ČASŤ A OBLASŤ BANKOVNÍCTVA, OBLASŤ PLATOBNÝCH SLUŽIEB A DEVÍZOVÁ OBLASŤ A1 Rozhodnutia vydané povoľovacím oddelením 1. Oblasť bankovníctva 1 / 135

Transkript

1 Výroky právoplatných a vykonateľných rozhodnutí vydaných Útvarom dohľadu nad finančným trhom Národnej banky Slovenska príslušným na konanie a rozhodovanie v prvom stupni za rok 2011 Výroky rozhodnutí uvedené v tomto dokumente sú zverejnené so zachovaním osobných údajov vo vzťahu k rodnému číslu a dátumu narodenia a so zachovaním bankového a obchodného tajomstva. ČASŤ A OBLASŤ BANKOVNÍCTVA, OBLASŤ PLATOBNÝCH SLUŽIEB A DEVÍZOVÁ OBLASŤ A1 Rozhodnutia vydané povoľovacím oddelením 1 Oblasť bankovníctva P.č. Dátum vydania Subjekt Všeobecná úverová banka, a s Všeobecná úverová banka, a.s Slovenská sporiteľňa, a.s VOLKSBANK Slovensko, a.s. Výrok rozhodnutia 747/2004 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o dohľade )udeľuje Všeobecnej úverovej banke, a. s. so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie PhDr. Silvie Púchovskej za člena predstavenstva a ustanovenie do funkcie vedúceho zamestnanca priamo podriadeného štatutárnemu orgánu Všeobecnej úverovej banke, a. s. so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na ustanovenie Ing. Andreja Hronca do funkcie vedúceho zamestnanca priamo podriadeného štatutárnemu orgánu. Slovenskej sporiteľni, a. s., Tomášikova 48, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov Národná banka Slovenska, útvar dohľadu nad finančným trhom príslušný na konanie a rozhodovanie v prvom stupni podľa ustanovenia 29 ods. 1 zákona č. 747/2004 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o dohľade ) na ustanovenie Ing. Róberta Beláňa do funkcie prokuristu Slovenskej sporiteľne, a.s. VOLKSBANK Slovensko, a. s., Vysoká 9, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. 1 Tri výroky rozhodnutí o udelení predchádzajúceho súhlasu podľa 31 ods. 3, 33, 33a, 33c a 33d zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov nie sú v tomto dokumente zverejnené s ohľadom na zachovanie obchodného tajomstva. 1 / 135

2 o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na ustanovenie JUDr. Mareka Špaka za vedúceho zamestnanca VOLKSBANK Slovensko, a. s VOLKSBANK Slovensko, a.s Slovenská sporiteľňa, a.s Slovenská sporiteľňa, a.s Československá obchodná banka, a.s Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s UniCredit Bank Slovakia a.s Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s. VOLKSBANK Slovensko, a. s., Vysoká 9, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na ustanovenie Ing. Mareka Palaja za vedúceho zamestnanca VOLKSBANK Slovensko, a. s. Slovenskej sporiteľni, a. s., Tomášikova 48, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov Národná banka Slovenska, útvar dohľadu nad finančným trhom príslušný na konanie a rozhodovanie v prvom stupni podľa ustanovenia 29 ods. 1 zákona č. 747/2004 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o dohľade ) na ustanovenie Ing. Ľudovíta Valenta do funkcie prokuristu Slovenskej sporiteľne, a.s. Slovenskej sporiteľni, a. s., Tomášikova 48, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie Ing. Andrey Guľovej za člena štatutárneho orgánu a ustanovenie do funkcie vedúceho zamestnanca Slovenskej sporiteľne, a. s. 747/2004 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o dohľade ) zastavuje konanie podľa ustanovenia 22 ods. 1 písm. b) zákona o dohľade o udelenie predchádzajúceho súhlasu Československej obchodnej banke, a. s. so sídlom Michalská 18, Bratislava, IČO: na používanie prístupu interných ratingov pre kreditné riziko podľa ustanovenia 33 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ), a to z dôvodu, že účastník konania pred vydaním rozhodnutia vo veci vzal v celom rozsahu späť svoju žiadosť, na ktorej základe sa začalo konanie. Wüstenrot stavebnej sporiteľni, a. s. so sídlom Grösslingova 77, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie Ing. Viktora Štraucha za člena predstavenstva a ustanovenie do funkcie vedúceho zamestnanca priamo podriadeného štatutárnemu orgánu. UniCredit Bank Slovakia a. s. so sídlom Šancová 1/A, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 33d ods. 8 písm. b) zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a schvaľuje zmenu modelu na výpočet požiadaviek na vlastné zdroje pri pokročilom prístupe merania operačného rizika banky. Wüstenrot stavebnej sporiteľni, a. s. so sídlom Grösslingova 77, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie Mag. Rainera Andreasa Hagera za člena dozornej rady TheConcierge, spol. s r. o. so sídlom Na Križovatkách 2 / 135

3 37D, Bratislava 747/2004 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o dohľade ) zastavuje konania o udelenie súhlasu na vykonávanie iných ako bankových činností spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a. s. so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: pre spoločnosť TheConcierge, spol. s r. o. so sídlom Na Križovatkách 37D, Bratsilava, IČO: podľa ustanovenia 22 ods. 1 písm. d) zákona o dohľade, lebo nebol daný dôvod na začatie konania PENTA INVESTMENTS LIMITED, Limassol, Cyperská republika Národná banka Slovenska, útvar dohľadu nad finančným trhom príslušný na konanie a rozhodovanie v prvom stupni podľa ustanovenia 29 ods. 1 zákona č. predchádzajúci súhlas spoločnosti PENTA INVESTMENTS LIMITED, Agias Fylaxeos & Polygnostou 212, C&I CENTER, 2. posch., P.C Limassol, Cyperská republika, HE (ďalej len žiadateľ ) podľa ustanovenia 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na nadobudnutie kvalifikovanej účasti na spoločnosti Dexia banka Slovensko a. s., so sídlom Hodžova ul. 11, Žilina, IČO: (ďalej len banka ) vo výške 88,7057 %, čím podiel žiadateľa na základnom imaní alebo hlasovacích právach banky prekročí 50% a čím sa banka stane dcérskou spoločnosťou žiadateľa ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s Dexia banka Slovensko a.s Všeobecná úverová banka, a.s Všeobecná úverová banka, a.s Slovenská záručná a rozvojová banka, a.s Slovenská záručná a rozvojová banka, a. s. ČSOB stavebnej sporiteľni, a. s. so sídlom Radlinského 10, Bratislava, IČO súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zmenu stanov banky, ktorá bola schválená rozhodnutím jediného akcionára vykonávajúceho pôsobnosť mimoriadneho valného zhromaždenia konanom dňa 21. februára predchádzajúci súhlas Dexia banke Slovensko a. s. so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie Ing. Jana Rolla za člena štatutárneho orgánu a ustanovenie do funkcie vedúceho zamestnanca Dexia banky Slovensko a. s. a podľa ustanovenia 70 ods. 1 písm. c) zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o cenných papieroch ) na zvolenie za člena predstavenstva Dexia banky Slovensko a. s. zodpovedného za výkon činnosti obchodníka s cennými papiermi Všeobecnej úverovej banke, a. s. so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie Ing. Jozefa Kausicha za člena predstavenstva a ustanovenie do funkcie vedúceho zamestnanca priamo podriadeného štatutárnemu orgánu Všeobecnej úverovej banke, a. s. so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie Alexandra Rescha za člena predstavenstva a ustanovenie do funkcie vedúceho zamestnanca priamo podriadeného štatutárnemu orgánu Slovenskej záručnej a rozvojovej banke, a. s. so sídlom Štefánikova 27, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na odvolanie JUDr. Ľuboslavy Vendrinskej z funkcie člena dozornej rady Slovenskej záručnej a rozvojovej banke, a. s. so sídlom Štefánikova 27, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 3 / 135

4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na odvolanie Mgr. Pavla Čverhu z funkcie člena dozornej rady Slovenská záručná a rozvojová banka, a. s Prvá stavebná sporiteľňa, a.s Dexia banka Slovensko a.s Dexia banka Slovensko a.s Dexia banka Slovensko a.s OTP Banka Slovensko, a.s VOLKSBANK Slovensko, a.s VOLKSBANK Slovensko, a.s. Slovenskej záručnej a rozvojovej banke, a. s. so sídlom Štefánikova 27, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na odvolanie Antona Štefka z funkcie člena dozornej rady Prvej stavebnej sporiteľni, a. s. so sídlom Bajkalská 30, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov na zvolenie Ing. Imricha Béreša za člena štatutárneho orgánu a na ustanovenie do funkcie vedúceho zamestnanca Dexia banke Slovensko a. s. so sídlom Hodžova ul. 11, Žilina, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na to, aby bol pán Iain Child zvolený za člena dozornej rady Dexia banky Slovensko a. s. Dexia banke Slovensko a. s. so sídlom Hodžova ul. 11, Žilina, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na to, aby bol Ing. Marián Slivovič zvolený za člena dozornej rady Dexia banky Slovensko a. s. Dexia banke Slovensko a. s. so sídlom Hodžova ul. 11, Žilina, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na to, aby bol zvolený pán Pierre Marie Jacques Daniel Vérot za člena dozornej rady Dexia banky Slovensko a. s. OTP Banke Slovensko, a. s. so sídlom Štúrova 5, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie Józsefa Németha za člena dozornej rady VOLKSBANK Slovensko, a. s., Vysoká 9, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na to, aby pán Christophe Marcel Descos, MSc. bol zvolený za člena dozornej rady VOLKSBANK Slovensko, a. s. VOLKSBANK Slovensko, a. s., Vysoká 9, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. 4 / 135

5 o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na to, aby pán Peter Bernhard Tötzer bol zvolený za člena dozornej rady VOLKSBANK Slovensko, a. s VOLKSBANK Slovensko, a.s VOLKSBANK Slovensko, a.s VOLKSBANK Slovensko, a.s UniCredit Bank Slovakia a. s UniCredit Bank Slovakia a. s Privatbanka, a.s Privatbanka, a.s Poštová banka, a.s. VOLKSBANK Slovensko, a. s., Vysoká 9, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na ustanovenie Ing. Dušana Pivku do funkcie prokuristu VOLKSBANK Slovensko, a. s. VOLKSBANK Slovensko, a. s., Vysoká 9, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na ustanovenie Ing. Patrika Pajtáša, MBA do funkcie prokuristu VOLKSBANK Slovensko, a. s. VOLKSBANK Slovensko, a. s., Vysoká 9, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na ustanovenie Ing. Mareka Palaja do funkcie prokuristu VOLKSBANK Slovensko, a. s. UniCredit Bank Slovakia a. s. so sídlom Šancová 1/A, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie Ing. Karola Zimmera za člena dozornej rady UniCredit Bank Slovakia, a. s. so sídlom Šancová 1/A, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie Alberta Devota za člena dozornej rady Privatbanke, a. s., Einsteinova 25, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na to, aby bola Ing. Lenka Madleňáková zvolená za člena dozornej rady Privatbanky, a. s. Privatbanke, a. s., Einsteinova 25, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na to, aby bol Ing. Jozef Špirko zvolený za člena dozornej rady Privatbanky, a. s. Poštovej banke, a. s. so sídlom Prievozská ul. 2/B, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. 5 / 135

6 z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na odvolanie Ing. Jiřího Vaceka z funkcie člena dozornej rady OTP Banka Slovensko, a.s UniCredit Bank Slovakia a.s Všeobecná úverová banka, a.s Dexia banka Slovensko a.s Dexia banka Slovensko a s Slovenská sporiteľňa, a.s Dexia banka Slovensko a.s. OTP Banke Slovensko, a. s. so sídlom Štúrova 5, Bratislava, IČO: súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zmenu stanov banky, ktorá bola schválená rozhodnutím akcionárov na riadnom valnom zhromaždení konanom dňa 12. apríla /2004 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o dohľade ) ustanovuje UniCredit Bank Slovakia a. s. so sídlom Šancová 1/A, Bratislava, IČO: osobitné podmienky financovania hypotekárnych úverov tak, že musia byť financované najmenej vo výške 70 % prostredníctvom vydávania a predaja hypotekárnych záložných listov. Tieto osobitné podmienky určuje Národná banka Slovenska na obdobie dvoch rokov, t. j. od 1. apríla 2011 do 31. marca 2013 Všeobecnej úverovej banke, a. s. so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zmenu stanov banky, ktorá bola schválená rozhodnutím akcionárov na riadnom valnom zhromaždení konanom dňa 4. apríla 2011 Národná banka Slovenska, útvar dohľadu nad finančným trhom príslušný na konanie a rozhodovanie na prvom stupni podľa ustanovenia 29 ods. 1 zákona č. 747/2004 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o dohľade ) zastavuje konanie na rozšírenie bankového povolenia Dexia banky Slovensko a. s. so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: vydaného rozhodnutiami NBS č. UBD /2001 zo dňa 3. decembra 2001, č. UBD-299-1/2002 zo dňa 4. apríla 2002, č. UBD-1284/2002 zo dňa 31. júla 2003 a č. UBD-427/2005 zo dňa 15. marca 2005 č. OPK-6570/2008 zo dňa 16. júna 2008 rozhodnutím Úradu pre finančný trh GRUFT-009/2002/OCP zo dňa 19. decembra 2002 ktorým chce zrušiť obmedzenie k finančnému nástroju podľa ustanovenia 5 ods. 1 písm. d) zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o cenných papieroch ), ktorý sa vzťahuje k investičným službám a investičných činnostiam podľa ustanovenia 6 ods.1 písm. a), b), c), d) a e) zákona o cenných papieroch. Konanie sa zastavuje podľa ustanovenia 22 ods. 1 písm. b) zákona o dohľade Dexia banke Slovensko a. s. so sídlom Hodžova ul. 11, Žilina, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na ustanovenie Ing. Henriety Gahérovej do funkcie prokuristu Dexia banky Slovensko a. s. Slovenskej sporiteľni, a. s., Tomášikova 48, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov Národná banka Slovenska, útvar dohľadu nad finančným trhom príslušný na konanie a rozhodovanie v prvom stupni podľa ustanovenia 29 ods. 1 zákona č. 747/2004 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o dohľade ) na ustanovenie Mgr Mareka Ambroža do funkcie prokuristu Slovenskej sporiteľne, a. s. predchádzajúci súhlas Dexia banke Slovensko a. s. so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie Ing. Jaroslavy Hirschovej za člena 6 / 135

7 štatutárneho orgánu a ustanovenie do funkcie vedúceho zamestnanca Dexia banky Slovensko a. s. a podľa ustanovenia 70 ods. 1 písm. c) zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o cenných papieroch ) na zvolenie za člena predstavenstva Dexia banky Slovensko a. s. zodpovedného za výkon činnosti obchodníka s cennými papiermi Privatbanka, a. s Slovenská sporiteľňa, a.s Slovenská sporiteľňa, a.s Dexia banka Slovensko a.s Dexia banka Slovensko a.s Dexia banka Slovensko a.s Tatra banka, a. s. súhlas Privatbanke, a. s., Einsteinova 25, Bratislava, IČO: podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zmenu stanov Privatbanky, a. s., ktorá bola schválená na riadnom valnom zhromaždení dňa 29. apríla 2011 Slovenskej sporiteľni, a. s., Tomášikova 48, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie Mgr. Aleny Adamcovej za člena dozornej rady Slovenskej sporiteľne, a. s. Slovenskej sporiteľni, a. s., Tomášikova 48, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie Ing. Štefana Šipoša za člena dozornej rady Slovenskej sporiteľne, a. s. Dexia banke Slovensko a. s. so sídlom Hodžova ul. 11, Žilina, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie Mgr. Jozefa Oravkina za člena dozornej rady Dexia banky Slovensko a. s. predchádzajúci súhlas Dexia banke Slovensko a. s. so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie Ing. Radovana Jenisa za člena štatutárneho orgánu a ustanovenie do funkcie vedúceho zamestnanca Dexia banky Slovensko a. s. a podľa ustanovenia 70 ods. 1 písm. c) zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o cenných papieroch ) na zvolenie za člena predstavenstva Dexia banky Slovensko a. s. zodpovedného za výkon činnosti obchodníka s cennými papiermi predchádzajúci súhlas Dexia banke Slovensko a. s. so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie Ing. Pavla Majera za člena štatutárneho orgánu a ustanovenie do funkcie vedúceho zamestnanca Dexia banky Slovensko a. s. a podľa ustanovenia 70 ods. 1 písm. c) zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o cenných papieroch ) na zvolenie za člena predstavenstva Dexia banky Slovensko a. s. zodpovedného za výkon činnosti obchodníka s cennými papiermi. Tatra banke, a. s. so sídlom Hodžovo námestie 3, Bratislava, IČO: súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zmenu stanov banky, ktorá bola schválená rozhodnutím 7 / 135

8 akcionárov na riadnom valnom zhromaždení konanom dňa 26. mája Citibank Europe plc, pobočka zahraničnej banky Všeobecná úverová banka, a.s Poštová banka, a.s UniCredit Bank Slovakia a.s. Národná banka Slovenska, útvar dohľadu nad finančným trhom (ďalej len útvar dohľadu ) ako útvar príslušný na konanie a rozhodovanie v prvom stupni podľa ustanovenia 29 ods. 1 zákona č. 747/2004 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o dohľade ) zastavuje konanie podľa ustanovenia 22 ods. 1 písm. d) zákona o dohľade o udelení súhlasu spoločnosti Citibank Europe plc, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Mlynské nivy 43, Bratislava, IČO: (ďalej len spoločnosť ), na vykonávanie inej ako bankovej činnosti pre iného, ktorá súvisí s prevádzkou spoločnosti podľa ustanovenia 2 ods. 10 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon o bankách ), a to z dôvodu, že v priebehu konania sa zistilo, že nebol daný dôvod na začatie konania Všeobecnej úverovej banke, a. s. so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie Andreu De Michelisa za člena predstavenstva a ustanovenie do funkcie vedúceho zamestnanca priamo podriadeného štatutárnemu orgánu Poštovej banke, a. s. so sídlom Prievozská ul. 2/B, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zmenu sídla na Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava 747/2004 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o dohľade ) a podľa ustanovenia 9 ods. 3 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov rozširuje UniCredit Bank Slovakia a. s. so sídlom Šancová 1/A, Bratislava, IČO: bankové povolenie v bankovej činnosti poskytovanie investičných služieb, investičných činností a vedľajších služieb podľa zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o cenných papieroch ) o: 1. prijatie a postúpenie pokynu klienta týkajúceho sa jedného alebo viacerých finančných nástrojov vo vzťahu k finančným nástrojom: a) opcie, futures, swapy, forwardy a iné deriváty týkajúce sa komodít, ktoré sa musia vyrovnať v hotovosti alebo sa môžu vyrovnať v hotovosti na základe voľby jednej zo zmluvných strán; to neplatí, ak k takému vyrovnaniu dochádza z dôvodu platobnej neschopnosti alebo inej udalosti, ktorá má za následok ukončenie zmluvy, b) opcie, futures, swapy a iné deriváty týkajúce sa komodít, ktoré sa môžu vyrovnať v hotovosti, ak sa obchodujú na regulovanom trhu alebo na mnohostrannom obchodnom systéme, c) opcie, futures, swapy, forwardy a iné deriváty neuvedené v písmene b), týkajúce sa komodít, ktoré neslúžia na podnikateľské účely, majú charakter iných derivátových finančných nástrojov a sú zúčtované alebo vyrovnávané prostredníctvom systémov zúčtovania a vyrovnania alebo podliehajú obvyklým výzvam na doplnenie aktív, d) opcie, futures, swapy, forwardy a iné deriváty týkajúce sa klimatických zmien, dopravných sadzieb, oprávnení na emisie, miery inflácie alebo iných úradných hospodárskych štatistík, ktoré sa musia vyrovnať v hotovosti alebo sa môžu vyrovnať na základe voľby jednej zo zmluvných strán, 2. vykonanie pokynu klienta na jeho účet vo vzťahu k finančným nástrojom: a) opcie, futures, swapy, forwardy a iné deriváty týkajúce sa komodít, ktoré sa musia vyrovnať v hotovosti alebo sa môžu vyrovnať v hotovosti na základe voľby jednej zo zmluvných strán; to neplatí, ak k takému vyrovnaniu dochádza z dôvodu platobnej neschopnosti alebo inej udalosti, ktorá má za následok ukončenie zmluvy, b) opcie, futures, swapy a iné deriváty týkajúce sa komodít, ktoré sa môžu vyrovnať v hotovosti, ak sa obchodujú na regulovanom trhu alebo na mnohostrannom obchodnom systéme, c) opcie, futures, swapy, forwardy a iné deriváty neuvedené v písmene b), týkajúce sa komodít, ktoré neslúžia na podnikateľské účely, majú charakter iných derivátových finančných nástrojov a sú zúčtované alebo vyrovnávané prostredníctvom systémov zúčtovania a vyrovnania alebo podliehajú obvyklým výzvam na doplnenie aktív, d) opcie, futures, swapy, forwardy a iné deriváty týkajúce sa klimatických zmien, dopravných sadzieb, oprávnení na emisie, miery inflácie alebo iných úradných hospodárskych štatistík, ktoré sa musia vyrovnať v hotovosti alebo sa môžu vyrovnať na základe voľby jednej zo zmluvných strán, 8 / 135

9 3. obchodovanie na vlastný účet vo vzťahu k finančným nástrojom: a) opcie, futures, swapy, forwardy a iné deriváty týkajúce sa komodít, ktoré sa musia vyrovnať v hotovosti alebo sa môžu vyrovnať v hotovosti na základe voľby jednej zo zmluvných strán; to neplatí, ak k takému vyrovnaniu dochádza z dôvodu platobnej neschopnosti alebo inej udalosti, ktorá má za následok ukončenie zmluvy, b) opcie, futures, swapy a iné deriváty týkajúce sa komodít, ktoré sa môžu vyrovnať v hotovosti, ak sa obchodujú na regulovanom trhu alebo na mnohostrannom obchodnom systéme, c) opcie, futures, swapy, forwardy a iné deriváty neuvedené v písmene b), týkajúce sa komodít, ktoré neslúžia na podnikateľské účely, majú charakter iných derivátových finančných nástrojov a sú zúčtované alebo vyrovnávané prostredníctvom systémov zúčtovania a vyrovnania alebo podliehajú obvyklým výzvam na doplnenie aktív, opcie, futures, swapy, forwardy a iné deriváty týkajúce sa klimatických zmien, dopravných sadzieb, oprávnení na emisie, miery inflácie alebo iných úradných hospodárskych štatistík, ktoré sa musia vyrovnať v hotovosti alebo sa môžu vyrovnať na základe voľby jednej zo zmluvných strán Všeobecná úverová banka, a.s Československá obchodná banka, a s UniCredit Bank Slovakia a.s Všeobecná úverová banka, a.s Slovenská záručná a rozvojová banka, a.s. 747/2004 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o dohľade ) rozširuje Všeobecnej úverovej banke, a. s. so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: bankové povolenie v bankovej činnosti poskytovanie investičných služieb, investičných činností a vedľajších služieb podľa zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o cenných papieroch ): 1. tým, že ruší obmedzenie vzťahujúce sa k finančnému nástroju podľa ustanovenia 5 ods. 1 písm. d), ktorý sa vzťahuje k investičnej činnosti - riadenie portfólia v zmysle ustanovenia 6 ods. 1 písm. d) zákona o cenných papieroch 2. povoľuje vedľajšiu službu v zmysle ustanovenia 6 ods. 2 písm. g) zákona o cenných papieroch prijatie a postúpenie pokynu klienta týkajúceho sa jedného alebo viacerých finančných nástrojov, vykonanie pokynu klienta na jeho účet, obchodovanie na vlastný účet riadenie týkajúce sa podkladových nástrojov derivátov: - forwardy týkajúce sa oprávnení na emisie, ktoré sa musia vyrovnať v hotovosti alebo sa môžu vyrovnať na základe voľby jednej zo zmluvných strán, a to inak ako z dôvodu platobnej neschopnosti alebo inej udalosti majúcej za následok ukončenie zmluvy (v zmysle ustanovenia 5 ods. 1 písm. j) zákona o cenných papieroch), ak sú spojené s poskytovaním investičných služieb alebo vedľajších služieb pre tieto deriváty Československej obchodnej banke, a. s. so sídlom Michalská 18, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie Philipa Marcka za člena dozornej rady UniCredit Bank Slovakia a. s. so sídlom Šancová 1/A, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na ustanovenie Ing. Moniky Kohútovej do funkcie vedúceho zamestnanca priamo podriadeného štatutárnemu orgánu Všeobecnej úverovej banke, a. s. so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na to, aby Daniele Fanin bol zvolený za člena predstavenstva a ustanovený do funkcie vedúceho zamestnanca priamo podriadeného štatutárnemu orgánu Slovenskej záručnej a rozvojovej banke, a. s. so sídlom Štefánikova 27, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie Doc. Ing. 9 / 135

10 Anny Pilkovej, CSc. za člena dozornej rady Slovenská záručná a rozvojová banka, a.s Slovenská záručná a rozvojová banka, a.s Poštová banka, a.s VOLKSBANK Slovensko, a.s Slovenská sporiteľňa, a.s OTP Banka Slovensko, a.s Slovenská sporiteľňa, a.s VOLKSBANK Slovensko, a.s. Slovenskej záručnej a rozvojovej banke, a. s. so sídlom Štefánikova 27, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie Ing. Jozefa Juricu za člena dozornej rady Slovenskej záručnej a rozvojovej banke, a. s. so sídlom Štefánikova 27, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie Ing. Miloslavy Zelmanovej za člena dozornej rady Poštovej banke, a. s. so sídlom Prievozská ul. 2/B, Bratislava, IČO: súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zmenu stanov banky, ktorá bola schválená rozhodnutím akcionárov na mimoriadnom valnom zhromaždení konanom dňa 14. júla 2011 VOLKSBANK Slovensko, a. s., Vysoká 9, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na ustanovenie Mgr. Martina Petra za vedúceho zamestnanca VOLKSBANK Slovensko, a. s. Národná banka Slovenska, útvar dohľadu nad finančným trhom ako útvar príslušný na konanie a rozhodovanie v prvom stupni podľa ustanovenia 29 ods. 1 zákona č. 747/2004 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o dohľade ) zastavuje konanie podľa ustanovenia 22 ods. 1 písm. b) zákona o dohľade o udelení predchádzajúceho súhlasu spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a. s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: (ďalej len spoločnosť alebo účastník konania ), na zmenu používania prístupu interných ratingov pre kreditné riziko spočívajúcu v implementácii nového ratingového modelu pre firemných klientov podľa ustanovenia 33 ods. 1 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon o bankách ), a to z dôvodu, že účastník konania pred vydaním rozhodnutia vo veci vzal v celom rozsahu späť svoju žiadosť, na ktorej základe sa začalo konanie OTP Banke Slovensko, a. s. so sídlom Štúrova 5, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie Mgr. Petra Leška za člena predstavenstva a ustanovenie do funkcie vedúceho zamestnanca priamo podriadeného štatutárnemu orgánu 747/2004 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o dohľade ) zastavuje konanie o udelenie predchádzajúceho súhlasu na ustanovenie Mgr. Vladimíra Krna za prokuristu Slovenskej sporiteľne, a. s., Tomášikova 48, Bratislava, IČO: podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ). Konanie sa zastavuje podľa ustanovenia 22 ods. 1 písm.b) zákona o dohľade 747/2004 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o dohľade ) zastavuje 10 / 135

11 konanie o udelenie predchádzajúceho súhlasu na poskytnutie informácií chránených bankovým tajomstvom v súvislosti s predajom akcií materskej spoločnosti VOLKSBANK Slovensko, a. s. Vysoká 9, Bratislava, IČO: podľa ustanovenia 92 ods. 9 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ). Konanie sa zastavuje podľa ustanovenia 22 ods. 1 písm. b) zákona o dohľade Dexia banka Slovensko a.s VOLKSBANK Slovensko, a.s VOLKSBANK Slovensko, a.s VOLKSBANK Slovensko, a.s VOLKSBANK Slovensko, a.s Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s. Dexia banke Slovensko a. s. so sídlom Hodžova ul. 11, Žilina, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na ustanovenie Mgr. Sylvie Hrickovej do funkcie vedúceho útvaru vnútornej kontroly a vnútorného auditu Dexia banky Slovensko a. s. VOLKSBANK Slovensko, a. s., Vysoká 9, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na vymenovanie JUDr. Štefana Orosiho do funkcie vedúceho zamestnanca VOLKSBANK Slovensko, a. s. 747/2004 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o dohľade") zastavuje konanie o udelenie predchádzajúceho súhlasu na nadobudnutie kvalifikovanej účasti prostredníctvom nepriameho podielu spoločnosťou Investkredit Bank AG, so sídlom Kolingasse 14-16, 1090 Viedeň, Rakúsko, zapísaná v obchodnom registri Obchodného súdu Viedeň pod Č a (ďalej len.jnvestkredit") na spoločnosti VOLKSBANK Slovensko, a. s. so sídlom Vysoká 9, Bratislava, IČO: (d'alej len "VOLKSBANK Slovensko, a. s.") podľa 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Konanie sa zastavuje podľa ustanovenia 22 ods. 1 písm. a) zákona o dohľade VOLKSBANK Slovensko, a. s., Vysoká 9, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na vymenovanie Ing. Lenky Puchej do funkcie prokuristu VOLKSBANK Slovensko, a. s. VOLKSBANK Slovensko, a. s., Vysoká 9, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na vymenovanie Ing. Lenky Puchej do funkcie vedúceho zamestnanca VOLKSBANK Slovensko, a. s. Wüstenrot stavebnej sporiteľni, a. s. so sídlom Grösslingova 77, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie Ing. Ivety Bokroš Sivákovej za člena dozornej rady Wüstenrot stavebnej sporiteľni, a. s. so sídlom Grösslingova 77, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie Ivety Lieskovskej za člena dozornej rady 11 / 135

12 Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s Poštová banka, a.s Poštová banka, a.s Poštová banka, a.s Dexia banka Slovensko a.s Dexia banka Slovensko a.s. Wüstenrot stavebnej sporiteľni, a. s. so sídlom Grösslingova 77, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie Antona Jecka za člena dozornej rady 747/2004 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o dohľade ) rozširuje Wüstenrot stavebnej sporiteľni, a. s. so sídlom Grösslingova 77, Bratislava, IČO: bankové povolenie podľa ustanovenia 9 ods. 3 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) tak, že povoľuje investovanie na vlastný účet a obchodovanie na vlastný účet s 1. finančnými nástrojmi peňažného trhu v eurách, 2. finančnými nástrojmi kapitálového trhu v eurách, podľa ustanovenia 2 ods. 3 písm. c) zákona č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o stavebnom sporení"). Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a. s. môže začať investovanie a obchodovanie na vlastný účet s finančnými nástrojmi peňažného trhu v eurách a s finančnými nástrojmi kapitálového trhu v eurách až po udelení predchádzajúceho súhlasu Národnej banky Slovenska; predchádzajúci súhlas sa nevyžaduje na investovanie a obchodovanie na vlastný účet s hypotekárnymi záložnými listami, komunálnymi obligáciami, so štátnymi dlhopismi, štátnymi pokladničnými poukážkami alebo s pokladničnými poukážkami Národnej banky Slovenska Poštovej banke, a. s. so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie Igora Baráta za člena dozornej rady Poštovej banke, a. s. so sídlom Prievozská ul. 2/B, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie Ing. Dany Kondrótovej za člena predstavenstva a ustanovenie do funkcie vedúceho zamestnanca priamo podriadeného štatutárnemu orgánu Poštovej banke, a. s. so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, IČO: predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zvolenie Ing. Pavla Lipovského za člena predstavenstva a ustanovenie do funkcie vedúceho zamestnanca priamo podriadeného štatutárnemu orgánu 747/2004 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o dohľade") udeľuje súhlas Dexia banke Slovensko a. s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: (d'alej len "banka") podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o bankách") na zmenu stanov banky, ktorá bola schválená rozhodnutím akcionárov na 'mimoriadnom valnom zhromaždení uskutočnenom dňa 24. novembra 2011 Národná banka Slovenska, útvar dohľadu nad finančným trhom príslušný na konanie a rozhodovanie v prvom stupni podľa ustanovenia 29 ods. l zákona č. 747/2004 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o dohľade") ustanovuje Dexia banke Slovensko a. s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: IČO: osobitné podmienky financovania hypotekárnych úverov tak, že musia byť financované najmenej vo výške 70 % prostredníctvom vydávania a predaja hypotekárnych 12 / 135

13 Raiffeisen CEE Region Holding GmbH Viedeň, Rakúska republika Raiffeisen RS Beteiligungs GmbH so sídlom Am Stadtpark 9, 1030 Viedeň, Rakúska republika záložných listov. Tieto osobitné podmienky určuje Národná banka Slovenska na obdobie dvoch rokov, t.j. od 1. januára 2012 do 31. decembra 2013 Národná banka Slovenska, útvar dohľadu nad finančným trhom príslušný na konanie a rozhodovanie na prvom stupni podľa ustanovenia 29 ods. 1 zákona č. spoločnosti Raiffeisen CEE Region Holding GmbH so sídlom Am Stadtpark 9, 1030 Viedeň, Rakúska republika, FN g predchádzajúci súhlas na nadobudnutie kvalifikovanej účasti na Tatra banke, a. s. so sídlom Hodžovo námestie 3, Bratislava, IČO: , ktorým podiel na základnom imaní alebo na hlasovacích právach prekročí 50 % v zmysle ustanovenia 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) Národná banka Slovenska, útvar dohľadu nad finančným trhom príslušný na konanie a rozhodovanie na prvom stupni podľa ustanovenia 29 ods. 1 zákona č. spoločnosti Raiffeisen RS Beteiligungs GmbH so sídlom Am Stadtpark 9, 1030 Viedeň, Rakúska republika, FN i predchádzajúci súhlas na nadobudnutie kvalifikovanej účasti na Tatra banke, a. s. so sídlom Hodžovo námestie 3, Bratislava, IČO: formou nadobudnutia nepriameho podielu, ktorým podiel na základnom imaní alebo na hlasovacích právach prekročí 50 % v zmysle ustanovenia 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) Poštová banka, a.s Sberbank of Russia, Moskva, Ruská federácia Poštovej banke, a. s. so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, IČO: súhlas podľa ustanovenia 9 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na zmenu stanov banky, ktorá bola schválená rozhodnutím akcionárov na mimoriadnom valnom zhromaždení konanom dňa 5. decembra 2011 Národná banka Slovenska, útvar dohľadu nad finančným trhom príslušný na konanie a rozhodovanie v prvom stupni podľa ustanovenia 29 ods. 1 zákona č. spoločnosti Sberbank of Russia so sídlom Vavilova ul. 19, Moskva , Ruská federácia, zapísaná v Jednotnom štátnom registri právnických osôb, reg. č.: OGRN (ďalej len žiadateľ ) predchádzajúci súhlas podľa ustanovenia 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o bankách ) na nadobudnutie kvalifikovanej účasti na VOLKSBANK Slovensko, a. s. so sídlom Vysoká 9, Bratislava, IČO: (ďalej len banka ) prostredníctvom získania nepriameho podielu na banke nadobudnutím 100 %-ného podielu na základnom imaní spoločnosti Volksbank International AG so sídlom Kolingasse 14-16, 1090 Viedeň, Rakúska republika, zapísanej v rakúskom obchodnom registri pod číslom FN i, ktorá vlastní 93,38 %-ný podiel na základnom imaní banky Oblasť platobných služieb P.č. Dátum vydania Subjekt Diners Club CS, s.r.o., Bratislava Výrok rozhodnutia Národná banka Slovenska, útvar dohľadu nad finančným trhom ako útvar príslušný na konanie a rozhodovanie v prvom stupni podľa ustanovenia 29 ods. 1 zákona č. 747/2004 Z. z. o dohľade nad finančným trhom a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o dohľade ) udeľuje spoločnosti Diners Club CS, s.r.o., so sídlom Nám. Slobody 11, Bratislava, IČO: (ďalej len účastník konania alebo platobná inštitúcia ) podľa ustanovenia 64 ods. 1 a ods. 5 zákona č. 492/2009 Z. z. o platobných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon o platobných službách ) povolenie na poskytovanie platobných služieb podľa ustanovenia 2 ods. 1 písm. d) bod 2. a písm. g) zákona o platobných službách (ďalej len povolenie ), a to - vykonávanie platobných operácií z úveru poskytnutého používateľovi platobných služieb formou úverového rámca prostredníctvom platobnej karty alebo iného platobného prostriedku, - vydávanie alebo prijímanie platobnej karty alebo iného platobného prostriedku. Členmi štatutárneho orgánu platobnej inštitúcie sú konatelia: 13 / 135