JRT-100 / JRT-200 BROŽURA POKOJOVÝ TERMOSTAT S VÝSTUPEM V / VYTÁPĚNÍ A CHLAZENÍ JRT-100 JRT-200

Transkript

1 JRT-100 / JRT-200 JRT-100 JRT-200 BROŽURA POKOJOVÝ TERMOSTAT S VÝSTUPEM / VYTÁPĚÍ A CHAZEÍ

2 JAGA POKOJOVÝ TERMOSTAT JRT-100 JRT-100 poskytuje spolehlivé a přesné ovládání teploty, je snadno programovatelný a ovládatelný pomocí velkého CD displeje s jasnými a snadno rozpoznatelnými ikonami. JRT-100 lze jednoduše a rychle namontovat do vestavěné instalační krabice. pro jednotky s 2 trubkou a 4 trubkou (4 trubka) režim vytápění - chlazení / automatické spuštění vytápění - chlazení (2 trubka) režim vytápění - chlazení automatické nebo manuální ovládání otáček ventilátoru montáž do vestavěné instalační krabice 3 programovatelné časové zóny ( ): pracovní dny (1-5), sobota () a neděle (7) výstup 0-10V: pro jednotku s EC motorem ovládání ventilů s 24V AC / DC termoelektrickým motorem volitelné příslušenství: externí čidlo pokojové teploty (při ručním ovládání) je možné, aby byl v ventilátor v provozu, dokud se nedosáhne "požadované hodnoty"

3 JAGA POKOJOVÝ TERMOSTAT JRT-100 Technická data JRT-100 Kód : Zdroj napětí 24V AC/DC Spotřeba energie 200 ma Rozsah nastavení teploty 10~50 C Okolní teplota 0~50 C Relativní vlhkost 85% Displej CD Čidlo TC 10K, 3950 ohm při 25 C Přesnost + / - 1 C (ovládání po +0,5 C) Ochranná třída IP30 Kryt ABS plast odpovídá normě U94-5 Rozměry JRT M CE označení JRT-100 Označení CE dokládá, že výrobek byl posouzen před uvedením na trh a splňuje legislativní požadavky EU: E :2007+A1:2011 E :200+A1:2009+A2:2009 E :2008 E :2007 Programovatelné časové zóny Týden 1. časová zóna 2. časová zóna Spuštění Vypnutí Spuštění Vypnutí Ikony (Pondělí~Pátek) 8:30 12:00 14:00 18:00 (Sobota) 9:00 12:00 15:00 18:00 7 (eděle) 9:00 12:00 15:00 18:00

4 JAGA POKOJOVÝ TERMOSTAT JRT-100 Volitelné příslušenství: volitelné externí čidlo pokojové teploty (objednací kód: ) Ovládací tlačítka a symboly na termostatu astavení: hodiny program týden & den ( ) rychlost otáček nízká / střední / vysoká / automatické nastavení pokojová teplota vytápění / chlazení s 2 trubkovým systémem (4 trubka): režim vytápění a chlazení / automatické přepnutí vytápění a chlazení pouze pro ventily 24V AC/DC montáž částečným zapuštěním Programování & týden / den Hodiny Pokojová teplota astavení teploty astavení pokojové teploty Vytápění / Chlazení / Automatický výběr & Programovatelné nastavení Vytápění Chlazení Vytápění & Chlazení (4-trubka) Rychlost otáček ventilátoru: ízká Střední Vysoká Automatické nastavení Ovládací panel Rychlost otáček ventilátoru: Modus Zapnout / Vypnout Teplota / Parametr nastavení - / + Teplotní čidlo astavení parametrů 01 Funkce teplotní posun (temperature offset): -8 C - 8 C 04 Maximální nastavení žádané teploty: 10 C ~ 40 C 05 Minimální nastavení žádané teploty: 10 C ~ 40 C 0 Zobrazení teploty na CD displeji: Místnost / astavená teplota v místnosti / astavení (výchozí nastavení) 07 astavení teploty / Program: 10 C ~ 20 C 11 Hystereze: 0 C-3 C (výchozí nastavení 0,5 C) 12 Výběr TC termisoru: Místnost: vnitřní čidlo / Podlaha: volitelné čidlo pokojové teploty 13 Výběr 2 trubka/4 trubka: 2V/4V (výchozí nastavení 4V) 14 Výstup ventilátoru: (0-10V) výběr mrtvého pásma nebo ne 15 Paměť po vypnutí a opětovném zapnutí napájení: OF - tovární nastavení / A - poslední nastavení 19 Zpět do továrního nastavení: Re > krátké stisknutí tlačítka " " 20 Softwarová verze

5 JAGA POKOJOVÝ TERMOSTAT JRT-100 Umístění JRT-100 Montáž do vestavěné instalační krabice m Termostat musí být instalován cca. 1,5 m nad úrovní podlahy a mimo dosah vnějších vlivů, jako jsou přímé sluneční světlo, průvan nebo jiné zdroje tepla, které by mohly ovlivnit funkci termostatu, stejně tak jako umístění termostatu v blízkosti zdroje elektrických kamen, televizorů či nástěnných nebo stolních lamp. Zajistěte dostatečný prostor pro přístup ke dvěma zámkům umístěných ve spodní části stěnového krytu. amontujte Pokojový termostat JRT-100 do vestavěné instalační krabice (0,3 mm vycentrování). Minimální hloubka 45mm. Vnitřní rozměr vestavěné instalační krabice musí být alespoň Ø0mm nebo 50x50mm. Varování: Vypněte napájení na elektrickém panelu, aby se zabránilo úrazu elektrickým proudem nebo poškození výrobku. * Schéma zapojení 2 Trubka 4 Trubka 24V AC/DC 24V AC/DC H/C VETI SESOR 230 VAC C VETI H VETI SESOR 230 VAC * Příklad schématu zapojení 2 Trubkový systém 4 Trubkový systém H/C VETI H/C VAVE VAVE C VETI VAVE H VETI VAC VAC VAC VAC Briza Clima Canal Quatro Canal V V EC EC motor V VDC 24 VDC + 24 VDC 24 VDC Briza Clima Canal Quatro Canal V V EC EC motor V VDC 24 VDC + 24 VDC 24 VDC H/C Vytápění / Chlazení H Vytápění Briza / Clima Canal / Quatro Canal / EC Ohřívač vzduchu C Chlazení Volitelné externí čidlo pokojové teploty

6 JAGA POKOJOVÝ TERMOSTAT JRT-200 JRT-200 poskytuje spolehlivé a přesné ovládání teploty, lze snadno programovat a ovládat pomocí velkého CD displeje s jasnými a snadno rozpoznatelnými ikonami. JRT-200 lze jednoduše a rychle namontovat do vestavěné instalační krabice. ROOM SET h C M pro jednotky s 2 a 4 trubkou (4 trubka) režim vytápění - chlazení / automatické spuštění vytápění - chlazení (2 trubka) režim vytápění - chlazení automatické nebo manuální ovládání otáček ventilátoru montáž do vestavěné instalační krabice nebo přímo na zeď 3 Programovatelné časové zóny ( ): pracovní dny (1-5), sobota () a neděle (7) výstup 0-10V: pro jednotku s EC motorem ovládání ventilů s 24V AC / DC termoelektrickým motorem

7 JAGA POKOJOVÝ TERMOSTAT JRT-200 Technická data JRT-200 Kód: Zdroj napětí 24V AC/DC Spotřeba energie 200 ma Rozsah nastavení teploty 10~50 C Okolní teplota 0~50 C Relativní vlhkost 85% Displej CD Čidlo TC 10K, 3950 ohm při 25 C Přesnost + / - 1 C (ovládání po +0,5 C) Ochranná třída Kryt IP30 ABS plast odpovídá normě U94-5 Rozměry JRT-200 M M CE označení JRT-200 Označení CE dokládá, že výrobek byl posouzen před uvedením na trh a splňuje legislativní požadavky EU: E :2007+A1:2011 E :200+A1:2009+A2:2009 E :2008 E : Programovatelné časové zóny Týden 1. časová zóna 2. časová zóna Spuštění Vypnutí Spuštění Vypnutí Ikony (Pondělí-Pátek) 8:30 12:00 14:00 18:00 (Sobota) 9:00 12:00 15:00 18:00 7(eděle) 9:00 12:00 15:00 18:00

8 JAGA POKOJOVÝ TERMOSTAT JRT-200 astavení: hodiny program týden & den ( ) rychlost otáček nízká / střední / vysoká / automatické nastavení pokojová teplota vytápění / chlazení s 2 trubkovým systémem (4 trubka): režim vytápění a chlazení / automatické přepnutí vytápění a chlazení pouze pro ventily 24V AC/DC montáž do instalační krabice nebo přímo na zeď Ovládací tlačítka a symboly na termostatu Hodiny h Programování & týden / den Vytápění / Chlazení / Automatický výběr & Programovatelné nastavení Pokojová teplota astavení teploty ROOM SET C Vytápění Chlazení Vytápění & Chlazení (4-trubka) Rychlost otáček ventilátoru: Ovládací panel Teplota / astavení parametru + ízká Rychlost otáček ventilátoru: Zapnuto / Vypnuto Teplota / astavení parametru - Střední Vysoká Automatické nastavení M Vytápění / Chlazení / Automatický výběr & Programovatelné nastavení astavení parametrů 01 Funkce teplotní posun (temperature offset): -8 C - 8 C 03 Maximální nastavení žádané teploty: 10 C ~ 40 C 04 Minimální nastavení žádané teploty: 10 C ~ 40 C 05 Zobrazení teploty na CD displeji: Místnost / astavená teplota v místnosti / astavení (výchozí nastavení) 0 Hystereze: 0 C-3 C (výchozí nastavení 0,5 C) 07 Programovatelné nastavení času: teplota: 10 C - 20 C, po 0,5 C 09 Key-card select : O/C (výchozí O) 10 Status po vypnutí a opětovném zapnutí napájení: 0: neponechat 1:ponechat (výchozí nastavení 1) 11 Výběr 2 trubka / 4 trubka: 2V/4V (výchozí nastavení 4V) 12 Výstup ventilátoru: (0-10V) výběr mrtvého pásma nebo ne "0": se standardním mrtvým pásmem/ "1": bez mrtvého pásma 13 Obnovení (zpět do továrního nastavení): Zvolte "0" nebo "1" (obnovení) stisknutím tlačítka "+" nebo "-". Po výběru"1", stiskněte tlačítko "" a přejděte k oknu pro spuštění. Obnova byla úspěšná 14 Softwarová verze: 107D 11 March :44 AM - Jaga.V.

9 JAGA POKOJOVÝ TERMOSTAT JRT-200 Umístění JRT Montáž do vestavěné instalační krabice m Termostat musí být instalován cca. 1,5 m nad úrovní podlahy a mimo dosah vnějších vlivů, jako jsou přímé sluneční světlo, průvan nebo jiné zdroje tepla, které by mohly ovlivnit funkci termostatu, stejně tak jako umístění termostatu v blízkosti zdroje elektrických kamen, televizorů či nástěnných nebo stolních lamp. Zajistěte dostatečný prostor pro přístup ke dvěma zámkům umístěných ve spodní části stěnového krytu. amontujte Pokojový termostat JRT-100 do vestavěné instalační krabice (0,3 mm vycentrování). Minimální hloubka 45mm. Vnitřní rozměr vestavěné instalační krabice musí být alespoň Ø0mm nebo 50x50mm. Varování: Vypněte napájení na elektrickém panelu, aby se zabránilo úrazu elektrickým proudem nebo poškození výrobku. Schéma zapojení 2 Trubka 4 Trubka H/C VAVE KEY CARD 24V / 220VAC 24V AC/DC V / 220VAC H/C VETI KEY CARD AC/DC 24V 24V / 220VAC H VETI C VETI KEY CARD AC/DC 24V * Příklad schématu zapojení 2 Trubkový systém 4 Trubkový systém H/C VETI KEY CARD H VETI C VETI KEY CARD 24V / 220VAC 24V AC/DC 24V / 220VAC 24V AC/DC 230 VAC VAC Briza Clima Canal Quatro Canal V EC motor V + 24 VDC - 24 VDC + - Briza Clima Canal Quatro Canal V EC motor V + 24 VDC - 24 VDC + - H/C Vytápění / Chlazení C Chlazení H Vytápění

10

11

12 Jaga.V., Verbindingslaan z/n, B-3590 Diepenbeek Tel.: +32 (0) , Fax: +32 (0) , Jaga reserves the right to change product specification at any time in line with our policy of continuous improvement and innovation.