VYHLÁŠKA ze dne 26. listopadu 2010 o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách

Transkript

1 Strana 4682 Sbírka zákonů č. 339 / 2010 Částka VYHLÁŠKA ze dne 26. listopadu 2010 o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách Ministerstvo pro místní rozvoj stanoví podle 159 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění zákona č. 179/2010 Sb., (dále jen zákon") k provedení 38 odst. 3, 108 a 146 odst. 3 a 6 zákona: 1 Předmět úpravy Tato vyhláška upravuje v návaznosti na přímo použitelný předpis Evropské unie 1 ) a) přístup k uveřejněným vyhlášením, b) postupy při uveřejňování vyhlášení, c) povinně uveřejňované údaje ve vyhlášeních, které mají být uveřejněny v informačním systému o veřejných zakázkách (dále jen informační systém"), d) formuláře, jejichž prostřednictvím jsou v informačním systému uveřejňována vyhlášení. 2 Způsob uveřejnění Všechny údaje z vyhlášení, která byla doručena podle 5, jsou uveřejňovány na internetové adrese provozovatele subsystému informačního systému (dále jen provozovatel"). Uveřejněná vyhlášení a jejich úpravy podle 7 jsou bezplatně veřejně přístupná po dobu nejméně 5 let od jejich uveřejnění. 3 Formuláře pro uveřejnění (1) Pro uveřejnění vyhlášení v informačním systému použije zadavatel formulář podle 4. (2) Zadavatel použije pro uveřejnění a) oznámení o zrušení zadávacího řízení nebo soutěže o návrh formulář Zrušení zadávacího řízení nebo soutěže o návrh uvedený v příloze č. 1 k této vyhlášce, b) souhrnu oznámení o zadání zakázek na základě rámcové smlouvy formulář Souhrn oznámení o zadání zakázek na základě rámcové smlouvy uvedený v příloze č. 2 k této vyhlášce, c) oznámení profilu zadavatele formulář Oznámení profilu zadavatele uvedený v příloze č. 3 k této vyhlášce, d) zrušení profilu zadavatele formulář Zrušení profilu zadavatele uvedený v příloze č. 4 k této vyhlášce. 4 Druhy formulářů pro uveřejnění vyhlášení (1) Zadavatel použije pro uveřejnění a) oznámení na profilu zadavatele formulář Oznámení na profilu kupujícího upravený v přímo použitelném předpisu Evropské unie 1 ), b) zjednodušeného oznámení formulář Zjednodušené oznámení o zakázce v rámci dynamického nákupního systému upravený v přímo použitelném předpisu Evropské unie 1 ), c) oznámení soutěže o návrh formulář Oznámení o veřejné soutěži na určitý výkon upravený v přímo použitelném předpisu Evropské unie 1 ), d) výsledku soutěže o návrh formulář Výsledky veřejné soutěže na určitý výkon upravený v přímo použitelném předpisu Evropské unie 1 ), e) oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle 146 odst. 2 zákona formulář Oznámení o dobrovolné průhlednosti ex ante upravený v přímo použitelném předpisu Evropské unie 1 ). (2) Veřejný zadavatel použije pro uveřejnění a) předběžného oznámení formulář Oznámení před- 1 ) Nařízení Komise (ES) č. 1564/2005 ze dne 7. září 2005, kterým se stanoví standardní formuláře pro zveřejňování oznámení v rámci postupů zadávání veřejných zakázek podle směrnic Evropského parlamentu a Rady 2004/17/ES a 2004/18/ES, ve znění nařízení Komise (ES) č. 1792/2006 a nařízení Komise (ES) č. 1150/2009.

2 Částka 125 Sbírka zákonů č. 339 / 2010 Strana 4683 běžných informací upravený v přímo použitelném předpisu Evropské unie 1 ), b) oznámení o zahájení zadávacího řízení formulář Oznámení o zakázce upravený v přímo použitelném předpisu Evropské unie 1 ), c) oznámení o výsledku zadávacího řízení formulář Oznámení o zadání zakázky upravený v přímo použitelném předpisu Evropské unie 1 ). (3) Sektorový zadavatel použije pro uveřejnění a) pravidelného předběžného oznámení formulář Pravidelné předběžné oznámení - veřejné služby upravený v přímo použitelném předpisu Evropské unie 1 ), b) oznámení o zahájení zadávacího řízení formulář Oznámení o zakázce - veřejné služby upravený v přímo použitelném předpisu Evropské unie 1 ), c) oznámení o výsledku zadávacího řízení formulář Oznámení o zadání zakázky - veřejné služby upravený v přímo použitelném předpisu Evropské unie 1 ). 5 Způsoby doručení vyhlášení (1) Zadavatel doručuje provozovateli k uveřejnění vyhlášení nebo požadavky na úpravu vyhlášení podle 7: a) v listinné podobě, b) faxem, c) datovou zprávou prostřednictvím datové schránky podle jiného právního předpisu 2 ), nebo d) elektronickými prostředky 1. podepsané platným zaručeným elektronickým podpisem založeným na kvalifikovaném certifikátu 3 ), a to prostřednictvím elektronické pošty, nebo 2. prostřednictvím dálkového přístupu s přímým vyplněním vyhlášení v informačním systému; výstupem po vyplnění vyhlášení jsou data podepsaná platným zaručeným elektronickým podpisem založeným na kvalifikovaném certifikátu. (2) Vyhlášení doručené provozovateli způsobem podle odstavce 1 písm. a) nebo b), které není podepsáno oprávněnou osobou nebo osobami zadavatele, nebude uveřejněno. Rovněž nebude uveřejněno vyhlášení doručené provozovateli způsobem podle odstavce 1 písm. c) a d), které není podepsáno platným zaručeným elektronickým podpisem založeným na kvalifikovaném certifikátu a vystaveným na oprávněnou osobu nebo osoby zadavatele. 6 Vady vyhlášení (1) Neobsahuje-li vyhlášení doručené provozovateli náležitosti podle 5 odst. 2 a údaje podle 8, nebude vyhlášení uveřejněno. (2) Provozovatel odešle zadavateli do 3 pracovních dnů od doručení vyhlášení vyrozumění o skutečnosti, že vyhlášení nebude pro vady podle odstavce 1 uveřejněno, a to s řádným odůvodněním. Zároveň provozovatel vyzve zadavatele k odstranění vad vyhlášení. 7 Úprava údajů v uveřejněném vyhlášení (1) Požaduje-li zadavatel v souladu s 147 odst. 8 zákona úpravu uveřejněného vyhlášení, postupuje obdobně podle 3 a 4 s tím, že znovu vyplní příslušný formulář a změní v něm údaje, které požaduje upravit. (2) V případě uveřejnění upraveného vyhlášení zajistí provozovatel rovněž uvedení původního údaje ve vyhlášení s označením jeho neplatnosti. 8 Povinně uveřejňované údaje Údaje, které musí být obsaženy v příslušných for- 2 ) Zákon č. 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, ve znění pozdějších předpisů. 3 ) Zákon č. 227/2000 Sb., o elektronickém podpisu a o změně některých dalších zákonů (zákon o elektronickém podpisu), ve znění pozdějších předpisů.

3 Strana 4682 Sbírka zákonů č. 339 / 2010 Částka 125 mulářích, jsou stanoveny předpisy Evropské unie 4 ). Tím není dotčena povinnost zadavatele k uveřejnění údajů, u kterých povinnost k jejich uveřejnění vyplývá ze zákona. Rovněž není dotčena možnost neuveřejnit některé údaje, stanoví-li tak zákon nebo zvláštní právní předpis. Zrušuje se: 9 Zrušovací ustanovení 1. Vyhláška č. 330/2006 Sb., o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách. 2. Vyhláška č. 16/2010 Sb., kterou se mění vyhláška č. 330/2006 Sb., o uveřejňování vyhlášení pro účely zákona o veřejných zakázkách. 10 Účinnost Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 15. prosince Ministr: Ing. Jankovský v. r. 4 ) Přílohy XIII, XV A, XV B, XVI směrnice Evropského parlamentu a Rady č. 2004/17/ES ze dne 31. března 2004 o koordinaci postupů při zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a poštovních služeb, ve znění směrnice Komise 2005/51/ES ze dne 7. září 2005, kterou se mění příloha XX směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/17/ES a příloha VIII směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/18/ES o veřejných zakázkách. Přílohy VII A, VII B, VII C, VII D směrnice Evropského parlamentu a Rady č. 2004/18/ES ze dne 31. března 2004 o koordinaci postupů při zadávání veřejných zakázek na stavební práce, dodávky a služby, ve znění směrnice Komise 2005/ /51/ES ze dne 7. září 2005, kterou se mění příloha XX směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/17/ES a příloha VIII směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/18/ES o veřejných zakázkách.

4 Částka 125 Sbírka zákonů č. 339 / 2010 Strana 4683 Příloha č. 1 k vyhlášce č. 339/2010 Sb. Formulář pro oznámení o zrušení zadávacího řízení nebo soutěže o návrh ZRUŠENÍ ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ/ SOUTĚŽE O NÁVRH 1) NÁZEV, ADRESA A KONTAKTNÍ ÚDAJE Název: Adresa: Obec: PSČ: Stát: Kontaktní údaje: Telefon: K rukám: Fax: Internetová adresa (ve vhodných případech) Obecná adresa veřejného zadavatele/sektorového zadavatele (URL): Adresa profilu zadavatele (URL): 2) DRUH VEŘEJNÉHO ZADAVATELE A HLAVNÍ PŘEDMĚT ČÍNNOSTI I I Ministerstvo nebo jiný národní nebo federální orgán včetně jejich organizačních složek I I Národní nebo federální úřad/agentura I I Regionální nebo místní orgán I I Regionální nebo místní úřad/agentura I I Veřejnoprávní instituce Evropská instituce/agentura nebo mezinárodní organizace Jiný (prosím specifikujte): I I Služby pro širokou veřejnost I I Obrana I I Veřejný pořádek a bezpečnost I I Životní prostředí I I Hospodářské a finanční záležitosti I I Zdravotnictví I I Bydlení a občanská vybavenost Sociální služby [ I Rekreace, kultura a náboženství I I Školství Jiný (prosím specifikujte): Veřejný zadavatel zadává veřejnou zakázku jménem jiných veřejných zadavatelů ano Q] ne Jednotný formulář 51 - CS

5 Strana 4682 Sbírka zákonů č. 339 / 2010 Částka 125 3) HLAVNÍ PŘEDMĚT ČINNOSTI SEKTOROVÉHO ZADAVATELE 1 1 Výroba, přeprava a distribuce plynu a tepla 1 1 Vodohospodářství Elektřina 1 1 Poštovní služby 1 1 Vyhledávání a těžba zemního plynu a ropy 1 1 Železniční služby 1 1 Vyhledávání a těžba uhlí a dalších pevných paliv I Příměstská železniční, tramvajová, trolejbusová nebo autobusová doprava 1 1 Činnosti související s přístavy 1 1 Činnosti související s letišti 2 Jednotný formulář 51 -CS

6 Částka 125 Sbírka zákonů č. 339 / 2010 Strana ) PŘEDMĚT VEŘEJNÉ ZAKÁZKY/SOUTĚŽE O NÁVRH 4.1) Toto zrušení se týká (a) veřejné zakázky na Stavební práce Dodávky (b) soutěže o návrh Služby 4.2) Název přidělený veřejné zakázce/soutěži o návrh veřejným zadavatelem/sektorovým zadavatelem 4.3) Stručný popis veřejné zakázky/soutěže o návrh 4.4) SPOLEČNÝ SLOVNÍK PRO VEŘEJNÉ ZAKÁZKY (CPV) Hlavní slovník Doplňkový slovník (ve vhodných případech) Hlavní předmět Další předměty -D - 5) DRUH ŘÍZENÍ 5) Druh zadávajícího řízení veřejné zakázky Otevřené Jednací s uveřejněním Užší 1 Urychlené jednací Uiychlené užší Zjednodušené podlimitní řízení Soutěžní dialog Jednotný formulář 51 - CS

7 Strana 4688 Sbírka zákonů č. 339 / 2010 Částka 125 6) UKONČENÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY/SOUTĚŽE O NÁVRH ZRUŠENÍM 6.1 Veřejná zakázka/soutěž o návrh byla uveřejněna v IS VZ pod evidenčním č.: 6.2 Veřejná zakázka/soutěž o návrh byla uveřejněna v Úředním věstníku EU pod evidenčním č. 6.3 Veřejná zakázka je rozdělena na části 6.4 Jde o zrušení celé veřejné zakázky/soutěže o návrh zrušení části/částí veřejné zakázky (zadavatel vyplní přílohu tolikrát, kolik je zrušených částí veřejné zakázky) ano Q ne 6.5 Stručný důvod zrušení (včetně uvedení odkazu na příslušné ustanoveni 84 zákona): 7) DATUM ODESLÁNÍ TOHOTO OZNÁMENÍ: 0 El / 0 D 0 C (dd/mm/rrrr) 4 Jednotný formulář 51 - CS } I

8 Částka 125 Sbírka zákonů č. 339 / 2010 Strana 4689 PŘÍLOHA INFORMACE O ČÁSTECH VEŘEJNÉ ZAKÁZKY K FORMULÁŘI PRO OZNÁMENÍ O ZRUŠENÍ ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ NEBO SOUTĚŽE O NÁVRH ČÁST VEŘEJNÉ ZAKÁZKY í. Q Q Q NÁZEV 1) STRUČNÝ POPIS 2) SPOLEČNÝ SLOVNÍK PRO VEŘEJNÉ ZAKÁZKY (CPV) Hlavní slovník Doplňkový slovník (ve vhodných případech) Hlavní předmět Další předměty 3) STRUČNÝ DŮVOD ZRUŠENÍ ČÁSTI VEŘEJNÉ ZAKÁZKY (včetně uvedení odkazu na příslušné ustanovení 84 zákona)-. (použijte tuto přílohu tolikrát, kolik je částí zakázky) Jednotný formulář 51 - CS

9 Strana 4682 Sbírka zákonů č. 339 / 2010 Částka 125 Příloha č. 2 k vyhlášce č. 339/2010 Sb. Formulář pro souhrn oznámení o zadání zakázek na základě rámcové smlouvy SOUHRN OZNÁMENÍ O ZADÁNÍ ZAKÁZEK NA ZÁKLADĚ RÁMCOVÉ SMLOUVY Tento souhrn oznámení o zadání zakázek na základě rámcové smlouvy je uveřejňován za období: rok čtvrtletí Toto oznámení uveřejňuje veřejný zadavatel dle 2 odst. 2 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách Q sektorový zadavatel dle 2 odst. 6 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách Q ODDÍL 1: IDENTIFIKACE ZADAVATELE Název: Poštovní adresa: Obec: PSČ: Stát: Kontaktní místa: K rukám: (je-li k dispozici): Tel: Fax: ODDÍL 2: IDENTIFIKACE VEŘEJNÉ ZAKÁZKY NA ZÁKLADĚ KTERÉ BYLA RÁMCOVÁ SMLOUVA UZAVŘENA Název veřejné zakázky přidělený zadavatelem: Evidenční číslo veřejné zakázky v IS VZ US: Zakázka dělená na části ( 98 ZVZ) ANO Počet částí zakázky [ ODDÍL 3: IDENTIFIKACE RÁMCOVÉ SMLOUVY Název rámcové smlouvy přidělený zadavatelem: Evidenční číslo rámcové smlouvy přidělené zadavatelem: Pořadové číslo rámcové smlouvy (v případě, že byla uzavřena na základě VZ dělené na části): Počet účastníků rámcové smlouvy: Doba trvání rámcové smlouvy: DATUM ODESLÁNÍ TOHOTO OZNÁMENÍ: 11 / Q Q / (dd/mm/rrrr) Jednotný formulář 54- CS

10 Částka 125 Sbírka zákonů č. 339 / 2010 Strana 4683 ODDÍL 4: VEŘEJNÁ ZAKÁZKA ZADANÁ NA ZÁKLADĚ RÁMCOVÉ SMLOUVY Název zakázky zadané na základě rámcové smlouvy: Evidenční číslo části zakázky přidělené zadavatelem: Datum zadání zakázky: Počet obdržených nabídek: Konečná hodnota zakázky v Kč bez DPH: Název a adresa dodavatele, kterému byla zakázka zadána Název: IČO: Poštovní adresa: Obec: PSČ: Stát: (použijte tento oddíl tolikrát, kolikrát bude třeba)- Jednotný formulář 54 - CS

11 Strana 4682 Sbírka zákonů č. 339 / 2010 Částka 125 Příloha č. 3 k vyhlášce č. 339/2010 Sb. Formulář pro oznámení profilu zadavatele OZNÁMENÍ PROFILU ZADAVATELE 1. IDENTIFIKACE ZADAVATELE Název: Ulice, č.p./č.o.: Obec: PSČ: Stát: ICO: DIČ: Kód právní formy: ZÚJ obce: Kraj (NUTS 3): Oprávněná osoba: Obecná internetová adresa zadavatele (URL): 2. DRUH ZADAVATELE A HLAVNÍ PŘEDMĚT ČINNOSTI Druh zadavatele Česká republika ( 2 odst.2 písm. a)* Státní příspěvková organizace ( 2 odst.2 písm. b)* Územní samosprávný celek nebo jeho příspěvková organizace ( 2 odst.2 písm. c)* Jiná právnická osoba ( 2 odst.2 písm. d)* Evropská instituce nebo mezinárodní organizace Jiný {prosím upřesněte) * zákon /2006 Sb., o veřejných zakázkách Q Hlavní předmět činnosti Služby pro širokou veřejnost Obrana Veřejný pořádek a bezpečnost Životní prostředí Hospodářské a finanční záležitosti Zdravotnictví Bydlení nebo občanská vybavenost Sociální služby Rekreace, kultura a náboženství Školství Jiný (prosím upřesněte) 3. ÚDAJE O PROFILU ZADAVATELE Název profilu zadavatele: Adresa profilu zadavatele (URL): Kontaktní údaje osoby odpovědné za správu profilu zadavatele: Jméno: Platnost ke dni: / / [ ] Telefon: Fax: Jednotný formulář 52- CS

12 Částka 125 Sbírka zákonů č. 339 / 2010 Strana ÚDAJE O VEŘEJNÝCH ZAKÁZKÁCH ZADAVATELE Převažující veřejné zakázky podle předmětu zakázky (za poslední rok) Stavební práce Q Dodávky Služby Provádění Koupě ] Kategorie služeb Projekt a provádění Nájem (pro kategorie služeb 1-27, viz příloha Provádění stavebních Kombinace uvedených 1 a 2 zák.č. 137/2006 Sb.) prací v souladu s požadavky zadavatele Hlavní předmět (CPV) pro stavební práce/dodávky/služby DATUM ODESLÁNÍ TOHOTO OZNÁMENÍ: [ / Q Q / Q Q Q Q (dd/mm/rrrr) 2 Jednotný formulář 52- CS

13 Strana 4682 Sbírka zákonů č. 339 / 2010 Částka 125 Příloha č. 4 k vyhlášce č. 339/2010 Sb. Formulář pro zrušení profilu zadavatele ZRUŠENÍ PROFILU ZADAVATELE 1. IDENTIFIKACE ZADAVATELE Název: Ulice, č.p./č.o.: Obec: PSC: Stát: ICO: DIC: Kód právní formy: ZUJ obce: Kraj (NUTS 3): Oprávněná osoba: Obecná internetová adresa zadavatele (URL): 2. DRUH ZADAVATELE A HLAVNÍ PŘEDMĚT ČINNOSTI Druh zadavatele Česká republika ( 2 odst.2 písm. a)* Státní příspěvková organizace ( 2 odst.2 písm. b)* Územní samosprávný celek nebo jeho příspěvková organizace ( 2 odst.2 písm. c)* Jiná právnická osoba ( 2 odst.2 písm. d)* Evropská instituce nebo mezinárodní organizace Jiný {prosím upřesněte) Hlavní předmět činnosti Služby pro širokou veřejnost Obrana Veřejný pořádek a bezpečnost Životní prostředí Hospodářské a finanční záležitosti Zdravotnictví Bydlení nebo občanská vybavenost Sociální služby Rekreace, kultura a náboženství * zákon č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách Q Školství Jiný {prosím upřesněte) 3. ÚDAJE O PROFILU ZADAVATELE Název profilu zadavatele: Adresa profilu zadavatele (URL): Kontaktní údaje osoby odpovědné za správu profilu zadavatele: Jméno: Telefon: Fax: Datum zrušení profilu zadavatele: / Q Q / DATUM ODESLÁNÍ TOHOTO OZNÁMENÍ: LJIZ] / O D / I 1 I I 1 I (dd/mm/rrrr) Jednotný formulář 53- CS