Multifunkční tlakový hrnec

Transkript

1 Multifunkční tlakový hrnec

2 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k získání Vašeho zařízení. Přečtěte si prosím důsledně následující pokyny pro připojení a používání a postupujte podle nich, aby se předešlo možným technickým škodám. Za škody způsobené nedodržením bezpečnostních pokynů a nesprávným používáním nepřebíráme zodpovědnost. Obsah Technické údaje 2 Bezpečnostní pokyny 2 Přehled zařízení 3 Přehled procesu vaření 4 Uvedení do provozu a obsluha zařízení 5 Funkce tlačítek a tabulka času vaření 6 Programy a programování 8 Čištění a údržba 9 Vyhledávání problémů a odstraňování poruch 9 Pokyny pro likvidaci 10 Prohlášení o shodě 10 Technické údaje Číslo produktu Napájení Výkon Kapacita Provozní tlak Maximální tlak V ~ Hz 900 W 5 L kpa 90 kpa Bezpečnostní pokyny Nepoužívejte hrnec na vaření ve vlhkém prostředí nebo na otevřeném ohni. Přesně dbejte na pokyny a údaje, když hrnec plníte potravinami a jídlem. Nepoškoďte těsnění. Nenahrazujte těsnění jinými těsněními a nepoužívejte žádné dodatečné upínací kroužky pro posílení těsnění. Pravidelně čistěte tlakový ventil. Pravidelně také kontroluje vypouštěcí ventil, abyste se ujistili, že není zablokován. Neotvírejte víko silou, pokud se obsah stále vaří. Netlačte tlakový ventil těžkými předměty a nenahrazujte ho jinými objekty. Neumísťujte mezi tepelný izolátor a víko žádné utěrky, jinak ohrozíte bezpečnost. Udržujte vnějšek vnitřního hrnce a topné těleso vždy čisté. Používejte vnitřní hrnec pouze ve spojení s vnějším hrncem a nenahrazujte vnitřní hrnec nějakým jiným hrncem. 2

3 Používejte pouze vařečky ze dřeva nebo plastu, aby nedošlo k poškození nepřilnavého povrchu. Udržujte svou tvář a ruce v dostatečné vzdálenosti od vypouštěcího ventilu a nechytejte ventil během provozu, abyste nespálili. Maximální doba udržení jídla v teple je 24 hodin, nedoporučujeme Vám však udržovat v teple jídlo více než 6 hodin, aby neztrácelo svou chuť. Maximální doba odloženého startu je 24 hodin. Můžete ji libovolně přizpůsobit, aby se určité druhy potravin například nepokazili. Není normální, když uniká během provozu okolo víka pára. Pokud by se to stalo, ventil může být zkažený. Vytáhněte zástrčku a zastavte proces vaření. Kvůli kontrole se obraťte na odborný servis. Když hrncem pohybujete, držte vnější hrnec vždy pevně za držadla a nikoliv za víko. V případě, že zařízení nepracuje správně, obraťte se kvůli kontrole na odborný servis. Nerozebírejte zařízení a nepokoušejte se ho opravovat sami. Jednotlivé díly nahrazujte pouze originálními díly, obraťte se na výrobce. Děti ve věku od 8 let, tělesně a duševně postižení lidé by měli používat zařízení, pouze pokud dříve dohlížející osobou důvěrně obeznámeni s funkcemi a bezpečnostními opatřeními. Pokud je poškozen síťový kabel nebo elektrická zástrčka, musí být nahrazen výrobcem, autorizovanou odbornou provozem nebo podobně kvalifikovanou osobou. Zařízení není určeno pro komerční využití, ale pouze pro použití v domácnosti a v podobném prostředí. Zařízení používejte v přítomnosti dětí jen pod dozorem. Otevřete víko až poté, co byl zcela vypuštěn tlak. Před čištěním vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Neponořujte základnu zařízení do vody nebo jiných tekutin. Příslušenství Přehled zařízení součást dodávky volitelné příslušenství Odměrka Lžíce na rýži napařovací mřížka napařovací sítko 3

4 Přehled zařízení 1 upevnění rukojeti 2 rukojeť 3 víko 4 tlakový ventil 5 vypouštěcí ventil 6 plovákový ventil 7 plovák 8 vnitřní hrnec 9 medzihrniec 10 středový kruh 11 ovládací panel 12 ohřívání 13 zásobník kondenzované vody 14 držadlo 15 vnější hrnec 16 síťový kabel 17 základna 18 otevření ventilu 19 zablokování ventilu 20 těsnicí kroužek 21 závěsný talíř Přehled procesu vaření 1. Topný proces Po připojení se spustí proces ohřevu. Během ohřevu se vytváří tlak. Doba vaření závisí od potravin a množství jídla. Pokud se potraviny nacházejí pouze ve spodní části vnitřního hrnce, doba vaření je kratší, než když se potraviny nacházejí v celém hrnci. Dejte pozor, aby byl ventil během vaření v poloze "SEAL", jen takto se dokáže vytvořit tlak uvnitř hrnce. 2. Udržování tlaku Když vnitřní tlak odpovídá stanoveným podmínkám, hrnec automaticky udržuje tlak. Hrnec se automaticky přepne z "procesu ohřívání" na proces "udržování tlaku". Na displeji se zobrazí čas vaření, který se automaticky odečítá. 4

5 3. Vypuštění tlaku Jakmile uplyne doba vaření, začne se funkce udržování v teple. Tlak uvnitř je automaticky vypuštěn. Zatímco je hrnec stále pod tlakem, nemůžete otevírat víko. Víko může být otevřeny pouze tehdy, když je tlak zcela vypuštěn. Chvíli to trvá, dokud se tlak zcela vypustí. Doporučujeme Vám dosud počkat. Alternativně můžete vytáhnout zástrčku a víko zakrýt vlhkou utěrkou, aby se ochlazení urychlilo. Chcete-li víko rovnou otevřít, umístěte tlakový ventil do polohy "RELEASE" a uvolněte tlak manuálně. Buďte při tom extrémně opatrní, protože z hrnce může vystoupit horká voda nebo pára. Pokyny pro bezpečné použití Před použitím umístěte tlakový ventil do polohy "SEAL". Nedotýkejte se víka během provozu, je velmi horké. Pokud jste nastavili funkci, hrnec bude blikat 8krát a pak se funkce automaticky spustí. Udržujte ruce a tvář vzdálené od tlakového ventilu, když se nachází v poloze "RELEASE", abyste se nepopálili. Umístěte hrnec mimo dosah dětí. Zasuňte zástrčku do elektrické zásuvky pouze tehdy, když je víko pevně uzavřeny. Ujistěte se, že tlakový ventil není zablokován. První uvedení do provozu a obsluha zařízení 1. Otevřete víko tím, že pevně držíte rukojeť a otáčejte jí ve směru pohybu hodinových ručiček až nadoraz. Potom víko odeberte. 2. Do vnitřního hrnce dejte potraviny a vodu. Potraviny a voda by měly celkově naplnit pouze 4/5 hrnce. Potraviny, které se během vaření rozpínají, by měli naplnit pouze 3/5 hrnce, zatímco voda by měla tvořit maximálně 1/5 hrnce. 5

6 3. Před vložením vnitřní hrnec do vnějšího hrnce, vyčistěte vnější stranu vnitřního hrnce a topné těleso. Ujistěte se, že vnitřní hrnec je vložen správně. 4. Upevněte na věku těsnící kroužek pohybem doleva a doprava, dokud nebude pevně umístěn. Nasaďte víko a otočte ho proti směru pohybu hodinových ručiček, dokud nebude pevně na místě. 5. Zkontrolujte, zda je uvnitř plovák a umístěte tlakový ventil do polohy "SEAL", dokud zapojíte zástrčku do zásuvky. Funkce tlačítek a tabulka času vaření Program Přednastavený čas Nastavitelný čas Teplota Rice (ryža) 12 minut 8-16 minut C Beans/Tinned(fazole/konzervované) 40 minut minut C Soup/Porridge(polévka / ovesná kaše) 18 minut 8-24 minut C Baby food (dětská vyživa) 20 minut minut C Cake (koláč) 30 minut minut C Meat/Chicken (maso / kuře) 21 minut minut C Leftover heating(ohřívání zbytků) 10 minut 5-15 minut C 6

7 Program Prednastavený čas Nastaviteľný čas Teplota Ryba 8 minút 8-16 minút C Steam (varenie v Zelenina 10 minút 8-16 minút C pare) Žebírka 15 minút 8-16 minút C Warm/Cancel(udržanie v teple/zrušenie) C Pressure Keeping (udržení tlaku) minút -- Preset Setting (odložený štart) minút -- Informace o programech a funkcích Zařízení má k dispozici následující programy: Rice (rýže), Baby Food (dětská výživa), Left heating (ohřívání zbytků), Bean / Tinned (fazole / konzervované potraviny), Cake (koláč), Steam (vaření v páře - ryby, zelenina, žebírka), soup / Porridge (polévka / ovesná kaše), Pressure keeping (udržení tlaku) a Preset setting (odložený start). Poté, co jste zvolili funkci, displej 8krát zabliká a zařízení se automaticky spustí. Funkce PRESET SETTING umožňuje nastavení odloženého času zapnutí. Při každém stisknutí tlačítka se na displeji zobrazí čas a odpovídající kontrolní světélko bliká. Na začátku se čas zvyšuje v krocích po 0,5 hodině. Po 10 hodinách se čas zvyšuje v krocích po jedné hodině. Maximálně nastavitelné odložení startu je 24 hodin. Funkce LEFTOVER HEATING slouží pro opětovné ohřátí studených zbytků jídla. Funkce WARM / CANCEL: Jakmile je program ukončen, jídlo se automaticky udržuje až 24 hodin v teple. Stiskněte tlačítko CANCEL pro ukončení funkce udržení jídla v teple. Program RICE je automatizovaný program, se kterým lze vařit normální rýži nebo rýži parboiled. Doba vaření je automaticky dána podle množství rýže. Uvařit 2 šálky rýže trvá asi 10 minut, 3-6 šálků rýže trvá asi 12 minut, více rýže trvá tomu odpovídajíc déle. Doba vaření se nezobrazí na displeji. Jakmile je dosažen provozní tlak se zobrazí čas, během kterého bude udržován tlak. Poznámka: Pokud vaříte více než 2 šálky rýže, upravte podle toho množství vody. Program SOUP / Porridge je vhodný pro přípravu polévek a ovesné kaše. Pomocí tlačítka [+] a [-] pro nastavení doby vaření. Pro ovesnou kaši si vyberte 18 minut. Když je program dokončen, neotáčejte výpustný parní ventil, jinak kaše vystříkne ven. Program MEAT / CHICKEN: Použijte tlačítka [+] a [-] pro nastavení času, po kterém bude mít maso požadovanou texturu. Pro maso, které lze snadno oddělit od kosti, doporučujeme dobu přípravy 98 minut. Funkce BEANS / CANNED je určena pro ohřev potravin z plechovek. Pokud chcete, aby byla fazole důkladně uvařena, použijte tlačítko [+] a vyberte 30 minut. Funkce BABY FOOD je vhodná zejména pro ohřev dětských kašiček. Pomocí tlačítka [+] nebo [-], abyste nastavili požadovaný čas. Pomocí funkce STEAM můžete vařit v páře zeleninu nebo žebírka na dodávané mřížce a parníku. Pokud vaříte v páře ryby nebo zeleninu, mějte na paměti, že automatické snížení tlaku může vést k nadměrné době vaření. Vypusťte proto tlak manuálně. 7

8 Programy a programování Nastavení odloženého startu (PRESET SETTING) Stiskněte tlačítko předvolby nastavení PRESET SETTING. Výchozí čas spuštění se zobrazí a číselný displej bliká. Při každém stisknutí tlačítka se zvyšuje čas o 0,5 hodiny. Od 10 hodin se zvyšuje čas s každým tisknutím tlačítka o 1 hodinu. Maximální nastavitelná doba je 24 hodin. Příklad: Váš nastavený čas spuštění je 4 hodiny. Když jste nastavili požadovaný čas, počkejte, dokud displej 8krát blikne a nastavený čas je přijat. Po startu začne odpočítávání. Po 4 hodinách se zařízení automaticky spustí. Udržování tlaku (PRESSURE SETTING) Stiskněte tlačítko PRESSURE SETTING, abyste nastavili, jak dlouho má být tlak zachován. S každým stisknutím tlačítka se zvyšuje doba o 2 minuty. Maximální nastavitelná doba je 98 minut. Podržte tlačítko stisknuté pro rychlejší nastavení času. Když používáte tuto funkci, nelze vybrat žádné další možnosti. Když jste nastavili požadovaný čas, počkejte, dokud displej 8krát zabliká a probere se nastavený čas. Poté, co byl dosažen vnitřní tlak, odpočítává se čas po minutách dolů. Stiskněte tlačítko WARM / CANCEL pro přerušení funkce. Stiskněte během provozu tlačítko WARM / CANCEL pro přerušení funkce. Poté, co byla funkce ukončena, zařízení se automaticky přepne do fáze udržování tepla. Následovně naprogramujete zařízení krok za krokem: 1. Zapojte zástrčku do zásuvky a zvolte program (např. RICE) nebo vyberte funkci (PRESET SETTING nebo PRESSURE SETTING) a zadejte čas. Vyčkejte zabliká displej 8krát a zadaný čas je přijat. Zařízení se automaticky zapne a doba vaření se zobrazí na displeji. 2. Když zařízení dosáhne správný tlak, zazní signál. Doba, po kterou se udržuje tlak, se bude odpočítávat v minutách. 3. Po uplynutí nastaveného času se přístroj automaticky přepne do režimu ohřívání. Zároveň zazní 5 tónů a bliká kontrolka WARM. V tomto okamžiku jsou tlak i vnitřní teplota stále velmi vysoké. Víko má k dispozici bezpečnostní funkci a v tomto okamžiku nelze otevřít. 4. Vyčkejte tlak zcela vypustí a teprve potom otevřete víko. 5. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky. 8

9 Důležitá upozornění Když připravujete lepivé potraviny, tlakový ventil by neměl být zvednutý předtím, než přestane blikat kontrolka WARM a plovák spadne dolů. V opačném případě se může dostat potrava do vypouštěcího ventilu. Zatímco je hrnec stále pod tlakem, nemůžete otevírat víko. Víko je možné otevřít, až když je tlak zcela vypuštěn. Dokud se tlak zcela vypustí, trvá to určitou dobu. Doporučujeme Vám zatím čekat. Alternativně můžete vytáhnout zástrčku a víko přikrýt vlhkou utěrkou, aby se urychlilo ochlazování. Čištění a údržba Před čištěním vyjměte zástrčku ze zásuvky a nechejte zařízení vychladnout předtím, než ho budete čistit. Vyčistěte základnu s měkkým hadříkem. Neponořujte základnu do vody a nestříkejte na ni žádnou vodu. Vyberte nádržku na kondenzovanou vodu a omyjte ji. Pak ji vysušte a znovu ji vložte zpět. Důkladně víko zevnitř omyjte. Totéž platí pro těsnící kroužek, tlakový ventil, výpustný ventil a plovákový ventil. Otřete je suchým hadříkem. Umyjte vnitřní hrnec s měkkou houbou nebo měkkým kartáčkem a vysušte potom vnitřní hrnec suchým, měkkým hadříkem. Nechejte zařízení a všechny díly zcela vyschnout předtím, než je budete znovu používat. hlášení chyby Odstraňování poruch Chybový kód E1 E2 E3 Problém Problém Senzor Zkrat senzoru Signál spínače vypadl. nefunguje. řešení problémů Problém Možná príčina Řešení Víko se těžko zavírá. Víko se těžko otevírá. Těsnicí kroužek není správně umístěn. Plovák drží na posuvné tyči. Plovák je stále nahoru, poté co se uvolnil tlak. Umístěte těsnící kroužek správně. Jemně posuvnou tyč zatlačte dolů. Jemně plovák zatlačte paličkou dolů. 9

10 Z víka vystupuje pára. Z plovákového ventilu vystupuje pára. Plovák nevychází nahoru. Nebyl upevněn těsnicí kroužek. Těsnicí kroužek je znečištěn Těsnicí kroužek je poškozený. Víko není správně zavřené. Těsnící kroužek plovákového ventilu je znečištěn. Těsnící kroužek plovákového ventilu je poškozený. Plovák je blokován plastovým držadlem. Tlakový ventil se nezavírá správně. Nasaďte těsnící kroužek. Odstraňte nečistoty. Kroužek vyměňte. Zavřete víko. Vyčistěte kroužek. Kroužek nahraďte. Pro kontrolu nebo opravu se obraťte na odborný servis. Pokyny pro likvidaci Pokud se na produktu nachází tento obrázek (přeškrtnutý odpadkový koš na kolech), platí evropská směrnice 2012/19 / EU. Tyto produkty nesmí být likvidovány s normálním domovním odpadem. Informujte se o místních pravidlech o sběru elektrických a elektronických zařízení. Postupujte podle místních pravidel a nelikvidujte Vaše staré zařízení prostřednictvím domovního odpadu. Pomocí likvidace shodné s předpisy se chrání životní prostředí a zdraví Vašich blízkých před možnými negativními důsledky. Recyklace materiálu pomáhá snížit spotřebu přírodních surovin. Prohlášení o shodě Výrobce: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179, Berlín, Nemecko. Tento produkt je v souladu s následujícími evropskými směrnicemi: 2014/30/EU (EMV) 2014/35/EU (LVD) 2011/65/EU (RoHS) 10