KUCHYŇA, KTOREJ ŠÉFUJETE VY.

Transkript

1 MASTERY RANGE KUCHYŇA, KTOREJ ŠÉFUJETE VY. ZABUDOVATEĽNÉ SPOTREBIČE KATALÓG PRE ELEKTROPREDAJNE 07/08

2 OBSAH VARENIE Multifunkčné rúry 4 Kávovary Zásuvky Mikrovlnné rúry Odsávače 4 Varné panely 8 UMÝVANIE Umývačky riadu 8 CHLADENIE Kombinované chladničky s mrazničkou dole 4 Vínotéky 8 Monoklimatické chladničky 9 PRANIE A SUŠENIE Práčka kombinovaná so sušičkou 40 PRÍSLUŠENSTVO Príslušenstvo varenie, chladenie, umývanie 4

3 KUCHYŇA, KTOREJ ŠÉFUJETE VY. AEG Mastery range to je čistý, nadčasový dizajn, precízne spracovanie a najvyspelejšie funkcie. Posuňte varenie na vyššiu úroveň so spotrebičmi, ktoré sa prispôsobia vašim potrebám a vašej chuti. Dosahujte perfektné výsledky v kuchyni, ktorej šéfujete vy.

4 JAN PUNČOCHÁŘ A PARNÁ RÚRA S TECHNOLÓGIOU SOUSVIDE Populárnu metódu SousVide najradšej využívam pri príprave mäsa, rýb a zeleniny. Vákuum zachová výraznú chuť pokrmu, jeho charakteristickú konzistenciu a vitamíny. Mnoho ľudí považuje varenie metódou SousVide za komplikované a vhodné len pre profesionálne kuchyne. Pritom už dávno nejde o výsadu reštaurácií, a to vďaka multifunkčnej parnej rúre. Jan Punčochář, jeden z najlepších českých šéfkuchárov a držiteľ ocenenia Zlatý kuchár 4

5 SousVide Pri vákuovom varení s použitím funkcie SousVide sa jedlá pripravujú pri nižších teplotách, takže sú chutnejšie a zdravšie. Vákuum uchová všetky vône, chute a živiny. Teplotná sonda S teplotnou sondou už nebude žiadny pokrm vysušený ani nedopečený. Sonda zapichnutá v strede pripravovaného jedla dá rúre pokyn, aby sa vypla, keď vnútorná teplota pokrmu dosiahne požadovanú úroveň. WELL DONE MEDIUM RARE Senzor vlhkosti Vyspelý senzor vlhkosti automaticky nastaví správne množstvo pary, čím zabezpečí šťavnatú konzistenciu a intenzívnu chuť jedla. SteamBoost Vyskúšajte pečenie v pare a horúcom vzduchu. S touto kombináciou získate dokonale upečený pokrm s bohatou chuťou všetkých ingrediencií. SoftClosing Technológia SoftClosing sa postará o jemné a tiché zatváranie dvierok. Stačí ich mierne postrčiť a automaticky sa privrú. SteamBake Technológia SteamBake pridá na začiatku pečenia k horúcemu vzduchu aj paru, ktorá na povrchu pokrmov vytvorí chrumkavú kôrku a zabezpečí mäkkú konzistenciu vo vnútri. Cesto vplyvom pary krásne dokysne a bude ešte nadýchanejšie a ľahšie. Teleskopické výsuvy S teleskopickými výsuvmi sa jedlá do rúry vkladajú a z rúry vyberajú bezpečne a ľahko. Parné čistenie Parná rúra sa veľmi ľahko čistí. Parné čistenie dokáže bez námahy odstrániť špinu a škvrny jemným pôsobením pary. 5

6 Funkcie parnej rúry SteamPro Multifunkčná parná rúra ponúka mnoho spôsobov prípravy pokrmov. V nasledujúcej tabuľke nájdete prehľad tých najpoužívanejších režimov, vďaka ktorým pripravíte jedlo presne podľa svojich predstáv. SYMBOL REŽIMU REŽIM POPIS REŽIMU POUŽITIE Funkcie parnej rúry SteamBoost Multifunkčná parná rúra ponúka mnoho spôsobov prípravy pokrmov. V nasledujúcej tabuľke nájdete prehľad tých najpoužívanejších režimov, vďaka ktorým pripravíte jedlo presne podľa svojich predstáv. SYMBOL REŽIMU REŽIM POPIS REŽIMU POUŽITIE KUCHYŇA, KTOREJ ŠÉFUJETE VY. VARENIE V PARE Varenie v pare so 00 % vlhkosťou vnútri rúry. Nastavenie teploty od 50 do 99 C. Na prípravu knedlí, ryže, zemiakov, zeleniny, vajec, mäsa a rýb. Na zohrievanie všetkých príloh vrátane cestovín, údenín, mäsa a rýb. VARENIE V PARE Varenie v pare so 00 % vlhkosťou vnútri rúry. Nastavenie teploty od 50 do 99 C. Na prípravu knedlí, ryže, zemiakov, zeleniny, vajec, mäsa a rýb. Na zohrievanie všetkých príloh vrátane cestovín, údenín, mäsa a rýb. NAUČTE SA VARIŤ V PARNEJ RÚRE VYSOKÁ VLHKOSŤ PRO Pečenie so 75 % vlhkosťou vnútri rúry. Nastavenie teploty od 50 do 0 C. Na pečenie väčších kusov mäsa. Na prípravu jedál vo vodnom kúpeli, ako sú krémy, pudingy, nákypy a teriny. INTENZÍVNA PARA (INTER- VALOVÉ PEČENIE PLUS) Pečenie s 50 % vlhkosťou vnútri rúry. Nastavenie teploty od 50 do 0 C. Na pečenie väčších kusov mäsa (bravčové koleno, bôčik, hus, kačica, jahňacie) a prípravu paštéty. Ďalej na zohrievanie mäsa a príloh. Kúpte si multifunkčnú parnú rúru a získate zdarma poukaz v hodnote 69 eur na špeciálny kurz varenia zameraný na tento typ rúry platný pre osobu. STREDNÁ VLHKOSŤ PRO Pečenie s 50 % vlhkosťou vnútri rúry. Nastavenie teploty od 50 do 00 C. Na pečenie väčších kusov mäsa (bravčové koleno, bôčik, hus, kačica, jahňacie) a prípravu paštéty. Ďalej na zohrievanie mäsa a príloh. HORÚCA PARA (INTER- VALOVÉ PEČENIE) Pečenie s 5 % vlhkosťou vnútri rúry. Nastavenie teploty od 50 do 0 C. Na pečenie bravčového mäsa, rebier, bravčového vrabca, sekanej, kurčaťa, rolády, fašírok, pečiva. Ďalej na zohrievanie mäsa a príloh. NÍZKA VLHKOSŤ LOW Pečenie s 5 % vlhkosťou vnútri rúry. Nastavenie teploty od 50 do 0 C. Na pečenie bravčového mäsa, rebier, bravčového vrabca, sekanej, kurčaťa, rolády, fašírok, pečiva. Ďalej na zohrievanie mäsa a príloh. TEPLO- VZDUŠNÉ PEČENIE Pečenie ako v teplovzdušnej rúre, možnosť piecť až na troch úrovniach súčasne. Suché pečenie bez použitia vody v zásobníku. Nastavenie teploty od 0 do 0 C. Pečenie a grilovanie všetkých druhov steakov, rýb, zeleniny. Na zapekanie zemiakov, cestovín a zeleniny. TEPLO- VZDUŠNÉ PEČENIE Pečenie ako v teplovzdušnej rúre, možnosť piecť až na troch úrovniach súčasne. Suché pečenie bez použitia vody v zásobníku. Nastavenie teploty od 0 do 0 C. Pečenie a grilovanie všetkých druhov steakov, rýb, zeleniny. Na zapekanie zemiakov, cestovín a zeleniny. VLHKÝ HORÚCI VZDUCH Pečenie horúcim vzduchom, pri ktorom sa uzavrie klapka rúry, aby sa využila vlastná vlhkosť surovín. Pečenie na jednej úrovni rúry. Nastavenie teploty od 60 do 0 C. Na pečenie sladkého pečiva, tort, zákuskov, menších kusov mäsa. Na zapekanie zemiakov, cestovín a zeleniny. Kuchárska kniha zadarmo! K registrácii parnej rúry kuchárska kniha s receptami VAŘENÍ, PEČENÍ A GRILOVÁNÍ V MULTIFUNKČNÍ PARNÍ TROUBĚ MASTERY RANGE VLHKÝ HORÚCI VZDUCH Pečenie horúcim vzduchom, pri ktorom sa uzavrie klapka rúry, aby sa využila vlastná vlhkosť surovín. Pečenie na jednej úrovni rúry. Nastavenie teploty od 60 do 0 C. Na pečenie sladkého pečiva, tort, zákuskov, menších kusov mäsa. Na zapekanie zemiakov, cestovín a zeleniny. Viac informácii a termíny konania kurzov nájdete na 6

7 MULTIFUNKČNÉ RÚRY * A-0 % SOUSVIDE SENSOR Energetická trieda Funkcia SousVide Parné pečenie Senzor vlhkosti Teplotná sonda Teleskopické výsuvy Jemné zatváranie dvierok Možnosť pečenia na úrovniach Chladné dvierka CATALUXE XXL Antikoro s ochranou proti odtlačkom prstov Pyrolitické čistenie Katalytické čistenie Funkcia SteamBake Ventilátor + kruhové ohrevné teleso Vnútorný priestor XXL Mikrovlny KÁVOVARY MIKROVLNNÉ RÚRY Výška MultiCup Dotykové ovládanie Antikoro s ochranou proti odtlačkom prstov Výška Mikrovlny Antikoro s ochranou proti odtlačkom prstov Gril Rozmrazovanie ODSÁVAČE 60 LED Šírka Odvádzanie vzduchu do komína Vnútorná recirkulácia vzduchu Funkcia Breeze Dotykové ovládanie Osvetlenie LED Funkcia HobHood 7

8 RARE. MEDIUM. WELL DONE. PODĽA VAŠEJ CHUTI PARNÉ ZABUDOVATEĽNÉ RÚRY STEAMPRO BSE790M DESIGN FRAME Vnútorný objem (hrubý/čistý) (l): 7/70 Displej a ovládanie: elektronické dotykové ovládanie Vybavenie: koláčové plechy na pečenie, šedý smalt, pekáč na zachytávanie tuku, šedý smalt, bežný antikorový rošt, teplotná sonda, teleskopické výsuvy SousVide Pri vákuovom varení s použitím funkcie SousVide sa jedlá pripravujú pri nižších teplotách, takže sú chutnejšie a zdravšie. Vákuum uchová všetky vône, chute a živiny. Senzor vlhkosti Vyspelý senzor vlhkosti automaticky nastaví správne množstvo pary, čím zabezpečí šťavnatú konzistenciu a intenzívnu chuť jedla. Teplotná sonda S teplotnou sondou už nebude žiadny pokrm vysušený ani nedopečený. Sonda zapichnutá v strede pripravovaného jedla dá rúre pokyn, aby sa vypla, keď vnútorná teplota pokrmu dosiahne požadovanú úroveň. WELL DONE MEDIUM RARE A SOUSVIDE SENSOR 49 EUR 8

9 5 ZÁRUKA NA CELÝ VÝROBOK STEAMPRO BSE790B DESIGN SPECIAL BLACK Vnútorný objem (hrubý/čistý) (l): 7/70 Displej a ovládanie: elektronické dotykové ovládanie Vybavenie: koláčový plech na pečenie, šedý smalt, pekáč na zachytávanie tuku, šedý smalt, bežný antikorový rošt, teplotná sonda, teleskopické výsuvy SousVide Pri vákuovom varení s použitím funkcie SousVide sa jedlá pripravujú pri nižších teplotách, takže sú chutnejšie a zdravšie. Vákuum uchová všetky vône, chute a živiny. Teplotná sonda S teplotnou sondou už nebude žiadny pokrm vysušený ani nedopečený. Sonda zapichnutá v strede pripravovaného jedla dá rúre pokyn, aby sa vypla, keď vnútorná teplota pokrmu dosiahne požadovanú úroveň. STEAMBOOST BSE880M DESIGN FRAME Vnútorný objem (hrubý/čistý) (l): 7/70 Displej a ovládanie: otočný ovládač s displejom LCD Vybavenie: koláčový plech na pečenie, šedý smalt, pekáč na zachytávanie tuku, šedý smalt, bežný antikorový rošt, teplotná sonda, teleskopické výsuvy SteamBoost Vyskúšajte pečenie v pare a horúcom vzduchu. S touto kombináciou získate dokonale upečený pokrm s bohatou chuťou všetkých ingrediencií. Teplotná sonda S teplotnou sondou už nebude žiadny pokrm vysušený ani nedopečený. Sonda zapichnutá v strede pripravovaného jedla dá rúre pokyn, aby sa vypla, keď vnútorná teplota pokrmu dosiahne požadovanú úroveň. STEAMBOOST BSE780M DESIGN FRAME Vnútorný objem (hrubý/čistý) (l): 7/70 Displej a ovládanie: elektronické dotykové ovládanie Vybavenie: koláčový plech na pečenie, šedý smalt, pekáč na zachytávanie tuku, šedý smalt, bežný antikorový rošt, teplotná sonda, teleskopické výsuvy SteamBoost Vyskúšajte pečenie v pare a horúcom vzduchu. S touto kombináciou získate dokonale upečený pokrm s bohatou chuťou všetkých ingrediencií. Teplotná sonda S teplotnou sondou už nebude žiadny pokrm vysušený ani nedopečený. Sonda zapichnutá v strede pripravovaného jedla dá rúre pokyn, aby sa vypla, keď vnútorná teplota pokrmu dosiahne požadovanú úroveň. PARNÉ ZABUDOVATEĽNÉ RÚRY Čierny povrch Jedinečný, čisto čierny dizajn skvele ladí so štýlom každej kuchyne. Keď je rúra vypnutá, má jej lesklý sklenený povrch dokonalú čiernu farbu. Otočný ovládač s displejom LCD Vďaka citlivému otočnému ovládaču máte celý proces varenia vrátane nastavenia času, teploty a funkcie rúry plne pod kontrolou. Stačí dotyk a aktuálne nastavenie sa okamžite zobrazí na jasnom farebnom displeji LCD. SoftClosing Technológia SoftClosing sa postará o jemné a tiché zatváranie dvierok. Stačí ich mierne postrčiť a automaticky sa privrú. A SOUSVIDE SENSOR A A 49 EUR 59 EUR 89 EUR 9

10 SENSOK BPE840M DESIGN FRAME A SENSOK BPE740M DESIGN FRAME A SENSOK BPE740B DESIGN SPECIAL BLACK A Vnútorný objem (hrubý/čistý) (l): 74/7 Displej a ovládanie: otočný ovládač s displejom LCD Vybavenie: koláčový plech na pečenie, šedý smalt, pekáč na zachytávanie tuku, šedý smalt, bežný chrómovaný rošt, teplotná sonda, teleskopické výsuvy XXL Vnútorný objem (hrubý/čistý) (l): 74/7 Displej a ovládanie: elektronické dotykové ovládanie Vybavenie: koláčový plech na pečenie, šedý smalt, pekáč na zachytávanie tuku, šedý smalt, bežný chrómovaný rošt, teplotná sonda, teleskopické výsuvy XXL Vnútorný objem (hrubý/čistý) (l): 74/7 Displej a ovládanie: elektronické dotykové ovládanie Vybavenie: koláčový plech na pečenie, šedý smalt, pekáč na zachytávanie tuku, šedý smalt, bežný chrómovaný rošt, teplotná sonda, teleskopické výsuvy XXL 5 ZÁRUKA NA CELÝ VÝROBOK Teplotná sonda S teplotnou sondou už nebude žiadny pokrm vysušený ani nedopečený. Sonda zapichnutá v strede pripravovaného jedla dá rúre pokyn, aby sa vypla, keď vnútorná teplota pokrmu dosiahne požadovanú úroveň. Pyrolitické čistenie Pyrolitický systém Pyroluxe Plus predstavuje ten najúčinnejší spôsob čistenia vôbec. Všetky zvyšky jedál premení na popol, ktorý stačí jednoducho utrieť. Už žiadne chemické čistenie. Teplotná sonda S teplotnou sondou už nebude žiadny pokrm vysušený ani nedopečený. Sonda zapichnutá v strede pripravovaného jedla dá rúre pokyn, aby sa vypla, keď vnútorná teplota pokrmu dosiahne požadovanú úroveň. Pyrolitické čistenie Pyrolitický systém Pyroluxe Plus predstavuje ten najúčinnejší spôsob čistenia vôbec. Všetky zvyšky jedál premení na popol, ktorý stačí jednoducho utrieť. Už žiadne chemické čistenie. Teplotná sonda S teplotnou sondou už nebude žiadny pokrm vysušený ani nedopečený. Sonda zapichnutá v strede pripravovaného jedla dá rúre pokyn, aby sa vypla, keď vnútorná teplota pokrmu dosiahne požadovanú úroveň. Pyrolitické čistenie Pyrolitický systém Pyroluxe Plus predstavuje ten najúčinnejší spôsob čistenia vôbec. Všetky zvyšky jedál premení na popol, ktorý stačí jednoducho utrieť. Už žiadne chemické čistenie. ZABUDOVATEĽNÉ RÚRY Otočný ovládač s displejom LCD Vďaka citlivému otočnému ovládaču máte celý proces varenia vrátane nastavenia času, teploty a funkcie rúry plne pod kontrolou. Stačí dotyk a aktuálne nastavenie sa okamžite zobrazí na jasnom farebnom displeji LCD. SoftClosing Technológia SoftClosing sa postará o jemné a tiché zatváranie dvierok. Stačí ich mierne postrčiť a automaticky sa privrú. 849 EUR 699 EUR 699 EUR STEAMBAKE BPE550M DESIGN FRAME A STEAMBAKE BCE5550M DESIGN FRAME A CATALUXE SENSOK BEE540M DESIGN FRAME Čierny povrch Jedinečný, čisto čierny dizajn skvele ladí so štýlom každej kuchyne. Keď je rúra vypnutá, má jej lesklý sklenený povrch dokonalú čiernu farbu. A Vnútorný objem (hrubý/čistý) (l): 74/7 Displej a ovládanie: zasúvateľné ovládače Vybavenie: koláčový plech na pečenie, šedý smalt, pekáč na zachytávanie tuku, šedý smalt, bežný chrómovaný rošt, teplotná sonda, teleskopické výsuvy XXL Vnútorný objem (hrubý/čistý) (l): 74/7 Displej a ovládanie: zasúvateľné ovládače Vybavenie: koláčový plech na pečenie, šedý smalt, pekáč na zachytávanie tuku, šedý smalt, bežný chrómovaný rošt, teplotná sonda, teleskopické výsuvy XXL Vnútorný objem (hrubý/čistý) (l): 74/7 Displej a ovládanie: zasúvateľné ovládače Vybavenie: koláčový plech na pečenie, šedý smalt, pekáč na zachytávanie tuku, šedý smalt, bežný chrómovaný rošt, teplotná sonda, teleskopické výsuvy XXL 69 EUR SteamBake Technológia SteamBake pridá na začiatku pečenia k horúcemu vzduchu aj paru, ktorá na povrchu pokrmov vytvorí chrumkavú kôrku a zabezpečí mäkkú konzistenciu vo vnútri. Cesto vplyvom pary krásne dokysne a bude ešte nadýchanejšie a ľahšie. Pyrolitické čistenie Pyrolitický systém Pyroluxe Plus predstavuje ten najúčinnejší spôsob čistenia vôbec. Všetky zvyšky jedál premení na popol, ktorý stačí jednoducho utrieť. Už žiadne chemické čistenie. Teplotná sonda S teplotnou sondou už nebude žiadny pokrm vysušený ani nedopečený. Sonda zapichnutá v strede pripravovaného jedla dá rúre pokyn, aby sa vypla, keď vnútorná teplota pokrmu dosiahne požadovanú úroveň. 589 EUR SteamBake Technológia SteamBake pridá na začiatku pečenia k horúcemu vzduchu aj paru, ktorá na povrchu pokrmov vytvorí chrumkavú kôrku a zabezpečí mäkkú konzistenciu vo vnútri. Cesto vplyvom pary krásne dokysne a bude ešte nadýchanejšie a ľahšie. Katalytické čistenie Čistiaci systém Cataluxe využíva špičkovú technológiu katalytickej vrstvy. Tá pohlcuje mastnotu, ktorá následne zoxiduje a odparí sa pri bežnom používaní rúry pri teplote 0 C. Bez námahy a čistiacich prostriedkov. Teplotná sonda S teplotnou sondou už nebude žiadny pokrm vysušený ani nedopečený. Sonda zapichnutá v strede pripravovaného jedla dá rúre pokyn, aby sa vypla, keď vnútorná teplota pokrmu dosiahne požadovanú úroveň. 479 EUR Teplotná sonda S teplotnou sondou už nebude žiadny pokrm vysušený ani nedopečený. Sonda zapichnutá v strede pripravovaného jedla dá rúre pokyn, aby sa vypla, keď vnútorná teplota pokrmu dosiahne požadovanú úroveň. Čistenie vodou Jednoduché čistenie rúry od zvyškov tuku a pokrmov vďaka systému Aqua cleaning na čistenie vodou, ktorý používa vlhkosť na zmäkčenie nečistôt. SoftClosing Technológia SoftClosing sa postará o jemné a tiché zatváranie dvierok. Stačí ich mierne postrčiť a automaticky sa privrú. 0

11 STEAMBAKE BCE4550M DESIGN FRAME A CATALUXE STEAMBAKE BPS50M DESIGN FRAME CLEAR A STEAMBAKE BES50M DESIGN FRAME CLEAR A Vnútorný objem (hrubý/čistý) (l): 74/7 Displej a ovládanie: zasúvateľné ovládače Vybavenie: koláčový plech na pečenie, šedý smalt, pekáč na zachytávanie tuku, šedý smalt, bežný chrómovaný rošt, teleskopické výsuvy XXL Vnútorný objem (hrubý/čistý) (l): 74/7 Displej a ovládanie: zasúvateľné ovládače Vybavenie: koláčový plech na pečenie, šedý smalt, pekáč na zachytávanie tuku, šedý smalt, bežný chrómovaný rošt, teleskopické výsuvy XXL Vnútorný objem (hrubý/čistý) (l): 74/7 Displej a ovládanie: zasúvateľné ovládače Vybavenie: koláčový plech na pečenie, šedý smalt, pekáč na zachytávanie tuku, šedý smalt, bežný chrómovaný rošt, teleskopické výsuvy XXL SteamBake Technológia SteamBake pridá na začiatku pečenia k horúcemu vzduchu aj paru, ktorá na povrchu pokrmov vytvorí chrumkavú kôrku a zabezpečí mäkkú konzistenciu vo vnútri. Cesto vplyvom pary krásne dokysne a bude ešte nadýchanejšie a ľahšie. SteamBake Technológia SteamBake pridá na začiatku pečenia k horúcemu vzduchu aj paru, ktorá na povrchu pokrmov vytvorí chrumkavú kôrku a zabezpečí mäkkú konzistenciu vo vnútri. Cesto vplyvom pary krásne dokysne a bude ešte nadýchanejšie a ľahšie. SteamBake Technológia SteamBake pridá na začiatku pečenia k horúcemu vzduchu aj paru, ktorá na povrchu pokrmov vytvorí chrumkavú kôrku a zabezpečí mäkkú konzistenciu vo vnútri. Cesto vplyvom pary krásne dokysne a bude ešte nadýchanejšie a ľahšie. Katalytické čistenie Čistiaci systém Cataluxe využíva špičkovú technológiu katalytickej vrstvy. Tá pohlcuje mastnotu, ktorá následne zoxiduje a odparí sa pri bežnom používaní rúry pri teplote 0 C. Bez námahy a čistiacich prostriedkov. Teleskopické výsuvy S teleskopickými výsuvmi sa jedlá do rúry vkladajú a z rúry vyberajú bezpečne a ľahko. Navyše môžu v rúre zostať aj pri pyrolitickom čistení. Pyrolitické čistenie Pyrolitický systém Pyroluxe Plus predstavuje ten najúčinnejší spôsob čistenia vôbec. Všetky zvyšky jedál premení na popol, ktorý stačí jednoducho utrieť. Už žiadne chemické čistenie. Teleskopické výsuvy S teleskopickými výsuvmi sa jedlá do rúry vkladajú a z rúry vyberajú bezpečne a ľahko. Navyše môžu v rúre zostať aj pri pyrolitickom čistení. 479 EUR 549 EUR 449 EUR SURROUNDCOOK BCS50M DESIGN FRAME CLEAR A CATALUXE SURROUNDCOOK BES0B DESIGN FRAME CLEAR A Čistenie vodou Jednoduché čistenie rúry od zvyškov tuku a pokrmov vďaka systému Aqua cleaning na čistenie vodou, ktorý používa vlhkosť na zmäkčenie nečistôt. Teleskopické výsuvy S teleskopickými výsuvmi sa jedlá do rúry vkladajú a z rúry vyberajú bezpečne a ľahko. Navyše môžu v rúre zostať aj pri pyrolitickom čistení. ZABUDOVATEĽNÉ RÚRY Vnútorný objem (hrubý/čistý) (l): 74/7 Displej a ovládanie: zasúvateľné ovládače Vybavenie: koláčový plech na pečenie, šedý smalt, pekáč na zachytávanie tuku, šedý smalt, bežný chrómovaný rošt, teleskopické výsuvy XXL Vnútorný objem (hrubý/čistý) (l): 74/7 Displej a ovládanie: zasúvateľné ovládače Vybavenie: koláčový plech na pečenie, šedý smalt, pekáč na zachytávanie tuku, šedý smalt, bežný chrómovaný rošt, teleskopické výsuvy XXL SurroundCook XL ventilátor SurroundCook umožňuje pečenie na úrovniach a navyše zabezpečuje dokonale rovnomernú teplotu vo vnútri rúry. Katalytické čistenie Čistiaci systém Cataluxe využíva špičkovú technológiu katalytickej vrstvy. Tá pohlcuje mastnotu, ktorá následne zoxiduje a odparí sa pri bežnom používaní rúry pri teplote 0 C. Bez námahy a čistiacich prostriedkov. SurroundCook XL ventilátor SurroundCook umožňuje pečenie na úrovniach a navyše zabezpečuje dokonale rovnomernú teplotu vo vnútri rúry. Teleskopické výsuvy S teleskopickými výsuvmi sa jedlá do rúry vkladajú a z rúry vyberajú bezpečne a ľahko. Navyše môžu v rúre zostať aj pri pyrolitickom čistení. Teleskopické výsuvy S teleskopickými výsuvmi sa jedlá do rúry vkladajú a z rúry vyberajú bezpečne a ľahko. Navyše môžu v rúre zostať aj pri pyrolitickom čistení. 99 EUR 69 EUR SurroundCook XL ventilátor SurroundCook umožňuje pečenie na úrovniach a navyše zabezpečuje dokonale rovnomernú teplotu vo vnútri rúry.

12 STEAMBOOST KSE780M DESIGN FRAME Vnútorný objem (l): 44 Displej a ovládanie: elektronické dotykové ovládanie Vybavenie: koláčové plechy na pečenie, šedý smalt, pekáč na zachytávanie tuku, šedý smalt, bežný antikorový rošt, teplotná sonda COMBIQUICK KME76000M DESIGN FRAME Vnútorný objem (l): 4 Displej a ovládanie: elektronické dotykové ovládanie Vybavenie: koláčový plech na pečenie, šedý smalt, pekáč na zachytávanie tuku, šedý smalt, bežný antikorový rošt KKE884500M DESIGN FRAME 45 A Typ: plne automatický zabudovateľný kávovar Výška (cm): 45 Ovládanie (db): elektronické dotykové ovládanie SteamBoost Vyskúšajte pečenie v pare a horúcom vzduchu. S touto kombináciou získate dokonale upečený pokrm s bohatou chuťou všetkých ingrediencií. Teplotná sonda S teplotnou sondou už nebude žiadny pokrm vysušený ani nedopečený. Sonda zapichnutá v strede pripravovaného jedla dá rúre pokyn, aby sa vypla, keď vnútorná teplota pokrmu dosiahne požadovanú úroveň. SoftClosing Technológia SoftClosing sa postará o jemné a tiché zatváranie dvierok. Stačí ich mierne postrčiť a automaticky sa privrú. Kompaktná rúra Kompaktné rúry zaberú menej miesta, ale prinášajú všetky funkcie rúry, bez ktorých sa dnes nezaobídeme pri príprave rýchlych a zdravých pokrmov. Dotykový displej Veľký displej LCD s dotykovým ovládaním vám umožňuje naprogramovať trvanie, režim a teplotu prípravy pokrmu končekom prsta a navyše vám sprístupní 5 vopred naprogramovaných receptových programov. Funkcia Cappuccino Ak zatúžite po cappuccine ako z kaviarne, využite túto funkciu a pripravte si ho doma. Vychutnáte si profesionálnu chuť a vôňu, ako aj jednoduchú prípravu. Dotykový displej Vďaka veľkému displeju LCD s dotykovým ovládaním je nastavovanie tohto automatu na espresso jednoduché, rýchle a pohodlné. KOMPAKTNÉ ZABUDOVATEĽNÉ RÚRY / KÁVOVARY 99 EUR QUICK&GRILL KME7000M DESIGN FRAME Vnútorný objem (l): 4 Displej a ovládanie: elektronické dotykové ovládanie Vybavenie: bežný chrómovaný rošt 659 EUR COMBIQUICK KME76000B DESIGN SPECIAL BLACK Vnútorný objem (l): 4 Displej a ovládanie: elektronické dotykové ovládanie Vybavenie: koláčový plech na pečenie, šedý smalt, pekáč na zachytávanie tuku, šedý smalt, bežný chrómovaný rošt 659 EUR KKE884500B DESIGN SPECIAL BLACK Typ: plne automatický zabudovateľný kávovar Výška (cm): 45 Ovládanie (db): elektronické dotykové ovládanie Antikorová úprava Antikorový povrch s ochrannou vrstvou proti odtlačkom prstov zostane čistý, lesklý, úhľadný a bez jediného mastného odtlačku prsta EUR Mikrovlnná funkcia Samostatná mikrovlnná rúra s grilom zaručí rýchlu prípravu tých najchutnejších pokrmov. Dotykový displej Veľký displej LCD s dotykovým ovládaním vám umožní nastavovať trvanie, režim a teplotu prípravy pokrmu dotykom prsta. 659 EUR Kompaktná rúra Kompaktné rúry zaberú menej miesta, ale prinášajú všetky funkcie rúry, bez ktorých sa dnes nezaobídeme pri príprave rýchlych a zdravých pokrmov. Dotykový displej Veľký displej LCD s dotykovým ovládaním vám umožňuje naprogramovať trvanie, režim a teplotu prípravy pokrmu končekom prsta a navyše vám sprístupní 5 vopred naprogramovaných receptových programov. Čierny povrch Jedinečný, čisto čierny dizajn skvele ladí so štýlom každej kuchyne. Keď je rúra vypnutá, má jej lesklý sklenený povrch dokonalú čiernu farbu. 659 EUR Funkcia Cappuccino Ak zatúžite po cappuccine ako z kaviarne, využite túto funkciu a pripravte si ho doma. Vychutnáte si profesionálnu chuť a vôňu, ako aj jednoduchú prípravu. Dotykový displej Vďaka veľkému displeju LCD s dotykovým ovládaním je nastavovanie tohto automatu na espresso jednoduché, rýchle a pohodlné. Čierny povrch Jedinečný, čisto čierny dizajn skvele ladí so štýlom každej kuchyne. Keď je kávovar vypnutý, má jeho lesklý sklenený povrch dokonalú čiernu farbu.

13 KDE94M DESIGN FRAME Typ: zabudovateľná ohrevná zásuvka Výška (cm): 4 Kapacita: max. 6 kusov riadu bežnej veľkosti MBE658D-M Vnútorný objem (l): 5,7 Ovládanie: dotykové ovládanie, displej LED Mikrovlnný výkon: 900 W, 5 úrovní 45 MBE658S-M Vnútorný objem (l): 5,7 Ovládanie: dotykové ovládanie, displej LED Mikrovlnný výkon: 900 W, 5 úrovní EUR KDE94B DESIGN SPECIAL BLACK Typ: zabudovateľná ohrevná zásuvka Výška (cm): 4 Kapacita: max. 6 kusov riadu bežnej veľkosti Skvelá cirkulácia tepla na ohrev riadu Vysoko výkonný ventilátor vnútri ohrievacej zásuvky šíri teplo rovnomerne a uchováva tak konzistentnú teplotu pokrmov a tanierov v celej zásuvke. Skvelá aj na rozmrazovanie Ohrievacia zásuvka je ideálna aj na rýchle rozmrazenie tých najchúlostivejších pokrmov. Skvelá pre prípad, keď niečo zabudnete vybrať z mrazničky! Antikorová úprava Antikorový povrch s ochrannou vrstvou proti odtlačkom prstov zostane čistý, lesklý, úhľadný a bez jediného mastného odtlačku prsta. 479 EUR MSB547D-M Vnútorný objem (l): Ovládanie: dotykové ovládanie, displej LED Mikrovlnný výkon: 900 W, 8 úrovní Mikrovlny a gril Táto zabudovateľná mikrovlnná rúra ponúka okrem klasických mikrovĺn aj gril, takže si môžete pokrmy pripraviť tak, ako ich máte radi. Veľký objem V tejto mikrovlnnej rúre s vnútorným objemom 6 l môžete jednoducho pripravovať aj veľké pokrmy. Antikorová úprava Antikorový povrch s ochrannou vrstvou proti odtlačkom prstov zostane čistý, lesklý, úhľadný a bez jediného mastného odtlačku prsta. 449 EUR MBB756S-M 8 7 Vnútorný objem (l):6,8 Ovládanie: dotykové ovládanie, displej LED Mikrovlnný výkon: 800 W, 5 úrovní Veľký objem V tejto mikrovlnnej rúre s vnútorným objemom 6 l môžete jednoducho pripravovať aj veľké pokrmy. Digitálny displej Táto mikrovlnná rúra je vybavená jasným a dobre čitateľným digitálnym displejom a prináša kompletný a jasný prehľad o všetkých programoch a zvolených nastaveniach. Antikorová úprava Antikorový povrch s ochrannou vrstvou proti odtlačkom prstov zostane čistý, lesklý, úhľadný a bez jediného mastného odtlačku prsta. MIKROVLNNÉ RÚRY / ZÁSUVKY Skvelá cirkulácia tepla na ohrev riadu Vysoko výkonný ventilátor vnútri ohrievacej zásuvky šíri teplo rovnomerne a uchováva tak konzistentnú teplotu pokrmov a tanierov v celej zásuvke. Skvelá aj na rozmrazovanie Ohrievacia zásuvka je ideálna aj na rýchle rozmrazenie tých najchúlostivejších pokrmov. Skvelá pre prípad, keď niečo zabudnete vybrať z mrazničky! Čierny povrch Jedinečný, čisto čierny dizajn skvele ladí so štýlom každej kuchyne. Keď je zásuvka vypnutá, má jej lesklý sklenený povrch dokonalú čiernu farbu. Mikrovlny a gril Táto zabudovateľná mikrovlnná rúra ponúka okrem klasických mikrovĺn aj gril, takže si môžete pokrmy pripraviť tak, ako ich máte radi. Antikorová úprava Antikorový povrch s ochrannou vrstvou proti odtlačkom prstov zostane čistý, lesklý, úhľadný a bez jediného mastného odtlačku prsta. Digitálny displej Táto mikrovlnná rúra je vybavená jasným a dobre čitateľným digitálnym displejom a prináša kompletný a jasný prehľad o všetkých programoch a zvolených nastaveniach. Antikorová úprava Antikorový povrch s ochrannou vrstvou proti odtlačkom prstov zostane čistý, lesklý, úhľadný a bez jediného mastného odtlačku prsta. 69 EUR 99 EUR 69 EUR

14 5 ZÁRUKA NA CELÝ VÝROBOK DVB5960HB ODSÁVAČE Typ odsávača: komínový Výkon (m /h): max./min.: 570/0, intenzívny: 700 Hlučnosť (db(a)): max./min.: 54/5, intenzívny: 69 HobHood Vďaka funkcii HobHood komunikuje odsávač pár s varným panelom. Na začiatku varenia automaticky zapne a rozsvieti odsávač pár a nastaví stupeň odsávania podľa intenzity varenia. Odsávač pár je možné, samozrejme, ovládať aj manuálne. Breeze Technológia Breeze zabezpečí dôkladné a jedinečne tiché odsávanie nežiaducich pachov. Dotykový displej Vďaka veľkému displeju LCD s dotykovým ovládaním je nastavovanie tohto odsávača jednoduché, rýchle a pohodlné. SVIEŽA KUCHYŇA BEZ DOTYKU 90 LED 589 EUR 4

15 DIE5960HG Typ odsávača: ostrovný Výkon (m /h): max./min.: 6/75, intenzívny: 779 Hlučnosť (db(a)): max./min.: 54/6, intenzívny: 7 90 LED DBE5960HG Typ odsávača: komínový Výkon (m /h): max./min.: 6/75, intenzívny: 779 Hlučnosť (db(a)): max./min.: 54/6, intenzívny: 7 90 LED DTB5960HM Typ odsávača: komínový Výkon (m /h): max./min.: 5/75, intenzívny: 779 Hlučnosť (db(a)): max./min.: 55/8, intenzívny: 7 90 LED 5 ZÁRUKA NA CELÝ VÝROBOK HobHood Vďaka funkcii HobHood komunikuje odsávač pár s varným panelom. Na začiatku varenia automaticky zapne a rozsvieti odsávač pár a nastaví stupeň odsávania podľa intenzity varenia. Odsávač pár je možné, samozrejme, ovládať aj manuálne. HobHood Vďaka funkcii HobHood komunikuje odsávač pár s varným panelom. Na začiatku varenia automaticky zapne a rozsvieti odsávač pár a nastaví stupeň odsávania podľa intenzity varenia. Odsávač pár je možné, samozrejme, ovládať aj manuálne. HobHood Vďaka funkcii HobHood komunikuje odsávač pár s varným panelom. Na začiatku varenia automaticky zapne a rozsvieti odsávač pár a nastaví stupeň odsávania podľa intenzity varenia. Odsávač pár je možné, samozrejme, ovládať aj manuálne. Breeze Technológia Breeze zabezpečí dôkladné a jedinečne tiché odsávanie nežiaducich pachov. Breeze Technológia Breeze zabezpečí dôkladné a jedinečne tiché odsávanie nežiaducich pachov. Breeze Technológia Breeze zabezpečí dôkladné a jedinečne tiché odsávanie nežiaducich pachov. SilenceTech Táto vyspelá technológia znižuje hlučnosť na najnižšiu možnú úroveň, takže vás pri varení nebude nič rušiť. Dotykový displej Vďaka veľkému displeju LCD s dotykovým ovládaním je nastavovanie tohto odsávača jednoduché, rýchle a pohodlné. Sklenený dizajn Elegantný sklenený štít dodáva tomuto odsávaču pár exkluzívny vzhľad. 799 EUR DBB5960HM Typ odsávača: komínový Výkon (m /h): max./min.: 5/75, intenzívny: 779 Hlučnosť (db(a)): max./min.: 55/8, intenzívny: 7 90 LED 549 EUR DBB5660HM Typ odsávača: komínový Výkon (m /h): max./min.: 6/76, intenzívny: 779 Hlučnosť (db(a)): max./min.: 54/6, intenzívny: 7 60 LED 449 EUR DDE5980G Typ odsávača: výsuvný z pracovnej dosky Výkon (m /h): max./min.: 50/60, intenzívny: 700 Hlučnosť (db(a)): max./min.: 54/40, intenzívny: LED ODSÁVAČE HobHood Vďaka funkcii HobHood komunikuje odsávač pár s varným panelom. Na začiatku varenia automaticky zapne a rozsvieti odsávač pár a nastaví stupeň odsávania podľa intenzity varenia. Odsávač pár je možné, samozrejme, ovládať aj manuálne. Breeze Technológia Breeze zabezpečí dôkladné a jedinečne tiché odsávanie nežiaducich pachov. SilenceTech Táto vyspelá technológia znižuje hlučnosť na najnižšiu možnú úroveň, takže vás pri varení nebude nič rušiť. HobHood Vďaka funkcii HobHood komunikuje odsávač pár s varným panelom. Na začiatku varenia automaticky zapne a rozsvieti odsávač pár a nastaví stupeň odsávania podľa intenzity varenia. Odsávač pár je možné, samozrejme, ovládať aj manuálne. Breeze Technológia Breeze zabezpečí dôkladné a jedinečne tiché odsávanie nežiaducich pachov. SilenceTech Táto vyspelá technológia znižuje hlučnosť na najnižšiu možnú úroveň, takže vás pri varení nebude nič rušiť. 5 ZÁRUKA NA CELÝ VÝROBOK Výsuvný z pracovnej dosky Tento odsávač pár sa vysúva priamo z pracovnej dosky, takže je plne integrovaný vo vašej kuchyni. Breeze Technológia Breeze zabezpečí dôkladné a jedinečne tiché odsávanie nežiaducich pachov. SilenceTech Táto vyspelá technológia znižuje hlučnosť na najnižšiu možnú úroveň, takže vás pri varení nebude nič rušiť. 449 EUR 99 EUR 99 EUR 5

16 DVB850B Typ odsávača: komínový Výkon (m /h): max./min.: 647/7 Hlučnosť (db(a)): max./min.: 67/47 80 DVB850M Typ odsávača: komínový Výkon (m /h): max./min.: 647/7 Hlučnosť (db(a)): max./min.: 67/47 80 DBB950M Typ odsávača: komínový Výkon (m /h): max./min.: 60/40 Hlučnosť (db(a)): max./min.: 69/46 90 Vertikálny dizajn Moderné halogénové osvetlenie Halogénové svetlá tohto odsávača pár vyžarujú jasné svetlo na celý povrch varného panela. Okrem toho odsávač šíri príjemné svetlo aj vo zvyšku vašej kuchyne. Čierny povrch Jedinečný, čisto čierny dizajn skvele ladí so štýlom každej kuchyne. Vertikálny dizajn Moderné halogénové osvetlenie Halogénové svetlá tohto odsávača pár vyžarujú jasné svetlo na celý povrch varného panela. Okrem toho odsávač šíri príjemné svetlo aj vo zvyšku vašej kuchyne. Antikorový model Antikorová úprava tohto odsávača dodáva pôsobivý vzhľad a zabezpečuje jednoduchú údržbu. Recirkulácia Vďaka funkcii recirkulácie vzduchu tento odsávač pohlcuje pachy a kuchynské výpary aj bez vývodu vzduchu do komína. Antikorový model Antikorová úprava tohto odsávača dodáva pôsobivý vzhľad a zabezpečuje jednoduchú údržbu. ODSÁVAČE 549 EUR DBB650M Typ odsávača: komínový Výkon (m /h): max./min.: 60/40 Hlučnosť (db(a)): max./min.: 69/ EUR DPB5650M Typ odsávača: výsuvný Výkon (m /h): max./min.: 57/56, intenzívny: 647 Hlučnosť (db(a)): max./min.: 6/46, intenzívny: LED 99 EUR DGB50S Typ odsávača: pre individuálne vytvorený komín Výkon (m /h): max./min.: 5/65 Hlučnosť (db(a)): max./min.: 7/5 55 Recirkulácia Vďaka funkcii recirkulácie vzduchu tento odsávač pohlcuje pachy a kuchynské výpary aj bez vývodu vzduchu do komína. Antikorový model Antikorová úprava tohto odsávača dodáva pôsobivý vzhľad a zabezpečuje jednoduchú údržbu. Kompaktný a tenký odsávač Tento kompaktný a štíhly odsávač je ideálnym riešením do menších kuchýň. Nízka spotreba Vďaka nízkej spotrebe tohto odsávača sa už nemusíte obávať účtov za elektrinu. Skrytý odsávač v kuchyni Tento odsávač je integrovaný v kuchynskej skrinke nad varným panelom, takže nenarušuje dizajn vašej kuchyne. 59 EUR 59 EUR 49 EUR 6

17 7

18 JAN PUNČOCHÁŘ A FLEXIBRIDGE Počas varenia sa často sústredím na niekoľko úkonov zároveň, a preto potrebujem v kuchyni kvalitné spotrebiče, na ktoré sa môžem spoľahnúť. To platí aj pre varný panel. Chcem, aby bol priestranný, poradil si s hrncami a panvicami všetkých tvarov a veľkostí, disponoval intuitívnym ovládaním a bleskovo reagoval na moje požiadavky. Teší ma, že sa na trhu objavujú výrobky, ktoré perfektne spĺňajú moje kritériá. FlexiBridge Štyri samostatné segmenty varného panela sa môžu vďaka funkcii FlexiBridge spojiť do rôzne veľkých celkov a vytvoriť takú veľkú varnú plochu, aká je práve potrebná. Spojením všetkých štyroch segmentov vznikne jedna z najväčších varných plôch s mimoriadne rovnomernou distribúciou tepla, ktorá sa výborne hodí pre nadštandardne veľké hrnce. Jan Punčochář, jeden z najlepších českých šéfkuchárov a držiteľ ocenenia Zlatý kuchár PowerSlide Funkcia PowerSlide dokáže vytvoriť špeciálne varné plochy s preddefinovanými teplotami. Vďaka tomu môžete ľahko prejsť od intenzívneho varenia na mierne prihrievanie bez toho, aby ste museli meniť nastavenie panela. 8

19 Bridge Funkcia Bridge vám umožňuje spojiť dve varné zóny do jednej a vytvoriť tak veľkú zónu, napr. pre väčšie hrnce či panvice. PowerBooster Funkcia PowerBooster okamžite zvýši výkon, takže voda v hrnci zovrie za pár sekúnd a panvica sa hneď rozpáli. DirectTouch Systém DirectTouch umožňuje presné nastavenie výkonu a samostatné ovládanie každej zóny jednoduchým posunutím prsta. HobHood Vďaka funkcii HobHood komunikuje odsávač pár s varným panelom. Na začiatku varenia automaticky zapne a rozsvieti odsávač pár a nastaví stupeň odsávania podľa intenzity varenia. Odsávač pár je možné, samozrejme, ovládať aj manuálne. VARNÉ PANELY Stop+Go Varenie môžete kedykoľvek prerušiť. Stačí sa dotknúť tlačidla Stop+Go a všetky aktívne varné zóny sa prepnú na najnižšiu teplotu. Keď už môžete vo varení pokračovať, stačí opäť jedným dotykom obnoviť pôvodné nastavenie všetkých zón AUTO Šírka Posuvné ovládanie Kruhové ovládanie Funkcia Bridge Funkcia FlexiBridge Detekcia hrncov a panvíc Funkcia PowerSlide Senzor ProFry Funkcia PowerBooster + GO Automatické zohriatie Funkcia HobHood Funkcia Stop+Go Ukazovateľ zvyškového tepla Časovač Eco: maximálne využitie tepla Funkcia FlexiZone Trojokruhová zóna Dvojokruhová zóna Horák FlushBurner AUTOMATIC IGNITION INDUCTION CRYSTAL LINE Trojitý horák Automatické zapaľovanie Liatinové podstavce Bezpečnostná termopoistka Indukčný varný panel Modulárny systém CrystalLine 9

20 5 ZÁRUKA NA CELÝ VÝROBOK VARNÁ PLOCHA BEZ OBMEDZENÍ HKP9550XB INDUKČNÝ VARNÝ PANEL INDUKČNÉ VARNÉ PANELY Rozmery, Š x H (mm): 896 x 56 Ovládanie: posuvné dotykové DirectTouch, digitálny ukazovateľ pre každú zónu, v strede vpredu ĽP: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm ĽZ: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm SP: indukčná, 800 / 800 / 500 / 700 W, 80 x 80 mm PP: indukčná, 400 / 500 W, 45 mm PZ: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm FlexiBridge Štyri samostatné segmenty varného panela sa môžu vďaka funkcii FlexiBridge spojiť do rôzne veľkých celkov a vytvoriť takú veľkú varnú plochu, aká je práve potrebná. Spojením všetkých štyroch segmentov vznikne jedna z najväčších varných plôch s mimoriadne rovnomernou distribúciou tepla, ktorá sa výborne hodí pre nadštandardne veľké hrnce. PowerSlide Funkcia PowerSlide dokáže vytvoriť špeciálne varné plochy s preddefinovanými teplotami. Vďaka tomu môžete ľahko prejsť od intenzívneho varenia na mierne prihrievanie bez toho, aby ste museli meniť nastavenie panela. HobHood Vďaka funkcii HobHood komunikuje odsávač pár s varným panelom. Na začiatku varenia automaticky zapne a rozsvieti odsávač pár a nastaví stupeň odsávania podľa intenzity varenia. Odsávač pár je možné, samozrejme, ovládať aj manuálne AUTO 799 EUR 0

21 HK894400FG INDUKČNÝ VARNÝ PANEL AUTO HKP8540XB INDUKČNÝ VARNÝ PANEL AUTO HK874400FB INDUKČNÝ VARNÝ PANEL AUTO Rozmery, Š x H (mm): 780 x 50 Ovládanie: posuvné dotykové DirectTouch, farebný displej MaxiSight, v strede vpredu ĽP: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm ĽZ: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm PP: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm PZ: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm 799 EUR HK894400FS INDUKČNÝ VARNÝ PANEL Rozmery, Š x H (mm): 780 x 50 Ovládanie: posuvné dotykové DirectTouch, farebný displej MaxiSight, v strede vpredu ĽP: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm ĽZ: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm PP: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm PZ: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm 799 EUR + GO ProFry Vďaka inteligentnému senzoru ProFry rýchlo zabudnete na pochybnosti pri vysmážaní. Stačí zvoliť požadovaný stupeň vyprážania a varný panel bude automaticky udržiavať správnu teplotu. Displej MaxiSight Dotykový farebný displej poskytuje rýchly prehľad o tom, čo sa na paneli deje. Zobrazuje pozíciu hrncov na flexibilných zónach aj výkonový stupeň. DirectTouch Systém DirectTouch umožňuje presné nastavenie výkonu a samostatné ovládanie každej zóny jednoduchým posunutím prsta GO AUTO ProFry Vďaka inteligentnému senzoru ProFry rýchlo zabudnete na pochybnosti pri vysmážaní. Stačí zvoliť požadovaný stupeň vyprážania a varný panel bude automaticky udržiavať správnu teplotu. Bridge Funkcia Bridge vám umožňuje spojiť dve varné zóny do jednej a vytvoriť tak veľkú zónu, napr. pre väčšie hrnce či panvice. DirectTouch Systém DirectTouch umožňuje presné nastavenie výkonu a samostatné ovládanie každej zóny jednoduchým posunutím prsta. Rozmery, Š x H (mm): 766 x 56 Ovládanie: posuvné dotykové DirectTouch, digitálny ukazovateľ pre každú zónu, v strede vpredu ĽP: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm ĽZ: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm SZ: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm PP: indukčná, 800 / 800 W, 80 mm 699 EUR HKP6540FB INDUKČNÝ VARNÝ PANEL Rozmery, Š x H (mm): 590 x 50 Ovládanie: posuvné dotykové DirectTouch, digitálny ukazovateľ pre každú zónu, vpredu vpravo ĽP: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm ĽZ: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm PP: indukčná, 400 / 500 W, 45 mm PZ: indukčná, 800 / 800 W, 80 mm 659 EUR 5 ZÁRUKA NA CELÝ VÝROBOK 5 ZÁRUKA NA CELÝ VÝROBOK FlexiBridge Štyri samostatné segmenty varného panela sa môžu vďaka funkcii FlexiBridge spojiť do rôzne veľkých celkov a vytvoriť takú veľkú varnú plochu, aká je práve potrebná. Spojením všetkých štyroch segmentov vznikne jedna z najväčších varných plôch pre nadštandardne veľké hrnce. PowerSlide Funkcia PowerSlide dokáže vytvoriť špeciálne varné plochy s preddefinovanými teplotami. Vďaka tomu môžete ľahko prejsť od intenzívneho varenia na mierne prihrievanie bez toho, aby ste museli meniť nastavenie panela. HobHood Vďaka funkcii HobHood komunikuje odsávač pár s varným panelom. Na začiatku varenia automaticky zapne a rozsvieti odsávač pár a nastaví stupeň odsávania podľa intenzity varenia. Odsávač pár je možné, samozrejme, ovládať aj manuálne FlexiBridge Štyri samostatné segmenty varného panela sa môžu vďaka funkcii FlexiBridge spojiť do rôzne veľkých celkov a vytvoriť takú veľkú varnú plochu, aká je práve potrebná. Spojením všetkých štyroch segmentov vznikne jedna z najväčších varných plôch pre nadštandardne veľké hrnce. PowerSlide Funkcia PowerSlide dokáže vytvoriť špeciálne varné plochy s preddefinovanými teplotami. Vďaka tomu môžete ľahko prejsť od intenzívneho varenia na mierne prihrievanie bez toho, aby ste museli meniť nastavenie panela. HobHood Vďaka funkcii HobHood komunikuje odsávač pár s varným panelom. Na začiatku varenia automaticky zapne a rozsvieti odsávač pár a nastaví stupeň odsávania podľa intenzity varenia. Odsávač pár je možné, samozrejme, ovládať aj manuálne. AUTO Rozmery, Š x H (mm): 780 x 50 Ovládanie: kruhové dotykové DirectTouch, digitálny ukazovateľ pre každú zónu, v strede vpredu ĽP: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm ĽZ: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm PP: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm PZ: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm 769 EUR HK774400FB INDUKČNÝ VARNÝ PANEL Rozmery, Š x H (mm): 70 x 50 Ovládanie: kruhové dotykové DirectTouch, digitálny ukazovateľ pre každú zónu, vľavo a vpravo ĽP: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm ĽZ: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm PP: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm PZ: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm 659 EUR PureHob Vypnutý panel sa javí ako dokonale čierny povrch, viditeľné je len tlačidlo zapínania a logo. Jeho minimalistický a čistý vzhľad nič neruší. Zóny a ich ovládanie sa objaví až po zapnutí spotrebiča. DirectTouch Systém DirectTouch umožňuje presné nastavenie výkonu a samostatné ovládanie každej zóny jednoduchým posunutím prsta. 7 + GO AUTO + GO PureHob Vypnutý panel sa javí ako dokonale čierny povrch, viditeľné je len tlačidlo zapínania a logo. Jeho minimalistický a čistý vzhľad nič neruší. Zóny a ich ovládanie sa objaví až po zapnutí spotrebiča. Bridge Funkcia Bridge vám umožňuje spojiť dve varné zóny do jednej a vytvoriť tak veľkú zónu, napr. pre väčšie hrnce či panvice. DirectTouch Systém DirectTouch umožňuje presné nastavenie výkonu a samostatné ovládanie každej zóny jednoduchým posunutím prsta. INDUKČNÉ VARNÉ PANELY

22 DÔVODOV, PREČO SI VYBRAŤ INDUKČNÝ PANEL AEG ÚSPORA ČASU Indukčná technológia predstavuje ten najrýchlejší spôsob varenia liter vody privedie k varu už za minúty. Väčšina modelov AEG ponúka tiež funkciu zvýšenia výkonu, tzv. PowerBooster, s ktorou varná zóna okamžite dosiahne najvyššiu teplotu. ENERGETICKÁ HOSPODÁRNOSŤ Predhrievanie nie je potrebné energia sa premieňa na teplo vysoko efektívne. Presné ovládanie teploty navyše znamená, že nedochádza k zbytočnému plytvaniu energiou, čo oceníte, keď vám príde účet za elektrinu. BEZPEČNOSŤ Všetky indukčné varné panely AEG sú vybavené funkciou automatického rozpoznávania varnej nádoby. Dokážu určiť tvar a veľkosť hrnca alebo panvice, takže zaisťujú, že sa zohrieva iba dno varnej nádoby a okolité povrchy zostanú bezpečne chladné na dotyk. Varný panel nezohrieva drobné predmety, napríklad lyžicu omylom položenú na jeho povrch. VYSOKÝ VÝKON Indukčné varné panely AEG ponúkajú jeden z najvyšších výkonov na trhu. PRESNÉ OVLÁDANIE Teplo môžete prispôsobovať a regulovať precízne a s extrémnou citlivosťou. Môžete nastaviť skutočne intenzívne teplo alebo jemný ohrev. Navyše pri väčšine modelov AEG sa ovláda každá varná zóna samostatným elektronickým ovládaním. Požadovaný výkonový stupeň a teplotu môžete nastaviť veľmi jednoducho a presne. JEDNODUCHÉ ČISTENIE Povrch je dokonale plochý a extrémne odolný voči škrabancom. Varný panel zohrieva len dno varnej nádoby, takže nečistoty a zvyšky pokrmov na povrchu sa nepripália. SPRÁVNA TEPLOTA UŽ ZA OKAMIH Pri indukčnom varení si môžete veľmi jednoducho doladiť teplotu tak, aby ste dosiahli požadované výsledky. Stačí posunúť prst na ovládači a teplota sa okamžite zmení. Chúlostivé jedlá sa budú pripravovať pri ideálnej teplote, aby sa nepripálili. PRERUŠENIE A POKRAČOVANIE Varenie môžete kedykoľvek prerušiť. Stačí sa dotknúť tlačidla Stop+Go a všetky aktívne varné zóny sa prepnú na najnižšiu teplotu. Po ďalšom stlačení tlačidla môžete pokračovať tam, kde ste prestali. KOMPATIBILNÝ S VÄČŠINOU MODERNÝCH VARNÝCH NÁDOB Ak si nie ste istí, či potrebujete na indukčné varenie nové hrnce a panvice, otestujte ich pomocou magnetu. Ak magnet priľne ku dnu, ide sa o správny typ materiálu na indukčné varenie. FLEXIBILITA Indukčné varné panely AEG ponúkajú veľa možností využitia, napr. funkcia Bridge spojí dve varné zóny do jednej (ideálna pre pozdĺžne nádoby), FlexiBridge so štyrmi segmentmi umožňuje zvoliť si vhodnú kombináciu a navyše dokáže spojiť všetky štyri segmenty do jednej zóny a vytvoriť tak jeden z najväčších varných povrchov na trhu s optimalizovanou distribúciou tepla. Nároční používatelia ocenia vyspelé funkcie ProCook alebo FreeZone. HK764400FB INDUKČNÝ VARNÝ PANEL Rozmery, Š x H (mm): 70 x 50 Ovládanie: posuvné dotykové DirectTouch, digitálny ukazovateľ pre každú varnú zónu, vľavo a vpravo ĽP: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm ĽZ: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm PP: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm PZ: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm 589 EUR HKM854FB INDUKČNÝ VARNÝ PANEL Rozmery, Š x H (mm): 780 x 50 Ovládanie: posuvné dotykové DirectTouch, digitálny ukazovateľ pre každú varnú zónu, v strede vpredu ĽP: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm ĽZ: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm PP: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm PZ: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm 589 EUR GO AUTO HobHood Vďaka funkcii HobHood komunikuje odsávač pár s varným panelom. Na začiatku varenia automaticky zapne a rozsvieti odsávač pár a nastaví stupeň odsávania podľa intenzity varenia. Odsávač pár je možné, samozrejme, ovládať aj manuálne. DirectTouch Systém DirectTouch umožňuje presné nastavenie výkonu a samostatné ovládanie každej zóny jednoduchým posunutím prsta. Stop+Go Varenie môžete kedykoľvek prerušiť. Stačí sa dotknúť tlačidla Stop+Go a všetky aktívne varné zóny sa prepnú na najnižšiu teplotu. Keď už môžete vo varení pokračovať, stačí opäť jedným dotykom obnoviť pôvodné nastavenie všetkých zón GO AUTO ProFry Vďaka inteligentnému senzoru ProFry rýchlo zabudnete na pochybnosti pri vysmážaní. Stačí zvoliť požadovaný stupeň vyprážania a varný panel bude automaticky udržiavať správnu teplotu. HobHood Vďaka funkcii HobHood komunikuje odsávač pár s varným panelom. Na začiatku varenia automaticky zapne a rozsvieti odsávač pár a nastaví stupeň odsávania podľa intenzity varenia. Odsávač pár je možné, samozrejme, ovládať aj manuálne. Stop+Go Varenie môžete kedykoľvek prerušiť. Stačí sa dotknúť tlačidla Stop+Go a všetky aktívne varné zóny sa prepnú na najnižšiu teplotu. Keď už môžete vo varení pokračovať, stačí opäť jedným dotykom obnoviť pôvodné nastavenie všetkých zón.

23 HK754400FB INDUKČNÝ VARNÝ PANEL AUTO HK654400XB INDUKČNÝ VARNÝ PANEL AUTO HK654HFB INDUKČNÝ VARNÝ PANEL AUTO Rozmery, Š x H (mm): 70 x 50 Ovládanie: posuvné dotykové DirectTouch, digitálny ukazovateľ pre každú zónu, vpredu vpravo ĽP: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm ĽZ: indukčná, 00 / 00 W, 0 mm SP: indukčná, 400 / 500 W, 45 mm PZ: indukčná, 00 / 600 W, 40 mm 589 EUR HK654H0XB INDUKČNÝ VARNÝ PANEL Rozmery, Š x H (mm): 576 x 56 Ovládanie: posuvné dotykové DirectTouch, digitálny ukazovateľ pre každú zónu, vpredu vpravo ĽP: indukčná, 00 / 700 W, 0 mm ĽZ: indukčná, 800 / 800 W, 80 mm PP: indukčná, 400 / 500 W, 45 mm PZ : indukčná, 800 / 800 W, 80 mm Bridge Funkcia Bridge vám umožňuje spojiť dve varné zóny do jednej a vytvoriť tak veľkú zónu, napr. pre väčšie hrnce či panvice. HobHood Vďaka funkcii HobHood komunikuje odsávač pár s varným panelom. Na začiatku varenia automaticky zapne a rozsvieti odsávač pár a nastaví stupeň odsávania podľa intenzity varenia. Odsávač pár je možné, samozrejme, ovládať aj manuálne. DirectTouch Systém DirectTouch umožňuje presné nastavenie výkonu a samostatné ovládanie každej zóny jednoduchým posunutím prsta GO + GO HobHood Vďaka funkcii HobHood komunikuje odsávač pár s varným panelom. Na začiatku varenia automaticky zapne a rozsvieti odsávač pár a nastaví stupeň odsávania podľa intenzity varenia. Odsávač pár je možné, samozrejme, ovládať aj manuálne. DirectTouch Systém DirectTouch umožňuje presné nastavenie výkonu a samostatné ovládanie každej zóny jednoduchým posunutím prsta. AUTO Rozmery, Š x H (mm): 576 x 56 Ovládanie: posuvné dotykové DirectTouch, digitálny ukazovateľ pre každú zónu, v strede vpredu ĽP: indukčná, 800 / 600 W, 80 mm ĽZ: indukčná, 800 / 600 W, 80 mm PP: indukčná, 800 / 600 W, 80 mm PZ: indukčná, 800 / 600 W, 80 mm 549 EUR HK6400XB INDUKČNÝ VARNÝ PANEL Rozmery, Š x H (mm): 576 x 56 Ovládanie: dotykové, vpredu vpravo ĽP: indukčná, 00 / 700 W, 0 mm ĽZ: indukčná, 800 / 800 W, 80 mm PP: indukčná, 400 / 500 W, 45 mm PZ: indukčná, 800 / 800 W, 80 mm + GO Bridge Funkcia Bridge vám umožňuje spojiť dve varné zóny do jednej a vytvoriť tak veľkú zónu, napr. pre väčšie hrnce či panvice. DirectTouch Systém DirectTouch umožňuje presné nastavenie výkonu a samostatné ovládanie každej zóny jednoduchým posunutím prsta. Stop+Go Varenie môžete kedykoľvek prerušiť. Stačí sa dotknúť tlačidla Stop+Go a všetky aktívne varné zóny sa prepnú na najnižšiu teplotu. Keď už môžete vo varení pokračovať, stačí opäť jedným dotykom obnoviť pôvodné nastavenie všetkých zón GO PowerBooster Funkcia PowerBooster okamžite zvýši výkon, takže voda v hrnci zovrie za pár sekúnd a panvica sa hneď rozpáli. Stop+Go Varenie môžete kedykoľvek prerušiť. Stačí sa dotknúť tlačidla Stop+Go a všetky aktívne varné zóny sa prepnú na najnižšiu teplotu. Keď už môžete vo varení pokračovať, stačí opäť jedným dotykom obnoviť pôvodné nastavenie všetkých zón. AUTO Rozmery, Š x H (mm): 590 x 50 Ovládanie: posuvné dotykové DirectTouch, digitálny ukazovateľ pre každú zónu, vpredu vpravo ĽP: indukčná, 00 / 700 W, 0 mm ĽZ: indukčná, 800 / 800 W, 80 mm PP: indukčná, 400 / 500 W, 45 mm PZ: indukčná, 00 / 00 W, 70 x 65 mm 479 EUR + GO HobHood Vďaka funkcii HobHood komunikuje odsávač pár s varným panelom. Na začiatku varenia automaticky zapne a rozsvieti odsávač pár a nastaví stupeň odsávania podľa intenzity varenia. Odsávač pár je možné, samozrejme, ovládať aj manuálne. DirectTouch Systém DirectTouch umožňuje presné nastavenie výkonu a samostatné ovládanie každej zóny jednoduchým posunutím prsta. Stop+Go Varenie môžete kedykoľvek prerušiť. Stačí sa dotknúť tlačidla Stop+Go a všetky aktívne varné zóny sa prepnú na najnižšiu teplotu. Keď už môžete vo varení pokračovať, stačí opäť jedným dotykom obnoviť pôvodné nastavenie všetkých zón. INDUKČNÉ VARNÉ PANELY 449 EUR Stop+Go Varenie môžete kedykoľvek prerušiť. Stačí sa dotknúť tlačidla Stop+Go a všetky aktívne varné zóny sa prepnú na najnižšiu teplotu. Keď už môžete vo varení pokračovať, stačí opäť jedným dotykom obnoviť pôvodné nastavenie všetkých zón. 69 EUR Zvyškové teplo Funkcia OptiHeat sleduje pri každej varnej zóne úroveň zvyškového tepla, ktoré možno použiť, a optimalizuje tak spotrebu energie. Úsporný časovač Eko šetrí energiu využitím zvyškového tepla počas posledných minút varenia. FlexiBridge Veľká zóna so 4 segmentmi, ktoré je možné kombinovať podľa vášho želania. Pokojne zapojte do varenia všetky panvice a hrnce. Navyše po nastavení funkcie ProCook sa ľavá zóna prepne na prednastavené úrovne teploty: vysokú, strednú a nízku. Varné nádoby potom môžete jednoducho presunúť na oblasť s vhodnou teplotou.

24 5 ZÁRUKA NA CELÝ VÝROBOK 5 ZÁRUKA NA CELÝ VÝROBOK IDK8445IB INDUKČNÝ VARNÝ PANEL HKH8700FB INDUKČNÝ VARNÝ PANEL HK956970FB INDUKČNÝ VARNÝ PANEL INDUKČNÉ VARNÉ PANELY Rozmery, Š x H (mm): 80 x 50 Ovládanie: posuvné dotykové, v strede vpredu PP: indukčná, 400 / 500 W, 45 mm PZ: indukčná, 00 / 700 W, 0 mm ComboHob Varný panel ComboHob obsahuje integrovaný odsávač pár, ktorý je jeho súčasťou. Toto jedinečné, moderné riešenie šetrí miesto v kuchyni a vnesie do nej sviežu eleganciu. Bridge Funkcia Bridge vám umožňuje spojiť dve varné zóny do jednej a vytvoriť tak veľkú zónu, napr. pre väčšie hrnce či panvice. DirectTouch Systém DirectTouch umožňuje presné nastavenie výkonu a samostatné ovládanie každej zóny jednoduchým posunutím prsta. Rozmery, Š x H (mm): 780 x 50 Ovládanie: dotykové, veľký, vyspelý farebný displej MaxiSight, vpredu vpravo PP: indukčná, 400 / 500 W, 45 mm PZ: indukčná, 00 / 700 W, 0 mm varná zóna FreeZone varná zóna PowerSlide varná zóna Split FreeZone Na flexibilnej zóne FreeZone môžete ľubovoľne presúvať až varné nádoby a panel si zapamätá nastavenú teplotu pre každý hrniec alebo panvicu. Dotykový displej MaxiSight Dotykový farebný displej ponúka okamžitý prehľad o tom, čo sa na paneli deje: od pozície hrncov na flexibilných zónach po výkonový stupeň. PowerSlide Funkcia PowerSlide dokáže vytvoriť špeciálne varné plochy s preddefinovanými teplotami. Vďaka tomu môžete ľahko prejsť od intenzívneho varenia na mierne prihrievanie bez toho, aby ste museli meniť nastavenie panela. Rozmery, Š x H (mm): 90 x 50 Ovládanie: posuvné dotykové DirectTouch, vľavo, v strede a vpravo vpredu ĽP: indukčná, 00 / 00 W, 80 x 0 mm ĽZ: indukčná, 00 / 00 W, 80 x 0 mm SP: indukčná, 00 / 00 W, 80 x 0 mm SZ: indukčná, 00 / 00 W, 80 x 0 mm PP: indukčná, 00 / 00 W, 80 x 0 mm PZ: indukčná, 00 / 00 W, 80 x 0 mm Bridge Funkcia Bridge vám umožňuje spojiť dve varné zóny do jednej a vytvoriť tak veľkú zónu, napr. pre väčšie hrnce či panvice. 6 zón na varenie Šesť zón tohto varného panela je možné vertikálne kombinovať do troch extra širokých Maxi zón, ktoré sa výborne hodia pre veľké a dlhé varné nádoby alebo viac hrncov naraz. DirectTouch Systém DirectTouch umožňuje presné nastavenie výkonu a samostatné ovládanie každej zóny jednoduchým posunutím prsta AUTO AUTO AUTO + GO + GO + GO 959 EUR 849 EUR 889 EUR 4

25 HK955070XB SKLOKERAMICKÝ VARNÝ PANEL HK854080FB SKLOKERAMICKÝ VARNÝ PANEL HK654070IB SKLOKERAMICKÝ VARNÝ PANEL Rozmery, Š x H (mm): 896 x 56 Ovládanie: posuvné dotykové DirectTouch, v strede vpredu ĽP: 800 W, 80 mm ĽZ: 00 W, 45 mm SZ: Paella trojokruhová, 050 / 950 / 700 W, 45 x 0 x 70 mm PP: 800 W, 80 mm PZ: dvojokruhová oválna 400 / 00 W, 70 x 65 mm 549 EUR HK654070FB SKLOKERAMICKÝ VARNÝ PANEL Rozmery, Š x H (mm): 590 x 50 Ovládanie: posuvné dotykové DirectTouch, digitálny ukazovateľ pre každú zónu, vpredu vpravo ĽP: trojokruhová 800 / 600 / 00 W, 0 x 75 x 0 mm ĽZ: 00 W, 45 mm PP: 00 W, 45 mm PZ: dvojokruhová oválna 500 / 400 W, 70 x 65 mm 99 EUR Veľkorysá plocha Tento varný panel sa ako jeden z mála na trhu vyrába v šírke 90 cm. Je ideálny pre všetkých, ktorí radi varia na veľkom priestore. DirectTouch Systém DirectTouch umožňuje presné nastavenie výkonu a samostatné ovládanie každej zóny jednoduchým posunutím prsta. PowerBooster Funkcia PowerBooster okamžite zvýši výkon, takže voda v hrnci zovrie za pár sekúnd a panvica sa hneď rozpáli Rozmanité zóny Tento varný panel s rozmanitými varným zónami ponúka optimálny výber možností pri varení: dve štandardné zóny, trojokruhovú a oválnu viacúčelovú zónu. DirectTouch Systém DirectTouch umožňuje presné nastavenie výkonu a samostatné ovládanie každej zóny jednoduchým posunutím prsta. PowerBooster Funkcia PowerBooster okamžite zvýši výkon, takže voda v hrnci zovrie za pár sekúnd a panvica sa hneď rozpáli. + GO + GO Rozmery, Š x H (mm): 780 x 50 Ovládanie: posuvné dotykové DirectTouch, v strede vpredu ĽP: dvojokruhová 700 / 700 W, 0 x 80 mm ĽZ: 00 W, 45 mm SZ: Paella trojokruhová, 050 / 950 / 700 W, 45 x 0 x 70 mm PP: dvojokruhová oválna 400 / 00 W, 70 x 65 mm 479 EUR HK654070XB SKLOKERAMICKÝ VARNÝ PANEL Rozmery, Š x H (mm): 576 x 56 Ovládanie: posuvné dotykové DirectTouch, digitálny ukazovateľ pre každú zónu, vpredu vpravo ĽP: trojokruhová 800 / 600 / 00 W, 0 x 75 x 0 mm ĽZ: 00 W, 45 mm PP: 00 W, 45 mm PZ: dvojokruhová oválna 500/ 400 W, 70 x 65 mm 99 EUR Veľkorysá plocha Tento varný panel sa ako jeden z mála na trhu vyrába v šírke 90 cm. Je ideálny pre všetkých, ktorí radi varia na veľkom priestore. Zóna paella Mimoriadne široký varný panel s profesionálnym rozložením zón poskytuje väčšiu flexibilitu pri varení. Veľká prostredná zóna je ideálna na prípravu paelly. DirectTouch Systém DirectTouch umožňuje presné nastavenie výkonu a samostatné ovládanie každej zóny jednoduchým posunutím prsta Rozmanité zóny Tento varný panel s rozmanitými varným zónami ponúka optimálny výber možností pri varení: dve štandardné zóny, trojokruhovú a oválnu viacúčelovú zónu. Model s rámom Tento varný panel je lemovaný antikorovým rámom, ktorý sa skvele hodí do každej kuchyne. Navyše sa vďaka nemu nemusíte obávať, že by došlo k odštiepeniu alebo poškodeniu okrajov panela. DirectTouch Systém DirectTouch umožňuje presné nastavenie výkonu a samostatné ovládanie každej zóny jednoduchým posunutím prsta. + GO + GO Rozmery, Š x H (mm): 580 x 50 Ovládanie: posuvné dotykové DirectTouch, digitálny ukazovateľ pre každú zónu, vpredu vpravo ĽP: trojokruhová 800 / 600 / 00 W, 0 x 75 x 0 mm ĽZ: 00 W, 45 mm PP: 00 W, 45 mm PZ: dvojokruhová oválna 500 / 400 W, 70 x 65 mm 99 EUR HK640XB SKLOKERAMICKÝ VARNÝ PANEL Rozmery, Š x H (mm): 576 x 56 Ovládanie: dotykové, digitálny ukazovateľ pre každú zónu, vpredu vpravo ĽP: dvojokruhová 750 / 00 W, 0 x 0 mm ĽZ: 00 W, 45 mm PP: 00 W, 45 mm PZ: dvojokruhová 700 / 700 W, 0 x 80 mm 59 EUR Rozmanité zóny Tento varný panel s rozmanitými varným zónami ponúka optimálny výber možností pri varení: dve štandardné zóny, trojokruhovú a oválnu viacúčelovú zónu. Dokonalá integrácia Tento varný panel je možné zarovno integrovať do pracovnej dosky a vytvoriť tak jednotný a hladký povrch. DirectTouch Systém DirectTouch umožňuje presné nastavenie výkonu a samostatné ovládanie každej zóny jednoduchým posunutím prsta. 58 Model s rámom Tento varný panel je lemovaný antikorovým rámom, ktorý sa skvele hodí do každej kuchyne. Navyše sa vďaka nemu nemusíte obávať, že by došlo k odštiepeniu alebo poškodeniu okrajov panela. Stop+Go Varenie môžete kedykoľvek prerušiť. Stačí sa dotknúť tlačidla Stop+Go a všetky aktívne varné zóny sa prepnú na najnižšiu teplotu. Keď už môžete vo varení pokračovať, stačí opäť jedným dotykom obnoviť pôvodné nastavenie všetkých zón. PowerBooster Funkcia PowerBooster okamžite zvýši výkon, takže voda v hrnci zovrie za pár sekúnd a panvica sa hneď rozpáli. + GO + GO SKLOKERAMICKÉ VARNÉ PANELY 5

26 HG795840NB PLYNOVÝ VARNÝ PANEL 74 HG694840NB PLYNOVÝ VARNÝ PANEL 60 HG694550XB PLYNOVÝ VARNÝ PANEL 58 Rozmery, Š x H (mm): 740 x 50 Ovládanie: otočné ovládače, v strede vpredu ĽP: malý horák, 000 W, 85,5 mm ĽZ: stredný horák, 000 W, 07,5 mm SZ: veľký horák, 900 W, 8,5 mm PP: malý horák, 000 W, 85,5 mm PZ: stredný horák, 000 W, 07,5 mm AUTOMATIC IGNITION Rozmery, Š x H (mm): 595 x 50 Ovládanie: otočné ovládače, v strede vpredu ĽP: malý horák, 000 W, 85,5 mm ĽZ: veľký horák, 900 W, 8,5 mm PP: stredný horák, 000 W, 07,5 mm PZ: stredný horák, 000 W, 07,5 mm AUTOMATIC IGNITION Rozmery, Š x H (mm): 576 x 56 Ovládanie: otočné ovládače, vpredu vpravo ĽP: trojitý veľký horák, 800 W, mm ĽZ: stredný horák, 900 W, 70 mm PP: malý horák, 000 W, 54 mm PZ: stredný horák, 900 W, 70 mm AUTOMATIC IGNITION Zarovnaný horák Na elegantných liatinových horákoch, ktoré dodávajú varnému panelu profesionálny vzhľad, varné nádoby dokonale sedia. Jednoduchá stredová časť sa ľahko čistí a dá sa umývať aj v umývačke. Sklený povrch Vďaka sklenenému povrchu tohto varného panela je jeho čistenie dokonale jednoduché. Sklo navyše prepožičiava tomuto panelu pôsobivý vzhľad. Zarovnaný horák Na elegantných liatinových horákoch, ktoré dodávajú varnému panelu profesionálny vzhľad, varné nádoby dokonale sedia. Jednoduchá stredová časť sa ľahko čistí a dá sa umývať aj v umývačke. Sklený povrch Vďaka sklenenému povrchu tohto varného panela je jeho čistenie dokonale jednoduché. Sklo navyše prepožičiava tomuto panelu pôsobivý vzhľad. Trojitý horák Tri kruhy plameňa spoja svoje sily v jednom 4 kw horáku a zabezpečia maximálnu teplotu. Skvelé riešenie na prípravu pokrmov vo woku. Sklený povrch Vďaka sklenenému povrchu tohto varného panela je jeho čistenie dokonale jednoduché. Sklo navyše prepožičiava tomuto panelu pôsobivý vzhľad. Robustné podpery Liatinové podstavce poskytujú robustnú a odolnú oporu pri varení. PLYNOVÉ VARNÉ PANELY 59 EUR HG69440NB PLYNOVÝ VARNÝ PANEL Rozmery, Š x H (mm): 590 x 5 Ovládanie: otočné ovládače, elektronický indikátor nastavenia plameňa LED, v strede vpredu ĽP: malý horák, 000 W, 54 mm ĽZ: veľký horák, 900 W, 00 mm PP: stredný horák, 900 W, 70 mm PZ: stredný horák, 900 W, 70 mm 59 AUTOMATIC IGNITION Maximálna stabilita Hranatý dizajn podstavcov na varné nádoby stelesňuje spoľahlivosť a štýl. Poskytnú vám maximálnu stabilitu a oporu aj vtedy, keď panvice začnú tancovať. Sklený povrch Vďaka sklenenému povrchu tohto varného panela je jeho čistenie dokonale jednoduché. Sklo navyše prepožičiava tomuto panelu pôsobivý vzhľad. 449 EUR HG6544UM PLYNOVÝ VARNÝ PANEL Rozmery, Š x H (mm): 595 x 55 Ovládanie: otočné ovládače, vpredu vpravo ĽP: trojitý veľký horák, W, mm ĽZ: stredný horák, 000 W, 70 mm PP: malý horák, 000 W, 54 mm PZ: stredný horák, 000 W, 70 mm 60 AUTOMATIC IGNITION Trojitý horák Tri kruhy plameňa spoja svoje sily v jednom 4 kw horáku a zabezpečia maximálnu teplotu. Skvelé riešenie na prípravu pokrmov vo woku. Antikorová úprava Antikorový povrch tohto varného panela ponúka nielen pôsobivý dizajn, ale aj jednoduchú údržbu. Robustné podpery Liatinové podstavce poskytujú robustnú a odolnú oporu pri varení. 69 EUR HG654550SM PLYNOVÝ VARNÝ PANEL Rozmery, Š x H (mm): 595 x 50 Ovládanie: otočné ovládače, vpredu vpravo ĽP: trojitý veľký horák, W, mm ĽZ: stredný horák, 000 W, 70 mm PP: malý horák, 000 W, 54 mm PZ: stredný horák, 000 W, 70 mm 59 AUTOMATIC IGNITION Trojitý horák Tri kruhy plameňa spoja svoje sily v jednom 4 kw horáku a zabezpečia maximálnu teplotu. Skvelé riešenie na prípravu pokrmov vo woku. Robustné podpery Liatinové podstavce poskytujú robustnú a odolnú oporu pri varení. 9 EUR 9 EUR 9 EUR 6

27 HC4550EB INDUKČNÝ VARNÝ PANEL 6 INDUCTION HC4540EB INDUKČNÝ VARNÝ PANEL 6 INDUCTION HK6450XB KOMBINOVANÝ VARNÝ PANEL 58 Rozmery, Š x H (mm): 60 x 50 Ovládanie: posuvné dotykové DirectTouch, digitálny ukazovateľ, vpravo výkon max./rozmer: indukčná, 00 / 00 W, 00 mm 99 EUR + GO CRYSTAL LINE Wok indukcia Tento model indukčného varného panela sa dodáva spolu s profesionálnou panvicou wok. Panvicu umiestnite do stredovej priehlbiny varného panela, čím dôjde k priamemu ohrevu celého jej dna, a pripravte si fantastické jedlá. Wok v cene K tomuto varnému panelu získate zdarma doplnkovú panvicu wok, s ktorou bude varenie ešte lepší zážitok! Zvyškové teplo Funkcia OptiHeat sleduje pri každej varnej zóne úroveň zvyškového tepla, ktoré možno použiť, a optimalizuje tak spotrebu energie. Úsporný časovač Eko šetrí energiu využitím zvyškového tepla počas posledných minút varenia. Rozmery, Š x H (mm): 60 x 50 Ovládanie: posuvné dotykové DirectTouch, digitálny ukazovateľ pre každú zónu, vpredu výkon max./rozmer: indukčná, 00 / 00 W / 70 x 65 mm (vpredu), indukčná, 00 / 00 W, 70 x 65 mm (vzadu) 449 EUR + GO CRYSTAL LINE Bridge Funkcia Bridge vám umožňuje spojiť dve varné zóny do jednej a vytvoriť tak veľkú zónu, napr. pre väčšie hrnce či panvice. DirectTouch Systém DirectTouch umožňuje presné nastavenie výkonu a samostatné ovládanie každej zóny jednoduchým posunutím prsta. PowerBooster Funkcia PowerBooster okamžite zvýši výkon, takže voda v hrnci zovrie za pár sekúnd a panvica sa hneď rozpáli. Rozmery, Š x H (mm): 576 x 56 Ovládanie: dotykové, digitálny ukazovateľ pre každú zónu, vpredu vpravo výkon max./rozmer: ĽP: indukčná, 00/ 700 W, 0 mm ĽZ: 00 W, 45 mm PP: indukčná, 400 / 500 W, 45 mm PZ: dvojokruhová oválna sklokeramická, 500 / 400 W, 70 x 65 mm 69 EUR Kombinácia indukcia/sklokeramika Tento varný panel kombinuje indukciu a sklokeramiku, takže si môžete užívať výhody indukčného panela bez toho, aby ste sa museli vzdať tradičných spôsobov či obľúbeného riadu. PowerBooster Funkcia PowerBooster okamžite zvýši výkon, takže voda v hrnci zovrie za pár sekúnd a panvica sa hneď rozpáli. Stop+Go Varenie môžete kedykoľvek prerušiť. Stačí sa dotknúť tlačidla Stop+Go a všetky aktívne varné zóny sa prepnú na najnižšiu teplotu. Keď už môžete vo varení pokračovať, stačí opäť jedným dotykom obnoviť pôvodné nastavenie všetkých zón. + GO OSTATNÉ VARNÉ PANELY HC450EB SKLOKERAMICKÝ PANEL Rozmery, Š x H (mm): 60 x 50 Ovládanie: digitálny ukazovateľ pre každú zónu, vpredu výkon max./rozmer: 00 W, 45 mm (vpredu), trojokruhová, 800 / 600 / 00 W, 0 x 75 x 0 mm + GO CRYSTAL LINE DirectTouch Systém DirectTouch umožňuje presné nastavenie výkonu a samostatné ovládanie každej zóny jednoduchým posunutím prsta. Stop+Go Varenie môžete kedykoľvek prerušiť. Stačí sa dotknúť tlačidla Stop+Go a všetky aktívne varné zóny sa prepnú na najnižšiu teplotu. Keď už môžete vo varení pokračovať, stačí opäť jedným dotykom obnoviť pôvodné nastavenie všetkých zón. 9 EUR 7

28 LUKÁŠ HEJLÍK A UMÝVAČKA S FUNKCIOU COMFORTLIFT Rád sledujem dianie a novinky na českej aj slovenskej gastronomickej scéne. Baví ma jedlo nielen jesť, ale aj pripravovať. Môžeme sa baviť dokonca o vášni. Tú však rozhodne necítim pri umývaní riadu. Ale ak má umývačka riadu takú novinku, akou je technológia ComfortLift, ide to aj bez ponižovania. A ja si navyše šetrím chrbát. Lukáš Hejlík, herec 8

29 ComfortLift Unikátny systém umývačky hladko nadvihne dolný kôš na riad, takže pri manipulácii s riadom sa už nemusíte zohýbať. Príborová zásuvka Príborová zásuvka lepšie využíva priestor a umývačka vďaka nej pojme až 5 súprav riadu. Široké horné sprchovacie rameno navyše zabezpečí, že bude príbor vždy dokonale umytý. ProClean TM Päť sprchovacích rovín a satelitné sprchovacie rameno s dvojitou rotáciou zabezpečujú najdôkladnejšie umývanie akéhokoľvek riadu. Voda sa dostane do každého kúta aj v preplnenej umývačke. Vnútorné osvetlenie Vnútorné osvetlenie sa zapne vždy, keď sa umývačka otvorí. Lepšia viditeľnosť umožňuje lepšiu orientáciu pri manipulácii s riadom. Príchytky SoftGrips Pre poháre na víno, ktoré potrebujú trochu viac starostlivosti, tu sú príchytky SoftGrips. UMÝVAČKY A -0% * Energetická trieda Počet jedálenských súprav ComfortLift ComfortRails Satelitné sprchovacie rameno AirDry SoftSpikes Príchytky SoftGrip Vyberateľná zásuvka na príbor Motor invertor Vnútorné osvetlenie Indikácia zostávajúceho času na podlahe Ukazovateľ Beam on Floor: dvojfarebný ukazovateľ na podlahe 9

30 ZÁRUKA NA INVERTOR MOTOR 0 5 UMÝVANIE RIADU NA NAJVYŠŠEJ ÚROVNI UMÝVAČKY RIADU FEE6800PM ZABUDOVATEĽNÁ UMÝVAČKA 60 Šírka umývačky (cm): 60 Počet programov/teplôt: 6/4 Spotreba vody (l): 0, Hlučnosť (db): 44 Rozmery V x Š x H (mm): 88 x 600 x 570 ComfortLift Unikátny systém umývačky hladko nadvihne dolný kôš na riad, takže pri manipulácii s riadom sa už nemusíte zohýbať. Príborová zásuvka Príborová zásuvka lepšie využíva priestor a umývačka vďaka nej pojme až 5 súprav riadu. Široké horné sprchovacie rameno navyše zabezpečí, že bude príbor vždy dokonale umytý. AirDry Umývačka s technológiou AirDry pred skončením cyklu pootvorí dvierka na 0 centimetrov. Pôsobením prúdiaceho vzduchu sa riad prirodzene vysuší a zároveň sa zníži spotreba energie. A 999 EUR 0

31 ZÁRUKA NA INVERTOR MOTOR ZÁRUKA NA INVERTOR MOTOR ZÁRUKA NA INVERTOR MOTOR ZÁRUKA NA INVERTOR MOTOR ZÁRUKA NA INVERTOR MOTOR FEE6700PM ZABUDOVATEĽNÁ UMÝVAČKA 60 A 5 FEE7600PM ZABUDOVATEĽNÁ UMÝVAČKA 60 FEE6700PM ZABUDOVATEĽNÁ UMÝVAČKA 60 A A 5 Šírka umývačky (cm): 60 Počet programov/teplôt: 6/4 Spotreba vody (l): 0, Hlučnosť (db): 44 Rozmery V x Š x H (mm): 88 x 600 x 570 Šírka umývačky (cm): 60 Počet programov/teplôt: 7/5 Spotreba vody (l): 0, Hlučnosť (db): 4 Rozmery V x Š x H (mm): 88 x 600 x 570 Šírka umývačky (cm): 60 Počet programov/teplôt: 6/4 Spotreba vody (l): 0, Hlučnosť (db): 44 Rozmery V x Š x H (mm): 88 x 600 x EUR FEE5600ZM ZABUDOVATEĽNÁ UMÝVAČKA 60 5 LET ZÁRUKA NA CELÝ PRODUKT 0 5 AirDry Umývačka s technológiou AirDry pred skončením cyklu pootvorí dvierka na 0 centimetrov. Pôsobením prúdiaceho vzduchu sa riad prirodzene vysuší a zároveň sa zníži spotreba energie. Satelitné rameno Satelitné rameno umývačky pracuje s dvojitou rotáciou, a preto prináša lepšiu účinnosť a väčší akčný rádius. Voda sa dostane na každé miesto a dokonale umyje všetok vložený riad. Príborová zásuvka Príborová zásuvka lepšie využíva priestor a umývačka vďaka nej pojme až 5 súprav riadu. Široké horné sprchovacie rameno navyše zabezpečí, že bude príbor vždy dokonale umytý. A 699 EUR FEE6400PM ZABUDOVATEĽNÁ UMÝVAČKA AirDry Umývačka s technológiou AirDry pred skončením cyklu pootvorí dvierka na 0 centimetrov. Pôsobením prúdiaceho vzduchu sa riad prirodzene vysuší a zároveň sa zníži spotreba energie. Nastaviteľný horný kôš Horný kôš umývačky môžete umiestniť do dvoch rôznych polôh, a to aj pri plnej záťaži. Ochrana skla O krehké poháre sa postará vybavenie SoftGrip a SoftSpikes. Príchytky SoftGrip pevne, ale šetrne pridržiavajú poháre na víno za stopku a mäkké hroty SoftSpikes podopierajú poháre zdola. 5 A EUR 0 AirDry Umývačka s technológiou AirDry pred skončením cyklu pootvorí dvierka na 0 centimetrov. Pôsobením prúdiaceho vzduchu sa riad prirodzene vysuší a zároveň sa zníži spotreba energie. Satelitné rameno Satelitné rameno umývačky pracuje s dvojitou rotáciou, a preto prináša lepšiu účinnosť a väčší akčný rádius. Voda sa dostane na každé miesto a dokonale umyje všetok vložený riad. Ochrana skla O krehké poháre sa postará vybavenie SoftGrip a SoftSpikes. Príchytky SoftGrip pevne, ale šetrne pridržiavajú poháre na víno za stopku a mäkké hroty SoftSpikes podopierajú poháre zdola. UMÝVAČKY RIADU Šírka umývačky (cm): 60 Počet programov/teplôt: 5/4 Spotreba vody (l): 9,9 Hlučnosť (db): 44 Rozmery V x Š x H (mm): 88 x 600 x 550 Šírka umývačky (cm): 45 Počet programov/teplôt: 6/ Spotreba vody (l): 9,9 Hlučnosť (db): 45 Rozmery V x Š x H (mm): 88 x 450 x AirDry Umývačka s technológiou AirDry pred skončením cyklu pootvorí dvierka na 0 centimetrov. Pôsobením prúdiaceho vzduchu sa riad prirodzene vysuší a zároveň sa zníži spotreba energie. 0 5 AirDry Umývačka s technológiou AirDry pred skončením cyklu pootvorí dvierka na 0 centimetrov. Pôsobením prúdiaceho vzduchu sa riad prirodzene vysuší a zároveň sa zníži spotreba energie. Intenzívny 70 Táto umývačka ponúka Intenzívny program 70 C, ktorý precízne umyje aj veľmi znečistený riad. Invertorový motor Zaručuje tichý chod umývačky. Okrem toho sa naň vzťahuje záruka 0 rokov. Satelitné rameno Satelitné rameno umývačky pracuje s dvojitou rotáciou, a preto prináša lepšiu účinnosť a väčší akčný rádius. Voda sa dostane na každé miesto a dokonale umyje všetok vložený riad. Posunutý štart Vďaka funkcii Posunutý štart môžete nastaviť presný čas, kedy sa má začať riad umývať. AirDry 549 EUR 549 EUR Umývačka s technológiou AirDry pred skončením cyklu pootvorí dvierka na 0 centimetrov. Pôsobením prúdiaceho vzduchu sa riad prirodzene vysuší a zároveň sa zníži spotreba energie.

32 ZÁRUKA NA INVERTOR MOTOR ZÁRUKA NA INVERTOR MOTOR ZÁRUKA NA INVERTOR MOTOR ZÁRUKA NA INVERTOR MOTOR ZÁRUKA NA INVERTOR MOTOR UMÝVAČKY RIADU FSE8800P PLNE INTEGROVATEĽNÁ UMÝVAČKA 60 Šírka umývačky (cm): 60 Počet programov/teplôt: 8/5 Spotreba vody (l): Hlučnosť (db): 4 Rozmery V x Š x H (mm): 88 x 600 x 570 ComfortLift Unikátny systém umývačky hladko nadvihne dolný kôš na riad, takže pri manipulácii s riadom sa už nemusíte zohýbať. 5 LET ZÁRUKA NA CELÝ PRODUKT 0 5 FSK9705P PLNE INTEGROVATEĽNÁ UMÝVAČKA 60 Šírka umývačky (cm): 60 Počet programov/teplôt: 8/5 Spotreba vody (l): Hlučnosť (db): 9 Rozmery V x Š x H (mm): 87 x 600 x EUR 5 LET ZÁRUKA NA CELÝ PRODUKT 0 5 FSE870P PLNE INTEGROVATEĽNÁ UMÝVAČKA 60 A 5 LED AirDry Umývačka s technológiou AirDry pred skončením cyklu pootvorí dvierka na 0 centimetrov. Pôsobením prúdiaceho vzduchu sa riad prirodzene vysuší a zároveň sa zníži spotreba energie. TimeBeam Funkcia TimeBeam premieta čas zostávajúci do skončenia cyklu červeným svetlom na podlahu pred spotrebičom. Vnútorné osvetlenie Vnútorné osvetlenie sa zapne vždy, keď sa umývačka otvorí. Lepšia viditeľnosť umožňuje lepšiu orientáciu pri manipulácii s riadom. A 5 FSE6700P PLNE INTEGROVATEĽNÁ UMÝVAČKA 60 Šírka umývačky (cm): 60 Počet programov/teplôt: 6/4 Spotreba vody (l): 0, Hlučnosť (db): 44 Rozmery V x Š x H (mm): 88 x 600 x EUR 0 5 FSE770P PLNE INTEGROVATEĽNÁ UMÝVAČKA 60 A 5 AirDry Umývačka s technológiou AirDry pred skončením cyklu pootvorí dvierka na 0 centimetrov. Pôsobením prúdiaceho vzduchu sa riad prirodzene vysuší a zároveň sa zníži spotreba energie. Satelitné rameno Satelitné rameno umývačky pracuje s dvojitou rotáciou, a preto prináša lepšiu účinnosť a väčší akčný rádius. Voda sa dostane na každé miesto a dokonale umyje všetok vložený riad. Intenzívny 70 Táto umývačka ponúka Intenzívny program 70 C, ktorý precízne umyje aj veľmi znečistený riad. A 5 Príborová zásuvka Príborová zásuvka lepšie využíva priestor a umývačka vďaka nej pojme až 5 súprav riadu. Široké horné sprchovacie rameno navyše zabezpečí, že bude príbor vždy dokonale umytý. Šírka umývačky (cm): 60 Počet programov/teplôt: 8/5 Spotreba vody (l): 0, Hlučnosť (db): 4 Rozmery V x Š x H (mm): 89 x 600 x 570 Šírka umývačky (cm): 60 Počet programov/teplôt: 7/5 Spotreba vody (l): 0, Hlučnosť (db): 44 Rozmery V x Š x H (mm): 88 x 600 x 570 Vnútorné osvetlenie Vnútorné osvetlenie sa zapne vždy, keď sa umývačka otvorí. Lepšia viditeľnosť umožňuje lepšiu orientáciu pri manipulácii s riadom. A 049 EUR LED 699 EUR 0 5 AirDry Umývačka s technológiou AirDry pred skončením cyklu pootvorí dvierka na 0 centimetrov. Pôsobením prúdiaceho vzduchu sa riad prirodzene vysuší a zároveň sa zníži spotreba energie. ProZone Program ProZone použije na umývanie riadu v hornom a dolnom koši rôzne nastavenie teploty a tlaku vody, čím zabezpečí dokonalé umytie všetkých druhov riadu. Príborová zásuvka Príborová zásuvka lepšie využíva priestor a umývačka vďaka nej pojme až 5 súprav riadu. Široké horné sprchovacie rameno navyše zabezpečí, že bude príbor vždy dokonale umytý. 659 EUR 0 5 AirDry Umývačka s technológiou AirDry pred skončením cyklu pootvorí dvierka na 0 centimetrov. Pôsobením prúdiaceho vzduchu sa riad prirodzene vysuší a zároveň sa zníži spotreba energie. Ochrana skla O krehké poháre sa postará vybavenie SoftGrip a SoftSpikes. Príchytky SoftGrip pevne, ale šetrne pridržiavajú poháre na víno za stopku a mäkké hroty SoftSpikes podopierajú poháre zdola. Satelitné rameno Satelitné rameno umývačky pracuje s dvojitou rotáciou, a preto prináša lepšiu účinnosť a väčší akčný rádius. Voda sa dostane na každé miesto a dokonale umyje všetok vložený riad.

33 ZÁRUKA NA INVERTOR MOTOR ZÁRUKA NA INVERTOR MOTOR FSE5600Z PLNE INTEGROVATEĽNÁ UMÝVAČKA 60 Šírka umývačky (cm): 60 Počet programov/teplôt: 5/4 Spotreba vody (l): 9,9 Hlučnosť (db): 44 Rozmery V x Š x H (mm): 88 x 600 x 550 FSB560Z PLNE INTEGROVATEĽNÁ UMÝVAČKA 60 A A Šírka umývačky (cm): 60 Počet programov/teplôt: 5/4 Spotreba vody (l): 9,9 Hlučnosť (db): 44 Rozmery V x Š x H (mm): 88 x 600 x AirDry Umývačka s technológiou AirDry pred skončením cyklu pootvorí dvierka na 0 centimetrov. Pôsobením prúdiaceho vzduchu sa riad prirodzene vysuší a zároveň sa zníži spotreba energie. Energetická trieda Táto cenovo dostupná umývačka v triede A+++ šetrí svojou prevádzkou energiu aj peniaze. Beam on Floor O svojej činnosti umývačka informuje prostredníctvom funkcie Beam on Floor červeným svetelným bodom na podlahe. A keď je hotová, zmení farbu lúča na zelenú. VS. AirDry Umývačka s technológiou AirDry pred skončením cyklu pootvorí dvierka na 0 centimetrov. Pôsobením prúdiaceho vzduchu sa riad prirodzene vysuší a zároveň sa zníži spotreba energie. Nastaviteľný horný kôš Horný kôš umývačky môžete umiestniť do dvoch rôznych polôh, a to aj pri plnej záťaži. Beam on Floor O svojej činnosti umývačka informuje prostredníctvom funkcie Beam on Floor červeným svetelným bodom na podlahe. A keď je hotová, zmení farbu lúča na zelenú. ŠTANDARDNÉ SPRCHOVACIE RAMENO SATELITNÉ SPRCHOVACIE RAMENO 549 EUR FSE6400P PLNE INTEGROVATEĽNÁ UMÝVAČKA 45 A EUR FSB5400Z PLNE INTEGROVATEĽNÁ UMÝVAČKA 45 A 9 UMÝVAČKY RIADU Šírka umývačky (cm): 45 Počet programov/teplôt: 6/4 Spotreba vody (l): 9,9 Hlučnosť (db): 45 Rozmery V x Š x H (mm): 88 x 450 x 550 Šírka umývačky (cm): 45 Počet programov/teplôt: 5/4 Spotreba vody (l): 9,9 Hlučnosť (db): 47 Rozmery V x Š x H (mm): 88 x 450 x AirDry Umývačka s technológiou AirDry pred skončením cyklu pootvorí dvierka na 0 centimetrov. Pôsobením prúdiaceho vzduchu sa riad prirodzene vysuší a zároveň sa zníži spotreba energie. Satelitné rameno Satelitné rameno umývačky pracuje s dvojitou rotáciou, a preto prináša lepšiu účinnosť a väčší akčný rádius. Voda sa dostane na každé miesto a dokonale umyje všetok vložený riad. Invertorový motor Zaručuje tichý chod umývačky. Okrem toho sa naň vzťahuje záruka 0 rokov. AirDry Umývačka s technológiou AirDry pred skončením cyklu pootvorí dvierka na 0 centimetrov. Pôsobením prúdiaceho vzduchu sa riad prirodzene vysuší a zároveň sa zníži spotreba energie. Beam on Floor O svojej činnosti umývačka informuje prostredníctvom funkcie Beam on Floor červeným svetelným bodom na podlahe. A keď je hotová, zmení farbu lúča na zelenú. Invertorový motor Zaručuje tichý chod umývačky. Okrem toho sa naň vzťahuje záruka 0 rokov. 549 EUR 479 EUR

34 LUKÁŠ HEJLÍK A CHLADNIČKA S FUNKCIOU CUSTOMFLEX Keď máte k dispozícii kvalitné a čerstvé suroviny, varenie vás baví viac. Ak poznáte príbeh potravín alebo predajcu, je to osobnejšia záležitosť. Väčšinou varíme s manželkou vo dvojici a vždy chceme mať všetky ingrediencie poruke. A presne to nám chladnička s možnosťou flexibilného ukladania potravín umožňuje. Vďaka šikovnému systému priehradiek si môžeme vnútorný priestor chladničky usporiadať podľa svojich predstáv, takže presne vieme, kam siahnuť. Lukáš Hejlík, herec 4

35 CustomFlex Systém vnútorného usporiadania dvierok CustomFlex s vyberateľnými priehradkami rôznych veľkostí prináša absolútnu flexibilitu. Dvierka chladničky sú tak dokonale využité a prehľadne a logicky zorganizované. NoFrost Vďaka beznámrazovej technológii TwinTech NoFrost už nie je potrebné chladničku s mrazničkou nikdy odmrazovať. Vďaka nezávislej cirkulácii vzduchu v chladničke a mrazničke si potraviny zachovajú čerstvú chuť a vzhľad oveľa dlhšie. Statické chladenie LowFrost Technológia LowFrost pri statickom chladení znižuje tvorbu námrazy. Chladiace trubice sú rozmiestnené po celom priestore mrazničky, takže ju netreba tak často odmrazovať. Navyše ušetríte, pretože táto technológia je menej energeticky náročná. Nulová zóna V samostatných zásuvkách nulovej zóny ZeroZone je teplota nižšia a vlhkosť vyššia, a to znamená ideálne podmienky na skladovanie potravín, ako sú napr. syry, ovocie či zelenina. Potraviny tak zostanú dlhšie čerstvé a chutné. FlexiShelf Vďaka flexibilnej sklopnej poličke FlexiShelf môžete v chladničke okamžite vytvoriť priestor pre nadmerné či iné atypické nádoby a fľaše. CHLADENIE A -0% * 78 NO FROST LOW FROST COOLMATIC FROSTMATIC 5 db Energetická trieda Výška Technológia NoFrost Technológia LowFrost Technológia DynamicAir Funkcia Coolmatic Funkcia Frostmatic CustomFlex Hlučnosť ALARM LCD Vizuálny a zvukový alarm Displej LCD SoftClosing FlexiShelf 5

36 5 ZÁRUKA NA CELÝ VÝROBOK PRISPÔSOBÍ SA VAŠEJ CHUTI CHLADNIČKY SCB684LF KOMBINOVANÁ CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU DOLE Objem chladničky (l): 88 Objem mrazničky (l): 7 Ovládanie: elektronické s ukazovateľom LED Rozmery V x Š x H (mm): 769 x 556 x 549 CustomFlex Systém vnútorného usporiadania dvierok CustomFlex s vyberateľnými priehradkami rôznych veľkostí prináša absolútnu flexibilitu. Dvierka chladničky sú dokonale využité a potraviny prehľadne a logicky zorganizované. Statické chladenie LowFrost Technológia LowFrost znižuje tvorbu námrazy. Chladiace trubice sú rozmiestnené po celom priestore mrazničky, takže ju netreba tak často odmrazovať. Navyše ušetríte, pretože táto technológia je menej energeticky náročná. Frostmatic Funkcia Frostmatic spustí maximálny mraziaci výkon, aby sa čerstvé potraviny čo najrýchlejšie zmrazili. Potom sa vráti k štandardnému nastaveniu. A 78 LOW FROST FROSTMATIC 6 db 69 EUR 6

37 SCE886ZF KOMBINOVANÁ CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU DOLE A 78 LOW FROST SCE88LC KOMBINOVANÁ CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU DOLE A 78 LOW FROST SCE886TF KOMBINOVANÁ CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU DOLE A 78 NO FROST Objem chladničky (l): Objem mrazničky (l): 5 Ovládanie: dotykové s displejom LCD, samostatné ovládanie priestoru mrazničky a chladničky, s dvoma termostatmi Rozmery V x Š x H (mm): 769 x 556 x 549 COOLMATIC ALARM FROSTMATIC LCD 8 db Objem chladničky (l): 86 Objem mrazničky (l): 7 Ovládanie: dotykové s displejom LCD, samostatné ovládanie priestoru mrazničky a chladničky, s dvoma termostatmi Rozmery V x Š x H (mm): 769 x 556 x 549 COOLMATIC ALARM FROSTMATIC LCD 4 db Objem chladničky (l): 86 Objem mrazničky (l): 6 Ovládanie: dotykové s displejom LCD, samostatné ovládanie priestoru mrazničky a chladničky, s dvoma termostatmi Rozmery V x Š x H (mm): 769 x 556 x 549 COOLMATIC ALARM FROSTMATIC LCD 9 db Statické chladenie LowFrost Technológia LowFrost znižuje tvorbu námrazy. Chladiace trubice sú rozmiestnené po celom priestore mrazničky, takže ju netreba tak často odmrazovať. Navyše ušetríte, pretože táto technológia je menej energeticky náročná. Statické chladenie LowFrost Technológia LowFrost znižuje tvorbu námrazy. Chladiace trubice sú rozmiestnené po celom priestore mrazničky, takže ju netreba tak často odmrazovať. Navyše ušetríte, pretože táto technológia je menej energeticky náročná. NoFrost Vďaka beznámrazovej technológii TwinTech NoFrost už nie je potrebné chladničku s mrazničkou nikdy odmrazovať. Vďaka nezávislej cirkulácii vzduchu v chladničke a mrazničke si potraviny zachovajú čerstvú chuť a vzhľad oveľa dlhšie. 99 EUR SCE886TS KOMBINOVANÁ CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU DOLE Nulová zóna V samostatných zásuvkách nulovej zóny je nižšia teplota a vyššia vlhkosť, a to znamená ideálne podmienky na skladovanie potravín, ako sú napr. syry, ovocie či zelenina. Potraviny tu zostanú dlhšie čerstvé a chutné. Coolmatic Funkcia Coolmatic rýchlo vychladí čerstvé potraviny na potrebnú teplotu. Potom sa vráti k štandardnému nastaveniu. A 78 NO FROST 799 EUR FlexiShelf Vďaka flexibilnej sklopnej poličke FlexiShelf môžete v chladničke okamžite vytvoriť priestor pre nadmerné či iné atypické nádoby a fľaše. SoftClosing Technológia SoftClosing sa postará o jemné a tiché zatváranie dvierok. Stačí ich mierne postrčiť a automaticky sa privrú. 769 EUR SCE88LC KOMBINOVANÁ CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU DOLE Dotykový displej Vďaka displeju LCD budete mať vždy prehľad o tom, v akých podmienkach sú potraviny uskladnené. Nízka hlučnosť Táto chladnička vás nikdy nebude vyrušovať pri príprave jedla ani pri večeri vďaka svojej veľmi nízkej hlučnosti. Skvele sa preto hodí aj do kuchyne spojenej s obývačkou. A 78 LOW FROST CHLADNIČKY Objem chladničky (l): 9 Objem mrazničky (l): 6 Ovládanie: dotykové s displejom LCD, samostatné ovládanie priestoru mrazničky a chladničky, s dvoma termostatmi Rozmery V x Š x H (mm): 77 x 540 x 549 COOLMATIC ALARM FROSTMATIC LCD 9 db Objem chladničky (l): 86 Objem mrazničky (l): 7 Ovládanie: dotykové s displejom LCD, samostatné ovládanie priestoru mrazničky a chladničky, s dvoma termostatmi Rozmery V x Š x H (mm): 769 x 556 x 549 COOLMATIC ALARM FROSTMATIC LCD 5 db 5 ZÁRUKA NA CELÝ VÝROBOK NoFrost Vďaka beznámrazovej technológii TwinTech NoFrost už nie je potrebné chladničku s mrazničkou nikdy odmrazovať. Vďaka nezávislej cirkulácii vzduchu v chladničke a mrazničke si potraviny zachovajú čerstvú chuť a vzhľad oveľa dlhšie. Coolmatic Funkcia Coolmatic rýchlo vychladí čerstvé potraviny na potrebnú teplotu. Potom sa vráti k štandardnému nastaveniu. Funkcia Dovolenka Minimalizuje spotrebu a chráni pred vznikom plesní a pachov počas dlhšej neprítomnosti. FlexiShelf Dotykový displej Vďaka displeju LCD budete mať vždy prehľad o tom, v akých podmienkach sú potraviny uskladnené. SoftClosing Technológia SoftClosing sa postará o jemné a tiché zatváranie dvierok. Stačí ich mierne postrčiť a automaticky sa privrú. FlexiShelf Vďaka flexibilnej sklopnej poličke FlexiShelf môžete v chladničke okamžite vytvoriť priestor pre nadmerné či iné atypické nádoby a fľaše. 769 EUR Vďaka flexibilnej sklopnej poličke FlexiShelf môžete v chladničke okamžite vytvoriť priestor pre nadmerné či iné atypické nádoby a fľaše. 699 EUR 7

38 SCE886TS KOMBINOVANÁ CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU DOLE A 78 NO FROST SCE88LC KOMBINOVANÁ CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU DOLE A 78 LOW FROST SCB58LS KOMBINOVANÁ CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU DOLE A 78 LOW FROST CHLADNIČKY Objem chladničky (l): 9 Objem mrazničky (l): 6 Ovládanie: dotykové s displejom LCD, samostatné ovládanie priestoru mrazničky a chladničky, s dvoma termostatmi Rozmery V x Š x H (mm): 77 x 540 x 549 COOLMATIC ALARM FROSTMATIC LCD 9 db NoFrost Vďaka beznámrazovej technológii TwinTech NoFrost už nie je potrebné chladničku s mrazničkou nikdy odmrazovať. Vďaka nezávislej cirkulácii vzduchu v chladničke a mrazničke si potraviny zachovajú čerstvú chuť a vzhľad oveľa dlhšie. Objem chladničky (l): 86 Objem mrazničky (l): 7 Ovládanie: dotykové s displejom LCD, samostatné ovládanie priestoru mrazničky a chladničky, s dvoma termostatmi Rozmery V x Š x H (mm): 769 x 556 x 549 COOLMATIC ALARM FROSTMATIC LCD 5 db Statické chladenie LowFrost Technológia LowFrost znižuje tvorbu námrazy. Chladiace trubice sú rozmiestnené po celom priestore mrazničky, takže ju netreba tak často odmrazovať. Navyše ušetríte, pretože táto technológia je menej energeticky náročná. Objem chladničky (l): 96 Objem mrazničky (l): 7 Ovládanie: mechanické ovládanie teploty Rozmery V x Š x H (mm): 77 x 540 x db Statické chladenie LowFrost Technológia LowFrost znižuje tvorbu námrazy. Chladiace trubice sú rozmiestnené po celom priestore mrazničky, takže ju netreba tak často odmrazovať. Navyše ušetríte, pretože táto technológia je menej energeticky náročná. Ventilátor Vďaka cirkulácii vzduchu a rovnomernej distribúcii teploty si potraviny uchovávajú čerstvosť dlhšie. SoftClosing Technológia SoftClosing sa postará o jemné a tiché zatváranie dvierok. Stačí ich mierne postrčiť a automaticky sa privrú. Sklenené police Sklenené police chladničky boli navrhnuté tak, aby ste mohli využívať celú šírku aj hĺbku vnútorného priestoru. 659 EUR Nízka hlučnosť Táto chladnička vás nikdy nebude vyrušovať pri príprave jedla ani pri večeri vďaka svojej veľmi nízkej hlučnosti. Skvele sa preto hodí aj do kuchyne spojenej s obývačkou. 589 EUR FlexiShelf Vďaka flexibilnej sklopnej poličke FlexiShelf môžete v chladničke okamžite vytvoriť priestor pre nadmerné či iné atypické nádoby a fľaše. 449 EUR Nízka hlučnosť Táto chladnička vás nikdy nebude vyrušovať pri príprave jedla ani pri večeri vďaka svojej veľmi nízkej hlučnosti. Skvele sa preto hodí aj do kuchyne spojenej s obývačkou. SWB6600DG VÍNOTÉKA A 8 SWB600DG db LCD 4 VÍNOTÉKA A 8 SWB650DG db LCD 44 VÍNOTÉKA A 87 db LCD 45 Objem vínotéky (l): 8 Kapacita: 46 fliaš typu Bordeaux Ovládanie: dotykové s displejom LCD Rozmery V x Š x H (mm): 80 x 595 x 565 Objem vínotéky (l): 56 Kapacita: 8 fliaš typu Bordeaux Ovládanie: dotykové s displejom LCD Rozmery V x Š x H (mm): 80 x 94 x 565 Objem vínotéky (l): 0 Kapacita: 7 fliaš typu Bordeaux Ovládanie: dotykové s displejom LCD Rozmery V x Š x H (mm): 870 x 48 x 56 VÍNOTÉKY UV sklo ako ochrana Vďaka UV filtru v presklených dvierkach nových vínoték AEG bude vaše víno dobre chránené pred slnečným žiarením. Displej LCD Chladnička sa ovláda jednoduchým dotykom prsta na vyspelom dotykovom ovládaní. Displej LCD navyše prehľadne zobrazuje informácie o aktuálnom nastavení. UV sklo ako ochrana Vďaka UV filtru v presklených dvierkach nových vínoték AEG bude vaše víno dobre chránené pred slnečným žiarením. Displej LCD Chladnička sa ovláda jednoduchým dotykom prsta na vyspelom dotykovom ovládaní. Displej LCD navyše prehľadne zobrazuje informácie o aktuálnom nastavení. UV sklo ako ochrana Vďaka UV filtru v presklených dvierkach nových vínoték AEG bude vaše víno dobre chránené pred slnečným žiarením. Displej LCD Chladnička sa ovláda jednoduchým dotykom prsta na vyspelom dotykovom ovládaní. Displej LCD navyše prehľadne zobrazuje informácie o aktuálnom nastavení. 849 EUR 659 EUR 59 EUR 8

39 SKE886ZC MONOKLIMATICKÁ CHLADNIČKA A 78 SKE88DC MONOKLIMATICKÁ CHLADNIČKA A 78 SKB58AF MONOKLIMATICKÁ CHLADNIČKA A 8 Objem chladničky (l): 00 Ovládanie: dotykové s displejom LCD Rozmery V x Š x H (mm): 769 x 556 x 549 COOLMATIC 7 db Objem chladničky (l): 0 Ovládanie: dotykové s displejom LCD Rozmery V x Š x H (mm): 769 x 556 x 549 COOLMATIC 5 db Objem chladničky (l): Ovládanie: mechanické Rozmery V x Š x H (mm): 85 x 596 x db ALARM LCD ALARM LCD Nulová zóna V samostatných zásuvkách nulovej zóny je nižšia teplota a vyššia vlhkosť, a to znamená ideálne podmienky na skladovanie potravín, ako sú napr. syry, ovocie či zelenina. Potraviny tu zostanú dlhšie čerstvé a chutné. Dotykový displej Vďaka displeju LCD budete mať vždy prehľad o tom, v akých podmienkach sú potraviny uskladnené. SoftClosing Technológia SoftClosing sa postará o jemné a tiché zatváranie dvierok. Stačí ich mierne postrčiť a automaticky sa privrú. Dotykový displej Vďaka displeju LCD budete mať vždy prehľad o tom, v akých podmienkach sú potraviny uskladnené. SoftClosing Technológia SoftClosing sa postará o jemné a tiché zatváranie dvierok. Stačí ich mierne postrčiť a automaticky sa privrú. FlexiShelf Vďaka flexibilnej sklopnej poličke FlexiShelf môžete v chladničke okamžite vytvoriť priestor pre nadmerné či iné atypické nádoby a fľaše. Sklenené police Sklenené police chladničky boli navrhnuté tak, aby ste mohli využívať celú šírku aj hĺbku vnútorného priestoru. Nízka hlučnosť Táto chladnička vás nikdy nebude vyrušovať pri príprave jedla ani pri večeri vďaka svojej veľmi nízkej hlučnosti. Skvele sa preto hodí aj do kuchyne spojenej s obývačkou. 99 EUR SFB58AF MONOKLIMATICKÁ CHLADNIČKA A 8 69 EUR ABE886NC ZÁSUVKOVÁ MRAZNIČKA A 78 NO FROST 9 EUR ABB68AF ZÁSUVKOVÁ MRAZNIČKA A 8 CHLADNIČKY Objem chladničky (l): 9 Objem mrazničky (l): 6 Ovládanie: mechanické Rozmery V x Š x H (mm): 85 x 596 x db Objem mrazničky (l): 04 Ovládanie: dotykové s displejom LCD Rozmery V x Š x H (mm): 769 x 556 x 549 ALARM FROSTMATIC LCD 9 db Objem mrazničky (l): 95 Ovládanie: elektronické ovládanie teploty Rozmery V x Š x H (mm): 85 x 596 x 550 ALARM FROSTMATIC 8 db Sklenené police Sklenené police chladničky boli navrhnuté tak, aby ste mohli využívať celú šírku aj hĺbku vnútorného priestoru. Nízka hlučnosť Táto chladnička vás nikdy nebude vyrušovať pri príprave jedla ani pri večeri vďaka svojej veľmi nízkej hlučnosti. Skvele sa preto hodí aj do kuchyne spojenej s obývačkou. Akustický signál mrazničky Akustická signalizácia tejto mrazničky vás upozorní, ak teplota príliš stúpne. SoftClosing Technológia SoftClosing sa postará o jemné a tiché zatváranie dvierok. Stačí ich mierne postrčiť a automaticky sa privrú. Dotykový displej Vďaka displeju LCD budete mať vždy prehľad o tom, v akých podmienkach sú potraviny uskladnené. Akustický signál mrazničky Akustická signalizácia tejto mrazničky vás upozorní, ak teplota príliš stúpne. Nízka hlučnosť Táto mraznička vás nikdy nebude vyrušovať pri príprave jedla ani pri večeri vďaka svojej veľmi nízkej hlučnosti. Skvele sa preto hodí aj do kuchyne spojenej s obývačkou. 9 EUR 79 EUR 99 EUR 9

40 PRÁČKA KOMBINOVANÁ SO SUŠIČKOU 40 L6470WDBI PRÁČKA KOMBINOVANÁ SO SUŠIČKOU Maximálna náplň pri praní (kg): 7 Maximálna náplň pri sušení (kg): 4 Maximálna rýchlosť odstreďovania (ot./min): 400 Hlučnosť pri praní (db(a)): 56 Hlučnosť pri odstreďovaní (db(a)): 74 Hlučnosť pri sušení (db(a)): 6 Rozmery V x Š x H (mm): 80 x 596 x 544 B Energetická trieda LCD LCD displej 89 EUR PRANÍ Rýchlosť odstreďovania Priestor XL 4 SUŠENÍ Kapacita Detská poistka Posunutý štart PREDĹŽENÉ ZÁRUKY NA SPOTREBIČE RADU AEG MASTERY Spotrebiče AEG sú vybavené novými inovatívnymi technológiami a vyspelými funkciami, aby ste sa na ne mohli vždy spoľahnúť. Či už sa starajú o vaše najjemnejšie hodvábne odevy, alebo vám pomáhajú vykúzliť slávnostné menu plné lahodných pokrmov. MOTOR INVERTOR VYŠŠÍ VÝKON A EXTRÉMNE TICHÝ CHOD Invertorový motor pracuje bez obvyklých uhlíkových kefiek, takže neobsahuje časti, ktoré sa zvyčajne rýchlo opotrebovávajú. Motor umožňuje vyšší výkon a skrátenie pracovného cyklu. Štandardné motory potrebujú medzi pohybmi odpočinok. Motor invertor je schopný pracovať až 95 % času, s prestávkami len na krátke zastavenie bubna medzi fázami točenia. Tým skracuje čas prania o štvrtinu pri zachovaní rovnakého Predĺžte si štandardnú záručnú dobu na vaše domáce spotrebiče. Pri vybraných modeloch spotrebičov AEG z radu Mastery môžete získať predĺženú záruku 5 rokov na kompletný spotrebič alebo 0 rokov na invertorový motor. 5 ZÁRUKA NA CELÝ PRODUKT 0 5 ZÁRUKA NA INVERTOR MOTOR výkonu. Tichý motor navyše prispieva k stabilite spotrebiča a predlžuje jeho životnosť. Predĺžené záruky sa vzťahujú na vybrané modely výrobkov z radu AEG Mastery, ktoré boli do Slovenskej republiky dovezené spoločnosťou Electrolux Slovakia, s. r. o., a zakúpené po Akcia je platná do odvolania.

41 PRÍSLUŠENSTVO RIAD MASTERY COLLECTION SÚPRAVA NÁDOB NA ZDRAVÉ VARENIE V PARE Táto vysoko kvalitná súprava antikorových nádob sa skladá z dvoch častí, ktoré môžu byť použité buď samostatne, alebo spoločne. Ak ich použijete spolu, drobné otvory umožňujú cirkuláciu pary okolo pokrmu a pritom pokrm oddeľujú od nadbytočnej vody. Nádoby sa dajú použiť pri príprave všetkých typov pokrmov, od rýb cez mäso až po ryžu a zeleninu. Číslo PNC: nádoby ( celistvá, dierovaná) Navrhnuté na použitie v parných rúrach AEG. Vhodné do umývačky riadu. Označenie modelu A9OBGC Odporúčaná cena 7,90 RIAD MASTERY COLLECTION RIAD DO PARNEJ RÚRY Parná príprava pokrmov sa považuje za zdravý a rýchly spôsob varenia, pri ktorom sa najlepšie zachová jedinečná chuť a konzistencia ingrediencií. Pozdvihnite svoje kulinárske umenie na vyššiu úroveň a používajte rovnaké nástroje ako špičkoví šéfkuchári. Drobné otvory v nádobách umožňujú cirkuláciu pary okolo pokrmu a pritom pokrm oddeľujú od nadbytočnej vody. Táto vysoko kvalitná súprava pozostáva z nádob rozmanitých veľkostí na prípravu všetkých typov pokrmov: od rýb cez mäso až po ryžu a zeleninu. Číslo PNC: kusov, antikoro Navrhnuté na použitie v parných rúrach AEG. Vhodné do umývačky riadu. Označenie modelu A9OZS0 Odporúčaná cena 48 PROFESIONÁLNY PERFOROVANÝ PLECH NA PEČIVO Vychutnávajte si čerstvo napečené bagety a croissanty s dokonalou zlatistou kôrkou a vláčnou a hebkou striedkou. Otvory v hliníkovom plechu umožňujú cirkuláciu tepla a pary okolo cesta a zabezpečujú vytvorenie chrumkavej kôrky, pričom zachovávajú vnútro vláčne a nadýchané. Ideálny tiež na sušenie potravín, ako sú nakrájané jablká alebo zelenina. Číslo PNC: Nelepivý povrch sa ľahko čistí. Navrhnutý na použitie v parných rúrach AEG. Rozmery 46.6 x 8.5 cm Označenie modelu A9OZBT0 Odporúčaná cena 55,40 RIAD MASTERY COLLECTION NEPRIĽNAVÝ PLECH NA PEČENIE S PRIEČKOU Plech na pečenie s maximálnou flexibilitou Jeden veľký plech so 4 nastaviteľnými priečkami. Šetrí priestor v rúre, čas a navyše redukuje množstvo riadu, ktorý treba poumývať. Číslo PNC: Umožňuje piecť rôzne ingrediencie a pokrmy naraz. Nepriľnavý povrch sa ľahko čistí. Rozmery 46.5 x 8.5 x cm Označenie modelu CTGRDA-AP Odporúčaná cena 55,40 SÚPRAVA NA ČISTENIE PARNEJ RÚRY Súprava na čistenie parnej rúry predstavuje kompletnú zostavu vysoko kvalitných prostriedkov na údržbu parnej rúry, aby špičkovo fungovala a výborne vyzerala. Súprava obsahuje odvápňovací prostriedok pre parné rúry, krémový čistiaci prostriedok, ktorý odstraňuje mastnotu a pripálené zvyšky jedál, a mäkkú handričku s jedinečným vzorom na hĺbkové čistenie a leštenie bez rizika poškriabania povrchu. Číslo PNC: Odvápňovací prostriedok na parné rúry umožňuje hĺbkové odstránenie vodného kameňa z rúry a celého systému. Krémový čistiaci prostriedok na rúry odstraňuje odolný tuk a zvyšky. Handrička navrhnutá na účinné čistenie aj tých najodolnejších nečistôt. Označenie modelu A6OK0 Odporúčaná cena 85 4

42 RIAD MASTERY COLLECTION PLANCHA GRIL MEDIUM Grilujte po celý rok Premeňte varný panel na záhradný gril v jedinom okamihu a vychutnávajte si nezameniteľnú chuť grilovaných pokrmov po celý rok. S grilom plancha je to jednoduché. Teplo sa rozloží rýchlo a rovnomerne po celej platni a postará sa o to, aby boli všetky ingrediencie ugrilované konzistentne bez ohľadu na ich rozmiestnenie. Opečte si dokonalé grilované steaky, pripravte si lahodnú chrumkavú špargľu alebo si doprajte delikátne mušle s chrumkavou kôrkou vždy, keď na ne dostanete chuť. Menej tuku, diétnejšie varenie Vďaka nepriľnavému povrchu stačí použiť menej oleja alebo tuku, čo znamená, že budete jesť zdravšie jedlá so zachovanou vynikajúcou chuťou a konzistenciou. Číslo PNC: Perfektne sa dopĺňa s indukčným varným panelom, ale môže sa použiť aj na všetkých ostatných typoch varných panelov. Nelepivý povrch zjednodušuje čistenie. Rozmery * x 4. x.8 cm Označenie modelu A9HL Odporúčaná cena 85 SÚPRAVA NA STAROSTLIVOSŤ O CHLADNIČKU Optimálna starostlivosť o chladničky Kompletná súprava na starostlivosť a údržbu vašej chladničky, akú si tento vyťažený spotrebič zaslúži. Uchová chladničku dlhšie ako novú. Pozostáva z nasledujúcich výrobkov: podložka na zachovanie čerstvosti, ktorá zabezpečuje voľnú cirkuláciu vzduchu v zásuvke na zeleninu a zabraňuje tvorbe zápachu a plesní, pohlcovač pachov do chladničky na neutralizovanie zápachu, mäkká handrička vhodná na pranie so špeciálnym vzorom na hĺbkové čistenie a odstraňovanie škvŕn sprej na čistenie chladničky, na neutralizáciu pachov a jednoduché odstraňovanie nečistôt. Číslo PNC: Objem spreja 50 ml Označenie modelu A6KK405 Odporúčaná cena 6,50 RIAD MASTERY COLLECTION TEPPANYAKI GRILOVACIA PLATŇA Autentické ázijské jedlá doma Pripravujte si autentické ázijské recepty na grilovacej platni teppanyaki. Starostlivo vyhotovená päťvrstvová platňa obsahuje materiály, ktoré distribuujú teplo rýchlo a rovnomerne po celej ploche, takže je ideálna na prípravu ázijských jedál. Či už si viac pochutnáte na cesnakovom kurčati so smaženou zeleninou, na hovädzom mäse marinovanom v sójovej omáčke s čili alebo kráľovských krevetách, chute Ďalekého východu môžete servírovať u vás doma, kedy len chcete. Číslo PNC: Perfektne sa dopĺňa s indukčným varným panelom, ale môže sa použiť aj na všetkých ostatných typoch varných panelov. Rozmery* 5.5 x 47 x.5 cm Označenie modelu A9KL Odporúčaná cena 66,50 * Uvedené rozmery nezahŕňajú rukoväte. POHLCOVAČ ZÁPACHU V CHLADNIČKE Svieža chladnička so sviežou vôňou Zaplňte chladničku lahodnými potravinami a vychutnávajte si sviežu vôňu. Pohlcovač pachov do chladničky eliminuje nežiaduce pachy pochádzajúce z rýb, mäsa, syrov a iných potravín so silnou arómou. Postupne uvoľňuje netoxický, aktívny prostriedok, ktorý neobsahuje parfum. Rýchlo absorbuje neželané pachy a účinnosť si uchová až mesiace. Vaša chladnička tak bude vždy sviežo voňať. Číslo PNC: Účinnosť až do mesiacov. Dá sa použiť v akejkoľvek chladničke. Objem 50 ml Označenie modelu A6KDO0 Odporúčaná cena 4,60 4

43 PRÍSLUŠENSTVO DRŽIAK NA POHÁRE DO UMÝVAČKY RIADU S košíkom na sklo môžete v umývačke bez obáv umývať aj tie najchúlostivejšie a najvzácnejšie poháre. Košík na sklo sa vyznačuje väčšou kapacitou a flexibilitou než ostatné systémy na použitie v umývačke, pojme až 8 pohárov na víno a pridržiava ich jemne, ale pevne, aby sa im nič nestalo. Teraz môžete používať a umývať svoje najkrajšie poháre tak často, ako sa vám páči. Univerzálny a vhodný pre všetky 60 a 45 cm umývačky riadu. Keď ho nepoužívate, môžete ho sklopiť do plochého tvaru a jednoducho odložiť. Dá sa sklopiť v záujme jednoduchého skladovania. ZACHOVAJTE UMÝVAČKU DLHŠIE AKO NOVÚ SÚPRAVA NA OŠETROVANIE UMÝVAČKY Optimalizujte funkčnosť svojej umývačky a predĺžte jej životnosť s touto kompletnou súpravou na ošetrovanie. Používajte odvápňovací prostriedok a regeneračnú soľ, aby ste zabránili usadzovaniu vápenatých zlúčenín a vodného kameňa. Tieto dve zložky sú totiž častou príčinou straty lesku vášho riadu. S odmasťovačom a osviežovačom do umývačky uchováte umývačku čistú a sviežu. Zbavíte sa nepríjemných pachov a vnesiete do nej trvácnu citrónovú vôňu. Číslo PNC: Univerzálny, vhodný pre všetky 60 a 45 cm umývačky riadu. Jednoduché používanie. Dá sa sklopiť v záujme jednoduchého skladovania. Rozmery x 6 x.6 cm Označenie modelu A9SZGB0 Odporúčaná cena 5,70 Číslo PNC: Súprava obsahuje: odvápňovací prostriedok odmasťovač kg regeneračnej soli balenie osviežovača do umývačky Označenie modelu A6SK405 Odporúčaná cena 85 4