Energie v souladu s přírodou

Energie v souladu s přírodou Slunce Biomasa Heizomat Teplo Život

Zakladatel německé firmy Heizomat Robert Bloos vyvinul systém plnění kotle dřevní štěpkou již v roce 1982. Automatické vytápění dřevem umožnilo oproti spalování fosilních paliv komfortnější, úspornější a ekologičtější řešení energetické otázky. Systém Heizomat byl zpočátku určen pouze pro zemědělskou usedlost pana Bloose, nicméně stále větší zájem o jeho řešení energie v souladu s přírodou vedl až k založení firmy. Dnes má firma Heizomat ve dvou výrobních závodech v bavorských městečcích Gunzenhausen / Maicha a Heidenheim více než 220 zaměstnanců a provozuje vlastní učňovskou dílnu. Výrobní plocha se rozšířila z garáže na dnešních více než 35.000 m². Firma Heizomat se kromě automatických topných systémů na dřevní štěpku a biomasu specializuje také na širokou paletu štěpkovačů na dřevo pro soukromé i komunální využití, systémů skladování a dopravy biopaliva atd. Nabízíme tedy kompletní řešení ekologického vytápění obnovitelnými zdroji. Více než 30.000 ekologických systémů vytápění a štěpkovačů po celém světě hovoří o kvalitě a technologii firmy Heizomat. Naše výrobní závody Gunzenhausen / Maicha, Bavorsko Heidenheim, Bavorsko 2 Kvalita bez kompromisů! Všechny naše kotle jsou vyvinuty a vyrobeny v Německu.

Energie v souladu s přírodou Řídící pracovníci firmy Heizomat Ernst Herrmann und Robert Bloos junior před kotli v centru obnovitelných zdrojů v Bavorsku. Vždy o krok napřed - již přes 30 let! - přes 30.000 zákazníků - přes 220 zaměstnanců - stabilní rodinná firma - německá kvalita Energie v souladu s přírodou - s touto filosofií vyrábíme v Německu přes 30 let spolehlivé systémy vytápění na dřevní štěpku a biomasu. Jsem potěšen, že pro více než 30.000 zákazníků ve světě je zařízení Heizomat ekologickou odpovědí na jejich energetickou otázku. Robert Bloos Naši zaměstnanci Silný tým Průkopníci! Automatické systémy vytápění obnovitelnými zdroji vyrábíme již přes 30 let. 3

Naším bestsellerem je dlouhodobě řada kotlů HSK-RA s kompletní vyzdívkou spalovací komory žáruvzdornými šamotovými cihlami. Tato řada vyniká účinností, bezpečností, robustním zpracováním, vynikajícími hodnotami emisí a jednoduchu obsluhou. Spalování kotle je automaticky regulováno pomocí lambda sondy. Podávání paliva osvědčeným systémem Heizomat a odpopelnění je rovněž automatizováno. Řadu HSK-RA tvoří 7 modelů automatických kotlů o výkonovém rozpětí od 15 kw do 200 kw. Obrázek ukazuje kotel s designovým paketem Kotle HSK-RA jsou určeny zejména pro spalování dřevní štěpky. S úspěchem lze však topit dřevěnými peletami, hoblinami i kusovým dřevem. Vždy o krok napřed - již přes 30 let! - Kompletní vyzdívka spalovací komory - Možnost pálit kusové dřevo - Rychlá a jednoduchá údržba Automatické čištění výměníku kotle Naším cílem je spokojený zákazník Automatické zapalování 4 Profesionálové! Naši přímí zástupci Vám odborně poradí a doporučí vhodné řešení dle Vašich konkrétních požadavků.

HSK-RA 15-200 kw Izolace Lambda sonda Tepelný výměník Čištění roštu Čišticí šneky tepelného výměníku Šamotová vyzdívka Popelník Rotační uzávěr Plnění kotle Systém odpopelnění kotle Zapalovací žhavící tyč Kompletně vyzděná spalovací komora Řada kotlů HSK-RA pokrývá výkonové rozpětí 15-200 kw Robustní litinový rošt s čištěním od popela Plně automatické! Buďte pány svého času, nikoliv otroky tradičního kotle. 5

Systém HEIZOMAT na vynášení biopaliva ze skladovacích prostor do kotle byl vyvinut v roce 1983. Dodnes nebyl překonán z hlediska spolehlivosti a výkonových parametrů. Naše řešení umožňuje dopravit materiál do kotle z téměř libovolných skladovacích prostor a oproti jiným řešením nepotřebuje dvojité dno. Robustní systém plnění do kotle Srdcem našeho systému vynášení biopaliva je převodovka. Od roku 1993 používá HEIZOMAT vlastní vysoce spolehlivou kuželočelní převodovku s kroutícím momentem až 5.000 Nm a speciálním utěsněním proti prachu a nečistotám. Motor je vždy umístěn mimo sklad biopaliva. V roce 2011 jsme naše řešení vylepšili o patentovaný mechanismus pružných paralelních ramen - jsou tišší a výrazně spolehlivější než listové pružiny, které najdete u podobných systémů. Důraz na robustní zpracování je dobře patrný i u vynášecího šneku - je tvořen masivním 50/35mm hřídelem a kovanou 6mm šnekovnicí. Sytém HEIZOMAT je navržen a vyroben tak, aby obstál v nejnáročnějších provozních podmínkách. Vždy o krok napřed - již přes 30 let! - Robustní převodovka s kroutícím momentem 5.000 Nm vyvinutá přímo pro firmu Heizomat - Spolehlivý systém plnění kotle od roku 1983 - Velkoobjemový kanál pro optimální dopravu biopaliva 4komorový rotační uzávěr zabraňuje zpětnému prohoření Robustní a spolehlivý systém vynášení paliva o průměru ramen 1-7 m Hlava dopravního šneku s dělícím nožem 6 Robustní zpracování! Palivo do normované velikosti G50 je bezpečně a spolehlivě dopraveno do kotle přes 4komorový rotační uzávěr.

Systém plnění kotle 1.000-7.000 mm Krycí disk Dělicí hák Paralelní vedení (volitelné) Patent 1020100910799 Pohyblivé rameno Volitelný extra pohon Napínací pružina Řetěz Převodovka Otevřený kanál Námi vyvinutá převodovka vykazuje od roku 1993 mimořádnou spolehlivost Systém skladování využívající šnekový dopravník Optimální systém skladování pro zemědělské usedlosti - snadné plnění sila biopalivem Možnosti systémů plnění jsou téměř neomezené Důraz na úspornost! Všechny systémy HEIZOMAT využívají jen ty nejúspornější motory. 7

Rozmanitost biopaliv téměř nezná hranic. Úkolem řady kotlů je právě tuto rozmanitost co nejlépe využít k vytápění. Robustní systém plnění do kotle Zárukou optimálního spalování a vysoké účinnosti kotle je unikátní cyklonová spalovací komora. Primární vzduch je do ní přiváděn žáruvzdornými litinovými bloky. Skrz průduchy v šamotové vyzdívce je přiváděn sekundární vzduch. Výsledkem je cyklonový efekt hoření a optimální spalování. Biopalivo je patentovaným řetězovým dopravníkem pomalu posouváno spalovací komorou směrem k systému odpopelnění kotle. Téměř libovolné biopalivo tak může dokonale shořet. Kotle umožňují energetické využití nejrůznějších druhů biomasy - od štěpky přes pelety až po plevy, řepku, drtiny, sloní trávu atp. Vždy o krok napřed - již přes 30 let! - Unikátní cyklonová spalovací komora vyložena šamotovými tvarovkami - Robustní zpracování - tloušťka plechu všech modelů kotlů min. 6 mm - Vysoce účinné spalování téměř všech myslitelných druhů biomasy Velkoobjemový tepelný výměník s odpopelňovacími šneky Tepelné systémy Heizomat řeší energetickou otázku i pro obce, firmy a zemědělské usedlosti Cyklonová spalovací komora s řetězovým dopravníkem 8 Hladký průběh hoření! Díky horizontální konstrukci našich kotlů probíhá spalování naprosto přirozeně a s nejvyšší dosažitelnou účinností.

30-990 kw 80 mm izolace z minerální vlny Odpopelňovací šneky tepelného výměníku Tepelný výměník Rotační uzávěr Šnekový dopravník Šamotová vyzdívka Odpopelňovací řetěz Německý užitný vzor 202004010592.6 Rotační uzávěr zabraňuje mimo jiné zpětnému prohoření Čisté spalování díky optimálnímu přísunu vzduchu Řada standardně pokrývá výkonové rozpětí 30-990 kw, na vyžádání až 3.000 kw V nabídce jsou různé nástavce na popelnice Chytré řešení! Kotle výborně zvládají spalovat materiály, jež ve zvýšené míře struskovatí. 9

Vždy o krok napřed! Dotykové ovládání Touch Control TS7 umožňuje pohodlné a intuitivní ovládání kotle. NOVÉ Spojení 30 let zkušeností v oblasti spalovací techniky firmy Heizomat s nejmodernější technologií firmy Siemens znamejí jednoz nejlepších ovládání na trhu. Průmyslová kvalita a aplikace konstrukčních prvků od firmy Siemens zaručuje dlouhou životnost a dostupnost náhradních dílů po celém světě. Lambda sonda nastavení automatického plnění paliva do kotle monitorování spalování automatická regulace výkonu pomocí lambda sondy nastavení a zobrazení teploty vratné vody počitadlo provozních hodin dle provozního režimu server Sm@rt k vizualizaci na Smartphonu / PC volně definovatelné předvolby dle typu paliva kontrola čištění výměníku kotle dle aktuálního režimu monitorování spalovacího procesu po dobu 2 až 48 h sběrnice Modbus-TCP pro vstup inteligentního ovládání budov (Building Management System - BMS) externí ovládání teploty pomocí vstupu 0-10 V Vše pod kontrolou s na Rozvodnice pro více než 5 motorů Vyrábíme a programujeme kontrolní jednotky na míru Rozvodnice pro max. 5 motorů 10 Flexibilita! Díky použití zapalovací žhavící tyče jsou k dispozici automatické udržovací i zapalovací režimy provozu kotle.

Technologie ovládání HEIZOCONTROL MX je systémový regulátor topných okruhů. Má 14 výstupů pro relé a 4 výstupy pro PWM (pulsně šířkovou modulaci). Tyto výstupy poskytují napětí 0-10 V a mohou být využity pro kontrolu otáček oběhových čerpadel. Heizocontrol MX je dále vybaven frekvenčním vstupem, třemi pulsními vstupy a řadou vstupů pro čidla. Díky integrovanému slotu na SD karty může být rychle a jednoduše programován. Vždy o krok napřed - již přes 30 let! - Ovládání kotle lambda sondou od r. 1996 - Automatické řízení kotle dle stupně zatížení - Přednastavené režimy dle typu paliva - Volitelný zapalovací nebo udržovací režim - Kontrola otáček oběhových čerpadel - Rozšiřitelnost až na 7 topných okruhů - Volně programovatelný - Snadné programování a aktualizace přes SD kartu šimi systémy ovládání Základní ovládání Triac Intuitivní ovládání TouchControl zvládne Vyrobeno na míru profesionály Přehledné ovládání! Systémem TouchControl snadno nastavíte druh paliva a výkon kotle. 11

HEIZOTRANS Zařízení k transportu biopaliva do výšky až 10 m pomocí výkonného ventilátoru. Pohon je zajišťován elektromotorem o příkonu 11 kw. Pokud je Heizotrans vybaven zátěžovou regulací, lze dosáhnout výkonu až 50 m³/h. Plnící násypka může být dodána s vnějšími rozměry buď 3.000 mm x 1.100 mm, nebo 2.500 mm x 1.100 mm. HEIZOSCHNECK Šnekový dopravník na biopalivo s vnějšími ložisky. Vyrábí se dle konkrétních potřeb zákazníka na míru. Délka dopravníku je až 6 m a maximální stoupání 45. Výkon je dle provedení až 35 m³/h. VERTIKÁLNÍ ŠNEKOVÝ DOPRAVNÍK Zařízení na dopravu biopaliva s podobnými parametry jako HEIZOTRANS. Se šnekovým dopravníkem však můžete naplnit zásobníky vysoké až 10 m téměř bezprašně. Šnek má dopravní výkon až 50 m³/h. Plnící násypka má rozměry buď 3.000 mm x 1.100 mm, nebo 2.500 mm x 1.100 mm. Vždy o krok napřed - již přes 30 let! - Dopravní systémy na štěpku - Štěpkovače s certifikací bezpečnosti GS - Geprüfte Sicherheit - Modelová řada štěpkovačů pro průměry kmene do 30-80 cm HEIZOGREIF - hydraulické kleště na kmeny a větve HEIZOHACK - Ručně plněné štěpkovače pro průměry kmenů do 30-40 cm HEIZOTRANS - Ventilátorový dopravník 12 Důslednost! Heizomat nabízí ucelenou řadu výrobků pro využití obnovitelných zdrojů.

HEIZOHACK - Štěpkovače s ručním plněním Štěpkovače ideální pro komunální použití. Zvládají štěpkovat do průměru kmenů 30-40 cm. Jako jediné na trhu nesou značku GS (certifikát zkušebny TÜV Mnichov potvrzující bezpečnost zařízení). Stroje jsou poháněny kloubovým hřídelem, elektromotorem nebo naftovým motorem (neplatí pro všechny modely). HEIZOHACK - Štěpkovače s hydraulickou rukou Profesionální štěpkovače, v nejvyšší verzi integrované přímo na podvozku nákladního automobilu. Vyznačují se robustním zpracováním a spolehlivostí. Dle konkrétního modelu zvládají štěpkovat do průměru kmenů 50-80 cm. HEIZOGREIF Hydraulické kleště na kmeny, větve a vrcholky stromů. Maximální rozevření kleští je 1,50 m. HEIZOSCHAUFEL Lžíce na štěpku o objemu 1 m³ / 2 m³ / 3 m³. HEIZOCONT - kontejner na štěpku s posuvným systémem v podlaze HEIZOHACK - Štěpkovače s hydraulickou rukou pro průměry kmenů do 50-80 cm HEIZOSCHAUFEL - Lžíce na štěpku Myslíme na vše! Naše dopravníky umožňují rychlou a čistou dopravu biopaliva do zásobníku. 13

30 50 60 75 100 154 155 Tepelný výkon (kw) 0-36 0-50 0-60 0-75 0-101 0-149 0-149 Plocha výměníku (m 2 ) 3,40 4,50 5,60 7,20 8,90 13,93 13,10 Váha (kg) 900 1000 1150 1400 1500 2570 2320 Objem vody (l) 165 205 250 385 475 712 510 Délka (mm) 1700 1900 2100 1950 2200 2790 2865 Šířka (mm) 860 860 860 1085 1085 1565 1150 Výška (mm) 1585 1585 1585 1645 1645 1895 2065 Instalační rozměry - délka (mm) 1330 1530 1730 1550 1800 2180 2382 Instalační rozměry - šířka (mm) 662 662 662 890 890 1375 930 Instalační rozměry - výška (mm) 1588 1588 1588 1645 1645 1770 2150 Výška kouřovodu - vertikálně (mm) 1766 1766 1766 1778 1778 2134 - Výška kouřovodu - horizontálně (mm) 1300 1300 1300 1392 1392 1618 1868 Maximální provozní tlak (bar) 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 Maximální teplota kotle ( C) 95 95 95 95 95 95 95 Minimální teplota vratné vody ( C) >55 >55 >55 >55 >55 >55 >55 Průměr přípojky teplé vody 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 DN 80 DN 80 Průměr přípojky vratné vody 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 DN 80 DN 80 Prům. přípojky chladící smyčky - výstup 1 1 1 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 Prům. přípojky chladící smyčky - vstup 1 1 1 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 14 204 205 300 400 500 650 850 Tepelný výkon (kw) 0-199 0-199 0-300 0-400 0-495 0-600 0-800 0-990 Plocha výměníku (m 2 ) 18,50 17,10 29,70 33,75 37,10 56,00 74,00 85,00 990 Váha (kg) 3108 2860 5400 6200 6800 8500 9900 14000 Objem vody (l) 985 660 1258 1580 1805 2680 3940 5600 Délka (mm) 3290 3365 3490 3990 4290 4385 5086 5900 Šířka (mm) 1565 1150 1880 1880 1880 2146 2146 2650 Výška (mm) 1895 2065 2035 2035 2035 2066 2066 3050 Instalační rozměry - délka (mm) 2680 2882 3030 3530 3830 4000 4700 4950 Instalační rozměry - šířka (mm) 1375 930 1695 1695 1695 1960 1960 2500 Instalační rozměry - výška (mm) 1770 2150 2150 2150 2150 2150 2150 2650 Výška kouřovodu - vertikálně (mm) 2134-2297 2297 2297 2307 2307 2923 Výška kouřovodu - horizontálně (mm) 1618 1868 1771 1771 1771 - - - Maximální provozní tlak (bar) 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 Maximální teplota kotle ( C) 95 95 95 95 95 95 95 95 Minimální teplota vratné vody ( C) >55 >55 >55 >55 >55 >55 >55 >55 Průměr přípojky teplé vody DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 125 DN 125 DN 150 Průměr přípojky vratné vody DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 125 DN 125 DN 150 Prům. přípojky chladící smyčky - výstup 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 DN 80 DN 80 DN 100 Prům. přípojky chladící smyčky - vstup 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 DN 80 DN 80 DN 100

Technická data / paliva BIOMASA je díky výtěžnosti cca 3,0 kwh/kg energetickým zdrojem budoucnosti. Tráva, seno, sláma, sloní tráva atd. budou v jako palivo stále více populární. DŘEVNÍ ŠTĚPKA je optimálním palivem pro naše kotle HSK-RA a. Získává se většinou z odpadového dřeva při čištění lesů a je trvale obnovitelným zdrojem energie. DŘEVĚNÉ PELETY jsou slisované piliny a lze je použít do všech našich kotlů. Výhodou pelet oproti dřevním štěpkám je prostorová nenáročnost a vyšší výhřevnost. Nevýhodou jsou vyšší náklady v porovnání s dřevní štěpkou. PILINY / HOBLINY z dřevozpracujících závodů jsou v kotlích Heizomat optimálně využity díky sofistikovanému systému přívodu primárního a sekundárního vzduchu do spalovací komory. HSK-RA 15 HSK-RA 30 HSK-RA 40 HSK-RA 60 HSK-RA 75 HSK-RA 100 HSK-RA 150 HSK-RA 200 Tepelný výkon (kw) 0-14,5 0-33 0-40 0-60 0-75 0-96 0-150 0-199 Plocha výměníku (m 2 ) 2,60 3,80 4,90 5,90 8,10 10,50 15,70 20,90 Váha (kg) 575 770 860 950 1300 1470 2140 2660 Objem vody (l) 170 188 210 255 280 360 625 810 Délka (mm) 800 935 1135 1335 1335 1635 1695 2660 Šířka (mm) 740 740 740 740 890 890 930 930 Výška (mm) 1442 1442 1442 1442 1550 1550 1980 1980 Instalační rozměry - délka (mm) 932 1067 1267 1467 1467 1767 1695 2195 Instalační rozměry - šířka (mm) 775 775 775 775 925 925 975 975 Instalační rozměry - výška (mm) 1332 1332 1332 1332 1426 1426 1862 1862 Výška kouřovodu - vertikálně (mm) 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 Výška kouřovodu - horizontálně (mm) 1565 1565 1565 1565 1659 1659 2147 2147 Maximální provozní tlak (bar) 1245 1245 1245 1245 1340 1340 1777 1777 Maximální teplota kotle ( C) 95 95 95 95 95 95 95 95 Minimální teplota vratné vody ( C) >55 >55 >55 >55 >55 >55 >55 >55 Průměr přípojky teplé vody 1 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 2 2 Průměr přípojky vratné vody 1 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 2 2 Prům. přípojky chladící smyčky - výstup 1 1 1 1 1 1 1 1/4 1 1/4 Prům. přípojky chladící smyčky - vstup 1 1 1 1 1 1 1 1/4 1 1/4 15

1982 Založení firmy panem Robertem Bloosem 1982 Instalován první systém Heizomat 1984 Rotační podavač - ochrana proti zpětnému prohoření 1986 První kotel HSK-RA s horizontálním výměníkem 1987 Automatické odpopelnění kotle 1989 První štěpkovač Heizohack Automatické systémy vytápění pro obytné domy 1990 Kotel o výkonu 800 kw 1992 Štěpkovač do průměru až 40 cm 1993 Vyvinuta vlastní převodovka systému plnění kotle 1996 Automatické čištění tepelného výměníku 1997 Automatické zapalování kotle 1998 Automatická regulace kotle pomocí lambda sondy 2000 První kotel s cyklonovou spalovací komorou 2003 Optimalizován transportní kanál systému plnění kotle pro zemědělské usedlosti 2004 Ventilátorový dopravník Heizotrans 2005 Dotykové ovládání kotle TouchControl 2005 Žhavící tyč pro automatické zapalování kotle 2005 Štěpkovač HM14-800 KL integrován na tahač 2006 Rotační podavač s vlastním pohonem 2006 Vynášení popela z kotle s vlastním pohonem 2008 Automatický kotel o výkonu 990 kw 2009 Vizualizace spalovacího procesu na TouchControl pro firmy 2011 TouchControl se sběrnicí Mod-Bus 2012 TouchControl s elektronikou SIEMENS Simatic 2012 Heizomat slaví 30 let od založení 2013 Vertikální dopravník na štěpku 2013 TouchControl se sledováním teploty vody v boilerech... a kdy můžeme instalovat systém Heizomat Vám? pro města a obce Váš zástupce v ČR: JOSA s.r.o. Karla Uhlíře 42 370 06 České Budějovice Tel.: +420 387 929 111 Fax: +420 387 412 140 email: info@josa.cz Gerätebau-Energiesysteme GmbH Maicha 21 91710 Gunzenhausen Německo Tel.: +49 (0)9836 9797-0 Fax: +49 (0)9836 9797-97 info@heizomat.de www.heizomat.de PM-88-002-00009 01/2015