a) Vnitřní jednotka 2 Tlačítko 10 Šroub pro připevnění vnitřní jednotky k nástěnnému držáku 3 Tlačítko 11 Mikrofon 4 Tlačítko 12 Šroubové svorky

Transkript

1 Domovní videotelefon Rozsah dodávky Venkovní jednotka Vnitřní jednotka Nástěnný držák (při dodání může být nainstalován na zadní straně vnitřní jednotky) Instalační materiál (6 x hmoždinka a 6 x šroub) Napájecí adaptér Návod k obsluze Popis a ovládací prvky a) Vnitřní jednotka Obj. č Vážení zákazníci, děkujeme Vám za vaši důvěru a za nákup domovního videotelefonu Renkforce. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! Účel použití Tento komunikační systém je vhodný pro kontrolu přístupu, např. v soukromých rezidenčních oblastech. Pomocí kamery a mikrofonu s reproduktorem ve venkovní jednotce (pro noční provoz má venkovní jednotka integrovaných 6 bílých LED) a barevné obrazovky na základní jednotce můžete kontrolovat, kdo stojí u dveří. Pokud chcete návštěvníka pustit dále, můžete použít tlačítko pro otevření dveří a nechat ho vejít. Speciální funkcí přístroje je, že volitelně můžete k venkovní jednotce připojit až dva otvírače dveří, jeden např. pro vstupní dveře a druhý pro vstup na pozemek (zahradní branku). Oba vstupy se můžou otvírat současně. Můžete také navzájem propojit dvě vnitřní jednotky a dvě venkovní jednotky a monitorovat tak prostor u vchodů, resp. otevřít příslušné dveře. Zařízení se napájí přiloženým napájecím adaptérem. Venkovní a vnitřní jednotka se musí propojit kabelem se 2 vodiči. 1 Barevný displej 9 Nastavení hlasitosti 2 Tlačítko 10 Šroub pro připevnění vnitřní jednotky k nástěnnému držáku 3 Tlačítko 11 Mikrofon 4 Tlačítko 12 Šroubové svorky 5 Tlačítko 13 DIP přepínače Master / Slave 6 Tlačítko 14 Nástěnný držák 7 Tlačítko 15 Reproduktor 8 Tlačítko

2 b) Venkovní jednotka 16. Bílé LED (aktivují se automaticky při slabším světle) 17. Objektiv kamery 18. Reproduktor 19. Šrouby držící čelní kryt 20. Tlačítko zvonku s integrovaným štítkem se jménem 21. Mikrofon Položte mezi venkovní a vnitřní jednotku kabel s 2 vodiči (kabel není součástí dodávky). Čím větší je vzdálenost mezi venkovní a vnitřní jednotou, tím větší musí být průřez propojovacího kabelu, protože jinak nemusí venkovní jednotka fungovat. Při délce kabelu do 50 m: Průřez 1 mm 2 Při délce kabelu do 100 m: Průřez 1,5 mm 2 Pokud chcete navzájem propojit dvě vnitřní jednotky, musíte použít kabel s průřezem 1,5 mm 2 (délka kabelu do 20 m). K venkovní jednotce můžete přímo připojit otvírač dveří (např. vchodových dveří) a otvírač brány (např. vstupní brána na pozemek). Po odstranění čelního krytu (odšroubujte 2 šrouby (19) a poté čelní panel vysuňte) se objeví následující provozní a připojovací prvky: 22. Otočný ovladač pro nastavení hlasitosti reproduktoru vnitřní jednotky 23. Otočný ovladač pro nastavení citlivosti mikrofonu 24. Šroubové svorky 25. Tlačítko zvonku 26. Kabelová průchodka (s pryžovým těsněním) Předtím než začnete s vrtáním otvorů a pokládáním propojovacího kabelu, si na místě zamýšlené instalace vyzkoušejte funkčnost komunikačního video systému. Při zkoušce použijte ten samý kabel příslušné délky, který později použijete k propojení venkovní a vnitřní jednotky. Venkovní a vnitřní jednotku instalujte jen na hladký povrch, ale ne na kovový povrch nebo do blízkosti jiných elektrických, resp. elektronických zařízení. Při vrtání a utahování šroubů dávejte pozor, abyste nepoškodili žádné vodiče nebo dráty pod povrchem! To samé platí při pokládání připojovacích kabelů napájení a otvírání dveří a během provádění nezbytných zednických prací. Propojovací kabel venkovní a vnitřní jednotky nepokládejte vedle jiných elektrických kabelů nebo vodičů ani na nebo do blízkosti kovových prvků, protože by to mohlo mít negativní vliv na přenos signálu. b) Připojovací schéma A (jedna venkovní a jedna vnitřní jednotka) Instalace a) Všeobecné informace Venkovní jednotka by se měla instalovat na místo, které je chráněno proti vlivům počasí (např. pod nějakým převisem vedle vchodových dveří) tak, aby návštěvník, který mačká tlačítko zvonku a mluví do mikrofonu, stál přímo před ní. Kamera by se měla v závislosti na místních podmínkách instalovat ve výšce cca 150 cm. Vnitřní jednotka je vhodná jen pro instalaci na suchém místě uvnitř místnosti, např. na chodbě. Výška instalace této jednotky by měla být cca 140 cm. Vnitřní jednotka (A) a venkovní jednotka (B) se propojí dvojdrátovým kabelem, jak ukazuje výše uvedený obrázek. Napájení poskytuje přiložený napájecí adaptér (C).

3 Dva malé DIP přepínače (viz obrázek v části 6, položka 13) na zadní straně vnitřní jednotky (A) musí být v horní poloze. Otvírač dveří (E) se může připojit přímo, protože venkovní jednotka poskytuje provozní napětí přímo na připojovacích svorkách D/O. Připojovací svorky s označením GATE jsou oproti tomu bez potenciálu. Pokud se má připojit další otvírač dveří, např. u vstupní branky na pozemek (D), bude potřeba zajistit napájení externím napájecím adaptérem. Vždy dodržujte přípustnou zatížitelnost relé pro připojovací svorky GATE na venkovní jednotce (viz níže Technické údaje ). Nikdy nezapojujte napájení přes připojovací svorky GATE! Hrozí nebezpečí smrtelného úrazu elektrickým proudem! c) Připojovací schéma B (dvě venkovní a dvě vnitřní jednotky) Pro případ, že v domě používáte 2 vchody, můžete použít verzi s dvěma venkovními a dvěma vnitřními jednotkami. Vnitřní jednotka 1 (A) a venkovní jednotka 2 (B) se propojí příslušnými vodiči, jak ukazuje připojovací schéma. Napájení zajišťuje napájecí adaptér (C). Dva malé DIP přepínače (viz obrázek v části 6, položka 13) na zadní straně vnitřních jednotek se musí nastavit níže uvedeným způsobem. Vnitřní jednotka 1 (A): horní poloha (= Master ) Vnitřní jednotka 2 (B): spodní poloha (= Slave ) Ke každé venkovní jednotce (D a G) lze přímo připojit otvírač dveří (F a I), (s provozním napětím 12 V), protože obě venkovní jednotky poskytují napájecí proud na dvou připojovacích svorkách D/O. Připojovací svorky s označením GATE jsou oproti tomu bez potenciálu. Pokud se má připojit další otvírač dveří, např. u vstupní branky na pozemek (E a H), bude potřeba zajistit napájení externím napájecím adaptérem. Vždy dodržujte přípustnou zatížitelnost relé pro připojovací svorky GATE na venkovní jednotce (viz níže Technická data ). Nikdy nezapojujte napájení přes připojovací svorky GATE! Hrozí nebezpečí smrtelného úrazu elektrickým proudem! d) Instalace venkovní jednotky Nejdříve vyšroubujte křížovým šroubovákem dva šrouby (19), které drží čelní kryt (viz obrázek A). Opatrně zatlačte hrot šroubováku do dvou otvorů (viz obrázek B), aby se uvolnil úchyt, který zajišťuje čelní kryt. Čelní kryt trochu nadzvedněte (C) a odstraňte ho. Prostrčte připojovací kabely přes pryžové těsnění (26). Dvěma vhidnými šrouby a v případě potřeby i hmoždinkami připevněte venkovní jednotku na stěnu. Objektiv kamery musí být nahoře, jak ukazuje obrázek.

4 e) Štítek se jménem Pro označení štítku musíte nejdříve odstranit průhledný kryt, který je na štítku jen zacvaknutý. Opatrně zasuňte malý plochý šroubovák do otvoru mezi krytem a čelním panelem a kryt nadzvednutím uvolněte. Voděodolným perem označte štítek nebo jmenovku s rozměrem 53 x 28 mm vytiskněte na laserové tiskárně. Vložte štítek se jménem do plastovéhop krytu a kryt znovu připevněte. Dejte pozor, abyste při vrtání a šroubování nepoškodili žádné kabely nebo potrubí. Na místě, kdy kabel vychází ze stěny, použijte vhodné těsnění, aby v případě deště netekla po kabelu voda do stěny. Můžete k tomu použít např. trochu silikonu. Připojte kabel podle připojovacího schematu (viz výše). Vždy dodržujte správnou polaritu na svorkách C+ a C-, protože v opačném případě dojde k poškození vnitřní a venkovní jednotky. Na tento typ poškození se nevztahuje záruka! Oproti tomu nehraje polarita v případě běžných otvíračů dvěří žádnou roli. Pamatujte, že otvírač dveří (s provozním napětím 12 V) lze připojit přímo k šroubovým svorkám D/O a není potřeba žádné externí vedení. Šroubové svorky GATE jsou oproti tomu bez potenciálu. Zapíná se na nich jen interní relé (zatížitelnost najdete níže v části Technické údaje ). Nyní můžete nastavit nasměrování kamery. Opatrně přitom otáčejte krytem kamery doleva, doprava, nahoru, nebo dolů. Otočným ovladačem (22) se nastavuje hlasitost reproduktoru (otáčení doleva, proti směru hodinových ručiček = snižování hlasitosti; otáčení doprava, po směru hodinových ručiček = zvyšování hlasitosti). Při uvádění do provozu ovladač nenastavujte. Otočným ovladačem (23) se nastavuje citlivost mikrofonu a tím nepřímo také hlasitost vnitřní jednotky (otáčení doleva, proti směru hodinových ručiček = snižování hlasitosti; otáčení doprava, po směru hodinových ručiček = zvyšování hlasitosti). Při uvádění do provozu ovladač nenastavujte. Nasaďte znovu čelní kryt a opatrně ho zatlačte do úchytů, aby jeho spodní hrana byla zarovnána s plastovým okrajem. Čelní kryt přišroubuje 2 šrouby, které jste na začátku odstranili (19). f) Instalace vnitřní jednotky Nejdříve křížovým šroubovákem vyšroubujte 2 šrouby (10) z nástěnného držáku. Poté odstraňte nástěnný držák (14) na zadní straně vnitřní jednotky a zapamatujte si její polohu. Prostrčte připojovací kabely přes otvor v nástěnném držáku (14). Připevněte nástěnný držák čtyřmi šrouby a v případě potřeby také hmoždinkami na stěnu. Dávejte pozor na správnou polohu nástěnného držáku (viz obrázek vpravo). Dejte pozor, abyste omylem nechtěně nedali pravý šroub do otvoru pro mikrofon, který je označen jako mic! Na tento typ poškození se nevztahuje záruka! Aby se výrobek chránil proti vlhku, naneste na horní konec venkovní jednotky, mezi hliníkový rám a povrch stěny trochu silikonu. Zamezí se tak stékání vody po stěně a po kabelu dovnitř venkovní jednotky. Při vrtání a utahování šroubů dejte pozor, abyste nepoškodili žádné vodiče nebo dráty pod povrchem! Podle výše uvedeného připojovacího nákresu (viz část 6 b) nebo 6 c) připojte kabely. Dodržte správnou polaritu, protože jinak se může vnitřní i venkovní jednotka poškodit. Na tento typ poškození se nevztahuje záruka! Vložte vnitřní jednotku do nástěnného držáku a upevněte ji dvěma šrouby (10), které jste na začátku odstranili.

5 Uvedení do provozu Pokud z testovacích důvodů položíte venkovní a vnitřní jednotku těsně vedle sebe (a obě jednotky správně propojíte), může se z důvodu zpětné vazby mezi mikrofonem a reproduktorem ozývat hlasité pískání. Jedná se o normální jev. Aby se během zkoušení neozývala nepříjemná zpětná vazba, dávejte pozor, aby vnitřní a venkovní jednotka byly od sebe ve vzdálenosti několika metrů. Respektive můžete dočasně přelepit otvory mikrofonu a reproduktoru několika vrstvami izolační pásky. Zapojte napájecí adaptér vnitřní jednotky do vhodné zásuvky elektrického proudu. Rozsvítí se LED v tlačítkách na vnitřní jednotce a LED podsvícení tlačítka zvonku a domovní videotelefon je připraven k použití. V případě, že se LED nerozsvítí, vytáhněte napájecí adaptér hned ze síťové zásuvky a zkontrolujte připojení. a) Návštěva zvoní z venkovní jednotky u dveří Pokud návštěva zmáčkne tlačítko zvonku na venkovní jednotce, pohotovostní režim se ukončí a zapne se kamera na venkovní jednotce (v závislosti na intenzitě světla v prostředí se rozsvítí bílé LED). Na monitoru vnitřní jednotky se objeví obraz z kamery a z reproduktorů na venkovní i vnitřní jednotce se ozve vyzváněcí tón. Vyzváněcí tón se vypíná automaticky po 15 sekundách. Pokud nechcete mluvit s návštěvou, obraz z monitoru na vnitřní jednotce se ztratí po 30 sekundách a domovní komunikační systém přejde znovu do pohotovostního režimu. Chcete-li mluvit s návštěvou, stiskněte tlačítko (2). Venkovní a vnitřní jednotka zůstane aktivována asi 60 sekund a poté se automaticky vrátí do pohotovostního režimu. Pokud chcete aktivovat otevření dveří, stiskněte tlačítko (3). Pokud chcete, aby se aktivovalo např. otevření brány při vstupu na pozemek, stiskněte tlačítko (5). Pokud aktivujete jeden ze dvou otvíračů dveří, displej i LED na venkovní jednotce na chvilku zhasnou. Doba aktivace otevření dveří je 3 sekundy (nelze ji měnit). V případě, že používáte dvě venkovní jednotky, aktivuje se ta venkovní jednotka, z které se na displeji zobrazuje obraz z kamery. Pro ukončení hovoru stiskněte tlačítko (2). Displej na vnitřní jednotce se vypne a komunikační systém přejde znovu do pohotovostního režimu. Pokud se spojení předčasně přeruší (např. z důvodu automatického přechodu do pohotovostního režimu po 60 sekundách) a chcete ho obnovit, stiskněte krátce tlačítko (4) a poté tlačítko (2). Venkovní a vnitřní jednotka zůstanou aktivní dalších asi 30 sekund a poté se automaticky vrátí do pohotovostního režimu. b) Aktivace venkovní jednotky z vnitřní jednotky Pro zobrazení obrazu z kamery na displeji stiskněte krátce tlačítko (4). Pokud máte dvě venkovní jednotky, můžete opětovným stisknutím tlačítka (4) přepínat náhled obrazu z obou kamer. V případě, že jste připojili jen jednu venkovní jednotku a opakovaně stiskněte tlačítko (4), může se stát, že předtím než se ukáže obraz z kamery, na několik sekund se objeví černá obrazovka a uslyšíte šum z reproduktoru. Pro zahájení hovoru s návštěvou stiskněte tlačítko (2). Stiskem tlačítka (3) aktivujete otevření dveří. Pokud chcete, aby se otvíračem dveří otevřela vstupní brána, stiskněte tlačítko (5). Když aktivujete jeden ze způsobů otevření (dveře, nebo brána), displej a LED na vnitřní jednotce se na několik sekund vypnou. Doba, po kterou je otevření dveří aktivní, je 3 sekundy a toto nastavení nelze změnit. V případě, že používáte dvě venkovní jednotky, otvírač dveří se připojí k té jednotce, která vysílá obraz z kamery na displej vnitřní jednotky. Pro ukončení hovoru stiskněte tlačítko (2). Displej vnitřní jednotky se vypne a domovní komunikační systém přejde do pohotovostního režimu. Před přepnutím do pohotovostního režimu zůstává venkovní a vnitřní jednotka aktivní cca po dobu 30 sekund. V případě, že dojde k nechtěnému přerušení hovoru a chcete hovor obnovit, stiskněte krátce tlačítko (4) a poté tlačítko (2). c) Hovor mezi vnitřními jednotkami Tento typ hovoru je možné realizovat, jen když používáte dvě vnitřní jednotky, viz. Obě vnitřní jednotky musí být v pohotovostním režimu a nesmí se z nich právě mluvit na venkovní jednotku. Stiskněte tlačítko (2) a z vnitřních jednotek se ozve speciální tón volání. Pro přijetí hovoru stiskněte tlačítko (2) a můžete zahájit hovor mezi vnitřními jednotkami. Před automatickým přepnutím do pohotovostního režimu zůstávají obě vnitřní jednotky aktivní asi po dobu 60 sekund. Pro ukončení hovoru stiskněte tlačítko (2). d) Otvírání dveří Otvírač dveří lze použít, jen když se na displeji vnitřní jednotky zobrazuje obraz z kamery. Postupujte podle pokynů v části 8 b). e) Změna akustické signalizace Melodii zvonění můžete změnit, když je domovní komunikační systém v pohotovostním režimu. Signalizace nelze měnit, když probíhá hovor s některou venkovní jednotkou. Stiskněte tlačítko (3), aby se přehrála právě nastavená melodie. Stiskem tlačítka (4) můžete nyní vybrat jednu ze 4 dostupných melodií zvonění. Výběr potvrďte stiskem tlačítko (3). f) Změna nastavení barevného displeje Menu nastavení displeje lze otevřít, jen když se ukazuje obraz z kamery, který se zobrazí po stisknutí tlačítka (4). Pokud se na displeji zobrazuje obraz z kamery, stiskněte tlačítko (6), aby se otevřelo menu nastavení. Dalším stiskem tlačítka (6) přepínáte následující možnosti nastavení: Brightness : Nastavení jasu Contrast : Nastavení kontrastu Color : Nastavení sytosti barev Exit : Zavření menu nastavení

6 Zvolená možnost nastavení se vždy barevně zvýrazní. Pokud vyberete Brightness, Contrast, nebo Color, můžete následně tlačítkem (7) nebo (8) měnit nastavení. Zvolíte-li Exit a stisknete tlačítko (7) nebo (8), menu nastavení se zavře. Menu nastavení se může zavřít také automaticky, pokud se během několika sekund nestiskne žádné tlačítko. g) Ztlumení zvuku Zapnutí nebo vypnutí funkce ztlumení zvuku se může použít, jen pokud je domovní komunikační systém v pohotovostním režimu. Funkci nelze aktivovat, když probíhá hovor s některou venkovní jednotkou. Pokud je ztlumení zvuku aktivní, vnitřní jednotka nepřehrává melodii zvonění. Tato funkce se hodí například během noci, když nechcete, aby vás rušilo zvonění. Ztlumení aktivujete stiskem tlačítka (5). V tlačítku začne blikat červená LED kontrolka. Chcete-li ztlumení zrušit a obnovit zvuk, stiskněte znovu tlačítko (5) a červená LED kontrolka zhasne. h) Nastavení hlasitosti Hlasitost zvuku na vnitřní jednotce můžete nastavit pomocí příslušného ovladače (9). Hlasitost zvuku na venkovní jednotce se nastavuje otočným ovladačem (22 otáčení doleva, proti směru hodinových ručiček = snížení hlasitosti; otáčení doprava, po směru hodinových ručiček = zvýšení hlasitosti). Otočný ovladač (23) můžete použít k nastavení citlivosti mikrofonu a nepřímo tak k změně nastavení hlasitosti na vnitřní jednotce (otáčení doleva, proti směru hodinových ručiček = snížení citlivosti; otáčení doprava, po směru hodinových ručiček = zvýšení citlivosti). Řešení problémů Vnitřní jednotka je bez obrazu a zvuku Zkontrolujte napájení (napájecí adaptér a zdroj napájení) a správnost připojení venkovní a vnitřní jednotky. Nefunguje otvírání dveří Zkontrolujte správnost připojení otvírače dveří na venkovní jednotce. Domovní video komunikační systém může používat 2 otvírače dveří. Pamatujte, že otvírač dveří, který jste připojili k šroubovým svorkám D/O se napájí přímo ze svorek (max. 1 A; 12 V), pokud se stiskne tlačítko (3). Šroubové svorky GATE jsou naproti tomu bez potenciálu a přepíná se zde jen relé (max. zatížitelnost viz níže Technické údaje ). Pokud se má na šroubových svorkách GATE aktivovat otvírání dveří, budete potřebovat ještě další externí zdroj napájení otvírače dveří. Pokud se stiskne tlačítko pro otevření dveří, displej se na několik sekund vypne. Jedná se o normální jev. Blikající obraz na displeji vnitřní jednotky Příčinou může být například protisvětlo nebo zrcadlící objekt, na který je nasměrován objektiv kamery na venkovní jednotce. V případě potřeby změňte nasměrování kamery na venkovní jednotce. Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do domovního telefonu. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit povrch a součásti výrobku. a) Napájecí adaptér Napájecí adaptér je konstruován v souladu s ochrannou třídou II. Adaptér připojujte jen k správně nainstalované zásuvce veřejného rozvodu elektrického proudu. Elektrická zásuvka, do které se napájecí adaptér zapojí, musí být v blízkosti základní jednotky a musí být snadno dostupná. Napájecí adaptér je určen pro použití na suchých místech v uzavřených místnostech. Nesmí se namočit ani navlhnout. Nebezpečí smrtelného úrazu elektrickým proudem! Nevytahujte napájecí adaptér ze zásuvky tažením za kabel. Kabel napájecího adaptéru chraňte před kontaktem s ostrými hranami a nešlapejte po něm. Nedotýkejte se poškozeného napájecího adaptéru. Nebezpečí smrtelného úrazu elektrickým proudem. Nejdříve odpojte od proudu příslušnou zásuvku (např. pomocí jističe, nebo pojistky) a potom opatrně vytáhněte zástrčku napájecího adaptéru ze zásuvky. Výrobek déle nepoužívejte a nahraďte ho novým napájecím adaptérem stejného typu. b) Vnitřní jednotka Vnitřní jednotka je určena jen pro použití na suchých místech uvnitř místnosti. Nevystavujte ji přímému slunečnímu světlu, horku, chladu, prachu, znečištění, mokru a vlhku, protože jinak se může poškodit. Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka. Nikdy nezakrývejte větrací otvory na zadní straně jednotky. Netlačte příliš na povrch displeje vnitřní jednotky, aby se nepoškodil. Nejenže byste na něm mohli způsobit škrábance, ale mohl by také prasknout a trvale se poškodit. Na tento typ poškození se nevztahuje záruka. c) Venkovní jednotka Venkovní jednotka je vhodná pro použití v místnostech i venku (IPX4). Nesmí se však provozovat ve vodě nebo pod vodou, protože by se tím zničila. Instalujte ji na chráněném místě, např. pod převisem střechy. Dávejte pozor, aby se připojovací kabel nepoškodil o ostré hrany, neskřípnul a nezalomil. Venkovní jednotku instalujte tak, aby její kamera nesměrovala přímo proti zdrojům jasného světla (např. proti slunci nebo osvětlení). Obraz z kamery by byl přemodulovaný a nepoužitelný a navíc by se mohl při trvalém vystavení zdroji světla poškodit obrazový senzor kamery. Před instalací kamery se seznamte s předpisy pro snímání určité oblasti, kam kameru nasměrujete a s pravidly pro ochranu kamery proti povětrnostním vlivům. Obraz displeje je buď příliš světlý, nebo příliš tmavý, resp. má špatné barvy. V menu nastavení na vnitřní jednotce upravte nastavení jasu, kontrastu a sytosti barev (viz výše).

7 Recyklace Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení. Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně! Technické údaje a) Vnitřní jednotka c) Napájecí adaptér Provozní napětí frekvence: Výstupní napětí a proud: V AC, 50/60 Hz 17 V DC, 1,5 A Provozní napětí: 17 V DC Příkon: V pohotovostním režimu cca 2 W, během provozu max. 14 W Displej 153 x 85 mm (Š x V); uhlopříčka 175 mm (7 ) Rozlišení displeje 480 x 234 (vodorovně x svisle) Počet vyzváněcích melodií 4 (přepínatelné) Poměr signál šum: Video 50 db, audio 40 db Typ připojovacího kabelu: Kabel s 2 vodiči (propojení vnitřní a venkovní jednotky) Délka kabelu mezi vnitřní a venkovní jednotkou: Max. 50 m s průřezem kabelu 1 mm 2 Max. 100 m s průřezem kabelu 1,5 mm 2 Délka kabelu mezi dvěma vnitřními jednotkami: Max. 20 m s průřezem kabelu 1,5 mm 2 Délka kabelu mezi dvěma venkovními jednotkami: Max. 20 m s průřezem kabelu 1,5 mm 2 Místo instalace a použití: Jen suchá místa uvnitř místnosti Provozní podmínky: Teplota: 0 C až +40 C Relativní vlhkost: 10% - 90% (nekondenzující) Rozměry (Š x V x H): 235 x 120 x 28 mm Hmotnost: 700 g Záruka Na kabelový domovní videotelefon Renkforce poskytujeme záruku 24 měsíců. Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, běžného opotřebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou. b) Venkovní jednotka Provozní napětí: 12 V DC, přes připojovací kabel z pokojové jednotky Příkon: Max. 3 W Obrazový senzor: Sony Super HAD CCD 8,5 mm (1/3 ), Efektivní rozlišení: 500 x 582 (vodorovně x svisle) TV řádky: 420 Ohnisková vzdálenost: 3,7 mm Pozorovací úhel: 57,8 vodorovně, 48,6 svisle Možnost směrování objektivu: Ano (otáčení ve vodorovném i svislém směru) Provoz v tmavém prostředí: Ano, pomocí 6 bílých LED (po stisku tlačítka zvonku se aktivují automaticky při slabém světle) Podsvícení tlačítka zvonku: Ano (2 modré LED) Zatížitelnost kontaktu relé na připojení GATE : Max. 12 V (AC/DC), max. 1 A; spínací kontakt bez potenciálu přes relé (NO) Vhodný otvírač dveří D/O : 12 V AC/DC; max. 1 A Ochrana: IPX4 Místo instalace a použití: Chráněné venkovní místo Provozní teplota: -20 C až +50 C Rozměry (Š x V x H): 96 x 181 x 20 mm Hmotnost: Přibližně 400 g Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/7/2018