Sekce F Trysky pro rozprašování vzduchem

Transkript

1 Sekce F Trysky pro rozprašování Trysky pro rozprašování Obsah Základní informace Sestavy trysek... F3 Vlastnosti... F4 Přehled V této sekci najdete informace o největší nabídce trysek pro rozprach na trhu. Vybírat můžete z desítek trysek, sestav a kombinací, jejichž prostřednictvím dosáhnete přesně takového výkonu, jaký váš sprejový systém vyžaduje. Trysky pro rozprašování vyžadují pro svůj provoz samostatný zdroj. Některé modely trysky vybavené pneumatickým válcem zabezpečujícím automatizaci chodu nebo čistícími a uzavíracími jehlami mohou vyžadovat přídavný přívod. Přívod kapaliny je nutný pro provoz všech modelů. Kapalinové vedení může být tlakové nebo se sifónovým či gravitačním zásobníkem. oporučujeme také vybavit i kapalinová vedení odpovídajícími filtry, regulátory a ventily. Trysky pro rozprach jsou tvořeny sestavami sprejových komponentů. Každá trysková sestava ze vzduchové a. V některých případech také z O-kroužku a převlečné matice. Vybírat můžete z široké nabídky různých velikostí průtoku, tvarů rozstřiku a sestav s tlakovým nebo sifónovým přívodem. Nabízené řady trysek: Řady 1/8J a 1/4J jsou dostupné v mnoha konfiguracích a jsou určené pro provoz při standardních velikostech průtoku. Rozsah průtoků: 8 až 2 l/min při tlaku baru. Variabilní trysky umožňují nezávislé ovládání kapalného média, rozprašovacího a tvarovacího a umožňují tak provádět jemné ladění průtoku, velikosti kapek, distribuce rozstřiku a pokrytí. Trysky řady 1/2J nabízí stejné výhody a vlastnosti jako trysky řady 1/8J a 1/4J, pouze pracují při vyšších průtocích. Rozsah průtoků: 84 až 840 l/min při tlaku baru. Trysky řady 1J nabízí nejvyšší dostupný průtok. Rozsah průtoků: 454 až 3 4 l/min při tlaku baru. alší informace naleznete v Sekci G utomatické trysky a v Sekci K Speciální trysky. Řady 1/8J a 1/4J Přehled/Těla trysek/sprejové sestavy... F5 Sestavy trysek s tlakovým přívodem a interním mixem... F9 Sestavy trysek s tlakovým přívodem a externím mixem... F Sestavy trysek s tlakovým přívodem, interním mixem a vysokou efektivitou přenosu (HTE)... F19 Sestavy trysek se sifónovým/gravitačním přívodem a externím mixem... F Kompaktní řada 1/8JJ Přehled... F Těla trysek/sprejové sestavy 1/8 JJ, 1/8 JJN, 1/8 JJO... F26 Sestavy trysek s tlakovým přívodem a interním mixem... F27 Sestavy trysek s tlakovým přívodem, externím mixem a vysokým průtokem... F31 Sestavy trysek s tlakovým přívodem, interním mixem a efektivním využitím... F Sestavy trysek se sifónovým/gravitačním přívodem a externím mixem... F34 Řady pro variabilní rozstřik Trysky s variabilním rozstřikem... F Sestavy trysek s tlakovým přívodem a externím mixem... F Řada 1/2J Těla trysek/sprejové sestavy 1/2J, 1/2JN, 1/2JO... F43 Sestavy trysek s tlakovým přívodem a interním mixem... F45 Sestavy trysek s tlakovým přívodem a externím mixem... F47 Sestavy trysek se sifónovým/gravitačním přívodem a externím mixem... F49 Řada 1J Těla trysek/sprejové sestavy 1J, 1JN... F50 Sestavy trysek s tlakovým přívodem a interním mixem... F51 Sestavy trysek s tlakovým přívodem a externím mixem... F53 Sestavy trysek se sifónovým/gravitačním přívodem a externím mixem... F53 Speciální trysky Mlžící trysky irjet 412, QJ F54 Mlžící trysky ripsafe irjet 45265, F56 Trysky a jednotky pro zvlhčování prostředí 1/4JH, 45400, YMF, 2-008, 1/4JT... F58 Komponenty pro zvlhčovací systémy 25-SE, , , 45604, 45600, 55400,... F60 Příslušenství k systémům pro rozprašování... F61 Trysky pro rozprašování F1

2 Trysky pro rozprašování Trysky pro rozprašování Rady pro optimalizaci Zkraťte dobu nutnou k instalaci použitím montážních úchytek Split-Eyelet nm i m vedení. S montážními úchytkami Split-Eyelet stačí pouze vyvrtat do přívodní trubky otvor, není nutné řezat trubky či závity ani letovat spoje. Nežádoucímu vypouštění nerozprášené kapaliny tryskami při ztrátě tlaku ve vzduchovém vedení snadno předejdete instalací zpětného ventilu, který v takovém případě přívod kapaliny přeruší. oplněním trysek pro rozprach o čistící jehly minimalizujete ucpávání trysek a zajistíte jejich optimální výkon. Použitím filtrů na m i vzduchovém vedení zajistíte optimální výkon systému. Pokud vaše aplikace vyžaduje ochranu proti odkapu, využijte sestavy s tryskami JU a technologií rip Free. byste udrželi správnou teplotu a hustotu viskózních kapalin použijte vyhřívací límce a variabilní trysky VU/VMU. Při nastavování tlaku trysek s interním mixem nepřekračujte doporučené hodnoty, mohlo by dojít k přerušení toku kapaliny. Zvýšení průtoku kapaliny může naopak způsobit přerušení proudění. Pro optimální řízení vašeho sprejového systému pro rozprach využijte sprejový systém utojet, k jehož v ýhodám patří úspory nákladů za kapalné médium a snížení množství odpadů pomocí monitoringu a automatických úprav nastavení rozstřiku, průtoku, velikosti, tlaku kapaliny a rozprašovacího. Řídící jednotky a systémy utojet Trysky pro rozprach s čistícími jehlami. Vyhřívací límce Trysky Průtokový kanál pro horkou kapalinu Řez vyhřívacím límcem s unikátním průtokovým kanálkem F2

3 Sestavy trysek, základní informace Kapalina může být do trysek přiváděna buď pod tlakem nebo sifónovým či gravitačním přívodem. Sestavy s tlakovým přívodem Kapalina je do trysek přiváděna pod tlakem. Míšení kapaliny a, při němž se vytváří dokonalý rozprach média, probíhá buď uvnitř nebo vně trysky. Řady 1/8J a 1/4J Strany F5 F Řada 1/2J Strany F43 F Řada 1J Strany F50 F52 Řada kompaktních trysek 1/8JJ Strany F F Řada variabilních trysek 1/8JJ Strany F F42 Nové sestavy trysek pro rozprach s vysokou účinností přenosu (HTE) a externím mixem rozšiřují nabídku modelové řady 1/4J. Strany F19 F Sestavy se sifónovým/gravitačním přívodem Kapalina je přiváděna sifónem nebo působením gravitace. Kapalina je přiváděna z nádrže do proudu, kde dojde k jejímu rozptýlení. Řady 1/8J a 1/4J Strany F F24 Řada kompaktních trysek 1/8JJ Strany F34 F35 Řada 1/2J Strana 49 Řada 1J Strana 53 Trysky pro rozprašování Uzavírací ventil na přívodu Uzavírací ventil na přívodu Regulátor tlaku s manometrem Tryska pro rozprach 1/4JN Vzduchový filtr Přívod Přívod kapaliny Regulátor tlaku s manometrem Tryska pro rozprach 1/4JN Vzduchový filtr Přívod Regulátor tlaku kapaliny s manometrem Kapalinový filtr řady TW Uzavírací ventil na přívodu kapaliny Přívod od sifónu Výška sifónu Nádrž s kapalinou F3

4 Vlastnosti, základní informace Trysky pro rozprašování Vlastnosti sestav pro rozprach Všechny řady trysek jsou dostupné v sestavě s tlakovým přívodem nebo se sifónovým přívodem. Každý sestava nabízí charakteristický typ rozstřiku se specifickým průtokem a uvedeným rozsahem pokrytí. Jednotlivé sestavy jsou v rámci dané řady trysek navzájem zaměnitelné. Kulatý rozstřik: Prodloužený rozstřik ve tvaru plného kužele s kulatou stopou. Širokoúhlý kulatý rozstřik: Rozstřik ve tvaru dutého kužele s širokým úhlem a kulatou stopou. Kruhový rozstřik (0 ): Rozstřik ve tvaru dutého kužele s kruhovou stopou (0 ). Plochý rozstřik: Prodloužený rozstřik ve tvaru plochého vějíře nebo listu. Plochý rozstřik tvořený deflektorem: Prodloužený rozstřik ve tvaru plochého vějíře nebo listu odražený mimo osu přípoje trysky. Každá trysková sada ze vzduchové a koncové trysky. Podrobnější informace na vyžádání v produktových listech č a Řízení rozprachu Provádí se změnami tlaku přiváděného a kapaliny v sestavě. Jemnějšího rozprachu lze dosáhnout zvýšením tlaku a/nebo snížením tlaku kapaliny. Výsledkem je vysoký poměr průtoku k průtoku kapaliny. Sestavy s externím mixem a tlakovým přívodem: Plochý a kulatý tvar rozstřiku. Vzduchová koncová tryska koncová tryska Vlastnosti trysek s interním mixem Při míšení kapaliny se uvnitř trysky dochází k dokonalému rozprachu kapaliny. Proudy kapaliny a plynu na sobě nejsou nezávislé a změna v proudění ovlivní proudění kapaliny. Trysky s interním mixem se používají v sestavách s tlakovým přívodem pro vytváření následujících typů rozprachu: Kruhový rozstřik (0 ) Plochý rozstřik tvořený deflektorem Elipsovitý rozstřik Plochý rozstřik Kulatý rozstřik Širokoúhlý kulatý rozstřik Vlastnosti trysek s externím mixem Míšení kapaliny a vzdychu probíhá vně trysky. Proud kapaliny a plynu lze řídit nezávisle na sobě. Efektivní řešení pro kapaliny s vyšší viskozitou a pro abrazívní suspenze. Externí mix lze využít v sestavách se sifónovým i tlakovým přívodem. V případě sestavy se sifónovým přívodem je vytvářen kulatý rozstřik. V případě sestavy s tlakovým přívodem je vytvářen plochý rozstřik. Sestavy s interním mixem a tlakovým přívodem: Kulatý tvar rozstřiku Sestavy s interním mixem a tlakovým přívodem: Plochý tvar rozstřiku Sestavy s externím mixem a sifónovým přívodem: Kulatý tvar rozstřiku Sestavy s externím mixem a tlakovým přívodem: Plochý tvar rozstřiku F4

5 Přehled/Těla trysek/sprejové sestavy, řady 1/8J a 1/4J Sestavy pro rozprach s tryskami řady 1/8J a 1/4J 1/8J, 1/4J Sprejová sestava pro HTE trysky Záslepka P19 1/8JN, 1/4JN Sprejová sestava Sada uzavírací jehly 110 1/8JO, 1/4JO /8J, /4J Převlečná matice P Vzduchová koncová tryska 3. koncová tryska 4. Těsnění P12 pro kapalinovou koncovou trysku 5. Tělo trysky P11 6. Zadní těsnění P10439 Sprejová sestava pro trysky rip Free Sada čistící jehly 129 Sada uzavírací/čistící jehly Trysky pro rozprašování 1/4JU rip Free Sada uzavírací/čistící jehly Výhody a vlastnosti Základní sestavy s tryskami řady J se skládají z těla trysky a. Sestavu lze rozšířit o různé umožňující čištění a uzavírání trysky. Těla trysek řady 1/8J a 1/4J mají přívody kapaliny a umístěné proti sobě. Těla trysek jsou dodávána s odnímatelnými záslepkami, aby je bylo možné kdykoliv rozšířit o uzavírací/čistící jehlu. Model JN je osazen ručně ovládanou uzavírací jehlou, která umožňuje zastavit průtok kapaliny tryskou. Model JO je vybaven ručně aktivovanou čistící jehlou. Jehla protáhne vrtání a zbaví je případných nečistot. Ideální pro linky s periodickou aplikací média, kdy kapalina může během doby nečinnosti zaschnout v otvoru trysky. Model spojuje vlastnosti modelů JN a JO a nabízí tak kombinaci uzavírací/čistící jehly. F5

6 Těla trysek/sprejové sestavy, řady 1/8J a 1/4J Trysky pro rozprašování 1/8J, 1/4J 1/8" a 1/4" NPT nebo SPT Rady pro optimalizaci Rady pro optimalizaci viz strana F2. Materiály Materiál Označení materiálu 1/8JN, 1/4JN Typ trysky J JN JO Těla trysek ezproudově (bez kódu) poniklovaná mosaz Nerezová ocel tř. 3 SS Lucite * LU Tryskové Lucite * LU Vzduchová koncová tryska z bezproudově niklované mosazi SSR a kapalinová koncová tryska z nerezové oceli tř. 3 Nerezová ocel tř. 3 SS * Nemusí být dostupné pro všechny uvedené. alší materiály jsou dostupné na vyžádání. 1/8" a 1/4" NPT nebo SPT s uzavírací jehlou 1/8JO, 1/4JO 1/8" nebo 1/4" NPT nebo SPT s čistící jehlou Viz také Příslušenství Vzduchové filtry Regulátory tlaku Regulátory tlaku kapaliny Způsob objednání trysek Kompletní sestava trysky Tělo trysky* 1/4 JN SS SU11F SS l l l l l Vstupní přípoj Typ sestavy těla trysky Označení materiálu Označení materiálu *Včetně převlečné matice a těsnění. Pro SPT přípoje je nutné před označením přípoje těla trysky uvést písmeno. hcete-li objednat pouze kapalinovou koncovou trysku, použijte objednací číslo pro příslušnou kapalinovou koncovou trysku (viz tabulky s technickými údaji trysek) a označení materiálu: 50-SS. hcete-li objednat pouze vzduchovou koncovou trysku, použijte objednací číslo pro příslušnou vzduchovou koncovou trysku (viz tabulky s technickými údaji trysek) a označení materiálu: SS. Pokud chcete objednat pouze tělo trysky bez, použijte rozměry přípoje, označení těla trysky a materiálu: 1/4JN-SS /8J, 1/4J 1/8" nebo 1/4" NPT nebo SPT s uzavírací/čistící jehlou Manometry Elektromagnetické ventily Filtry Pouze trysková sada SU11F l SS l Označení materiálu Pokud chcete objednat pouze tryskovou sadu, použijte její číselné označení a označení materiálu: SU11F-SS. F6

7 Těla trysek/sprejové sestavy, řady 1/8J a 1/4J Výhody a vlastnosti Model 1/4JF je osazen vestavěným kapalinovým filtrem. Model 1/4JFN je na přívodu kapaliny osazen vestavěným kapalinovým filtrem a uzavírací jehlou. Model J má vstupy pro přívod a kapaliny umístěny zezadu a v ose rozstřiku. Model J má vstupy pro přívod a kapaliny umístěny pod úhlem 90 vzhledem k ose rozstřiku. Model J má vstupy pro přívod a kapaliny umístěny pod úhlem 90 vzhledem k ose rozstřiku a je osazen uzavírací jehlou. Model duální trysky 1/8-2J je osazen dvěma tryskovými sadami se vstupy pro přívod a kapaliny umístěnými kolmo na osu rozstřiku. V případě modelu 7545 s otočnými tryskami je každá trysková sada umístěna na samostatném těle otočné trysky. Sestava může být osazena jedním nebo dvěma těly trysky a obě lze libovolně natáčet v rozsahu 0. Otočná těla trysek lze aretovat v požadované poloze nerezovým pojistným šroubem, který je umístěn v ose celé sestavy. Miniaturní sestava /8J je hluboká pouhých mm při rozměrech obdélníkového těla 29 x 32 mm. Koncová tryska vyčnívá ze základny maximálně mm v závislosti na konkrétní sadě. Model 1/4JJ je vybaven vyhřívacím límcem kolem těla trysky. Límec umožňuje rozstřik kapalin, které jsou příliš viskózní, aby je bylo možné rozstřikovat za pokojové teploty. S filtrem Zadní přívody Horní přívod Horní přívod 1/4JF a 1/4JFN Přívod : 1/4" NPT nebo SPT (vnitřní) Přívod kapaliny: 1/8" NPT nebo SPT (vnitřní) 1/8J a 1/4J Vstupní přípoj: 1/8" nebo 1/4" NPT nebo SPT (vnitřní) 1/8J, 1/8JN 1/4J, 1/4JN Vstupní přípoj: 1/8" nebo 1/4" NPT nebo SPT (vnitřní) 1/8-2J Vstupní přípoj: 1/8" NPT nebo SPT (vnitřní) Trysky pro rozprašování Otočné trysky Miniaturní Rady pro optimalizaci Rady pro optimalizaci viz strana F2. Viz také Přípoj a kapaliny: 1/8" NPT nebo SPT (vnitřní) Vyhřívací límec 1/4JJ Vstupní/výstupní přípoj: 1/4" NPT nebo SPT (vnitřní) 6552/-1-2J Přípoj a kapaliny: 1/8" NPT nebo SPT (vnitřní) Příslušenství Vzduchové filtry Regulátory tlaku Regulátory tlaku kapaliny Manometry Elektromagnetické ventily Filtry Podrobnější informace o tryskách J na vyžádání v produktových listech č. 4921, 6885 a 65. Podrobnější informace o tryskách J a JN na vyžádání v produktových listech č. 49 a Pro informace o duálních tryskách 1/8-2J si vyžádejte produktový list č Pro informace o otočných tryskách 7545 si vyžádejte produktový list č Pro informace o tryskách /8J si vyžádejte produktový list č Pro podrobnější informace o tryskách 1/4JJ si vyžádejte produktové listy č. 10 a 61. F7

8 Těla trysek/sprejové sestavy, řady 1/8J a 1/4J Trysky pro rozprašování Výhody a vlastnosti Vícečetná trysková hlavice 8650 je osazena buď čtyřmi tryskovými sadami umístěnými na bocích těla trysky nebo pěti tryskovými sadami umístěnými na bocích a spodní straně těla trysky. Model duální trysky 2J je osazen dvěma proti sobě umístěnými tryskovými sadami; vstupy pro přívod a kapaliny jsou orientované kolmo na osu rozstřiku a umístěné proti sobě. Sestava pro montáž trysek na tenké stěny doplňuje adaptér P76 (pro montáž trysek do silných stěn) o zajišťovací matici s těsněním. Umožňuje tak bezpečnou montáž trysek i na tenké stěny. Sestava ze zajišťovací matice P6378 a těsnění P04-3. daptér pro montáž trysky do silné stěny se montuje do závitového otvoru ve stěně. Nahrazuje převlečnou matici na sadě a slouží k jejímu bezpečnému upevnění ve stěně. Vícečetná trysková hlavice uální tryska Modely 1/4JLN a 1/4JLO jsou osazeny montážní destičkou s otvory pro šrouby o průměru 7 mm. Na tělo trysky se nasadí těsnění a upevní se ke stěně pomocí standardních 6mm šroubů. Model 1/4JLN je vybaven uzavírací jehlou, model 1/4JLO čistící jehlou. esign a konstrukce ručních stříkacích pistolí pro rozprach řady 470 z lehkého hliníku zaručuje jejich snadné použití. K pistoli jsou dostupné prodlužovací nástavce o délce až 91 cm. Tenké stěny Silné stěny 8650 Přípoje a kapaliny: 1/4" NPT nebo SPT (vnitřní) 2J Vstupní přípoj: 1/4" NPT nebo SPT (vnitřní) ostupné pro řady 1/8J a 1/4J 1/8J a 1/4J s přípojem pro adaptér 3/4" NPT nebo SPT (vnější) Montážní destička Rady pro optimalizaci Rady pro optimalizaci viz strana F2. Viz také Přípoje a kapaliny: 1/4" NPT nebo SPT (vnitřní) 470 Ruční stříkací pistole Vstupní přípoj: 1/4" NPT nebo SPT (vnitřní) Příslušenství Vzduchové filtry Regulátory tlaku Regulátory tlaku kapaliny Manometry Elektromagnetické ventily Filtry Pro informace o tryskách 8650 si vyžádejte produktový list č Podrobnější informace o tryskách 2J na vyžádání v produktových listech č a 65. Pro informace o adaptérech pro montáž trysek na tenké stěny si vyžádejte produktový list č. 78. Pro informace o adaptérech pro montáž trysek do silných stěn si vyžádejte produktové listy č. 78, 7003 a 73. Pro informace o tryskách 1/4JLN a 1/4JLO si vyžádejte produktový list č Pro informace o ručních stříkacích pistolích pro rozprach řady 470 si vyžádejte produktové listy č. 470J, 470JN, 470JMO, 470JN-1, 470JJ, 470JJN a 470JJNTK. F8

9 Sestavy trysek s tlakovým přívodem a interním mixem, řady 1/8J a 1/4J Vzduchové Výhody a vlastnosti U rozstřiku ve tvaru plného kužele s kulatou stopou je úhel udržován na vzdálenost. Ve vzdálenosti delší než se rozstřik stává turbulentním a dosahuje až do vzdálenosti. Při použití sestavy s tlakovým přívodem kapaliny je kapalina do trysky přiváděna pod tlakem. Při míšení kapaliny se stlačeným nebo jiným plynem uvnitř trysky dochází k dokonalému rozprachu kapaliny. Vzduchové pro rozstřik ve tvaru úzkého plného kužele s kulatou stopou Vzduchová koncová tryska koncová tryska Kulatý tvar rozstřiku Převlečná matice 18 a těsnění 12 nejsou součástí a objednávají se samostatně, jsou však součástí standardní sestavy trysky. Kontaktujte prosím místní technickou kancelář. Převlečná matice 18 Těsnění 12 Trysky pro rozprašování Kulatý rozstřik SU kapaliny 0, Vzduch l/min Průtok kapaliny (litry za hodinu)* a průtok (litry za minutu)* Vzduch l/min Vzduch l/min 2,2 24 3,1 4,7 29 4,2 SU11 2,4 26 3,2 4,3 31 4,5 4,5 43 2,6 2,5 2,5 3,9 4,6 4,1 45 2,2 27 2,7 2,3 31 3,7 4,8 3,7 47 Vzduch l/min 2,5,6 1,1 6,4 11,9 6,4,9 2,7 6,2 3,5 7,8 0,85 19,0 5,0,0 1,7 16,7 5,7 3,7 7,3 29 1,7 4,1,7 4,5 19,8 5,2 27 3,9 6,4 Pro objednání v úpravě rip Free doplňte objednací číslo trysky o písmena F. Příklad: SU11F. Vzduch l/min Vzduch* 0,85 1,7 2,5 3,1 4,5 Rozměry rozstřiku: Kapalina* Úhel rozstřiku ( ) (m) 2,7 3,8 4,4 F9

10 Sestavy trysek s tlakovým přívodem a interním mixem, řady 1/8J a 1/4J Trysky pro rozprašování Kulatý rozstřik SU12 SU12 SU SU SU Průtok kapaliny (litry za hodinu)* a průtok (litry za minutu)* 0,7 kapaliny Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch* l/min l/min l/min l/min l/min 2,5,7 5,7 27 1,7 6,7 29 2,2 9, ,9 39 0,85 0,85 5,2 29 6,4 31 2,5 8,2 39 3, ,6 26 1,7 4,8 32 5,9 34 7, ,1 47 4,3 35 5,2 37 6,7 47 3,7 SU12 9,2 52 2,4 3,9 37 2,2 4,8 40 3,1 6,3 49 3,9 8, ,4 4,3 43 3,2 5,9 52 4,2 7,6 62 2,7 3,6 55 4,5 6,8 68 3,9 0,85 4,8 21 1,7 8, ,7 2,7 16, ,1 4,1 27 7,5 35 9,8 37,4 3,7,4 47 7,0 37 2,4 8,2 42 3,1,6 43 3,9 16,8 50 2,5 3,1 35 2,2 5,7 44 2,7 6, ,2,2 SU ,7 39 2,5 4,8 49 5,9 55 3,7 10,4 55 4,5,8 60 2,9 41 4,1 54 3,2 5,0 59 3,9 9,1 61 4,8 12, ,1 3,6 59 3,5 4,1 65 4,2 7, ,2 1, ,2 17, , ,9 91 2,5,1 1 3,1 16, , , ,7 7,2 98 9, , ,6,9 5 5,6 5 1,7 5, ,1 7,0 7 3,9 7,0 7 5,3 9, ,0 SU ,9 4, ,2 4,7 5 5,6 6,8 5 6,3 17, ,3 3, ,5 4, ,6 2 6,0 5, , , ,3 3, , ,0 0, , , , , ,1,5 75 1,7 85 2, , , ,3 12, , SU , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,8 2 SU , , , , ,1 2, , , ,8 Rozměry rozstřiku: Kapalina* Úhel rozstřiku ( ) (m) 3,7 4,3 4,6 5,2 4,3 4,6 5,3 6,1 6,7 7,9 9,1 5,8 6,7 7,0 8,5 6,1 7,0 7,6 7,9 9,1 Pro objednání v úpravě rip Free doplňte objednací číslo trysky o písmena F. Příklad: SU11F. F10

11 Sestavy trysek s tlakovým přívodem a interním mixem, řady 1/8J a 1/4J Vzduchové Výhody a vlastnosti U rozstřiku ve tvaru plného kužele s širokoúhlou kulatou stopou představují rozměry, a šířku rozstřiku v uvedených vzdálenostech od trysky. Písmeno označuje celkový dosah rozstřiku vzdálenost od trysky po maximální bod rozptylu. Při použití sestavy s tlakovým přívodem kapaliny je kapalina do trysky přiváděna pod tlakem. Při míšení kapaliny se stlačeným nebo jiným plynem uvnitř trysky dochází k dokonalému rozprachu kapaliny. Vzduchové pro rozstřik ve tvaru dutého kužele s širokoúhlou kulatou stopou a dutého kužele s kruhovou stopou (0 ). Širokoúhlý kulatý rozstřik Vzduchová koncová tryska koncová tryska ( cm) ( cm) ( cm) Převlečná matice 18 Těsnění 12 Převlečná matice 18 a těsnění 12 nejsou součástí a objednávají se samostatně, jsou však součástí standardní sestavy trysky. Kontaktujte prosím místní technickou kancelář. Širokoúhlý kulatý rozstřik Průtok kapaliny (litry za hodinu)* a průtok (litry za minutu)* SU16 SU26 SU kapaliny 0, Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch* l/min l/min l/min l/min l/min 0,60 5,3 10,2 1,1 8,1,3 8,1 16,4 2,4 8,9 3,1 10,5 24 4,3 12,2 1,3 7,0,0 6,6 21 2,7 8,1 26 9,7 0,85 14,2 6,4 17,0 6,4 3,9 7,8 SU16 1,7 17,0 19,0 2,4 3,2 29 3,2 34 4,2 6,1 42 1,7 4,5 4,2 37 4,6 4,4 47 3,9 3,5 24 3, ,85 7,0 50 1,7,2 68, , ,8 79, , ,85 2,2 11,7 85 3,1, , ,7 3,2, ,1 SU ,2 1 3,2 3,5 9,1 1 4,6,6 3 3,7 6, , , ,85, , , ,85 7,6 57 1,7 61 2,4,9 89 3, , ,5 11, ,2 99 4,2 41 SU , , ,2 3,5 19,5 1, ,7,2 1 3,9 Pro objednání v úpravě rip Free doplňte objednací číslo trysky o písmena F. Příklad: SU11F. Rozměry rozstřiku: Kapalina* (m) 2,7 2,4 3,2 4,1 5,9 3,2 4,1 5,0 6,8 Trysky pro rozprašování F11

12 Sestavy trysek s tlakovým přívodem a interním mixem, řady 1/8J a 1/4J Trysky pro rozprašování Širokoúhlý kulatý rozstřik Průtok kapaliny (litry za hodinu)* a průtok (litry za minutu)* kapaliny 0, Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch* l/min l/min l/min l/min l/min 1, , , , , , , , , , SU29 19, , , ,7 56 SU ,9 16,7 1 3, , ,3 0 7, , , ,5 5 4,6 0 6,7 3 2, ,2,6 2, ,0 17,8 5 6,3 1,1 12,3 40 2,2 16,3 62 2, ,2 19, ,6 1 1,3 9,9 45 2, ,3 78 4,6 14,6 1 6,0 17, ,9 50 8,9 79 3,2 12, , ,3 1 2 SU 6,1 54 7, ,7 91 5,3 8,1 5 6,7 1SU163 1,7 58 3,1 6,4 87 3,5 9,3 94 5,6 6,2 1 7,0 9, , ,9 62 3,2 91 3,9 6, ,0 7 3,1 67 4,7 95 4,2 4,7 1 6, ,3 1, , , , , , , ,2 1000, , , , , SU , , ,0 52 SU495 3,9 2,3 7,6 5 3,5,5 0 4, ,0, , ,7 14, ,2,9 3 6,3,6 0 4,4,9 5 6,3 Pro objednání v úpravě rip Free doplňte objednací číslo trysky o písmena F. Příklad: SU11F. Rozměry rozstřiku: Kapalina* (m) 6,4 8,2 9,1 10,4 2,7 4,6 7,3 9,4 6,4 7,3 7,9 9,8 Kruhový rozstřik 0 Průtok kapaliny (litry za hodinu)* a průtok (litry za minutu)* kapaliny 0, Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch l/min l/min l/min l/min l/min, , , , , , ,1 3 3,7 17, , , SU340 1,7 7,6 84 3,1, ,8 14, ,7 405 konc. tryska ,7 93 3,2 10, ,9 12,5 2 5,6, , H 4, ,3 8 4,2 8, ,3 7,8 4 Pro objednání v úpravě rip Free doplňte objednací číslo trysky o písmena F. Příklad: SU11F. Kruhový rozstřik (0 ) F12

13 Sestavy trysek s tlakovým přívodem a interním mixem, řady 1/8J a 1/4J Vzduchové Výhody a vlastnosti U plochého rozstřiku představují rozměry, a šířku rozstřiku v uvedených vzdálenostech od trysky. Písmeno označuje celkový dosah rozstřiku vzdálenost od trysky po maximální bod rozptylu. Při použití sestavy s tlakovým přívodem kapaliny je kapalina do trysky přiváděna pod tlakem. Při míšení kapaliny se stlačeným nebo jiným plynem uvnitř trysky dochází k dokonalému rozprachu kapaliny. Vzduchové pro plochý rozstřik nebo plochý rozstřik tvořený deflektorem Vzduchová koncová tryska koncová tryska Plochý tvar rozstřiku ( cm) ( cm) ( cm) Převlečná matice 18 Těsnění 12 Převlečná matice 18 a těsnění 12 nejsou součástí a objednávají se samostatně, jsou však součástí standardní sestavy trysky. Kontaktujte prosím místní technickou kancelář. Plochý rozstřik Průtok kapaliny (litry za hodinu)* a průtok (litry za minutu)* kapaliny 0, Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch l/min l/min l/min l/min l/min Vzduch* Rozměry rozstřiku: Kapalina* (m) Trysky pro rozprašování SU SU SUN ,3 9,1 31 8,6 42 2,7 11,2 52 3, ,85 4,7 27 7,7 2,2 7, ,1 56 4,6 9,7 81 4,1 31 6,5 42 2,5 6,2 52 3,2 9,1 62 5,3 7,5 93 1,1 3,5 34 5,4 47 5,2 57 3,5 8,1 66 6,0 5,3SU 104 1,3 37 2,4 4,3 52 3,1 4,2 63 4,2 5,4 79 6,3 4, ,5 40 2,7 3,3 57 3,2 3,7 65 4,6 4,2 85 6,7 3, ,2 68 3,1 91 7,0 2,4 1 0,85 8,2 19,8 14,4 27,5 2,7 19,1 42 4,6 16,1 69 6,8 1,7 11,9 32 2, ,1,8 76 1,1 27 9,5 37 2,7 9,2 47 3,2,1 52 5, ,3 4,1 8,3 40 7,1 53 3,5,1 57 5,6 9,3SU90 2,9 34 2,2 7,1 43 3,2 5,0 59 4,2 8,1 72 6,0 7,3 97 2,4 6,1 63 4,6 5,9 79 6,3 5, ,5 5,1 49 3,5 3, ,7 4, ,0 10,4 41 2,4 11,6 3,1,6 56 4,2 17,1 73 1,1 7,8 9,3 45 2,5 10,4 51 3,2 14,6 59 4,6,0 80 1,3 6,6 32 2,2 8,2 2,7 9,4 54, ,2 2,5 6,1 55 7,3 61 3,8 10,8 71 5,3 1 SUN94 1,7 3,1 44 4,3 62 3,2 68 4,2 8,5 82 5,6 9, ,1 69 3,5 4,1 75 5,2 98 6,3 7, ,2 1, ,8 2,9 81 6,0 2,3 1 7,0 6,1 4 1,1 3,5 6,0 1,1 3,5 5,6 2,5 3,2 3,8 5, ,6 3,2 2,4 2,6 2,7 3,2 3,7 4,2 4,8 Pro objednání v úpravě rip Free doplňte objednací číslo trysky o písmena F. Příklad: SU11F. F

14 Sestavy trysek s tlakovým přívodem a interním mixem, řady 1/8J a 1/4J Trysky pro rozprašování Plochý rozstřik Průtok kapaliny (litry za hodinu)* a průtok (litry za minutu)* kapaliny 0, Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch* l/min l/min l/min l/min l/min 1,3 3,9 7,4 40 6,1 52 3,9 9,4 60 5,3 10,2 78 2,4 5,3 45 3,1 5,3 54 4,2 7,2 67 5,6 8, ,3 35 2,5 4,4 47 3,2 4,5 57 4,6 5,3 73 6,0 6,6 89 SU14 1,7 2,7 3,7 50 3,8 59 3,8 80 6,3 5,1 SU1498 1,3 41 3,1 52 3,5 3,2 62 0, ,6 55 3, , , , , ,1 1 27,9 50 2,5 59 3,5 80 4, ,3 7,6 2,2 14,4 56 2,7,9 66 3,7 89 4, SUN 3,2 40 2,4 10,6 63,1 74 3,8 97 SUN 127 2,5 7, ,7 79 3,9 19, , ,2,1 1 5,6, ,6 7,2 1 6,3 3,2 2 1,1 11,2 54,0 79 2,7 19,6 93 3, ,6 7 1,3 8,5 60 2,2, ,3 98 3, ,5 65 2,4,6 89, , , SU SU 5,0 71 2,5 11,6 95 3,1, , ,6 19, ,7 3,8 77 3, ,1,9 2 6,0,7 7 4,2 17,0 7 6,3 12,4 0 0, , , , ,7 77 3, , ,1,9 45 2, ,8 97 5, SU 1,3 12,5 2, ,2 17,8 98 3, ,0 26 SU8 10,2 56 2,5 17,8 82, , , ,6 62 2,7,1 87 3,5 12, , ,7,9 5 3,7 10, , ,0 12, , ,1, , , , , , , SU43 2, SU , , , , ,6 16, , Pro objednání v úpravě rip Free doplňte objednací číslo trysky o písmena F. Příklad: SU11F. 2,7 3,2 4,2 5,6 1,1 3,7 2,4 3,7 5,3 1,1 2,4 3,2 3,9 6,0 2,4 Kapalina* Rozměry rozstřiku: (m) 2,3 2,4 3,6 3,2 3,5 3,5 3,7 3,8 4,4 3,8 4,3 4,6 5,2 Plochý rozstřik tvořený deflektorem Průtok kapaliny (litry za hodinu)* a průtok (litry za minutu)* kapaliny 0, Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch l/min l/min l/min l/min l/min SU240E konc. tryska , ,1 14,5 79, , ,60 9,5 54 1,3,2 86 1,7 14, ,2 19, , , , ,7,8 1 3,8 17,7 6 0,80 5, , ,8 1 3, ,4,1 0 1,7 8,7 1 2,2 8, ,2 10,3 3 4,6 10,2 0 Pro objednání v úpravě rip Free doplňte objednací číslo trysky o písmena F. Příklad: SU11F. Plochý rozstřik tvořený deflektorem F14

15 Sestavy trysek s tlakovým přívodem a externím mixem, řady 1/8J a 1/4J Vzduchové Koncové trysky s externím mixem pro plochý rozstřik Výhody a vlastnosti Trysky s externím mixem umožňují řízení rozprachu změnou tlaku na přívodu, aniž by docházelo ke změně průtoku kapaliny. U plochého rozstřiku představují rozměry, a šířku rozstřiku v uvedených vzdálenostech od trysky. Písmeno označuje celkový dosah rozstřiku vzdálenost od trysky po maximální bod rozptylu. Při použití sestavy s tlakovým přívodem kapaliny je kapalina do trysky přiváděna pod tlakem. Při míšení kapaliny se stlačeným nebo jiným plynem vně trysky dochází k dokonalému rozprachu kapaliny. Vzduchová koncová tryska koncová tryska Plochý tvar rozstřiku ( cm) ( cm) ( cm) Převlečná matice 18 Těsnění 12 Převlečná matice 18 a těsnění 12 nejsou součástí a objednávají se samostatně, jsou však součástí standardní sestavy trysky. Kontaktujte prosím místní technickou kancelář. Trysky pro rozprašování Plochý rozstřik (s externím mixem) Průtok kapaliny (litry za hodinu)* a průtok (litry za minutu)* SUE kapaliny 0,2 0,3 0,7 3 Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch l/min l/min l/min l/min Vzduch l/min 0,,2 3,5 3,5 26,3 5,3 31,2 7,8 45,3 1 73,6 0,35 26,3 3,5 31,2 5 5,3 39,6 1,75 7,8 53,8 3, ,2 5 3,5 39,6 5,3 45,3 7,8 59,5 4, ,6 3,5 45,3 1,75 5,3 53,8 7,8 73,6 1 SUE ,3 1,75 3,5 53,8 5,3 59,4 3,5 7,8 85 5, ,5 1,75 53,8 3,5 59,4 5,3 73,6 4,2 7, , ,4 3,5 73,6 3,5 5,3 85 5,6 7,8 9 6,3 1 9 Pro objednání v úpravě rip Free doplňte objednací číslo trysky o písmena F. Příklad: SU11F. Vzduch* 0, 5 1,75 Kapalina* 0, 0, 0,35 Rozměry rozstřiku: 9,0 9,0 10, ,0,0,0,0,0,0,0, (m) 0,90 1,2 1,2 2,4 F

16 Sestavy trysek s tlakovým přívodem a externím mixem, řady 1/8J a 1/4J Trysky pro rozprašování Plochý rozstřik (s externím mixem) Průtok kapaliny (litry za hodinu)* a průtok (litry za minutu)* SUE SUE SUE SUE SUE kapaliny 0,2 0,3 0,7 3 Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch l/min l/min l/min l/min Vzduch l/min 0,35 0,35 3,5 0,40 5,3 0,60 7, ,40 0,40 3,5 0,60 5,3 7,8 34 1, SUE 0,50 27,5 0,60 3,5 5,3 34 1,1 7, ,60 3,5 34 0,85 5,3 40 7,8 54 2, ,35 4,5 26,3 31,2 5 8,3 39,6 1,75 12,2 53,8 3, 16,6 82 4,5 31,2 5 39,6 8,3 45,3 12,2 59,4 3,5 16, ,5 39,6 45,3 1,75 8,3 53,8 12,2 73,6 4,2 16, ,5 45,3 1,75 53,8 8,3 59,4 3,5 12, ,6 SUE 119 1,75 4,5 53,8 59,4 8,3 73,6 4,2 12, , 16, ,5 59,4 73,6 3,5 8, , ,3 16,6 9 4,5 73,6 3,5 85 4,2 8, ,3 12,2 9 6,7 16, ,35 4,5 0,35 0,60 8,3 12,2 34 1,1 16,6 45 0,60 4,5 34 8, , ,6 54 SUE 4,5 34 1,1 45 8, , ,6 71 1,1 4, ,3 71 2,5 12,2 79 2,5 16,6 79 8,5 31,2 5 10,4 39,6,9 45,3 2,5 68 3, ,5 39,6 10,4 45,3 1,75,9 53,8 73,6 4, ,5 45,3 1,75 10,4 53,8,9 59,4 3, ,75 8,5 53,8 10,4 59,4,9 73,6 4, ,3 SUE 127 8,5 59,4 10,4 73,6 3,5, ,6 9 8,5 73,6 3,5 10,4 85 4,2, ,6 9 6,3 9 3,5 8,5 85 4,2 10,4 102, ,3 9 7, ,40 8,5 0,40 10,4 0,40, ,50 8,5 27,5 0,60 10,4 0,60,9 0, SUE 0,60 8,5 0,65 10,4 31,9 34 1, , ,4 34 0,85, ,5 79 Pro objednání v úpravě rip Free doplňte objednací číslo trysky o písmena F. Příklad: SU11F. Vzduch* 0,40 0,60 0,60 1,1 1,1 0,35 1,75 1,75 3,5 5,3 1,1 2,5 1,75 2,5 4,2 5,3 0,60 0,60 1,1 Rozměry rozstřiku: Kapalina* 0, 0, 0, 0,35 0, 0, 0, 0,35 0, 7,5 9,0 10, , , ,0 16,5 19,0,0 19, ,5 16,5,0 19, (m) 1,2 2,4 2,7 2,6 2,7 1,7 2,4 2,4 2,7 2,9 1,2 2,3 2,4 2,7 2,9 F16

17 Sestavy trysek s tlakovým přívodem a externím mixem, řady 1/8J a 1/4J Plochý rozstřik (s externím mixem) Průtok kapaliny (litry za hodinu)* a průtok (litry za minutu)* kapaliny 0,2 0,3 0,7 3 Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch l/min l/min l/min l/min l/min Vzduch* Kapalina* Rozměry rozstřiku: (m) SUE , , , , , , , , ,4 6 2, , ,2 52SUE , ,5 16,4 7 3,5 7 5, , , ,2 16, , , , ,5 2,5 4,2 0, 0, 0,35 1 1,0,0 16,5 16,5 16,5 19,0 19,0 19, ,7 2,7 3,5 3,7 4,3 SUE , , , ,1 16, , SUE 1, ,4 4 2,5 5 3, , , , , ,2 4,2 3,9 4,2 0, ,8 4,3 4,6 5,2 4,6 Trysky pro rozprašování SUE , , , , , , , , ,6 9 2, , ,3 68 SUE , , , , ,5 7 4, ,6 0 6, ,5 17,6 7 4, , , ,5 4,2 5,3 0,35,0,0,0,0 16,5 16,5,0 19,0 19, ,8 5,8 SUE SUE ,60 17, ,1 1 2,5 5 3, ,1 17, ,2 5 4, SUE 17, ,5 5 3,9 0 6, , ,2 0 6, , , , , , , SUE , , , , , ,1 2,5 3,2 4,2 4,2 3,2 4,6 5,6 3,9 6,3 0, 0, ,5 3,8 4,3 5,2 4,3 5,8 4,3 5,8 Pro objednání v úpravě rip Free doplňte objednací číslo trysky o písmena F. Příklad: SU11F. F17

18 Sestavy trysek s tlakovým přívodem a externím mixem, řady 1/8J a 1/4J Trysky pro rozprašování Plochý rozstřik (s externím mixem) Průtok kapaliny (litry za hodinu)* a průtok (litry za minutu)* SUE SUE45 SUE45 SUE kapaliny 0,2 0,3 0,7 3 Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch* l/min l/min l/min l/min l/min , , , , , , , , , , , SUE 314 3,2 2, , , , , , , , ,2 3,5 7 4, , , , , , , , ,5 0 2, , , , SUE45 3,5 3, , , , ,9 3,5 0 3, , , ,2 4, , , , , , , , , , , , ,9 3, , , SUE45 3, , , , , , , , , , , , , , , , ,9 3, , , , ,6 3, , , SUE45 5,3 4, , ,6 4, , , , , ,0 Kapalina* 0, 0, 0,35 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Rozměry rozstřiku:,0,0,0 19,0,0,0,0,0 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0,0,0,0,0 19, (m) 2,7 3,5 3,7 4,3 5,9 4,3 4,6 4,7 3,5 4,3 5,8 6,1 4,6 5,2 5,8 6,1 Pro objednání v úpravě rip Free doplňte objednací číslo trysky o písmena F. Příklad: SU11F. F

19 Sestavy trysek s tlakovým přívodem, externím mixem a vysokou efektivitou přenosu (HTE), řada 1/4J Výhody a vlastnosti Nová konstrukce vzduchové umožňuje dosáhnout stejného sprejového výkonu jako u klasických tryskových sad s externím mixem při využití nižších tlaků. Tryskové s vysokou efektivitou (HTE) pracují při tak nízkých tlacích, jako je 0,3 baru. Velká komora přivádí vzduch přímo k výstupní vzduchové štěrbině. Tato konstrukce je zárukou vysoké efektivity rozstřiku kapaliny, minimálních ztrát a minimálního mlžení. Tímto způsobem je dosaženo nižší spotřeby stlačeného při maximálním porytí cílové plochy. Viz také Sekce G utomatické trysky Vzduchové Plochý tvar rozstřiku Kulatý tvar rozstřiku Převlečná matice 18 a těsnění 12 nejsou součástí a objednávají se samostatně, jsou však součástí standardní sestavy trysky. Kontaktujte prosím místní technickou kancelář. ( cm) ( cm) ( cm) ( cm) ( cm) ( cm) Koncové vzduchové HTE trysky vytváří plochý a kulatý tvar rozstřiku. Trysky pro rozprašování Plochý rozstřik (s externím mixem) Průtok kapaliny (litry za hodinu)* a průtok (litry za minutu)* SU-HTE60 SU-HTE60E SU-HTE60F PF100 LP PF100 LP PF16100 LP ,3 0,7 kapaliny 1 Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch l/min l/min l/min l/min l/min 0, ,55, , , , ,83,9 1 0,83 19,3 1 0,83 1 SU-HTE60 0, ,97, ,97 19, , , , ,1,9 9 1,1 19,3 9 1,1 9 1, ,41 6,1 81 0,41 8,3 81 0,55 6,1 94 0,55 8,3 94 0,55 9,8 94 6, , , ,7 106 SU-HTE60E 0,83 6,1 1 0,83 8,3 1 0,83 9,8 1 0,83 11,7 1 0,97 6, ,97 8, ,97 9, ,97 11, , ,1 6,1 9 1,1 8,3 9 1,1 9,8 9 1,1 11,7 9 1, , 3,8 65 0,41 3,8 81 0,55 3,8 94 0,55 5,3 94 0,55 6,4 94 0,55 7,6 94 3, , , ,6 106 SU-HTE60F 0,83 3,8 1 0,83 5,3 1 0,83 6,4 1 0,83 7,6 1 0,83 9,1 1 0,97 3, ,97 5, ,97 6, ,97 7, ,97 9, ,1 3,8 9 1,1 5,3 9 1,1 6,4 9 1,1 7,6 9 1,1 9,1 9 Pro objednání v úpravě rip Free doplňte objednací číslo trysky o písmena F. Příklad: SU-HTE60-F Uváděné provozní tlaky a průtoky odpovídají rozprachu vody a při pokojové teplotě. V případě jiných kapalin s odlišnými charakteristikami může být nutné hodnoty odpovídajícím způsobem upravit. Vzduch* Kapalina* 0,21 Rozměry rozstřiku: F19

20 Sestavy trysek s tlakovým přívodem, externím mixem a vysokou efektivitou přenosu (HTE), řada 1/4J Trysky pro rozprašování Plochý rozstřik (s externím mixem) Průtok kapaliny (litry za hodinu)* a průtok (litry za minutu)* SU-HTE61 SU-HTE61 SU-HTE61E SU-HTE61F SU-HTE62 SU-HTE62E PF35100 LP-60 PF100 LP-60 PF100 LP-60 PF16100 LP-60 PF100 LP PF100 LP kapaliny Rozměry rozstřiku: 0,3 0,7 1 Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch* Kapalina* l/min l/min l/min l/min l/min 0,41 17, ,55 17, , , SU-HTE61 0,83 17, , , ,97 17, , , , , ,1 17, , , , , , , ,55, ,9 1 19, SU-HTE61 0, ,83, ,83 19, , ,97, ,97 19, , , , ,1, ,1 19, , , , 6,1 80 0,21 0,41 6, ,55 6, ,55 8, ,1 1 8,3 1 9,8 1 11,7 1 1 SU-HTE61E ,83 6, ,83 8, ,83 9, ,83 11, , ,97 6, ,97 8, ,97 9, ,97 11, , ,1 6, ,1 8, ,1 9, ,1 11, , , 3,8 80 0, ,41 3, ,41 5, ,55 3, ,55 5, ,55 6, ,55 7, ,8 1 5,3 1 6,4 1 7,6 1 9,1 SU-HTE61F ,83 3, ,83 5, ,83 6, ,83 7, ,83 9, ,97 3, ,97 5, ,97 6, ,97 7, ,97 9, ,1 3, ,1 5, ,1 6, ,1 7, ,1 9, , ,21 0, ,41, , ,55,9 82 0,55 19, , , SU-HTE62 0, ,83, ,83 19, , , , ,97, ,97 19, , , , ,1, ,1 19, , , , 6,1 57 0, ,41 6, ,55 6,1 82 0,55 8,3 82 6,1 93 8,3 93 9, ,7 93 SU-HTE62E 17 0,83 6, ,83 8, ,83 9, ,83 11, , ,97 6, ,97 8, ,97 9, ,97 11, , ,1 6, ,1 8, ,1 9, ,1 11, , Pro objednání v úpravě rip Free doplňte objednací číslo trysky o písmena F. Příklad: SU-HTE60-F Uváděné provozní tlaky a průtoky odpovídají rozprachu vody a při pokojové teplotě. V případě jiných kapalin s odlišnými charakteristikami může být nutné hodnoty odpovídajícím způsobem upravit F

21 Sestavy trysek s tlakovým přívodem, externím mixem a vysokou efektivitou přenosu (HTE), řada 1/4J Plochý rozstřik (s externím mixem) Průtok kapaliny (litry za hodinu)* a průtok (litry za minutu)* SU-HTE62F SU-HTE64 SU-HTE64 SU-HTE64E SU-HTE64F PF16100 LP PF35100 LP PF100 LP PF100 LP PF16100 LP kapaliny Rozměry rozstřiku: 0,3 0,7 1 Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch* Kapalina* l/min l/min l/min l/min l/min 0, 3,8 57 0,21 0,41 3,8 70 0,41 5, ,55 3,8 82 0,55 5,3 82 0,55 6,4 82 0,55 7, ,8 93 5,3 93 6,4 93 7,6 93 9,1 SU-HTE62F ,83 3, ,83 5, ,83 6, ,83 7, ,83 9, ,97 3, ,97 5, ,97 6, ,97 7, ,97 9, ,1 3, ,1 5, ,1 6, ,1 7, ,1 9, ,41 17, ,55 17,8 2 0, ,8 1 1 SU-HTE64 0,83 17, , , ,97 17,8 5 0,97 5 0, ,97 5 0, ,1 17,8 1 1,1 1 1, ,1 1 1, , , ,55, ,9 1 19,3 1 SU-HTE64 0, ,83, ,83 19, , ,97,9 5 0,97 19,3 5 0,97 5 1, ,1,9 1 1,1 19,3 1 1,1 1 1, , 6,1 90 0,21 0,41 6, ,55 6,1 2 0,55 8,3 2 6,1 1 8,3 1 9,8 1 11,7 1 1 SU-HTE64E 1 0,83 6, ,83 8, ,83 9, ,83 11, , ,97 6,1 5 0,97 8,3 5 0,97 9,8 5 0,97 11,7 5 0, ,1 6,1 1 1,1 8,3 1 1,1 9,8 1 1,1 11,7 1 1, , 3,8 90 0,21 0,41 3, ,41 5, ,55 3,8 2 0,55 5,3 2 0,55 6,4 2 0,55 7, ,8 1 5,3 1 6,4 1 7,6 1 9,1 SU-HTE64F ,83 3, ,83 5, ,83 6, ,83 7, ,83 9, ,97 3,8 5 0,97 5,3 5 0,97 6,4 5 0,97 7,6 5 0,97 9, ,1 3,8 1 1,1 5,3 1 1,1 6,4 1 1,1 7,6 1 1,1 9, Pro objednání v úpravě rip Free doplňte objednací číslo trysky o písmena F. Příklad: SU-HTE60-F Uváděné provozní tlaky a průtoky odpovídají rozprachu vody a při pokojové teplotě. V případě jiných kapalin s odlišnými charakteristikami může být nutné hodnoty odpovídajícím způsobem upravit Trysky pro rozprašování F21

22 Sestavy trysek s tlakovým přívodem, externím mixem a vysokou efektivitou přenosu (HTE), řada 1/4J Trysky pro rozprašování Kulatý rozstřik (s externím mixem) Průtok kapaliny (litry za hodinu)* a průtok (litry za minutu)* SU-HTE91 SU-HTE91 SU-HTE91 PF50 LP PF50 LP PF1650 LP kapaliny Rozměry rozstřiku: 0,3 0,7 1 Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch* Kapalina* l/min l/min l/min l/min l/min 0, , ,41,9 71 0, ,55,9 82 0,55 19,3 82 0, , , , SU-HTE , ,83, ,83 19, , , , ,97, ,97 19, , , , ,1, ,1 19, , , , 6,1 54 0,41 6,1 71 0,55 6,1 82 0,55 8,3 82 6,1 96 8,3 96 9, ,7 96 SU-HTE91 0,83 6, ,83 8, ,83 9, ,83 11, ,97 6, ,97 8, ,97 9, ,97 11, , ,1 6, ,1 8, ,1 9, ,1 11, , ,41 3,8 71 0,55 3,8 82 0,55 5,3 82 3,8 96 5,3 96 SU-HTE91 0,83 3, ,83 5, ,97 3, ,97 5, ,97 6, ,97 7, ,1 3, ,1 5, ,1 6, ,1 7,6 127 Pro objednání v úpravě rip Free doplňte objednací číslo trysky o písmena F. Příklad: SU-HTE60-F Uváděné provozní tlaky a průtoky odpovídají rozprachu vody a při pokojové teplotě. V případě jiných kapalin s odlišnými charakteristikami může být nutné hodnoty odpovídajícím způsobem upravit. 0,21 0, Způsob objednání trysek Tělo trysky* Kompletní sestava trysky 1/4 J SS SU-HTE60 SS l l l l l Vstupní přípoj trysky Označení materiálu Označení materiálu Pouze trysková sada HTE60 SS l l Označení materiálu Pro SPT přípoje je nutné před označením přípoje těla trysky uvést písmeno. * hcete-li objednat pouze kapalinovou koncovou trysku, použijte objednací číslo pro příslušnou kapalinovou koncovou trysku (viz tabulky s technickými údaji trysek) a označení materiálu. hcete-li objednat pouze vzduchovou koncovou trysku, použijte objednací číslo pro příslušnou vzduchovou koncovou trysku (viz tabulky s technickými údaji trysek) a označení materiálu. Pokud chcete objednat pouze tělo trysky bez, použijte rozměry přípoje, označení těla trysky a materiálu. Pokud chcete tryskovou sadu objednat v provedení rip Free, doplňte za objednací číslo písmena F : SU-HTE60-F SS. F

23 Sestavy trysek se sifónovým/gravitačním přívodem a externím mixem, řady 1/8J a 1/4J Vzduchové Vzduchové pro kruhový rozstřik a plochý rozstřik Výhody a vlastnosti U trysek s kulatým a plochým rozstřikem je úhel udržován na vzdálenost. Ve vzdálenosti delší než se rozstřik stává turbulentním a dosahuje až do vzdálenosti. Při použití sestavy se sifónovým nebo gravitačním přívodem kapaliny je kapalina do trysky přiváděna buď působením podtlaku v sifónu nebo působením gravitace. Kapalina je přiváděna z nádrže do proudu, kde dojde k jejímu rozptýlení. Kulatý tvar rozstřiku Převlečná matice 18 a těsnění 12 nejsou součástí a objednávají se samostatně, jsou však součástí standardní sestavy trysky. Kontaktujte prosím místní technickou kancelář. Schéma sestavy se sifónovým/gravitačním přívodem viz strana F3. Plochý rozstřik SUF1 SUF2 SUF3 SUF4 se skládá konc. tryska 50 konc. tryska 734 konc. tryska konc. tryska 1432 konc. tryska konc. tryska 1435 konc. tryska konc. tryska 1440 Parametry Průtok kapaliny* (litrů/hodinu)* Průtok ová výška Výška sifónu l/min ,3 1,2 1,1 0,95 0,83 0,64 0, ,2 1,1 0,90 0,86 0,78 0,66 SUF10, ,82 0,76 0,68 0,57 0, ,7 3,5 3,3 2,9 2,5 2,3 65 3,3 3,1 2,7 2,6 2,4 2,2 SUF2 87 2,7 2,5 2,4 2,2 1,9 1, ,9 1,6 1,3 1,2 68 5,1 4,8 4,5 3,8 3,7 3,5 2,4 78 4,7 4,4 3,6 3,2 2,9 2,3 SUF ,2 2,2 1,7 3, ,2 1,7 63 7,6 7,2 6,6 5,7 5,4 5,1 4,6 3,7 73 7,6 7,3 6,8 5,9 5,7 5,0 4,2 SUF4 96 6,4 6,1 5,7 5,0 4,5 4,1 3,3 3, ,2 3,7 3,2 2,6 Rozměry rozstřiku při výšce sifónu cm Vzduch* (m) 2,7 2,7 2,7 Trysky pro rozprašování F

24 Sestavy trysek se sifónovým/gravitačním přívodem a externím mixem, řady 1/8J a 1/4J Trysky pro rozprašování Kulatý rozstřik SU1 SU1 SU2 SU2 SU4 SU5 se skládá konc. tryska 1650 konc. tryska 64 konc. tryska 50 konc. tryska 64 konc. tryska 50 konc. tryska 70 konc. tryska 50 konc. tryska 70 konc. tryska konc. tryska 1 konc. tryska 1000 konc. tryska 0 Parametry Průtok l/min ová výška Průtok kapaliny* (litrů/hodinu)* Výška sifónu ,3 1,3 1,1 0,87 0,68 0,53 17,0 1,7 1,3 1,2 1,1 0,62 SU1 1,9 1,7 1,3 1,1 0,76 2,2 1,6 1,2 0,87,3 2,4 1,7 1,2 0,79 2,6 2,4 1,9 1,6 0,91 SU1 32 3,1 2,9 2,6 2,4 1,7 1,1 41 3,7 3,3 3,1 2,9 2,7 2,5 2,3 1,6 1,1 2,9 2,5 2,2 1,7 0,89 SU2 58 3,3 3,2 2,9 2,5 1,9 1,2 74 3,7 3,6 3,5 3,3 2,5 19,3 4,5 31 5,3 4,4 3,5 2,9 2,7 SU2 50 6,0 5,6 5,0 4,4 2,4 1,2 65 5,7 5,4 5,0 4,2 3,9 3,5 1, ,9 16,3 12,3 10,5 8, ,5 16,7 14,2 1 6,4 SU ,4,7 12,9 7,9 4,5 5, ,7 17,0 14,6 9,8 6, , SU , ,7 8,3 Rozměry rozstřiku při výšce sifónu cm Vzduch* 5,6 5,6 Úhel rozstřiku ( ) (m) 1,9 2,3 2,6 2,3 2,6 2,4 2,7 4,6 3,7 4,3 6,7 7,0 7,6 8,2 F24

25 Přehled, kompaktní řada 1/8JJ Sestavy pro rozprach s tryskami řady 1/8JJ Sprejová sestava 1/8JJ Sprejová sestava 4 5 1/8JJO Sada čistící jehly /8JJN Převlečná matice P2 2. Vzduchová koncová tryska 3. koncová tryska 4. O-kroužek /007 Sprejová sestava pro trysky rip Free Tělo trysky P Tělo trysky P Zadní těsnění 72-U Sada uzavírací jehly 1 1/8JJU rip Free Sada uzavírací/čistící jehly Trysky pro rozprašování plikace mazadel do tvarovacích lisů při výrobě ocelových sudů. F

26 Těla trysek/sprejové sestavy, kompaktní řada 1/8JJ Trysky pro rozprašování Výhody a vlastnosti Trysková sestava z těla trysky a. Sestavu lze rozšířit o různé umožňující čištění nebo uzavírání trysky. Těla trysek řady 1/8JJ mají přívody kapaliny a umístěné proti sobě. Model 1/8JJN je osazen ručně ovládanou uzavírací jehlou, která umožňuje zastavit průtok kapaliny. Model 1/8JJO je vybaven ručně aktivovanou čistící jehlou. Jehla pronikne ucpaným vrtáním v koncové trysce a vyčistí je. Ideální pro linky s periodickou aplikací média, kdy kapalina může během doby nečinnosti zaschnout v otvoru trysky. 1/8JJ 1/8JJN Rady pro optimalizaci Rady pro optimalizaci viz strana F2. Viz také Příslušenství Vzduchové filtry Manometry Regulátory tlaku Elektromagnetické ventily Regulátory tlaku kapaliny Filtry 1/8JJO 1/8" NPT nebo SPT 1/8" NPT nebo SPT 1/8" NPT nebo SPT s uzavírací jehlou s čistící jehlou Materiály Způsob objednání trysek Materiál Označení materiálu Typ trysky JJ JJN JJO Těla trysek ezproudově poniklovaná (bez kódu) mosaz Nerezová ocel tř. 3 SS Tryskové Vzduchová koncová tryska z bezproudově niklované mosazi SSR a kapalinová koncová tryska z nerezové oceli tř. 3 Nerezová ocel tř. 3 SS Kompletní sestava trysky Tělo trysky* 1/8 JJN SS SUJ12 SS l l l l l Vstupní přípoj Typ sestavy těla trysky Označení materiálu Označení materiálu *Včetně převlečné matice a těsnění. Pro SPT přípoje je nutné před označením přípoje těla trysky uvést písmeno. hcete-li objednat pouze kapalinovou koncovou trysku, použijte objednací číslo pro příslušnou kapalinovou koncovou trysku (viz tabulky s technickými údaji trysek) a označení materiálu: J50-SS. hcete-li objednat pouze vzduchovou koncovou trysku, použijte objednací číslo pro příslušnou vzduchovou koncovou trysku (viz tabulky s technickými údaji trysek) a označení materiálu: J73160-SS. Pokud chcete objednat pouze tělo trysky bez, použijte rozměry přípoje, označení těla trysky a materiálu: 1/8JJN-SS. Pouze trysková sada SUJ12 SS l l Označení materiálu Pokud chcete objednat pouze tryskovou sadu, použijte její číselné označení a označení materiálu: SU12-SS. F26