sekce b Trysky s Plným kuželem

Transkript

1 sekce b Trysky s Plným Trysky s Plným Obsah Trysky se standardním rozstřikem Trysky FullJet G, GG, H, HF, HH, GD, HD, GGD, GA, GGA...B3 Trysky Quick FullJet QGA, QLGA, QHA, QLHA...B10 Trysky ProMax Quick FullJet...B10 Trysky UniJet D, TG...B14 Trysky s plným Přehled Trysky s rozstřikem ve tvaru plného kužele dodáváme v několika různých typech. standardní : Klasické se závitem vyráběné z kovu a v některých případech z Kynaru nebo polypropylénu. Rychlovýměnné : Skládají se z těla a koncové a jejich nasazení zkracuje dobu údržby a snižuje náklady. Hlavice lze snadno odejmout kvůli čištění a/nebo výměně, přičemž tělo zůstává namontované na přívodním vedení nebo na tryskové hlavě. Nabízíme dvě řady rychlovýměnných trysek: Trysky QuickJet : Výměna koncové bez nářadí pouhým pootočením rukou. Fixní těsnění zůstává připevněné na koncové trysce a brání nechtěné záměně. Vyrábí se z kovu, případně z materiálů ProMax (z chemicky vázaného, skelnými vlákny vyztuženého polypropylénu konstrukční třídy) a Kynar. (Viz Sekce K Speciální ). Trysky unijet : Jednoduše rukou odšroubujete převlečnou matici a vyjmete koncovou trysku. Pak na její místo vložíte novou koncovou trysku a našroubujete zpět převlečnou matici, která koncovou trysku drží ve správné poloze. Vyrábí se z kovu. Mnoho z našich trysek je dostupných i v rychlovýměnné verzi. Na následujících stránkách je najdete pod označením QuickJet, Quick FullJet a UniJet. Tyto dodáváme spolu se širokou nabídkou typů těl trysek, ů, adaptérů, záslepek, filtrů, zpětných ventilů, vyhřívacích límců, armatur a dalšího příslušenství. Podrobné informace viz Sekce L Příslušenství. Trysky s velmi širokým rozstřikem Trysky FullJet G-W, GG-W, GA-W, GGA-W, H-W, HH-W...B17 Trysky Quick FullJet QGA-W, QLGA-W, QHA-W, QLHA-W B21 Trysky ProMax Quick FullJet...B21 Trysky UniJet TG-W, TH-W...B24 Trysky s úzkým rozstřikem 15 /30 Trysky FullJet G15, GG-15, G-30, GG-30, H-15, HH-30...B27 Trysky Quick FullJet QGA-15, QLGA-15, QGA-30, QLGA-30...B30 Spirálové se standardním a velmi velkým volným průchodem Trysky SpiralJet HHSJ, HHSJX...B32 Velkokapacitní s úhly rozstřiku 50 /65 /80 /95 Trysky DistriboJet R, RR, RF...B35 Trysky s maximálním volným průchodem Trysky FullJet HMFP, HHMFP...B38 Tangenciální bez vířivého tělíska Trysky FullJet GANV, GGANV...B40 Trysky se čtvercovým rozstřikem Trysky FullJet G-SQ, GG-SQ, H-SQ, HH-SQ...B42 Trysky Quick FullJet QHA-SQ, QLHA-SQ...B45 Trysky UniJet TG-SQ...B47 Trysky s oválným rozstřikem Trysky FullJet G-VL, GG-VL...B49 Trysky s širokým čtvercovým rozstřikem Trysky FullJet H-WSQ, HH-WSQ...B51 B1

2 s plným Trysky s plným rady pro optimalizaci Snižte provozní náklady a dobu odstávek na údržbu použitím rychlovýměnných trysek. Těla trysek zůstávají upevněná na rámu vyměňují se pouze koncové. Použitím filtrů snížíte ucpávání trysek a zajistíte jejich optimální výkon. Použití nastavitelných kulových uložení umožňuje rychlé a přesné nasměrování trysek. Proveďte evaluaci vašeho provozu a zaveďte plán pravidelné údržby trysek. K základům údržby patří: Vizuální kontrola tvaru rozstřiku. V případě rozstřiku ve tvaru plného kužele sledujte, zda se ve středu rozstřiku neobjevují místa se silnějším pokrytím. Jak se tryska opotřebovává, dostává se do středu rozstřiku více kapaliny. Monitoring průtoku a tlaku. Příčinou jejich změny bývá opotřebení vrtání nebo vířivého tělíska. Přesvědčete se, zda vámi používaný typ trysek s plným rozstřiku je pro váš provoz ten nejvhodnější. Standardní s plným rozstřiku poskytují rovnoměrný, kulatý a plný rozstřik středních až velkých kapek. Trysky s plným rozstřiku a spirálovým průchodem vytváří relativně velké kapky a umožňují maximální průchod kapaliny. Pokrytí je rovnoměrnější v případě standardních trysek s plným rozstřiku; s plným rozstřiku a spirálovým průchodem umožňují vyšší průtok kapaliny při kompaktních rozměrech. Kromě mytí a oplachování jsou s rozstřikem ve tvaru plného kužele často využívány ke skrápění při zpracování chemikálií, chlazení kovů, řízení prašnosti a protipožární ochraně. kapek a pokrytí může v těchto provozech představovat klíčový faktor. Kromě obecných technických dat si také zjistěte velikost kapek. Přehled charakteristik rozstřiku Trysky ProMax QuickJet s vyměnitelnými koncovými tryskami Tělo QPPA Volitelný vnější O-kroužek (CP7717-2/17-VI) Koncová tryska Nastavitelné kulové spojky Tryska s plným Tryska s plným a spirálovým průchodem Filtry B2

3 se standardním rozstřikem Výhody a Vlastnosti Rozstřik ve tvaru plného kužele s kruhovou stopou. Rovnoměrná distribuce při široké řadě průtoků a tlaků. Střední až velká velikost kapek. Unikátní konstrukce vířivého tělíska a velký průtok zajišťují dokonalou kontrolu rozstřiku a jeho rovnoměrnou distribuci. Vyměnitelné koncové a vířivá tělíska umožňují snadnou kontrolu stavu a čištění většiny modelů. Vyměnitelná vířivá tělíska jsou opatřena značkami, které zaručují správné polohování tělíska po očištění. U některých modelů je vířivé tělísko v trysce zajištěno ve správné poloze stavěcími šrouby, které zabraňují změně jeho polohy působením vibrací. Možnost volby polypropylénových trysek přináší výjimečnou odolnost vůči chemikáliím a korozi a zároveň zabraňuje nežádoucímu usazování na trysce. Varianty montáže do stěny zahrnují možnosti instalace na exteriér budov, nádrží nebo potrubí. V případě instalace do omezených prostor jsou k dispozici pravoúhlé adaptéry pro montáž trysek pod úhlem 90. Trysky s plným G GG h h Vyměnitelná koncová tryska a vířivé tělísko 1/8" až 1/2" NPT nebo BSPT Vyměnitelná koncová tryska a vířivé tělísko 1/8" až 1/2" NPT nebo BSPT Jednodílné tělo 3/4" až 1" NPT nebo BSPT Vyměnitelné vířivé tělísko/lité tělo 1-1/4" až 8" NPT nebo BSPT h hf hh Gd Vyměnitelné vířivé tělísko/ polypropylén 1-1/2" až 2" NPT nebo BSPT Maximální pracovní teplota: 66 C Vyměnitelné vířivé tělísko/lité tělo 4" až 10" přírubový Jednodílné tělo 1/8" až 1" NPT nebo BSPT Tryska pro montáž do stěny Vyměnitelná koncová tryska a vířivé tělísko 1/8" až 1/2" NPT nebo BSPT B3

4 se standardním rozstřikem Trysky s plným HD Tryska pro montáž do stěny Jednodílné tělo 3/4" až 3" NPT nebo BSPT GGD rady pro optimalizaci Tryska pro montáž do stěny Vyměnitelná koncová tryska a vířivé tělísko 1/8" až 1/2" NPT nebo BSPT GA Úhlová tryska Vyměnitelná koncová tryska a vířivé tělísko 1/8" až 1/2" NPT nebo BSPT ViZ Také GGA Úhlová tryska Vyměnitelná koncová tryska a vířivé tělísko 1/8" až 1/2" NPT nebo BSPT Rady pro optimalizaci viz strana B2. aplikace Chlazení koksu, základních kovů a dalších materiálů Vytváření a rozptyl kapek při řízení chemických reakcí Regulace prašnosti Likvidace požárů/protipožární ochrana Odpěňování, provětrávání, odplyňování Mokré čištění plynů, omývání, chlazení Mytí/oplach Způsob objednání Trysek Příslušenství Nastavitelné kulové spojky Zpětné ventily Manometry Regulátory tlaku Přetlakové ventily Elektromagnetické ventily Montážní úchytky Split-Eyelet Filtry Trysky FullJet Maximum Free Passage konstruované pro aplikace náchylné na ucpávání trysek Trysky SpiralJet pro maximální průtok kapaliny Trysky Kynar FullJet určené pro výrobu integrovaných obvodů a tištěných spojů, mytí a oplach, chlazení a další aplikace (viz Sekce K Speciální ) Trysky Kynar Quick FullJet pro odlakovací, leptací, vyvolávací provozy (viz Sekce K Speciální ) Standardní tryska 1/4 G SS 10 I I I I Typ Přírubový PříPoj 10 HF SS 1200 I I I I Typ Pro BSPT e je nutné před označením e uvést písmeno B. B4

5 se standardním rozstřikem Technické údaje 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 Standardní typ Typ Pro montáž do stěny Úhel Nom. prům. vrtání Prům. max. vol. průchodu Průtok (litrů/min)* * Při uvedeném tlaku v barech. Úhel rozstřiku ( )* G GG H HH GD HD GGD GA GGA 0,4 0,5 0,7 1, ,5 1, ,79 0,64 0,29 0,33 0,38 0,54 0,62 0,74 0,85 1,0 1,1 1, ,5 1,2 0,64 0,44 0,49 0,57 0,80 0,90 1,1 1,2 1,5 1,6 1, ,2 1,0 0,59 0,65 0,76 1,1 1,2 1,5 1,7 2,0 2,2 2, ,5 1,0 0,88 0,98 1,1 1,6 1,9 2,2 2,5 3,1 3,3 3, ,5 1,6 1,3 1,0 1,1 1,3 1,9 2,2 2,6 3,0 3,6 3,8 4, ,9 2,0 1,0 1,1 1,3 1,5 2,1 2,4 2,9 3,3 4,0 4,3 5, ,0 1,3 1,5 1,6 1,9 2,7 3,1 3,7 4,2 5,1 5,5 6, ,1 2,3 1,3 1,8 2,0 2,3 3,3 3,8 4,5 5,2 6,2 6,7 7, ,5 2,4 1,6 1,9 2,1 2,5 3,5 4,0 4,8 5,5 6,7 7,1 8, ,2 1,6 3,0 3,3 3,8 5,3 6,0 7,2 8,2 9,8 11,0 13, ,5 3,2 1,6 3,7 4,1 4,8 6,8 7,7 9,3 10,6 12,8 13,7 16, ,5 2,6 2,4 2,8 3,1 3,6 5,1 5,9 7,1 8,1 9,7 10,4 12, ,6 2,4 4,4 4,9 5,7 8,1 9,3 11,2 12,7 15,4 16,5 19, ,0 2,8 6,0 6,6 7,6 10,7 12,1 14,5 16,4 19, ,5 2,8 6,5 7,2 8,4 11,9 13,6 16,4 18, ,5 3,2 4,7 5,2 6,1 8,7 9,9 11,9 13,6 16,4 17, ,6 3,2 7,4 8,2 9,5 13,5 15,4 18, ,2 3,6 9,4 10,4 12,2 17,3 19, ,2 3,6 11,9 13,1 15, ,7 4,0 14,9 16,4 19, ,5 4,9 4,4 8,7 9,6 11,2 15,9 18, ,0 6,4 4,4 13,9 15,4 18, ,0 9,5 5, ,2 6,0 5,6 14,6 16,2 18, ,0 8,3 5, ,0 9,5 5, ,9 5, ,9 6, Trysky s plným Průměr maximálního volného průchodu představuje maximální uvedený průměr cizorodých materiálů, které projdou tryskou, aniž by došlo k jejímu ucpání. B5

6 se standardním rozstřikem Trysky s plným Technické údaje 1-1/4 1-1/ /2 3 Standardní typ Typ Pro montáž do stěny Úhel Nom. prům. vrtání Prům. max. vol. průchodu Průtok (litrů/min)* * Při uvedeném tlaku v barech. Úhel rozstřiku ( )* G GG H HH GD HD GGD GA GGA 0,4 0,5 0,7 1, ,5 1, ,4 6, ,6 6, ,7 6, ,3 6, ,7 7, ,1 7, ,5 8, ,7 8, ,3 8, ,3 10, ,7 11, ,3 11, ,2 11, ,0 11, ,8 14, ,6 14, ,1 14, ,2 14, ,6 14, ,6 14, ,6 17, ,2 17, ,1 17, ,8 17, ,2 17, ,5 17, ,3 18, ,9 20, Průměr maximálního volného průchodu představuje maximální uvedený průměr cizorodých materiálů, které projdou tryskou, aniž by došlo k jejímu ucpání. Tyto velikosti průtoku nejsou v případě trysek typu H dostupné v polypropylénu. B6

7 se standardním rozstřikem Technické údaje Typ Nom. prům. vrtání Prům. max. vol. průchodu Průtok (litrů/min)* * Při uvedeném tlaku v barech. Úhel rozstřiku ( )* G GG H HF HH GD HD GGD GA 0,4 0,5 0,7 1, ,5 1, ,9 19, ,2 22, ,8 25, ,8 25, ,6 28, ,8 28, ,3 34, ,2 34, ,1 41, ,1 41, , ,8 44, ,9 47, ,2 47, ,3 47, , , ,1 63, , , , Trysky s plným Průměr maximálního volného průchodu představuje maximální uvedený průměr cizorodých materiálů, které projdou tryskou, aniž by došlo k jejímu ucpání. B7

8 se standardním rozstřikem Trysky s plným rozměry a hmotnosti Standardní Typ G GG H tyčový materiál H litý materiál Délka Průměr Šestihran Hmotnost netto (kg) 1/ ,3 0,03 1/4 37,5 17,5 0,04 3/ ,6 0,07 1/ ,4 0,17 1/8 32,5 14,3 0,02 1/4 39,5 17,5 0,04 3/ ,6 0,07 1/2 56,5 25,4 0,17 3/4 55,5 32 0, ,37 1-1/4 87,5 53 0,57 1-1/ , ,7 2-1/ , , , osmiúh. 17, osmiúh. 24, osmiúh. 41,8 Pro montáž do stěny Typ GD GGD HD Založeno na největší/nejtěžší verzi u každého typu. Délka Průměr Šestihran Hmotnost netto (kg) 1/8 35,5 14,3 0,03 1/ ,5 0,04 3/ ,6 0,07 1/ ,4 0,13 1/ ,3 0,03 1/4 43,5 17,5 0,04 3/ ,6 0,07 1/ ,4 0,13 3/ , ,5 38 0,40 1-1/ ,68 1-1/ , ,0 2-1/ , ,8 H polypropylén 1-1/ ,5 0, ,4 0, , ,4 HF (příruba) HH , , ,6 1/8 22,2 prům. 12,7 0,01 1/4 23 prům. 14 0,01 3/8 24 prům. 17 0,03 1/2 30 prům. 21 0,04 3/4 40,5 27 0, ,20 Založeno na největší/nejtěžší verzi u každého typu. B8

9 se standardním rozstřikem rozměry a hmotnosti Úhlová tryska Typ GA GGA A B C D L Hmotnost netto (kg) 1/8 17, ,3 24,5 23 0,04 1/ , ,5 0,06 3/8 25, ,6 36,5 32,5 0,09 1/ ,4 51,5 40 0,18 1/8 17,5 16,5 14,3 24,5 24 0,04 1/ ,5 17, ,5 0,06 3/8 25, ,6 36,5 33,5 0,09 1/ ,5 25,4 51,5 41,5 0,18 Trysky s plným Založeno na největší/nejtěžší verzi u každého typu. Tryska je vyrobena z čtvercového průřezu. Materiály Materiál Tyčový materiál: Typ G GG H HF HH GD HD GGD GA GGA Mosaz (bez kódu) Měkká ocel I Nerezová ocel tř. 303 SS Nerezová ocel tř SS Polypropylén PP PVC PVC Litý materiál: Mosaz (bez kódu) Litina I Nerezová ocel tř. 316 SS Polypropylén je u trysek typu H dostupný pouze s i 1-1/2" a 2". Některé modely jsou dostupné také v Kynar. Další materiály jsou dostupné na vyžádání. Podrobnější informace viz Sekce K Speciální, případně kontaktujte místní technickou kancelář. B9

10 Quick a promax Quick FullJeT se standardním rozstřikem Trysky s plným Výhody a VlasTnosTi Rozstřik ve tvaru plného kužele s kruhovou stopou. Rychlá a snadná instalace koncových trysek bez jakýchkoliv nástrojů. Automatické seřízení. Nižší náklady těla trysek lze používat opakovaně vyměňují se pouze koncové. Vyměnitelné koncové a vířivá tělíska u některých modelů umožňují snadnou kontrolu a čištění. Nevyjímatelná vířivá tělíska přispívají k rovnoměrné distribuci média po celé ploše stopy. Standardní sestavy trysek Quick FullJet: Tělo, koncová tryska s integrovaným těsněním. Standardní sestavy trysek ProMax Quick FullJet: Tělo, koncová tryska s volitelným vnějším O-kroužkem. Trysky ProMax QuickJet zaručují zvýšenou odolnost vůči chemikáliím a usazování média na tryskách. Další ochranu proti kontaminaci v náročných podmínkách zajišťuje vnitřní O-kroužek a volitelný vnější O-kroužek. Přehled maximálních pracovních tlaků při různých teplotách najdete v tabulce dále. Různé barevné provedení koncových trysek ProMax Quick FullJet usnadňuje určení jejich nominálního průtoku. standardní Těla Trysek QuickJeT Těla trysek QJA s vnitřním závitem a QJJA s vnějším závitem na vstupním i Těla trysek QJLA s vnitřním závitem a QJJLA s vnějším závitem na vstupním i koncové Trysky Quick FullJeT Trysky Quick FullJet se skládají ze dvou částí: těla a koncové. Nabídka koncových trysek zahrnuje modely QGA, QHA, QLGA a QLHA. Všechny tyto koncové jsou kompatibilní s těly trysek s vnějším i vnitřním závitem. QGa QlGa Tělo QJA a QJLA s vnitřním závitem nebo tělo QJJA a QJJLA s vnějším závitem Standardní Vyměnitelná koncová tryska a vířivé tělísko Qha Velký Vyměnitelná koncová tryska a vířivé tělísko Qlha Koncová tryska Standardní Nevyjímatelné vířivé tělísko Velký Nevyjímatelné vířivé tělísko B10

11 Quick a ProMax Quick FullJet se standardním rozstřikem těla trysek ProMax QuickJet QPPA s em s vnějším závitem koncové ProMax Quick FullJet Trysky ProMax Quick FullJet se skládají ze dvou částí: těla a koncové. Nabídku koncových trysek naleznete níže. Do náročných podmínek doporučujeme doplnit o volitelný O-kroužek. Trysky s plným Tělo QPPA Hnědá QPHA-1 0,38 l/min Bílá QPHA-1.5 0,57 l/min Šedá QPHA-2 0,76 l/min Černá QPHA-3 1,1 l/min Oranžová QPHA-3.5 1,3 l/min Volitelný vnější O-kroužek (CP7717-2/17-VI) Zelená QPHA-5 1,9 l/min Žlutá QPHA-6.5 2,5 l/min Béžová QPHA-8 3,1 l/min Modrá QPHA-10 3,8 l/min Červená QPHA-15 5,7 l/min Koncová tryska Uváděné průtoky při 0,7 baru Rady pro optimalizaci Viz také Rady pro optimalizaci viz strana B2. aplikace Standardní Quick FullJet Chlazení koksu, základních kovů a dalších materiálů Regulace prašnosti Likvidace požárů/protipožární ochrana Odpěňování, provětrávání, odplyňování Mokré čištění plynů, omývání, chlazení Mytí/oplach Trysky Promax Quick FullJet Výroba chemických látek Potahování Chlazení Potravinářský průmysl Obrábění kovů Výroba desek tištěných spojů Příslušenství Adaptéry pro ProMax QuickJet Nastavitelná těla trysek QuickJet s kulovým kloubem. Přehled maximálních tlaků při různých teplotách najdete v tabulce níže Adaptéry pro QuickJet Záslepky pro QuickJet Záslepky QuickJet pro těla trysek ProMax Těla trysek QuickJet s montážní úchytkou Split-Eyelet Adaptér pro UniJet v systému QuickJet Trysky Kynar Quick FullJet pro odlakovací, leptací, vyvolávací provozy (viz Sekce K - Speciální ) bar psi 10,0 150 Přehled maximálních tlaků při různých teplotách pro Promax QuickJet TLAK 7, ,5 50 PRACOVNÍ OBLAST F C TEPLOTA MÉDIA B11

12 Quick a promax Quick FulljeT se standardním rozstřikem Trysky s plným Technické údaje 1/8, 1/4, 3/8, 1/2 (QPHA pouze 1/4, 3/8) 1/4, 3/8, 1/2 (QPHA pouze 1/4, 3/8) 3/8, 1/2 1/2 Typ Nom. prům. vrtání Prům. max. vol. průchodu Průtok (litrů/min)* * Při uvedeném tlaku v barech. Úhel rozstřiku ( )* QGA QLGA QHA QLHA QPHA 0,5 0,7 1, ,5 1, ,89 0,64 0,33 0,38 0,54 0,62 0,74 0,85 0,94 1,0 1,1 1, ,5 1,2 0,64 0,49 0,57 0,80 0,90 1,1 1,2 1,4 1,5 1,6 1, ,2 1,0 0,65 0,76 1,1 1,2 1,5 1,7 1,9 2,0 2,2 2, ,5 1,35 1,0 0,82 0,95 1,4 1,5 1,9 2,1 2,4 2,6 2,7 3, ,5 1,0 0,98 1,1 1,6 1,9 2,2 2,5 2,8 3,1 3,3 3, ,5 1,6 1,3 1,1 1,3 1,9 2,2 2,6 3,0 3,3 3,6 3,8 4, ,7 1,3 1,3 1,5 2,2 2,5 3,0 3,4 3,8 4,1 4,4 5, ,0 1,3 1,6 1,9 2,7 3,1 3,7 4,2 4,7 5,1 5,5 6, ,5 2,4 1,6 2,1 2,5 3,5 4,0 4,8 5,5 6,1 6,7 7,1 8, ,4 1,6 2,6 3,0 4,3 4,8 5,8 6,6 7,5 7,8 8,8 10, ,2 1,6 3,3 3,8 5,3 6,0 7,2 8,2 9,4 9,8 11,0 13, ,6 1,6 4,9 5,7 8,1 9,3 11,2 12,7 14,1 15,4 16,5 19, ,5 2,6 2,4 3,1 3,6 5,1 5,9 7,1 8,1 8,9 9,7 10,4 12, ,6 2,4 4,9 5,7 8,1 9,3 11,2 12,7 14,1 15,4 16,5 19, ,0 2,8 6,6 7,6 10,7 12,1 14,5 16,4 18,8 19, ,5 2,8 7,2 8,4 11,9 13,6 16,4 18, ,5 3,2 5,2 6,1 8,7 9,9 11,9 13,6 15,1 16,4 17, ,1 3,2 6,6 7,6 10,7 12,1 14,5 16,4 18,8 19, ,6 3,2 8,2 9,5 13,5 15,4 18, ,8 3,6 9,9 11,4 16,0 18, ,2 3,6 10,4 12,2 17,3 19, ,2 3,6 13,1 15, ,8 4,0 16,4 19, Průměr maximálního volného průchodu představuje maximální uvedený průměr cizorodých materiálů, které projdou tryskou, aniž by došlo k jejímu ucpání. B12

13 Quick a ProMax Quick FullJet se standardním rozstřikem rozměry a hmotnosti Standardní Typ Délka Šestihran Hmotnost netto (kg) QJA+QGA 61 25,4 0,14 QJJA+QGA 59 22,2 0,13 QJLA+QLGA 70,5 28,6 0,23 typy těl trysek Přípoj s vnitřním závitem Standardní tělo Přípoj s vnějším závitem QJA QJLA QJJA QJJLA QPPA 1/8 1/4 3/8 1/2 Trysky s plným QJJLA+QLGA 72 28,6 0,21 QJA+QHA 50 25,4 0,07 QJJA+QHA 47 25,4 0,06 QJLA+QLHA 57 28,6 0,13 QJJLA+QLHA 58 28,6 0,13 QPPA+QPHA 44,5 22,2 0,01 materiály Materiál Koncová tryska QGA QLGA QHA QLHA Mosaz (bez kódu) Nerezová ocel tř. 303 SS Standardní Quick FullJet jsou dostupné v mosazi s těsněním z Buna-N nebo v nerezové oceli s těsněním z Viton. Trysky ProMax Quick FullJet jsou dostupné s těsněním Viton. Další materiály jsou dostupné na vyžádání. Založeno na největší/nejtěžší verzi u každého typu. způsob objednání trysek Kompletní trysky QuicK FullJet tělo trysky Koncová tryska 1/4 QJA SS + QHA SS 10 I I I I I I Typ těla Typ koncové Kompletní trysky promax QuicK FullJet bez vnějšího o-kroužku tělo trysky Koncová tryska 1/4 QPPA + QPHA 3 I I I I Typ těla Typ koncové Kompletní trysky promax QuicK FullJet s vnějším o-kroužkem tělo trysky Koncová tryska 3/8 QPPA + QPHA 2A I I I I Typ těla Typ koncové Pro BSPT e je nutné před označením e těla uvést písmeno B. B13

14 se standardním rozstřikem Trysky s plným výhody a vlastnosti Rozstřik ve tvaru plného kužele s kruhovou stopou. Unikátní konstrukce vířivého tělíska a velký průtok zajišťují dokonalou kontrolu rozstřiku a jeho rovnoměrnou distribuci. Rychlá a snadná výměna koncových trysek koncovou trysku lze po odšroubování převlečné matice vyjmout. Nižší náklady těla trysek lze používat opakovaně vyměňují se pouze koncové. Těla Trysek unijet Těla trysek T s vnitřním závitem a TT s vnějším závitem na vstupním i Široká nabídka zaměnitelných koncových trysek, typů/velikostí těla trysek, materiálů, paprsků a úhlů rozstřiku i příslušenství. Sestavy trysek UniJet: Tělo, štěrbinový filtr, vířivé tělísko, destička, převlečná matice. Tělo, koncová tryska, převlečná matice. koncové Trysky unijet Typická sestava UniJet se skládá z těla typu T (s vnitřním závitem) nebo TT (s vnějším závitem), štěrbinového filtru, vířivého tělíska, tryskové destičky a převlečné matice. Typická sestava UniJet s koncovou tryskou TG se skládá z těla typu T (s vnitřním závitem) nebo TT (s vnějším závitem), koncové a převlečné matice. Tělo T s vnitřním závitem nebo Tělo T s vnitřním závitem nebo D TG tělo TT s vnějším závitem Štěrbinový filtr tělo TT s vnějším závitem Koncová tryska Typ s tryskovou destičkou a vířivým tělískem Pouze nerezová ocel tř. 303 a tvrzená nerezová ocel Jednodílná koncová tryska Vířivé tělísko Převlečná matice Trysková destička Převlečná matice B14

15 se standardním rozstřikem rady pro optimalizaci Rady pro optimalizaci viz strana B2. aplikace Chlazení základních kovů a dalších materiálů Vytváření a rozptyl kapek při řízení chemických reakcí Regulace prašnosti Odpěňování, provětrávání, odplyňování Mokré čištění plynů, omývání, chlazení Mytí/oplach Viz také Příslušenství Těla trysek s nastavitelnými Těla trysek UniJet montážními úchytkami s otočným ventilem Těla trysek s kulovým Těla trysek s montážními kohoutem úchytkami Split-Eyelet Zpětné ventily Filtry Tryskové destičky, Těla trysek s otočným převlečné matice, adaptéry kloubem Těla trysek s uzavíracím ventilem Trysky FullJet Maximum Free Passage konstruované pro aplikace náchylné na ucpávání trysek Trysky SpiralJet pro maximální průtok kapaliny Trysky Kynar Quick FullJet pro odlakovací, leptací, vyvolávací provozy (Viz Sekce K Speciální ) Trysky s plným rozměry a hmotnosti způsob objednání trysek Standardní Typ Délka Šestihran Hmotnost netto (kg) T+D 38 20,6 0,06 TT+D 38 20,6 0,06 T+TG 50 20,6 0,07 TT+TG 50 20,6 0,06 tělo trysky Kompletní trysky UniJet Koncová tryska 1/4 T SS + TG SS 10 l l l l l l Typ těla tělo trysky Typ koncové trysková destička a vířivé tělísko 1/4 TT SS + D4 35 HSS l l l l l l Typ těla Trysková destička č. Vířivé tělísko č. Pro BSPT e je nutné před označením e těla uvést písmeno B. Založeno na největší/nejtěžší verzi u každého typu. materiály Materiál Koncová tryska Mosaz (bez kódu) Nerezová ocel tř. 303 SS Tvrzená nerezová ocel HSS Další materiály jsou dostupné na vyžádání. D TG Průměr vrtání Průvodce volbou síta Doporučené síto filtru Do 0, ,47 až 0, ,80 a větší 50 B15

16 se standardním rozstřikem Trysky s plným Technické údaje d těla 1/4 Trysková destička č. vířivé tělísko č. Nom. prům. vrtání Průtok (litrů/min)* * Při uvedeném tlaku v barech. Úhel rozstřiku ( )* 0,7 1, ,5 3 6 D1-31 0,79 0,31 0,41 0,49 0,59 0,67 0,80 0,92 1,0 1,2 1, D ,91 0,39 0,51 0,63 0,76 0,86 1,0 1,2 1,3 1,6 1, D2-31 1,0 0,45 0,59 0,72 0,86 0,98 1,2 1,4 1,5 1,8 2, D3-31 1,2 0,49 0,64 0,80 0,95 1,1 1,3 1,5 1,6 1,9 2, D1-33 0,79 0,32 0,42 0,46 0,56 0,64 0,78 0,90 0,98 1,2 1, D ,91 0,42 0,55 0,63 0,75 0,85 1,0 1,2 1,3 1,6 1, D2-33 1,0 0,47 0,62 0,78 0,95 1,1 1,3 1,5 1,7 2,0 2, D3-33 1,2 0,57 0,75 0,95 1,1 1,3 1,6 1,8 2,0 2,5 2, D4-33 1,6 0,78 1,0 1,3 1,5 1,7 2,1 2,4 2,7 3,3 3, D1-35 0,79 0,30 0,39 0,48 0,58 0,65 0,78 0,90 0,97 1,2 1, D ,91 0,41 0,54 0,63 0,76 0,85 1,0 1,2 1,3 1,5 1, D2-35 1,0 0,53 0,70 0,83 0,99 1,1 1,3 1,5 1,7 2,0 2, D3-35 1,2 0,58 0,76 0,98 1,2 1,3 1,6 1,8 2,0 2,4 2, D4-35 1,6 1,0 1,3 1,6 2,0 2,3 2,8 3,2 3,5 4,2 4, D5-35 2,0 1,3 1,7 2,2 2,6 3,0 3,6 4,1 4,5 5,5 6, D2-56 1,0 0,80 0,98 1,1 1,4 1,6 1,8 2,2 2, D3-56 1,2 1,1 1,3 1,6 1,9 2,2 2,4 3,0 3, D4-56 1,6 1,3 1,8 2,2 2,5 3,1 3,6 4,0 4,8 5, D5-56 2,0 1,4 1,8 2,5 3,0 3,5 4,3 4,9 5,5 6,7 7, D6-56 2,4 2,2 2,8 3,7 4,5 5,3 6,5 7,5 8,5 10,2 11, D7-56 2,8 2,9 3,8 4,9 6,0 6,9 8,5 9,8 11,0 13,5 15, D8-56 3,2 3,7 4,9 6,2 7,6 8,8 10,8 12,4 13,9 17,0 19, D ,0 5,1 6,7 8,6 10,6 12,2 15,0 17,3 19, S tryskovými destičkami č. 1; 1,5 a 2 nebo s vířivými tělísky č. 31 a 33 se dodává štěrbinový filtr č , který odpovídá hrubosti síta 25 ok. Pro ostatní destičky a vířivá tělíska s větším průtokem se dodávají štěrbinové filtry č odpovídající hrubosti síta 16 ok. Dostupné mohou být i další typy těl trysek. Pro podrobnější informace kontaktujte místní technickou kancelář. Další informace viz produktový list TG * Při uvedeném tlaku v barech. těla Nom. prům. vrtání Prům. max. vol. průchodu Průtok (litrů/min)* Úhel rozstřiku ( )* 0,4 0,5 0,7 1, ,5 1,5 6 0,3 0,51 0,41 0,16 0,19 0,22 0,25 0,31 0,33 0, ,4 0,56 0,46 0,22 0,25 0,30 0,34 0,41 0,44 0, ,5 0,61 0,51 0,27 0,31 0,37 0,42 0,51 0,55 0, ,6 0,69 0,51 0,32 0,37 0,45 0,51 0,61 0,66 0, ,7 0,76 0,51 0,38 0,43 0,52 0,59 0,72 0,77 0, /4 1 0,94 0,64 0,54 0,62 0,74 0,85 1,0 1,1 1, ,19 1,0 0,76 1,1 1,2 1,5 1,7 2,0 2,2 2, ,57 1,0 1,1 1,6 1,9 2,2 2,5 3,1 3,3 3, ,5 1,70 1,3 1,3 1,9 2,2 2,6 3,0 3,6 3,8 4, ,08 1,3 1,9 2,7 3,1 3,7 4,2 5,1 5,5 6, ,5 2,38 1,6 1,9 2,1 2,5 3,5 4,0 4,8 5,5 6,7 7,1 8, ,18 1,6 2,9 3,3 3,8 5,4 6,2 7,4 8,5 10,2 11,0 13, Průměr maximálního volného průchodu představuje maximální uvedený průměr cizorodých materiálů, které projdou tryskou, aniž by došlo k jejímu ucpání. Dostupné mohou být i další typy těl trysek. Pro podrobnější informace kontaktujte místní technickou kancelář. B16

17 s velmi širokým rozstřikem výhody a vlastnosti Širokoúhlý rozstřik ve tvaru plného kužele s kruhovou stopou a úhlem rozstřiku od 120 do 125 při tlaku 0,7 baru. Unikátní konstrukce vířivého tělíska a velký průtok zajišťují dokonalou kontrolu rozstřiku a jeho rovnoměrnou distribuci. Vyměnitelné koncové a vířivá tělíska umožňují snadnou kontrolu a čištění většiny modelů. Vyměnitelná vířivá tělíska jsou opatřena značkami, které zaručují správné polohování tělíska po očištění. Vířivé tělísko v trysce zajišťují stavěcí šrouby, které zabraňují změně jeho polohy působením vibrací. Možnost volby polypropylénových trysek přináší výjimečnou odolnost vůči chemikáliím a korozi. Polypropylén zároveň zabraňuje nežádoucímu usazování média na trysce. V případě instalace do omezených prostor jsou k dispozici pravoúhlé adaptéry pro montáž pod úhlem 90. Trysky s plným G-W GG-W Ga-W GGa-W Konstrukce ze tří částí (tělo / koncová tryska/vířivé tělísko) Vyměnitelná koncová tryska a vířivé tělísko 1/8" až 1/2" NPT nebo BSPT Konstrukce ze tří částí (tělo / koncová tryska/vířivé tělísko) Vyměnitelná koncová tryska a vířivé tělísko 1/8" až 1/2" NPT nebo BSPT Úhlová tryska Vyměnitelná koncová tryska a vířivé tělísko 1/8" až 1/2" NPT nebo BSPT Úhlová tryska Vyměnitelná koncová tryska a vířivé tělísko 1/8" až 1/2" NPT nebo BSPT h-w h-w h-w hh-w Jednodílné tělo 3/4" až 1" NPT nebo BSPT Jednodílné lité tělo Vyměnitelné vířivé tělísko/lité tělo 1-1/4" až 4" NPT nebo BSPT Vyměnitelné vířivé tělísko/ polypropylén 1-1/2" až 2" NPT nebo BSPT Maximální pracovní teplota činí 66 C Jednodílné tělo 1/8" až 1-1/2" NPT nebo BSPT B17

18 s velmi širokým rozstřikem Trysky s plným rady pro optimalizaci Rady pro optimalizaci viz strana B2. aplikace Chlazení základních kovů a dalších materiálů Vytváření a rozptyl kapek při řízení chemických reakcí Zaplavování hořlavých materiálů a zásobovacích nádrží při likvidaci požáru/protipožární ochraně Řízení prašnosti při zpracovávání rudy, uhlí, vápence, písku a štěrku Odpěňování, provětrávání, odplyňování Mokré čištění plynů, omývání, chlazení Mytí/oplach viz Také Příslušenství Nastavitelné kulové spojky Zpětné ventily Manometry Regulátory tlaku Přetlakové ventily Elektromagnetické ventily Filtry materiály Materiál Tyčový materiál: Typ G-W GG-W GA-W GGA-W HH-W H-W Mosaz (bez kódu) Měkká ocel l Nerezová ocel tř. 303 SS Nerezová ocel tř SS Polypropylén PP PVC PVC Litý materiál: Mosaz (bez kódu) Litina l Nerezová ocel tř. 316 SS Polypropylén je u trysek typu H dostupný pouze s i 1-1/2" a 2". Některé modely jsou dostupné také v Kynar. Další materiály jsou dostupné na vyžádání. Podrobnější informace viz Sekce K Speciální, případně kontaktujte místní technickou kancelář. Způsob objednání Trysek Standardní tryska 1/4 G SS 14W I I I I Typ Pro BSPT e je nutné před označením e uvést písmeno B. B18

19 s velmi širokým rozstřikem Technické údaje Standardní typ Typ Úhel Nom. prům. vrtání Prům. max. vol. průchodu Průtok (litrů/min)* * Při uvedeném tlaku v barech. Úhel rozstřiku ( )* G-W GG-W HH-W H-W GA-W GGA-W 0,4 0,5 0,7 1 1, ,4 0,7 6 1,5W 1,2 0,64 0,57 0,67 0,80 0,90 1,1 1,2 1, ,8W 1,6 1,0 1,1 1,2 1,5 1,7 2,0 2,3 2, /8 4,3W 2,0 1,0 1,6 1,9 2,3 2,6 3,1 3,5 4, ,6W 2,4 1,0 1,8 2,1 2,5 3,0 3,4 4,0 4,6 5, W 2,4 1,3 2,6 3,0 3,6 4,3 4,8 5,8 6,6 7, W 2,8 1,3 3,0 3,3 3,8 4,5 5,3 6,0 7,2 8,2 9, /4 12W 3,2 1,3 3,6 3,9 4,6 5,4 6,4 7,3 8,7 9,8 11, W 3,6 1,6 4,2 4,6 5,3 6,2 7,5 8,5 10,2 11,5 13, W 4,0 1,6 5,1 5,6 6,5 7,6 9,1 10,3 12,3 13,9 16, /8 20W 4,4 2,4 6,0 6,6 7,6 8,9 10,7 12,1 14,5 16,4 19, W 4,8 2,4 7,2 7,9 9,1 10,7 12,8 14,5 17,3 19, W 5,2 2,8 8,0 8,9 10,3 12,0 14,4 16,3 19, W 5,6 2,8 8,9 9,9 11,4 13,4 16,0 18, W 6,0 3,2 10,4 11,5 13,3 15,6 18, /2 40W 6,4 3,2 11,9 13,1 15,2 17, W 6,4 3,6 13,4 14,8 17, W 6,7 4,0 14,9 16,4 19, /4 6W 9,9 4, W 13,1 5, /4 16W 15,5 6, /2 24W 18,3 10, W 25,0 11, /2 70W 31,8 14, W 34,9 17, W 50,8 20, Trysky s plným Průměr maximálního volného průchodu představuje maximální uvedený průměr cizorodých materiálů, které projdou tryskou, aniž by došlo k jejímu ucpání. B19

20 s velmi širokým rozstřikem Trysky s plným rozměry a hmotnosti Standardní Typ G-W GG-W HH-W Délka Průměr Šestihran Hmotnost netto (kg) 1/ ,3 0,03 1/4 37,5 17,5 0,04 3/ ,6 0,07 1/ ,4 0,17 1/8 32,5 14,3 0,02 1/4 39,5 17,5 0,04 3/ ,6 0,07 1/2 56,5 25,4 0,17 1/8 17,5 13 0,01 1/ ,01 3/ ,03 1/ ,04 3/4 40,5 27 0, ,20 1-1/4 69,8 42,9 0,41 1-1/2 82,6 50,8 0,57 H-W tyčový materiál H-W litý mat. H-W polypropylén 3/4 55,5 32 0, ,37 1-1/4 87,5 53 0,57 1-1/ , ,7 2-1/ , , ,2 1-1/ ,5 0, ,4 0,24 Širokoúhlé FullJet namontované pod plošinou, kde čistí vnější plášť budovy. Založeno na největší/nejtěžší verzi u každého typu. rozměry a hmotnosti Úhlová tryska Typ A B C D L Hmotnost netto (kg) 1/8 17,5 15,9 14,3 24,6 23 0,04 GA-W 1/4 22,2 19,8 17, ,5 0,06 3/8 25,4 22,2 20,6 36,5 32,5 0,09 1/2 38, ,4 51,6 40 0,18 1/8 17,5 16,7 14,3 24,6 24 0,04 GGA-W 1/4 22,2 20,6 17,5 31,8 29,5 0,06 3/8 25, ,6 36,5 33,5 0,09 Založeno na největší/nejtěžší verzi u každého typu. Tryska je vyrobena z čtvercového průřezu. 1/2 38,9 28,6 25,4 51,6 41,5 0,18 B20

21 Quick a ProMax Quick FullJeT s velmi širokým rozstřikem výhody a vlastnosti Širokoúhlý rozstřik ve tvaru plného kužele s kruhovou stopou a úhlem rozstřiku 120 při tlaku 0,7 baru. Rychlá a snadná instalace koncových trysek bez jakýchkoliv nástrojů. Automatické seřízení. Nižší náklady těla trysek lze používat opakovaně vyměňují se pouze koncové. Vyměnitelné koncové a vířivá tělíska u některých modelů umožňují snadnou kontrolu a čištění. Nevyjímatelná vířivá tělíska přispívají u vybraných modelů k rovnoměrné distribuci média po celé ploše stopy. Standardní sestavy trysek Quick FullJet: Tělo, koncová tryska s integrovaným těsněním. Standardní sestavy trysek ProMax Quick FullJet: Tělo, koncová tryska a volitelný vnější O-kroužek. Trysky ProMax QuickJet zaručují zvýšenou odolnost vůči chemikáliím a usazování média na tryskách. Další ochranu proti kontaminaci v náročných podmínkách zajišťuje vnitřní O-kroužek a volitelný vnější O-kroužek. Přehled maximálních pracovních tlaků při různých teplotách najdete v tabulce níže. Různé barevné provedení koncových trysek ProMax Quick FullJet usnadňuje určení jejich nominálního průtoku. Trysky s plným standardní těla trysek QuickJeT Těla trysek QJA s vnitřním závitem a QJJA s vnějším závitem na vstupním i Těla trysek QJLA s vnitřním závitem a QJJLA s vnějším závitem na vstupním i koncové Quick FullJet Trysky Quick FullJet se skládají ze dvou částí: těla a koncové. Nabídka koncových trysek zahrnuje čtveřici modelů QHA-W, QGA-W, QLHA-W a QLGA-W. Všechny tyto koncové jsou kompatibilní s těly trysek s vnějším i vnitřním závitem. QGa-W QlGa-W Těla trysek QJA a QJLA s vnitřním závitem nebo těla trysek QJJA a QJJLA s vnějším závitem Standardní Vyměnitelná koncová tryska a vířivé tělísko Qha-W Velký Vyměnitelná koncová tryska a vířivé tělísko Qlha-W Koncová tryska Přehled maximálních tlaků při různých teplotách pro Promax QuickJet bar psi 10,0 150 Standardní Nevyjímatelné vířivé tělísko Velký Nevyjímatelné vířivé tělísko TLAK 7, ,5 50 PRACOVNÍ OBLAST F C TEPLOTA MÉDIA B21

22 Quick a promax Quick FullJeT s velmi širokým rozstřikem Trysky s plným Těla Trysek promax QuickJeT QPPA s em s vnějším závitem Tělo QPPA Volitelný vnější O-kroužek (CP7717-2/17-VI) koncové Trysky promax Quick FullJeT Trysky ProMax Quick FullJet se skládají ze dvou částí: těla a koncové. Nabídku koncových trysek naleznete níže. Do náročných podmínek doporučujeme doplnit o volitelný O-kroužek. QPHA-W Bílá QPHA-2.8W 1,1 l/min Černá QPHA-4.3W 1,6 l/min Oranžová QPHA-5.6W 2,1 l/min Zelená QPHA-8W 3,1 l/min Koncová tryska Žlutá QPHA-10W 3,8 l/min Modrá QPHA-12W 4,6 l/min Uváděné průtoky při 0,7 baru Červená QPHA-14W 5,3 l/min rady pro optimalizaci Rady pro optimalizaci viz strana B2. aplikace Standardní Quick FullJet Chlazení a oplachování Regulace prašnosti Mokré čištění plynů, omývání, chlazení Mytí/oplachování výrobků Trysky ProMax Quick FullJet Výroba chemických látek Potahování Chlazení Potravinářský průmysl Obrábění kovů Mytí/oplachování obrobků Výroba desek tištěných spojů viz Také Příslušenství Adaptéry pro ProMax QuickJet Nastavitelná těla QuickJet s kulovým kloubem Adaptéry pro QuickJet Záslepky pro QuickJet Záslepky QuickJet pro těla trysek ProMax Těla trysek QuickJet s montážní úchytkou Split-Eyelet Adaptér pro UniJet v systému QuickJet způsob objednání Trysek Kompletní trysky QuicK FullJet tělo trysky Koncová tryska 1/4 QJJA SS + QHA SS 8W l l l l l l Typ těla Typ koncové Kompletní trysky promax QuicK FullJet bez vnějšího o-kroužku tělo trysky Koncová tryska 1/4 QPPA + QPHA 14W l l l l Typ těla Typ koncové Kompletní trysky promax QuicK FullJet s vnějším o-kroužkem tělo trysky Koncová tryska 3/8 QPPA + QPHA 2.8W l l l l Typ těla Typ koncové Pro BSPT e je nutné před označením e těla uvést písmeno B. O-kroužky je nutné objednat samostatně. B22

23 Quick a ProMax Quick FulljeT s velmi širokým rozstřikem Technické údaje 1/8, 1/4, 3/8, 1/2 (QPHA pouze 1/4, 3/8) 1/4, 3/8, 1/2 (QPHA pouze 1/4, 3/8) 3/8, 1/2 1/2 Typy koncových trysek Quick FullJet Nom. prům. vrtání Prům. max. vol. průchodu Průtok (litrů/min)* * Při uvedeném tlaku v barech. Úhel rozstřiku ( )* QGA-W QLGA-W QHA-W QLHA-W QPHA-W 0,5 0, ,4 0,7 6 2,8W 1,6 1,0 1,1 1,2 1,7 2,0 2,3 2,5 2, ,3W 2,0 1,0 1,6 1,9 2,6 3,1 3,5 3,9 4, ,6W 2,4 1,0 1,8 2,1 2,5 3,4 4,0 4,6 5,1 5, W 2,4 1,3 2,6 3,0 3,6 4,8 5,8 6,6 7,2 7, W 2,8 1,3 3,3 3,8 4,5 6,0 7,2 8,2 9,1 9, W 3,2 1,3 3,9 4,6 5,3 7,3 8,7 9,8 10,9 11, W 3,6 1,6 4,6 5,3 6,2 8,5 10,1 11,5 12,7 13, W 4,0 1,6 5,6 6,5 7,6 10,3 12,3 13,9 15,4 16, W 4,4 2,4 6,6 7,6 8,9 12,1 14,5 16,4 18,1 19, W 4,8 2,4 7,9 9,1 10,7 14,5 17,4 19, W 5,2 2,8 8,9 10,3 12,0 16,3 19, W 5,6 2,8 9,9 11,4 13,4 18, W 6,0 3,2 11,5 13,3 15, W 6,4 3,2 13,1 15,2 17, W 6,4 3,6 14,8 17, W 6,7 4,0 16,4 19, Průměr maximálního volného průchodu představuje maximální uvedený průměr cizorodých materiálů, které projdou tryskou, aniž by došlo k jejímu ucpání. Trysky s plným rozměry a hmotnosti TyPy Těl Trysek Standardní Typ Délka Šestihran Hmotnost netto (kg) QJA+QGA-W 68 25,4 0,16 QJJA+QGA-W 66,5 22,2 0,13 QJLA+QLGA-W 80 28,6 0,24 QJJLA+QLGA-W 81 28,6 0,24 QJA+QHA-W 52,5 25,4 0,10 QJJA+QHA-W 50 25,4 0,10 QJLA+QLHA-W 60 28,6 0,14 QJJLA+QLHA-W 63,5 28,6 0,14 QPPA+QPHA-W 44,5 22,2 0,09 MaTeriály Materiál Přípoj s vnitřním závitem Standardní tělo Přípoj s vnějším závitem QJA QJLA QJJA QJJLA QPPA 1/8 1/4 3/8 1/2 Koncová tryska QGA-W QLGA-W QHA-W QLHA-W Mosaz (bez kódu) Nerezová ocel tř. 303 SS Založeno na největší/nejtěžší verzi u každého typu. Standardní Quick FullJet jsou dostupné v mosazi s těsněním z Buna-N nebo v nerezové oceli s těsněním z Viton. Trysky ProMax Quick FullJet jsou dostupné s těsněním Viton. Další materiály jsou dostupné na vyžádání. B23

24 s velmi širokým rozstřikem Trysky s plným výhody a vlastnosti Rozstřik ve tvaru plného kužele s kruhovou stopou. Unikátní konstrukce vířivého tělíska a velký průtok zajišťují dokonalou kontrolu rozstřiku a jeho rovnoměrnou distribuci. Rychlá a snadná výměna koncových trysek koncovou trysku lze po odšroubování převlečné matice vyjmout. Nižší náklady těla trysek lze používat opakovaně vyměňují se pouze koncové. Těla Trysek unijet Těla trysek T s vnitřním závitem a TT s vnějším závitem na vstupním i Široká nabídka zaměnitelných koncových trysek, typů/velikostí těla trysek, materiálů a příslušenství. Sestavy trysek UniJet: S koncovou tryskou TG-W: tělo, filtr s filtračním sítkem, koncová tryska, převlečná matice. S koncovou tryskou TH-W: tělo, koncová tryska. koncové Trysky unijet Typická sestava UniJet s koncovou tryskou TG-W se skládá z těla typu T (s vnitřním závitem) nebo TT (s vnějším závitem), filtru s filtračním sítkem, koncové a převlečné matice. Typická sestava UniJet s koncovou tryskou TH-W se skládá z těla typu T (s vnitřním závitem) nebo TT (s vnějším závitem) a koncové s převlečnou maticí. Koncové TH-W jsou zkonstruovány tak, aby koncová tryska sloužila zároveň jako matice. Tělo T s vnitřním závitem nebo Tělo T s vnitřním závitem nebo TG-W Th-W tělo TT s vnějším závitem tělo TT s vnějším závitem Pouze koncová tryska Koncová tryska a matice v jednom Filtr s filtračním sítkem Koncová tryska a převlečná matice Koncová tryska Převlečná matice B24

25 s velmi širokým rozstřikem rady pro optimalizaci Rady pro optimalizaci viz strana B2. aplikace Chlazení základních kovů a dalších materiálů Vytváření a rozptyl kapek při řízení chemických reakcí Regulace prašnosti Odpěňování, provětrávání, odplyňování Mokré čištění plynů, omývání, chlazení Mytí/oplach viz také Příslušenství Těla trysek s nastavitelnými montážními úchytkami Těla trysek s kulovým kohoutem Zpětné ventily Tryskové destičky, převlečné matice, adaptéry Těla trysek s uzavíracím ventilem Těla trysek s přepínacím ventilem Těla trysek s montážními úchytkami Split-Eyelet Filtry Těla trysek s otočným kloubem Trysky s plným technické údaje * Při uvedeném tlaku v barech. těla UniJet Typ koncové Nom. prům. vrtání Prům. max. vol. průchodu Průtok (litrů/min)* Úhel rozstřiku ( )* TG-W TH-W 0,4 0,5 0,7 1 1, ,4 0,7 6 2,8W 1,6 1,0 1,1 1,2 1,5 1,7 2,0 2,3 2, /8, 1/4 4,3W 2,0 1,0 1,6 1,9 2,3 2,6 3,1 3,5 4, ,6W 2,4 1,0 1,8 2,1 2,5 3,0 3,4 4,0 4,6 5, W 2,4 1,3 2,6 3,0 3,6 4,3 4,8 5,8 6,6 7, W 2,8 1,3 3,0 3,3 3,8 4,5 5,3 6,0 7,2 8,2 9, /4 12W 3,2 1,3 3,6 3,9 4,6 5,4 6,4 7,3 8,7 9,8 11, W 3,6 1,6 4,2 4,6 5,3 6,2 7,5 8,5 10,2 11,5 13, W 4,0 1,6 5,1 5,6 6,5 7,6 9,1 10,3 12,3 13,9 16, /8 20W 4,4 2,4 6,0 6,6 7,6 8,9 10,7 12,1 14,5 16,4 19, W 4,8 2,4 7,2 7,9 9,1 10,7 12,8 14,5 17,3 19, W 5,2 2,8 8,0 8,9 10,3 12,0 14,4 16,3 19, /2 30W 5,6 2,8 8,9 9,9 11,4 13,4 16,0 18, W 6,0 3,2 10,4 11,5 13,3 15,6 18, Průměr maximálního volného průchodu představuje maximální uvedený průměr cizorodých materiálů, které projdou tryskou, aniž by došlo k jejímu ucpání. Dostupné mohou být i další typy těl trysek. Pro podrobnější informace kontaktujte místní technickou kancelář. B25

26 s velmi širokým rozstřikem Trysky s plným rozměry a hmotnosti Standardní Typ T+TG-W TT+TG-W T+TH-W TT+TH-W Délka ,5 57 Šestihran 20,6 20,6 20,6 20,6 Hmotnost netto (kg) 0,09 0,07 0,09 0,09 materiály Materiál Koncová tryska TG-W TH-W Mosaz (bez kódu) Nerezová ocel tř. 303 SS Další materiály jsou dostupné na vyžádání. Založeno na největší/nejtěžší verzi u každého typu. způsob objednání Trysek tělo trysky Kompletní trysky UniJet Koncová tryska 1/4 T SS + TG SS 14W l l l l l l Typ těla Typ koncové Pro BSPT e je nutné před označením e těla uvést písmeno B. Průměr vrtání Průvodce volbou síta Doporučené síto filtru Do 0, ,47 až 0, ,80 a větší 50 Trysky UniJet využívané pro rozpouštění ledu a oplach kondenzačních těles v provozech na výrobu instantní kávy. B26

27 s úzkým rozstřikem 15 /30 Výhody a Vlastnosti Úzký paprsek ve tvaru plného kužele s kruhovou stopou a úhlem rozstřiku od 15 do 30 při tlaku 2,8 baru. Nabízí výrazně vyšší sílu dopadu na jednotku plochy než s širším úhlem rozstřiku při zachování stejného průtoku. Unikátní konstrukce vířivého tělíska a velký průtok zajišťují dokonalou kontrolu rozstřiku a jeho rovnoměrnou distribuci. Vyměnitelné koncové a vířivá tělíska u mnoha nabízených modelů umožňují snadnou kontrolu a čištění. Trysky s plným G-15 GG-15 G-30 GG-30 Vyměnitelná koncová tryska a vířivé tělísko 1/8" až 1/2" NPT nebo BSPT Vyměnitelná koncová tryska a vířivé tělísko 1/8" až 1/2" NPT nebo BSPT Vyměnitelná koncová tryska a vířivé tělísko 1/8" až 3/4" NPT nebo BSPT Vyměnitelná koncová tryska a vířivé tělísko 1/8" až 3/4" NPT nebo BSPT H-15 H-15 HH-30 Jednodílné tělo Vyměnitelné vířivé tělísko 3/4" až 3" NPT nebo BSPT Dvoudílné lité tělo Vyměnitelné vířivé tělísko 4" až 5" NPT nebo BSPT Jednodílné tělo Vyměnitelné vířivé tělísko 1" až 2-1/2" NPT nebo BSPT rady pro optimalizaci Rady pro optimalizaci viz strana B2. aplikace Čištění a mytí vyžadující hluboké pronikání média do sprejovaného povrchu a/nebo turbulenci vyvolanou rozstřikem Chlazení a čištění vnitřku kanálů a potrubí Regulace objemu a teploty páry Viz také Příslušenství Nastavitelné kulové spojky Zpětné ventily Manometry Regulátory tlaku Přetlakové ventily Elektromagnetické ventily Montážní úchytky Split-Eyelet Filtry B27

28 s úzkým rozstřikem 15 /30 Trysky s plným Technické údaje 1/8 Typ Nom. prům. vrtání Průtok (litrů/min)* * Při uvedeném tlaku v barech. Úhel rozstřiku ( )* G-15 GG-15 H-15 0,7 1, , ,6 1,3 2,0 2,3 2,8 3,2 3,9 4,2 5,0 6,2 7, ,4 2,7 3,9 4,5 5,5 6,4 7,8 8,4 10,1 12,4 14, / ,2 5,7 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18, / ,4 9,5 14,0 16,1 19, / ,6 17, / , , / , / , , / , , , , /8 Typ Nom. prům. vrtání Průtok (litrů/min)* * Při uvedeném tlaku v barech. Úhel rozstřiku ( )* G-30 GG-30 HH , ,4 0,79 0,32 0,39 0,45 0,55 0,64 0,78 0,84 1,0 1,2 1, ,5 0,79 0,57 0,70 0,81 0,99 1,1 1,4 1,5 1,8 2,2 2, ,2 0,91 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 2,9 3,5 4, ,6 1,6 2,0 2,3 2,8 3,2 3,9 4,2 5,0 6,2 7, / ,0 2,1 2,5 2,9 3,6 4,1 5,0 5,4 6,5 7,9 9, / ,4 3,2 3,9 4,5 5,5 6,4 7,8 8,4 10,1 12,4 14, / ,2 6,8 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18, / ,4 11,4 14,0 16,1 19, /4 1-1/ / ,2 16,0 19, , , , , , , , , , , , , , B28

29 s úzkým rozstřikem 15 /30 rozměry a hmotnosti Standardní Typ G-15 GG-15 G-30 GG-30 H-15 tyčový materiál H-15 litý materiál HH-30 Délka Průměr Šestihran Hmotnost netto (kg) 1/ ,3 0,03 1/ ,5 0,05 3/ ,6 0,08 1/ ,4 0,17 1/ ,3 0,03 1/4 43,5 17,5 0,04 3/8 48,5 20,6 0,08 1/ ,4 0,16 1/ ,5 0,06 1/ ,6 0,09 3/ ,4 0,17 1/2 66,5 31,8 0,32 3/ ,1 0,43 1/ ,5 0,05 1/ ,6 0,08 3/8 55,5 25,4 0,15 1/ ,8 0,25 3/4 87,5 38,1 0,57 3/ , ,57 1-1/ ,5 1,14 1-1/ , ,8 2-1/ ,5 2, , , , ,5 0,57 1-1/ / ,5 1, ,5 3,4 2-1/ ,5 Materiály Materiál Typ G-15 GG-15 G-30 GG-30 H-15 HH-30 Tyčový materiál: Mosaz (bez kódu) Nerezová ocel tř. 303 SS Litý materiál: Mosaz (bez kódu) Nerezová ocel tř. 316/ SS Koncová tryska z tř. 303 Další materiály jsou dostupné na vyžádání. způsob objednání Trysek Standardní tryska 1/4 G SS 1530 l l l l Typ 1/2 GG SS 3030 l l l l Typ Pro BSPT e je nutné před označením e uvést písmeno B. Trysky s plným Založeno na největší/nejtěžší verzi u každého typu. B29

30 Quick s úzkým rozstřikem 15 /30 Trysky s plným výhody A vlastnosti Úzký paprsek ve tvaru plného kužele s kruhovou stopou a úhlem rozstřiku od 15 do 30 při tlaku 2,8 baru. Rychlá a snadná instalace koncových trysek bez jakýchkoliv nástrojů. Automatické seřízení. standardní TělA Trysek QuickJeT Těla trysek QJA s vnitřním závitem a QJJA s vnějším závitem na vstupním i Těla trysek QJLA s vnitřním závitem a QJJLA s vnějším závitem na vstupním i Nižší náklady těla trysek lze používat opakovaně vyměňují se pouze koncové. Vyměnitelné koncové a vířivá tělíska umožňují snadnou kontrolu a čištění. koncové Trysky Quick FullJeT Trysky Quick FullJet se skládají ze dvou částí: těla a koncové. Nabídka koncových trysek zahrnuje čtveřici modelů QGA-15, QGA-30, QLGA-15 a QLGA-30. Všechny tyto koncové jsou kompatibilní s těly trysek s vnějším i vnitřním závitem. QGA-15 QlGA-15 Těla trysek QJA a QJLA s vnitřním závitem nebo těla trysek QJJA a QJJLA s vnějším závitem Vyměnitelná koncová tryska a vířivé tělísko QGA-30 Vyměnitelná koncová tryska a vířivé tělísko Velký QlGA-30 Koncová tryska Vyměnitelná koncová tryska a vířivé tělísko Vyměnitelná koncová tryska a vířivé tělísko Velký rady pro optimalizaci viz TAké Rady pro optimalizaci viz strana B2. AplikAce Čištění a mytí vyžadující hluboké pronikání média do sprejovaného povrchu a/nebo turbulenci vyvolanou rozstřikem Chlazení/čištění vnitřku kanálů/potrubí Regulace objemu a teploty páry Příslušenství Nastavitelná těla QuickJet s kulovým kloubem. Adaptéry pro QuickJet Záslepky pro QuickJet Těla trysek QuickJet s montážní úchytkou Split-Eyelet Adaptér pro UniJet v systému QuickJet B30

31 Quick s úzkým rozstřikem 15 /30 technické údaje těla 1/8, 1/4, 3/8, 1/2 Typy koncových trysek Quick FullJet Nom. prům. vrtání Průtok (litrů/min)* * Při uvedeném tlaku v barech. Úhel rozstřiku ( )* QGA-15 QLGA-15 0,7 1, , ,6 1,3 2,0 2,3 2,8 3,2 3,9 4,2 5,0 6,2 7, ,4 2,7 3,9 4,5 5,5 6,4 7,8 8,4 10,1 12,4 14, /4, 3/8, 1/ ,2 5,7 8,4 9,7 11,8 13,7 16,8 18, /8, 1/ ,4 9,5 14,0 16,1 19, / ,6 17, Trysky s plným těla 1/8, 1/4, 3/8, 1/2 Typy koncových trysek Quick FullJet Nom. prům. vrtání Průtok (litrů/min)* * Při uvedeném tlaku v barech. Úhel rozstřiku ( )* QGA-30 QLGA , ,4 0,79 0,32 0,39 0,45 0,55 0,64 0,78 0,84 1,0 1,2 1, ,5 0,79 0,57 0,70 0,81 0,99 1,1 1,4 1,5 1,8 2,2 2, ,2 0,91 1,1 1,3 1,6 1,8 2,2 2,4 2,9 3,5 4, ,6 1,6 2,0 2,3 2,8 3,2 3,9 4,2 5,0 6,2 7, /4, 3/8, 1/ ,0 2,1 2,5 2,9 3,6 4,1 5,0 5,4 6,5 7,9 9, /8, 1/ ,4 3,2 3,9 4,5 5,5 6,4 7,8 8,4 10,1 12,4 14, rozměry a hmotnosti typy těl trysek materiály Standardní Typ Délka Šestihran Hmotnost netto (kg) QJA+QGA 70 25,4 0,14 QJJA+QGA 67,5 22,2 0,13 QJLA+QLGA 84 28,6 0,26 QJJLA+QLGA 86 28,6 0,26 Standardní tělo Přípoj s vnitřním závitem Přípoj s vnějším závitem QJA QJLA QJJA QJJLA 1/8 1/4 3/8 1/2 Materiál Koncová tryska QGA QLGA Mosaz (bez kódu) Nerezová ocel tř. 303 SS Další materiály jsou dostupné na vyžádání. Založeno na největší/nejtěžší verzi u každého typu. způsob objednání trysek tělo trysky Kompletní trysky QuicK FullJet Koncová tryska 1/4 QJA SS + QGA SS 1507 l l l l l l Typ těla tělo trysky Typ koncové Koncová tryska 1/2 QJLA SS + QLGA SS 3014 l l l l l l Typ těla Typ koncové Pro BSPT e je nutné před označením e těla uvést písmeno B. B31

32 TrySky se standardním a Velmi Velkým Volným průchodem Trysky s plným Výhody a VlasTnosTi Rozstřik ve tvaru plného kužele s kruhovou stopou. Maximální průtok média při dané šířce trubky. Konstrukce trysek HHSJX zaměřená na maximální volný průtok minimalizuje riziko ucpávání. Kompaktní velikost zaručuje jejich snadnou instalaci a umožňuje jejich nasazení při modernizaci většiny systémů. HHSJ HHSJ HHSJ Závit/šestihran Mosaz nebo nerezová ocel tř /4" až 2" NPT nebo BSPT Závit/plošky Litá nerezová ocel tř /4" až 4" NPT nebo BSPT Závit/kulatý dřík PVC nebo PTFE 1/4" až 4" NPT nebo BSPT HHSJX HHSJX HHSJX Závit/šestihran Mosaz 3/8" až 2" NPT nebo BSPT Závit/plošky Litá nerezová ocel tř /8" až 2" NPT nebo BSPT Závit/kulatý dřík PVC nebo polypropylén 3/8" až 2" NPT nebo BSPT rady pro optimalizaci Rady pro optimalizaci viz strana B2. aplikace Provzdušňování Zpracování chemických látek Likvidace požárů/protipožární ochrana Mokré čištění plynů, chlazení Mytí/oplach Viz Také Příslušenství Nastavitelné kulové spojky Zpětné ventily Manometry Regulátory tlaku Přetlakové ventily Elektromagnetické ventily Montážní úchytky Split-Eyelet Filtry B32

33 TrySky Se STandardním a velmi velkým volným průchodem Technické údaje hhsj Úhel rozstřiku při 0,7 baru ( ) Nom. prům. vrtání Prům. max. vol. průchodu * Při uvedeném tlaku v barech. Průtok (litrů/min)* ,7 1, ,4 2,4 2,7 3,9 5,5 8,4 16,0 1/4 13 3,2 3,2 5,0 7,3 10,3 15, ,0 3,2 7,6 11,2 15, ,4 2,4 2,7 3,9 5,5 8,4 16,0 13 3,2 3,2 5,0 7,3 10,3 15, ,0 3,2 7,6 11,2 15, /8 30 4,8 3,2 11,4 16, ,6 3,2 15, ,4 3, ,9 3, ,5 4, / ,1 4, ,7 4, / ,7 4, ,9 6, ,1 6, ,2 7, / ,4 7, ,6 7, ,9 11, ,1 11, ,5 14, ,8 14, ,5 15, Trysky s plným hhsjx * Při uvedeném tlaku v barech. Úhel rozstřiku při 0,7 baru ( ) Nom. prům. vrtání Prům. max. vol. průchodu Průtok (litrů/min)* ,7 1, ,8 4,8 11,4 16, /8 40 5,6 5,6 15, ,4 6, ,9 7, / ,5 9, ,1 11, / ,7 12, ,9 15, ,1 19, ,2 22, / ,4 25, ,6 28, ,9 34, ,1 38, Průměr maximálního volného průchodu představuje maximální uvedený průměr cizorodých materiálů, které projdou tryskou, aniž by došlo k jejímu ucpání. B33

34 se standardním a velmi velkým volným průchodem Trysky s plným rozměry a hmotnosti Standardní Typ HHSJ HHSJX Založeno na největší/nejtěžší verzi u každého typu. Délka Šestihran Hmotnost netto (kg) 1/4 53,9 14,3 0,03 3/8 60,3 17,5 0,05 1/2 79,4 22,2 0,10 3/4 87,3 27 0, ,9 0,29 1-1/ ,8 0, ,5 0, ,3 2, ,3 4,6 3/ ,2 0,09 1/ ,9 0,18 3/ ,9 0, ,5 0,51 1-1/ ,8 0, ,2 2,5 materiály Materiál Tyčový materiál: HHSJ Typ HHSJX Mosaz (bez kódu) Polypropylén PP PVC PVC PTFE TEF Litý materiál: Nerezová ocel tř. 316 SS Další materiály jsou dostupné na vyžádání. způsob objednání Trysek Standardní tryska 1/4 HHSJ SS l l l l l Typ Úhel rozstřiku 3/8 HHSJX SS l l l l l Typ Úhel rozstřiku Pro BSPT e je nutné před označením e uvést písmeno B. Trysky SpiralJet nasazené na oplach cívek drátu v mořící lince. B34

35 Velkokapacitní s Velmi Velkým Volným průchodem a s úhly rozstřiku 50 /65 /80 /95 Výhody a Vlastnosti Rozstřik ve tvaru plného kužele s kruhovou stopou a úhlem rozstřiku od 50 do 95 při tlaku 0,2 baru. Využívá vnitřní vířivé tělísko, které je součástí lité. Velmi velký průtok a velké vrtání zaručují provoz bez ucpávání trysek. Umožňují provozní rozsah tlaků 0,1 až 4 bary s rozstřikem ve tvaru plného kužele od 0,1 baru. Trysky s úhlem rozstřiku 50 a 65 jsou vybaveny speciálně konstruovaným drážkovaným vrtáním pro přesné řízení průtoku a úhlu střiku. (Tyto drážky nejsou nutné pro řady 80 a 95, které mají vrtání hladké a o větším průměru při zachování stejného průtoku.) Trysky s plným r rr rf 2" až 8" NPT nebo BSPT (vrtání pro úhel 80 /95 ) 2" až 8" NPT nebo BSPT (vrtání pro úhel 50 /65 ) 4" až 12" Přírubový rady pro optimalizaci Viz také Rady pro optimalizaci viz strana B2. AplikAce Příslušenství Manometry Filtry Zpracování chemických látek Chlazení/hašení Odplyňování Zaplavování/zatápění velkým objemem kapaliny Likvidace požárů/protipožární ochrana nasazení trysek DistriboJet v mycí lince na mytí ovoce před zpracováním. B35

36 VelkokapaciTní Trysky s Velmi Velkým Volným průchodem a s úhly rozstřiku 50 /65 /80 /95 Trysky s plným Technické údaje 2 2-1/ Typ R RR RF Úhel rozstřiku Nom. vnitřní průměr vrtání Nom. prům. vrtání Průtok (litrů/min)* * Při uvedeném tlaku v barech ,1 0,2 0,4 0,5 0,7 1 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , B36

37 Velkokapacitní trysky technické údaje 8 12 s Velmi Velkým Volným průchodem a s úhly Rozstřiku 50 /65 /80 /95 Typ R RR RF Úhel rozstřiku Nom. vnitřní průměr vrtání Nom. prům. vrtání Průtok (litrů/min)* * Při uvedeném tlaku v barech ,1 0,2 0,4 0,5 0,7 1 1, , Trysky s plným RozměRy a hmotnosti materiály Standardní Typ R RR RF (příruba) Založeno na největší/nejtěžší verzi u každého typu. Délka Průměr Hmotnost netto (kg) ,4 2-1/ , , , , ,1 2 82,5 60 0,91 2-1/ , , , , , , , , , Materiál Typ R RR RF Mosaz (bez kódu) Litina l Nerezová ocel tř. 316 SS Další materiály jsou dostupné na vyžádání. způsob objednání trysek Standardní tryska 2 RR SS l l l l l Typ Úhel rozstřiku Pro BSPT e je nutné před označením e uvést písmeno B. B37

38 s maximálním volným průchodem Trysky s plným výhody a vlastnosti Rozstřik ve tvaru plného kužele s kruhovou stopou. Patentovaný tvar vířivého tělíska zaručuje největší volný průchod ze všech trysek tohoto typu. Rozstřik ve tvaru plného kužele je rovnoměrně distribuován po celé ploše stopy bez silnějších okrajů a slabšího středu. HmFp HHmFp 3/8" až 1-1/4" NPT nebo BSPT 3/8" až 1-1/4" NPT nebo BSPT rady pro optimalizaci Rady pro optimalizaci viz strana B2. aplikace Provzdušňování v čističkách odpadních vod Chlazení Regulace prašnosti Likvidace požárů/protipožární ochrana Mokré čištění plynů Vymývání uhlí, písku, štěrku viz Také Příslušenství Nastavitelné kulové spojky Zpětné ventily Manometry Regulátory tlaku Přetlakové ventily Elektromagnetické ventily Montážní úchytky Split-Eyelet Filtry materiály Materiál HMFP Typ HHMFP Mosaz (bez kódu) Nerezová ocel tř. 316 SS Další materiály jsou dostupné na vyžádání. způsob objednání Trysek Standardní tryska 3/4 HHMFP SS l l l l l Typ Úhel rozstřiku Pro BSPT e je nutné před označením e uvést písmeno B. B38

39 s maximálním volným průchodem Technické údaje 3/8 1/2 3/ /4 Typ těla A nebo B Typ Prům. max. vol. průchodu Průtok (litrů/min)* * Při uvedeném tlaku v barech. Úhel rozstřiku ( )* Řada 60 Řada 90 Řada 115 HMFP HHMFP 0,7 1, ,5 3 1,5 3 1,5 3 A 14 3,2 5,3 7,2 8,1 9,5 10,7 12, A 22 4,0 8,4 11,4 12,8 15,0 16,8 19, B 32 4,8 12,2 16,5 18, A 32 4,8 12,2 16,5 18, B 51 5,5 19, B 57 6, A 70 7, B 84 7, B 100 8, B 120 9, B 120 9, B , B , B , B , B , B , B , Průměr maximálního volného průchodu představuje maximální uvedený průměr cizorodých materiálů, které projdou tryskou, aniž by došlo k jejímu ucpání. Trysky s plným rozměry a hmotnosti Standardní Typ HMFP Typ těla Délka Šestihran Hmotnost netto (kg) 3/8 A 37,3 20,6 0,06 3/8 B 43,3 20,6 0,07 1/2 A 44,9 25,4 0,12 1/2 B 54 25,4 0,13 3/4 A 71,4 31,8 0,25 3/4 B 66,8 34,9 0,36 3/4 B 73 34,9 0,37 3/4 B 77 34,9 0,36 1 B ,64 1 B ,59 1 B ,59 1-1/4 B ,86 1-1/4 B ,82 1-1/4 B ,77 1-1/4 B ,77 1-1/4 B ,77 Standardní Typ HHMFP Typ těla Délka Šestihran Hmotnost netto (kg) 3/8 A 25,4 17,5 0,03 3/8 B 43,3 19 0,05 1/2 A 31 22,2 0,06 1/2 B 55,6 25,4 0,12 3/4 A 31 28,6 0,14 3/4 B 68,7 34,9 0,32 3/4 B 75,4 34,9 0,34 3/4 B 77,8 34,9 0,33 1 B ,64 1 B ,55 1 B ,55 1-1/4 B ,91 1-1/4 B ,77 1-1/4 B ,77 1-1/4 B ,73 1-1/4 B ,73 Založeno na největší/nejtěžší verzi u každého typu. B39

40 Tangenciální Trysky bez VířiVého Tělíska Trysky s plným Výhody a VlasTnosTi Rozstřik ve tvaru plného kužele s kruhovou stopou. Plně průchozí bez vířivého tělíska. Hrubý rozstřik vychází z pod úhlem 90 k ose vstupního e. GANV Bez vířivého tělíska/vyměnitelná koncová tryska 1/4" až 1/2" NPT nebo BSPT GGANV Bez vířivého tělíska/vyměnitelná koncová tryska 1/4" až 1/2" NPT nebo BSPT rady pro optimalizaci Rady pro optimalizaci viz strana B2. aplikace Chlazení základních kovů a dalších materiálů Vytváření a rozptyl kapek při řízení chemických reakcí Zaplavování hořlavých materiálů a zásobovacích nádrží při likvidaci požáru/protipožární ochraně Regulace prašnosti Odpěňování, provětrávání, odplyňování Mytí/oplach Viz Také Příslušenství Nastavitelné kulové spojky Zpětné ventily Manometry Regulátory tlaku Přetlakové ventily Elektromagnetické ventily Filtry V provozech mytí filtrů se FullJet bez vířivého tělíska používají k odstranění odpadního z filtru. B40

41 Tangenciální Trysky bez vířivého Tělíska Technické údaje GANV, GGANV 1/4 3/8 1/2 Nom. prům. vrtání Prům. max. vol. průchodu Průtok (litrů/min)* * Při uvedeném tlaku v barech. Úhel rozstřiku ( )* 0,4 0,5 0,7 1 1, ,5 1, ,8 2,0 1,4 1,6 1,9 2,3 2,8 3,2 3,9 4,6 5,6 6, ,2 2,4 2,0 2,3 2,7 3,2 3,9 4,5 5,5 6,4 7,8 8, ,0 2,8 2,3 2,6 3,1 3,6 4,5 5,2 6,3 7,3 8,9 9, ,0 3,2 2,9 3,2 3,8 4,6 5,6 6,4 7,9 9,1 11,2 12, ,0 3,6 3,2 3,5 4,2 5,0 6,1 7,1 8,7 10,0 12,3 13, ,4 3,2 3,2 3,5 4,2 5,0 6,1 7,1 8,7 10,0 12,3 13, ,4 3,6 3,7 4,2 5,0 5,9 7,3 8,4 10,3 11,9 14,5 15, ,4 4,0 4,6 5,2 6,1 7,3 8,9 10,3 12,6 14,6 17,9 19, ,6 4,4 5,8 6,4 7,6 9,1 11,2 12,9 15,8 18, ,6 4,8 6,6 7,4 8,8 10,5 12,8 14,8 18, ,0 5,2 7,5 8,4 9,9 11,9 14,5 16, ,0 5,6 8,4 9,3 11,1 13,2 16,2 18, ,5 6,0 9,5 10,6 12,6 15,0 18, ,9 5,2 9,2 10,3 12,2 14,6 17, ,9 6,0 11,5 12,9 15,3 18, ,9 7,1 13,8 15,5 18, ,9 7,5 16,1 18, ,9 8,3 18, ,9 9, Průměr maximálního volného průchodu představuje maximální uvedený průměr cizorodých materiálů, které projdou tryskou, aniž by došlo k jejímu ucpání. Trysky s plným rozměry a hmotnosti materiály Úhlová tryska Typ A B C D L Hmotnost netto (kg) Materiál GANV Typ GGANV GANV 1/4 14,5 22, ,08 3/8 17, ,5 36 0,11 1/2 19,5 33,5 25,5 32,5 46 0,16 Mosaz (bez kódu) Nerezová ocel tř. 303 SS Další materiály jsou dostupné na vyžádání. GGANV 1/4 14,5 22, ,07 3/8 17, ,5 36 0,10 1/2 19, ,5 32,5 48 0,15 způsob objednání Trysek Založeno na největší/nejtěžší verzi u každého typu. Tryska je vyrobena z čtvercového průřezu. Standardní tryska 1/4 GANV SS 10 l l l l Typ Pro BSPT e je nutné před označením e uvést písmeno B. B41

42 se čtvercovým rozstřikem Trysky s plným Výhody a VlasTnosTi Rozstřik ve tvaru plného jehlanu se čtvercovou stopou a úhlem rozstřiku od 40 do 102 při tlaku 0,5 baru. Unikátní konstrukce vířivého tělíska a velký průtok zajišťuje dokonalé řízení rozstřiku v široké řadě tlaků a průtoků. Rozstřik je rovnoměrně distribuován po celé ploše stopy. Ideální do instalací, kde je nutné kompletní pokrytí postřikových ploch či zón obdélníkového tvaru. Vyměnitelné koncové a vířivá tělíska u mnoha nabízených modelů umožňují snadnou kontrolu a čištění. G-sQ GG-sQ Vyměnitelná koncová tryska a vířivé tělísko 1/8" až 1/2" NPT nebo BSPT h-sq Vyměnitelná koncová tryska a vířivé tělísko 1/8" až 1/2" NPT nebo BSPT h-sq hh-sq Jednodílné tělo 1" NPT nebo BSPT Vyměnitelné vířivé tělísko/lité tělo 1-1/4" až 6" NPT nebo BSPT Jednodílné tělo 1/8" až 1" NPT nebo BSPT rady pro optimalizaci Rady pro optimalizaci viz strana B2. aplikace Pračky vzduchu a plynů Chlazení/hašení Regulace prašnosti Likvidace požárů/protipožární ochrana Promývačky lázní Mytí/oplachování výrobků Skrubry Viz Také Příslušenství Nastavitelné kulové spojky Zpětné ventily Manometry Regulátory tlaku Přetlakové ventily Elektromagnetické ventily Montážní úchytky Split-Eyelet Filtry B42

43 se čtvercovým rozstřikem Technické údaje Typ Nom. prům. vrtání Prům. max. vol. průchodu Průtok (litrů/min)* * Při uvedeném tlaku v barech. Úhel rozstřiku ( )* G-SQ GG-SQ HH-SQ H-SQ 0,4 0,5 0,7 1, ,5 1,5 6 3,6SQ 1,6 1,3 1,1 1,2 1,4 1,9 2,2 2,7 3,1 3,7 4,0 4, /8 4,8SQ 1,9 1,3 1,4 1,6 1,8 2,6 3,0 3,6 4,1 4,9 5,3 6, SQ 2,4 1,3 1,8 2,0 2,3 3,2 3,7 4,5 5,1 6,1 6,6 7, SQ 2,8 1,6 3,0 3,3 3,8 5,3 6,0 7,2 8,2 9,8 11,0 13, /4 12SQ 3,2 1,6 3,6 3,9 4,6 6,4 7,3 8,7 9,8 11,8 13,2 15, ,5SQ 3,9 1,6 4,3 4,7 5,5 7,8 9,0 10,8 12,3 14,8 15,9 18, /8 18SQ 4,0 2,4 5,3 5,9 6,9 9,7 11,1 13,4 15,3 18,4 19, /2 29SQ 5,6 3,2 8,5 9,5 11,1 15,7 17, SQ 6,4 3,2 10,6 11,8 13,7 19, /4 50SQ 6,7 4,4 14,9 16,4 19, SQ 9,9 5, /4 177SQ 12,7 6, /2 230SQ 14,3 8, SQ 15,5 11, SQ 17,4 11, SQ 21 11, SQ 19,8 14, /2 590SQ 22,2 14, SQ 28,6 17, SQ 47,6 28, SQ 81,8 44, Průměr maximálního volného průchodu představuje maximální uvedený průměr cizorodých materiálů, které projdou tryskou, aniž by došlo k jejímu ucpání. Trysky s plným B43

44 se čtvercovým rozstřikem Trysky s plným rozměry a hmotnosti Standardní Typ G-SQ GG-SQ HH-SQ Délka 1/8 31 1/4 37,5 1/8 32,5 Průměr 14,3 šestihran 17,5 šestihran 14,3 šestihran Hmotnost netto (kg) 0,03 0,04 0,02 1/ ,5 šestihran 0,04 1/8 22,5 13 0,01 1/ ,5 0,01 3/ ,5 0,03 1/ ,5 0,04 3/4 40,5 27 0,10 materiály Materiál Tyčový materiál: Typ G-SQ GG-SQ HH-SQ H-SQ Mosaz (bez kódu) Měkká ocel l Nerezová ocel tř. 303 SS Nerezová ocel tř SS PVC PVC Litý materiál: Mosaz (bez kódu) Litina l Nerezová ocel tř. 316 SS Další materiály jsou dostupné na vyžádání. H-SQ tyčový materiál ,37 způsob objednání Trysek H-SQ litý materiál Založeno na největší/nejtěžší verzi u každého typu. 1-1/4 87,5 52 0,57 1-1/ , ,7 2-1/ , osmiúh. 17, Standardní tryska 1/4 G SS 12SQ l l l l Typ Pro BSPT e je nutné před označením e uvést písmeno B. Trysky FullJet použité k chlazení protlačovaných hliníkových potrubí při jejich výrobě. B44

45 Quick se čtvercovým rozstřikem výhody a vlastnosti Rozstřik s obdélníkovou a/nebo čtvercovou stopou a úhlem rozstřiku od 40 do 78 při tlaku 0,5 baru. Koncová tryska z jednoho kusu s nevyjímatelným vířivým tělískem. Rychlá a snadná instalace koncových trysek bez jakýchkoliv nástrojů. Automatické seřízení. Nižší náklady těla trysek lze používat opakovaně vyměňují se pouze koncové. Ideální do instalací, kde je nutné rovnoměrné pokrytí obdélníkové a/nebo čtvercové plochy. Standardní sestavy trysek Quick FullJet: Tělo, koncová tryska s integrovaným těsněním. Trysky s plným standardní těla trysek QuickJet Těla trysek QJA s vnitřním závitem a QJJA s vnějším závitem na vstupním i Těla trysek QJLA s vnitřním závitem a QJJLA s vnějším závitem na vstupním i koncové Quick FullJet Trysky Quick FullJet se skládají ze dvou částí: těla a koncové. Nabídka koncových trysek zahrnuje modely QHA-SQ a QLHA-SQ. Všechny tyto koncové jsou kompatibilní s těly trysek s vnějším i vnitřním závitem. Qha-sQ Qlha-sQ Těla trysek QJA a QJLA s vnitřním závitem nebo Standardní Velký těla trysek QJJA a QJJLA s vnějším závitem Koncová tryska rady pro optimalizaci Rady pro optimalizaci viz strana B2. aplikace Chlazení/hašení Regulace prašnosti Likvidace požárů/protipožární ochrana Mokré čištění plynů, omývání, chlazení Promývačky lázní Mytí/oplachování výrobků Skrubry viz také Příslušenství Nastavitelná těla QuickJet s kulovým kloubem Adaptéry pro QuickJet Záslepky pro QuickJet Těla trysek QuickJet s montážní úchytkou Split-Eyelet Adaptér pro UniJet v systému QuickJet B45

46 Quick se čtvercovým rozstřikem Trysky s plným Technické údaje těla 1/8, 1/4, 3/8, 1/2 1/4, 3/8, 1/2 Typy koncových trysek Quick FullJet Nom. prům. vrtání Prům. max. vol. průchodu Průtok (litrů/min)* * Při uvedeném tlaku v barech. Úhel rozstřiku ( )* QHA-SQ QLHA-SQ 0,4 0,5 0,7 1, ,5 1,5 6 3,6SQ 1,6 1,3 1,1 1,2 1,4 1,9 2,2 2,7 3,1 3,7 4,0 4, SQ 2,4 1,3 1,8 2,0 2,3 3,2 3,7 4,5 5,1 6,1 6,6 7, SQ 2,8 1,6 3,0 3,3 3,8 5,3 6,0 7,2 8,2 9,8 11,0 13, SQ 3,2 1,6 3,6 3,9 4,6 6,4 7,3 8,7 9,8 11,8 13,2 15, ,5SQ 3,9 1,6 4,3 4,7 5,5 7,8 9,0 10,8 12,3 14,8 15,9 18, /8, 1/2 18SQ 4,0 2,4 5,3 5,9 6,9 9,7 11,1 13,4 15,3 18,4 19, /2 36SQ 6,4 3,2 10,6 11,8 13,7 19, Průměr maximálního volného průchodu představuje maximální uvedený průměr cizorodých materiálů, které projdou tryskou, aniž by došlo k jejímu ucpání. rozměry a hmotnosti Typy Těl Trysek Standardní Typ Založeno na největší/nejtěžší verzi u každého typu. Délka Šestihran Hmotnost netto (kg) QJA+QHA-SQ 50 25,4 0,10 QJJA+QHA-SQ 47 25,4 0,10 QJLA+QLHA-SQ 57 28,6 0,14 QJJLA+QLHA-SQ 58 28,6 0,13 Přípoj s vnitřním závitem Standardní tělo Přípoj s vnějším závitem QJA QJLA QJJA QJJLA 1/8 1/4 3/8 1/2 materiály způsob objednání Trysek Materiál QHA-SQ Koncová tryska QLHA-SQ Mosaz (bez kódu) Nerezová ocel tř. 303 SS Standardní Quick FullJet jsou dostupné v mosazi s těsněním z Buna-N nebo v nerezové oceli s těsněním z Viton. Kompletní trysky QuicK FullJet tělo trysky Koncová tryska 3/8 QJA SS + QHA SS 12SQ l l l l l l Typ těla Typ koncové Pro BSPT e je nutné před označením e těla uvést písmeno B. B46

47 se čtvercovým rozstřikem výhody a vlastnosti Rozstřik ve tvaru plného jehlanu se čtvercovou stopou. Střední až velká velikost kapek. Rychlá a snadná výměna koncových trysek koncovou trysku lze po odšroubování převlečné matice vyjmout. Nižší náklady těla trysek lze používat opakovaně vyměňují se pouze koncové. Široká nabídka zaměnitelných koncových trysek, typů/velikostí těla trysek, materiálů, paprsků a úhlů rozstřiku i příslušenství. Sestavy trysek UniJet: Tělo, koncová tryska, převlečná matice. Trysky s plným těla trysek UniJet Těla trysek T s vnitřním závitem nebo TT s vnějším závitem na vstupním i koncová tryska UniJet Typická sestava UniJet se skládá z těla typu T (s vnitřním závitem) nebo TT (s vnějším závitem), koncové a převlečné matice. TG-sQ Tělo T s vnitřním závitem nebo Standardní koncová tryska tělo TT s vnějším závitem Koncová tryska Převlečná matice rady pro optimalizaci Rady pro optimalizaci viz strana B2. aplikace Chlazení základních kovů a dalších materiálů Vytváření a rozptyl kapek při řízení chemických reakcí Regulace prašnosti Odpěňování, provětrávání, odplyňování Mokré čištění plynů, omývání, chlazení Mytí/oplach viz také Příslušenství Těla trysek s nastavitelnými montážními úchytkami Těla trysek s kulovým kohoutem Zpětné ventily Tryskové destičky, převlečné matice, adaptéry Těla trysek s přepínacím ventilem Těla trysek s montážními úchytkami Split-Eyelet Filtry Těla trysek s otočným kloubem Těla trysek s uzavíracím ventilem Trysky FullJet Maximum Free Passage konstruované pro aplikace náchylné na ucpávání trysek Trysky SpiralJet pro maximální průtok kapaliny Trysky Kynar Quick FullJet pro odlakovací, leptací, vyvolávací provozy (viz Sekce K - Speciální ) B47

48 TrySky se čtvercovým rozstřikem Trysky s plným Technické údaje TG-SQ těla 1/4 Nom. prům. vrtání Prům. max. vol. průchodu Průtok (litrů/min)* * Při uvedeném tlaku v barech. Úhel rozstřiku ( )* 0,4 0,5 0,7 1, ,5 1,5 6 6SQ 2,4 1,3 1,8 2,0 2,3 3,2 3,7 4,5 5,1 6,1 6,6 7, SQ 2,5 1,3 2,4 2,6 3,0 4,3 4,9 6,0 6,8 8,2 8,8 10, SQ 2,8 1,6 2,9 3,3 3,8 5,4 6,2 7,4 8,5 10,2 11,0 13, SQ 3,2 1,6 3,5 3,9 4,6 6,5 7,4 8,9 10,2 12,3 13,2 15, /8 18SQ 4,0 2,4 5,3 5,9 6,9 9,7 11,1 13,4 15,3 18,4 19, Průměr maximálního volného průchodu představuje maximální uvedený průměr cizorodých materiálů, které projdou tryskou, aniž by došlo k jejímu ucpání. Dostupné mohou být i další typy těl trysek. Pro podrobnější informace kontaktujte místní technickou kancelář. rozměry a hmotnosti materiály Standardní Typ Délka Šestihran Hmotnost netto (kg) Materiál Koncová tryska TG-SQ T+TG-SQ TT+TG-SQ 58,5 20,6 0,07 Mosaz (bez kódu) Nerezová ocel tř. 303 SS Další materiály jsou dostupné na vyžádání. Založeno na největší/nejtěžší verzi u každého typu. způsob objednání Trysek Kompletní trysky UniJet tělo trysky Koncová tryska 1/4 T SS + TG SS 12SQ l l l l l l Typ těla Typ koncové Pro BSPT e je nutné před označením e těla uvést písmeno B. B48

49 s oválným rozstřikem výhody a vlastnosti Rozstřik ve tvaru plného kužele s oválnou stopou, jejíž šířka činí přibližně polovinu její délky. Vyměnitelné koncové a vířivá tělíska umožňují snadnou kontrolu a čištění. Unikátní vnitřní vířivé tělísko s velkým průtokem a dokonalou charakteristikou sprejového paprsku. Trysky s plným G-vl GG-vl Vyměnitelná koncová tryska a vířivé tělísko 3/8" NPT nebo BSPT Vyměnitelná koncová tryska a vířivé tělísko 3/8" NPT nebo BSPT rady pro optimalizaci Rady pro optimalizaci viz strana B2. aplikace Pračky vzduchu a plynů Chlazení/hašení Regulace prašnosti Likvidace požárů/protipožární ochrana Promývačky lázní Mytí/oplachování výrobků Skrubry viz také Příslušenství Nastavitelné kulové spojky Zpětné ventily Manometry Regulátory tlaku Přetlakové ventily Elektromagnetické ventily Filtry B49

50 s oválným rozstřikem Trysky s plným Technické údaje G-VL, GG-VL 3/8 Prům. max. vol. průchodu Průtok (litrů/min)* Úhel rozstřiku ( )* * Při uvedeném tlaku v barech A B A B A B A B 4,9VL 1,0 2,2 3,0 3,6 4,2 5,0 5,4 6, ,5VL 1,3 2,9 4,0 4,8 5,5 6,7 7,1 8, ,1VL 1,3 3,6 5,0 6,0 6,9 8,3 8,9 10, ,2VL 1,3 4,1 5,7 6,8 7,8 9,4 10,1 11, Průměr maximálního volného průchodu představuje maximální uvedený průměr cizorodých materiálů, které projdou tryskou, aniž by došlo k jejímu ucpání. rozměry a hmotnosti Standardní Založeno na největší/nejtěžší verzi. Délka Šestihran Hmotnost netto (kg) 3/ ,06 materiály Materiál G-VL Typ GG-VL Mosaz (bez kódu) Nerezová ocel tř. 303 SS Další materiály jsou dostupné na vyžádání. způsob objednání Trysek Standardní tryska 3/8 G SS 4.9VL l l l l Typ Pro BSPT e je nutné před označením e uvést písmeno B. B50

51 s širokým čtvercovým rozstřikem výhody a vlastnosti Širokoúhlý rozstřik ve tvaru plného jehlanu se čtvercovou stopou a úhlem rozstřiku od 101 do 115 při tlaku 0,7 baru. Unikátní konstrukce vířivého tělíska zajišťuje rovnoměrnou distribuci rozstřiku. Ideální do instalací, kde je nutné rovnoměrné pokrytí obdélníkových a/nebo čtvercových ploch. i trysek 1-1/4" a větší jsou lité, s vyjímatelným vířivým tělískem. Trysky s plným h-wsq h-wsq hh-wsq Jednodílné tělo 3/4" až 1" NPT nebo BSPT Vyměnitelné vířivé tělísko/lité tělo 1-1/4" až 3" NPT nebo BSPT Jednodílné tělo 1/4" až 1" NPT nebo BSPT rady pro optimalizaci Rady pro optimalizaci viz strana B2. aplikace Pračky vzduchu a plynů Chlazení/hašení Regulace prašnosti Likvidace požárů/protipožární ochrana viz také Promývačky lázní Mytí/oplachování výrobků Skrubry materiály Typ Materiál H-WSQ HH-WSQ Tyčový materiál: Mosaz (bez kódu) Měkká ocel l Nerezová ocel tř. 303 SS Nerezová ocel tř SS PVC PVC Litý materiál: Mosaz (bez kódu) Litina l Nerezová ocel tř. 316 SS Příslušenství Nastavitelné kulové spojky Zpětné ventily Manometry Regulátory tlaku Přetlakové ventily Elektromagnetické ventily Montážní úchytky Split-Eyelet Filtry způsob objednání trysek Standardní tryska 1/4 HH SS 14WSQ l l l l Typ Pro BSPT e je nutné před označením e uvést písmeno B. B51