno út pá 10 17 hodin, so ne 13 17 hodin Deutsch Wagram 16. 17. 10.2010, 14 18 hod. * Betriebs Gesellschaft Marchfeldkanal, F. Maier Str. 47 Dolnorakouské dny otevřeného ateliéru 2010 Judith Neumair a Gottfried Laf Wurm, společná výstava Obrazy ze setkání 1964 1946 www.kulturvernetzung.at Gänserndorf 5.11.2010, od 19 hod. *Stadthalle Gänserndorf Chvála vínu 2010 1

Chvála vínu a žehnání mladých vín. Prezentace a degustace. www.gaenserndorf.at Groß Enzersdorf 22.10.2010, 18 hod. * Hauptplatz, Groß Enzersdorf Putování ponocných Historie a příběhy z města Groß Enzersdorf. www.gross enzersdorf.gv.at Hodonín 23.10.2010, 15:00 * Hodonín, Dům kultury, Horní Valy 3747/6 CÍSAŘSKÉ HODY Stavění hodové máje před Kulturním domem, průvod krojovaných přes Dolní Valy k radnici, žádání starostky o povolení hodů, program folklorních skupin, hodová zábava v Kulturním domě. Hollabrunn 8.10. 24.10. 2010 * Galerie grenzart, Koliskopl. 6 Hollabrunn Andalusiím Vize inspirované cestou do Andalusie. Otevřeno: Čt+Pá 15.00 18.00 a So+Ne 10.00 12.00 www.grenzart.org Hustopeče 1.10.2010 7.11.2010 * Městské muzeum a galerie Hustopeče, Dukelské nám. 23 BÝT ŽENOU VÝSTAVA UMĚLECKÝCH PRACÍ NA TÉMA ŽENA Výstava rakouských výtvarnic Ingrid Loibl, Hermi Pohl a Miriam Urtz na téma žena. Slavnostní vernisáž proběhne v pátek 1. 10. v 16.00 v prostorách galerie domu U Synků, Dukelské nám. 23. Další dny otevřeno po pá 9 16:30 hodin, so ne 10 17 hodin. 2

Korneuburg 23.9. 30.10.2010 * Galerie V přízemí a v prvním poschodí, Wienerstr. 8 Korneuburg Výstava Zamyšlení Helga Berger a Suad Bijedić. Otevřeno: Po Pá 9 13 hod. a 15 18 hod., So 9 12 hod. www.galerie korneuburg.at Kyjov 12.10.2010, 19:30 * Kyjov, Dům kultury Divadelní sál, Masarykovo nám. 34 BRASS 6 BEZ HRANIC Žesťový soubor Brass byl založen před deseti lety šesticí vynikajících mladých interpretů patřících mezi skutečné špičky ve svém oboru. Laa an der Thaya 22.10.2010, 19.00 hod. *Schüttkasten, Laa an der Thaya Čtení z knihy Rudolfa Weiße "Proměny obrazy a texty z Weinviertelu" www.laa.at Marchegg 17.10.2010, 16.00 * Zámek Marchegg Literatura na zámku Satiry Franze GRILLPARZERA www.marchegg.at Mikulov 15.10.2010, 19:00 * Mikulov zámek, Zámecký sál GIPSY WAY TOUR Koncert Pavel Šporcl a Cikánská cimbálová kapela Romano Stilo. Mistelbach 26.10. 31.10.2010 32. mezinárodní festival loutkového divadla v Mistelbachu 3

Během těchto šesti dní se představí 42 souborů z 13 zemí z celého světa. www.mistelbach.at Moravský Krumlov 13.10. 5.11.2010 * Moravský Krumlov, galerie Knížecí dům VERNISÁŽ VÝSTAVY ALFONS MUCHA V PALIČKOVANÉ KRAJCE Vernisáž výstavy proběhne 13.10.2010 v 17 hodin. Poysdorf 22.10.2010, 19.30 hod. * Reichensteinhof Poysdorf, Weinmarktplatz 1 AŤ ŽIJE "VZNEŠENÁ KULTURA"! Vinaři a vínomilové čtou rozmarné, veselé a peprné historky o všem, co souvisí s vínem. Připraven je také velký knižní bazar a bufet s krajovými specialitami. www.poydium.at Retz do 31.10.2010 * Windmühle, Kalvarienberg 1 2 Retz Větrný mlýn v Retzu www.windmuehle.at Stockerau 14. 15.10.2010 * Lenautheater, Sparkassaplatz 2 Stockerau Lenautheater Max a Moritz Kdo by neznal nádherné rýmy a příběhy od Wilhelma Busche. Můžete se těšit na setkání s vdovou Bolte, krejčovským mistrem Böckem, učitelem Lämpelem, strýčkem Fritzem, pekařským mistrem a mlynářem. Zábavný kousek, s jednoduchými prostředky a aktivní účastí publika. www.lenautheater.at Strasshof an der Nordbahn 14.10.2010, 19.30 hod. * Haus der Begegnung, Strasshof 4

WERNER AUER "Musicalmania" www.strasshofandernordbahn.at Wolkersdorf im Weinviertel 9.10.2010 7.11.2010 *Galerie 1, Schlossplatz 2 Wolkersdorf im Weinviertel "Thoreau's neighbourhood fotoprojekt podél hranice" Armin Klein Umělec pocházející z východního Tyrolska se vydal na výpravu do lužních lesů pohraničních řek Moravy a Dyje. Otevřeno: o sobotách, nedělích a svátcích od 14 do 18 hodin. www.zistersdorf.at Znojmo 16.10.2010, 19:00 * Znojmo, Městské divadlo, nám. Republiky KOUZELNÝ SVĚT OPERETY A MUZIKÁLU SBLÍŽENÍ Sblížení skladby a písně lidové, operetní i muzikálové v podání sólistky Hudebního divadla Karlín Ivety Dufkové a Krále české folklórní písně Jožky Černého. www.forumwolkersdorf.net 22.10.2010, 19 hod. *Radnice, Hauptstraße 12 Rakousko čte přijďte do knihovny Scénické čtení Chrise Lohnera na scéně Kellerbühne v radnici v 5