Světlo je pohyb Světelné zdroje pro motorová vozidla 2017

Transkript

1 Světo je pohyb Světené zdroje pro motorová vozida 2017 Světová jednička v automobiovém osvětení Světo je OSRAM

2 OSRAM Obsah Jednoduše nejepší řešení OSRAM nabízí perfektní autožárovky pro potřeby a nároky každého řidiče bez ohedu na to, jesti řídí osobní automobi, motorku, nákadní vůz či off-road automobi nebo zda preferuje výkon či design. Kategorie Havní prodejní argumenty ECE/Sortiment strana Světová jednička v automobiovém osvětení 04 Koncepce nových obaů 06 Přehed portfoia haogenových výrobků 10 Přehed portfoia xenonových výrobků 12 LED světené zdroje LED světomety Výjimečný design - 16 LED světomety pro denní svícení Zvyšují viditenost během dne - 18 LED mhová světa Zepšují viditenost a sty - 20 LED retrofity premium a standard Široké spektrum různých barev světa - 24 LED Styová LED světa Individuání atmosféra - 32 LED inspekční a výstražná světa Praktické přenosné svítiny - 36 LED osvětení na čtení Fexibiní LED světo na čtení - 46 Xenonové světené zdroje OSRAM Trust Program Světo je důvěra Zkontroujte si originání xenonové D1S, D1R, D2S, D2R, D3S, D3R, výbojky OSRAM D4S, D4R, D8S 50 XENARC NIGHT BREAKER UNLIMITED Nejsinější xenonová výbojka OSRAM D1S, D2S, D3S, D4S 52 XENARC COOL BLUE INTENSE Extra modrá xenonová výbojka D1S, D1R, D2S, D2R, D3S, D4S 54 XENARC ULTRA LIFE Vynikající životnost a desetietá záruka 1) D1S, D2S, D3S, D4S 56 XENARC ORIGINAL Čtyřetá záruka 2) D1S, D1R, D2S, D2R, D3S, D3R, D4S, D4R, D8S 58 Automobiové haogenové světené zdroje NIGHT BREAKER LASER Nejsinější haogenová žárovka OSRAM H4, H7 62 NIGHT BREAKER UNLIMITED Až o 110% více světa 3) H1, H3, H4, H7, H8, H11, HB3, HB4 64 SILVERSTAR 2.0 Nejepší poměr cena-výkon H1, H4, H7, H11 66 COOL BLUE INTENSE Namodraé jasně bíé světo jako H1, H3, H4, H7, H8, H11, H15, H16, u xenonových výbojek HB3, HB4, W5W 68 DIADEM Chrome DIADEM Svítí jantarově nebo červeně, jen když jsou zapnuté PY21W, WY5W, PR21W, PR21/5W 70 ULTRA LIFE Deší životnost a čtyřetá záruka 4) H1, H4, H7, H11, P21W, PY21W, P21/5W, W5W, R5W, R10W, C5W, H6W 72 ORIGINAL LINE 12 V Kvaita prvovýroby Kompetní sortiment 74 Haogenové světené zdroje pro motocyky NIGHT RACER 110 Až o 110% více světa 3) H4, H7, H8, H11 80 NIGHT RACER 90 Až o 90% více světa 3) HS1 80 NIGHT RACER 50 Dokonaý poměr mezi cenou a výkonem H4, H7, H11, HS1 80 X-RACER Namodraé jasně bíé světo jako u xenonových výbojek H4, H7, H8, H11, HS1, S2 84 ORIGINAL Kvaita prvovýroby H4, H7, HS1, S1, S2 84 1) S onine registrací produktu. Přesné podmínky a registraci záruky naeznete na 2) Přesné podmínky naeznete na 3) Ve srovnání se standardními světenými zdroji. 4) 4. rok s onine registrací produktu. Přesné podmínky a registraci záruky naeznete na 2

3 OSRAM Obsah Kategorie Havní prodejní argumenty ECE/Sortiment strana Haogenové světené zdroje pro nákadní vozy TRUCKSTAR PRO Nejsinější žárovka OSRAM H1, H3, H4, H7, H11, PY21W, P21W, pro nákadní vozy P21/5W, W5W, R5W, R10W, T4W 88 ORIGINAL LINE 24 V Kvaita prvovýroby pro nákadní vozy Kompetní sortiment 90 Offroad SUPER BRIGHT PREMIUM SUPER BRIGHT Vynikající jas pro použití off-road - 94 XENARC COOL BLUE BOOST COOL BLUE BOOST Vemi modré světo pro použití off-road - 96 Sady a nástroje Sada náhradních světených zdrojů pro osobní automobiy 100 Sada náhradních světených zdrojů pro nákadní vozy a autobusy 102 Prodejní skříňky pro autožárovky 104 Regá Shef Rack MINIWATT sortimentová sada 106 POS prezentace a předvedení produktů 108 Přehed světených zdrojů 112 Patice 114 Rejstřík 116 Přehed typů a použití 132 Informace o objednání 138 = INOVACE = VÝKON = Design = KOMFORT = ORIGINÁL Všechny 12 a 24V haogenové žárovky OSRAM mají snížené emise UV záření, ze je vyměnit za stávající žárovky a spňují všechny reevantní normy, např. ECE R37 (výjimka: žárovky pro použití OFF-ROAD). 3

4 OSRAM Světová jednička v automobiovém osvětení 200 nejepších důvodů proč si vybrat značku OSRAM ceosvětovou jedničku na trhu V průměru se do každého vozida namontuje 200 světených zdrojů to je 200 produktů nejvyšší kvaity od spoečnosti OSRAM, světového předního dodavatee světených řešení pro vaše vozido. OSRAM je o krok napřed v inovacích a technoogii a prodává největší objem světených zdrojů na ryche rostoucím trhu prvovýroby pro automobiy i na trhu s náhradními světenými zdroji. Původní značka kvaity bízko k zákazníkovi OSRAM poskytuje kvaitu prvovýroby, a tím přesahuje minimání požadavky na normy ECE, protože světené řešení se vyrábí pode přísných požadavků ze strany výrobců automobiů. Na tuningových veetrzích a akcích mohou koneční uživateé a zaměstnanci z autodíen vidět produkty OSRAM a zároveň si vyzkoušet inovativní řešení s produkty zakomponovanými do vystavených vozide. Certifikovaný tota quaity management Vyrobeno v Německu Na někoika místech v Německu, kde se nacházejí závody OSRAM, právě teď ti nejepší technici a inženýři provádějí výzkumy a rozvíjejí technoogie. OSRAM je vývojovým partnerem všech předních výrobců světometů, protože management kvaity v OSRAM by certifikován v souadu s normou ISO 9001 a samostatné světené zdroje pro automobiy jsou v souadu s normou TS Právě díky takové certifikaci je možné vytvářet inteigentní světená řešení a udržet nekompromisní kvaitu výrobků. Proto mezi zákazníky spoečnosti OSRAM patří nejvýznamnější světoví výrobci automobiů a také proto je OSRAM jednou z nejznámějších značek. 4

5 OSRAM Světová jednička v automobiovém osvětení Nejepší světo pro ještě epší viditenost Ve spoečnosti OSRAM je vždy středem pozornosti neustáý rozvoj světených zdrojů pro automobiy, aby řidiči měi epší viditenost a aby je ostatní účastníci provozu vnímai ostřeji. Světo čeních světe ve výjimečné kvaitě rovnoměrně osvětuje zorné poe 50 až 75 metrů před vozidem. Avšak mnoho světených zdrojů OSRAM osvětuje značně větší vzdáenost, aby byo možné dříve rozišit značení, jiná vozida a překážky. OSRAM udržitený rozvoj Ochrana životního prostředí v OSRAM se neomezuje na pouhé dodržování právních předpisů, ae jde dá: výroba v OSRAM účinně využívá zdroje, zaměřuje se na úsporu energie a snižuje množství obaového materiáu. To důsedně a nepřetržitě zaručuje systém managementu životního prostředí v souadu s normou ISO Prověřte pravost, pak můžete důvěřovat Paděky produktů OSRAM nejsou pouze komerčním probémem, ae také bezpečnostním rizikem pro naše zákazníky. Nejčastěji napodobovanými výrobky jsou xenonové výbojky OSRAM. Abychom značně minimaizovai počet paděků, vyvinua spoečnost OSRAM program OSRAM Světo je důvěra, kde si sami zákazníci mohou ověřit, zda je jejich výrobek opravdu origináním výrobkem OSRAM. Více podrobností naeznete na straně

6 OSRAM Koncepce nových obaů Barevné rozišení obaů OSRAM najděte tu pravou autožárovku! Stejně jako jsou různé druhy vozide, existují také různé typy řidičů. A ti mají různé preference při nákupu světených zdrojů pro automobiy. Někteří řidiči vždy hedají nejnovější inovace, jiní vyžadují optimání výkon, daší považují design za důežitý a někteří dávají přednost douhé životnosti produktů nebo pouze hedají kvaitní originání náhradní dí. Právě díky novému baení světených zdrojů OSRAM pro automobiy, svítien a LED inovací se pode jasného a kompexního systému barevného rozišení dokonae zorientují různé typy zákazníků s odišnými požadavky. INOVACE Neutrání černá a stříbrná barva značí inovativní přístup a technoogii vždy o krok napřed. VÝKON Tmavá a intenzivní červená označuje dokonaou Kvaitu OSRAM. Sinou, vedoucí, prémiovou. DESIGN Studená modrá vyjadřuje kreativitu, jedinečnost a individuaitu. Dominantní barva. KOMFORT Moderní zeená barva odráží vastnosti harmonického ekonoma, který není o nic modernější než pojem eko. ORIGINÁL Jasná vajková oranžová barva OSRAM na bíém podkadu znamená ověřenou kvaitu. Jasné spojení se značkou. Výhody pro vaše zákazníky Komunikace se zaměřuje méně na technoogii, ae víc na zákazníka. Přehedný návod pro uživatee v obchodě díky konzistentnímu designu baení napříč produkty Informace o účinnosti zobrazují moderní a srozumitené obrázky Větší pohodí, protože správný produkt zákazník naezne ryche a snadno Výhody pro obchody Zvýšení tržeb odvážný a atraktivní design, dobře viditené výrobky v prodejním regáu Zvýšená přitaživost, vnímání kvaity a cenové označení konzistentně u všech výrobků od ORIGINÁLNÍHO NÁHRADNÍHO DÍLU až po výrobky s přidanou hodnotou Zvýšení přijetí ze strany zákazníka a generování dodatečných výnosů v rámci portfoia jsou vytvořeny speciání top produkty, ryché rozpoznání daších produktů. i Kontaktujte nás a získejte více informací o nové koncepci obaů OSRAM: 6

7 OSRAM Koncepce nových obaů Jen se na výrobek podíváte: oba je výrazně atraktivní a informativní Nový design baení produktů OSRAM má dvojí efekt: z dáky upoutá pozornost, zbízka dodá srozumitené a přesvědčivé informace, pode hesa méně je více. Přední strana kíčové informace na první pohed Odkazy na ECE, napětí a příkon jsou uvedeny vekým písmem vevo nahoře jako důežitá kritéria pro vyhedávání. U portfoia LED produktů se využije tohoto místa pro zvýraznění technoogie a odkazu. Název značky a oranžový pásek jako etiketa kvaity jsou nápadně umístěny napříč horní částí baení. Typ vozida (AUTO, MOTOCYKL, SKÚTR nebo NÁKLADNÍ VŮZ) je nápadně vyobrazen v pravém horním rohu. Úroveň výkonu je vyznačena na tachometru. Tedy počet stříbrných díků na tachometru se mění spoečně s přidanou hodnotou produktů. Ryché rozpoznání výhod produktu a přidaná hodnota díky vekým obrázkům, které zvýrazňují kíčové hodnoty každého. Název řady výrobků je uveden vekým a jasným písmem. Výrobek je vždy vidět buď na fotografii, nebo v okénku. Dáe typ vozida (AUTO, MOTOCYKL, SKÚTR nebo NÁKLADNÍ VŮZ) podtrhuje použití produktu. Zadní strana ještě více informací na druhý pohed Značka kvaity originání náhradní dí v kvaitě prvovýroby. Označení typu a objednací číso. Jasná vizuaizace produktu a odpovídající použití. Vždy vyměňujte ceý pár. Přidanou hodnotu ve srovnání se standardním výrobkem vysvětují piktogramy porovnání svítivosti, dosahu osvětení, barvy světa a provozní životnosti. U portfoia LED produktů se využije tohoto místa pro poznámky k použití, technické informace a pokyny k instaaci. Optimání informace pro spotřebitee a nezbytný text pro danou zemi. Text pro jednotivé země se mění pode různých požadavků v dané okaitě. Poznámky pro použití, bezpečnostní informace a povinné piktogramy. Vyobrazený design bistru je totožný pro všechna baení výrobků OSRAM pro motorová vozida. 7

8 OSRAM Koncepce nových obaů Nový systém: jednoduchý a promyšený Koncepce nového atraktivního baení umožňuje, aby bya řada výrobků OSRAM pro automobiy prezentována v ještě modernějším a atraktivnějším designu, který se orientuje na zákazníka. Nový jasný systém barevného rozišení pode typů zákazníků usnadňuje zákazníkům orientaci mezi výrobky, protože správný produkt má efektivní vizuaizaci a jasné rozišení různých technoogií. Nový systém baení se samozřejmě neomezuje pouze na světené zdroje pro automobiy, ae také se týká motocyků a nákadních vozů, a dokonce i nejnovějších inovativních LED produktů. 1. Konzistentní design Nový design pro všechny typy baení Skádací krabičky, bistry a naše nové optimaizované dvojité krabičky - DUOBOXY Žádné daší barevné rozišení pode typů vozide Konzistentní vzhed pro všechny typy vozide v rámci řady Obrázek uvnitř tachometru a obrázek v pravém horním rohu označují typ vozida Zákazník naezne informaci vždy na stejném místě novinka! 8

9 OSRAM Koncepce nových obaů 2. Efektivní vizuaizace Rozděení pomocí obrázku a tachometru Výkon je viditeně zobrazen různě modifikovaným obrázkem (více paprsků světa) a díky na tachometru (více stříbrných díků = více světa) U LED produktů se také barevná škáa baení mění 3. Rozděení xenonových a haogenových technoogií Xenonové výbojky se odišují tak, že mají stříbrný proužek v horní části baení, na kterém je uvedena technoogie. Xenon = stříbrný Haogen = bíý standard premium 9

10 OSRAM Portfoio haogenových žárovek Přehed portfoia haogenových žárovek performance VÝKON performance VÝKON performance VÝKON Night Breaker Laser Až o 130% více SVĚTLA Night Breaker Unimited Až o 110% více SVĚTLA Siverstar 2.0 Až o 60% více SVĚTLA JAS Až o 130 % více JAS Až o 110 % více JAS Až o 60 % více DOSAH OSVĚTLENÍ Až o 40 m více DOSAH OSVĚTLENÍ Až o 35 m více DOSAH OSVĚTLENÍ Až o 20 m více Až o 20 % více TEPLOTA CHROMATIČNOSTI Až o 20 % více TEPLOTA CHROMATIČNOSTI TEPLOTA CHROMATIČNOSTI ŽIVOTNOST ŽIVOTNOST ŽIVOTNOST NIGHT BREAKER Laser STANDARD NIGHT BREAKER UNLIMITED STANDARD SILVERSTAR 2.0 STANDARD ECE/Sortiment H4, H7 ECE/Sortiment H1, H3, H4, H7, H8, H11, HB3, HB4 ECE/Sortiment H1, H4, H7, H11 10

11 OSRAM Portfoio haogenových žárovek design KOMFORT origina Coo Bue Intense XENONOVÝ VZHLED UtRA Life 4 ROKY ZÁRUKA OSRAM 1) Origina ORIGINÁL NÁHRADNÍ DÍL TEPLOTA CHROMATIČNOSTI Až 4200K ŽIVOTNOST Až 4x deší životnost JAS JAS Až o 20% více DOSAH OSVĚTLENÍ DOSAH OSVĚTLENÍ DOSAH OSVĚTLENÍ JAS TEPLOTA CHROMATIČNOSTI ŽIVOTNOST TEPLOTA CHROMATIČNOSTI ŽIVOTNOST COOL BLUE INTENSE STANDARD ULTRA LIFE STANDARD ORIGINAL STANDARD ECE/Sortiment H1, H3, H4, H7, H8, H11, H15, H16, HB3, HB4, W5W ECE/Sortiment H1, H4, H7, H11, P21W, PY21W, P21/5W, W5W, R5W, R10W, C5W, H6W, HY21W ECE/Sortiment Kompetní sortiment 1) 4. rok s onine registrací produktu. Přesné podmínky naeznete na 11

12 OSRAM Portfoio xenonových výbojek Přehed portfoia xenonových výbojek VÝKON Xenarc Night Breaker Unimited Až o 70% více SVĚTLA design Xenarc Coo Bue Intense EXTRA MODRÝ XENON JAS Až o 70% více TEPLOTA CHROMATIČNOSTI Až 6000K DOSAH OSVĚTLENÍ Až o 20 m více JAS Až o 20% více Až o 5% více TEPLOTA CHROMATIČNOSTI DOSAH OSVĚTLENÍ ŽIVOTNOST ŽIVOTNOST XENARC NIGHT BREAKER UNLIMITED STANDARD XENARC COOL BLUE INTENSE STANDARD ECE/Sortiment D1S, D2S, D3S, D4S ECE/Sortiment D1S, D1R, D2S, D2R, D3S, D4S 12

13 OSRAM Portfoio xenonových výbojek KOMFORT Xenarc Utra Life 10 et ZÁRUKA OSRAM 1) ORIGINÁL Xenarc Origina ORIGINÁLNÍ NÁHRADNÍ DÍL ŽIVOTNOST Až 4x deší životnost JAS DOSAH OSVĚTLENÍ DOSAH OSVĚTLENÍ JAS TEPLOTA CHROMATIČNOSTI TEPLOTA CHROMATIČNOSTI ŽIVOTNOST XENARC ULTRA LIFE STANDARD ORIGINAL STANDARD ECE/Sortiment D1S, D2S, D3S, D4S ECE/Sortiment D1S, D1R, D2S, D2R, D3S, D3R, D4S, D4R, D8S 1) S onine registrací produktu. Přesné podmínky naeznete na 13

14 OSRAM LED LEDky ve vozide všestranné, styové, unikátní Sortiment všestranných a inovativních LED produktů od OSRAM je široký a individuání, proto si každý může vytvořit své ojediněé osvětení ve vozide v ákavých barevných kombinacích pro unikátní atmosféru. Některé produkty ze ovádat pomocí apikace. Kromě těchto úprav poskytuje OSRAM také širokou nabídku přísušenství, jako jsou inspekční pracovní svítiny a styové osvětení na čtení do interiéru vozida, včetně mhových světe a světe pro denní svícení. 14

15 OSRAM LED LED 15

16 INOVACE LED světomety Světomet LEDriving XENARC Moderní světomety s LED pro GOLF 6 pode zákona, homoogované Díky výjimečnému designu kombinuje světomet LEDriving XENARC moderní funkčnost LED světených zdrojů pro denní svícení se sinými xenonovými výbojkami. OSRAM nabízí pomocí tohoto světometu řešení pro modey Gof 6, které se nedodávají se světomety vybavenými xenonovými výbojkami. Modernizace na světomety LEDriving XENARC, které byy schváeny pode ECE, je v souadu s veškerými požadavky právních předpisů není potřeba montovat automatické nastavení skonu světometů a vysokotaké ostřikování. Havní výhody Dvouetá záruka 1) Homogenní optika díky nejmodernější technoogii světovodů Až o 20 m deší světený kuže 2) Až o 40 % běejší světo 2) Není potřeba automatické nastavení skonu světometů a vysokotaké ostřikování Snadná instaace Pug & Pay bez úprav nebo poškození stávajících kabeů Pro instaaci nejsou potřeba daší součástky Není potřeba daší registrace (ECE certifikováno) LEDriving XENARC Edice Gof 6 GTI (LEDHL102-GTI) JAS Až o 70% VÍCE DOSAH OSVĚTLENÍ ŽIVOTNOST Až o 20M VÍCE Až o 40 % VÍCE TEPLOTA CHROMATIČNOSTI Světomety LEDriving XENARC STANDARD Standard Haogen Světomet LEDriving XENARC 16

17 INOVACE LED světomety LED LEDriving XENARC Edice Gof 6 BLACK (LEDHL102-BK) LEDriving XENARC Edice Gof 6 CHROME (LEDHL102-CM) Sortiment světometů OSRAM LEDriving XENARC Edice Gof 6 Označení Číso Obr.č. LEDHL102-BK 3)4) LEDHL102-CM 3)4) LEDHL102-GTI 3)4) ) Přesné podmínky naeznete na 2) Ve srovnání se standardními světomety s haogenovými žárovkami. 3) Není vhodné pro evosměrný provoz. 4) Vhodné výhradně pro automobiy Gof 6 s haogenovými světomety z prvovýroby. 17

18 INOVACE LED světomety pro denní svícení OSRAM LEDriving světomety pro denní svícení Moderní styové přídavné osvětení Inovativní, homogenní osvětení pomocí světovodů nebo bodových zdrojů s vysoce kvaitní LED technoogií pro nízkou spotřebu energie a douhou životnost se snadnou instaací. Světo LEDriving pro denní svícení je perfektní pro řidiče, kteří chtějí zvýšit viditenost i během dne a mají cit pro design. Havní výhody LG (LEDDRL102) Pětietá záruka 1) LED světo pro denní svícení včetně obrysového světa Briantní homogenní světo a dynamické křivky Tepota chromatičnosti až K Douhá životnost až h Stmívatené Nízká spotřeba energie Jednoduchá instaace Technoogie prvovýroby Kompatibiní se systémem start-stop a hybridními vozidy Havní výhody PX-5 (LEDDRL301 CL15) Tříetá záruka 1) Dynamický vzhed vozu díky fazetové optice a bodové technoogii Tepota chromatičnosti až K Jednoduchá instaace 18

19 INOVACE LED světomety pro denní svícení LED Sortiment světe pro denní svícení OSRAM LEDriving LEDDRL102 LEDDRL301 CL15 Označení Číso Obr.č. LEDDRL102 2) LEDDRL301 CL15 2) , ) Přesné podmínky naeznete na 2) Kompatibiní se systémem start-stop a hybridními vozidy. 19

20 INOVACE LED mhová světa Mhová světa OSRAM LEDriving Lépe vidět i épe vypadat Mhová světa LEDriving nabízejí možnosti fanouškům tuningu a moderních technoogií. Zepší viditenost a vzhed vozu a dokonae dopňují světomety. Jsou dostupné přídavné montážní sady pro instaaci mhových světe LEDriving do různých modeů vozide. Havní výhody FOG 1) (LEDFOG101) Pětietá záruka 2) LED mhové světo s funkcí denního svícení Čočky jsou odoné vůči nárazům kamínků v souadu s ASTM D256 a ISO 179 Automatický provoz díky inteigentnímu ovádání Tepota chromatičnosti až K Douhá životnost až h Nízká spotřeba energie Jednoduchá instaace Vhodné pro 12V a 24V paubní systémy napájení Technoogie prvovýroby Havní výhody montážní sady Dvouetá záruka 2) Dostupné pro: modey aut značek Toyota, Vokswagen, Nissan a Infiniti Možnost montáže místo původních mhových světe o průměru 90 mm i Zkontroujte, zda jsou kompatibiní s vaším vozem! Apikaci naeznete na: 20

21 INOVACE LED mhová světa LED OSRAM LEDriving FOG LEDFOG101 Označení Číso Obr.č. LEDFOG /24 7/ , Sortiment montážních sad pro OSRAM LEDriving LEDFOG101-TY-M LEDFOG101-VW-M LEDFOG101-NIS-M LEDFOG101-INF-M Označení Číso Obr.č. LEDFOG101-TY-M LEDFOG101-VW-M , LEDFOG101-NIS-M LEDFOG101-INF-M , ) LEDCBCTRL103 (str.30) zamezí chybovým hášením na paubním počítači při použití LED mhového světa v rámci 50W apikací 2) Přesné podmínky naeznete na 21

22 INOVACE LED mhová světa Havní výhody FOG PL 1) (LEDFOG103) Pětietá záruka 2) LED mhové světo s funkcí denního svícení Vysoký výkon díky projekčním čočkám, které se podobají čočkám u xenonových světometů Dostupné ve třech styových barvách stříbrná, zatá a oranžová Tepota chromatičnosti až K Douhá životnost až h Jednoduchá instaace díky zabudovanému předřadníku Havní výhody F1 1) (LEDFOG201) Tříetá záruka 2) LED mhové světo Čočky jsou odoné vůči nárazům kamínků v souadu s ASTM D256 a ISO 179 Tepota chromatičnosti až K Douhá životnost až h Jednoduchá instaace díky zabudovanému předřadníku Havní výhody mounting bracket Dvouetá záruka 2) Dostupné pro: modey aut značek Toyota, Vokswagen, Nissan a Infiniti Možnost montáže místo původních mhových světe o průměru 90 mm i Zkontroujte, zda jsou kompatibiní s vaším vozem! Apikaci naeznete na: 22

23 INOVACE LED mhová světa LED Sortiment OSRAM LEDriving FOG PL a LEDriving F1 LEDFOG103-SR LEDFOG201 Označení Číso Obr.č. LEDFOG103-SR / LEDFOG103-GD / LEDFOG103-BL / LEDFOG , Sortiment montážních sad pro OSRAM LEDriving FOG103/201-TY-M FOG103/201-VW-M FOG103/201-NIS-M Označení Číso Obr.č. FOG103/201-TY-M FOG103/201-VW-M FOG103/201-NIS-M ) LEDCBCTRL103 (str.30) zamezí chybovým hášením na paubním počítači při použití LED mhového světa v rámci 50W apikací 2) Přesné podmínky naeznete na 23

24 INOVACE LED retrofity Premium OSRAM LEDriving FOG LAMPs Světo pro vynikající viditenost za mhy S LED technoogií a tepotou chromatičnosti 6000 K představují OSRAM LEDriving FOG LAMP výborné řešení pro vyepšení mhových světe. Dodávají styové chadně bíé světo a zepšují viditenost všeho, co se nachází před Vámi. Mohou být snadno instaovány místo H8/ H11/H16 nebo H10 do předních mhových světe. OSRAM LEDriving FOG LAMPs přicházejí s 5-ti etou OSRAM zárukou a, díky nové technoogii chazení vzduchem, také s douhou životností. Baení obsahuje dva kusy světených zdrojů OSRAM LEDriving FOG LAMP. Havní výhody 1) Pětietá záruka 2) LED náhrada za kasická mhová světa H8/H11/H16 a H10 Tepota chromatičnosti K Extrémně jasně bíé světo pro epší viditenost Nejnovější technoogie chazení vzduchem a deší životnost Bez osňování díky optimaizované distribuci světa Perfektní sadění s xenonovými a LED předními světomety. 24

25 INOVACE LED retrofity Premium LED Sortiment mhových světe OSRAM LEDriving 1) PGJ19 PY20d Označení Číso Obr.č CW PGJ studená bíá str CW PY20d studená bíá str.113 1) OFF-ROAD patí jen v případě venkovního používání. Tyto produkty neodpovídají ECE. To znamená, že v případě venkovní instaace nemohou být použity na veřejných komunikacích. 2) Přesné podmínky naeznete na 25

26 INOVACE LED retrofity Premium OSRAM LEDriving retrofity Premium Široké spektrum různých barev světa OSRAM LEDriving retrofity Premium jsou dokonaé pro různé apikace, protože dokáží osvětit interiér i exteriér vozu světem s vysokou tepotou chromatičností až K. Příjemné, homogenní světo. Snadné použití OSRAM LED retrofitů díky systému Pug & Pay, douhá životnost, nízká spotřeba energie a stoprocentně styové. 1) 2) Havní výhody Šestietá záruka 3) Dokonaé LED světo díky nejmodernějšímu optickému materiáu difuzoru Homogenní rozpty světa bez znatených bodů Široká paeta různých barev světa pro různé možnosti úprav Odoné vůči nárazům a vibracím Až o 80 % nižší spotřeba energie 4) Jednoduché nahrazení pomocí Pug & Pay BAY15d, W2.5x16q, BA15s, BAU15s Nejvyšší míra účinnosti díky perfektnímu využití refektoru 26

27 INOVACE LED retrofity Premium LED Sortiment OSRAM LEDriving retrofitů premium 1) W2.1x9.5d BA9s SV8.5-8 BA15s W3x16d Označení Číso Obr.č. 1557CW-02B strana /0,4 BAY15d studená bíá str R-02B strana /0,4 BAY15d červená str YE-02B strana /0,4 BAY15d jantarová str WW-02B strana W2.1x9.5d tepá bíá str CW-02B strana W2.1x9.5d studená bíá str BL-02B strana W2.1x9.5d modrá str YE-02B strana W2.1x9.5d jantarová str CW-02B strana /0.54 W2.5x16q studená bíá str R-02B strana /0.54 W2.5x16q červená str YE-02B strana /0.54 W2.5x16q jantarová str WW-02B strana BA9s tepá bíá str CW-02B strana BA9s studená bíá str WW-01B strana SV tepá bíá str CW-01B strana SV studená bíá str WW-01B strana SV tepá bíá str CW-01B strana SV studená bíá str WW-01B strana SV tepá bíá str CW-01B strana SV studená bíá str CW-02B strana BA15s studená bíá str R-02B strana BA15s červená str YE-02B strana BA15s jantarová str YE-02B strana BAU15s jantarová str CW-02B strana W3x16d studená bíá str R-02B strana ,5 W3x16d červená str YE-02B strana ,5 W3x16d jantarová str CW-02B strana W3x16q studená bíá str R-02B strana ,5 W3x16q červená str YE-02B strana ,5 W3x16q jantarová str CW-02B strana W2.1x9.5d studená bíá str R-02B strana W2.1x9.5d červená str WW-02B strana W2.1x9.5d tepá bíá str CW-02B strana W2.1x9.5d studená bíá str WW-02B strana BA9s tepá bíá str CW-02B strana BA9s studená bíá str.113 i Vyměňte své kasické žárovky za LED retrofity. Navštivte 1) OFF-ROAD patí jen v případě venkovního používání. Tyto produkty neodpovídají ECE. To znamená, že v případě venkovní instaace nemohou být použity na veřejných komunikacích. 2) LEDCBCTRL101 a LEDCBCTRL102 (str.30) zamezí chybovému hášení na paubním počítači při použití LED retrofitů v rámci 5W nebo 21W apikací. 3) Přesné podmínky naeznete na 4) Ve srovnání s kasickými žárovkami 27

28 INOVACE LED retrofity Standard OSRAM LEDriving retrofity Standard Široké spektrum různých barev světa Jednoduše nahraďte staré žárovky pomocí OSRAM LED retrofitů Standard díky Pug & Pay od stropního osvětení až po osvětení prostoru pro nohy, od příruční přihrádky až po zavazadový prostor, nebo ve vnějších světometech. Získáte tím vysoce účinné světo v různých odstínech. 1) 2) Havní výhody Čtyřetá záruka 3) Mnoho barev světa pro různé možnosti úprav Homogenní rozpty světa bez znatených bodů Jednoduché nahrazení pomocí Pug & Pay 28

29 INOVACE LED retrofity Standard LED Sortiment OSRAM LEDriving retrofitů Standard 1) BAY15d W2.1x9.5d W2.5x16q SV8.5-8 BA15s W3x16d W3x16q W2.1x9.5d Označení Číso Obr.č. 1457CW-02B strana /0,4 BAY15d studená bíá str R-02B strana /0,4 BAY15d červená str YE-02B strana /0,4 BAY15d jantarová str BL-02B strana ,5 W2.1x9.5d modrá str CW-02B strana ,5 W2.1x9.5d studená bíá str YE-02B strana W2.1x9.5d jantarová str R-02B strana ,5 W2.1x9.5d červená str GR-02B strana W2.1x9.5d zeená str CW-02B strana ,5 W2.5x16q studená bíá str R-02B strana W2.5x16q červená str YE-02B strana W2.5x16q jantarová str CW-01B strana ,5 SV studená bíá str BL-01B strana ,5 SV modrá str CW-01B strana ,5 SV studená bíá str BL-01B strana ,5 SV modrá str CW-01B strana ,5 SV studená bíá str BL-01B strana ,5 SV modrá str CW-02B strana BA15s studená bíá str R-02B strana BA15s červená str YE-02B strana BA15s jantarová str YE-02B strana BAU15s jantarová str CW-02B strana ,5 W3x16d K - studená bíá str R-02B strana W3x16d červená str YE-02B strana W3x16d jantarová str CW-02B strana ,5 W3x16q K - studená bíá str R-02B strana W3x16q červená str YE-02B strana W3x16q jantarová str CW-02B strana ,8 W2.1x9.5d K - studená bíá str.113 i Vyměňte své kasické žárovky za LED retrofity. Navštivte 1) OFF-ROAD patí jen v případě venkovního používání. Tyto produkty neodpovídají ECE. To znamená, že v případě venkovní instaace nemohou být použity na veřejných komunikacích. 2) LEDCBCTRL101 a LEDCBCTRL102 (str.30) zamezí chybovému hášení na paubním počítači při použití LED retrofitů v rámci 5W nebo 21W apikací. 3) Přesné podmínky naeznete na 29

30 INOVACE LED bez varovných hášení OSRAM LEDriving CANBUS CONTROL UNIT Instaace LED přesně na míru Nejenže LED žárovky vypadají skvěe, také vemi šetří energii. Jejich nízká spotřeba energie ae může vyvoat zavádějící chybová hášení na paubním počítači. OSRAM nabízí řešení v podobě jednotky Canbus Contro Unit. Zamezuje chybovému hášení a umožňuje provoz a zachování jasu světeného zdroje, který vyvíjí méně tepa. Jednoduše zapojte detekční systém poruchy žárovky mezi světený zdroj a zdířku a využívejte veškerých výhod OSRAM LED retrofitů a mhových světe. Havní výhody Tříetá záruka 1) Jednotka obchází detekční systém poruchy žárovky, aby zamezia chybovým hášením při používání LED světeného zdroje s nižším výkonem, a to 4 5 W, 21 W nebo 50 W Snadná instaace Jednoduché zapojení 30

31 INOVACE LED bez varovných hášení LED Sortiment OSRAM LEDriving CANBUS CONTROL UNIT 1) LEDCBCTRL101 LEDCBCTRL102 LEDCBCTRL103 Označení Číso Obr.č. LEDCBCTRL LEDCBCTRL LEDCBCTRL ) Přesné podmínky naeznete na 31

32 INOVACE Styová LED světa OSRAM LEDambient CONNECT Puzující světo Výrobky LEDambient CONNECT mění vzhed vozida kvaitními LED produkty, které jsou navrženy tak, aby doday vozidu barevné osvětení. Jednoduchá instaace díky využití technoogie Buetooth. Jakmie se spáruje zařízení s voně dostupnou apikací OSRAM LEDambient CONNECT, ze sesynchronizovat hudbu až s 10 systémy LEDambient CONNECT, které budou puzovat ve stejném rytmu. Barvy ze přednastavit. Vše můžete ovádat pomocí jediného zařízení. Všechny tyto výrobky se připojí přímo k baterii nebo 12V zdroji napájení, aniž by by třeba spínač. Havní výhody PULSE CONNECT 1)2) Dvouetá záruka 3) Maý disk s chromovou úpravou, který spyne se světometem tak, že je sotva znatený Snadná instaace. Připevní se na vnější povrch světometu Odráží barvu zpět do refektoru Lze také nainstaovat do interiéru automobiu Havní výhody HYBRID CONNECT 1)2) Dvouetá záruka 3) Diskrétní systém, který dodává barevnost světometům z vnitřní strany Vysoce výkonné haogenové žárovky s až K a až o 20 % jasnější jsou vyepšeny ještě o LED diody, které mění barvy Snadná instaace. Upevňují se tak, že nahradíte stávající žárovky světometů Integrovaná LED zbarví světo refektoru Dostupné jako HB3, HB4 a H10 Stáhněte si apikaci na: Havní výhody TUNING LIGHTS CONNECT Dvouetá záruka 3) Fexibiní samoepicí LED pásky, které ze ovádat pomocí apikace, poskytují styové RGB osvětení interiéru vozida Snadná instaace bez pájení nebo šroubování K dispozici rozšiřující sada 32

33 INOVACE Styová LED světa LED LEDEXT101 LEDEXT LEDINT102 LEDINT104 Sortiment OSRAM LEDambient PULSE CONNECT Označení Číso Obr.č. LEDEXT různé barvy LEDINT různé barvy Sortiment OSRAM LEDambient HYBRID CONNECT Označení Číso Obr.č. LEDEXT P20d LEDEXT P22d LEDEXT PY20d OSRAM LEDambient TUNING LIGHTS CONNECT Označení Číso Obr.č. LEDINT různé barvy Base Kit LEDINT různé barvy Extension Kit 1 2-1) OFF-ROAD patí jen v případě venkovního používání. Tyto produkty neodpovídají ECE. To znamená, že v případě venkovní instaace nemohou být použity na veřejných komunikacích. 2) Nepoužívejte během řízení vozida. 3) Přesné podmínky naeznete na 33

34 INOVACE Styová LED světa OSRAM LEDambient TUNING LIGHTS Styové osvětení interiéru Nutnost pro řidiče, kteří si potrpí na design: Inovativní LEDambient TUNING LIGHTS nabízí naprosto fexibiní řešení osvětení a navodí styovou atmosféru interiéru vozida pouhým stisknutím tačítka. LED pásky se ryche a snadno připevní a pohodně se ovádají pomocí dákového ovádání. Havní výhody Dvouetá záruka 1) Fexibiní LED pásek se 16 barvami a samoepicí rubovou stranou Bezdrátové dákové ovádání s 24 tačítky Stmívatené a 4 režimy bikání Včetně adaptéru do zásuvky pro autopřísušenství K dispozici rozšiřující sada 34

35 INOVACE Styová LED světa LED Sortiment OSRAM LEDambient TUNING LIGHTS LEDINT201 LEDINT201 LEDINT202 LEDINT202 Označení Číso Obr.č. LEDINT různé barvy zákadní sada LEDINT201-SEC různé barvy zákadní sada LEDINT202 2) různé barvy rozšiřující sada 1 2-1) Přesné podmínky naeznete na 2) Funguje pouze spoečně se zákadní sadou 35

36 INOVACE LED inspekční světa OSRAM LEDinspect Pro Zákadní vybavení vaší díny Ceá řada prémiových pracovních inspekčních svítien je vytvořena speciáně pro kompexní údržbu a opravy, se kterými se setkáte každý den, znovu objevuje světo a přetváří jej na funkční nástroj ve vaší díně. LEDinspect PRO zvyšuje viditenost pomocí pokrokových LED světených zdrojů, které poskytují výjimečnou svítivost. Každý z jedinečných světených výrobků odráží pochopení pro profesionání apikace a dodává světo přesně tam, kam potřebujete. Mnoho produktů je vybaveno magnety, kipsy, háčky atd., tak abyste měi voné ruce. Havní výhody Simine 280 (LEDIL103) Tříetá záruka 1) Jas: 280 m (pošné světo), 70 m (kapesní svítina) Vybaveno 10+1 vysoce kvaitními LED diodami s douhou životností Možnost ohnutí o 180 Zobrazení stavu baterie Snadné nabíjení pomocí USB portu a DC/AC (s nabíjecím kabeem) Dobíjecí mah Li-ion baterie Havní výhody Bonnet 1400 (LEDIL104) Tříetá záruka 1) Jas: 1400 m Vybaveno 168 vysoce kvaitními LED diodami s douhou životností Pracovní svítina s hákem Rozšiřující držák pro uchycení pod kapotu vozida Napájený pomocí 5m kabeu 36

37 INOVACE LED inspekční světa LED Havní výhody Penight 150 (LEDIL105) Tříetá záruka 1) Jas: 150 m (pošné světo), 35 m (kapesní svítina) Vybaveno 6 vysoce kvaitními LED diodami s douhou životností Dobíjecí 800 mah Li-poymerová baterie Snadné nabíjení pomocí USB portu a DC/AC (s nabíjecím kabeem) Snadné uchopení a povrch odoný vůči špíně Havní výhody Penight 150 UV-A (LEDIL106) Tříetá záruka 1) Jas: 150 m (pošné světo), UV světo (kapesní svítina) Integrované UV světo (např. pro vyhedání netěsností v systému kimatizace) Vybaveno 6 vysoce kvaitními LED diodami s douhou životností Dobíjecí 800 mah Li-poymerová baterie Snadné nabíjení pomocí USB portu a DC/AC (s nabíjecím kabeem) Snadné uchopení a povrch odoný vůči špíně 1) Přesné podmínky naeznete na 37

38 INOVACE LED inspekční světa Havní výhody Pocket 280 (LEDIL107) Tříetá záruka 1) Jas: 280 m (pošné světo), 70 m (kapesní svítina) Vybaveno 3+1 vysoce kvaitními LED diodami s douhou životností Otáčecí hák v úhu 360 Dobíjecí 3,7V mah Li-poymerová baterie Snadné nabíjení pomocí USB portu a DC/ AC (s nabíjecím kabeem) 38

39 INOVACE LED inspekční světa LED Sortiment OSRAM LEDinspect Pro Označení Číso Obr.č. LEDIL ,4 3, ) LEDIL ) LEDIL ,7 0,5 150/35 300/100 2) , LEDIL ,7 0,5 150/UVA 300 2) , LEDIL , /70 480/500 2) , ) Přesné podmínky naeznete na 2) Až 39

40 INOVACE LED inspekční světa OSRAM LEDinspect Mezi nářadím nesmí chybět LEDinspect vám pomáhá s vašimi projekty v díně. Tato řada bya speciáně vytvořena pro opravování a údržbu vozide. Z osvětení jako dodatečné pomoci se stává funkční nástroj. Design svítien zohedňuje způsob jejich využití, svítiny jsou opatřeny magnety, kipsy a háčky na zavěšení, případně jsou nákopné. To všechno je v obau v dokonaé veikosti. Různá nastavení světa zjednodušují práci. Havní výhody FOLDABLE 80 (LEDIL201) Dvouetá záruka 1) Jas: 80 m (pošné světo), 25 m (kapesní svítina) Vybaveno 21+5 vysoce kvaitními LED diodami s douhou životností Zobrazení stavu baterie Dobíjecí Ni-Mh 3,6V 1600mAh baterie Dobíjecí pomocí 220 V adaptéru a 12V zapaovače Havní výhody MINI 125 (LEDIL202) Dvouetá záruka 1) Jas: 125 m (pošné světo), 90 m (kapesní svítina) Vybaveno 24+3 vysoce kvaitními LED diodami s douhou životností Tři AAA baterie (v baení) Snadné uchopení a povrch odoný vůči špíně 2016 DENNIS PUBLISHING LIMITED 40

41 INOVACE LED inspekční světa LED Havní výhody PENLIGHT 80 (LEDIL203) Dvouetá záruka 1) Jas: 80 m (pošné světo) Vybaveno 8 vysoce kvaitními LED diodami s douhou životností Tři AAA baterie (v baení) Snadné uchopení a povrch odoný vůči špíně Havní výhody POCKET 160 (LEDIL204) Dvouetá záruka 1) Jas: 160 m (siné světo), 75 m (sabé světo) Vybaveno 5 vysoce kvaitními LED diodami s douhou životností Dobíjecí 3,7V 1500mAh Li-ion baterie Snadné nabíjení pomocí USB portu a DC/AC (s nabíjecím kabeem) Snadné uchopení a povrch odoný vůči špíně Havní výhody FLASHLIGHT 15 (LEDIL205) Dvouetá záruka 1) Jas: 15 m Vybaveno 1 vysoce kvaitní LED diodou s douhou životností Dobíjecí 3,6V 80mAh Ni-Mh baterie Snadné nabíjení pomocí 12V zapaovače 1) Přesné podmínky naeznete na 41

42 INOVACE LED inspekční světa Havní výhody SLIMLINE 250 (LEDIL206) Dvouetá záruka 1) Jas: 250 m (pošné světo), 30 m (kapesní svítina) Vybaveno 15+2 vysoce kvaitními LED diodami s douhou životností Dobíjecí 3,7V 2600mAh Li-ion baterie Snadné nabíjení pomocí USB portu a DC/AC (s nabíjecím kabeem) Snadné uchopení a povrch odoný vůči špíně Havní výhody PROFESSIONAL 150 (LEDIL207) Dvouetá záruka 1) Jas: 150 m (pošné světo), 70 m (kapesní svítina) Vybaveno 6+1 vysoce kvaitními LED diodami s douhou životností Dobíjecí 3,7V 2000mAh Li-ion baterie Snadné nabíjení pomocí USB portu a DC/AC (s nabíjecím kabeem) Snadné uchopení a povrch odoný vůči špíně Havní výhody HEADLAMP 300 (LEDIL209) Dvouetá záruka 1) Jas: 300 m (100%), 60 m (20%) Vybaveno 1 vysoce kvaitní LED diodou s douhou životností Tři AA baterie (v baení) Čeovku ze nastavit (skopit) v úhu 75 Díky upevnění na havě máte voné ruce pro práci Dokonaá stabiita díky individuánímu nastavení čeního popruhu. 42

43 INOVACE LED inspekční světa LED Sortiment svítien OSRAM LEDinspect Označení Číso Obr.č. LEDIL ,5 1,5 80/ ) LEDIL ,5 1,6 125/ ) LEDIL ,5 1, ) , LEDIL ,7 0,5 160/75 70/30 2) LEDIL ,6 0, ) ,9 22, LEDIL , /30 96/20 2) LEDIL , /70 58/217 2) LEDIL , /60 272/43 2) ) Přesné podmínky naeznete na 2) Až 43

44 INOVACE LED výstražná světa Výstražná světa OSRAM LEDguardian Připravte se na nebezpečné situace Tyto dvě svítiny byste měi mít s sebou na každé cestě. ROAD FLARE je výkonná výstražná světená růžice, která varuje před nebezpečnými situacemi a zajistí více světa. SAVER LIGHT je mutifunkční kapesní svítina, která je vybavena i řezákem bezpečnostních pásů, nouzovým kadívkem a bikajícími výstražnými LED světy. Havní výhody LEDguardian Road Fare 1) Dvouetá záruka 2) Dva různé režimy a funkce kapesní svítiny v jednom Vybaveno 16 vysoce kvaitními LED diodami s douhou životností (12 jantarových LED diod, 4 bíé LED diody) Dva režimy: žuté světo biká a nepřerušovaně svítí Funkce kapesní svítiny: bíé světo Viditené ve vzdáenosti až 240 m Odoná proti prasknutí, dokonce vydrží i přejetí autem. 3) Magnet pro připevnění na zadní straně a přezka pro zavěšení ke kíčům Havní výhody LEDguardian Saver Light PLUS 1) Dvouetá záruka 2) Snadné uchopení a povrch odoný vůči špíně Nouzové kadívko Řezák bezpečnostních pásů Vybaveno 12 vysoce kvaitními LED diodami s douhou životností Dvanáct žutých LED diod v rukojeti se stroboskopickým efektem pro vysíání varovných signáů Funkce kapesní svítiny: bíé světo Včetně držáku pro uchycení ve vozide Včetně tří magnetů pro uchycení na kovový povrch 44

45 INOVACE LED výstražná světa LED OSRAM LEDguardian Road Fare Označení Číso Obr.č. LEDSL ,5 0,5 jantarová OSRAM LEDguardian Saver Light PLUS Označení Číso Obr.č. LEDSL ,7 jantarová ) Není povoeno jako výstražné světo pode StVZO. 2) Přesné podmínky naeznete na 3) Testováno přejetím vozem střední třídy při jízdě krokem. 45

46 INOVACE LED osvětení na čtení OSRAM ONYX COPILOT Dobré světo, dobrá jízda OSRAM ONYX COPILOT je LED svítido na čtení s pružným ramenem, které vydává příjemně tepé, neosňující světo. ONYX COPILOT v atraktivním černém designu je dostupné ve dvou verzích: ONYX M-7 se nabíjí pomocí cigaretového zapaovače, ONYX L-7 má pastovou zástrčku pro připojení napevno. Havní výhody Dvouetá záruka 1) LED osvětení na čtení do interiéru vozida Světený tok: 20 m Příjemně tepé a neosňující světo Individuání nastavení díky ohebnému ramenu Příjemně měkký povrch je odoný vůči špíně a snadno se uchopuje Světo ze zapínat a vypínat a trvae ponechat připojené Životnost (LED): až h Déka ramene: 370 mm 46

47 INOVACE LED osvětení na čtení LED Sortiment OSRAM LED ONYX Copiot ONYX M-7 ONYX L-7 Označení Číso Obr.č. ONYX M /24 0, ) ONYX L /24 0, ) ) Přesné podmínky naeznete na 2) Obrázek znázorňuje déku ramene, ne cekovou déku produktu. 47

48 OSRAM Xenonové světené zdroje Xenonové výbojky pro světomety úchvatně jasné Xenonové výbojky OSRAM vydávají až o 70 % více světa než haogenové žárovky, a to v působivých tepotách chromatičnosti, se značně nižší spotřebou energie a deší životností. Nejmodernější koncepty osvětení pomocí xenonových výbojek OSRAM však poskytují mnohem více než jen pohodí při řízení, podtrhují osobitý sty a dávají najevo ekoogické uvědomění jednotivce. Jsou vhodné pro osobní vozida, nákadní vozy, autobusy a komerční vozida. 48

49 OSRAM Xenonové světené zdroje Xenon 49

50 OSRAM Program OSRAM Světo je důvěra OSRAM TRUST Program Světo je důvěra Zkontroujte si originání xenonové výbojky OSRAM OSRAM vždy kade důraz na nejvyšší kvaitu svých výrobků. Bohuže právě nejkvaitnější výrobky bývají paděány a paděky se běžně objevují na trhu. To je vážná věc a ne pouze z ekonomického hediska. V sázce je bezpečnost našich zákazníku. OSRAM TRUST Program Světo je důvěra pomáhá zákazníkům zkontroovat, zda je jejich světený zdroj originá OSRAM xenonová výbojka. Proč je vždy nejepší důvěřovat značce OSRAM Na trhu je již někoik paděků xenonových výbojek a mnoho z nich napodobuje právě výbojky OSRAM XENARC. Některé paděky je snadné odhait. Ae jiné jsou tak chytře napodobené, že ani profesioná nepozná rozdí. Výbojky OSRAM XENARC XENARC NIGHT BREAKER UNLIMITED XENARC COOL BLUE INTENSE XENARC ULTRA LIFE XENARC ORIGINAL Proto jsme vytvořii dvoustupňový kontroní systém. Snadno se používá a výsedky poznáte během někoika sekund. 50

51 OSRAM Program OSRAM Světo je důvěra Bezpečnostní znaky Jedním z bodů programu OSRAM TRUST Světo je důvěra je impementování bezpečnostních znaků do výrobního procesu. U výrobků OSRAM XENARC si můžete ověřit pravost svých výbojek pomocí dvou bezpečnostních znaků: Onine kontroa Toto je druhá část programu Světo je důvěra. Prosím vyzkoušejte násedující kroky někoikrát za sebou je to ryché a snadné: Xenon a b c Náepka na obau Každé originání baení xenonových výbojek OSRAM je opatřeno unikátním štítkem se 7místným kódem a, posední 3 čísice z tohoto kódu jsou zobrazeny na hoogramu v pravém doním rohu b. Daším znakem je bezpečnostní proužek s mikrotextem čiteným pod upou c. Nakonec je zde ogo OSRAM, URL com/trust a QR kód odkazující na naší webovou stránku programu Světo je důvěra. Unikátní údaje na každé výbojce Každé výbojce je během výrobního procesu přiřazena unikátní bezpečnostní známka. Tento unikátní kód naeznete na patici každé výbojky. D1 D2 1 Zadání 7místného kódu na štítku Na stránce osram.com/trust vyberte záožku Verify your product (Ověřit výrobek), pak zadejte 7místný kód na štítku z baení. Pokud skenujete QR kód přímo z baení, 7místný kód na štítku se vypní v daném poi automaticky. 2 Ověření údajů na výbojce Po ověření 7místného kódu budete požádáni o kontrou, zda souhasí kód uvedený na patici výbojky s kódem, který se automaticky zobrazí na obrazovce. 51

52 VÝKON XENARC NIGHT BREAKER UNLIMITED OSRAM XENARC NIGHT BREAKER UNLIMITED Nejsinější xenonová výbojka OSRAM Tyto zcea výjimečné světené zdroje do světometů osvětí jízdní dráhu o 70 % více, vydávají ještě běejší xenonové světo a poskytují až o 20 m deší kuže světa než standardní xenonové výbojky. Havní výhody Až o 70 % více světa 1) pro epší viditenost a značně kratší reakční dobu Až o 20 m deší kuže světa 2) Až o 5 % běejší světo 1) Tepota chromatičnosti až K JAS DOSAH OSVĚTLENÍ ŽIVOTNOST Až o 70% VÍCE Až o 20 m VÍCE Až o 5% VÍCE TEPLOTA CHROMATIČNOSTI XENARC NIGHT BREAKER UNLIMITED STANDARD Standard XENARC NIGHT BREAKER UNLIMITED 52

53 VÝKON XENARC NIGHT BREAKER UNLIMITED Xenon Sortiment OSRAM XENARC NIGHT BREAKER UNLIMITED Označení Číso Obr.č XNB 3)4) D1S 5) PK32d ) str XNB-HCB 3)4) D1S 5) strana PK32d ) str XNB 3)4) D2S 5) P32d ) str XNB-HCB 3)4) D2S 5) strana P32d ) str XNB 3)4) D3S 5) PK32d ) str XNB-HCB 3)4) D3S 5) strana PK32d ) str XNB 3)4) D4S 5) P32d ) str XNB-HCB 3)4) D4S 5) strana P32d ) str.112 1) Ve srovnání se standardními xenonovými výbojkami 2) V závisosti na systému světometů 3) Provoz pouze s homoogovanými eektronickými předřadníky 4) Výměnu výbojek XENARC by mě provést kvaifikovaný pracovník. 5) Snížení emise UV záření Pro přední světomety Homoogace pode ECE a značka DOT 6) ± 450 m 53

54 DESIGN XENARC COOL BLUE INTENSE OSRAM XENARC COOL BLUE INTENSE Extra modrá xenonová výbojka Výjimečně jasné, s vysokým kontrastem a briantně modré s až K: inovativní xenonová výbojka s vysoce účinnou technoogií, briantním světeným účinkem a nekompromisním designem. Havní výhody Extra modré světo 1) Tepota chromatičnosti až K Až o 20 % více světa 2) Nadprůměrně jasné světo Nejstyovější a nejmodernější vzhed v siničním provozu TEPLOTA CHROMATIČNOSTI Až 6000K JAS DOSAH OSVĚTLENÍ ŽIVOTNOST Až o 20% více XENARC COOL BLUE INTENSE STANDARD Standard XENARC COOL BLUE INTENSE 54

55 DESIGN XENARC COOL BLUE INTENSE Xenon Sortiment OSRAM XENARC COOL BLUE INTENSE Označení Číso Obr.č CBI 3) 4) D1S 5) PK32d ) ) str CBI-HCB 3) 4) D1S 5) strana PK32d ) ) str CBI 3) 4) D1R 6) PK32d ) ) str CBI 3) 4) D2S 5) P32d ) ) str CBI-HCB 3) 4) D2S 5) strana P32d ) ) str CBI 3) 4) D2R 6) P32d ) ) str CBI 3) 4) D3S 5) PK32d ) ) str CBI-HCB 3) 4) D3S 5) strana PK32d ) ) str CBI 3) 4) D4S 5) P32d ) ) str CBI-HCB 3) 4) D4S 5) strana P32d ) ) str.112 1) Díky speciánímu pnění místo kasického povrstvení 2) Ve srovnání se standardními pynovými výbojkami s povrchovou úpravou 3) Provoz pouze s homoogovanými eektronickými předřadníky 4) Výměnu výbojek XENARC by mě provést kvaifikovaný pracovník. 5) Snížení emise UV záření Pro přední světomety Homoogace pode ECE a značka DOT 6) Snížení emise UV záření S páskem pro omezení osnění pro havní světomety s refektorem Homoogace pode ECE a značka DOT 7) ± 450 m 8) až 55

56 Komfort XENARC ULTRA LIFE OSRAM XENARC ULTRA LIFE Nadprůměrná životnost a desetietá záruka Ještě spoehivější a pohodnější: výbojky XENARC ULTRA LIFE pro světomety mají desetietou záruku, což je až čtyřikrát deší životnost než standardní světené zdroje. Havní výhody Desetietá záruka 1) Až 4x deší životnost 2) Provozní životnost až km 3) Větší odonost a deší intervay výměn ŽIVOTNOST Až 4x deší životnost DOSAH OSVĚTLENÍ JAS TEPLOTA CHROMATIČNOSTI XENARC ULTRA LIFE STANDARD 56

57 Komfort XENARC ULTRA LIFE Xenon Sortiment OSRAM XENARC ULTRA LIFE Označení Číso Obr.č ULT 4) 5) D1S 6) PK32d ) str ULT-HCB 4) 5) D1S 6) strana PK32d ) str ULT 4) 5) D2S 6) P32d ) str ULT-HCB 4) 5) D2S 6) strana P32d ) str ULT 4) 5) D3S 6) PK32d ) str ULT-HCB 4) 5) D3S 6) strana PK32d ) str ULT 4) 5) D4S 6) P32d ) str ULT-HCB 4) 5) D4S 6) strana P32d ) str.112 1) S onine registrací produktu. Přesné podmínky a registraci záruky naeznete na 2) Ve srovnání se standardními xenonovými výbojkami 3) S průměrnou roční najetou vzdáeností km a zapnutými světy na 60 % 4) Provoz pouze s homoogovanými eektronickými předřadníky 5) Výměnu výbojek XENARC by mě provést kvaifikovaný pracovník. 6) Snížení emise UV záření Pro přední světomety Homoogace pode ECE a značka DOT 7) ± 450 m 57

58 ORIGINÁL XENARC ORIGINAL OSRAM XENARC ORIGINAL Čtyřetá záruka Tepota chromatičnosti až K se přibižuje více barvě denního světa, než je tomu u kasického haogenového světa (3 200 K), a proto je příjemnější pro oči. S úspěchem se používá v miionech nových vozů renomovaných výrobců, a to ve standardní prvovýrobě i jako originání náhradní díy. S využitím nejnovějších inovací je OSRAM jediným výrobcem na světě, který nabízí D8S zcea bez obsahu rtuti s příkonem pouze 25 W. Havní výhody Čtyřetá záruka 1) Kvaita prvovýroby Působivý jas a spoehivost 58

59 ORIGINÁL XENARC ORIGINAL Xenon Sortiment OSRAM XENARC ORIGINAL Označení Číso Obr.č ) 3) D1S 4) PK32d ) str ) 3) D1R 5) PK32d ) str ) 3) D2S 4) P32d ) str ) 3) D2R 5) P32d ) str ) 3) D3S 4) PK32d ) str ) 3) D3R 5) PK32d ) str ) 3) D4S 4) P32d ) str ) 3) D4R 5) P32d ) str ) 3) D8S 4) PK32d ) str.112 Dokonae saděné systémové řešení od OSRAM s předřadníkem, svorkou a připojovacími kabey je dostupné pro každou výbojku XENARC D1S/R, D3S/R a D8S. V případě potřeby se poraďte se svým prodejcem OSRAM. 1) Přesné podmínky naeznete na 2) Provoz pouze s homoogovanými eektronickými předřadníky 3) Výměnu výbojek XENARC by mě provést kvaifikovaný pracovník. 4) Snížení emise UV záření Pro přední světomety Homoogace pode ECE a značka DOT 5) Snížení emise UV záření S páskem pro omezení osnění pro přední světomety Homoogace pode ECE a značka DOT 6) ± 450 m 7) ± 300 m 59

60 OSRAM Automobiové haogenové světené zdroje Haogenové světené zdroje pro automobiy nejobíbenější kasické osvětení, z oprávněných důvodů Douhá životnost nebo vysoký výkon, optimaizované osvětení, nejepší kvaita, přesvědčivý poměr ceny a výkonu z těchto vynikajících důvodů jsou haogenová řešení OSRAM nejprodávanější kasikou mezi světenými zdroji pro světomety. Každý zákazník si může vybrat správný světený zdroj, který spňuje jeho potřeby, mezi řadami originá, výkon, design a komfort, ať už jako originání náhradní dí, nebo výrobek s přidanou hodnotou. 60

61 OSRAM Automobiové haogenové světené zdroje haogeny auta 61

62 VÝKON NIGHT BREAKER LASER OSRAM NIGHT BREAKER LASER Nejsinější haogenová žárovka OSRAM Zastíní všechny jiné haogenové žárovky OSRAM: díky inovativní aserové technoogii je NIGHT BREAKER LASER až o 130 % jasnější než standardní světené zdroje. Havní výhody Až o 130 % více světa 1) Až o 40 m deší kuže světa 1) Až o 20 % běejší světo 1) Inovativní technoogie aserové abace a přesné okénko pro epší výkon Kombinace propracovaného vákna a pnicího pynu z čistého xenonu pro nadprůměrný výkon světa Poutavý design s aserem vygravírovaným nápisem a stříbrným vrchíkem JAS Až o 130 % více DOSAH OSVĚTLENÍ Až o 40 m více Až o 20% více TEPLOTA CHROMATIČNOSTI ŽIVOTNOST NIGHT BREAKER Laser STANDARD Standard NIGHT BREAKER LASER 62

63 VÝKON NIGHT BREAKER LASER Sortiment OSRAM NIGHT BREAKER LASER haogeny auta Označení Číso Obr.č NBL H /55 P43t str NBL-01B H4 strana /55 P43t str NBL-HCB H4 strana /55 P43t str NBL H PX26d str NBL-01B H7 strana PX26d str NBL-HCB H7 strana PX26d str.112 1) Ve srovnání se standardními světenými zdroji 63

64 VÝKON NIGHT BREAKER UNLIMITED OSRAM NIGHT BREAKER Unimited Až o 110 % více světa Díky tomu, že NIGHT BREAKER UNLIMITED vydává o 110 % více světa než kasické haogenové žárovky, je druhou nejsinější haogenovou žárovkou od OSRAM a také je dostupná ve většině standardních typů. Havní výhody Až o 110 % více světa na vozovce 1) Až o 35 m deší kuže světa 1) Až o 20 % běejší světo 1) Dopravní značky, překážky a nebezpečí ze rozpoznat dříve Deší reakční doba Atraktivní design s částečným modrým povrstvením a stříbrným vrchíkem (H4/H7/H11/HB4) Lepší rozpty světa díky precizní pozici vákna JAS Až o 110% více DOSAH OSVĚTLENÍ ŽIVOTNOST Až o 35 m více Až o 20% více TEPLOTA CHROMATIČNOSTI NIGHT BREAKER UNLIMITED STANDARD Standard NIGHT BREAKER UNLIMITED 64

65 VÝKON NIGHT BREAKER UNLIMITED Sortiment OSRAM NIGHT BREAKER UNLIMITED haogeny auta Označení Číso Obr.č NBU H P14.5s str NBU-01B H1 strana P14.5s str NBU-HCB H1 strana P14.5s str NBU H PK22s str NBU-01B H3 strana PK22s str NBU H /55 P43t str NBU-01B H4 strana /55 P43t str NBU-HCB H4 strana /55 P43t str NBU H PX26d str NBU-01B H7 strana PX26d str NBU-HCB H7 strana PX26d str NBU-HCB H8 strana PGJ str NBU H PGJ str NBU-01B H11 strana PGJ str NBU-HCB H11 strana PGJ str NBU-HCB HB3 strana P20d str NBU-HCB HB4 strana P22d str.112 1) Ve srovnání se standardními světenými zdroji 65

66 VÝKON SILVERSTAR 2.0 OSRAM SILVERSTAR 2.0 Nejepší poměr cena-výkon Řidiči s vysokými nároky na výkon, bezpečnost a poměr mezi cenou a výkonem mají nyní jednoznačnou vobu: vynikající žárovky, které dávají až o 60 % více světa než standardní haogenové žárovky. Havní výhody Až o 60 % více světa 1) Až o 20 m deší kuže světa 1) Dopravní značky, překážky a nebezpečí ze rozpoznat dříve Deší doba na reakci Dokonaý poměr mezi cenou a výkonem JAS Až o 60% více DOSAH OSVĚTLENÍ TEPLOTA CHROMATIČNOSTI ŽIVOTNOST SILVERSTAR 2.0 STANDARD Až o 20 m více SILVERSTAR 2.0 NIGHT BREAKER UNLIMITED 66

67 VÝKON SILVERSTAR 2.0 Sortiment OSRAM SILVERSTAR 2.0 haogeny auta Označení Číso Obr.č SV2 H P14.5s str SV2-01B H1 strana P14.5s str SV2-HCB H1 strana P14.5s str SV2 H /55 P43t str SV2-01B H4 strana /55 P43t str SV2-HCB H4 strana /55 P43t str SV2 H PX26d str SV2-01B H7 strana PX26d str SV2-HCB H7 strana PX26d str SV2 H PGJ str SV2-HCB H11 strana PGJ str.112 1) Ve srovnání se standardními světenými zdroji 67

68 DESIGN COOL BLUE INTENSE OSRAM COOL BLUE INTENSE Bíé světo s modrým odstínem pro vzhed xenonových výbojek Styový xenonový vzhed a nadprůměrná bezpečnost: špičková haogenová žárovka, která se svým namodrae jasně bíým světem téměř řadí do skupiny xenonových výbojek. Havní výhody Bíé světo s modrým odstínem pro vzhed xenonových výbojek Tepota chromatičnosti až K Až o 20 % jasnější 1) Moderní design se stříbrným vrchíkem (H4/H7/H11/HB4) Ideání pro čiré světomety W5W s tepotou chromatičnosti až K (± 200 K) - Více homogenní vzhed v kombinaci se systémy HID (vysokotaké výbojky) - Pro osvětení interiéru / parkovací světa / osvětení poznávací značky, ze vyměnit za kasické žárovky TEPLOTA CHROMATIČNOSTI Až 4200K JAS Až o 20% více DOSAH OSVĚTLENÍ ŽIVOTNOST COOL BLUE INTENSE STANDARD Standard COOL BLUE INTENSE 68

69 DESIGN COOL BLUE INTENSE Sortiment OSRAM COOL BLUE INTENSE haogeny auta Označení Číso Obr.č CBI H P14.5s str CBI-01B H1 strana P14.5s str CBI-HCB H1 strana P14.5s str CBI H PK22s str CBI H /55 P43t str CBI-01B H4 strana /55 P43t str CBI-HCB H4 strana /55 P43t str CBI H PX26d str CBI-01B H7 strana PX26d str CBI-HCB H7 strana PX26d str CBI-HCB H8 strana PGJ str CBI H PGJ str CBI-HCB H11 strana PGJ str CBI H /15 PGJ23t str CBI -HCB H15 strana /15 PGJ23t str CBI H PGJ str CBI H27W/ PG str CBI H27W/ PGJ str CBI-HCB HB3 strana P20d str CBI-HCB HB4 strana P22d str CBI HIR PX22d str HCBI W5W W2.1x9.5d str HCBI-02B W5W strana W2.1x9.5d str.113 1) Ve srovnání se standardními světenými zdroji, subjektivní vnímání 69

70 DESIGN DIADEM Chrome DIADEM OSRAM DIADEM CHROME a DIADEM Svítí oranžově nebo červeně, jen když jsou zapnuté Opticky vyaděná směrová a zpětná světa: žárovky signáního osvětení svítí oranžově nebo červeně, pouze pokud jsou zapnuté. Tvoří perfektní estetický dopněk k haogenovým a xenonovým světeným zdrojům pro světomety. Havní výhody: DIADEM CHROME Svítí oranžově, pouze pokud je v provozu, jinak je naprosto neviditená Chromový vzhed díky povrstvení nejmodernější absorbční a interferenční technoogií Exkuzivní design Bez rušivých barevných efektů Ideání pro všechna směrová světa s čirým krytem Havní výhody: DIADEM Žárovky vydávají oranžové nebo červené světo Opáový vzhed díky modernímu interferenčnímu povrstvení Ideání pro všechna směrová světa s čirým krytem Až dvojnásobná provozní životnost 1) TEPLOTA CHROMATIČNOSTI TEPLOTA CHROMATIČNOSTI JAS JAS DOSAH OSVĚTLENÍ DOSAH OSVĚTLENÍ ŽIVOTNOST ŽIVOTNOST Až 2x deší životnost DIADEM CHROME STANDARD DIADEM STANDARD 70

71 DESIGN DIADEM Chrome DIADEM Sortiment OSRAM DIADEM CHROME haogeny auta Označení Číso Obr.č. 2827DC-02B 2) WY5W strana W2.1x9.5d str DC-02B 2) PY21W strana BAU15s str.113 Sortiment OSRAM DIADEM Označení Číso Obr.č. 7507LDA 2) PY21W BAU15s str LDA-02B 2) PY21W strana BAU15s str LDR-01B 3) PR21W strana BAW15s str LDR-01B 3) PR21/5W strana /5 BAW15d str.113 1) Ve srovnání se standardními světenými zdroji 2) Jantarové světo pro směrová světa s čirým krytem 3) Červené světo pro zpětná/brzdová světa s čirým krytem 71

72 KOMFORT ULTRA LIFE OSRAM ULTRA LIFE Deší životnost a čtyřetá záruka Vyepšená řada výrobků ULTRA LIFE poskytuje větší komfort, pohodí a odonost. Žárovky mají až čtyřikrát deší životnost ve srovnání se standardními žárovkami do světometů a při onine registraci dokonce čtyřetou záruku. Havní výhody Čtyřetá záruka 1) Až 4x deší životnost 2) Provozní životnost až km 3) Větší odonost a deší intervay výměn Moderní design se stříbrným vrchíkem (H4/H7/H11), vhodné pro čiré světomety Veký výběr světených zdrojů pro světomety a dopňková světa ŽIVOTNOST Až 4x deší životnost DOSAH OSVĚTLENÍ JAS TEPLOTA CHROMATIČNOSTI ULTRA LIFE STANDARD 72

73 KOMFORT ULTRA LIFE Sortiment OSRAM ULTRA LIFE haogeny auta Označení Číso Obr.č ULT H P14.5s str ULT-01B H1 strana P14.5s str ULT-HCB H1 strana P14.5s str ULT H /55 P43t str ULT-01B H4 strana /55 P43t str ULT-HCB H4 strana /55 P43t str ULT H PX26d str ULT-01B H7 strana PX26d str ULT-HCB H7 strana PX26d str ULT H PGJ str ULT-01B H11 strana PGJ str ULT-HCB H11 strana PGJ str ULT P21W BA15s str ULT-02B P21W strana BA15s str ULT 4) PY21W BAU15s str ULT-02B 4) PY21W strana BAU15s str ULT P21/5W /5 BAY15d str ULT-02B P21/5W strana /5 BAY15d str ULT W5W W2.1x9.5d str ULT-02B W5W strana W2.1x9.5d str ULT R5W BA15s str ULT-02B R5W strana BA15s str ULT R10W BA15s str ULT-02B R10W strana BA15s str ULT C5W SV str ULT-02B C5W strana SV str ULT H6W BAX9s str ULT-02B H6W strana BAX9s str ULT 4) HY21W BAW9s str.113 1) 4. rok s onine registrací produktu. Přesné podmínky a registraci záruky naeznete na 2) Ve srovnání se standardními světenými zdroji 3) S průměrnou roční najetou vzdáeností km a zapnutými světy z 60 % 4) Jantarové světo pro směrová světa s čirým krytem 73

74 ORIGINÁL ORIGINAL LINE 12V OSRAM Origina LINE 12 V Kvaita prvovýroby Špičkový výkon při standardních požadavcích, odonost a cenová efektivnost. S úspěchem se používá v miionech nových vozů renomovaných výrobců, a to v prvovýrobě i jako originání náhradní díy Havní výhody Originání náhradní dí Dokonaý poměr mezi cenou a výkonem Působivý jas a spoehivost 74

75 ORIGINÁL ORIGINAL LINE 12V Sortiment světených zdrojů OSRAM ORIGINAL LINE 12 V pro světomety / dopňková světa haogeny auta Označení Číso Obr.č H P14.5s str B H1 strana P14.5s str H X str H PK22s str B H3 strana PK22s str H /55 P43t str B H4 strana /55 P43t str H PX26d str B H7 strana PX26d str H PGJ str B H8 strana PGJ str ) H8B PGJY str H PGJ str ) H9B PGJY str H PY20d str H PGJ str B H11 strana PGJ str ) H11B PGJY str H /55 P26.4t str H /15 PGJ23t str L+ H PGJ str H27W/ PG str H27W/ PGJ str HB P20d str B HB3 strana P20d str XS HB3A P20d str HB P22d str B HB4 strana P22d str XS HB4A P20d str HB /55 PX29t str.112 1) Nové verze pro vemi jednoduchou výměnu žárovky a vysoce účinné světomety; dodávka na vyžádání. 75

76 ORIGINÁL ORIGINAL LINE 12V Sortiment světených zdrojů OSRAM ORIGINAL LINE 12 V pro světomety / dopňková světa Označení Číso Obr.č ) R /40 P45t str B 1) R2 strana /40 P45t str HIR PX20d str HIR PX22d str P21W BA15s str B P21W strana BA15s str ) PY21W BAU15s str B 2) PY21W strana BAU15s str P21/4W /4 BAZ15d str B P21/4W strana /4 BAZ15d str /5 BA15d str P21/5W /5 BAY15d str B P21/5W strana /5 BAY15d str BA9s str T4W BA9s str B T4W strana BA9s str W2.1x9.5d str W3W W2.1x9.5d str B W3W strana W2.1x9.5d str W5W W2.1x9.5d str B W5W strana W2.1x9.5d str ) WY5W W2.1x9.5d str B 2) WY5W strana W2.1x9.5d str X W2.1x9.5d str W16W W2.1x9.5d str B W16W strana W2.1x9.5d str NA 2) WY16W W2.1x9.5d str ) WY21W WX3x16d str W21W W3x16d str B W21W strana W3x16d str W21/5W /5 W3x16q str B W21/5W strana /5 W3x16q str ,2 W2x4.6d str B - strana ,2 W2x4.6d str W2x4.6d str

77 ORIGINÁL ORIGINAL LINE 12V Sortiment světených zdrojů OSRAM ORIGINAL LINE 12 V pro světomety / dopňková světa Označení Číso Obr.č B - strana W2x4.6d str W2.3W ,3 W2x4.6d str H6W BAX9s str H21W BAY9s str R5W BA15s str B R5W strana BA15s str R10W BA15s str B R10W strana BA15s str ) RY10W BAU15s str SV str B - strana SV str ) BA9s str BA9s str BA9s str SV str C5W SV str B C5W strana SV str SV str B - strana SV str SV str SV str MFX ,2 BX8.4d str MFX BX8.4d str MFX ,3 BX8.4d str MFX ,5 BX8.4d str MFX BX8.4d str MFX ,2 BX8.5d str MFX BX8.5d str MF ,2 B8.5d str MF B8.5d str P27W W2.5x16d str P27/7W /7 W2.5x16q str AK 2) PY27/7W /7 W2.5x16q str Ba9s str.113 haogeny auta 1) Nástupce žárovky BILUX -AS (označení 7951) 2) Jantarové světo pro směrová světa s čirým krytem 3) Dodává se také se skeněnou paticí (označení nebo ). Posední část v označení označuje toušťku desky pošných spojů: MFX6: 1,5 mm MF: 2,0 mm MFX: 1,5 mm 77

78 OSRAM Haogenové světené zdroje pro motocyky 78

79 OSRAM Haogenové světené zdroje pro motocyky Haogenové světené zdroje pro motocyky a skútry bezpečnost především Motocyky, mopedy nebo skútry ze v siničním provozu často přehédnout, a to zejména v noci. Správné osvětení může zachránit idský život. Řidiči motocyků si váží žárovek OSRAM pro motocyky kvůi vysokému výkonu a odonosti vůči otřesům, kterou potvrdiy testy. Haogenové žárovky OSRAM pro světomety optimaizují osvětení na cestách a poskytují deší reakční dobu v případě nouzové situace. Spoečně se zvýšenou bezpečností nabízí OSRAM motocykistům také širokou škáu možností úprav z portfoia design, výkon a originá. Haogeny motocyky 79

80 VÝKON NIGHT RACER 110 NIGHT RACER 90 OSRAM světené zdroje pro motocyky Technoogie odoná vůči otřesům Výkon a emoce, pro rekreační i sportovně zaožené motocykisty: žárovky OSRAM NIGHT RACER 110, NIGHT RACER 90, NIGHT RACER 50, X-RACER a ORIGINAL představují širokou paetu vysoce výkonných motocykových žárovek pro nový rozměr pocitu z jízdy na dvou koech. Havní výhody NIGHT RACER 110 Technoogie odoná vůči otřesům Až o 110 % více světa na vozovce 1) Až o 35 m deší světený kuže 1) Až o 20 % běejší světo 1) Atraktivní design s částečným modrým povrstvením a stříbrným vrchíkem Havní výhody NIGHT RACER 90 Technoogie odoná vůči otřesům Až o 90 % více světa na vozovce 1) Až o 30 m deší světený kuže 1) Až o 10 % běejší světo 1) Atraktivní design s částečným modrým povrstvením a stříbrným vrchíkem JAS Až o 110% více JAS Až o 90% více DOSAH OSVĚTLENÍ Až o 35 m více DOSAH OSVĚTLENÍ Až o 30 m více Až o 20% více TEPLOTA CHROMATIČNOSTI Až o 10% více TEPLOTA CHROMATIČNOSTI ŽIVOTNOST ŽIVOTNOST NIGHT RACER 110 STANDARD NIGHT RACER 90 STANDARD 80

81 VÝKON NIGHT RACER 110 NIGHT RACER 90 Sortiment OSRAM NIGHT RACER 110 Označení Číso Obr.č NR1-01B H4 strana /55 P43t str NR1-02B H4 strana /55 P43t str NR1-01B H7 strana PX26d str NR1-02B H7 strana PX26d str NR1-01B H8 strana PGJ str NR1-01B H11 strana PGJ str.112 Sortiment OSRAM NIGHT RACER 90 Haogeny motocyky Označení Číso Obr.č NR9-01B HS1 strana /35 PX43t str.112 1) Ve srovnání se standardními světenými zdroji 81

82 VÝKON NIGHT RACER 50 Havní výhody Technoogie odoná vůči otřesům Až o 50 % více světa 1) Až o 20 m deší kuže světa 1) Moderní design se stříbrným vrchíkem Dokonaý poměr mezi cenou a výkonem JAS Až o 50% více DOSAH OSVĚTLENÍ Až o 20 m více TEPLOTA CHROMATIČNOSTI ŽIVOTNOST NIGHT RACER 50 STANDARD 82

83 VÝKON NIGHT RACER 50 Sortiment OSRAM NIGHT RACER 50 Označení Číso Obr.č NR5-01B H4 strana /55 P43t str NR5-01B H7 strana PX26d str NR5-01B H11 strana PGJ str NR5-01B HS1 strana /35 PX43t str NR5 HS /35 PX43t str.112 Haogeny motocyky 1) Ve srovnání se standardními světenými zdroji 83

84 DESIGN X-RACER ORIGINÁL ORIGINAL LINE 12V Havní výhody X-RACER Technoogie odoná vůči otřesům Bíé světo s modrým odstínem pro vzhed xenonových výbojek Tepota chromatičnosti až K Až o 20 % více světa 1) Jasné a příjemné světo pro řidiče Moderní design se stříbrným vrchíkem Havní výhody ORIGINAL Kvaita prvovýroby Dokonaý poměr mezi cenou a výkonem Působivý jas Až čtyřikrát deší provozní životnost a bez zčernání (S1/S2) 1) TEPLOTA CHROMATIČNOSTI Až 4200K JAS Až o 20% více DOSAH OSVĚTLENÍ ŽIVOTNOST X-RACER STANDARD 84

85 DESIGN X-RACER ORIGINÁL ORIGINAL LINE 12V Sortiment OSRAM X-RACER Označení Číso Obr.č XR-01B H4 strana /55 P43t str XR-02B H4 strana /55 P43t str XR-01B H7 strana PX26d str XR-02B H7 strana PX26d str XR-01B H8 strana PGJ str XR-01B H11 strana PGJ str XR-01B HS1 strana /35 PX43t str XR-01B S2 strana /35 BA20d str.112 Haogeny motocyky Sortiment OSRAM ORIGINAL Označení Číso Obr.č MC H /55 P43t str MC H PX26d str S /25 BA20d str S /35 BA20d str B S2 strana /35 BA20d str HS /35 PX43t str.112 1) Ve srovnání se standardními světenými zdroji 85

86 OSRAM Haogenové světené zdroje pro nákadní vozy Haogenové žárovky pro autobusy a nákadní vozida extrémně odoné a extrémně výkonné Světené zdroje nákadních a komerčních vozide jsou běžně v provozu každý den, proto se často pohybují na hranici svých možností. Z těchto důvodů musí být světené systémy nadprůměrně odoné a extrémně spoehivé. Pouze tak mohou poskytovat dokonaé osvětení až do konce. Vemi douhá životnost vysoce výkonných řešení od OSRAM zvyšuje pohodí pro řidiče a snižuje nákady a čas na údržbu vozového parku. Řidiči vozide a manažeři vozových parků si mohou vybrat z široké nabídky vysoce výkonných světených zdrojů OSRAM pro nákadní automobiy. Veškerá světená řešení nejenže spňují nejvyšší požadavky na jakost a poskytují kvaitu prvovýroby, ae také přesahují požadavky evropských norem. 86

87 OSRAM Haogenové světené zdroje pro nákadní vozy haogeny nákadní auta 87

88 VÝKON TRUCKSTAR PRO OSRAM TRUCKSTAR PRO Nejsinější žárovka OSRAM pro nákadní vozy Až o 100 % více světa než u standardních žárovek, extrémně douhá životnost a vysoká odonost vůči vibracím jsou ideáními vastnostmi pro snížení časové náročnosti a nákadů, což ocení profesionání řidiči. Havní výhody Až o 100 % více světa 1) Více než dvojnásobná provozní životnost 1) Vyepšené osvětení vozovky Dokonaý poměr mezi cenou a výkonem Působivý jas a spoehivost Vhodné pro použití při vekém zatížení díky vemi vysoké odonosti vůči otřesům Až +100% Až 2,5x deší životnost TRUCKSTAR PRO STANDARD 88

89 VÝKON TRUCKSTAR PRO Sortiment OSRAM TRUCKSTAR PRO Označení Číso Obr.č TSP H P14.5s str TSP-HCB H1 strana P14.5s str TSP H PK22s str TSP H /70 P43t str TSP-HCB H4 strana /70 P43t str TSP H PX26d str TSP-HCB H7 strana PX26d str TSP H PGJ str TSP-HCB H11 strana PGJ str TSP 2) PY21W BAU15s str TSP P21W BA15s str TSP P21/5W /5 BAY15d str TSP W5W W2.1x9.5d str TSP R5W BA15s str TSP R10W BA15s str TSP T4W BA9s str TSP-02B T4W strana BA9s str.113 Haogeny nákadní auta 1) Ve srovnání se standardními světenými zdroji 2) Jantarové světo pro směrová světa s čirým krytem 89

90 ORIGINÁL ORIGINAL LINE 24V OSRAM Origina LINE 24 V Kvaita prvovýroby pro nákadní vozy Bezpečné a spoehivé: vyvážené a ekonomické řešení pro standardní požadavky v obasti 24V žárovek. S úspěchem se používá v miionech nových vozide renomovaných výrobců, a to ve standardní prvovýrobě i jako originání náhradní díy. Havní výhody Originání náhradní dí Dokonaý poměr mezi cenou a výkonem Působivý jas a spoehivost Posední část v označení označuje toušťku desky pošných spojů: MF: 2.0 mm MFX: 1.5 mm 90

91 ORIGINÁL ORIGINAL LINE 24V Sortiment světených zdrojů OSRAM ORIGINAL LINE 24 V pro světomety / dopňková světa Označení Číso Obr.č H P14.5s str B H1 strana P14.5s str H X str H PK22s str B H3 strana PK22s str H /70 P43t str B H4 strana /70 P43t str H /70 P43t str H PX26d str B H7 strana PX26d str H /60 PGJ23t str P21W BA15s str B P21W strana BA15s str P21/5W /5 BAY15d str B P21/5W strana /5 BAY15d str BA15s str R5W BA15d str R5W BA15s str B R5W strana BA15s str R10W BA15s str B R10W strana BA15s str T4W BA9s str B T4W strana BA9s str H21W BAY9s str W2x4.6d str W2.1x9.5d str W3W W2.1x9.5d str B W3W strana W2.1x9.5d str W5W W2.1x9.5d str B W5W strana W2.1x9.5d str ,2 W2x4.6d str SV str C5W SV str B C5W strana SV str SV str SV str SV str MF ,2 B8.5d str MFX ,2 BX8.5d str.113 Haogeny nákadní auta 91

92 OSRAM Off-road 92

93 OSRAM Off-road Světené zdroje off-road nejepší světo i mimo vozovku 1) Nadšený řidič off-road vozida nebo řidič záchranné sužby, řidič ve stavebnictví, přepravě, zeměděství a esnictví vyžadují od světených systémů všechno. Díky mnohaetým zkušenostem s řízením off-road zná OSRAM naprosto všechno, co takoví řidiči chtějí. Kromě robustnosti, odonosti a stabiity chtějí především nadprůměrně výkonné a spoehivé osvětení. Odpovědí je siný sortiment světených zdrojů OSRAM pro off-road s vysokým příkonem, který zaujme vynikajícím jasem a vysokou tepotou chromatičnosti v jakémkoiv prostředí. Offroad 1) Tyto produkty neodpovídají ECE. To znamená, že je neze použít do běžných havních nebo vedejších světometů, pokud vozido používáte i na veřejných komunikacích. 93

94 VÝKON SUPER BRIGHT PREMIUM SUPER BRIGHT OSRAM světené zdroje OFF-ROAD Vynikající jas pro použití off-road Siné portfoio světených zdrojů OSRAM pro off-road s vysokým příkonem poskytuje řešení i pro ta nejneobvykejší použití. Veškeré světené zdroje jsou navrženy a určeny výhradně pro použití mimo veřejné komunikace a jejich používání na veřejných komunikacích není povoeno. 1) Havní výhody SUPER BRIGHT/PREMIUM 1) Robustní a všestranný Dokonaý jas i v tom nejobtížnějším terénu: záchranná sužba, stavební a transportní stroje, zeměděské a esnické stroje a esnictví SUPER BRIGHT PREMIUM: - sortiment se všemi standardními typy patic SUPER BRIGHT: - sortiment se speciáními typy patic Prosím všimněte si: Tyto světené zdroje nejsou homoogovány pro použití na veřejných komunikacích. Jejich neoprávněné použití na veřejných komunikacích vede k odebrání technického průkazu a ztrátě patnosti pojištění OFF-ROAD ony 94

95 VÝKON SUPER BRIGHT PREMIUM SUPER BRIGHT Sortiment vysoce výkonných světených zdrojů pro světomety OSRAM SUPER BRIGHT PREMIUM / SUPER BRIGHT 1) Označení Číso 62200SBP P14.5s str SBP PK22s str SBP /90 P43t str SBP PX26d str.112 OFF-ROAD ony 69005SBP P20d str SBP P22d str SB PX14.5s str SB PKY22s str SB /90 PU43t str SB /90 P45t str SB /55 P45t str.112 Obr.č. Offroad 1) Tyto produkty neodpovídají ECE. To znamená, že je neze použít do běžných havních nebo vedejších světometů, pokud by se vozido používao na veřejných komunikacích. 95

96 DESIGN XENARC COOL BLUE BOOST COOL BLUE BOOST Havní výhody XENARC COOL BLUE BOOST 1) Výrazně modré světo (díky speciánímu pnicímu systému místo kasického povrstvení) Tepota chromatičnosti až K Všimněte si prosím: Tyto světené zdroje nejsou homoogovány pro použití na veřejných komunikacích. Jejich neoprávněné použití na veřejných komunikacích vede k odebrání technického průkazu a ztrátě patnosti pojištění OFF-ROAD ony Havní výhody COOL BLUE BOOST 1) Výrazně modré světo Tepota chromatičnosti až K Až o 50 % více světa (ve srovnání s jinými haogenovými žárovkami s modrým povrstvením) Všimněte si prosím: Tyto světené zdroje nejsou homoogovány pro použití na veřejných komunikacích. Jejich neoprávněné použití na veřejných komunikacích vede k odebrání technického průkazu a ztrátě patnosti pojištění OFF-ROAD ony 96

97 DESIGN XENARC COOL BLUE BOOST COOL BLUE BOOST Dostupné brzy Dostupné brzy Sortiment vysoce výkonných výbojek pro světomety OSRAM XENARC COOL BLUE BOOST 1) Označení Číso 66140CBB-HCB strana /24 35 PK32d str CBB-HCB strana /24 35 P32d str.112 OFF-ROAD ony Sortiment vysoce výkonných výbojek pro světomety OSRAM COOL BLUE BOOST 1) Označení Číso 62150CBB-HCB strana P14.5s str CBB-HCB strana /90 P43t str CBB-HCB strana PX26d str CBB-HCB strana PGJ str CBB-HCB strana PGJ str CBB-HCB strana P20d str CBB-HCB strana P22d str.112 Obr.č. Obr.č. Offroad 1) Tyto produkty neodpovídají ECE. To znamená, že je neze použít do běžných havních nebo vedejších světometů, pokud by se vozido používao na veřejných komunikacích. 97

98 ORIGINAL Sady a nástroje Sety a nástroje pro veškeré požadavky praktičtí pomocníci v každodenním životě V souadu s naším přístupem k výrobkům a marketingu poskytuje OSRAM veké množství sad a nástrojů, abychom zajistii tu nejepší pomoc v siničním provozu a nejatraktivnější prezentaci výrobků. Díky náhradním sadám žárovek je možné vyměnit žárovku i na cestě. Pro maoobchodní prodejny, čerpací stanice a autodíny jsou k dispozici praktické boxy na žárovky. Do vysoce kvaitních stojanů a prezentačních nástrojů přehedně uožíte výrobky i s jasnými popisky. Vaše požadavky jsou tak individuání jako řešení od OSRAM. 98

99 ORIGINAL Sady a nástroje 99 Sady a nástroje

100 ORIGINAL Sada náhradních žárovek pro osobní automobiy OSRAM MINIBOX Náhradní žárovky na cesty Závady na vozide se obvyke projeví až během deších cest. Sada náhradních žárovek OSRAM MINIBOX vám ušetří potíže s hedáním vhodné autodíny, kde by vám žárovku vyměnii, protože můžete tuto závadu vyřešit sami. Havní výhody S naší sadou náhradních žárovek budete mít vždy po ruce tu správnou žárovku Jednoduchá orientace díky jasnému označení a grafickému znázornění použití V mnoha zemích je povinné mít náhradní žárovky 100

101 ORIGINAL Sada náhradních žárovek pro osobní automobiy Sortiment OSRAM MINIBOX Sada H1 Sada H1 obsahuje 1 haogenovou žárovku H1, 5 nejdůežitějších přídavných žárovek a 3 pojistky. Číso : Označení H1 Světomet 7506 P21W Brzdová a zpětná světa 7507 PY21W Směrová světa, jantarová 7528 P21/5W Brzdová/zpětná světa 5007 R5W Zpětná světa a osvětení poznávací značky 2825 W5W Parkovací světa Sada H4 Sada H4 obsahuje 1 haogenovou žárovku H4, 5 nejdůežitějších přídavných žárovek a 3 pojistky. Číso : Označení H4 Světomet 7506 P21W Brzdová a zpětná světa 7507 PY21W Směrová světa, jantarová 7528 P21/5W Brzdová/zpětná světa 5007 R5W Zpětná světa a osvětení poznávací značky 2825 W5W Parkovací světa Sada H7 Sada H7 obsahuje 1 haogenovou žárovku H7, 5 nejdůežitějších přídavných žárovek a 3 pojistky. Číso : Označení H7 Světomet 7506 P21W Brzdová a zpětná světa 7507 PY21W Směrová světa, jantarová 7528 P21/5W Brzdová/zpětná světa 5007 R5W Zpětná světa a osvětení poznávací značky 2825 W5W Parkovací světa 101 Sady a nástroje

102 ORIGINAL Sada náhradních žárovek pro nákadní vozy a autobusy OSRAM sada náhradních 24V žárovek Náhradní osvětení pro nákadní vozy a autobusy Havně řidiči z povoání se spoéhají na sady náhradních žárovek OSRAM. S jejich pomocí si mohou bez vekých kompikací sami odstranit závadu kdykoi a kdekoi. Havní výhody S naší sadou náhradních žárovek budete mít vždy po ruce tu správnou žárovku Jednoduchá orientace díky jasnému označení a grafickému znázornění použití 102

103 ORIGINAL Sada náhradních žárovek pro nákadní vozy a autobusy Sortiment sad 24V náhradních žárovek OSRAM Sada H7 TRUCKSTAR PRO Sada TRUCKSTAR PRO obsahuje 2 haogenové žárovky H7 TRUCKSTAR PRO 2 sady šesti nejdůežitějších přídavných žárovek a 3 pojistky. Číso : Označení 64215TSP H7 Světomet 7511TSP P21W Brzdová a zpětná světa 7510TSP PY21W Směrová světa, jantarová 7537TSP P21/5W Brzdová/zpětná světa 5627TSP R5W Zpětná světa a osvětení poznávací značky 5637TSP R10W Parkovací světa 3930TSP T4W Parkovací a obrysová světa 15 A, 20 A, 30 A pojistky Sada H4 ORIGINAL Sada H4 obsahuje 2 haogenové žárovky H4, 2 sady šesti nejdůežitějších přídavných žárovek a 3 pojistky. Číso : Označení H4 Světomet 7511 P21W Brzdová a zpětná světa 7510TSP PY21W Směrová světa, jantarová 7537 P21/5W Brzdová/zpětná světa 5627 R5W Zpětná světa a osvětení poznávací značky 5637 R10W Parkovací světa 3930 T4W Parkovací a obrysová světa 15 A, 20 A, 30 A pojistky Sada H7 ORIGINAL Sada H7 obsahuje 2 haogenové žárovky H7, 2 sady šesti nejdůežitějších přídavných žárovek a 3 pojistky. Číso : Označení H7 Světomet 7511 P21W Brzdová a zpětná světa 7510TSP PY21W Směrová světa, jantarová 7537 P21/5W Brzdová/zpětná světa 5627 R5W Zpětná světa a osvětení poznávací značky 5637 R10W Parkovací světa 3930 T4W Parkovací a obrysová světa 15 A, 20 A, 30 A pojistky 103 Sady a nástroje

104 OSRAM Prodejní skříňky pro autožárovky (ALC) Prodejní skříňky pro autožárovky OSRAM Perfektní pořádek a snadný přístup Stabiní konstrukce, individuání vybavení: prodejní skříňka pro autožárovky poskytuje snadný přístup a přehedně čeněné uspořádání 12V a 24V produktů ze sortimentu OSRAM. Havní výhody Přehedné seřazení světených zdrojů Systém zásobníků pro snadné vyjmutí Zásuvky pro přídavné světené zdroje Přístroj na zkoušení funkčnosti ze objednat navíc Možnost dodání se zámkem nebo bez něj 104

105 OSRAM Prodejní skříňky pro autožárovky (ALC) Prodejní skříňky pro autožárovky OSRAM Dodává se prázdný 1) Praktickou zkoušečku funkčnosti žárovek ze objednat navíc. Označení Číso Rozměry (Š x V x H) ALC bez zámku 1) x 572 x 190 mm ALC se zámkem 1) x 572 x 190 mm Zkoušečka žárovek 50X ) Rádi vám poskytneme návrh zásob. Kontaktujte prosím svého nejbižší zástupce spoečnosti OSRAM. 105 Sady a nástroje

106 OSRAM Shef Rack MINIWATT 12V assortment box Pomocník pro dínu OSRAM Praktický při práci a pro podporu prodeje Jednoduchý regá Shef Rack poskytuje prostor pro nejdůežitější auto žárovky OSRAM pro osobní automobiy nebo nákadní vozy. Pevný box s přihrádkami umožňuje ryché vyhedání nejčastěji používaných žárovek MINIWATT pro osobní automobiy. Havní výhody regáu Shef Rack Řada háků k prezentaci bistrů, DUO BOXŮ, novinek Ideání pro autoservisy a čerpací stanice, praktické pro každodenní používání Vysoce kvaitní materiá a atraktivní design, ideání pro prezentaci sortimentu OSRAM Havní výhody Miniwatt 12 V sortimentová sada 18 různých MINIWATT 12V žárovek pro osobní automobiy (cekem 180 žárovek), barevně označených Přehed obsahu s nejdůežitějšími technickými údaji přímo v krabici 106

107 OSRAM Shef Rack MINIWATT 12V assortment box OSRAM Regá Shef Rack Dodává se prázdný. Označení Číso Rozměry (Š x V x H) SHELF RACK x 900 x 580 mm OSRAM MINIWATT 12 V Označení Číso Rozměry (Š x V x H) Obsah x 43 x 190 mm 180 žárovek Sady a nástroje

108 OSRAM POS prezentace a předvádění produktu OSRAM Demo nástroje pro autožárovky Zvyšte prodej tak, že umožníte zákazníkům si výrobky vyzkoušet Různé typy OSRAM Demo nástrojů pro autožárovky nabízí zákazníkům možnosti, jak si vyzkoušet široké spektrum výrobních technoogií v obchodě. Takové nástroje nesouží pouze jako jedinečná prodejní nabídka, ae také umožňují, aby si mohi zákazníci vyzkoušet a porovnat různé technoogie, najít snadno ten správný produkt, a zároveň zvýšit prodeje. Havní výhody OSRAM demo nástrojů Předvádí různé technoogie Umožňuje přímé srovnání výrobků Funkce Test-me Zkušenosti z běžného života Snadná manipuace 108

109 OSRAM POS prezentace a předvádění produktu Předváděcí boxy Haogen DEMOTOOL Xenon DEMOTOOL Označení Číso Rozměry (Š x V x H) Haogen DEMOTOOL x 338 x 254 mm Xenon DEMOTOOL x 338 x 254 mm Předváděcí boxy LEDriving FOG LEDriving FOG PL LEDriving F1 Označení Číso Rozměry (Š x V x H) LEDriving FOG x 230 x 125 mm LEDriving FOG PL x 230 x 140 mm LEDriving F x 230 x 110 mm 109 Sady a nástroje

110 OSRAM POS prezentace a předvádění produktu OSRAM poeposition a stojany Přesvědčivá prezentace produktů Přiákejte pozornost zákazníků pomocí portfoia atraktivních řešení pro vystavování sortimentu OSRAM. Od druhotných stojanů až po zbrusu nové poicové systémy sortiment OSRAM vyčnívá a přehedně prezentuje veškeré produkty na první pohed. OSRAM je vaším ideáním partnerem, pokud potřebujete dokonaý nástroj pro všechny typy merchandisingového řešení. Havní výhody regáů OSRAM Automotive poeposition Ideání a inovativní konstrukce refektuje rozděení portfoia produktů OSRAM Fexibiní, moderní design a snadné přizpůsobení Vysoce kvaitní a vemi pohodný prezentační systém Variabiní konstrukce pode požadavků jakéhokoiv obchodu Havní výhody OSRAM stojanů 1) Dokonaá prezentace produktů Kompaktní a atraktivní design Vysoce kvaitní a praktická konstrukce 110

111 OSRAM POS prezentace a předvádění produktu i Pokud máte zájem o regá s autožárovkami OSRAM PoePOSition a stojany s novým designem, kontaktujte prosím obchodního zástupce. Regá s autožárovkami OSRAM poepositition OSRAM Putový otáčecí stojan na autožárovky OSRAM Stojací otáčecí stojan na autožárovky Prezentační prostředky Putový stojan Night Breaker Laser Název Číso Rozměry (Š x V x H) Obsah Putový stojan Night Breaker Laser strana x 550 x 10 mm Sortiment H4 & H7 1) Kontaktujte prosím zástupce spoečnosti OSRAM, pokud máte zájem o podrobnější informace o našich stojanech a sortimentu. 111 Sady a nástroje

112 OSRAM Přehed světených zdrojů d 9 d 9 d 9 d 9 d 9 d d 13 d d 9 31 d d d d 17 d 13 d 17 d 13 d 17 d d 13 d 12 d 12 d 12 d 12 d d 10 d 12 d 12 d 12 d 12 d 12 d d 12 d 12 d 12 d 12 d 12 d d 15 d 16 d 12 d 12 d 15 d

113 d OSRAM Přehed světených zdrojů d d d 14.7 d 9 d d=25 =52.5 d d d=25 =49.8 d d d=25 =52.5 d d=25 =49.8 d d d=25 =52.5 d d=25 = d d d d d d=25 = d d d d d 16 d 16 d 16 d=20 =47.5 d d d d=20 =47.5 d d d d=20 =47.5 d d d d 10 d d d d 10 d 10 d d=16 =38 d d d d d 9 d d=11 =36 d d d d 8 28 d=10 =31 d d d d 11 d 11 d d 9 d d 9 d d d d = = d1=36 d2=38 d1 d = =40.7 d1=36 d2=38 d1 d2 2 1=D1S, D3S, D8S 2=D1R, D3R 3=D2S, D4S 4=D2R, D4R 5=H1NBU 6=H1 7=H1CBI 8=H2 9=H3NBU 10=H3 11=H3CBI 12=H4CBI 13=H4 Siver cap, H4 ULT, H4NR1 14=H4NBU, H4NR1, HS1NR9 15=H4XR, HS1XR 16=H4SV2, HS1SVS 17=H4, HS1, HB2 18=R2 19=H7NBU, H7NR1 20=H7CBI, H7XR 21=H7SV2, H7 ULT, H7NR5 22=H7 23=HB4A 24=H15 25=H16 26=H11B, H8B 27=H11, H11SV2 28=H11CBI, H11XR 29=H11NBU, H11NR1, H11NR5 30= H8 31=H8CBI, H8XR 32=H9 33=H9B 34=HB3 35=HB3CBI 36=HB3NBU 37=HB4NBU 38=HB3A 39=HB4, H10 40=HB4CBI 41=9007, HB5 42=H13 43=9004XV, HB1 44=H27W/1 45=H27W/2 46=HIR1 47=HIR2 48=S1, S2 49=P21W, =ˆ P21W 51=ˆ P21W od 52=P21W 24V 53=P21/4W, P21/5W 54=ˆ P21/5W od 55=ˆ P21/5W 56=PY21W, PR21W 57=ˆ PY21W od 58=ˆ PY21W 59=PY21WTSP 60=PR21/5W 61=P27W 62=P27/7W 63=ˆ S8W 64=ˆ S8W 65=PY27/7W 66=R5W, R10W 12V 67=RY10W 68=R5W, R10W 24V 69=W21/5W 70=ˆ T20 DC 71=ˆ T20 DC 72=W21W 73=ˆ T20 SC 74=ˆ T20 SC 75=WY21W 76=ˆ T20 YE 77=ˆ T20 YE 78=W3W, 2820, 2840, W5W, 2886X 79=ˆ W5W 80=ˆ W5W 81=W5WCBI 82=WY5W 83=ˆ WY5W 84=2721, 2722, 2723, =W16W 86=ˆ T16 87=ˆ W16W 88=WY16W 89=H21W 90=HY21W 91=C5W, =ˆ C5W 93=ˆ C5W 94=6428, = =ˆ =ˆ =6411, 6413, 6421, 6424, =ˆ 6411, 6413, 6421, 6424, =ˆ 6411, 6413, 6421, 6424, =64115, 64111, =H6W 103=3796, 3860, 3893, =T4W 105=ˆ T4W 106=2351MFX6, 2352MFX6, 2431MFX6, 2452MFX6, 2473MFX6, 2723MFX6 107=2721MF, 2721MFX, 2722MF, 2722MFX, 2741MF, 2741MFX, 2752MF, 2752MFX 108=64122, =ˆ H8, H11, H16 110=ˆ H10 113

114 OSRAM IEC/EN patice, IEC/EN objímky SV7-8 IEC SV8.5-8 IEC W2x4.6d IEC W2.1x9.5d IEC W2.5x16d IEC W2.5x16q IEC Norma pro objímky: IEC IEC IEC IEC IEC IEC BA9s IEC BAY9s IEC BAX9s IEC B BX B8.5d BX8.5d BA15s IEC A BA15d IEC A Norma pro objímky: IEC IEC IEC IEC IEC IEC BAU15s IEC BAW15s IEC E BAY15d IEC B BAZ15d IEC C BAW15d IEC E BA20d IEC Norma pro objímky: IEC IEC IEC IEC IEC IEC P14.5s IEC Norma pro objímky: IEC P26s IEC IEC PX13.5s IEC IEC PGJY19-2 PGJY19-5 PGJY19-1 IEC IEC PJ26.4t IEC IEC PGJ23t-1 IEC IEC PX14.5s PX26d IEC IEC PGJ 19 PGJ 19-1 PGJ 19-2 PGJ 19-5 IEC IEC

115 OSRAM IEC/EN patice, IEC/EN objímky PK22s IEC Norma pro objímky: IEC PKY22s P20d IEC IEC PY20d IEC IEC P22d IEC IEC P29t IEC IEC PX29t PZ20d IEC IEC P43t IEC PU43t PX43t IEC P45t IEC Norma pro objímky: IEC IEC IEC D1S D1R D3S D3R D8S P32d-2 IEC P32d-3 IEC P32d-5 IEC P32d-6 IEC P32d-1 IEC Norma pro objímky: IEC IEC IEC IEC IEC D2S D2R D4S D4R PK32d-2 IEC PK32d-3 IEC PK32d-5 IEC PK32d-6 IEC Norma pro objímky: IEC IEC IEC IEC

116 OSRAM Rejstřík Přehed typů pode normy ECE/SAE Číso Číso LEDINT201 str LEDINT202 str LEDINT201-SEC str LEDFOG101-VW-M str LEDFOG101-NIS-M str LEDFOG101-INF-M str LEDFOG101-TY-M str FOG103/201-TY-M str FOG103/201-VW-M str FOG103/201-NIS-M str ,7 - LEDSL101 str. 45-3,4 3,5 - LEDIL103 str. 39-3,7 0,5 - LEDIL105 str. 39-3,7 0,5 - LEDIL106 str. 39-3,7 1 - LEDIL107 str. 39-4,5 1,5 - LEDIL201 str. 43-4,5 1,6 - LEDIL202 str. 43-4,5 1,5 - LEDIL203 str. 43-4,5 1,5 - LEDIL204 str. 43-4,5 1,5 - LEDIL205 str. 43-4,5 1,5 - LEDIL206 str. 43-4,5 1,5 - LEDIL207 str. 43-4,5 1,5 - LEDIL209 str. 43-4,5 0,5 - LEDSL302 str LEDEXT101 str LEDINT102 str LEDINT103 str LEDINT104 str ,5 W2.1x9.5d 2880BL 1) str ,5 W2.1x9.5d 2880CW 1) str ,5 W2.1x9.5d 2880R 1) str ,5 SV CW 1) str ,5 SV BL 1) str ,5 SV CW 1) str ,5 SV BL 1) str ,5 SV CW 1) str ,5 SV BL 1) str W2.1x9.5d 2850BL 1) str W2.1x9.5d 2850CW 1) str W2.1x9.5d 2850WW 1) str W2.1x9.5d 2855YE 1) str BA9s 3850CW 1) str BA9s 3850WW 1) str W2.1x9.5d 2880YE 1) str W2.1x9.5d 2880GR 1) str W2.5x9.5d 3547YE 1) str SV CW 1) str SV WW 1) str SV CW 1) str SV WW 1) str SV CW 1) str SV WW 1) str W3x16d 7705YE 1) str W3x16q 7715YE1) str BX8.4d 2473MFX6 str ,2 BX8.4d 2351MFX6 str ,2 B8.5d 2721MF str ,2 BX8.5d 2721MFX str ,2 W2x4.6d 2721 str /0.54 W2.5x16q 3557CW1) str /0.54 W2.5x16q 3557R1) str /0.54 W2.5x16q 3557YE1) str ,5 BX8.4d 2452MFX6 str ,5 W3x16d 7905R1) str ,5 W3x16d 7905YE1) str ,5 W3x16q 7915R1) str ,5 W3x16q 7915YE1) str ,8 W2.1x9.5d 9212CW1) str /0,4 BAY15d 1457CW1) str /0,4 BAY15d 1457R1) str /0,4 BAY15d 1457YE1) str /0,4 BAY15d 1557CW1) str /0,4 BAY15d 1557R1) str /0,4 BAY15d 1557YE1) str BX8.4d 2352MFX6 str W2x4.6d 2722 str B8.5d 2722MF str BX8.5d 2722MFX str W2.1x9.5d 2820 str BA9s 3796 str BA15s 7456CW1) str BA15s 7456R1) str BA15s 7456YE1) str BAU15s 7457YE1) str BA15s 7556CW1) str BA15s 7556R1) str BA15s 7556YE1) str BAU15s 7557YE1) str W2.1x9.5d 9213R1) str ,5 W2.5x9.5d 3547CW1) str ,5 W3x16q 7715CW1) str ,5 W3x16d 7705CW1) str W2.5x9.5d 3547R1) str SV str W3x16d 7705R1) str W3x16q 7715R1) str W3x16d 7905CW1) str W3x16q 7915CW1) str W2.1x9.5d 9213CW1) str /12 - LEDFOG103-SR str /12 - LEDFOG103-GD str /12 - LEDFOG103-BL str LEDCBCTRL101 str BA9s 3860 str SV str BA9s str

117 OSRAM Rejstřík Číso Číso W2.1x9.5d 2886X str LEDFOG201 str SV str SV str SV str PGJ CW str PY20d 9645CW str ,5 - LEDDRL301 CL15 str LEDDRL102 str BA9s str LEDCBCTRL102 str /5 BA15d 7240 str PG13 880CBI str PGJ13 881CBI str LEDEXT str LEDCBCTRL103 str LEDEXT str LEDEXT str /55 P45t 64198SB2) str LEDHL102-BK str LEDHL102-CM str LEDHL102-GTI str PGJ CBB2) str PGJ CBB2) str P14.5s 62150CBB2) str PX26d 62210CBB2) str PX26d 62261SBP2) str P22d 69006SBP2) str P22d 69006CBB2) str P14.5s 62200SBP2) str PK22s 62201SBP2) str PX14.5s 64152SB2) str PKX22s 64153SB2) str P20d 69005SBP2) str P20d 69005CBB2) str /90 P43t 62193CBB2) str /90 P43t 62204SBP2) str /90 PU43t 64194SB2) str /90 P45t 64204SB2) str /24 0,5 - ONYX L-7 str /24 0,5 - ONYX M-7 str /24 7/12 - LEDFOG101 str /24 85 PK32d CBB2) str /24 85 P32d CBB2) str W2x4.6d 2341 str W2.1x9.5d 2824CW1) str W2.1x9.5d 2824WW1) str BA9s 3924CW1) str BA9s 3924WW1) str ,2 W2x4.6d 2741 str ,2 B8.5d 2741MF str ,2 BX8.5d 2741MFX str W2.1x9.5d 2840 str SV str SV str SV str SV str BA15s 7529 str LEDIL104 str. 39 C5W 12 5 SV str. 77 C5W 24 5 SV str. 91 C5W 12 5 SV ULT str. 73 D1R PK32d str. 59 D1R PK32d CBI str. 55 D1S PK32d str. 59 D1S PK32d CBI str. 55 D1S PK32d XNB str. 53 D1S PK32d ULT str. 57 D2R P32d str. 59 D2R P32d CBI str. 55 D2S P32d str. 59 D2S P32d CBI str. 55 D2S P32d XNB str. 53 D2S P32d ULT str. 57 D3R PK32d str. 59 D3S PK32d str. 59 D3S PK32d XNB str. 53 D3S PK32d CBI str. 55 D3S PK32d ULT str. 57 D4R P32d str. 59 D4S P32d str. 59 D4S P32d XNB str. 53 D4S P32d CBI str. 55 D4S P32d ULT str. 57 D8S PK32d str. 59 H P14.5s str. 75 H P14.5s str. 91 H P14.5s 64150CBI str. 69 H P14.5s 64150NBL str. 63 H P14.5s 64150NBU str. 65 H P14.5s 64150SV2 str. 67 H P14.5s 64150ULT str. 73 H P14.5s 64155TSP str. 89 H PY20d 9145 str. 75 H PGJ str. 75 H PGJ CBI str. 69 H PGJ NBU str. 65 H PGJ NR1 str. 81 H PGJ NR5 str. 83 H PGJ SV2 str. 67 H PGJ ULT str. 73 H PGJ XR str. 85 H PGJ TSP str. 89 H11B PGJY str. 75 H /55 P26.4t 9008 str. 75 H /15 PGJ23t str

118 OSRAM Rejstřík Číso Číso H /60 PGJ23t str. 91 H /15 PGJ23t CBI str. 69 H PGJ L+ str. 75 H PGJ CBI str. 69 H X str. 75 H X str. 91 H21W BAY9s str. 77 H21W BAY9s str. 91 H27W/ PG str. 75 H27W/ PGJ str. 75 H PK22s str. 75 H PK22s str. 91 H PK22s 64151CBI str. 69 H PK22s 64151NBU str. 65 H PK22s 64156TSP str. 89 H /55 P43t str. 75 H /70 P43t str. 91 H /55 P43t str. 75 H /70 P43t str. 91 H /55 P43t 64193CBI str. 69 H /55 P43t 64193NBL str. 63 H /55 P43t 64193NBU str. 65 H /55 P43t 64193NR1 str. 81 H /55 P43t 64193NR5 str. 83 H /55 P43t 64193SV2 str. 67 H /55 P43t 64193ULT str. 73 H /55 P43t 64193XR str. 85 H /70 P43t 64196TSP str. 89 H6W 12 6 BAX9s str. 77 H6W 12 6 BAX9s 64132ULT str. 73 H PX26d str. 75 H PX26d str. 91 H PX26d 64210CBI str. 69 H PX26d 64210NBL str. 63 H PX26d 64210NBU str. 65 H PX26d 64210NR1 str. 81 H PX26d 64210NR5 str. 83 H PX26d 64210SV2 str. 67 H PX26d 64210ULT str. 73 H PX26d 64210XR str. 85 H PX26d 64215TSP str. 89 H PGJ str. 75 H PGJ NBU str. 65 H PGJ CBI str. 69 H PGJ XR str. 85 H8B PGJY str. 75 H PGJ str. 75 H9B PGJY str. 75 HB P20d 9005 str. 75 HB P20d 9005CBI str. 69 HB P20d 9005NBU str. 65 HB3A P20d 9005XS str. 75 HB P22d 9006 str. 75 HB P22d 9006CBI str. 69 HB P22d 9006NBU str. 65 HB4A P20d 9006XS str. 75 HB /55 PX29t 9007 str. 75 HIR PX20d 9011 str. 75 HIR PX22d 9012 str. 75 HS /35 PX43t str. 75 HS /35 PX43t 64185NR5 str. 83 HS /35 PX43t 64185NR9 str. 81 HS /35 PX43t 64185XR str. 85 HY21W BAW9s 64137ULT str. 73 P21/4W 12 21/4 BAZ15d 7225 str. 76 P21/5W 12 21/5 BAY15d 7528 str. 76 P21/5W 24 21/5 BAY15d 7537 str. 91 P21/5W 12 21/5 BAY15d 7528ULT str. 73 P21/5W 24 21/5 BAY15d 7537TSP str. 89 P21W BA15s 7506 str. 76 P21W BA15s 7511 str. 91 P21W BA15s 7506ULT str. 73 P21W BA15s 7511TSP str. 89 P27/7W 12 27/7 W2.5x16q 3157 str. 77 P27W W2.5x16d 3156 str. 77 PR21/5W 12 21/5 BAW15d 7538LDR str. 71 PR21W BAW15s 7508LDR str. 71 PY21W BAU15s 7507 str. 76 PY21W BAU15s 7507DC str. 71 PY21W BAU15s 7507LDA str. 71 PY21W BAU15s 7507ULT str. 73 PY21W BAU15s 7510TSP str. 89 PY27/7W 12 27/7 W2.5x16q 3757AK str. 77 R10W BA15s 5008 str. 76 R10W BA15s 5637 str. 91 R10W BA15s 5008ULT str. 73 R10W BA15s 5637TSP str. 89 R /40 P45t str. 75 R5W 12 5 BA15s 5007 str. 76 R5W 24 5 BA15d 5626 str. 91 R5W 24 5 BA15s 5627 str. 91 R5W 12 5 BA15s 5007ULT str. 73 R5W 24 5 BA15s 5627TSP str. 89 RY10W BAU15s 5009 str. 76 S /25 BA20d str. 85 S /35 BA20d str. 85 S /35 BA20d 64327XR str. 85 T4W 12 4 BA9s 3893 str. 76 T4W 24 4 BA9s 3930 str. 91 T4W 24 4 BA9s 3930TSP str. 89 W16W W2.1x9.5d 921 str. 76 W2.3W 12 2,3 W2x4.6d 2723 str. 76 W21/5W 12 21/5 W3x16q 7515 str. 76 W21W W3x16d 7505 str. 76 W3W 12 3 W2.1x9.5d 2821 str. 76 W3W 24 3 W2.1x9.5d 2841 str

119 OSRAM Rejstřík Číso W5W 12 5 W2.1x9.5d 2825 str. 76 W5W 24 5 W2.1x9.5d 2845 str. 91 W5W 12 5 W2.1x9.5d 2825HCBI str. 69 W5W 12 5 W2.1x9.5d 2825ULT str. 73 W5W 24 5 W2.1x9.5d 2845TSP str. 89 WY16W W2.1x9.5d 921NA str. 76 WY21W WX3x16d 7504 str. 76 WY5W 12 5 W2.1x9.5d 2827 str. 76 WY5W 12 5 W2.1x9.5d 2827DC str. 71 1) OFF-ROAD patí jen v případě venkovního používání. Tyto produkty neodpovídají ECE. To znamená, že je neze upevnit do vnějších světe, pokud se bude vozido používat na veřejných komunikacích. 2) Tyto produkty neodpovídají ECE. To znamená, že je neze použít do běžných havních nebo vedejších světometů, pokud vozido používáte i na veřejných komunikacích. 119

120 OSRAM Rejstřík Přehed typů v číseném pořadí pode označení s údaji ze zkušebny Číso 1) 880 H27W/ PG13 13, str H27W/ PGJ13 13, str W16W W2.1x9.5d 13,5 19, /1000 str W2x4.6d /1000 str ,2 W2x4.6d 13, ,5 500/2000 str W2x4.6d 13, /4000 str W2.3W 12 2,3 W2x4.6d 13,5 2,5 18,6 350/1200 str ,2 W2x4.6d ,6 7,5 400/2000 str W2.1x9.5d 13,5 2,2 13,5 600/4000 str W3W 12 3 W2.1x9.5d 13, /4000 str W5W 12 5 W2.1x9.5d 13, /1000 str WY5W 12 5 W2.1x9.5d 13, /1000 str W2.1x9.5d , /5000 str W3W 24 3 W2.1x9.5d /5000 str W5W 24 5 W2.1x9.5d /3000 str P27W W2.5x16d 13,5 29, /0 str P27/7W 12 27/7 W2.5x16q 13,5 29.2/7,7 475/36 600/5000 str BA9s 13,5 2 12,5 300/750 str BA9s 13, /1000 str T4W 12 4 BA9s 13, /1200 str T4W 24 4 BA9s /500 str R5W 12 5 BA15s 13, /800 str R10W BA15s 13, /800 str RY10W BAU15s 13, /800 str R5W 24 5 BA15d /250 str R5W 24 5 BA15s /1000 str R10W BA15s , /800 str SV , /1000 str SV , /2000 str C5W 12 5 SV , /2000 str SV /1500 str C5W 24 5 SV /4000 str SV /2000 str SV7-8 13,5 3, /1200 str SV /600 str SV /800 str SV /500 str SV , /1200 str P21/4W 12 21/4 BAZ15d 13,5 25/5 440/15 180/1250 //290/4000 str /5 BA15d 13,5 25/6 440/35 180/1250//290/4000 str WY21W WX3x16d 13, /600 str W21W W3x16d 13, /600 str P21W BA15s 13, /500 str PY21W BAU15s 13, /500 str P21W BA15s /400 str W21/5W 12 21/5 W3x16q 13,5 25/6 440/35 400/600//3000/3000 str P21/5W 12 21/5 BAY15d 13,5 25/6 440/35 180/1250//290/4000 str BA15s /300 str P21/5W 24 21/5 BAY15d /10 440/40 60/600//160/1600 str HB P20d 13, /550 str

121 OSRAM Rejstřík Číso 1) 9006 HB P22d 13, /1720 str HB /55 PX29t 12,8 70/ / /500 str H /55 P26.4t 13,2 75/ / /1290//350/2590 str HIR PX20D 13,2 max str HIR PX20D 13,2 max str BA9s 13, /500 str BA9s 13, /400 str BA9s 13,5 22, /500 str H6W 12 6 BAX9s 13, /700 str H21W BAY9s 13, /600 str H21W BAY9s /400 str H P14.5s 13, /650 str H PK22s 13, /650 str H P14.5s /650 str H PK22s /650 str H X511 13, /250 str H X /250 str H /15 PGJ23t-1 13,2 19/64 260/ /250//4000/500 str H /60 PGJ23t max / /200//3000/400 str R /40 P45t 13,2 48,5/46,5 1030/ /400//500/1200 str HS /35 PX43t 13,2 36,8/36,8 820/520 75/150//150/300 str H /55 P43t 13,2 75/ / /400//500/900 str H /70 P43t / / /350//400/800 str H PX26d 13, /550 str H PGJ , /580 str H PGJ , /800 str H PGJ , /500 str H PX26d /500 str H11B PGJY , /580 str H8B PGJY , /800 str H9B PGJY , /500 str S /25 BA20d 13,5 25/25 430/310 - str S /35 BA20d 13,5 35/35 650/460 80/160 str D1S PK32d-2 13, /3000 str D1R PK32d-3 13, /3000 str D2S P32d-2 13, /3000 str D2R P32d-3 13, /3000 str D3S PK32d-5 13, /4000 str D3R PK32d-6 13, /3000 str D4S P32d-5 13, /4000 str D4R P32d-6 13, /3000 str D8S PK32d-1 13, /4000 str H /55 P43t 13,2 75/ / /1100//500/2400 str H /70 P43t / / /500//400/1500 str CW /0,4 BAY15d 13,5-150/45 avg: 2000 str R /0,4 BAY15d 13,5-90/14 avg: 2000 str YE /0,4 BAY15d 13,5-16/6 avg: 2000 str CW /0,4 BAY15d 13,5-200/ /5000 str R /0,4 BAY15d 13,5-118/8 2500/5000 str YE /0,4 BAY15d 13,5-68/6 2500/5000 str

122 OSRAM Rejstřík Číso 1) 2351MFX6-12 1,2 BX8.4d 13, ,5 600/3000 str MFX BX8.4d 13, ,8 1500/6000 str MFX6-12 1,5 BX8.4d 13,5 1,8 6,5 1700/6500 str MFX BX8.4d ,6 500/5000 str MF ,2 B8.5d 13,5 1,2 6,4 500/2000 str MFX ,2 BX8.5d 13,5 1,2 6,4 500/2000 str MF B8.5d 13,5 2 10,2 1300/4000 str MFX BX8.5d 13,5 2 10,2 1300/4000 str MF ,2 B8.5d ,6 6,4 400/2000 str MFX ,2 BX8.5d ,6 6,4 400/2000 str CW 2) W2.1x9.5d /5000 str WW 2) W2.1x9.5d /5000 str HCBI W5W 12 5 W2.1x9.5d 13, /1000 str ULT W5W 12 5 W2.1x9.5d 13, /1500 str DC WY5W 12 5 W2.1x9.5d 13, /500 str TSP W5W 24 5 W2.1x9.5d /4000 str BL 2) W2.1x9.5d 13, str CW 2) W2.1x9.5d 13, /5000 str WW 2) W2.1x9.5d 13, /5000 str YE 2) W2.1x9.5d 13, /5000 str BL 2) ,5 W2.1x9.5d 13,5-9 avg: 2000 str CW 2) ,5 W2.1x9.5d 13,5-45 avg: 2000 str YE 2) W2.1x9.5d 13,5-7 avg: 2000 str GR 2) ,5 W2.1x9.5d 13,5-17 avg: 2000 str R 2) ,5 W2.1x9.5d 13,5-17 avg: 2000 str X W2.1x9.5d 13, /1000 str CW ,5 W2.5x16q 13,5-150/45 avg: 2000 str R W2.5x16q 13,5-90/14 avg: 2000 str YE W2.5x16q 13,5-16/6 avg: 2000 str CW ,42/0,54 W2.5x16q 13,5-200/ /5000 str R ,42/0,54 W2.5x16q 13,5-118/8 2500/5000 str YE ,42/0,54 W2.5x16q 13,5-68/6 2500/5000 str AK /7 W2.5x16q 13,5 29,2/17,7 280/21 460/1100 str CW 2) BA9s 13, /1000 str WW 2) BA9s 13, /1000 str CW 2) BA9s /5000 str WW 2) BA9s /5000 str TSP T4W 24 4 BA9s /1000 str ULT R5W 12 5 BA15s 13, /1200 str ULT R10W BA15s 13, /1200 str TSP R5W 24 5 BA15s /2000 str TSP R10W BA15s , /2000 str CBB 3) P14.5s 13, /150 str CBB 3) /90 P43t 13,2 100/ /760 60/200//120/400 str SBP 3) P14.5s 13,2 max /50 str SBP 3) PK22s 13,2 max /50 str SBP 3) /90 P43t 13,2 100/ / /200//300/550 str CBB 3) PX26d 13, /350 str CBB 3) PGJ , /400 str CBB 3) PGJ , /400 str

123 OSRAM Rejstřík Číso 1) 62261SBP 3) PX26d 13, /500 str ULT H6W 12 6 BAX9s 13, /1000 str ULT HY21W BAW9s 13, /700 str CBI H P14.5s 13, /250 str NBU H P14.5s 13, /300 str SV2 H P14.5s 13, /450 str ULT H P14.5s 13, /2000 str CBI H PK22s 13, /250 str NBU H PK22s 13, /300 str SB 3) PX14,5s 13, /50 str SB 3) PKX22s 13, /50 str TSP H P14.5s /1200 str TSP H PK22s 28.0 max /1200 str CBI H /15 PGJ23t-1 13,2 max. 19/64 260/ /100//2000/200 str NR5 HS /35 PX43t 13,2 36,8/36,8 820/520 75/120//120/240 str NR9 HS /35 PX43t 13,2 35/35 825/525 75/120//120/240 str XR HS /35 PX43t 13,2 35/35 825/525 75/120//120/240 str ULT C5W 12 5 SV , /4000 str CBI H /55 P43t 13,2 75/ / /200//100/400 str NBL H /55 P43t 13,2 75/ / /300//300/500 str NBU H /55 P43t 13,2 75/ / /500 str NR1 H /55 P43t 13,2 75/ / /260//160/400 str NR5 H /55 P43t 13,2 75/ / /400//450/700 str SV2 H /55 P43t 13,2 75/ / /400//450/700 str ULT H /55 P43t 13,2 75/ / /2000//700/3000 str XR H /55 P43t 13,2 75/ / /180//100/380 str SB 3) /90 PU43t 13,2 109/ / /85//85/170 str TSP H /70 P43t / / /450//300/1000 str SB 3) /55 P45t 13,2 75/ / /400//500/900 str SB 3) /90 P45t 13,2 99/ / /300 str CBI H PX26d 13, /200 str NBU H PX26d 13, /250 str NBL H PX26d 13, /250 str NR1 H PX26d 13, /250 str NR5 H PX26d 13, /450 str SV2 H PX26d 13, /450 str ULT H PX26d 13, /1500 str XR H PX26d 13, /200 str CBI H PGJ , /200 str NBU H PGJ , /250 str NR1 H PGJ , /250 str NR5 H PGJ , /450 str SV2 H PGJ , /450 str ULT H PGJ , /2000 str XR H PGJ , /200 str NBU H PGJ ,2 max /500 str CBI H PGJ , /500 str XR H PGJ , /500 str TSP H PX26d /1000 str TSP H PGJ max /1000 str

124 OSRAM Rejstřík Číso 1) 64219CBI H PGJ ,2 max /500 str L+ H PGJ , /2000 str XR S /35 BA20d 13,5 35/35 650/465 75/150//120/300 str CW 2) ,5 SV ,5-30 avg: 2000 str BL 2) ,5 SV ,5-4 avg: 2000 str CW 2) ,5 SV ,5-30 avg: 2000 str BL 2) ,5 SV ,5-4 avg: 2000 str CW 2) ,5 SV ,5-30 avg: 2000 str BL 2) ,5 SV ,5-4 avg: 2000 str CW 2) SV ,5 max. 1, /5000 str WW 2) SV ,5 max. 1, /5000 str CW 2) SV ,5 max. 1, /5000 str WW 2) SV ,5 max. 1, /5000 str CW 2) SV ,5 max. 1, /5000 str WW 2) SV ,5 max. 1, /5000 str CBI D1S PK32d-2 13, /3000 str XNB D1S PK32d-2 13, /3000 str ULT D1S PK32d-2 13, str CBB 3) PK32d-2 13, /1500 str CBI D1R PK32d-3 13, /3000 str CW PGJ str CBI D2S P32d-2 13, /2800 str XNB D2S P32d-2 13, /3000 str ULT D2S P32d-2 13, str CBB 3) P32d-2 13, /1500 str CBI D2R P32d-3 13, /2000 str CBI D3S PK32d-5 13, /3000 str XNB D3S PK32d-5 13, /3000 str ULT D3S PK32d-5 13, str CBI D4S P32d-5 13, /3000 str XNB D4S P32d-5 13, /3000 str ULT D4S P32d-5 13, str SBP 3) P20d 13, /550 str CBB 3) P20d 13, /700 str SBP 3) P22d 13,2 max /1200 str CBB 3) P22d 13, /600 str ULT P21W BA15s 13, /1000 str DC PY21W BAU15s 13, /250 str LDA PY21W BAU15s 13, /1000 str ULT PY21W BAU15s 13, /1000 str LDR PR21W BAW15s 13, /1000 str TSP PY21W BAU15s /500 str TSP P21W BA15s /500 str ULT P21/5W 12 21/5 BAY15d 13,5 25/6 440/35 300/3000//800/6000 str TSP P21/5W 24 21/5 BAY15d /10 440/40 100/1000//200/2000 str LDR PR21/5W 12 21/5 BAW15d 13,5 25/6 105/8 300/3000//800/6000 str CW BA15s 13,5-190 avg: 2000 str R BA15s 13,5-107 avg: 2000 str YE BA15s 13,5-22 avg: 2000 str YE BAU15s 13,5-22 avg: 2000 str

125 OSRAM Rejstřík Číso 1) 7556CW BA15s 13, /5000 str R BA15s 13, /5000 str YE BA15s 13, /5000 str YE BAU15s 13, /5000 str CW ,5 W3x16d 13,5-190 avg: 2000 str R W3x16d 13,5-107 avg: 2000 str YE W3x16d 13,5-22 avg: 2000 str CW W3x16q 13,5-150/45 avg: 2000 str R ,5 W3x16q 13,5-90/14 avg: 2000 str YE ,5 W3x16q 13,5-16/6 avg: 2000 str CW W3x16d 13, /5000 str R ,5 W3x16d 13, /5000 str YE ,5 W3x16d 13, /5000 str CW W3x16q 13,5-170/ /5000 str R ,5 W3x16q 13,5-40/ /5000 str YE ,5 W3x16q 13,5-35/7 2500/5000 str CBI H27W/ PG13 13,5 max str CBI H27W/ PGJ13 13,5 max str CBI HB P20d 13, /220 str NBU HB P20d 13, /210 str XS HB3A P20d 13,2 max str CBI HB P22d 13, /520 str NBU HB P22d 13, /500 str CBI HIR PX22d 13, /500 str XS HB4A P20d 13, /1720 str H PY20d 13, /1720 str CW ,8 W2.1x9.5d str CW W2.1x9.5d 13, /5000 str R W2.1x9.5d 13, /5000 str NA WY16W W2.1x9.5d 13,5 19, /1000 str CW PY20d str. 25 LEDCBCTRL str. 31 LEDCBCTRL str. 31 LEDCBCTRL str. 31 LEDDRL str. 19 LEDDRL301CL , , str. 19 LEDFOG101-12/24 7/ /28.0 FOG 7/DRL 10-0/5000 str. 21 LEDFOG101-TY-M /5000 str. 21 LEDFOG101-VW-M /5000 str. 21 LEDFOG101-NIS-M /5000 str. 21 LEDFOG101-INF-M /5000 str. 21 LEDFOG103-SR x2/12x2-14 FOG 4/DRL 12-0/5000 str. 23 LEDFOG103-GD x2/12x2-14 FOG 4/DRL 12-0/5000 str. 23 LEDFOG103-BL x2/12x2-14 FOG 4/DRL 12-0/5000 str. 23 LEDFOG /5000 str. 23 FOG103/201-TY-M str. 23 FOG103/201-VW-M str. 23 FOG103/201-NIS-M str. 23 LEDIL103-3,4 3, str. 39 LEDIL str

126 OSRAM Rejstřík Číso 1) LEDIL105-3,4 3,5-3,7 0,5 150/35 - str. 39 LEDIL106-3,4 3,5-3,7 0, str. 39 LEDIL107-3,4 3,5-3, /70 - str. 39 LEDIL201-4,5 1, / str. 43 LEDIL202-4,5 1, / str. 43 LEDIL203-4,5 1, str. 43 LEDIL204-3,7 0, / str. 43 LEDIL205-3,6 0, str. 43 LEDIL206-3, / str. 43 LEDIL207-3, / str. 43 LEDIL209-4, / str. 43 LEDINT str. 35 LEDINT str. 35 LEDINT201-SEC str. 35 LEDINT str. 33 LEDINT str. 33 LEDINT str. 33 LEDEXT str. 33 LEDEXT P20d str. 33 LEDEXT P22d str. 33 LEDEXT PY20d str. 33 LEDHL102-BK str. 17 LEDHL102-CM str. 17 LEDHL102-GTI str. 17 LEDSL , str. 45 LEDSL302-4,5 0, str. 45 ONYX L-7-12/24 0, , str. 47 ONYX M-7-12/24 0, , str. 47 1) Co znamenají údaje B3 a Tc v souvisosti s provozní životností baněk? Pokud uvažujeme o provozní životnosti výrobků, které jsou vyrobeny tak, aby vydržey určitou dobu, můžeme si všimnout, že mají totožnou nebo podobnou charakteristiku závad. Pokud bychom chtěi zaznamenat provozní životnosti jednotivých baněk na speciání ogaritmický miimetrový papír, výsedný graf by se nazýva Weibuova distribuční křivka. Při stabiním výrobním procesu získáme přímku pro provozní životnost, z které můžeme vyčíst různé hodnoty životnosti. Pro produkty v sektoru pro automobiy specifikuje OSRAM hodnotu B3, která značí dobu, během které sežou 3 % testovaných baněk. OSRAM také specifikuje hodnotu Tc (charakteristická Weibuova hodnota), která značí dobu, během které seže 63,2 % baněk. Dříve jsme specifikovai pouze průměrnou hodnotu (průměrná životnost), která by v tomto systému odpovídaa hodnotě B50 (tedy doba, při které seže 50 % baněk). Díky tomu, že jsme určii obě hodnoty B3 a Tc, je možné představit si provozní životnost a tím i kvaitu. Vysvětení: Světený zdroj s jediným váknem, např. 100/300 světený zdroj s dvojitým váknem, např. 100/300//500/100 B 3 T C 2) OFF-ROAD patí jen v případě venkovního používání. Tyto produkty neodpovídají ECE. To znamená, že je neze upevnit do vnějších světe, pokud se bude vozido používat na veřejných komunikacích. 3) Tyto produkty neodpovídají ECE. To znamená, že je neze použít do běžných havních nebo vedejších světometů, pokud vozido používáte i na veřejných komunikacích. 126

127 OSRAM Rejstřík Přehed regionáních kódů EAN Nové baení zohedňuje specifické regionání požadavky tak, že poskytuje varianty pode regionů s vyhrazenými EAN kódy. Region 1 = WEST-MEA Region 2 = CIS Region 3 = EASTIC Region 4 = LATAM Region 5 = EMEA ZEMĚ Region Region LED + ORIGINÁL VAP Bister, Bister DUO BOX Abánie Ažírsko Andorra Angoa Antigua a Barbuda Argentina Arménie Ázerbájdžán Bahamské ostrovy Bahrajn Barbados Běorusko Beize Beneux (Begie, Nizozemsko, Lucembursko) Benin Boívie Bosna a Hercegovina Botswana Brazíie Buharsko Burkina Faso Burundi Čad Černá Hora Česká rep. Demokratická repubika Kongo Dánsko Dominika Dominikánská repubika Džibutsko Ekvádor E Savador Egypt Eritrea Estonsko Etiopie Finsko Francie ZEMĚ Gabon Gambie Ghana Grenada Gruzie Guatemaa Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Honduras Chie Chorvatsko Isand Írán Irák Izrae Itáie Jamajka Jemen Jihoafrická repubika Jižní Súdán Jordánsko Kamerun Kapverdy Katar Kazachstán/ Kyrgyzstán Keňa Komory Kongo Koumbie Kostarika Kosovo Kuba Kuvajt Kypr Lotyšsko Libanon Lesotho Libérie Libye Region Region LED + ORIGINÁL VAP bister, Bister DUO BOX ZEMĚ Lichtenštejnsko Litva Makedonie Madagaskar Maďarsko Maawi Mai Mata Mauretánie Mauricius Monako Maroko Mexiko Modavsko Mosambik Namibie Německo Nikaragua Niger Nigérie Norsko Omán Pákistán Paestina Panama Paraguay Peru Pobřeží sonoviny Posko Portugasko Rakousko Rovníková Guinea Rumunsko Rwanda Rusko Řecko San Marino Saúdská Arábie Senega Seychey Sierra Leone Sovensko Region Region LED + ORIGINÁL VAP bister, Bister DUO BOX ZEMĚ Sovinsko Somásko Spojené arabské emiráty Spojené kráovství/ Irsko Srbsko Středoafrická rep. Španěsko Súdán Surinam Svatý Kryštof a Nevis Svatá Lucie Svatý Vincent a Grenadiny Svatý Tomáš a Princův ostrov Svazijsko Švédsko Švýcarsko Sýrie Tádžikistán Tanzanie Togo Trinidad a Tobago Tunisko Turecko Uganda Ukrajina Uruguay Uzbekistán/ Turkmenistán Vatikán Venezuea Zambie Zimbabwe Region Region LED + ORIGINÁL VAP bister, Bister DUO BOX Číso Region 1 Region 2 Region 3 Region 4 Region 5 = West-Mea = Cis = Eastic = Latam = Emea 66140XNB-HCB XNB-HCB XNB-HCB XNB-HCB CBI-HCB CBI-HCB CBI-HCB CBI-HCB ULT-HCB ULT-HCB

128 OSRAM Rejstřík Číso Region 1 Region 2 Region 3 Region 4 Region 5 = West-Mea = Cis = Eastic = Latam = Emea 66340ULT-HCB ULT-HCB NBL-01B NBL-HCB NBL-01B NBL-HCB NBU-01B NBU-HCB NBU-01B NBU-01B NBU-HCB NBU-01B NBU-HCB NBU-HCB NBU-01B NBU-HCB NBU-HCB NBU-HCB SV2-01B SV2-HCB SV2-01B SV2-HCB SV2-01B SV2-HCB SV2-HCB CBI-01B CBI-HCB CBI-01B CBI-HCB CBI-01B CBI-HCB CBI-HCB CBI-HCB CBI-HCB CBI-HCB CBI-HCB HCBI-02B DC-02B DC-02B LDA-02B LDR-01B LDR-01B ULT-01B ULT-HCB ULT-01B ULT-HCB ULT-01B ULT-HCB ULT-01B ULT-HCB

129 OSRAM Rejstřík Číso Region 1 Region 2 Region 3 Region 4 Region 5 = West-Mea = Cis = Eastic = Latam = Emea 7506ULT-02B ULT-02B ULT-02B ULT-02B ULT-02B ULT-02B ULT-02B ULT-02B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B NR1-01B NR1-02B NR1-01B NR1-02B NR1-01B NR1-01B NR9-01B NR5-01B NR5-01B NR5-01B NR5-01B XR-01B XR-02B

130 OSRAM Rejstřík Číso Region 1 Region 2 Region 3 Region 4 Region 5 = West-Mea = Cis = Eastic = Latam = Emea 64210XR-01B XR-02B XR-01B XR-01B XR-01B XR-01B B B TSP-HCB TSP-HCB TSP-HCB TSP-HCB TSP-02B B B B B B B B B B B B B CBB-HCB CBB-HCB CBB-HCB CBB-HCB CBB-HCB CBB-HCB CBB-HCB CBB-HCB CBB-HCB CW-02B R-02B YE-02B CW-02B WW-02B BL-02B YE-02B CW-02B R-02B YE-02B WW-02B CW-02B WW-01B

131 OSRAM Rejstřík Číso Region 1 Region 2 Region 3 Region 4 Region 5 = West-Mea = Cis = Eastic = Latam = Emea 6497CW-01B WW-01B CW-01B WW-01B CW-01B CW-02B R-02B YE-02B YE-02B CW-02B R-02B YE-02B CW-02B R-02B YE-02B CW-02B R-02B WW-02B CW-02B CW-02B WW-02B CW-02B R-02B YE-02B BL-02B CW-02B YE-02B GR-02B R-02B CW-02B R-02B YE-02B CW-01B BL-01B CW-01B BL-01B CW-01B BL-01B CW-02B R-02B YE-02B YE-02B CW-02B R-02B YE-02B CW-02B R-02B YE-02B CW-02B Putový stojan NBL

132 OSRAM Souhrn typů a použití Potkávací světa / dáková světa H1 H3 H4 H7 H9 H11 H15 R2 HB2 Mhová světa H1 H3 HB3 HB4 HB5 H27W/1 H27W/2 HIR1 HIR2 H7 H8 D1S D1R D2S D2R D3S D3R D4S D4R D8S H11 HB3 HB4 H16 Přední směrová světa W21W P21W PY21W H21W HY21W Boční směrová světa W5W WY5W Parkovací/poziční světa W3W W5W T4W R5W H6W aktuaizace HALOGENOVÉ ŽÁROVKY NIGHT BREAKER LASER (strana 62) Až o 130 % více světa na vozovce 1) NIGHT BREAKER Unimited (strana 64) Až o 110 % více světa na vozovce 1) SILVERSTAR 2.0 (strana 66) Až o 60 % více světa na vozovce 1) COOL BLUE INTENSE (strana 68) Namodraé bíé světo pro xenonový vzhed DIADEM Chrome (strana 70) Svítí jantarově, pokud jsou zapnutá, jinak téměř neviditená DIADEM (strana 70) Žárovky vydávají jantarové nebo červené světo 132

133 OSRAM Souhrn typů a použití Zadní směrová světa W16W W21W R10W RY10W Brzdová světa W21W P21W P21W PY21W H21W WY16W Brzdová světa / zpětná světa P21/4W W21/5W P21/5W Zadní obrysová (koncová) světa W5W T4W R5W R10W Osvětení SPZ C5W P21/4W P21W W5W T4W R5W R10W C5W Zpětná světa Zadní mhová světa W16W W21W P21W W21/5W P21/5W P21/4W W21W P21W W21/5W P21/5W Xenonové VÝBOJKY ULTRA LIFE (strana 72) Až 4x deší provozní životnost 1) 1) Ve srovnání se standardními světenými zdroji 2) Ve srovnání se standardními xenonovými výbojkami. 3) Pro 10 etou záruku je třeba zaregistrovat nově zakoupené výrobky onine. Přesné podmínky a registraci záruky naeznete na XENARC NIGHT BREAKER UNLIMITED (strana 52) Až o 70 % více světa na vozovce 2) XENARC COOL BLUE INTENSE (strana 54) Tepota chromatičnosti až K XENARC ULTRA LIFE (strana 56) Desetietá záruka 3) 133

134 OSRAM Souhrn typů a použití Potkávací světa / dáková světa H1 H3 H4 H7 H15 Parkovací/poziční světa W5W C5W R5W T4W D1S D1R D2S D2R D3S D3R D4S D4R D8S Směrová světa P21W PY21W H21W Mhová světa H1 H3 H7 Boční směrová světa W5W W3W T4W R5W C5W Parkovací/poziční světa W3W W5W T4W R5W R10W Světené zdroje pro směrová, brzdová, zadní mhová a zpětná světa Osvětení SPZ W5W T4W R5W C5W P21W P21/5W H21W PY21W W5W aktuaizace HALOGENOVÉ ŽÁROVKY TRUCKSTAR PRO (strana 88) Až o 110 % více světa 1) 1) Ve srovnání se standardními světenými zdroji 134

135 OSRAM Souhrn typů a použití Potkávací světa / dáková světa H4 H7 H8 H11 S1 S2 HS1 Přední směrová světa R5W R10W RY10W P21W PY21W WY5W Zpětný světomet / brzdová světa P21/5W R5W Zadní směrová světa R5W R10W RY10W WY5W P21W PY21W Osvětení SPZ H6W R5W C5W HALOGENOVÉ ŽÁROVKY NIGHT RACER 110 (strana 80) Až o 110 % více světa na vozovce 1) NIGHT RACER 90 (strana 80) Až o 90 % více světa na vozovce 1) NIGHT RACER 50 (strana 82) Až o 50 % více světa 1) X-RACER (strana 84) Namodraé bíé světo pro xenonový vzhed DIADEM Chrome (strana 70) Svítí jantarově, pokud jsou zapnutá, jinak téměř neviditená DIADEM (strana 70) Žárovky vydávají jantarové nebo červené světo ULTRA LIFE (strana 72) Až 4x deší provozní životnost 1) 135

136 OSRAM Souhrn typů a použití Přední horní světo C5W T4W W5W P21W SV8.5-8 BA9s W2.1x9.5d BA15s Příruční přihrádka C5W T4W W5W SV8.5-8 BA9s W2.1x9.5d Osvětení prostoru pro motor C5W W5W P21W SV8.5-8 W2.1x9.5d BA15s Prostor pro nohy C5W W5W SV8.5-8 W2.1x9.5d Vnější osvětení zrcátka C5W W5W SV8.5-8 W2.1x9.5d Přední osvětení na čtení C5W T4W W5W SV8.5-8 BA9s W2.1x9.5d Zrcátko pro íčení C5W SV8.5-8 W5W W2.1x9.5d Osvětení ve dveřích C5W SV8.5-8 W5W W2.1x9.5d Zadní horní světo C5W T4W W5W SV8.5-8 BA9s W2.1x9.5d Zadní osvětení na čtení C5W T4W W5W SV8.5-8 BA9s W2.1x9.5d Osvětení zavazadového prostoru C5W T4W W5W P21W SV8.5-8 BA9s W2.1x9.5d BA15s aktuaizace LED OSVĚTLENÍ LED Retrofity (strana 24-31) Dokonaé LED osvětení díky nejmodernějšímu optickému materiáu difuzoru 1) 1) OFF-ROAD patí jen v případě venkovního používání. Tyto produkty neodpovídají ECE. To znamená, že v případě venkovní instaace nemohou být použity na veřejných komunikacích. 136

137 OSRAM Poznámky 137

138 OSRAM Informace o objednání Štítek na patici Světené zdroje pode čísa Číso homoogace Zkušební značky 1 = Německo Eektrické údaje Mezinárodní označení 1 x Objednací číso Značka U = označení emisí UV záření pod imitem normy ECE Země původu Interní zkušební číso 10 x Nejdůežitější údaje na příkadu světeného zdroje OSRAM H7. Poznámky k označení výrobků Není určeno pro osvětení domácností. Neikvidujte spoečně s domovním odpadem 1 x Zvýšené emise UV záření Před výměnou světeného zdroje vypněte světa. Instaaci a údržbu může provádět pouze kvaifikovaný eektrikář Zapaování výboje světeného zdroje externím zapaovačem 2 x Pozor: horké Světený zdroj neze stmívat. Noste vhodné Nebezpečné rukavice při napětí montování nebo vyjímání. Nepoužívejte v případě Chraňte před poškrábání nebo stříkající vodou. jiného poškození baňky. Používejte jen Při manipuaci ve svítidech používejte vhodné s ochranným ochranné brýe. krytem. Nedotýkejte se skeněné baňky; při montáži a manipuaci držte za patici. 2 x Veškerá manipuace s našimi výrobky nebo jejich baením včetně jejich modifikace, přepracování nebo změny označení je zakázána a porušuje naše práva vypývající z registrované obchodní značky. Takové modifikace mohou zhoršit technické vastnosti našich výrobků, zničit je nebo způsobit násedné škody nebo úraz, za které spoečnost OSRAM nemůže nést za žádných okoností odpovědnost. Více informací o našich produktech naeznete na: 138