uzavřená dle 2055 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále Jen občanský zákoník")

Transkript

1 č. CES: E635-S-49/2016 č.j.: 258/2016-SŽDC-OŘ OVA-OKP-64/2008 ÍKKJt KUMSP08D6TZE >* " wvww i L L ^Xrp^Tr^T^ -3- por. cisj zkr. odb. uzavřená dle 2055 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále Jen občanský zákoník") Moravskoslezský kraj se sídlem: Ostrava, 28. října 2771/117, PSČ IČ: DIČ: CZ zastoupený: Miroslavem Novákem, hejtmanem kraje jako dárce" na straně jedné Správa železniční dopravní cesty, státní organizace se sídlem: Praha 1 - Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ IČ: DIČ: CZ zapsaná: v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl A, vložka zastoupena: Ing. Pavlem Surým, generálním ředitelem adresa pro doručování: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace Oblastní ředitelství Ostrava Ostrava, Muglinovská 1038, PSČ jako obdarovaný" na straně druhé I. Úvodní ustanovení 1. Obdarovaný prohlašuje, že je příslušný hospodařit s nemovitými věcmi ve vlastnictví České republiky, a to: pozemkem pare. č. 1444/1, ostatní plocha, dráha - pozemkem pare. č, 1444/2, ostatní plocha, dráha - pozemkem pare. č. 1453/1, ostatní plocha, dráha zapsaných v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj, Katastrálního pracoviště Karviná, pro k. ú. Pudlov, obec Bohumín, na listu vlastnictví číslo 311, a - pozemkem pare. č. 2574/1, ostatní plocha, dráha zapsaného v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj, Katastrálního pracoviště Karviná, pro k. ú. Nový Bohumín, obec Bohumín, na listu vlastnictví číslo Dárce prohlašuje, že je vlastníkem nemovité věci, kterou má svěřenou k hospodaření Správa silnic Moravskoslezského kraje, příspěvková organizace, a to: - pozemku pare. č. 1415/1, ostatní plocha, silnice zapsaného v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj, Katastrálního pracoviště Karviná, pro k. ú. Pudlov, obec Bohumín, na listu vlastnictví číslo 375. Strana 1 (celkem 5)

2 č. CES; E635-S-49/2016 tj.: 258/2016-SŽDC-OŘ OVA-OKP-64/ Dárce dále prohlašuje, že je investorem stavby Rekonstrukce silnice č. III/46816 ul. Drátovenská f v Bohumíně stavba 1" (dále jen Stavba"), v rámci které realizoval na částech pozemks uvedených v odst. 1 a 2 tohoto článku této smlouvy tyto stavební objekty: - SO 111 Rekonstrukce sil. III/46816 (v rozsahu trvalého záboru části pozemku pare, č. 1415/1, k.ú. Pudlov, záborovým elaborátem projektové dokumentace č. 8b) - SO 651 Zabezpečovací zařízení přejezdu v km 1,361 - SO 652 Přeložky zabezpečovacích kabelů - SO 653 Reléový domek - SO 654 Napájecí přípojka NN - SO 655 Izolované styky - SO 656 Stavební úprava přejezdu v km 1,361 trati (dále jen stavební objekty"). Dárce prohlašuje, že stavební objekty byly zhotoveny v souladu: - s projektovou dokumentací ve stupni DSP (dokumentace pro stavební povolení) + ZDS (dokumentace pro zadání stavby) + RDS (realizační dokumentace stavby), kterou v roce 2008 zpracovala společnost Dopravní stavby PROJEKCE s.r.o. a následně ověřil autorizovaný inženýr Ing. Radim Špaček a Drážní úřad ve stavebním řízení, ve znění změny č. 1, kterou v měsíci září 2014 zpracovala společnost KVÁDRO spol. s r.o., - s projektovou dokumentací ve stupni DSP (dokumentace pro stavební povolení) + ZDS (dokumentace pro zadání stavby), kterou pro SO 651 v roce 2008 zpracovala společnost Dopravní projektování, spol, s r.o., - s projektovou dokumentací ve stupni DPSŘ + DÚ, kterou pro SO 651 (Zab. zař. přejezdu v km 1,361) v roce 2014 zpracovala společnost AŽD Praha s.r.o. (dále jen souhrnně projektová dokumentace") - se stavebním povolením - rozhodnutím č.j. DUCR-43185/09/Ds ze dne a následným rozhodnutím o povolení změny nedokončené stavby č.j. DUCR-44526/11/K1 ze dne Užívání stavebních objektů bylo povoleno kolaudačním souhlasem vydaným Městským úřadem Bohumín dne , sp. zn. MUBO/29750/2015/STAV/La (SO 111) a kolaudačním souhlasem vydaným Drážním úřadem v Olomouci dne , sp. zn. MO-SDO0335/15-4/Kk (SO SO 656). Umístění stavebních objektů na předmětných pozemcích je znázorněno v koordinační situaci Stavby, která jako příloha č. 1 tvoří nedílnou součást této smlouvy. Předmět smlouvy 1. Dárce touto smlouvou bezplatně převádí stavební objekty blíže specifikované v či. I. odst. 3 této smlouvy se všemi jejich součástmi a příslušenstvím (dále jen Předmět daru") do výlučného vlastnictví České republiky s právem hospodařit s majetkem státu pro obdarovaného. 2. Obdarovaný Předmět daru přijímá do vlastnictví České republiky s právem hospodařit s majetkem státu pro obdarovaného. 3. Dárce prohlašuje, že jeho možnost disponovat s Předmětem daru není žádným způsobem omezena. Dárce rovněž prohlašuje, že na Předmětu daru nevážnou žádné dluhy, věcná břemena, zástavní práva, ani další práva třetích osob, která by jej zatěžovala. Obdarovaný žádné dluhy ani břemena nepřijímá. Strana 2 (celkem 5)

3 č. CES: E635~S~49/2016 č.j.: 258/2016-SŽDC-OŘ OVA-OKP-64/ Dárce prohlašuje, že na Předmětu daru odstranil veškeré vady a nedodělky a že je předmět v dobrém stavebním stavu. Předmět daru netrpí žádnými fyzickými vadami. 5. Dárce seznámil obdarovaného se stavem Předmětu daru. Obdarovaný prohlašuje, že si Předmět daru prohlédl, že je mu znám jeho stav a přejímá jej ve stavu, v jakém se nachází ke dni uzavření této smlouvy (tj. podpisu smlouvy oběma smluvními stranami). 6. Účetní hodnota Předmětu daru činí ,17 Kč (slovy: dvanáctmiliánůdevětsetsedmdesátdvatisíctřistajedna korun českých a sedmnáct haléřů), z toho: - SO 111 Rekonstrukce sil. IIÍ/46816 (v rozsahu trvalého záboru č. 8b pozemku p.č. 1415/1, k.ú. Pudlov) pořizovací cena ,39 Kč - SO 651 Zabezpečovací zařízení přejezdu v km 1,361 pořizovací cena ,40 Kč SO 652 Přeložky zabezpečovacích kabelů pořizovací cena ,10 Kč - SO 653 Reléový domek pořizovací cena ,97 Kč - SO 654 Napájecí přípojka NN pořizovací cena ,99 Kč - SO 655 Izolované styky a SO 656 Stavební úprava přejezdu v km 1,361 pořizovací cena ,32 Kč III. Účel daru Předmět daru se převádí do vlastnictví České republiky, s právem hospodařit pro obdarovaného, ve veřejném zájmu, a to za účelem zajištění provozuschopností železniční dopravní cesty železniční trati v příslušném traťovém úseku. Předání a převzetí daru 1. Smluvní strany se dohodly, že dárce předá Předmět daru obdarovanému, a to nejpozději do 10 dnů ode dne uzavření této smlouvy (tj. podpisu smlouvy oběma smluvními stranami). Spolu s Předmětem daru předá dárce obdarovanému: - kolaudační souhlas/y včetně doložky právní moci (originál/úředně ověřená kopie), - oddělovací geometrický plán pro zápis SO 653 (Reléový domek) do Katastru nemovitostí, vyhotovený na náklady dárce, včetně kolku v hodnotě správního poplatku potřebného pro zápis SO 653 (Reléový domek) do Katastru nemovitostí, případně další doklady vztahující se ke stavebním objektům, bude-li je obdarovaný požadovat (např. smlouva o dílo se zhotovitelem stavby z důvodu ošetření záručních lhůt apod.). Obdarovaný Předmět daru převezme při splnění ujednání v této smlouvy (zejm. v či. II., odst. 3 až 5 této smlouvy). 2. O fyzickém předání a převzetí Předmětu daru bude smluvními stranami sepsán předávací protokol. Nebezpečí škody přechází na obdarovaného ke dni účinnosti smlouvy. 3. Za dárce zajistí předání Předmětu daru Ing. Pavel Slováček, Krajský úřad Moravskoslezský kraj, odbor investiční a majetkový. 4. Za obdarovaného zajistí převzetí Předmětu daru: SO 111 Rekonstrukce sil. 111/46816 (pouze v rozsahu trvalého záboru č. 8b pozemku p.č. 1415/1, k.ú. Pudlov): Ing. Radek Raška (železniční spodek), tel.: , , RaskaR@szdc.cz Strana 3 (celkem 5) i/á>

4 %u Č. CES: E635-S-49/2016 Č.j.: 258/2016-SŽDC-OŘ OVA-OKP-64/2008 SO 651 Zabezpečovací zařízení přejezdu v km 1,361: Ing. Pavel Bójko, tel.: , , botko@szdc.cz SO 652 Přeložky zabezpečovacích kabelů: Ing. Pavel Bójko, tel.: , , bojko@szdc.cz SO 653 Reléový domek: Ing. Pavla Olšovská, tel.: , , olsovska@szdc.cz SO 654 Napájecí přípojka NN: Ing. Patrik Pavlorek, tet.: , , pavlorek@szdc.cz SO 655 Izolované styky: Jaroslav Pítr, tel.: , , Pitr@szdc,cz SO 656 Stavební úprava přejezdu v km 1,361 trati: Jaroslav Pítr (železniční svršek), tel: , , Pitr@szdc.cz Ing. Radek Raška (železniční spodek), tel.: , , e-mali: RaskaR@szdc.cz Převod vlastnického práva Vlastnické právo k Předmětu daru přejde z dárce na Českou republiku, s právem hospodařit s majetkem státu pro obdarovaného, ke dni účinnosti této smlouvy. VI. Postoupení práv ze záruční odpovědnosti za vady 1. Dárce touto smlouvou současně bezplatně postupuje na obdarovaného veškerá práva, současná i budoucí, ze záruční odpovědnosti za vady, jež má nebo bude mít vůči zhotovitelistavebních objektů tvořících Předmět daru společnosti STRABAG a.s., Na Bělidle 198/21, Praha, IČ (dále jen zhotovitelův souladu se Smlouvou o dílo č /2014/IM ze dne Dárce se zavazuje při protokolárním předání Předmětu daru dle či. IV. této smlouvy obdarovanému předat obdarovanému Smlouvu o dílo č /2014/IM ze dne a záruční listy vydané zhotovitelem. 3. Dárce prohlašuje, že postoupení práv ze záruční odpovědnosti za vady nebrání dohoda se zhotovitelem. VII. Výpůjčka 1. Dárce jako půjčíte! touto smlouvou dále přenechává obdarovanému jako vypfijčiteli k bezplatnému dočasnému užívání část pozemku pare. č. 1415/1 ostatní plocha, blíže specifikovaného v či. L odst. 2, v rozsahu dle zákresu ve snímku katastrální, mapy, který je přílohou č. 2 této smlouvy (dále jen Předmět výpůjčky"). Obdarovaný Předmět výpůjčky do výpůjčky přijímá. 2. Výpůjčka dle odst. 1 tohoto článku smlouvy se sjednává na dobu určitou, a to ode dne nabytí účinnosti této smlouvy do dne, kdy obdarovaný nabude vlastnické právo k Předmětu výpůjčky dle Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy darovací č. KI/02/i/2009/Bra ze dne , nejdéle však na dobu 90 dnů ode dne účinnosti této smlouvy. Strana 4 (celkem 5)

5 č. CES: E635-S-49/2016 Č.j.: 258/2QÍ6-SŽDC-0Ř OVA-OKP-64/2008 VIII. Závěrečná ustanovení 1. Smluvní strany berou na vědomí, že některé stavební objekty nejsou samostatnými věcmi v právním smyslu, ale z účetního hlediska mají charakter nově pořízeného majetku. Smluvní strany se proto dohodly, že tato darovací smlouva se považuje za projev vůle stran směřující k vypořádání těchto stavebních objektů, kdy dárce bezplatně převádí tento majetek na obdarovaného. 2. Smluvní strany po přečtení této smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že tato byla sepsána na základě pravdivých údajů, jejích pravé a svobodné vůle, na důkaz čehož připojují smluvní strany níže uvedeného dne své podpisy. 3. Tato smlouva je sepsána v 4 vyhotoveních s platností originálu, z nichž dárce obdrží 2 vyhotovení a obdarovaný 2 vyhotovení. 4. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinností dnem řádného předání a převzetí Předmětu daru dle této smlouvy (tzn. zejm. v souladu s či. II., odst. 3. až 5., a či. IV. této smlouvy). 5. Obdarovaný a dárce berou na vědomí a výslovně souhlasí s tím, že smlouva, včetně případných dodatků (bez příloh, vlastnoručních podpisů zastupujících osob, jmen a spojení na zastupující/kontaktní osoby, bankovního spojení) bude zveřejněna na oficiálních webových stránkách dárce a obdarovaného. IX. Doložka platnosti 1. Doložka platnosti právního jednání podle ust. 23 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů: 1.1 O záměru darovat Předmět daru rozhodla rada kraje svým usnesením č. 5/179 ze dne Záměr darovat Předmět daru byl zveřejněn na úřední desce Moravskoslezského kraje od do a od 12. IL 2015 do O darování Předmětu daru podle této smlouvy rozhodlo zastupitelstvo kraje svým usnesením č. 17/1785 ze dne O výpůjčce části pozemku pare. č. 1415/í ostatní plocha v k. ú. Pudlov, obec Bohumín a postoupení práv ze záruční odpovědnosti za vady dle této smlouvy rozhodla rada kraje usnesením č. 85/6834 ze dne V Ostravě dne: V Praze dne: Miroslav Novák hejtman kraje dobu nepřítomnosti zastoupen JUDr. Josefem Babkou náměstkem hejtmana kraje Doložka platnosti právního jednání dle ust. 23 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů: Předmět smlouvy byl schválen usnesením zastupitelstva kraje t..mm.m zeáne..u.(,j i~. tis *A >\ Strana 5 (celkem 5) /}