Ar celormittal Ostrava a.s. I N F O R M A C E U R Č E N Á V E Ř E J N O S T I V Z Ó N Ě H A V A R I J N Í H O P L Á N O V Á N Í Krajský úřad Moravskoslezského kraje odbor životního prostředí a zemědělství
A r c e l o r M i t t a l O s t r a v a a. s. I N F O R M A C E U R Č E N Á V E Ř E J N O S T I V Z Ó N Ě H A V A R I J N Í H O P L Á N O V Á N Í O B S A H 1 Identifikace objektu 2 Identifikace krajského úřadu, včetně spolupracujících subjektů podávajících informace 3 Jednoduchý popis výrobní činnosti provozovatele 4 Seznam nebezpečných látek 5 Zdroje rizik, včetně možných následků závažné havárie 6 Informace o způsobu varování obyvatelstva v případě vzniku závažné havárie a o způsobu poskytování dalších informací obyvatelstvu 7 Informace o žádoucím chování obyvatelstva v případě vzniku závažné havárie 8 Popis opatření provozovatele k omezení následků závažné havárie 9 Popis vnějšího havarijního plánu 10 Důležitá telefonní čísla Tato informace, určená veřejnosti v zóně havarijního plánování, je vydána Krajským úřadem Moravskoslezského kraje na základě zákona č. 59/2006 Sb., o prevenci závažných havárií a vyhlášky č. 256/2006 Sb., o podrobnostech systému prevence závažných havárií. V y d á n o : k v ě t e n 2 0 0 8
I D E N T I F I K A C E O B J E K T U 1. OBCHODNÍ NÁZEV ArcelorMittal Ostrava a.s. SÍDLO A ADRESA PROVOZOVATELE Vratimovská č.p. 689, 707 02 Ostrava-Kunčice IDENTIFIKAČNÍ ČÍSLO 45193258 STATUTÁRNÍ ORGÁN - PŘEDSTAVENSTVO Sanjay Samaddar, předseda představenstva Dipl. Ing. Gregor Johannes Münstermann, místopředseda představenstva Ing. Josef Buryan, člen představenstva
A r c e l o r M i t t a l O s t r a v a a. s. I N F O R M A C E U R Č E N Á V E Ř E J N O S T I V Z Ó N Ě H A V A R I J N Í H O P L Á N O V Á N Í I D E N T I F I K A C E K R A J S K É H O Ú Ř A D U, V Č E T N Ě S P O L U P R A C U J Í C Í C H S U B J E K T Ů P O D Á V A J Í C Í C H I N F O R M A C E 2. KRAJSKÝ ÚŘAD MORAVSKOSLEZSKÉHO KRAJE 28. října 117, 702 18 Ostrava Tel.: 595 622 222 E-mail: posta@kr-moravskoslezsky.cz Web: www.kr-moravskoslezsky.cz HASIČSKÝ ZÁCHRANNÝ SBOR MORAVSKOSLEZSKÉHO KRAJE Krajské ředitelství Výškovická 40, 700 30 Ostrava-Zábřeh Tel.: 950 730 159 E-mail: sekretariat@hzsmsk.cz, podatelna@hzsmsk.cz Web: www.hzsmsk.cz ČESKÁ INSPEKCE ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Oblastní inspektorát Ostrava Valchařská 15, 702 00 Ostrava Tel.: 595 134 111, 731 405 301 E-mail: podatelna@ov.cizp.cz Web: www.cizp.cz MAGISTRÁT MĚSTA OSTRAVY Odbor krizového řízení Prokešovo náměstí 8, 729 30 Ostrava Tel.: 599 442 442 E-mail: posta@ostrava.cz Web: www.ostrava.cz ARCELORMITTAL OSTRAVA a.s. Vratimovská č.p. 689, 707 02 Ostrava-Kunčice Tel.: 597 331 111 E-mail: hasici.ostrava@arcelormittal.com Web: www.arcelormittal.com/ostrava
J E D N O D U C H Ý P O P I S V Ý R O B N Í 3. Č I N N O S T I P R O V O Z O V A T E L E Výrobní činnost společnosti je zaměřena především na výrobu a zpracování surového železa a oceli a hutní druhovýrobu. Největší podíl hutní výroby tvoří dlouhé a ploché válcované výrobky. Strojírenská výroba produkuje z největší části důlní výztuže a silniční svodidla. Servis a obslužné činnosti jsou v převážné míře zajišťovány vlastními obslužnými závody. B e n z o l k a
A r c e l o r M i t t a l O s t r a v a a. s. I N F O R M A C E U R Č E N Á V E Ř E J N O S T I V Z Ó N Ě H A V A R I J N Í H O P L Á N O V Á N Í S E Z N A M N E B E Z P E Č N Ý C H 4. L Á T E K K nebezpečným látkám, identifikovaným z pohledu prevence závažných havárií, patří vysokopecní plyn, koksárenský plyn a benzol. Další nebezpečné chemické látky a přípravky jsou součástí Návrhu na zařazení, který provozovatel předložil krajskému úřadu. F + E x t r é m n ě h o ř l a v ý F + E x t r é m n ě h o ř l a v ý T T o x i c k ý T T o x i c k ý V Y S O K O P E C N Í P L Y N - plyn vznikající ve vysokopecní výrobě, bezbarvý plyn bez charakteristického zápachu, směs vodíku, dusíku, oxidu uhelnatého a oxidu uhličitého, klasifikován jako extrémně hořlavý a toxický. K O K S Á R E N S K Ý P L Y N - bezbarvý plyn lehčí než vzduch, aromatického zápachu, směs vodíku, metanu a oxidu uhelnatého, klasifikován jako extrémně hořlavý a toxický. F V y s o c e h o ř l a v ý T T o x i c k ý B E N Z O L - čirá nažloutlá kapalina aromatického zápachu, lehčí než voda, směs benzenu (60-80 %), toluenu, xylenu, ethylbenzenu a dalších organických surovin, klasifikován jako karcinogen kategorie 2, vysoce hořlavá a toxická.
Z D R O J E R I Z I K, V Č E T N Ě M O Ž N Ý C H 5. N Á S L E D K Ů Z Á V A Ž N É H A V Á R I E Dle provedené analýzy rizik a Bezpečnostní zprávy podniku ArcelorMittal Ostrava a.s., mohou závažnou havárii způsobit zejména: Koksárenský plyn Vysokopecní plyn Benzol Dle zdrojů rizik lze rozlišit následující typy havarijních scénářů: 1. Havárie na plynojemu MAN 2. Únik topných plynů z potrubí a jejich působení 3. Havárie na zařízeních benzolu 1. HAVÁRIE NA PLYNOJEMU MAN Účinky iniciovaného koksárenského plynu V případě iniciace unikajícího plynu z plynojemu nebo potrubí dojde k bezprostřednímu ohrožení do vzdálenosti 50 m. Případná tlaková vlna, vzniklá vlivem opožděného zahoření oblaku par, by mohla závažně poranit osoby (mimo budovy) do vzdálenosti cca 230 m od kraje plynojemu. V této vzdálenosti by mohlo dojít k domino efektu a tedy i poškození potrubních rozvodů. V důsledku roztržení plynojemu lze předpokládat, že 80 % letících trosek dopadne do vzdálenosti 100 m. V této vzdálenosti lze očekávat možnost ohrožení lidských životů a zdraví nebo objektů/zařízení letícími fragmenty, které mohou být i několikametrových rozměrů. Zasaženo bude pouze území provozovatele. Civilní obyvatelstvo ohroženo nebude. Toxické působení plynu Případným únikem koksárenského plynu z plynojemu by mohlo dojít k vytvoření toxického mraku plynu. Při kritických klimatických podmínkách by byla zasažená oblast do vzdálenosti max. 230 m. Zasaženo bude pouze území provozovatele. Civilní obyvatelstvo ohroženo nebude. 2. ÚNIK TOPNÝCH PLYNŮ Z POTRUBÍ A JEJICH PŮSOBENÍ Topnými plyny, které jsou dopravovány v potrubních rozvodech jsou vysokopecní plyn a koksárenský plyn. Případným únikem těchto plynů z potrubí by došlo k vytvoření toxického mraku plynu. Při kritických klimatických podmínkách by byla zasažená oblast do vzdálenosti maximálně 115 m. V případě vznícení unikajícího plynu by byla zasažená oblast menší. V důsledku tepelné radiace, tlakové vlny či letících trosek vzniklých při havárii na potrubí koksárenského plynu, by mohlo dojít k domino efektu.
A r c e l o r M i t t a l O s t r a v a a. s. I N F O R M A C E U R Č E N Á V E Ř E J N O S T I V Z Ó N Ě H A V A R I J N Í H O P L Á N O V Á N Í Tím by mohly být ohroženy potrubní rozvody vysokopecního a koksárenské plynu. Realizovanými technickými a organizačními opatřeními je vznik domino efektu velmi málo pravděpodobný. Zasaženo bude jak území provozovatele tak civilní obyvatelstvo. V případě včasného varování obyvatelstva a dodržení podmínek žádoucího chování občanů (viz. část 7) nelze očekávat ztráty na lidských životech. 3. HAVÁRIE NA ZAŘÍZENÍCH BENZOLU Páry benzolu tvoří se vzduchem jedovaté a výbušné směsi těžší než vzduch. Drží se při zemi. Dosah účinků hořlavosti benzolu do vzdálenosti 50 m, tzn. nepřesáhne hranice podniku. Ohrožená je oblast v okolí zásobníku o poloměru 400 m. V zasažené oblasti se nevyskytuje civilní obyvatelstvo. P l y n o j e m M A N
I N F O R M A C E O Z P Ů S O B U V A R O V Á N Í O B Y V A - T E L S T V A V P Ř Í P A D Ě V Z N I K U Z Á V A Ž N É H A V Á R I E A O Z P Ů S O B U P O S K Y T O V Á N Í D A L Š Í C H I N F O R M A C Í O B Y V A T E L S T V U 6. K varování obyvatelstva v zóně havarijního plánování společnosti ArcelorMittal Ostrava a.s. bude využito: ELEKTRONICKÉ SIRÉNY GRAFICKÁ CHARAKTERISTIKA SIGNÁLU: elektronická siréna (akustický signál + verbální informace) 400 Hz 180 Hz 4s 3s 4s 3s 140 s verbální informace Chemická havárie, chemická havárie, chemická havárie. Ohrožení únikem škodlivin. Sledujte vysílání českého rozhlasu, televize a regionálních rozhlasů. Chemická havárie, chemická havárie, chemická havárie. + další informace s pokyny obyvatelstvu (jaká látka unikla a jak se zachovat, apod.) POZOR! Každou první středu v měsíci vždy od 12:00 hod. probíhá funkční zkouška sirén. Mobilní vyhlašovací prostředky výstražné rozhlasové zařízení na služ.vozidlech HZS, Policie ČR Přímé varování občanů příslušníky složek integrovaného záchranného systému, případně dalšími pověřenými osobami
A r c e l o r M i t t a l O s t r a v a a. s. I N F O R M A C E U R Č E N Á V E Ř E J N O S T I V Z Ó N Ě H A V A R I J N Í H O P L Á N O V Á N Í I N F O R M A C E O Ž Á D O U C Í M C H O V Á N Í O B Y V A T E L S T V A V P Ř Í P A D Ě V Z N I K U Z Á V A Ž N É H A V Á R I E 7. Jste-li svědkem mimořádné události, okamžitě volejte na tísňové číslo (150, 155, 156, 158 nebo 112). Do telefonu řekněte: vaše jméno, místo a popis události, která se stala a další údaje dle požadavků dispečera. Zachovejte klid a potlačujte paniku. Nepřibližujte se k místu havárie. Co nejrychleji se ukryjte v budově na odvrácené straně od místa úniku nebezpečné látky. Uzavřete okna a dveře, vypněte ventilaci a utěsněte prostory, kterými mohou nebezpečné látky vniknout do vašeho obydlí (prostory pode dveřmi a okny, ústí ventilace, větrací šachty apod.). Nezdržujte se ve sklepních prostorech. Zbytečně nezatěžujte telefonní linky. Bez pokynu a pokud to není nezbytně nutné, neopouštějte budovu. Dbejte pokynů zasahujících složek (hasičů, policistů a záchranářů) Uhaste otevřený oheň, vypněte všechny elektrospotřebiče. Připravte si prostředky k ochraně dýchacích cest, t.j. navlhčenou roušku, kapesník, plenu, v případě dýchacích potíží je přiložte na nos a ústa. Budete-li požádáni zasahujícími složkami o pomoc, je vaší povinností pomoc poskytnout.
P O P I S O P A T Ř E N Í P R O V O Z O V A T E L E K O M E Z E N Í N Á S L E D K Ů Z Á V A Ž N É H A V Á R I E 8. Snižování následků a zvládání možné závažné havárie je zajištěno včasným zásahem jednotek požární ochrany a dostatečnou zásobou ekonomických, materiálních a lidských zdrojů. MATERIÁLNÍ A TECHNICKÉ ZDROJE Technické prostředky Systém stacionárního monitoringu CO v ovzduší. V celém objektu ArcelorMittal Ostrava a.s. jsou rozmístěny zdroje požární vody (vnitřní/venkovní hydranty, plnící místa, doplňovací stanice, suchovody), přenosné a pojízdné hasicí přístroje různých typů. Vytipované objekty nebo zařízení jsou chráněny elektrickou požární signalizací, stabilními nebo polostabilními hasicími zařízeními. Dopravní prostředky a speciální mechanismy 5 ks cisternová automobilová stříkačka 1 ks sanitní vozidlo speciální a vyprošťovací záchranné prostředky Lidské zdroje Hasičský záchranný sbor podniku s nepřetržitou službou, součástí je i protiplynová služba. Protiplynová ochrana protiplynové sbory (údržbářské, ostatní uživatelé dýchací techniky). Strážní služba NH-Ostraha spol. s r. o. Ekonomické zdroje Pojištění odpovědnosti za škody vzniklé v důsledku závažné havárie (provozovatel má sjednáno v souladu se zákonem o prevenci závažných havárií).
A r c e l o r M i t t a l O s t r a v a a. s. I N F O R M A C E U R Č E N Á V E Ř E J N O S T I V Z Ó N Ě H A V A R I J N Í H O P L Á N O V Á N Í P O P I S V N Ě J Š Í H O H A V A R I J N Í H O P L Á N U 9. Vnější havarijní plán společnosti ArcelorMittal Ostrava, a.s. je zpracován Hasičským záchranným sborem Moravskoslezského kraje v rozsahu stanoveném vyhláškou Ministerstva vnitra č. 103/2006 Sb., o stanovení zásad pro vymezení zóny havarijního plánování a o rozsahu a způsobu vypracování vnějšího havarijního plánu. Výchozími podklady pro zpracování vnějšího havarijního plánu byly provozovateli zpracované podklady pro stanovení zóny havarijního plánování a pro vypracování vnějšího havarijního plánu, schválená bezpečnostní dokumentace provozovatele a vnitřní havarijní plán provozovatele. Před schválením byl vnější havarijní plán připomínkován správními úřady a veřejně projednán. Veřejné projednání vnějšího havarijního plánu proběhlo v měsíci duben 2004. Po zapracování připomínek byl vnější havarijní plán projednán členy Bezpečnostní rady Statutárního města Ostravy a následně schválen primátorem. Vnější havarijní plán je uloženy na KÚ MSK jako součást Krizového plánu Moravskoslezského kraje, na Magistrátu města Ostravy jako součást Rozpracování krizového plánu Statutárním městem Ostrava a na krajském operačním a informačním středisku hasičského záchranného sboru (centru tísňového volání). V digitální podobě byl vnější havarijní plán postoupen členům Bezpečnostní rady Statutárního města Ostravy. Výpisy z vnějšího havarijního plánu byly zaslány dotčeným správním úřadům.
D Ů L E Ž I T Á T E L E F O N N Í Č Í S L A 10. HASIČSKÝ ZÁCHRANNÝ SBOR ZDRAVOTNICKÁ ZÁCHRANNÁ SLUŽBA POLICIE ČR MĚSTSKÁ POLICIE EVROPSKÉ ČÍSLO TÍSŇOVÉHO VOLÁNÍ 150 155 158 156 112 Výše uvedená tísňová čísla lze volat z kterékoliv telefonní stanice bezplatně (bez karty nebo mince i z automatu), také z každého mobilního telefonu bezplatně, bez kreditu i bez SIM karty. Operační středisko Hasičského záchranného sboru podniku 595 687 066 602 739 069 DOPORUČENÍ: Doporučujeme všem občanům v zóně havarijního plánování, aby si uschovali tuto informaci a v případě havárie se chovali podle uvedených návodů. Správným chováním při mimořádné situaci můžete přispět ke snížení možných následků a přispět ke zvýšení ochrany a bezpečnosti nejen vlastní, ale i dalších spoluobčanů. Zpracoval: Moravskoslezský kraj, odbor životního prostředí a zemědělství, květen 2008
ZÓNA HAVARIJNÍHO PLÁNOVÁNÍ AcelorMittal Ostrava a.s.
2008, BjezDesign A r c e l o r M i t t a l O s t r a v a a. s. I N F O R M A C E U R Č E N Á V E Ř E J N O S T I V Z Ó N Ě H A V A R I J N Í H O P L Á N O V Á N Í Krajský úřad Moravskoslezského kraje odbor životního prostředí a zemědělství