PRAVIDLÁ PROPAGAČNEJ SÚŤAŽE

Transkript

1 RINGIER AXEL SPRINGER SLOVAKIA, a. s., Prievozská 14, Bratislava, IČO: , Spoločnosť je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I., oddiel: Sa, vložka č.19/b PRAVIDLÁ PROPAGAČNEJ SÚŤAŽE Zlatý volant 2016 Tento dokument upravuje pravidlá propagačnej súťaže Zlatý volant Pravidlá uvedené v tomto dokumente sú jediné a sú rovnako záväzné pre všetkých súťažiacich. Uverejnené pravidlá je Organizátor oprávnený meniť alebo upraviť výlučne formou písomného dodatku k tomuto dokumentu. Akákoľvek zmena týchto pravidiel je účinná dňom jej zverejnenia. 1. Názov súťaže: Zlatý volant Organizátor súťaže: RINGIER AXEL SPRINGER SLOVAKIA, a. s., so sídlom Prievozská 14, Bratislava, IČO: , IČ DPH: SK , zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č.19/b (ďalej len Organizátor ). Organizátor je vydavateľom tlačových titulov Nový Čas, Nový Čas víkend, Nový Čas Nedeľa, Nový Čas Krížovky, Nový Čas pre ženy, Nový Čas Bývanie, Život, Eva, Madam Eva, GEO, AUTO BILD a prevádzkovateľ online webových portálov. 3. Začiatok súťaže a miesto konania súťaže: Začiatok súťaže: 20. júl Koniec súťaže: 23. august Miestom konania súťaže je územie Slovenskej republiky. 4. Partner súťaže: CITROËN SLOVAKIA, s.r.o., Prievozská 4/C, Bratislava, IČO: , zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I., oddiel: Sro, č. vložky: 13992/B 5. Tlačový titul a internetová stránka určené pre súťaž: Magazín AUTO BILD Základný princíp súťaže: V magazíne AUTO BILD č. 8, bude dňa uverejnené slovenské kolo medzinárodnej súťaže Zlatý volant, ktoré spočíva v online hlasovaní čitateľov o najlepší automobil roka v jednotlivých kategóriách vozidiel uvedených v bode 7. Účastníkom súťaže sa stáva každý čitateľ, ktorý v termíne od do zašle hlas niektorému z vozidiel zaradených do súťaže prostredníctvom online hlasovania podľa bodu 9. tohto štatútu. Po ukončení hlasovania dňa vyžrebuje organizátor zo všetkých súťažiacich, ktorí zaslali hlas prostredníctvom online hlasovania podľa bodu 9., výhercu Apple ipad Air 2 Wi- Fi 128GB Gold.

2 V termíne od do sa každý čitateľ môže taktiež zapojiť do SMS súťaže, ktorá spočíva v zaslaní SMS na číslo a v tvare podľa bodu 9. tohto štatútu. Po ukončení SMS súťaže dňa vyžrebuje organizátor zo všetkých súťažiacich, ktorí zaslali SMS podľa bodu 9., výhercu nového osobného automobilu Citroën C3 s jedinečnou kamerou ConnectedCAM Citroën. Výhercovia budú zverejnení v mesačníku AUTO BILD. Po uzavretí hlasovania a zrátaní všetkých platných online hlasov, bude v každej kategórii určený top automobil, ktorému bude udelený Zlatý volant v rámci Slovenskej Republiky. Výsledky hlasovania slovenského kola budú oznámené do konca roka Kategórie a automobily: KATEGÓRIA č. 1 Malé automobily Fiat Tipo Citroën C3 Lada Vesta Renault Mégane Suzuki Baleno KATEGÓRIA č. 2 Kompaktné SUV Audi Q2 Infiniti QX30 Kia Sportage Peugeot 3008 Seat Ateca VW Tiguan KATEGÓRIA č. 3 SUV Cadillac XT5 Ford Edge Maserati Levante Jaguar F-Pace Lexus RX Škoda Kodiaq Tesla model X KATEGÓRIA č. 4 Kompakty a stredná trieda Alfa Romeo Giulia Cadillac CT6 Jaguar XF Mercedes-Benz E Renault Talisman Volvo S90 2

3 KATEGÓRIA č. 5 Hybridy a elektrické autá BMW i3 Citroën E-Mehari Hyundai Ioniq Kia Niro Toyota Prius Nissan Leaf KATEGÓRIA č. 6 Športové automobily Audi A5 Coupé BMW M2 Chevrolet Camaro Fiat 124 Spider Abarth Infiniti Q60 Coupé Porsche Podmienky účasti v súťaži: Súťaže sa môže zúčastniť každá plnoletá fyzická osoba, ktorá najneskôr v deň začatia súťaže dovŕšila osemnásty (18.) rok veku. Zapojiť sa do súťaže môžu aj osoby mladšie ako osemnásť (18) rokov. Osoba mladšia ako osemnásť (18) rokov je oprávnená k úkonom vyplývajúcim zo súťaže, primeraným jej rozumovej a vôľovej vyspelosti, avšak pri určitých právnych úkonoch vyplývajúcich z účasti v súťaži (napr. prevzatie výhry, vzdanie sa výhry, súhlas s uverejnením fotografie a spracovaním osobných údajov atď. ) musí byť zastúpená svojím zákonným zástupcom (rodičom, pestúnom, osvojiteľom a pod.). Účasťou v súťaži vyjadruje účastník svoj súhlas s pravidlami a podmienkami súťaže obsiahnutými v tomto dokumente. 9. Hlasovanie a zasielanie SMS : Zasielanie hlasov za jednotlivých favoritov v ankete Zlatý volant je možné prostredníctvom online hlasovania na v termíne od do pričom pravidlom je hlasovať v jednom online hlase súčasne vo všetkých zverejnených kategóriách vozidiel. Online hlasy nie je možné posielať jednotlivo, t.j. za každú kategóriu osobitne alebo iba v niektorej kategórii. Z hľadiska podmienok súťaže sa za platný online hlas považuje hlas, ktorý obsahuje všetky kategórie podľa bodu 7., ku ktorým bude priradený hlas za auto z danej kategórie. Po ukončení hlasovania dňa vyžrebuje organizátor zo všetkých súťažiacich, ktorí zaslali hlas prostredníctvom online hlasovania výhercu Apple ipad Air 2 Wi-Fi 128GB Gold. Každý čitateľ sa môže taktiež zapojiť aj do SMS súťaže v rámci ankety Zlatý volant V termíne od do sa môže čitateľ do SMS súťaže zapojiť tak, že pošle ľubovoľný počet SMS. SMS správa musí byť odoslaná v tvare: AB(medzera)VOLANT Správne zadanú správu je potrebné zaslať formou SMS na štvorčíslie Maximálna cena spätnej SMS je 1,00 eura vrátane DPH. 3

4 Z hľadiska podmienok SMS súťaže sa za platnú SMS správu považuje správa so správne zadaným tvarom. Po ukončení SMS súťaže dňa vyžrebuje organizátor zo všetkých súťažiacich, ktorí zaslali SMS v správnom tvare, výhercu nového osobného automobilu Citroën C3 s jedinečnou kamerou ConnectedCAM Citroën. Každý čitateľ môže zaslať ľubovoľný počet SMS a online hlasov, do zlosovania a vyhodnotenia budú zaradené len tie, ktoré budú spĺňať podmienky vyššie. Každý online hlas a SMS, ktorá nespĺňa podmienky uvedené vyššie, je považovaná za neplatnú. 10. Výherca automobilu Citroën C3: Výhercom automobilu Citroën C3 sa stáva osoba, ktorá bola vyžrebovaná spomedzi všetkých osôb, ktoré zaslali platnú SMS podľa bodu 9., v termíne od do do 24:00 hod a spĺňa podmienky uvedené v bode 14. Žrebovanie sa uskutoční dňa v sídle organizátora súťaže 11. Výherca Apple ipad Air 2 Wi-Fi 128GB Gold: Výhercom Apple ipad Air 2 Wi-Fi 128GB Gold sa stáva osoba, ktorá bola vyžrebovaná spomedzi všetkých osôb, ktoré zaslali platný hlas podľa bodu 9. prostredníctvom online hlasovania na v termíne od do do 24:00 hod a spĺňa podmienky uvedené v bode 14. Žrebovanie sa uskutoční dňa v sídle organizátora súťaže 12. Informovanie účastníkov súťaže o získaní výhry: Oboznámenie výhercov o získaní výhry prebieha telefonickým oznámením. Po ukončení žrebovania výhercov kontaktuje organizátor a dohodne miesto a termín stretnutia s výhercami. Počas stretnutia dôjde k realizácii reportáže s výhercom automobilu, pozostávajúcej z rozhovoru a vyhotovenia potrebného množstva fotografií. Podmienkou prevzatia výhry je poskytnutie súčinnosti zo strany výhercu pri zhotovení reportáže a súhlas zverejnením fotografie výhercu. 13. Výhry: Výhrou SMS súťaže je osobný automobil Citroën C3 s jedinečnou kamerou ConnectedCAM Citroën v hodnote EUR s DPH. Výhrou online hlasovania je Apple ipad Air 2 Wi-Fi 128GB Gold v hodnote EUR s DPH. Výhry podliehajú zdaneniu v zmysle platných právnych predpisov. 14. Odovzdanie výhier 14.1 Výhrou v SMS súťaži Zlatý Volant je osobný automobil Citroën C3 v hodnote EUR (slovom: pätnásťtisíc eur). Odovzdanie automobilu výhercovi sa uskutoční na mieste určenom organizátorom na konci roka Presný termín odovzdania výhry určí organizátor po dohode s výhercom a partnerom súťaže. Z odovzdávania výhry organizátor zhotoví reportáž, pozostávajúcu z rozhovoru a vyhotovenia potrebného 4

5 množstva fotografií. Podmienkou prevzatia výhry je súhlas výhercu so zverejním fotografie výhercu. Pokiaľ výhercu nebude možné do piatich (5) dní od dátumu určenia výhercu kontaktovať z dôvodov na strane výhercu, alebo ak sa výherca nedostaví k prevzatiu výhry v čase a mieste dohodnutom s organizátorom súťaže, stráca nárok na výhru. V takých prípadoch bude výhra ponúknutá náhradníkovi vyžrebovanému v poradí podľa herného plánu Výhrou v online súťaži Zlatý Volant je Apple ipad Air 2 Wi-Fi 128GB Gold v hodnote EUR (slovom: tisícstotridsaťosem eur). Odovzdanie výhry výhercovi sa uskutoční zaslaním výhry výhercovi na adresu presne špecifikovanú výhercom. Pokiaľ výhercu nebude možné do piatich (5) dní od dátumu určenia výhercu kontaktovať z dôvodov na strane výhercu. V takom prípade bude výhra ponúknutá náhradníkovi vyžrebovanému v poradí podľa herného plánu. Všeobecné podmienky odovzdania výhier: Podmienkou odovzdania výhier výhercom (osobný automobil Citroën C3 a Apple ipad Air 2 Wi-Fi 128GB Gold ) v súťaži je poskytnutie súčinnosti zo strany výhercov súťaže. Výhercovia sa zaväzujú v prípade získania výhry: a. umožniť overenie svojej totožnosti zo strany organizátora, b. umožniť spracovanie reportáže pre potreby organizátora, pozostávajúcej z rozhovoru s výhercom a vyhotovenia potrebného množstva fotografií výhercu, c. udeliť súhlas s uverejnením reportáže a zverejním mena, priezviska a obrazových snímok zachytávajúcich podobu výhercu a ostatné prejavy osobnej povahy na účely prezentácie výsledkov súťaže a propagácie organizátora súťaže v magazíne AUTO BILD, denníku Nový Čas, prípadne v iných printových médiách organizátora a na webových portáloch prevádzkovaných organizátorom, participujúcich na projekte súťaže Čitateľská súťaž Zlatý volant. V prípade, ak výherca odmietne poskytnúť organizátorovi súčinnosť v súvislosti so zverejnením výsledkov súťaže, t.j. ak odmietne zhotovenie reportáže a/alebo nedá súhlas s bezodplatným zverejnením reportáže v magazíne AUTO BILD, denníku Nový Čas, prípadne použitie reportážnych materiálov v ďalších printových a elektronických médiách prináležiacich organizátorovi, a/alebo ak nebude možné vierohodne overiť jeho totožnosť, stráca nárok na výhru Preberanie výhier za výhercu Za výhercu môže výhru prevziať iná osoba iba v prípade, ak sa výhercom stane osoba, ktorá nedovŕšila osemnásty (18) rok veku, pričom oprávnenie prevziať výhru namiesto výhercu má výlučne jeho zákonný zástupca. 15. Náhradný výherca a vznik nároku náhradného výhercu na výhru: 15.1 S prihliadnutím na možnosti uvedené v bode 15.2 organizátor ustanovuje systém žrebovania náhradných výhercov. Následne po každom vyžrebovaní výhercu, pristúpi rovnako náhodným výberom k vyžrebovaniu druhej (2.) osoby a následne aj tretej (3.) osoby tzv. náhradného výhercu. Druhú (2) vyžrebovanú osobu ustanoví za náhradného výhercu v prvom rade a tretiu (3) vyžrebovanú osobu ustanoví za náhradného výhercu v druhom rade. 5

6 15.2 Vznik nároku náhradného výhercu na prevzatie výhry je podmienený nasledovnými skutočnosťami: a. výherca odmietne prevzatie výhry, b. výherca nespĺňa podmienky účasti v súťaži, napr. ide o osobu vylúčenú zo súťaže, c. pri prevzatí výhry nebude možné z dôvodu na strane výhercu vierohodne overiť jeho totožnosť d. výherca nebude do piatich (5) dní od dátumu určenia výhercu na ním uvedenom kontaktnom telefónnom čísle napriek opakovaným pokusom organizátora zastihnuteľný, e. výherca nedá organizátorovi preukázateľný súhlas so zverejnením osobných údajov v rozsahu meno a priezvisko, f. výherca nedá organizátorovi súhlas na vyhotovenie a uverejnenie fotografií zobrazujúcich jeho osobu, g. výherca odmietne poskytnúť rozhovor za účelom vyhotovenia reportáže, h. výherca súhlasí s rozhovorom, avšak nesúhlasí s vyhotovením a uverejnením fotografie, alebo ak výherca súhlasí s rozhovorom, ale pred jeho uskutočnením nie je dosiahnuteľný i. v prípade hlavnej výhry si výherca nebude môcť výhru osobne prevziať, za okolnosti že výhercom je plnoletá osoba, j. výhercom, je osoba mladšia ako osemnásť (18) rokov a na strane zákonného zástupcu nastali skutočnosti uvedené pod písm. a) až j) Vznik okolnosti uvedenej v bode 15.2 na strane výhercu, zakladá pre organizátora možnosť osloviť náhradného výhercu v prvom rade za účelom oznámenia a prevzatia výhry. Ak okolnosti uvedené v bode 15.2 nastanú aj na strane náhradného výhercu v prvom rade, Organizátor je oprávnený rovnako postupovať u náhradného výhercu v druhom rade Ustanovenia bodu 15.2 sa použijú v prípade nevyhnutnosti osloviť vždy ďalšieho náhradného výhercu, a to v prípade že nastane situácia uvedená v bode 15.1, pričom po vyčerpaní možnosti náhradného výhercu v druhom rade môže Organizátor uskutočniť nové žrebovanie zo skupiny tých istých súťažiacich. 16. Vylúčenie zamestnancov organizátora z účasti na súťaži: Z účasti na súťaži sú vylúčení zamestnanci spoločnosti Ringier Axel Springer Slovakia, a. s., Prievozská 14, Bratislava a ich blízke osoby v zmysle 116 Občianskeho zákonníka. 17. Udelenie súhlasu so spracovaním osobných údajov Zapojením sa do súťaže prostredníctvom online hlasovania alebo odoslania súťažnej SMS účastník súťaže dáva organizátorovi súťaže dobrovoľne svoj bezvýhradný súhlas so spracovaním osobných údajov v rozsahu meno, priezvisko, adresa, a telefónne číslo na účely realizácie tejto súťaže, identifikácie výhercu a na vlastné marketingové účely organizátora, na organizovanie ďalších súťaží, ako aj na súvisiace reklamné a propagačné aktivity organizátora, a to na vopred neurčenú dobu. Takto daný súhlas môže dotknutá osoba kedykoľvek písomne odvolať. Organizátor je oprávnený spracúvať poskytnuté údaje, až kým súhlas nebude odvolaný. Účastník súťaže má vo vzťahu k jeho spracúvaným osobným údajom všetky práva ustanovené najmä v 28 a nasl. zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov, v znení neskorších predpisov. 6

7 V zmysle 16 zákona č. 122/2013 Z.z. o ochrane osobných údajov je účastník súťaže povinný uvádzať len pravdivé osobné údaje. 18. Súdne vymáhanie výhier v súťaži: V zmysle ustanovenia 845 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, výhry z tejto súťaže nie je možné vymáhať súdnou cestou a pravidlá ich uplatňovania sa riadia podmienkami upravenými týmto štatútom. V prípade, ak nastanú pochybnosti o splnení týchto podmienok a pravidiel, rozhodne o ich splnení, resp. nesplnení organizátor. 19. Úprava a zmena pravidiel súťaže: Organizátor si vyhradzuje právo kedykoľvek pred začiatkom súťaže aj počas trvania súťaže pozmeniť alebo upraviť tieto pravidlá a podmienky súťaže, ako aj právo súťaž skrátiť, odložiť, prerušiť alebo úplne zrušiť, a to aj bez uvedenia dôvodu a poskytnutia náhrady. Zmenu alebo úpravu pravidiel sa organizátor zaväzuje zverejniť rovnakým spôsobom, akým dôjde k vyhláseniu súťaže. V prípade rozporu medzi týmito pravidlami a podmienkami súťaže a pravidlami a podmienkami súťaže uvedenými v propagačných materiáloch alebo iných materiáloch určených spotrebiteľom, má prednosť znenie pravidiel a podmienok súťaže, uverejnené podľa bodu Zverejnenie pravidiel súťaže: Tieto pravidlá súťaže budú uverejnené na internetovej stránke počnúc dňom Ich výmaz zo stránky sa uskutoční najneskôr do desiatich (10) dní od ukončenia súťaže. Tieto pravidlá súťaže budú k dispozícii na nahliadnutie v priestoroch sídla organizátora. 21. Daňová povinnosť: Nepeňažné výhry z tejto súťaže hodnote nad 350 (slovom: tristopäťdesiat eur) sú predmetom dane z príjmov v zmysle zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov a zároveň predmetom odvodovej povinnosti v zmysle zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení. Pri zdanení výhry v hodnote vyššej ako 350 je výherca povinný zdaniť iba sumu, ktorá prevyšuje hodnotu 350. Výhercovia nepeňažných výhier v celom rozsahu zodpovedajú za splnenie daňových a odvodových povinností, ktoré im vyplývajú zo všeobecne záväzných právnych predpisov. Hodnotu nepeňažnej výhry organizátor výhercovi písomne oznámi. 22. Zodpovednosť za škodu: Organizátor neposkytuje účastníkom súťaže náhradu žiadnych nákladov, ktoré im vzniknú v súvislosti s ich účasťou v súťaži. Organizátor súťaže nezodpovedá za žiadne škody v súvislosti s nesprávnymi údajmi poskytnutými účastníkom alebo v súvislosti neuplatnením, nevyzdvihnutím, neprijatím, nedoručením alebo zrieknutím sa výhry. Organizátor nenesie zodpovednosť za funkčnosť telefónnych liniek a zariadení, za prepravné a doručovacie služby ani za žiadne výkony, ktoré neprevádzkuje alebo neposkytuje priamo sám. Všeobecné ustanovenie: 7

8 Táto súťaž je organizovaná ako propagačná spotrebiteľská súťaž v zmysle ust. 3 ods.5 zákona č.171/2005 Z.z. o hazardných hrách a zmene a doplnení niektorých zákonov. V Bratislave, dňa Za Ringier Axel Springer Slovakia, a.s. Milan Dubec, predseda predstavenstva Mgr. Martin Troják, člen predstavenstva 8