Roto Door Zaručená bezpečnost!

Transkript

1 Roto Door Zaručená bezpečnost! Bezpečnost, komfort a kování Roto Door

2 2

3 PŘEHLED Roto Frank AG ROTO FRANK 4 Inovace pro Vaše vstupní dveře Kritéria kvality, které zajišťují rozhodující přednosti INOVACE 6 DoorSafe - náš kompletní program vícebodových závěrových systémů DOORSAFE 8 Funkce a vlastnosti závěrových systémů ovládaných cylindrickou vložkou a klikou DOORSAFE C + H 10 Vícebodový závěrový systém ovládaný cylindrickou vložkou s mechanick automatickou funkcí uzamykání DOORSAFE TANDEO 12 Vícebodový závěrový systém ovládaný cylindrickou vložkou s eklektronickou funkcí uzamykání DOORSAFE ENEO 14 Přehled variant přídavných závěrových bodů UZAMYKÁNÍ 16 Zámky pro kovové rámy včetně zámků zadlabacích a skříňových pro jednodušší bezpečnost DOORBASE 18 DoorLine dveřní závěsy, které elegantně a bezpečně spojují křídlo dveří s rámem DOORLINE 20 Ostatní příslušenství pro vchodové dveře DOORPLUS 22 Nejdůležitější prvky a odborné pojmy z problematiky vchodových dveří ABC DVEŘÍ ROTO 24 Značka kvality Roto je známa po celém světě PŘEHLED VÝROBKŮ 26 3

4 ROTO FRANK LEPŠÍ ZABEZPEČENÍ DO BUDOUCNA Spojte Vaši budoucnost s našimi výrobky. Jako celosvětově vůdčí výrobce otevíravě sklopného kování nabízí firma Roto Frank AG také širokou paletu dalšího stavebního kování. Roto Door vývoj a výrobu kování pro dveře, které splňuj moderní požadavky na bezpečnost a komfort. Vysoká kvalita výrobků a tvůrčí činnost našeho vývojového oddělení se starají o to, že naše výrobky jsou již desetiletí na všech. My sami tuto tradici chápeme jako závazek, v rámci kterého se díky průběžné inovaci našich výrobků můžeme podílet na spolurozhodování o budoucnosti techniky stavebního kování. dnes zítr 4

5 ROTO FRANK a Tak chceme žít: Nejen bezpečí nabízet, ale také se bezpečně cítit. Roto Door vše pro Vaše dveře. Otevření a zavření dveří zajišťuje celá řada prvků stavebního kování, z nichž většina může nést značku kvality firmy Roto. Hlavní pozornost přitom Firma Roto věnuje výrobkům pro vstupní dveře, které nabízejí komfort obsluhy a vysokou míru zabezpečení. 5

6 ROTO VÁŠ PARTNER PRO BEZPEČNOST, KOMFORT A INOVACI Bezpečnost pro Váš by. Vstupní dveře Vám musí zajišťovat bezpečí a ochranu Vašeho nevítanými návštěvníky. Naše systémy vícenásobného uzamykání nabízí mnoho možností dveře bezpečně uzamknout. Garantem vysoké úrovně zabezpečení je vysoká kvalita materiálů cování všech dílů. zajištění této kvality u nás procházejí všechny díly kontrolou naše vývojové odděleníprůběžně pracuj na nových konceptech úsporný 6

7 INOVACE S moderními klíči je to o něčem jiném - dokonce i tvar klíčů. pohodlný Komfort pro všední den. Otevírání a zavírání různých dveří patří k našim každodenním úkonům. Bezchybná funkce systémů uzamykání se tak stává důležitou částí našeho komfortu. Nové typy mechanických a elektronických vícebodových závěrových systémů Roto DoorSafe Tandeo a Roto DoorSafe Eneo - Vám napomáhají nově definovat pojem komfortní obsluhy vchodových dveří. Energie, kterou spoříte. Bezcyhbně fungující uzamykání dveří nám dává nejen pocit bezpečí a komfortu. Stará se také o těsné a nepropustné zavření dveří. Tím je zajištěno, že energie, kterou používáte pro topení (nebo v létě k ochlazování), zůstává uvnitř a neuniká dveřmi. 7

8 S BEZPEČNOSTÍ VĚTŠÍ VÝBĚR Roto DoorSafe - inovované systémy vícenásobného uzamykání Pod názvem Roto DoorSafe Vám nabízíme obsáhlý program systémů vícenásobného uzamykání, které splňují všechny technické požadavky. Na následujících stránkách Vám chceme představit různé varianty zámků a přídavných dílů. Tato široká nabídka Vám umožní si vybrat zcela podle Vaší představy v návaznosti na míru komfortu a zabezpečení, které mají dveře splňovat. Bezpečnost - konfigurace dle Vašich představ. Každý systém vícenásobného uzamykání se skládá z hlavního zámku, přídavných závěrových bodů a rámových uzávěrů. Tak si můžete z různých komponentů sestavit systém podle Vašeho přání. Přídavné závěrové body: Mimo střelky a ocelové západky jsou Vaše dveře uzavřeny v rámu pomocí dalších bodů. Můžete si vybrat jak typ těchto závěrových bodů, tak i jejich počet. Příliš mnoho odborných pojmů? Jestliže Vám mnoho odborných pojmů působí starosti, pomůže Vám ABC dveří Roto (abeceda dveří Roto) str , abyste se v této problematice rychl promyšlen 8

9 DOORSAFE S našimi koncepty uzamykání jste v rámci zabezpečení oproti poštovní přihrádce daleko napřed Hlavní zámky: Roto DoorSafe C u zámku ovládaného cylindrickou vložkou zamykáte hlavní zámek a přídavné závěrové body pomocí jednoho klíče. Roto DoorSafe H u zámku ovládaného klikou zamykáte hlavní zámek a přídavné závěrové body pomocí kliky. Roto DoorSafe Tandeo u těchto automatických zámků jsou přídavné závěrové body automaticky vysuny již při pouhém zavření dveří. Roto DoorSafe Eneo uzamykání hlavního zámku a přídavných závěrových bodů je realizováno elektromotorem. ý - proměnný 9

10 ZÁKLAD VYSOKÉ BEZPEČNOSTI Roto DoorSafe C systém vícenásobného uzamykání ovládaný cylindrickou vložkou Ovládání hlavního zámku a přídavných závěrových bodů se pomocí klíče v cylindrické vložce. Otáčením klíčem je uvn do pohybu převod, který a přídavn závěrov body. Aby bylo možné uzamčené dveře snadno otevřít, zasune převod při odemknutí dveří současně zpět i střelku. Obvykle jsou dveře osazeny zevnitř klikou a zvenčí madlem, takže zvenku je možné dveře otevřít pouze klíčem. Tento způsob ovládání je nejvíce rozšířen ve střední Evropě včetně jižní a východní Evropy. snadný Ovládání cylindrickou vložkou Ovládání klikou 10

11 DOORSAFE C A H Trezorové dveře by byly jako domovní dveře poněkud nevhodné. Proto nabízíme řešení, která jsou nejen bezpečná, ale také komfortní. vícenásobný Roto DoorSafe H systém vícenásobného uzamykání ovládaný klikou U systémů ovládaných klikou jsou v prvním kroku ovládání aktivovány západka hlavního zámku a přídavné závěrové body. Ve druhém kroku je systém blokován klíčem. Tento způsob ovládání je nejvíce rozšířen ve státech Beneluxu a ve Skandinávii. 11

12 AUTOMAT S VYŠŠÍ BEZPEČNOSTÍ Roto DoorSafe Tandeo více komfortu s automatikou. Představte si, že zavřete dveře a ony se samy zamknou! Kování Roto DoorSafe Tandeo Vám nabízí vícebodový závěrový systém ovládaný cylindrickou vložkou, který zaručuje komfort při nejvyšší bezpečnosti. Tato varianta navíc nabízí obvyklé výhody s naším vícebodovým zavíráním. Kování Roto DoorSafe Tandeo CA 60A využívá jedinečného řešení 2 v 1" k tomu, aby se Vaše dveře " automaticky uzamknuli ve dvou bodech. snadný Cylindrickou vložkou ovládané Tandeo. Při zavření dveří dochází k automatické aktivaci obou závěrových bodů. Dveře se tedy uzamknou automaticky bez ovládání klíčem. Aktivace závěrových bodů probíhá prostřednictvím inovovaného řešení 2 v 1". " Jsou-li dveře zavřeny, můžete je vždy zevnitř otevřít bez klíče. Klíčem zamykáte dodatkově západku v hlavním zámku jako třetí bod uzamykání. Řešení "2- in-1" Jakmile přídavného závěrového bodu přijde do styku se zárubní, čep se automaticky vysune a dveře se samy uzamknou. 12

13 DOORSAFE TANDEO praktický Více zámk neznamená automaticky více bezpečnosti - u inteligentního zámku je tomu již naopak. Detailní funkce kování DoorSafe Tandeo. Jednoduše automaticky zamknout (denní uzavření): Oba přídavné závěrové body kování Roto DoorSafe CA 60A se skládají vždy z jedné střelky a jednoho čepu, který je tzv. automatick čep. Při dovření dveří zaskočí tyto střelky, jako střelka do svých rámových uzávěrů. Přitom jsou aktivovány čepy ve střelkách, tak dveří ve dvou přídavných bodech. Toto automatické uzamykání působí už dovřeny, tedy bez nutného uzamykání prostřednictvím zámkové vložky. Otevírání a odemykání je snadné. Denní uzavření: Otevíráte-li dveře zevnitř, musíte pouze kliku stlačit směrem dolů. Všechny tři střelky a dva automatické čepy přídavných závěrových bodů jsou automaticky zasunuty zpět. Noční uzavření: Jsou-li dveře uzamčeny klíčem, musíte zasunout zpět západku pomocí klíče. Madlo na vnější straně dveří zaručuje, že je dveře možné v uzavřeném, ale neuzamčeném stavu zvenku otevřít pouze klíčem. 13

14 LEPŠÍ ZABEZPEČENÍ OVLÁDANÉ STISKNUTÍM TLÁČÍTKA Roto DoorSafe Eneo Elektromechanický systém uzamykání. Stále častěji stojíme před situacemi, ve kterých může být klíč a zámek nepohodlnou překážkou. Proto je možné kování Roto DoorSafe Eneo zcela jednoduše otevřít a uzamknout ve třech bodech pomocí dálkového ovládání. Tento závěrový systém se hodí všude tam, kde je požadován vysoký komfort ovládání a moderní zabezpečovací technika. Prostě praktické Eneo s dálkovým ovládáním. Výkonný elektromotor závěrového systému Roto DoorSafe Eneo E 50R je ovládán prostřednictvím dálkového rádiového ovladače. ovládání zámku zevnitř i zvenku je realizováni pomocí dálkového rádiového ovládání, kterým můžete dle volby ovládat také garážová nebovjezdová vrata a osvětlenín vnitřní dálkový ovladač, rádiově řízená zásuvk jako volitelné příslušenství programovatelné až pro 98 dálkových rádiových ovládačů nastavitelný rádiový dosah zvýšená bezpečnost prostřednictvím systému plovoucích kódů a 66-bitového kódování silný, tichý a na údržbu nenáročný E-motor kvalitní zámek s cylindrickou vložkou určenou pro nouzové otevření dva vedlejší závěrové body, podle přání s čepy nebo s uzamykacími háky 14 inovační

15 DOORSAFE ENEO Zámky s číselným kódem existují u agentů v thrillerech a u Vás doma. Eneo pro různé konfigurace zabezpečení. Roto DoorSafe Eneo E 50 můžete kombinovat s přístupovým systémem dle Vašeho přání! Roto DoorMan: vysoká provozní bezpečnost až pro 199 na jeden zámek jednoduché programování o přístupovém systému Eyescan (rozeznávání duhovky) a Fingerprint (otisky prstů) se informujte u Vašeho odborného prodejce na přání přístupový systém rádiový nebo obsáhlý program příslušenství jednoduchá montáž díky zástrčkovému kabelovému přechodu omfortní 15

16 VARIANTY VÍCEBODOVÉHO ZABEZPEČENÍ Roto DoorSafe vedlejší závěrové body větší výběr vícebodového zabezpečení. Podle systému vícenásobného uzamykání mohou být Vaše vstupní dveře zabezpečeny až pěti uzamykacími body. Přídavné závěrové body ovšem nabízí více než zvýšenou bezpečnost. Starají se také o to, aby dveře v celé své výšce pevně seděly v rámu. Tak minimalizují ztrátu energie a zlepšují zvukovou izolaci dveří. Všechny přídavné závěrové body jsou vyrobeny z masivní oceli. závěrové body jsou ovládány prostřednictvím hlavního zámku. V-čepy: Osvědčené uzavírací čepy : Masivní drží dveře pevně a bezpečně v uzávěrech. Uzamykací háky: Zapadají do rámového uzávěru a zabraňují oddělování křídla od rámu. bezpečný Dveřní vrátný Otočné čepy: Aby se zvýšil přítlak zavřených dveří, Hák Kolík Automatické čepy: U kování Roto DoorSafe Tandeo jsou dveře při zavření automaticky uzavřeny ve dvou bodech. Uzavření pomocí automatických čepů nastává kontaktem střelky se zárubní. Dveřní vrátný: Zajištění bezpečné mezery po otevření dveří. Dveřní vrátný může být uvolněn klíčem. 16

17 UZAMYKÁNÍ Před 324 roky vytvořil jeden mechanik toto mistrné vícenásobné uzamykání. Dnes si tuto bezpečnost může dovolit každý. vícenásobný Rámové uzávěry: Výběrem typu rámových uzávěrů můžeme ovlivnit stupeň zabezpečení závěrového systému. Kromě jiného jsou také rámové uzávěry viditelnou součástí rámu. Volbou jejich tvaru a barvy můžete přispět k jedinečnosti Vašich dveří. 17

18 ZÁKLAD JEDNODUCHÉ BEZPEČNOSTI Roto DoorBase zámky zadlabací, do kovových rámů a skříňkové Ať dveře vnitřní, zahradní vrata nebo zahradní dvířka: existuje mnoho dveří, které potřebujeme snadno zavírat, ale kde není zapotřebí bezpečnost vícenásobného uzamykání. V rámci těchto přání Vám nabízíme výrobní program RotoDoorBase nabízeného sortimentu Vám umožní vybrat ten jedno společné: pro Roto typickou vysokou kvalitu materiálů Zámky pro vstupní dveře z kovu nebo z plastu Zadlabací zámek pro vnitřní dveře snadný fu 18

19 DOORBASE Také všední tvary bezpečnosti, jako tato kotoučová brzda, touží po preciznosti Zadlabací zámky s otočnou střelkou: Provedení pro klíč, Zámky pro kovové rámy: Zámky pro trubkový rám kovových dveří a vrat se zástrčkovým zámkem, výměnou nebo válečkovou střelkou ve všech kombinacích. Skříňkové zámky: jednoduché zámky, určené k vnitřní montáži smi bezpečnostními požadavky. kční skříňkový zámek 19

20 krásný pevný STABILITA VAŠICH DVEŘÍ Roto DoorLine dveřní závěsy pro plastové dveře. Závěsy domovních dveří se starají o uzavření a otevření dveří, neboť spojují se zárubní. Dveřní závěsy Roto DoorLine se svým nickým přesvědčivým řešením s ohledem na bezpečnost, design tou správnou volbou pro Vaše. Komfort: Dveřní závěsy Roto DoorLine vynikají jednoduchou montáží a jsou nenáročné na údržbu po mnoho let. Bezpečnost: Čím větší bezpečnost připisujete Vašim vstupním dveřím, tím důležitějí je dveřní závěs, který těžké a proti vloupání odolné dveře nejen bezpečně drží, ale i útoku zvenčí - např. prostřednictvím patentované závěsu proti vysazení dveří, fixací speciálními šrouby přídavnými ocelovými kolíčky. 20

21 DOORLINE Někteří milují adrenalin, my dáváme přednost spíše pocitu neomezené bezpečnosti. Design: Dveřní závěsy Roto DoorLine podporují svým elegantním tvarem čistých linií každých vstupních dveří. Barvy dveřních závěsů lze vybrat z rozsáhlé nabídky. Úspora energie: Dveřní závěsy Roto DoorLine se starají o pečlivé dovření dveří - a to šetří drahocennou topnou energii! Jednoduchá, trojrozměrná seřiditelnost Roto DoorLine umožňuje ideální seřízení dveří 21

22 S BEZPEČNOSTÍ VĚTŠÍ VARIABILITA Roto DoorPlus profilová cylindrická vložka, elektrický otevírač, sady klik a podlahové dveřní těsnění Program DoorPlus firmy Roto přináší pro Vaše dveře i takové prvky, které se promítají do vyššího komfortu ovládání nebo zřetelně zlepšují zvukovou a tepelnou izolaci. Kombinace vícebodových závěrových systémů Roto Door s díly z programu DoorPlus garantuje po dlouhodobý, uživatelský nenáročný provoz Vašich dveří s minimální údržbou. Sady klik: přesvědčují svým klasickým designem. Jsou k dostání v různých barvách pro různé tloušťky dveřních křídel, podle přání také s madlem. snadno ovlá Profilové cylindrické vložky: kvalitní 6-ti kolíčkový systém, buď s klasickým ovládáním klíčem z obou stran nebo ve zvláštním provedení, které má z vnitřní strany vložky nahrazen klíč otočnou hlavicí. Elektrický otevírač: elektronický otevírač pro dřevěné, hliníkové a plastové dveře, podle volby s aretovacím kolíčkem a ručním odblokováním. 22

23 DOORPLUS Existují věci, které nejsou pro život skutečně důležité, ale přece jenom aný - flexibilní je krásné, že jsou. Podlahové dveřní těsnění: Automatické podlahové dveřní těsnění pro domovní a vedlejší dveře, těsní spolehlivě. Prostřednictvím komoro silikonového a kartáčového je tak tepelné a zvukové izolace. Podlahov dveřní Roto jsou k dispozici v provedení PVC a hliník. se automaticky vysune při zavření dveří. 23

24 ABC dveří Roto vysvětlivky v rámci použitých odborných pojmů Abychom Vám vysvětlili přednosti jednotlivých systémů vícenásobného uzamykání Roto, použme některé odborné pojmy, které nejsou běžné, ale jsou důležité, aby Vám přiblížili způsob funkce a přednosti jednotlivých řešení. V ABC dveří Roto naleznete ke každému pojmu vyobrazení a krátké vysvětlení. Výběr typu a Vašich dveří je zcela na Vás Co vícenásobného uzamykání Roto společné, je skutečnost, že technické finesy nejsou samoúčelné, nýbrž vždy. Nabízíme systémy uzamykání, které jsou jednoduše ovladatelné a nechávají Vám volnost rozho v rámci konečného provedení dveří: Systémy uzamykání jsou vhodné pro jedno i dvoukřídlé dveře ze dřeva, dřevo-hliníku, hliníku a plastu. Můžete použít všechny běžně používané sady klik. V zámcích mohou být použity všechny cylindrick vlož, které odpovídají evropským normám. Všechny systémy jsou použitelné pro levé i pravé zakování. Lícní plochy závěrových systémů dveřních závěsů je možné povrchově upravit práškovou barvou dle RAL, standartněv matně stříbrné povrchové úpravě. 24

25 ABC DVEŘÍ ROTO 1 2 Křídlo může být ze dřeva, plastu, hliníku nebo z jejich kombinací. Dveřní výplň může být ze dřeva, plastu, hliníku nebo z jejich kombinací DoorSafe - vícenásobné uzamykání více přídavných závěrových bodů zvyšuje bezpečnost a komfort Rám může být ze dřeva, plastu, hliníku nebo z jejich kombinací. Práh 6 2 DoorSafe - hlavní zámek hlavní zámek uvásí do pohybu střelku DoorSafe - střelka drží křídlo dveří zavřené v neuzamčeném stavu. 6 Rámové uzávěry DoorSafe V rámu dveřního křídla je buď více rám. uzávěrů nebo jedna uzavírací lišta jako protikus střelky, západky a přídavných závěrových bodů DoorSafe - západka západka se vysouvá z hlavního zámku a uzamyká dveře Dveřní závěsy DoorLine bezpečné spojení křídla s rámem. 9 DoorSafe - přídavné závěrové body zvyšují bezpečnost a obstarávají vyšší těsnost DoorPlus - E-Otevírač slouží k elektrickému odblokování střelky pokud e zámek neuzamče. DoorPlus - podlahové dveřní těsnění je uloženo v křídle a k jeho aktivaci dochází při zavření křídla DoorPlus - cylindrická vložka k odemykání a zamykání dveří klíčem. DoorPlus - klika je prvek, kterým ovládáte dveře

26 ZNAČKA KVALITY ROTO JE ZNÁMA PO CELÉM SVĚTĚ Mnoho požadavků, které zákazníci kladou na bezpečnost, energetické úspory a komfort v domě, je možné zajistit prostřednictvím inteligentní technologie oken a dveří. Roto k tomu nabízí jedinečnou paletu výrobků. Zde je krátký přehled: Systém kování Roto NT pro dřevěná a plastová okna. Podle stavebnicového principu modulárně konstruovaný systém s komfortní obsluhou je možné použít u všech tvarů oken a způsobů otevírání. V nabídce je mimo jiné také: skrytě uložené řešení kování Roto NT Designo pro perfektní vzhled. Roto ALU robustní a flexibilní. Ať okna oblouková, kosoúhlá nebo křídla otevíravě sklopná, sklopná nebo štulpová: Stabilní systémy kování pro okna a dveře z hliníku uspokojí každé přání a spojují nejmodernější techniku s nejvyššími požadavky na bezpečnost i na atraktivní vzhled. Dokonce i u velkých a těžkých otevíravě sklopných oken s hmotností až 200 kg a u otevíravých křídel do 300 kg hmotnosti křídla. Systém kování Roto Patio pro posuvné dveře a okna. Neobvykle lehký chod kování Patio zvyšuje komfort ovládání a umožňuje snadné otevírání a zavírání i těžkých křídel. V nabídce je paralelně sklopně posuvné kování Patio S a Z, posuvně skládací kování atio 6080 včetně posuvného kování Patio Life pro zdvižně posuvné prvky. 26

27 PŘEHLED VÝROBKŮ Posuvné systémy Roto In-line Sliding vysoký komfort na malém prostoru. Všude tam, kde nejsou požadována dovnitř nebo ven vyčnívající křídla, se doporučují posuvná okna a dveře, aby mohl být využíván celý prostor místnosti. Nejlepší příklad: nové jednobodové uzamykání Roto DUO. Technické řešení Roto Outward Opening komfortní a šetřící místo. Ven otevírající se okna jsou rozšířena v celém světě. Řešení Top-hung", při n je okenní křídlo sklápěno ven, firm Roto " 1200 mm. Řešení Side-Hung", kter se otevírají ven, " Oba typy oken se nechají pohodlně ovládat Kování Roto E-Tec a okna myslí s námi. Vyzrálé elektronické komponenty jako optimální doplněk mechanického kování oken, nejvyšší míru bezpečnoti a ochrany proti vloupání. Pro optimální klima místnosti a energi. Automaticky více komfortu: nový, skrytě uložený elektronický systém otevírání a uzavírání E-Tec Drive. 27

28 KOMPETENCE BEZ HRANIC V případě zájmu si prosím vyžádejte podrobnou dokumentaci. Zastoupení firmy Roto v České republice: Čechy: R.T. kování Kunice Kunice Strančice, Praha - východ Telefon: Fax: kunice@rtkovani.cz Morava: R.T. kování Nové Město Křičkova Nové Město na Moravě Telefon: Fax: nove.mesto@rtkovani.cz N/R Stav: Únor Změny vyhrazeny. PB R.T. kování a.s. Roto je registrovaná obchodní značka R.T. kování a.s. Křičkova Nové Město na Moravě nove.mesto@rtkovani.cz Internet: