Františkolázeňské listy

Transkript

1 Františkolázeňské listy Časopis společnosti Lázně Františkovy Lázně a.s. R ocník XXV. Ríjen 2017 Zdarm a 10 Úvodník Svátky se už pomalu blíží... paní Ing. Markéta Strádalová pan Petr Vichnar, sportovní komentátor Využití přírodních léčivých zdrojů františkolázeňský přírodní léčivý zřídelní plyn Přírodní léčivé zdroje - prameny Mezinárodní jazzový festival Na víno za Johannem W. Wiedermannův park Využití místních přírodních léčivých zdrojů v balneoterapii Horoskopy Lymfocentrum Royal Informace a kontakty Programy Programy připravujeme Galerie Brömse. Autobusové výlety Čelovkový běh Sport Partneři VIP Clubu Franzensbad Nabídka lázeňských pobytů

2 strana 2 Františkolázeňské listy č. 10, 2017 Milé dámy, vážení pánové, léto se s námi definitivně rozloučilo, je tady podzim. S koncem léta skončily i venkovní hudební produkce na mažoretky a dechovky, ale i na koncerty si budeme muset několik měsíců počkat. Ale i podzim a zima mohou být zpříjemněny různými kulturními a společenskými akcemi. Kulturních pořadů vám nabízíme celou řadu a určitě si z naší nabídky koncertů, tanečních produkcí, výstav, výletů aj. vyberete a strávíte tak hezké lázeňské odpoledne a večer. Františkovy Lázně byly založeny jako město v parku a dodnes je tady hodně zeleně a i když touto dobou mnohé stromy mění barvy, je příjemné pobývat uprostřed městské přírody. V létě byl Městem Františkovy Lázně upraven jeden z okrajových parků, a to park u výjezdu z města, za viaduktem, po pravé straně. Park také dostal nazpět svůj název podle svého zakladatele Wiedermannův park. Vy, naši milí hosté, kteří jste u nás po několikáté, jistě přivítáte další staronovou trasu procházek a pokud jste tímto místem dříve chodili, tak můžete porovnat změny. Mnozí se zájmem a z nejrůznějších důvodů čekáme, jaké bude říjnové počasí. Velkou starost o to mají např. ve sportovním areálu lázeňského hotelu Imperial. Jak nám ale řekl jeho vedoucí, tak pokud bude pěkně a nebude pršet, tak si můžete jít zahrát miniaturgolf nebo petanque či ruské kuželky. A když už budete na procházce, tak si zajděte do Galerie Brömse na výstavu patchworku. Pro nás, kteří nejsme zrovna moc trpěliví a zruční, je výroba zajímavých artefaktů z různých pospojovaných kousků textilií až nepochopitelná. Utěšuji se tím, že nemůžeme všichni umět všechno, ale i tak... Na konci října, v sobotu 28., je státní svátek - Den vzniku samostatného československého státu (1918). A hned další den, tj. v neděli, 29. října, bude konec letního času, takže si hodinky posuneme o hodinu. Přiznám se, že se mi nelíbí posouvání hodinových ručiček sem a tam, i když je to jen dvakrát za rok. Nechápu, k čemu je to dobré. Jsem příznivcem toho, abychom se drželi celoročně našeho středoevropského času. Říjen je měsícem, ve kterém se v lázních připravujeme na zimní zahájení lázeňské sezony (11. listopadu) a také se začínáme připravovat na prosincové svátky. S přibývajícím věkem už svátky vnímáme jinak, než naše děti a vnukové a také je pro nás někdy obtížné vybrat dárek pro svého blízkého. To je důvod, proč jsme připravili rozhovor o tom, jaké máte možnosti nejen darovat někomu pobyt v lázních, ale také si ho s ním užít a udělat něco pro své zdraví. No, uznejte sami není lepší investovat do svého zdraví a pohody, než do nějakých věcí, které vlastně ani moc nepotřebujeme...? Přeji vám, milé čtenářky a čtenáři, hodně zdraví, příjemný pobyt v lázních a hezký den! Vaše redakce Františkolázeňské listy č. 10, říjen 2017, ročník 25. Vydávají Lázně Františkovy Lázně a.s., Jiráskova 3, Františkovy Lázně. IČO: , reg.č. MK ČR E Foto: Bára Kulová, EDa, Vladimír Izák, archiv. Adresa: Redakce Františkolázeňských listů, MgA. Eva Douchová, Lázně Františkovy Lázně a.s., Jiráskova 3, Františkovy Lázně. eva.douchova@frantiskovylazne.cz. Obchodní oddělení Lázně Františkovy Lázně a.s., Zdarma.

3 Františkolázeňské listy č. 10, 2017 strana 3 SVÁTKY SE UŽ POMALU BLÍŽÍ... aneb CO JSME PRO VÁS PŘIPRAVILI paní Ing. Markéta STRÁDALOVÁ, vedoucí obchodního oddělení a.s. Lázně Františkovy Lázně Paní Strádalová, už se pomalu blíží největší svátky v roce. Za pár týdnů začíná advent, pak jsou Vánoce a oslava nového roku - Silvestr. Co jste pro naše hosty na toto období připravili? Když začnu adventem, obdobím časově nejbližším, už několikátým rokem zveme hosty na dvoutýdenní léčebný pobyt Adventní bonus. Ten můžu jednoduše představit jako spojení plnohodnotné dávky léčení, kultury a zábavy v čase, kdy je lepší věnovat se sama sobě, než úklidu. Pro ty, kteří vůči sobě nejsou, nebo nemohou být tak štědří, nabízíme i týdenní variantu adventního pobytu. Novinkou letošního roku je možnost absolvovat komplexní či příspěvkovou lázeňskou léčbu přes Štědrý den v hotelu Royal bez doplatku za ubytování, a to včetně jednolůžkových pokojů. (pouze česká mutace). Už vás asi napadlo, jestli máme odpověď na otázku pro ty, kteří by raději léčebnou část pobytu vynechali. V hotelech Dr. Adler, Goethe a Luisa s námi můžete zahájit nový rok na čtyřdenním pobytu, kdy vám dáme ochutnat alespoň několik málo léčebných procedur a pozveme vás na velkolepou silvestrovskou party. Žhavou novinkou je také čtyřdenní silvestrovský pobyt v hotelu Tři lilie, který obsahuje služby jako například káva a zákusek jako v dobách c.k. monarchie. Tak nějak předem počítáme s tím, že se hostům nebude chtít domů, proto mohou zůstat o jednu noc déle bez navýšení ceny a strávit tak v krásném historickém hotelu Tři lilie celkem pět nocí. Jedná se o léčebné pobyty? Největší zájem mají hosté o léčebné pobyty začínající vstupní lékařskou prohlídkou, zahrnující deset až dvacet jedna procedur týdně. Kombinace františkolázeňské léčby, pobytu v tradičním lázeňském hotelu, koncertů, zábavy a vánočního času je léty prověřený recept na dobrý start do nového roku. Nabízíme i kratší pobyty, kdy se host s naším lékařem vůbec nepotká, ale i tyto pobyty se snažíme zpestřit několika málo procedurami. Dovoluji si říct, že naše nabídka je tak pestrá, že si téměř každý přijde na své. Do kterých lázeňských hotelů a na jak dlouho můžeme v zimě přijet? Každým rokem, a to hlavně kvůli rostoucímu zájmu, přibývá hotelů nabízející pobyty ve vánočním čase. Možná by bylo jednodušší vyjmenovat hotely, které se ubírají k zimnímu spánku. Vánoce a Silvestr s námi můžete strávit v hotelech Imperial, Pawlik, Savoy, Belvedere, Goethe a už zmíněný Royal. Pouze přes období Silvestra můžete přijet do hotelů Metropol, Goethe, Dr. Adler, Luisa a Tři lilie. Mohu si ještě teď pobyt na advent, Vánoce a Silvestr a leden vybrat a třeba ho darovat? Co mám udělat? Měsíce září a říjen jsou nejvyšším časem pro rezervaci požadovaného pobytu ve vybraném hotelu, od listopadu už můžeme nabízet pouze poslední kapacity. Čím dál více hostů začíná rezervovat pobyty na další rok už během svého pobytu. Pro nás to znamená, že teď aktuálně připravujeme pobyty na Vánoce a Silvestr 2018, které představíme téměř v kompletní podobě už letos na Svatého Martina. I na letošní rok chystáme možnost rezervovat si Vánoční Silvestrovské pobyty na příští rok za letošní ceny po splnění podmínek. Máte-li zájem pobyt darovat, můžete u nás objednat dárkový poukaz na pobyt nebo hodnotu, který vám doručíme jako součást sladkého balíčku. pokračování na další straně Dvorana Glauberových pramenů

4 strana 4 Františkolázeňské listy č. 10, 2017 Stačí zavolat na naši Zákaznickou telefonní linku a raději nečekat až na poslední týden před Štědrým dnem. Předvánoční čas je hlavní sezónou dárkových poukazů, a může být i bojem o čas, když si někdo vzpomene na poslední chvíli. A je možné si vybrat a koupit už teď pobyt, na který přijedu až třeba v létě 2018? Základní léčebné pobyty máme připravené vždy minimálně na rok dopředu. Náš hlavní pobyt - Františkolázeňskou léčebnou kúru s několika dalšími máme připraven až do března Krátkodobé nabídky chystáme s alespoň půlročním předstihem. Takže ano, můžete si rezervovat pobyt na příští léto, a od listopadu i na příští Vánoce. Jak na svátky připravují hotely? Na to by vám asi nejlépe odpověděli ředitelé hotelů a v předvánočním čase by to možná nebylo s úsměvem, protože pravidelnou pauzu dopřáváme hotelům čím dál méně. Pro hotely to znamená udělat minimálně stejný objem prací v kratším časovém úseku. Na rozdíl od fungování lázní před několika desítkami let je lázeňský provoz celoroční, což si můžeme dovolit i díky tomu, že už má každý hotel vlastní balneoprovoz. Ale když pominu výměnu koberců a malování před Vánoci, tak každý návštěvník pozná od začátku adventu blížící se Vánoce. Všechny hotely jsou slavnostně vyzdobeny a každoročně smekám před prací našich aranžérek, pokojských a všech, kdo se na výzdobě podílí a realizují. A víte už i sváteční program? Sváteční program je samostatnou kapitolou a mohl by vydat na celé číslo Františkolázeňských listů. Ale pokud můžu nabídnout malou ochutnávku, pak hlavním tématem letošního silvestrovského galaprogramu bude Straussova Vídeň se svými valčíky a operetními melodiemi i dobrodružství, které skýtá návštěva cirkusové manéže s akrobatickými kousky, dokonalými iluzemi velkých kouzelníků nebo fakírským uměním. Na co jsme zapomněli? Doufám, že jste začali alespoň přemýšlet o možnosti strávit svátky u nás. A pokud se nechcete vzdát tepla domácího krbu, i když v tom našem také soustavně topíme, můžete přijet třeba jenom na Pawlik pár dní do lázeňského hotelu Goethe na pobyt zasazený mezi svátky. Vaše slovo závěrem? Všem čtenářům bych ráda popřála krásný podzim, který je u nás, ve Františkových Lázních, vždy krásně vybarvený a než se zima zeptá, ráda bych všechny v předstihu pozvala na otvírání zimní sezóny, která tradičně startuje příjezdem Sv. Martina v 11 hodin a 11 minut u Dvorany Glauberových pramenů, kde i letos poteče proudem Svatomartinské víno. Děkuji Vám za rozhovor. Redakce Imperial

5 Františkolázeňské listy č. 10, 2017 strana 5 Jak mohou barvitá česká příjmení zpestřit práci sportovnímu komentátorovi, jaká je šance na zimní olympiádu s Jaromírem Jágrem a jak to dělá, že vypadá stále stejně dobře, prozradil při svém pobytu v hotelu Pawlik populární sportovní komentátor České televize, pan Petr VICHNAR Co vás po roce přivedlo zpět do Františkových Lázní? Kouzlo tohoto města, vyhlášené lázně a dobří lidé, kteří tu žijí. I sporťák občas potřebuje odpočinek, nechat se opečovávat. Líbí se mi tu. A rád jsem přijal i vaše pozvání. Vás čeká jedno důležité televizní jubileum... V roce 1978 jsem nastoupil jako zaměstnanec do České televize, takže v září oslavím čtyřicet let u jedné firmy. Co dostanete? Co dostanu? Nejspíš poděkování od pana generálního ředitele. Nečekám nějaké fanfáry, jsem věrný jednomu dresu celý profesní život a tak mě to baví, že mi to ani nepřijde. S televizí jsem prožil krásné roky. Byl jsem akreditován na patnácti olympiádách, dvaceti mistrovstvích světa v hokeji, absolvoval jsem spoustu šampionátů v krasobruslení, alpském lyžování, házené atd. Pochopitelně jsem zažil i horké chvilky, těch krásných a veselých bylo ale naštěstí daleko víc. O veselé chvilky se často a mnohdy úplně nevinně postará barvitost českého jazyka, potažmo různorodost českých příjmení, která leckdy může vykouzlit slovní spojení. Ta zkrátka už poté neokecáte, ale na druhou stranu se stanou perlami sportovního vysílání. Ano, někdy se jména nebo určitá slova dají do kontextu, který není úplně šťastný. Zmiňme onu slavnou komentátorskou perlu z fotbalového utkání Baníku Ostrava, kdy dění na hřišti okomentoval komentátor následovně: Slončík Pančík Slončík Čížek a posledně jmenovaný vysunul Samce No ano. Mimochodem, když už jsme u tohoto tématu, mně byl osudný obránce pražské hokejové Sparty František Ptáček. Při jednom z přenosů jsem totiž prohlásil: Nedvěd vysunul Ptáčka do středního pásma. A divil jsem se, že můj spolukomentátor Pavel Richter málem upadl ze židle V současné době vás vídáme převážně jako moderátora sportovního televizního zpravodajství. Ještě komentujete nebo jste přenosy vypustil? Nevypustil, ale nelze sedět na dvou židlích. Přesto se k některým sportům rád vracím. V únoru jsem například odkomentoval krásný seriál přenosů z Mistrovství světa v lyžování ve Svatém Mořici. Ale jinak jsem po návratu do hlavního zpravodajství komentátorské aktivity trochu utlumil. Víte, když jste pětatřicet let třikrát týdně v autě a jezdíte přes celou republiku na přenos, bere to hodně sil. Olympiády a mistrovství světa, to jsou skutečné svátky, ale hlavní náplní naší práce jsou přenosy z domácích sportovních akcí. Vlastně navštěvujete stále stejná místa. Když jsem byl na vrcholu své komentátorské dráhy, měl jsem na starosti hokej, krasobruslení, házenou, sjezdové lyžování a to jsou všechno sporty, které probíhají od září do května. Takže jsem měl pořád sbaleno, někam jsem jezdil a zase se vracel. Navíc příprava na přenos trvá většinou třikrát, čtyřikrát déle než samotné vysílání. Musíme být připraveni na všechny okolnosti, třeba na půlhodinové přerušení. A dnešní divák je velmi vzdělaný, zejména mladí fandové sportu čerpají spoustu informací z internetu, dokážou se tomu věnovat celé dny. Třeba můj syn ví o hokeji víc než já. Pro mnoho diváků je to koníček a stačit jim, když máte na starosti víc sportů, je čím dál složitější. pokračování na další straně

6 strana 6 Františkolázeňské listy č. 10, 2017 S komentováním sportu se jistě pojí i adrenalin. Nechybí vám trochu? Ne, nechybí. Prostě jsem si to odsloužil, odžil a byly to nádherné časy. Některé olympiády byly opravdu úžasné, třeba Lillehammer Norové jsou úžasný sportovní národ. Připravili tenkrát skromnou, ale opravdu mimořádně povedenou zimní olympiádu. Nebo hry letní olympiády v Londýně Takové zážitky si i ostřílený novinář hýčká v srdci po zbytek života. Na zimní olympiádu do Pchjongčchangu se také chystáte? Ne, nechystám. Máme omezené finanční prostředky. Do Koreje pojede velmi skromná česká televizní výprava. Budu komentovat sjezdové lyžování z Prahy ze studia tak, jak jsme ostatně v poslední době zvyklí. A upřímně řečeno, tenhle sport se možná ze studia komentuje lépe, protože máte před sebou obrovskou obrazovku v HD rozlišení. Kdežto když sedíte někde na stadionu v kabině, je před vámi malinký monitor, svítí vám do toho sluníčko, občas vypadne signál... Co samozřejmě chybí, když komentujete z Prahy, je kontakt se sportovci. A to je pro komentátory nesmírně důležité. Každý den být u toho, čerpat informace přímo v centru dění. Možná i ta atmosféra, nasát ji? Jistě. A také dramatické zážitky. Teď ve Svatém Mořici proběhla v pauze mezi 1. a 2. kolem obřího slalomu letecká show a jedno z letadel proletělo tak nízko nad cílovým prostorem, že přeseklo lano, po kterém se pohybuje pojízdná kamera za milion švýcarských franků. Ta spadla na slalomový svah a roztříštila se. Naštěstí se tam nikdo nepohyboval. I tak z toho byl velký malér, protože kdyby pilot letěl o metr níž, mohl se zřítit do cílového svahu, a to by byla katastrofa. I tento příklad dokazuje, že pro komentátory je důležité být na místě, protože pak máte informace z první ruky a můžete je dokonale zprostředkovat. Z toho trošku aseptického prostředí pražského studia už to tolik nejde. Ale to je nevýhoda současnosti. Vysíláme tolik pořadů, že nejsou prostředky na to, abychom všude jezdili, jako to bylo třeba v devadesátých letech. Když jsme nakousli zimní olympiádu, pojí se s tím i zpráva, že pokud neklapne Jaromíru Jágrovi NHL, pojede reprezentovat na olympiádu. Ano, řekl to Robertovi Zárubovi, 6.září v televizním rozhovoru. Docela mě to překvapilo, protože Jágr oficiálně uzavřel reprezentační kapitolu na MS 2014 v hokeji v Praze. Byl jsem u toho, protože se tak stalo po skončení šampionátu v našem rozhovoru ve studiu MS. Patřil tehdy k našim nejlepším hráčům a já jsem mu položil otázku, jestli bude pokračovat. A on říká: Neblázni, to už prostě nejde, ať hrají mladí. A pak se usmál a dodal: Slyšel jsem, že i ty končíš s hokejem v televizi. Tak jedině kdybys pokračoval, tak o tom taky budu uvažovat V současné době ale Jarda cítí, že ho pravděpodobně v NHL nebudou chtít. A v Evropě je pro něj daleko jednodušší se na olympiádu připravit. Jaromír Jágr je prostě sportovec, který hokej miluje a pokud cítí, že na to má, tak proč by nepomohl? Je ale třeba si uvědomit, že už není hráčem, který je schopen sám rozhodovat zápasy, jak tomu bylo před lety. Musí mu někdo pomoci a to není vždycky úplně jednoduché. Je to geniální hráč, ale také velmi složitá osobnost. Ale myslím, že kdyby se dobře připravil, že ještě našemu hokeji má co říct. A zatímco Jaromíra Jágra se lidé neustále vyptávají, jak to, že ještě pořád ve svých letech tak dobře hraje, u Vás je to otázka na váš vzhled. I hosté letošní besedy v Císařských lázních byli velmi zvídaví, jak to děláte, že vypadáte pořád stejně? Ono to jen tak vypadá, zkuste si pustit BBS (Branky, Body, Sekundy) před pětadvaceti lety... A recept? Řekl bych, že je to genetická záležitost. A protože se živím tělem, snažím se také o sebe trochu starat. Člověk nesmí příliš jíst a pít, měl by pravidelně sportovat a umět se radovat ze života. Moc důležité je také, aby vás bavila práce. Mám štěstí, že se celý život pohybuji kolem sportu a pracuji v partě převážně mladých lidí. A to vás nabíjí jakousi zvláštní energií. Mimo sportu chodím rád do divadel a především na koncerty klasické hudby. Zkrátka, důležité je žít v rovnováze, uchovávat si optimismus a nadhled. A být obklopen lidmi, kteří sdílejí stejné nebo podobné hodnoty. A taky občas zajet do lázní Proto jsem tady, abych si odpočinul a v plné síle zase mohl nastoupit před kameru. Děkuji Vám za rozhovor. ZS Císařské Lázně

7 Františkolázeňské listy č. 10, 2017 strana 7 akciová společnost Lázně Františkovy Lázně, akciová společnost Imperial, akciová společnost Františkovy Lázně Aquaforum, Františkovy Lázně Savoy a.s. VYUŽITÍ MÍSTNÍCH PŘÍRODNÍCH LÉČIVÝCH ZDROJŮ FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍ FRANTIŠKOLÁZEŇSKÝ PŘÍRODNÍ LÉČIVÝ ZŘÍDELNÍ PLYN KYSLIČNÍK UHLIČITÝ (CO 2 ) VÝSKYT místem výskytu oxidu uhličitého jsou nejen Františkovy Lázně, ale široká oblast Chebské pánve. V lázeňských parcích se můžeme setkat s řadou drobných projevů přítomnosti plynu, a to ve formě probublávajících menších kaluží, vysychavých mělkých kaluží, v jejichž přímém okolí se nenachází žádná vegetace, až po bublající a syčící mofetky v blízké přírodní rezervaci SOOS. Jako léčivý plyn je ve Františkových Lázních využíván přírodní léčivý zdroj Marie s výronem suchého CO 2. Nachází se v objektu Uhličitých lázní plynových a separovaný plyn z přírodní minerální léčivé vody zdrojů Glauber III a Nový Kostelní ve Dvoraně Glauberových pramenů. VZNIK A SLOŽENÍ chladnutím magmatu při doznívání vulkanické činnosti dochází k uvolňování kysličníku uhličitého. Kysličník vyvěrá na povrch, pokud tomu napomáhá geologická stavba podloží s příslušným puklinovým systémem. Při výstupu na povrch se kysličník rozpouští v podzemních vodách a zásadním způsobem se podílí na tvorbě minerálních vod. Podle provedených komplexních analýz obsahuje plyn zdroje Marie 98,92 % CO 2. Separovaný plyn zdroj Glauber III a Nový Kostelní obsahuje 98,81 % CO 2. Plyn dále v malé míře obsahuje nekyselé plyny - kyslík, dusík, helium, vodík argon aj., jako doprovodné složky. JÍMÁNÍ A ZPRACOVÁNÍ zdroj Marie byl zachycen v Lázeňsky využíván začal být až v letech Budova Uhličitých lázní plynových, ve kterých se zdroj nachází, byla postavena v roce CO 2 je odebírán z centrálního jímacího zvonu cca 2m hlubokého, konstruovaného z ocelových plátů. Má tvar komolého jehlanu a je osazen na pískovém loži na úrovni hladiny podzemní vody. Plyn pro gynekologické aplikace je rozváděn do kabin pomocí potrubí. pokračování na další straně

8 strana 8 Františkolázeňské listy č. 10, 2017 POUŽITÍ PLYNU K LÉČEBNÝM ÚČELŮM APLIKAČNÍ FORMY ZDROJ MARIE: SPOLEČNÁ PLYNNÁ UHLIČITÁ KOUPEL v objektu Uhličitých lázní plynových, v centrální aule, která je zahloubená pod terén, se hromadí vyvěrajíc plyn vystupující z jímání mofety, při proceduře pacient sedí v klidu, plyn mu sahá cca do výše pasu (plyn je těžší než vzduch) SEDACÍ (GYNEKOLOGICKÁ) PLYNNÁ UHLIČITÁ KOUPEL v kabině sedí pacientka s obnaženou dolní polovinou těla na zvláštním bidetu, do kterého proudí z potrubí plyn. SEPAROVANÝ PLYN ZE ZDROJŮ GLAUBER III A NOVÝ KOSTELNÍ: PLYNOVÉ INJEKCE PODKOŽNÍ INJEKCE UHLIČITÉHO PLYNU, za použití jednorázové tenké jehly a aplikačního přístroje. Plyn je v tlakových lahvích distribuován do jednotlivých balneoprovozů z centrální jímací stanice ve Dvoraně Glauberových pramenů. V přelivných vázách je možné vidět skleněné trubice vyčnívající nad hladinu, do kterých přetéká vystupující plyn. Romana Omáčková, balneotechnička akciové společnosti Lázně Františkovy lázně POUŽITÍ FRANTIŠKOLÁZEŇSKÉHO PŘÍRODNÍHO ZŘÍDELNÍHO PLYNU K LÉČEBNÝM ÚČELŮM - přírodní plyn tvořený téměř čistým oxidem uhličitým - Bezbarvý nejedovatý (ale nedýchatelný) plyn těžší než vzduch (v uzavřených prostorech tvoří hladinu obdobně jako kapaliny), lehce nakyslého zápachu, vystupující samostatně v suchých vývěrech (mofety) či spolu s františkolázeňskou přírodní minerální vodou, ze které se uvolňuje ve formě bublinek; je tvořen více než z 90 % přírodním oxidem uhličitým, zbytek je tvořen plynným dusíkem, kyslíkem, vodíkem, sirovodíkem, metanem, héliem, radonem a dalšími plyny. Zřídelní plyn LÉČEBNÉ PROCEDURY: společná plynná uhličitá koupel Při proceduře sedí normálně oblečený pacient po předepsanou dobu ve zvláštním amfiterátru, kde se hromadí přírodní zřídelní plyn, vystupující z přírodního vývěru (mofety). Příchod i odchod se má provést velmi pomalu, aby pacient plyn zbytečně nezvířil, v proceduře má pacient setrvávat v tělesném klidu, nesmí se shýbat (hladina zřídelního plynu sahá asi po úroveň pasu). Během procedury zpravidla pacient kromě variabilních pocitů slabého tepla a lehké únavy nic neobvyklého nepociťuje. SEDACÍ (GYNEKOLOGICKÁ) PLYNNÁ UHLIČITÁ KOUPEL Při proceduře sedí pacientka s obnaženou dolní polovinou těla po předepsanou dobu na zvláštním bidetu, do kterého proudí přírodní zřídelní plyn. Během procedury pacientka zpravidla kromě variabilního pocitu mírného tepla nic neobvyklého nepociťuje. je vulkanického původu. Po založení Františkových Lázní se začal léčebné využívat k takzvaných suchým plynovým koupelím k léčbě řady srdečně cévních (oběhových) nemocí, od poloviny 20. století využíván také ve formě injekční podkožní aplikace do určených míst pacientova těla (plynové injekce) jako zástupce takzvané reflexní terapie, využívané jak u indikací oběhových či gynekologických, tak u onemocnění pohybového ústrojí. PLYNOVÉ INJEKCE (PODKOŽNÍ INJEKCE UHLIČITÉHO PLYNU) Při proceduře je za sterilních podmínek do předepsaných míst těla pacienta po předchozí desinfekci vpuštěno pod kůži tenkou jehlou ze zvláštního aplikačního přístroje předepsané množství uhličitého plynu. Během procedury je ošetřeno obvykle více míst (maximálně 6), nejčastější místa aplikace jsou na zádech. Během procedury pacient obvykle slabě pociťuje vpich a při vpouštění plynu zvláštní neurčitý pocit lehkého tlaku až slabého pálení, někdy i chladu či tepla. Po injekci se na krátkou dobu v místě aplikace vytvoří depo podkožních plynových bublinek, které se velmi rychle vstřebává. Někdy se při vpouštění dostane uhličitý plyn do dosti velkých vzdáleností, zejména podél povrchových cév a nervů. Bezprostředně po injekci zpravidla následuje výrazné místní zčervenání a zřetelný pocit tepla, obojí rychle ustupuje. MUDr. J.Z.

9 Františkolázeňské listy č. 10, 2017 strana 9 PŘÍRODNÍ LÉČIVÉ ZDROJE ve správě Lázně Františkovy Lázně a.s. FRANTIŠKOLÁZEŇSKÉ PRAMENY Pitnou léčbu konzultujte s lázeňským lékařem! FRANTIŠKŮV PRAMEN Určen k pitné kúře. denně 7 18 hod. *** Glauberova dvorana: do denně 7 18 hod., od denně 7 16:30 hod. Prameny: GLAUBER III - Určen k pitné kúře a balneaci. GLAUBER IV - Určen k pitné kúře. NOVÝ KOSTELNÍ PRAMEN Určen k pitné kúře a balneaci. - Minerální voda z pramenů Glauber III a Nový Kostelní je k dispozici ve venkovním výtoku v pravé zadní části objektu Glauberovy dvorany denně hod. KOLONÁDA SOLNÝ A LUČNÍ PRAMEN Prameny určeny k pitné kúře. denně 7 18 hod. PRAMENY LÁZEŇSKÉHO STŘEDU: NOVÝ PRAMEN Určen k pitné kúře a balneaci. denně 7 18 hod. CÍSAŘSKÝ PRAMEN Aquaforum Určen k pitné kúře a balneaci. denně 9 21 hod. PRAMEN ADLER, PRAMEN MARIAN Určeny k balneaci. PRAMEN PALLIARDI Určen k pitné kúře PRAMEN STANISLAV Určen k pitné kúře a balneaci. LUISIN PRAMEN Určen k pitné kúře ŽELEZNATÝ PRAMEN Určen k pitné kúře. VÝCHODNÍ SKUPINA PRAMENŮ: PRAMEN CARTELLIERI Určen k balneaci. PRAMEN NATÁLIE Určen k pitné kúře. ZÁPADNÍ SKUPINA PRAMENŮ: PRAMEN GLAUBER I Určen k pitné kúře. PRAMEN GLAUBER II Určen k pitné kúře. SLUNEČNÍ PRAMEN Určen k pitné kúře PRAMEN MARIE Uhličité lázně plynové suchý výron oxidu uhličitého MÍSTNÍ SIRNOŽELEZITÁ SLATINA zábaly, koupele v balneoprovozech Pramen Natálie

10 strana 10 Františkolázeňské listy č. 10, 2017 NA VÍNO ZA JOHANNEM W. Pojeďte s námi na košt vína, který je spojený s Johannem Wolfgangem von Goethe! Německý básník, dramatik a přírodovědec byl nejen milovníkem žen, ale také milovníkem vína, což se ostatně nevylučuje, ba naopak. Ve Františkových Lázních rád pobýval, ale vína koštoval jen o pár kilometrů dál, v nejstarším vinařském regionu v Čechách, v Třebívlicích, v krajině Českého středohoří. Celý kraj se může pyšnit více než tisíciletou historií pěstování vína. Ještě v 19. století se na Třebívlicku pěstovala vinná réva na stovce hektarů vinic, do roku 1900 je však zničil révokaz. A až v nedávné době navázali v Třebívlicích po téměř sto letech na letitou tradici pěstování vína. Kolik odrůd tady pěstují, jakou roli v chuti vína hraje čedičové podloží a že sem Johanna Wolfganga Goetha netáhlo jen víno, ale i žena, se dozvíte v rámci výletu do Zámeckého vinařství Třebívlice. Vinařství si prohlédneme, zdejší víno okoštujeme, vyzkoušíme místní kuchyni a plni zážitků se večer vrátíme zpět do Františkových Lázní. Odjíždíme v neděli, 15. října, v 9:00 hod. ráno z Františkových Lázní. V ceně výletu je prohlídka vinařství, oběd a ochutnávka vína. Měsíc říjen je na Chebsku již 22 let ve znamení jazzu. Od roku 1995 se pořádá MEZINÁRODNÍ JAZZOVÝ FESTIVAL JAZZ JAM a ozvěny tohoto žánru zasahují v několika posledních letech také k nám, do Františkových Lázní. V rytmu jazzu a swingu budou nejen velké koncerty, ale také některé večery barové hudby. V sobotu, 14. října, se v sále Sadové kavárny setkají dva velké evropské bigbandy. Ze švýcarského města Curych přijede 20 členný orchestr ETH BIG BAND, složený ze studentů technické university ETH i Jazzové hudební školy v Curychu a Luzernu, často vystupující na mnoha významných událostech, např. na ceremoniálu předávání Nobelovy ceny. Na podiu je vystřídá opět 20 muzikantů, tentokrát JAZZBIGGANG z města Chebu. Uměleckým vedoucím je klavírista Radim Vojíř, který vystudoval klasickou klavírní hru na konzervatoři v Teplicích, na Akademii múzických umění v Praze a na Vysoké hudební škole Franze Liszta ve Výmaru. Ostatními členy jsou zkušení mladí hudebníci, kteří za sebou mají účinkování v mnoha různých jazzových i nejazzových hudebních formacích. V pondělí, 23. října, v Císařských lázních vystoupí v mnohem komornějším složení objev roku 2016 THE MUH TRIO, které tvoří vynikající italský pianista Roberto Magris, dále jeden z nejlepších evropských kontrabasistů František Uhlíř a česká bubenická legenda Jaromír Helešic. Na závěr malý tip pro ty z Vás, kteří rádi spojí příjemnou atmosféru baru, jazzu a blues (a nejsou pověrčiví): v pátek 13. a 20. října si můžete v baru lázeňského hotelu Pawlik poslechnout skvělou zpěvačku - KATEŘINA BODLÁKOVÁ, známá např. z pořadů Miroslava Donutila. Pro svou okružní cestu po Karlovarském kraji si ji vybral v roce 2006 pan prezident Václav Klaus. V roce 2005 dostala zlatou desku za vítězství v soutěži Radiožurnálu Českého rozhlasu Zlatá česká dvanáctka 2005 s písní Hořím autora Petra Gardnera. (PM)

11 Františkolázeňské listy č. 10, 2017 strana 11 FRANTIŠKOVY LÁZNĚ MAJÍ OPĚT WIEDERMANNŮV PARK Pročistit, vykácet, posekat, osázet a nakonec vrátit zašlou slávu parku, který vznikl počátkem 20. století z iniciativy místního Okrašlovacího spolku, založeného roku 1881, si dalo za úkol Město Františkovy Lázně. Lesopark se rozkládá na severovýchodním okraji města. Pro ty méně orientačně zdatné upřesníme: lesopark vede od železničního viaduktu v Chlumské ulici, kolem Zámečku až po Zátiší. Nebo se k němu dostanete od druhého železničního viaduktu u Aquafora směrem na Dlouhé mosty, je po levé straně. Veškerý ten bujný zelený porost, viděný už ze silnice, je Wiedermannův park. Historický význam a počátek lesoparku sahá právě do doby Gustava Wiedermanna ( ), františkolázeňského starosty ( ), architekta a dlouholetého předsedy Okrašlovacího spolku. Pro přespolní hosty možná jméno neznámé, ale pro františkolázeňské obyvatele jde o jméno velkého významu. Byl to on, kdo Františkovým Lázním vtisknul moderní architektonickou podobu a byl tvůrcem moderního marketingu lázní. Za jeho starostování se návštěvnost města zvýšila na dvojnásobek, jak se můžete dozvědět, kromě jiného, v přednáškách o jeho životě od historika Městského muzea Františkovy Lázně Štěpána Karla Odstrčila. Na život a dílo jedné z nejvýznamnějších osobností historie Františkových Lázní bylo pamatováno i při rekonstrukci jeho parku. Součástí nového vybavení je šest info-tabulí, s povídáním nejen o Gustavu Wiedermannovi, ale také o historii františkolázeňského Okrašlovacího spolku nebo zdejších parků. Kromě info-tabulí bylo obnoveno 1,2 km cest, lemovaných osmnácti různými lavičkami včetně lehátek, pět odpočívadel, pozorovatelna zvěře a další mobiliář, vyplývá ze zprávy k obnově parku tajemníka Města Františkovy Lázně Ing. Miroslava Jiřiny. Od rekonstrukce Wiedermannova parku, dosud známého pod označením Zátiší, si město slibuje navrácení popularity návštěvníky i obyvateli velmi oblíbeného lesoparku, který svého nejvyššího bodu popularity dosáhl po první světové válce. Tehdy trumfnul i zdejší další velmi oblíbené výletní místo Ameriku. K obnově Wiedermannova parku připravilo Městské muzeum výstavu, věnovanou Gustavu Wiedermannovi a Okrašlovacímu spolku Františkových Lázní. Výstava je otevřená do konce tohoto roku. (ZS)

12 strana 12 Františkolázeňské listy č. 10, 2017 Lázně Františkovy Lázně a.s. VYUŽITÍ MÍSTNÍCH PŘÍRODNÍCH LÉČIVÝCH ZDROJŮ V BALNEOPROVOZECH NOVÝ KOSTELNÍ PRAMEN: lázeňské hotely: Imperial, Dr. Adler, Belvedere, Goethe GLAUBER III: lázeňské hotely: Imperial, Belvedere, Goethe Plyn separovaný z pramenů Nový Kostelní pramen a Glauber III plynové injekce: lázeňské hotely: Pawlik, Imperial, Savoy, Belvedere, Dr. Adler, Metropol PRAMENY ADLER, MARIAN, CÍSAŘSKÝ: lázeňský hotel Pawlik - Císařské lázně SOLNÝ PRAMEN: inhalace, lázeňský hotel Pawlik - Císařské lázně PRAMEN STANISLAV: lázeňské hotely Savoy, Metropol FRANTIŠKOLÁZEŇSKÁ SIRNOŽELEZITÁ SLATINA: lázeňské hotely: Pawlik - Císařské lázně, Imperial, Savoy, Metropol, Dr. Adler, Belvedere PRAMEN MARIE Uhličité lázně plynové společné plynové koupele a gynekologický plyn Lázně Františkovy Lázně a.s., Jiráskova ul. 18/17, Františkovy Lázně LYMFOCENTRUM ROYAL Komplexní dekongestivní (protiotoková) terapie, t.j. lékařské vyšetření, manuální lymfodrenáž, přístrojová lymfodrenáž, komprese, protiotoková léčebná tělesná výchova a edukace, lymfotaping. INDIKACE Sekundární lymfedém (pooperační, po ozáření, poúrazový apod., všechny stavy po operativním odstranění mízních uzlin) Primární lymfedém Lipedém Chronická žilní nedostatečnost, syndrom těžkých nohou Rekondice po nadměrné námaze Gynoidní obezita (otylost typu hruška ) Degenerativní onemocnění velkých kloubů (artróza) - může snížit především klidovou bolestivost Chronický únavový syndrom Kosmetické a estetické indikace (např. celulitida) Případné kontraindikace jsou určeny při lékařském vyšetření. Kontakt a objednávky: vrchní sestra lymfocentra Andrea Martínková, tel , , po - pá hod. HOROSKOPY na měsíc říjen BERANI Využijte posledních slunných dní k houbaření, k procházkám, výletům a vůbec pobytu na čerstvém vzduchu. Dobře vám udělá plavání. BÝCI Se zájmem pozorujete oblohu a potají máte radost, že už nebudou letní vedra, která jsou pro vás úmorná a nepříjemná. Buďte v klidu, vždyť se dny i noci krátí a ochlazují. BLÍŽENCI Užívejte si babího léta, posledních slunných dní a čerpejte z nich energii na blížící se zimu. Také si doplňte šatník, už to potřebuje. RACI Ještě nenastala doba pro velký úklid letního oblečení. Možná vás počasí překvapí a i lehčí oblečení můžete využít. Plavky se budou hodit hlavně do bazénu. LVI Nenechte se ukolébat tím, že děti jsou ve škole a vy budete mít klid. Rodiče, ale i babičky a dědečkové by se měli snažit a pro jistotu si zopakovat učení. PANNY Přehnaný optimismus a klid nejsou na místě, můžete na to doplatit. Pohlídejte si, co se kolem vás děje, vyhnete se nepříjemnostem. VÁHY Přestaňte se nadměrně věnovat sobě, myslete více na vaše nejbližší. Možná vám začíná něco unikat, ale při troše vaší snahy bude všechno zase tak, jak má být. ŠTÍŘI Léto vás unavilo, udělali jste si na sebe málo času. Napravte to třeba tím, že si prostě dáte několik dní skutečného volna. STŘELCI Jsou dny, kdy žijete tak rychle, že si to ani neuvědomujete. Připusťte si, že nemůžete všechno stihnout a dohnat, oddělujte zrno od plev. KOZOROZI Poslední týdny vás trochu ukolébaly. Cítíte se odpočinutými a tak si v klidu promyslete svoje další plány na přicházející podzim a zimu. VODNÁŘI Pro vás by mohlo být léto celý rok. Nelitujte, že tomu tak není, i podzim má svůj půvab, jen je zapotřebí umět si ho najít. RYBY Máte-li chuť pokračovat v úspěšných letních aktivitách, najděte si přiměřené náhrady. Nebojte se i zariskovat, ať bude se vám dařit a později si nebudete nic vyčítat.

13 Františkolázeňské listy č. 10, 2017 strana 13 INFORMACE A KONTAKTY ŘÍJEN 2017 REZERVAČNÍ CENTRUM INFORMACE A REZERVACE POBYTŮ AUTOBUSOVÉ VÝLETY Národní tř. 13/11, Františkovy Lázně, tel info@frantiskovylazne.cz Informace o lázních, o pobytech, vycházkách, výletech, akcích VIP clubu, kultuře, sportu, informační materiály. Rezervace pobytů včetně hotelového ubytování již od 1 noci, individuální péče a poradenství, procedury za last minute ceny. otevírací doba: po pá hod., so ne hod. ZÁKAZNICKÁ TELEFONNÍ LINKA Tel.: , denně od 8 do 20 hod. info@frantiskovylazne.cz, LÁZEŇSKÁ KLINIKA Prodej a poskytování procedur Informace a rezervace: Spa recepce - 1.p. Aquafora ul. 5. května 469/19, Františkovy Lázně Tel , klinika@pawlik-aquaforum.cz otevírací doba: po - so hod., ne hod. Rezervační centrum Aquaforum

14 strana 14 Františkolázeňské listy č. 10, 2017 INFORMACE A KONTAKTY ŘÍJEN 2017 VIP CLUB FRANTIŠKOVY LÁZNĚ KANCELÁŘ VIP CLUBU Rezervační centrum (vedle Galerie Brömse): Národní tř. 13/11, Františkovy Lázně, tel vipclub@frantiskovylazne.cz, Přihlášky do klubu, vydání VIP karty, prodej vstupenek na akce VIP klubu, individuální péče a poradenství. otevírací doba: po pá: hod., so ne: hod. PROHLÍDKY LÁZEŇSKÝCH HOTELŮ sraz - recepce hotelů: pondělí: hod. Imperial středa: hod. Imperial středa: hod. Belvedere (sraz) + Dr. Adler středa: hod. Goethe + Savoy (sraz) čtvrtek: hod. Tři lilie čtvrtek: hod. Metropol denně: Pawlik, sraz: Císařské lázně, 15 hod. (Každý účastník prohlídky lázeňského hotelu Pawlik se zařazuje do slosování o týdenní Lehkou léčebnou kúru Relax.) Výherce měsíce září: Růžena Netoličková, Výsluní TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM Máchova 8/373, Františkovy Lázně tel , , info@frantiskovy-lazne.info, Otevírací doba: po - pá hod. so ne a hod. MĚSTSKÉ MUZEUM Františkovy Lázně Dlouhá 194/4, tel: info@muzeumfl.cz, Otevřeno: úterý neděle, 10:00 17:00 hod. VÝSTAVA: Wiedermannův park Z dějin františkolázeňské zeleně. NÁRODNÍ PŘÍRODNÍ REZERVACE SOOS obec Kateřina, otevřeno denně hod. HRAD SEEBERG obec Ostroh, otevřeno: denně 10:00 16:00 hod. VÝSTAVA: Miloš Švarc Obrazy BOHOSLUŽBY Římskokatolický farní Kostel Povýšení Sv. Kříže: : ne 9.00 hod., po, st, čt, pá, so hod. Evangelický kostel sv. Petra a Pavla: ne 9 hod. (dle potřeby dvojjazyčně česko-německé) Pravoslavný Chrám Sv. Olgy: st 18.30, so 17.30, ne hod. (Další bohoslužby viz nástěnka před chrámem.) DIVADLO Boženy Němcové Ruská 102, tel , Předprodej vstupenek: po - pá hod. Pokladna otevřena hodinu před představením. GALERIE BRÖMSE. vstup volný, otevřeno: Národní ulice 13/11, Františkovy Lázně tel.: , vstup volný, otevřeno denně: 10:00 12:30 a 13:30 17:00 hod. VÝSTAVY: Viera Sehnoutková - Patchwork zahrada galerie: Střední umělecko-průmyslová škola Bechyně výtvarné práce žáků školy FRANTOVLÁČEK Okružní jízda začíná a končí u Františkova pramene Městská okružní jízda s vyprávěním o historii města Začátek jízdy je vždy v celou v půl V případě nepříznivého počasí Frantovláček nejezdí. Po Pá: hod. So Ne: hod. Cena: 50 Kč, děti do 6 let zdarma. Doba jízdy: 20 minut. Jízdenky zakoupíte u řidiče. MĚSTSKÁ KNIHOVNA Františkovy Lázně Dlouhá 181/6, tel info@knihovnafl.org Oddělení pro dospělé: PO, ST 9-12, hod., ÚT, ČT, PÁ 9-12, hod. Oddělení pro děti: PO, ST hod., ČT, PÁ hod. Půjčování knih a časopisů, čítárna, internet, kopírování, skenování. Poplatky: dospělí 100 Kč/rok, děti 50 Kč/rok, lázeňští hosté 40 Kč/měsíc. Ve čtvrtek zavřeno! Srdečně zveme do Městské knihovny Františkovy Lázně: TÝDEN KNIHOVEN Celý týden: Amnestie dlužníků promíjíme pokuty za pozdní vrácení. Registrace ZDARMA na celý rok pro nové čtenáře! Pro dospělé: hod. přednáška Umění ve Františkových Lázních - Zbyněk Černý a Marcel Fišer představují publikaci věnovanou umění ve veřejném prostoru Františkových Lázní. Přednáška bude věnována pomníkům, pamětním deskám, hřbitovním plastikám, volným sochám či vzniku legendy spojené se sochou tzv. Františka nebo poválečným programům sochařské výzdoby lázní. SPISOVATEL - TVÁŘ NEZNÁMÁ! Soutěž pro dospělé čtenáře o drobné ceny Pro děti: Čtení pro školní družinu při ZŠ z knížky Natálčin andulák spojené s výtvarnou soutěží Zahájení činnosti knihovnického kroužku. Pro celou rodinu: hod. Cesta kolem světa za 1 den Soutěžní odpoledne pro děti i jejich rodiče v okolí knihovny. Start u knihovny.

15 Františkolázeňské listy č. 10, 2017 strana 15 programy - ŘÍJEN 2017 PŘEDPRODEJ VSTUPENEK Recepce lázeňských hotelů: Imperial, Pawlik, Savoy, Tři lilie, Belvedere, Dr. Adler, Goethe, Metropol a Luisa Pouze pro hosty vyjmenovaných hotelů prodej se slevou pro členy VIP Clubu Františkovy Lázně Rezervační centrum - Národní tř. 13/11 (vedle Galerie Brömse) Prodej bez slevy i se slevou pro členy VIP Clubu Františkovy Lázně Otevírací doba: po - pá hod., so - ne hod. Na veškeré placené kulturní akce je nutné rezervovat si vstupenku, kapacita omezená! Předprodej vstupenek do divadla Turistické a informační centrum, Máchova 8/373 (areál Milano) Otevírací doba: po-ne: 8:00-17:00 hod., po - ne: 12:00-12:30 hod. pauza NEDĚLE, BAROVÁ HUDBA - KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA hod., lázeňský hotel Metropol BAROVÁ HUDBA - PIANO TANEČNÍ VEČER - ONE MAN BAND hod., lázeňský hotel Belvedere PONDĚLÍ, BAROVÁ HUDBA ANDĚLSKÁ HARFA hod., lázeňský hotel Savoy PŘEDNÁŠKA UMĚNÍ VE FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍCH Po sochách, pomnících nebo hřbitovních plastikách s ředitelem GAVU Zbyňkem Černým a ředitelem Městského muzea v Chebu Marcelem Fišerem hod., Městská knihovna BAROVÁ HUDBA FLÉTNA A KLAVÍR ÚTERÝ, NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - ZAČÁTEČNÍCI hod., Rezervační centrum (přihlášky den předem do hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA -PIANO hod., lázeňský hotel Pawlik SVĚTÁCI - komedie hod., divadlo, vstupné: 60, 80, 90 Kč TANEČNÍ VEČER - DUO PATRIK MUSIC 20:00 hod., lázeňský hotel Pawlik STŘEDA, BAROVÁ HUDBA - HARFA A KLAVÍR hod., lázeňský hotel Belvedere VÝTVARNÁ DÍLNA - PATCHWORK hod., Galerie Brömse, cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté KOSMETICKÉ PORADENSTVÍ V PÉČI O PLEŤ A KURZ DENNÍHO LÍČENÍ (přihlášky v Rezervačním centru den předem do hod) hod., lázeňský hotel Tři lilie, cena: 150 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA - OD KLASIKY K JAZZU ČTVRTEK, NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - POKROČILÍ hod., Rezervační centrum (přihlášky den předem do hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA - KLAVÍR hod., lázeňský hotel Belvedere BAROVÁ HUDBA - ONE LADY SHOW hod., lázeňský hotel Savoy SLAVNOSTNÍ TANEČNÍ VEČER VIP CLUBU FRANTIŠKOVY LÁZNĚ 19.00hod, Sadová kavárna, vstupné: pozvaní zlatí a prémioví členové zdarma, standardní členové za zvýhodněnou cenu 150 Kč, nečlenové 350 Kč. Standardní hosté a nečlenové klubu si mohou, dle dostupných počtů, vstupenku zakoupit přímo ve VIP Clubu. KONCERT ITALSKÉHO TENORISTY GIANCARLA RUGGIERIHO hod., divadlo, vstupné: 190, 220, 240 Kč PÁTEK, BAROVÁ HUDBA ANDĚLSKÁ HARFA hod., lázeňský hotel Imperial BAROVÁ HUDBA SAXOFON A PIANO VARMUŽOVA CIMBÁLOVÁ KAPELA Z MISTŘÍNA Moravská cimbálovka s autentickým podáním písní a tanců kyjovské oblasti hod., lázeňský hotel Belvedere, vstupné: 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté SOBOTA, TANEČNÍ ODPOLEDNE hod., lázeňský hotel Imperial BAROVÁ HUDBA KYTARA A TRUBKA hod., lázeňský hotel Savoy LÉČIVÉ PRAMENY DOMINIKÁNSKÉ REPUBLIKY VE FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍCH ANEB ŘÍZENÁ DEGUSTACE EXKLUZIVNÍCH KARIBSKÝCH RUMŮ NOVÉ RUMY hod., lázeňský hotel Tři lilie, cena: 250 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté NEDĚLE, BAROVÁ HUDBA - KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA hod., lázeňský hotel Dr. Adler BAROVÁ HUDBA - PIANO TANEČNÍ VEČER - ONE MAN BAND hod., lázeňský hotel Belvedere PONDĚLÍ, BAROVÁ HUDBA ANDĚLSKÁ HARFA hod., lázeňský hotel Savoy BAROVÁ HUDBA ZPĚV A KLAVÍR KLASICKÁ HUDBA Z DOBY CÍSAŘSTVÍ Jan Škrdlík violoncello, Petra Besa klavír hod. Císařské lázně, cena (v ceně sklenka sektu): 75 Kč elenové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté ÚTERÝ, NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - ZAČÁTEČNÍCI hod., Rezervační centrum (přihlášky den předem do hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté pokračování na další straně

16 strana 16 Františkolázeňské listy č. 10, 2017 BAROVÁ HUDBA -PIANO hod., lázeňský hotel Pawlik TANEČNÍ VEČER KAPELA BLACK & WHITE 20:00 hod., lázeňský hotel Pawlik STŘEDA, BAROVÁ HUDBA FLÉTNA A KLAVÍR hod., lázeňský hotel Belvedere VÝTVARNÁ DÍLNA DRÁTOVANÁ KVĚTINA - ŠPERK hod., Galerie Brömse, cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA CHRÁMU SV. OLGY hod., Chrám sv. Olgy, vstupné: dobrovolný příspěvek na údržbu chrámu BAROVÁ HUDBA OD KLASIKY K JAZZU BINGO - PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod., lázeňský hotel Tři lilie, cena (v ceně sklenka vína): 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 125 Kč ostatní hosté ČTVRTEK, NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - POKROČILÍ hod., Rezervační centrum (přihlášky den předem do hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA - KLAVÍR hod., lázeňský hotel Belvedere BAROVÁ HUDBA - ONE LADY SHOW hod., lázeňský hotel Savoy KYTICE SLAVNÝCH MELODIÍ hod., divadlo, vstupné: 190, 220, 240 Kč PÁTEK, CO VYPRÁVĚJÍ SOCHY Netradiční prohlídka města hod., sraz v Rezervačním centru, cena: 30 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 60 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA ROMANTICKÁ HARFA hod., lázeňský hotel Tři lilie atrium BAROVÁ HUDBA PIANO BAR NETRADIČNÍ PROHLÍDKA MUZEA Odborně a přitom zábavně s výkladem historika Štěpána Karla Odstrčila hod., sraz v Rezervačním centru, cena: 40 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 80 Kč ostatní hosté SOBOTA, TANEČNÍ ODPOLEDNE hod., lázeňský hotel Imperial BAROVÁ HUDBA TRUBKA A KYTARA hod., lázeňský hotel Savoy ČESKO-ŠVÝCARSKÁ LAVINA JAZZU A SWINGU Šlágry vás zasypou dva big bandy, český JAZZ BIG GANG a švýcarský ETH BIG BAND hod., Sadová kavárna, cena: 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté NEDĚLE, BAROVÁ HUDBA KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA hod., lázeňský hotel Metropol BAROVÁ HUDBA - PIANO TANEČNÍ VEČER - ONE MAN BAND hod., lázeňský hotel Belvedere PONDĚLÍ, BAROVÁ HUDBA - KOUZLO HARFY hod., lázeňský hotel Savoy ŽIVÉ OBRAZY Z DĚJIN FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍ Speciální procházka městem za doprovodu průvodce a herců Západočeského divadla Cheb hod., sraz u Františkova pramene, cena: 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 150 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA FLÉTNA A KLAVÍR ÚTERÝ, BAROVÁ HUDBA -PIANO hod., lázeňský hotel Pawlik NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - ZAČÁTEČNÍCI hod., Rezervační centrum (přihlášky den předem do hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté ZAŽIJTE DOBU C. K. MONARCHIE NEJEN S VŮNÍ KÁVY Historická prohlídka lázeňského hotelu Tři lilie zakončená kávou a zákuskem na stříbrném servisu 15:30 hod, lázeňský hotel Tři lilie, cena: 175 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 280 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA JAZZOVÉ EVERGREENY Zpěvačka Kateřina Navrátilová s doprovodem kytary hod., lázeňský hotel Tři lilie - atrium STRAUSSOVY NEKRÁSNĚJŠÍ VALĆÍKY hod., divadlo, vstupné: 240, 260, 280 Kč TANEČNÍ VEČER - DUO PATRIK MUSIC 20:00 hod., lázeňský hotel Pawlik STŘEDA, VÝTVARNÁ DÍLNA PATCHWORK hod., Galerie Brömse, cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA SÓLOVÉ HOUSLE hod., lázeňský hotel Dr. Adler KOSMETICKÉ PORADENSTVÍ V PÉČI O PLEŤ A KURZ DENNÍHO LÍČENÍ (Přihlášky v Rezervačním centru den předem do hod) hod., lázeňský hotel Tři lilie, cena: 150 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA OD KLASIKY K JAZZU ANI ZA MILION - komedie Adéla Gondíková a Jiří Langmajer hod., divadlo, vstupné: 330, 360, 380 Kč ČTVRTEK, NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - POKROČILÍ hod., Rezervační centrum (přihlášky den předem do hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA - PIANO hod., lázeňský hotel Belvedere BAROVÁ HUDBA - ONE LADY SHOW hod., lázeňský hotel Savoy SLAVNOSTNÍ TANEČNÍ VEČER VIP CLUBU FRANTIŠKOVY LÁZNĚ 19.00hod, Sadová kavárna, vstupné: pozvaní zlatí a prémioví členové zdarma, standardní členové za zvýhodněnou cenu 150 Kč, nečlenové 350 Kč. Standardní hosté a nečlenové klubu si mohou, dle dostupných počtů, vstupenku zakoupit přímo ve VIP Clubu. TŘI TENOŘI hod., divadlo, vstupné: 210, 240, 260 Kč PÁTEK, BAROVÁ HUDBA ANDĚLSKÁ HARFA hod., lázeňský hotel Imperial BAROVÁ HUDBA JAZZ LADY & PIANO

17 Františkolázeňské listy č. 10, 2017 strana 17 NOVÁ HVĚZDA NA NEBI ČESKĚ OPERY České klavírní duo Helena a Radomír Melmukovi & Soprán Tereza Hořejšová hod., Císařské lázně, cena (v ceně sklenka sektu): 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté SOBOTA, SVATÁ VORŠILA ZIMU POSÍLÁ Dobrodružné odpoledne v národní přírodní rezervaci Soos plné her pro děti hod., SOOS Od 17:30 Světluškový průvod Soosem. Pro všechny návštěvníky vstupné zdarma. TANEČNÍ ODPOLEDNE hod., lázeňský hotel Imperial BAROVÁ HUDBA TRUBKA A KYTARA hod., lázeňský hotel Savoy NEDĚLE, BAROVÁ HUDBA - KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA hod., lázeňský hotel Dr. Adler BAROVÁ HUDBA - PIANO TANEČNÍ VEČER - ONE MAN BAND hod., lázeňský hotel Belvedere PONDĚLÍ, BAROVÁ HUDBA ANDĚLSKÁ HARFA hod., lázeňský hotel Savoy BAROVÁ HUDBA ZPĚV A KLAVÍR JAZZ V JIŽNÍM RYTMU - THE MUH TRIO František Uhlíř a Jaromír Helešic v doprovodu italského jazzového pianisty Roberta Magrise hod., Císařské lázně, cena (v ceně sklenka sektu): 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté ÚTERÝ, BAROVÁ HUDBA - PIANO hod., lázeňský hotel Pawlik NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - ZAČÁTEČNÍCI hod., Rezervační centrum (přihlášky den předem do hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté KRÁSA REGIONU A VÍNA CHAMPAGNE Degustace 3 druhů Champagne, ceremonie setnutí lahve šavlí hod., lázeňský hotel Tři lilie, cena: 390 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 490 Kč ostatní hosté Rezervace ve VIP Clubu nutná omezená kapacita! Min. účast přednášky s degustací 7 osob. DIXIELAND PLANÁ MELODIE Z OBDOBÍ SLÁVY NEW ORLEANS hod., divadlo, vstupné: 190, 220, 240 Kč TANEČNÍ VEČER KAPELA BLACK & WHITE 20:00 hod., lázeňský hotel Pawlik STŘEDA, BAROVÁ HUDBA - SÓLOVÉ HOUSLE hod., lázeňský hotel Dr. Adler KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA CHRÁMU SV. OLGY hod., Chrám sv. Olgy, vstupné: dobrovolný příspěvek na údržbu chrámu BAROVÁ HUDBA - OD KLASIKY K JAZZU PŘEDNÁŠKA Š. K. ODSTRČILA: FRANTIŠKOLÁZEŇSKÝ OKRAŠLOVACÍ SPOLEK hod., Městské muzeum BINGO - PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod., lázeňský hotel Tři lilie, cena (v ceně sklenka vína): 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 125 Kč ostatní hosté ČTVRTEK, NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - POKROČILÍ hod., Rezervační centrum (přihlášky den předem do hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA - PIANO hod., lázeňský hotel Belvedere BAROVÁ HUDBA - ONE LADY SHOW hod., lázeňský hotel Savoy VÍNA PANA GOETHA Prezentace vinařství Johann W se zástupci vinařství dokreslená vystoupením jazzového dua 19:00 hod, lázeňský hotel Tři lilie, cena (v ceně řízená degustace 6 vzorků sýrové občerstvení): 150 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté GLAVEČER OPERETNÍCH MELODÍ A EVEGREENU hod., divadlo, vstupné: 230, 260, 280 Kč PÁTEK, BAROVÁ HUDBA ROMANTICKÁ HARFA hod., lázeňský hotel Tři lilie atrium BAROVÁ HUDBA KLARINET, SAXOFON A KLAVÍR VEČERNÍ PROCHÁZKA MĚSTEM S PRŮVODCEM hod., sraz v Rezervačním centru, cena: 30 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 60 Kč ostatní hosté SOBOTA, TANEČNÍ ODPOLEDNE hod., lázeňský hotel Imperial BAROVÁ HUDBA KYTARA A TRUBKA hod., lázeňský hotel Savoy NEDĚLE, BAROVÁ HUDBA - KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA hod., lázeňský hotel Metropol BAROVÁ HUDBA - PIANO TANEČNÍ VEČER - ONE MAN BAND hod., lázeňský hotel Belvedere PONDĚLÍ, BAROVÁ HUDBA ANDĚLSKÁ HARFA hod., lázeňský hotel Savoy BAROVÁ HUDBA FLÉTNA A KLAVÍR VEČER FRANCOUZSKÉHO ŠANSONU se sopranistkou Svatavou Luhanovou a pianistkou Martinou Mudrovou hod., Císařské lázně, cena (v ceně sklenka sektu): 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté ÚTERÝ, BAROVÁ HUDBA - PIANO hod., lázeňský hotel Pawlik NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - ZAČÁTEČNÍCI hod., Rezervační centrum (přihlášky den předem do hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA JAZZOVÉ EVERGREENY Zpěvačka Kateřina Navrátilová s doprovodem kytary hod., lázeňský hotel Tři lilie - atrium TEN, KDO UTŘE NOS - komedie hod., divadlo, vstupné: 60, 80, 90 Kč TANEČNÍ VEČER - DUO PATRIK MUSIC 20:00 hod., lázeňský hotel Pawlik

18 strana 18 Františkolázeňské listy č. 10, 2017 PŘIPRAVUJEME: STŘEDA, BAROVÁ HUDBA hod., lázeňský hotel Dr. Adler GALERIE BRÖMSE. VÝTVARNÁ DÍLNA hod., Galerie Brömse, cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA - OD KLASIKY K JAZZU ČTVRTEK, NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - POKROČILÍ hod., Rezervační centrum (přihlášky den předem do hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA - PIANO hod., lázeňský hotel Belvedere BAROVÁ HUDBA - ONE LADY SHOW hod., lázeňský hotel Savoy PÁTEK, BAROVÁ HUDBA JAZZ LADY & PIANO SOBOTA, TANEČNÍ ODPOLEDNE hod., lázeňský hotel Imperial BAROVÁ HUDBA KYTARA A TRUBKU hod., lázeňský hotel Savoy Národní ulice 13/11, Františkovy Lázně tel.: , vstup volný, otevřeno denně: 10:00 12:30 a 13:30 17:00 hod. VÝSTAVY: VIERA SEHNOUTKOVÁ - PATCHWORK Výstava v zahradě galerie: Střední uměleckoprůmyslová škola Bechyně Práce žáků keramického oboru STÁLÉ VÝSTAVY: Aquaforum - spojovací chodba: Františkovy Lázně dříve a dnes - fotografie Dům Beseda - Národní třída: keramický model města Františkovy lázně lázeňský hotel Tři lilie - atrium, lázeňský hotel Dr. Adler - zahrada, park u lázeňského hotelu Belvedere, Galerie Brömse zahrádka: VERONIKA OLERÍNY - PLASTIKY VÝTVARNÁ DÍLNA Vás zve k návštěvě každý týden vždy ve středu od 15 do 17 hod.!!!!! PROSÍME O NAHLÁŠENÍ ÚČASTI!!!!! Cena: 300 Kč členové VIP Club-u Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté Dílna Patchwork Drátovaná květina šperk Dílna Patchwork Malba na hedvábí

19 Františkolázeňské listy č. 10, 2017 strana 19 AUTOBUSOVÉ VÝLETY ŘÍJEN 2017 REZERVAČNÍ CENTRUM po pá hod., so-ne hod. HOSTÉ LÁZEŇSKÝCH HOTELŮ: PAWLIK, IMPERIAL, SAVOY, BELVEDERE, DR. ADLER, GOETHE, METROPOL, LUISA, TŘI LILIE si mohou výlet objednat také bezplatnou telefonní linkou 1179 přímo z hotelového pokoje. Časy odjezdů jsou vyznačené u každého výletu. MÍSTO ODJEZDU JE VOLITELNÉ: u hotelu Pawlik, u divadla Boženy Němcové, u ZUŠ, u Luisiných lázní. NEDĚLE KRUŠNÉ HORY S PROJÍŽĎKOU PARNÍM VLAKEM Boží Dar, Oberwiesenthal, Annaberg 08:00 hod., cena (v ceně jízdné parní drahou): 560 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 620 Kč ostatní hosté STŘEDA HRADY, POLOZŘÍCENINY A ZŘÍCENINY CHEBSKA Seeberg, Libá, Vildštejn, Starý Rybník, hrad Cheb 13:00 hod., cena (v ceně vstup na hrad Seeberg a hrad Cheb): 400 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 450 Kč ostatní hosté SOBOTA VINOBRANÍ NA HRADĚ LOKET 13:00 hod., cena (v ceně vstupné na hrad, prohlídka není tento den komentovaná): 410 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 470 Kč ostatní hosté STŘEDA SELB + HOHENBERG - Po stopách vývoje porcelánu se zastávkou u středověkého hradu Hohenberg v muzeu porcelánu a s návštěvou Selbu 13:00 hod., cena (v ceně vstupné do muzea porcelánu): 340 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 380 Kč ostatní hosté PÁTEK SOOS 14:00 hod., cena (v ceně vstupné na SOOS): 220 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 280 Kč ostatní hosté NEDĚLE ZA VÍNEM S JOHANNEM - Návštěva zámeckého vinařství Johann W Třebívlice s koštem, prohlídkou a obědem 9:00 hod., cena (v ceně prohlídka vinařství, ochutnávka 4 druhů vína, oběd) 730 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně 830 Kč ostatní hosté STŘEDA VEČERNÍ FONTÁNA V MARIÁNSKÝCH LÁZNÍCH (zpívající fontána v 21:00 hodin, poté návrat do F. L.) 19:00 hod., cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 360 Kč ostatní hosté PÁTEK WALDSASSEN S KLÁŠTERNÍ KNIHOVNOU 13:00 hod., cena (v ceně vstup do klášterní knihovny): 350 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 390 Kč ostatní hosté NEDĚLE REGENSBURG - NEW YORK STŘEDOVĚKU 08:00 hod., cena: 520 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 580 Kč ostatní hosté STŘEDA SLAVKOVSKÝM LESEM A KLADSKOU ZA JEDNO ODPOLEDNE Kynžvart, přírodní rezervace Kladská a Mariánské Lázně 13:00 hod., cena (v ceně káva a koláč v Mariánských Lázních a vstup do pravoslavného kostela): 390 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 450 Kč ostatní hosté PÁTEK KARLOVY VARY ZA TAJEMSTVÍM TŘINÁCTÉHO PRAMENE Výlet do muzea Jana Bechera, za proslulým becherovodem a ochutnávkou nejznámějšího pramene České republiky 12:30 hod., cena (v ceně vstup do muzea včetně ochutnávky Becherova likéru): 400 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 460 Kč ostatní hosté NEDĚLE BAYREUTH 09:00 hod., cena: 440 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 500 Kč ostatní hosté ÚTERÝ VEČERNÍ FONTÁNA V MARIÁNSKÝCH LÁZNÍCH (slavnostní ukončení zpívající fontány v 21:00 a 22:00 hodin, poté návrat do F. L.) 19:00 hod., cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 360 Kč ostatní hosté PŘIPRAVUJEME: PÁTEK THUN+FLORIAN CESTA ZA PORCELÁNEM A PIVEM Návštěva porcelánky Thun, největšího výrobce porcelánu v České republice + loketského pivovaru Florian 13:00 hod., cena (v ceně vstupné za prohlídku i ochutnávku piva): 370 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 430 Kč ostatní hosté NEDĚLE KRUŠNÉ HORY s projížďkou parním vlakem Boží Dar, Oberwiesenthal, Annaberg 08:00 hod., cena (v ceně jízdné parní drahou): 560 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 620 Kč ostatní hosté

20 strana 20 Františkolázeňské listy č. 10, 2017 FRANTIŠKOLÁZEŇSKÉ AQUAFORUM HOSTILO DALŠÍ ČELOVKOVÝ BĚH Proběhnout Františkovy Lázně pod rouškou soumraku, s čelovkou na hlavě a neztratit se v záplavě františkolázeňské zeleně bylo cílem předposledního závodu běžeckého seriálu Noční běhy Chebskem. Atraktivní trasa v délce 1 km pro děti a 5 km pro dospělé vedla od Aquafora přes františkolázeňské parky, centrum města až k pramenu Natálie a okruhem zpět přes železniční viadukt k Aquaforu. Na start se postavilo celkem 93 dospělých běžců ve čtyřech věkových kategoriích a 18 dětských závodníků. A všichni úspěšně doběhli! Nejrychlejším mužem předposledního dílu běžeckého seriálu se stal Pavel Procházka z AK Sokolov. V ženské kategorii potvrdila svou stoupající formu třináctiletá běžkyně Alena Srogoňová z Profisport Cheb, která ovládla celý závod a samozřejmě i svou kategorii Z39. Velký dík za uspořádání závodu a pomoc patří organizátorům akce Městské policii Františkovy Lázně a AQUAFORU Františkovy Lázně a.s. jako hlavnímu partnerovi nočního běhu. Nej-zajímavosti závodu: Nejmladší běžec závodu na pět kilometrů - Alena Srogoňová, 13 let (vítězka celého závodu v ženské kategorii) Nejstarší běžec závodu na pět kilometrů Bohumil Kreml, 64 let Nejmladší běžec závodu na jeden kilometr Magdalena Cetkovská, 3 roky Největší počet členů jedné rodiny zastoupených v závodě 6 členů Nejzvídavější dětský dotaz: Bude trasa na jeden kilometr tentokrát kratší než minule? (ZS)

21 Františkolázeňské listy č. 10, 2017 strana 21 SPORT *hosté lázeňských hotelů: Imperial, Pawlik, Savoy, Goethe, Belvedere, Dr. Adler, Metropol, Tři lilie, Luisa AQUAFORUM Svět vody a relaxace ul. 5. května 19 (u hotelu Pawlik) vstupné: 130 Kč/2 hod. Neomezený nebo zvýhodněný vstup mají *hosté lázeňských hotelů Otevřeno: pondělí neděle: hod. AQUAFORUM SAUNA Pro milovníky saunování a skalní saunaře vstupné: 140 Kč/2 hod. (ve vstupném je zapůjčení prostěradla nebo ručníku) Otevřeno: denně hod. STOLNÍ TENIS lázeňský hotel Pawlik pouze pro hosty hotelu (zdarma) rezervace není nutná, pálky a míčky zdarma pondělí až pátek: 15:30 19:30 hod. sobota a neděle: 8:00 19:30 hod. BIKE STATION PAWLIK půjčovna kol, koloběžek a elektrokol lázeňský hotel Pawlik, ul. 5. května 19 cena: *hosté lázeňských hotelů: 300 Kč celý den, 200 Kč/6 hod. Členové VIP Clubu Františkovy Lázně 240 Kč celý den, 160 Kč/6 hod. Dětské kolo/koloběžka pro dítě *hosta lázeňských hotelů: 150 Kč celý den, 100 Kč/6 hod., pro dítě člena VIP Clubu Františkovy Lázně: 120 Kč celý den, 80 Kč/6 hod. Elektrokolo - cena: 620 Kč celý den, 400 Kč/6 hod. Členové VIP Clubu Františkovy Lázně: 500 Kč celý den, 320 Kč/6 hod. Rezervace recepce hotelu Pawlik Při zapůjčení je na hotelový účet načtena vratná záloha (kolo: 1000 Kč, dětské kolo/koloběžka: 500 Kč, elektrokolo: 2500 Kč). Uvedená cena zahrnuje: zapůjčení kola, cyklistické přilby a reflexní vesty. pondělí neděle: hod SLUŽBY SPORTOVNÍHO AREÁLU LÁZEŇSKÉHO HOTELU IMPERIAL Otevírací doba areálu: po - pá: hod., so ne: hod. (při nepříznivém počasí areál uzavřen) Kontaktní osoba: Lubomír Dočkal, tel.: , mail.: dockal.l@centrum.cz MINIATURGOLF cena za okruh (1hra = 21 jamek): dospělí 80 Kč, děti do 18 let 50 Kč, členové VIP Clubu 40 Kč, hosté hotelu Imperial zdarma PETANQUE cena: 30 Kč/osobu / hod., děti do 18 let 20 Kč, členové VIP Clubu 15 Kč/hod., hosté hotelu Imperial zdarma SEVERSKÁ CHŮZE NORDIC WALKING hosté lázeňských hotelů možnost vypůjčit si hole (vratná záloha 200 Kč) v hotelu společné procházky s instruktorem: cena za procházku včetně holí: 100 Kč, člen VIP Clubu Františkovy Lázně 60 Kč Přihlášky v Rezervačním centru vždy den před procházkou do 16:00 hod. Procházky začínají v Rezervačním centru. úterý začátečníci hod. čtvrtek - pokročilí: 15:30 16:30 hod. Procházky organizujeme za každého počasí. STOLNÍ TENIS lázeňský hotel Belvedere pouze pro hosty hotelu (zdarma) rezervace: recepce hotelu, po - ne: 14:00 20:00 hod. SPORTOVNÍ BALÍČKY NORDIC WALKING INDIVIDUÁL cena: 500 Kč na osobu. Služby v ceně: 1x individuální lekce s proškoleným instruktorem vč. zapůjčení holí. Lze dokoupit profesionální hole na NW za zvýhodněnou cenu 1490 Kč NORDIC WALKING PRO DVA cena: 600 Kč/ 2 osoby. Služby v ceně: 1x individuální lekce s proškoleným instruktorem vč. zapůjčení holí Lze dokoupit profesionální hole na NW za zvýhodněnou cenu 1490 Kč BOWLING SVATÝ KŘÍŽ profesionální dráhy BRUNSWICK Háje 280, Cheb - Svatý Kříž, Členové VIP Clubu Františkovy Lázně 20% sleva denně: 15:00-00:00 hod. rezervace: / Možnost objednání taxi až pro 6 osob RUSKÉ KUŽELKY cena: 30 Kč osobu/hod., děti do 18 let 20 Kč, členové VIP Clubu 15 Kč/hod.,

22

23 PARTNEŘI VIP CLUBU FRANTIŠKOVY LÁZNĚ PAMÁTKY, GALERIE, INFOCENTRA 1. Jan Becher Muzeum Karlovy Vary 25 % 25 % 25 % na vstup 2. Hrad Seeberg obec Ostroh 10 % 10 % 10 % na vstup 3. Přírodní rezervace SOOS obec Nový Drahov 10 % 10 % 10 % na vstup 4. Městské muzeum Františkovy Lázně Dlouhá 194/4, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % na vstup 5. Auto - moto muzeum Františkovy Lázně Kolonáda Solného a Lučního pramene 20 % 20 % 20 % 6. Galerie Brömse Františkovy Lázně Národní třída 11, Františkovy Lázně vstupné zdarma, slevy na výtvarnou dílnu 7. Turistické Infocentrum - dům Miláno Máchova 8/373, Františkovy Lázně 8. Muzeum Cheb nám. Krále Jiřího z Poděbrad 493/4 - Cheb 10 % 10 % 10 % GASTRONOMIE 9. Kavárny Imperial, Savoy, Pawlik, Tři lilie Belvedere, Metropol, Dr. Adler 10 % 10 % 10 % 10. INGO Casino - Restaurant Goethe Národní 1, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % při útratě nad 500 Kč 11. Restaurace Selská Jizba Jiráskova 7/21, Františkovy Lázně 5 % 10 % 15 % při útratě nad 500 Kč 12. Resort Stein Skalka u Chebu % 10 % 10 % 13. Restaurace Adamhof Hardeck 8 - Neualbenreuth 10 % 10 % 10 % při útratě nad 10 za osobu 14. Hospůdka na Chaloupce Potoční 34 - Skalná 10 % 13 % 15 % 15. Vinotéka u Bačů Americká 372/7A, Františkovy Lázně 5 % 8 % 10 % kromě sudového vína OBCHODY 16. Zlatnictví Adelina Národní 10, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 17. Zlatnictví Margarita Národní 12/9, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 18. Dr. Adler Jiráskova 13 / Národní 16/19, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 19. Thun 1794 a.s. Tovární 242, Nová Role 15 % 15 % 15 % na produkty 20. Návštěvnické centrum Moser Kpt. Jaroše 46/19, Karlovy Vary 5 % 5 % 5 % na produkty 21. Aquashop Aquaforum Františkovy Lázně 10 % 15 % 20 % 22. Zdraví z Přírody Poštovní / Anglická 15, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 23. Impala Souvenirs - dárky z dálky Francouzská 5, Františkovy Lázně 15 % 15 % 15 % 24. Oděvy Damila Boženy Němcové 9, Františkovy Lázně 7 % 7 % 7 % sleva se nevztahuje na zlevněné zboží 25. Oděvy Trend Poštovní 9, Františkovy Lázně 5 % 5 % 5 % 26. Desire Fashion Národní 9, Františkovy Lázně 5 % 7 % 10 % při útratě nad 1000 Kč 27. HB kosmetika z mrtvého moře Národní 10, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 28. Karlovarská kosmetika Národní 10, Františkovy Lázně 7 % 7 % 7 % 29. Lékárna na Slatině Chebská 12, Františkovy Lázně 2 % 4 % 6 % SPORT 30. Golfový Resort Františkovy Lázně Hazlov 20 % 20 % 20 % 31. Bike Station Waldsassen Prinz-Ludwig-Str. 34, Waldsassen 5 % 5 % 10 % 32. Bike Station Pawlik Lázeňský hotel Pawlik 20 % 20 % 20 % 33. Miniaturgolf, ruské kuželky a petanque areál lázeňského hotelu Imperial 50 % 50 % 50 % 34. Bowling Svatý Kříž Cheb 20 % 20 % 20 % 35. Tenis Klub Františkovy Lázně Dlouhá, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 36. Zábavně vzdělávací centrum Fantazie Lipová Sokolov 10 % 20 % 30 % SLUŽBY A OSTATNÍ 37. Asklepion - klinika estetické medicíny Karlovy Vary, Mariánské Lázně 5 % 8 % 10 % 38. Lázeňské Taxi, tel.: Americká 7, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 39. Business taxi, tel.: Americká 7, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 40. Solná jeskyně Americká 20, Františkovy Lázně 20 % 25 % 30 % 41. Pedikúra / manikúra / kosmetika Lázeňský hotel Pawlik 5 % 10 % 15 % 42. Kadeřnictví Lázeňský hotel Pawlik 5 % 10 % 15 % 43. Vinařství Johann W Masarykova 200, Třebívlice 10 % 10 % 10 % Zrcadlový labyrint Areál Milano Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 45. Lázeňská klinika AQUAFORUM Aquaforum 1. patro, 5. květnа 19 5 % 10 % 15 % Podrobnější informace o partnerech klubu, jejich nabízených službách a otevíracích dobách vám rádi sdělíme osobně. Stále hledáme zajímavé partnery pro členy našeho VIP Clubu Františkovy Lázně. Pokud máte zájem, obraťte se na nás (vipclub@frantiskovylazne.cz, tel.: ). Těšíme se na spolupráci. Výše slevy pro - standardní, pro - prémiové a pro - zlaté členy VIP Club Františkovy Lázně.

24 1 DEN ZDARMA OD NÁS! PODZIMNÍ DNY V IMPERIALU****S DNÍ FRANTIŠKOLÁZEŇSKÉ LÉČBY, PLAŤTE ALE POUZE 6 DNÍ! V V CCE EN NĚ Ě JJE E ZZA A HR R N UTT O 7 X 7 X UBY UBY TOVÁNÍ VČE VČE TNĚ TNĚ PLNÉ PENZE VSTUPNÍ LÉK AŘSKÉ V YŠE TŘENÍ L ÁL ZEŇSK Á ZEŇSK ÝCH ÝCH PROCEDUR PŘEDEPSANÝCH LÉK LÉK AŘEM AŘEM DLE DLE AK AK TUÁLNÍHO TUÁLNÍHO ZDR ZDR AVOTNÍHO AVOTNÍHO STAVU STAVU GAR GAR ANCE ANCE UŽITÍ UŽITÍ FR FR ANTIŠKO- L ÁL ZEŇSK Á ZEŇSK ÝCH ÝCH PŘÍRODNÍCH LÉČEBNÝCH LÉČEBNÝCH ZDROJŮ ZDROJŮ NEOME ZENÝ VSTUP DO DO AQUAFORA A NEJVĚTŠÍHO A A NEJKRÁSNĚJŠÍHO AQUAPARKU AQUAPARKU ČESKÝCH ČESKÝCH LÁZNÍ LÁZNÍ VOLNÝ VSTUP DO DO HOTELOVÉHO BA BAZÉNU A SAUNY KULTURNÍ AKCE DOPORUČENÝ DEN NÁSTUPU NA POBY T JE NEDĚLE. DOPORUČENÝ DEN NÁSTUPU NA POBY T JE NEDĚLE. PRODLOUŽENÍ POBY TU MOŽNÉ. PRODLOUŽENÍ POBY TU MOŽNÉ. AKCI NELZE KOMBINOVAT S OSTATNÍMI SLEVAMI. AKCI NELZE KOMBINOVAT S OSTATNÍMI SLE VAMI. CENA CENA DLE CENÍKU TR ADIČNÍ FR ANTIŠKOL Á ZEŇSKÉ LÉČEBNÉ KÚRY DLE CENÍKU TR ADIČNÍ FR ANTIŠKOL ZEŇSKÉ LÉČEBNÉ KÚRY 2017/2018 V CZK ZA OSOBU. 2017/2018 V CZK Z A OSOBU. HHO OT TE EL L I I MP PE ER RI I AL L ** * * * S U P E RII O R F R A N TII Š K O V Y L Á Z N Ě Nejluxusnější Nejluxusnější hotel hotel ve ve Františkových Františkových Lázních Lázních uprostřed uprostřed Jitřního Jitřního parku parku v srdci srdci města. města. Výjimečná atmosféra s nádechem historie, profesionální služby s individuálním přístupem ke každému hostu. Výjimečná atmosféra s nádechem historie, profesionální služby s individuálním přístupem ke každému hostu. R R E E S S T T A A U U R R A A C C E E A A L L A A C C A A R R T T E E B B A A Z Z É É N S A U N A F I I T N E S S S T U D I O LÁZEŇSKÝ HOTEL IMPERIAL **** LÁZEŇSKÝ HOTEL IMPERIAL **** SUPERIOR SUPERIOR R FRANTIŠKOVY LÁZNĚ FRANTIŠKOVY LÁZNĚ REZERVACE: REZERVACE: imperial@imperialfrantiskovylazne.cz imperial@imperialfrantiskovylazne.cz

25 TÝDENNÍ SILVESTROVSKÝ POBYT SLUŽBY V CENĚ 7x UBYTOVÁNÍ (prodloužení možné) PLNÁ PENZE (snídaně, oběd a večeře) LÉKAŘSKÁ PROHLÍDKA 10 LÉČEBNÝCH PROCEDUR (kombinaci procedur určuje ošetřující lékař při vstupní prohlídce) NEOMEZENÝ VSTUP DO A UAFORA Imperial, Pawlik a Savoy: pondělí - neděle Belvedere, Goethe a Metropol: pondělí Silvestr - pátek silvestrovský trh prohlídka Františkových Lázní se zkušeným průvodcem slavnostní večeře formou bohatého rautu (lázeňský hotel Imperial - servírované menu a půlnoční pohoštění) s velkolepým silvestrovským galaprogramem tradiční novoroční koncert novoroční brunch PRO HOSTY HOTELU IMPERIAL 12 léčebných procedur na týden 14 nocí Ceny od: Kč Termín pobytu: CENY POBYTU KATEGORIE POKOJE HHHHSUPERIOR IMPERIAL HHHH PAWLIK budova A HHHH PAWLIK budova B HHHH SAVOY HHH BELVEDERE HHH GOETHE HHH METROPOL Economy 1/ Economy 1/ Economy Plus 1/ Economy Plus 1/ Standard 1/ Standard 1/ Komfort 1/ Komfort 1/ Superior 1/ Superior 1/ Superior Plus 1/ Deluxe 1/ Apartmá Apartmá A UAFORUM Uvedené ceny jsou v Kč za osobu a pobyt. Pobyt začíná v den příjezdu obědem a končí v den odjezdu snídaní. Lázeňský poplatek 15 Kč na osobu a den není zahrnut v ceně pobytu. 1/2 = dvoulůžkový pokoj, 1/1 = jednolůžkový pokoj TERMÍN POBYTU: INFORMACE A REZERVACE: tel.: (denně od 8 do 20 hodin),

26 MEZI SVÁTKY DO LÁZNÍ SLUŽBY V CENĚ 3x UBYTOVÁNÍ PLNÁ PENZE (snídaně, oběd a večeře) NEOMEZENÝ VSTUP DO A Goethe: pondělí - pátek UAFORA 4 LÉČEBNÉ PROCEDURY (1x klasická masáž částečná, 1x relaxační koupel, 1x masáž lymfatická vodní, 1x parafínový zábal rukou) WELCOME DRINK Mezi svátky 3 noci Ceny od: Kč Termín pobytu: CENY POBYTU KATEGORIE POKOJE GOETHE HHH Economy Plus 1/ Economy Plus 1/ Standard 1/ Standard 1/ Komfort 1/ Komfort 1/ Uvedené ceny jsou v Kč za osobu a pobyt. Pobyt začíná v den příjezdu večeří a končí v den odjezdu snídaní. Lázeňský poplatek 15 Kč na osobu a den není zahrnut v ceně pobytu. 1/2 = dvoulůžkový pokoj, 1/1 = jednolůžkový pokoj TERMÍN POBYTU: INFORMACE A REZERVACE: tel.: (denně od 8 do 20 hodin),

27 SILVESTR SLUŽBY V CENĚ 4x UBYTOVÁNÍ PLNÁ PENZE (snídaně, oběd a večeře) 4 LÉČEBNÉ PROCEDURY (1x klasická masáž částečná, 1x masáž lymfatická vodní, 1x uhličitá koupel, 1x parafínový zábal rukou) NEOMEZENÝ VSTUP DO A Goethe, Dr. Adler a Luisa: pondělí - neděle UAFORA WELCOME DRINK Silvestr silvestrovský trh prohlídka Františkových Lázní s průvodcem slavnostní večeře formou bohatého rautu s velkolepým silvestrovským galaprogramem tradiční novoroční koncert novoroční brunch PRO HOSTY HOTELU LUISA All Inclusive nápoje (vyjma silvestrovského večera) Neomezená konzumace teplých, nealkoholických nápojů, piva a rozlévaného vína během snídaní, obědů a večeří. 4 noci Ceny od: Kč Termín pobytu: CENY POBYTU KATEGORIE POKOJE Dr. ADLER HHH GOETHE HHH LUISA HHH Economy Plus 1/ Economy Plus 1/ Standard 1/ Standard 1/ Komfort 1/ Komfort 1/ Apartmá Uvedené ceny jsou v Kč za osobu a pobyt. Pobyt začíná v den příjezdu večeří a končí v den odjezdu snídaní. Lázeňský poplatek 15 Kč na osobu a den není zahrnut v ceně pobytu. 1/2 = dvoulůžkový pokoj, 1/1 = jednolůžkový pokoj TERMÍN POBYTU: INFORMACE A REZERVACE: tel.: (denně od 8 do 20 hodin),

28 215425