Usnesení. 907 Schválení ověřovatelů zápisu 20. schůze RM Karviné konané dne

Transkript

1 STATUTÁRNÍ MĚSTO KARVINÁ Magistrát města Karviné Usnesení 20. schůze Rady města Karviné konané dne Rada města Karviné po projednání všech předložených materiálů přijímá toto usnesení: 907 Schválení ověřovatelů zápisu 20. schůze RM Karviné konané dne Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 3 zákona č.128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, schválila ověřovatele zápisu 20. schůze RM Karviné konané dne , a to pana Stanislava Sobela a paní Marcelu Tomkovou. 908 Schválení programu 20. schůze RM Karviné konané dne Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 3 zákona č.128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, schválila program 20. schůze RM Karviné konané dne , včetně projednaných změn: doplnění programu: Doplnění programu č. 2 OSM - Záměr realizovat projekt Cyklistická doprava na území města: úsek č. 2 - park Boženy Němcové (kynologické cvičiště) - hráz řeky Olše. 909 Povolení těžby OKD, a. s., Dolu Darkov ve 2. kře DP Darkov Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 3 zákona č.128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, vydat souhlasné stanovisko k těžebnímu záměru - OKD, a. s., Dolu Darkov v porubu č , z důvodů uvedených v důvodové zprávě. Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 1 zákona č.128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 330/2011/RM Určeno: vedoucí OŽP Termín: Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, Karviná-Fryštát? IČ: ? DIČ: CZ Usnesení: 1

2 doporučila Zastupitelstvu města Karviné vzít na vědomí informativní zprávu - Povolení těžby OKD, a. s., Dolu Darkov v DP Darkov. 910 Poskytnutí finančních příspěvků do Kč ,-- nestátním organizacím působícím v sociální oblasti Úkol: 331/2011/RM Určeno: vedoucí OSV Termín: poskytnout nestátním organizacím působícím v sociální oblasti finanční prostředky takto: organizace o.s. Heřmánek Slezská diakonie Tabita doporučená částka: Kč ,-- (slovy: Padesáttisíc korun českých) Kč ,-- (slovy: Šestnácttisíc korun českých) 911 Návrh územního plánu Albrechtice Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. p) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, schválila ve smyslu ustanovení 6 odst. 6 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, neuplatnit jako sousední obec připomínku k návrhu územního plánu Albrechtice. Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, Karviná-Fryštát? IČ: ? DIČ: CZ Usnesení: 2

3 912 Změna usnesení Rady města Karviné č. 795 ze dne Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 332/2011/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: změnit usnesení RM Karviné č. 795 ze dne tak, že v části úkol č. 286/2011/RM vypustila text: Předmětem dodatku je úhrada zvýšené alikvótní části nájmu za období od do ve výši Kč 5.108,-- (slovy: Pěttisícjednostoosm korun českých) z důvodů uvedených v důvodové zprávě. a nahradila jej textem: Předmětem dodatku je úhrada zvýšené alikvótní části nájmu za období od do ve výši Kč 1.028,-- (slovy: Jedentisícdvacetosm korun českých) z důvodů uvedených v důvodové zprávě Zrušení usnesení RM Karviné č ze dne Střelcovi, Životští zrušit usnesení Rady města Karviné č ze dne v celém svém znění z příčin uvedených v důvodové zprávě. 914 Zřízení věcného břemene - manželé Ing. Michal a Ing. Lenka Bahníkovi zřídit věcné břemeno - právo vedení inženýrských sítí (vodovodní, plynovodní a splašková kanalizační přípojka) a právo umístění stavby zpevněné plochy (sjezd), vše na částech pozemku p. č. 1832/2 v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, jak je zakresleno v situačním snímku, který tvoří přílohu č. 1 k tomuto usnesení, ve prospěch vlastníka pozemku p. č. 1843/6 v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, a to po dokončení stavby inženýrských sítí a stavby zpevněné plochy a dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene, tj. za Kč 160,-- (slovy: Jednostošedesát korun českých) za 1 bm - vedení inženýrských sítí, za Kč 80,-- (slovy: Osmdesát korun českých) za 1 m2 - umístění zpevněné plochy, navýšenou o částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s vlastníkem pozemku p. č. 1843/6 v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, na dobu výstavby. Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, Karviná-Fryštát? IČ: ? DIČ: CZ Usnesení: 3

4 915 Změna usnesení RM Karviné č. 437 ze dne zřízení věcného břemene - ČEZ Distribuce, a. s, Janota změnit usnesení Rady města Karviné č. 437 ze dne tak, že vypustila text: "zřídit věcné břemeno právo vedení inženýrské sítě (nadzemní závěsné vedení NN 0,4 kv) na části pozemku p. č. 915 v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná, blíže specifikováno v situačním snímku, který je přílohou č.1 k tomuto usnesení, ve prospěch vlastníka stavby, a to po jejím dokončení a dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene, tj. Kč 160,-- (slovy: Jednostošedesát korun českých) za 1 bm pozemku (vedení inženýrské sítě), navýšenou o příslušnou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s vlastníkem stavby inženýrské sítě na dobu výstavby. a nahradila jej novým textem: "zřídit věcné břemeno právo vedení inženýrské sítě (podzemní vedení NN 0,4 kv) na části pozemku p. č. 915 v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná, blíže specifikováno v situačním snímku, který je přílohou č. 1 k tomuto usnesení, ve prospěch vlastníka stavby podzemního vedení NN 0,4 kv, a to po dokončení stavby podzemního vedení NN 0,4 kv a dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene, tj. Kč 160,-- (slovy: Jednostošedesát korun českých) za 1 bm pozemku (vedení inženýrské sítě), navýšenou o příslušnou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů a uzavřít dodatek ke smlouvě o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a související ujednání č. SBB 45/010631/2011/OSM/Mo ze dne s vlastníkem stavby podzemního vedení NN 0,4 kv na dobu výstavby. 916 Zřízení vecného břemene - Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava a. s., přeložky vodovodního řadu, RKK zřídit věcné břemeno právo vedení inženýrských sítí (přeložky vodovodního řadu) na částech pozemků p. č. 1624/305 o délce 15 bm (přeložka DN 350, v geometrickém plánu označena jako A ), p. č. 1624/295 o délce 14 bm, p. č. 1624/305 o délce 18 bm, p. č. 1624/499 o délce 5 bm (přeložka DB 80, v geometrickém plánu označena jako B ), p. č. 1624/295 o délce 8 bm, p. č. 1624/305 o délce 13 bm, p. č. 1624/499 o délce 6 bm (přeložka DN 80, v geometrickém plánu označena jako C ), p. č. 1624/303 o délce 28 bm, p. č. 1624/304 o délce 4 bm, p. č. 1624/305 o délce 12 bm, p. č o délce 12 bm, p. č o délce 22 m (přeložka DN 100, v geometrickém plánu označena jako D ), vše v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, blíže specifikováno v geometrckém plánu č /2011, který je přílohou č. 1 k tomuto usnesení a na části pozemku p. č. 1624/305 o délce 25 bm (přeložka DN 150), blíže specifikováno v geometrickém plánu č /2011, který je přílohou č. 2 k tomuto usnesení, ve prospěch vlastníka přeložek vodovodního řadu, a to za jednorázovou úhradu ve výši Kč 500,-- (slovy: Pětset korun českých) navýšenou o příslušnou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů, tj. celkem Kč 600,-- (slovy: Šestset korun českých). Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, Karviná-Fryštát? IČ: ? DIČ: CZ Usnesení: 4

5 917 Zřízení věcného břemene - SmP Net, s. r. o. zřídit věcné břemeno právo vedení inženýrské sítě (plynovodní přípojka) na části pozemku p. č. 136/1 o délce 3 bm v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná, dle geometrického plánu, který tvoří přílohu č. 1 k tomuto usnesení, ve prospěch vlastníka plynovodní přípojky, a to za jednorázovou úhradu ve výši Kč 160,-- (slovy: Jednostošedesát korun českých) za 1 bm použitého pozemku, tj. za 3 bm Kč 480,-- (slovy: Čtyřistaosmdesát korun českých) navýšenou o částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů. Celková úhrada za zřízení věcného břemene činí Kč 576,-- (slovy: Pětsetsedmdesátšest korun českých). 918 Zřízení věcného břemene - Telefónica Czech Republic, a. s., Darkov zřídit věcné břemeno právo vedení inženýrské sítě (optický kabel) na části pozemku p. č. 1238/1 o délce 2 bm v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, dle geometrického plánu, které tvoří přílohu č. 1 k tomuto usnesení, ve prospěch vlastníka optického kabelu, a to za jednorázovou úhradu ve výši Kč 160,-- (slovy: Jednostošedesát korun českých) za 1 bm použitého pozemku, tj. za 2 bm Kč 320,-- (slovy: Třistadvacet korun českých) navýšenou o částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů. Celková úhrada za zřízení věcného břemene činí Kč 384,-- (slovy: Třistaosmdesátčtyři koruny české). 919 Zřízení věcného břemene - ČEZ Distribuce, a. s., 13RD zřídit věcné břemeno právo vedení inženýrské sítě (přeložka kabelů NN a VN) na části pozemku p. č. 11/22 o délce 14 bm v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, dle geometrického plánu, který tvoří přílohu č. 1 k tomuto usnesení a právo vedení inženýrské sítě (kabelové vedení NNk) na části pozemku p. č. 11/22 o délce 29 bm v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, dle geometrického plánu, který je přílohou č. 2 k tomuto usnesení, ve prospěch vlastníka přeložky kabelů VN a NN a kabelového vedení NNk, a to za jednorázovou úhradu ve výši Kč 160,-- (slovy: Jednostošedesát korun českých) za 1 bm použitého pozemku, tj. za 43 bm Kč 6.880,-- Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, Karviná-Fryštát? IČ: ? DIČ: CZ Usnesení: 5

6 (slovy: Šesttisícosmsetosmdesát korun českých) navýšenou o částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů. Celková úhrada za zřízení věcného břemene činí Kč 8.256,-- (slovy: Osmtisícdvěstěpadesátšest korun českých). 920 Uzavření nájemní smlouvy k obecnímu bytu v majetku statutárního města Karviné Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, uzavřít nájemní smlouvu s panem Ladislavem Žáčkem k obecnímu bytu č. 103 o velikosti 0+1 v domě s pečovatelskou službou v majetku statutárního města Karviné č. p. 814, ulice Borovského, Karviná-Ráj. Nájem se sjednává od na dobu neurčitou. 921 Uzavření nových nájemních smluv k bytům ve vlastnictví statutárního města Karviné při vzájemné výměně bytů udělit souhlas k vzájemné výměně bytů dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení. Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, ukončit nájemní vztahy v bytech ve vlastnictví statutárního města Karviné s nájemci uvedenými v příloze č. 1 tohoto usnesení dohodou, a to ke dni, který bude předcházet dni, kdy nabudou účinnosti nové nájemní smlouvy. Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, uzavřít s nájemci uvedenými v příloze č. 2 tohoto usnesení, v souvislosti s výměnou bytů, nové nájemní smlouvy s tím, že počátek účinnosti nájemní smlouvy bude uveden v nájemní smlouvě, doby nájmu dle původních nájemních smluv zůstanou zachovány a výše nájemného bude uvedena v evidenčním listu bytu, který bude přílohou nájemních smluv. Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, Karviná-Fryštát? IČ: ? DIČ: CZ Usnesení: 6

7 922 Smlouva o výpůjčce - Policie České republiky Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, výpůjčit část pozemku parc. č. 3399/28 v katastrálním území Karviná-město o výměře cca 120 m2 Policii České republiky - Krajské ředitelství Policie České republiky, územní odbor Karviná a uzavřít s Policií České republiky - Krajské ředitelství Policie České republiky, územní odbor Karviná, smlouvu o výpůjčce části pozemku parc. č. 3399/28 v katastrálním území Karviná-město ve znění přílohy č. 1 k tomuto usnesení. 923 Záměr realizovat projekt Cyklistická doprava na území města: úsek č. 2 - park Boženy Němcové (kynologické cvičiště) - hráz řeky Olše Úkol: 333/2011/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: předložit žádost o dotaci do Státního fondu dopravní infrastruktury v rámci Pravidel pro poskytování příspěvků na výstavbu a údržbu cyklistických stezek pro rok kolo na projekt Cyklistická doprava na území města: úsek č. 2 - park Boženy Němcové (kynologické cvičiště) - hráz řeky Olše. schválit spolufinancování projektu Cyklistická doprava na území města: úsek č. 2 - park Boženy Němcové (kynologické cvičiště) - hráz řeky Olše předloženého do Státního fondu dopravní infrastruktury v rámci Pravidel pro poskytování příspěvků na výstavbu a údržbu cyklistických stezek pro rok kolo z rozpočtu statutárního města Karviná, a to minimálním podílem 35 % z celkových skutečně vynaložených uznatelných nákladů projektu a veškerých neuznatelných nákladů projektu, a to tak, aby spolu s poskytnutým příspěvkem ze Státního fondu dopravní infrastruktury bylo finančně kryto 100 % nákladů na realizaci projektu. Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, Karviná-Fryštát? IČ: ? DIČ: CZ Usnesení: 7

8 924 Uzavření Smlouvy o nájmu nebytového prostoru se společností POLAR televize Ostrava, s.r.o. Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 334/2011/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: uzavřít Smlouvu o nájmu nebytového prostoru (dále jen nájemní smlouva ) se společností POLAR televize Ostrava, s.r.o., se sídlem: Boleslavova 710/19, Ostrava-Mariánské Hory, IČ: Předmětem nájemní smlouvy jsou nebytové prostory o celkové výměře 32,06 m 2, nacházející se v 1. nadzemním podlaží budovy čp. 72/1 na ulici Fryštátské v Karviné-Fryštátě. Nájemné je stanoveno ve výši Kč ,-- (slovy: Čtyřicetčtyřitisíceosmsetosmdesátčtyři koruny české) bez DPH ročně. K nájemnému bude připočtena DPH ve výši stanovené platnými právními předpisy. Úhrady za plnění, poskytované v souvislosti s užíváním předmětu nájmu, budou hrazeny formou paušálních úhrad ve výši Kč ,45 (slovy: Sedmdesáttisíctřistapadesátdvě koruny české 45/100) včetně DPH ročně. Nájemní smlouva bude sjednána na dobu neurčitou od Provedení rozpočtových opatření Rada města Karviné dle ustanovení 102 odst. 2 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, provést rozpočtová opatření v rozsahu uvedeném v příloze č. 1 k tomuto usnesení. 926 Zadávací dokumentace k veřejné zakázce na Komplexní pojištění majetku a odpovědnosti za škodu schválila zadávací dokumentaci pro veřejnou zakázku v jednacím řízení s uveřejněním podle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, na Komplexní pojištění majetku a odpovědnosti za škodu, dle přílohy č. 1 k důvodové zprávě, podle které bude proveden výběr pojišťovací společnosti. Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, Karviná-Fryštát? IČ: ? DIČ: CZ Usnesení: 8

9 927 Poskytnutí dotací z Fondu primátora města Karviné v roce 2011 Úkol: 335/2011/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: poskytnout dotace níže uvedeným fyzickým a právnickým osobám z Fondu primátora města Karviné: Příjemce IČ částka v Kč Agentura Orange s. r. o ,-- ZO OS PHGN Dolu Darkov, Kroužek krojovaných horníků ,-- Barbora Krajské středisko volného času Juventus, Karviná ,-- Mažoretky MICHELLE Karviná o. s ,-- Moravskoslezský klub judo Karviná ,-- Nemocnice s poliklinikou Karviná-Ráj ,-- Obecně prospěšná společnost Karviná ,-- ONKO Naděje, sdružení onkologických pacientů Karviná ,-- Regionální knihovna Karviná ,-- Rotterová Iveta, Mendelova 2939, Karviná-Hranice ,-- S.K. Karviná - ženy, občanské sdružení ,-- Střední průmyslová škola Karviná ,-- Svaz diabetiků ČR, Územní organizace Karviná ,-- TJ Baník Karviná, o. s ,-- Zemský archiv v Opavě, Státní okresní archiv Karviná , Nájemní smlouvy na hrobová místa vzala na vědomí nájemní smlouvy na hrobová místa dle důvodové zprávy. Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, Karviná-Fryštát? IČ: ? DIČ: CZ Usnesení: 9

10 929 Výběrová řízení konaná u MMK vzala na vědomí inforamce o výběrových řízeních konaných u MMK v měsíci září z pov. Ing. Dalibor Závacký, v. r. z pov. Ing. Lukáš Raszyk, v. r Tomáš Hanzel Ing. Jan Wolf primátor náměstek primátora Přílohy PC Příloha Název Komentář 1 RM-20-KP-Přílohy k usnesení.pdf přílohy k usnesení Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, Karviná-Fryštát? IČ: ? DIČ: CZ Usnesení: 10

11 Příloha Příloha č. 1 k usnesení Příloha Příloha č. 1 k usnesení Strana 1 / 1

12 Příloha Příloha č. 1 k usnesení Příloha Příloha č. 1 k usnesení Strana 1 / 1

13 Příloha Příloha č. 1 k usnesení Příloha Příloha č. 1 k usnesení Strana 1 / 1

14 Příloha Příloha č. 2 k usnesení Příloha Příloha č. 2 k usnesení Strana 1 / 1

15 Příloha Příloha č. 1 k usnesení Příloha Příloha č. 1 k usnesení Strana 1 / 1

16 Příloha Příloha č. 1 k usnesení Příloha Příloha č. 1 k usnesení Strana 1 / 1

17 Příloha Příloha č. 1 k usnesení Příloha Příloha č. 1 k usnesení Strana 1 / 1

18 Příloha Příloha č. 2 k usnesení Příloha Příloha č. 2 k usnesení Strana 1 / 1

19 Příloha Příloha č. 1 k usnesení Poř. č. nájemce Dohoda o výměně bytů adresa stávajícího bytu vlastník bytu 1 Gabriela Janková, r. byt č. 8, Kpt. Jaroše 2175, Karviná-Mizerov, statutární město Karviná Julie Janková, r. byt č. 11, Kpt. Jaroše 2170, Karviná-Mizerov, 2 Iveta Kubisová, r. Přemysl Kubisa, r. statutární město Karviná byt č. 15, Slovenská 2945, Karviná-Hranice, statutární město Karviná Ilona Pietraszová, r. byt č. 4, Cihelní 1648, Karviná-Nové Město, RPG Byty, s.r.o. Ostrava adresa bytu po výměně vlastník bytu byt č. 11, Kpt. Jaroše 2170, Karviná-Mizerov, statutární město Karviná byt č. 8, Kpt. Jaroše 2175, Karviná-Mizerov, statutární město Karviná byt č. 4, Cihelní 1648, Karviná-Nové Město, RPG Byty, s.r.o. Ostrava byt č. 15, Slovenská 2945, Karviná-Hranice, statutární město Karviná Příloha Příloha č. 1 k usnesení Strana 1 / 1

20 Příloha Příloha č. 2 k usnesení Poř. č. nájemce Nové nájemní smlouvy adresa bytu 1 Gabriela Janková, r. byt č. 11, Kpt. Jaroše 2170, Karviná-Mizerov 2 Julie Janková, r. byt č. 8, Kpt. Jaroše 2175, Karviná-Mizerov 3 Ilona Pietraszová, r. byt č. 15, Slovenská 2945, Karviná-Hranice Příloha Příloha č. 2 k usnesení Strana 1 / 1

21 Příloha Příloha č. 1 k usnesení Osvědčení ve smyslu ust. 41 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích zveřejněno od do. schváleno usnesením Rady města Karviné číslo.. ze dne. Vyhotovil: Magistrát města Karviné,,. Datum:. Podpis: SMLOUVA O VÝPŮJČCE Č.. 1. statutární město Karviná adresa: Fryštátská 72/1, Karviná - Fryštát, PSČ zastoupené: Tomášem Hanzlem, primátorem města IČ: DIČ: CZ bankovní spojení: Česká spořitelna, a. s. Karviná - Fryštát číslo účtu: /0800 (dále jen půjčitel) a 2. Policie České republiky krajské ředitelství Moravskoslezského kraje územní odbor Karviná zastoupená: se sídlem: IČ: (dále jen vypůjčitel) plk. JUDr. Janem Kluskou, vedoucím územního odboru Karviná Havířská 1511/26, Karviná Nové Město, PSČ prohlašují, že jsou způsobilí k právním úkonům a v souladu s 659 a následujícími zákona č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen Občanský zákoník), uzavírají tuto Smlouvu o výpůjčce (dále jen Smlouva ): I. 1. Půjčitel je vlastníkem pozemku parc. č. 3399/28 v katastrálním území Karviná - město, obec Karviná zapsaného v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj, Katastrálního pracoviště Karviná na listu vlastnictví číslo Část pozemku uvedeného v čl. 1 bod 1 této Smlouvy o výměře 671m² slouží jako parkoviště pro osobní automobily nájemců domů s pečovatelskou službou č. p , ulice u Svobodáren, Karviná Nové Město (dále jen Parkoviště). Parkoviště je oploceno a opatřeno závorou u vjezdu. 3. Smluvní strany se dohodly, že půjčitel touto Smlouvou přenechává a vypůjčitel přejímá do bezplatného užívání část pozemku parc. č. 3399/28 v k.ú. Karviná město, obec Karviná, jehož součástí je 8 parkovacích míst vyhrazených pro vypůjčitele (dále jen Předmět výpůjčky), v jemu známém stavu za podmínek stanovených níže v této Smlouvě. Předmět výpůjčky je zaznačen v situačním snímku, který je přílohou č. 1 této Smlouvy a její nedílnou součástí. 4. Vypůjčitel je oprávněn užívat Předmět výpůjčky pouze za účelem parkování vozidel Policie České republiky. Vyhrazená parkovací místa jsou viditelně označena dodatkovou tabulkou E12 s textem 8 x PČR. II. Příloha Příloha č. 1 k usnesení Strana 1 / 4

22 1. Vypůjčitel je oprávněn užívat Předmět výpůjčky pouze pro účel uvedený v článku I., bod 4. této Smlouvy. Vypůjčitel nesmí přenechat Předmět výpůjčky k užívání třetí osobě. 2. Vypůjčitel je povinen dbát, aby provozem svých vozidel neúměrně nerušil výkon nájemních práv nájemců domu s pečovatelskou službou č.p na ulici U Svobodáren v Karviné Novém Městě. 3. Vypůjčitel je povinen parkovat svá vozidla pouze na vyhrazených místech, která jsou označena dodatkovou tabulkou E12 s textem 8x PČR. V případě, že dojde ke zničení či zcizení dodatkové tabulky E12 či informativní provozní dopravní značky IP11b, na níž je dodatková tabulka umístěna, Vypůjčitel se zavazuje toto nové dopravní značení osadit na vlastní náklady. 4. Vypůjčitel je povinen na vlastní náklady zabezpečovat zimní údržbu vyhrazených parkovacích míst včetně příjezdové cesty k těmto parkovacím místům a dále udržovat čistotu a pořádek na vyhrazených parkovacích místech a jejich okolí po celou dobu trvání této Smlouvy. 5. U vjezdu na Parkoviště je zřízena závora. Vypůjčitel je povinen při pohybu svých vozidel tuto závoru průběžně zamykat. 6. Vypůjčitel je povinen udržovat Předmět výpůjčky vnezávadném stavu a odpovídá půjčiteli případně třetím osobám za škody způsobené svou činností na Předmětu výpůjčky a tyto se zavazuje uhradit bez účasti půjčitele. 7. Půjčitel má právo kdykoliv se přesvědčit, zda je Předmět výpůjčky užíván v souladu s ujednáním této Smlouvy, jakožto i provádět údržbu či nutné opravy Parkoviště, což se vypůjčitel zavazuje mu umožnit. Půjčitel uvědomí o zamýšlené kontrole, případně opravách či údržbě vypůjčitele alespoň 5 pracovních dnů před jejich konáním písemnou nebo telefonickou formou. 8. Pokud vypůjčitel nebude Předmět výpůjčky řádně užívat k účelu, ke kterému mu byl vypůjčen, má půjčitel právo požadovat vrácení Předmětu výpůjčky i před skončením stanovené doby výpůjčky. Půjčitel si vyhrazuje pro tento případ právo jednostranného odstoupení od této smlouvy, které nastane dnem doručení písemného vyhotovení tohoto jednostranného právního úkonu půjčitele vypůjčiteli. 9. V případě ukončení této Smlouvy je vypůjčitel povinen na vlastní náklady uvést předmět výpůjčky do nezávadného stavu, odstranit veškeré změny, které na Předmětu výpůjčky provedl a vrátit Předmět výpůjčky půjčiteli, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. Pokud tak vypůjčitel neučiní, má půjčitel právo uvést předmět výpůjčky do nezávadného stavu na náklady vypůjčitele. Vypůjčitel se zavazuje uhradit půjčiteli veškeré náklady s tímto spojené, a to do 10 dnů od doručení faktury. Vypůjčitel se zavazuje, že neprodleně, nejpozději však do 10 dnů od ukončení této Smlouvy, odstraní instalovanou dodatkovou tabulku E Tato Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou s účinností od III. 2. Tato smlouva může být ukončena: písemnou dohodou smluvních stran, nebo odstoupením od této Smlouvy ze strany půjčitele v případech, kdy vypůjčitel poruší jakoukoli povinnost vyplývající z této Smlouvy, přičemž odstoupení od smlouvy je účinné okamžikem doručení písemného vyhotovení odstoupení vypůjčiteli, odstoupením od této Smlouvy kteroukoliv ze smluvních stran v případech uvedených v této smlouvě nebo v obecně závazných právních předpisech, přičemž odstoupení od smlouvy je účinné okamžikem doručení písemného vyhotovení odstoupení druhé smluvní straně, nebo výpovědí kterékoliv ze smluvních stran s jednoměsíční výpovědní lhůtou, která počne běžet prvním dnem následujícím po doručení výpovědi druhé smluvní straně. IV. 1. Právní vztahy výslovně touto Smlouvou neupravené se řídí obecně závaznými právními předpisy, zejména občanským zákoníkem. Příloha Příloha č. 1 k usnesení Strana 2 / 4

23 2. V případě, že některé ustanovení této Smlouvy je nebo se stane neúčinné, zůstávají ostatní ustanovení této Smlouvy účinná. Strany se zavazují nahradit neúčinné ustanovení této Smlouvy ustanovením jiným, účinným, které svým obsahem odpovídá nejlépe obsahu a smyslu ustanovení původního, neúčinného. 3. Vypůjčitel prohlašuje, že měl možnost seznámit se před podpisem této Smlouvy se stavem a hranicemi Předmětu výpůjčky a tento bez výhrad přijímá. 4. Smluvní strany se dohodly, že veškeré písemnosti související s touto Smlouvou jim budou doručovány na adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy, nesdělí-li jedna smluvní strana druhé smluvní straně písemně jinou adresu pro doručování písemností. Smluvní strany se dále dohodly pro případ, že vypůjčiteli nebude možno doručit jakoukoliv písemnost, tato se bude považovat za doručenou posledním dnem uložení písemnosti na poště. V případě, že vypůjčitel odmítne převzít jakoukoliv písemnost, tato se považuje za doručenou okamžikem odmítnutí převzetí písemnosti ze strany vypůjčitele. 5. Jakékoliv změny nebo doplnění této Smlouvy je možné učinit pouze formou písemných dodatků. Dodatky k této Smlouvě budou za dodatek výslovně označeny, vzestupně číslovány a podepsány oběma smluvními stranami. 6. Tato Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu smlouvy oběma smluvními stranami a účinnosti Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Půjčitel obdrží jedno vyhotovení, vypůjčitel jedno vyhotovení této Smlouvy. 8. Smluvní strany tímto prohlašují, že si obsah této Smlouvy přečetly, že byla uzavřena po vzájemném projednání, podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek. 9. Účastníci této Smlouvy konstatují, že ve smlouvě nejsou žádná slova opravována, přepisována nebo vepisována. Přílohy: 1) situační snímek Karviná dne: Karviná dne: Tomáš Hanzel plk. JUDr. Jan Kluska Primátor vedoucí územního odboru Karviná Policie České republiky Příloha Příloha č. 1 k usnesení Strana 3 / 4

24 Příloha č. 1 ke smlouvě o výpůjčce č.. : Příloha Příloha č. 1 k usnesení Strana 4 / 4

25 Příloha Příloha č. 1 k usnesení Návrh na provedení rozpočtových opatření Text zdroje (v Kč) výdaje (v Kč) Odbor školství a kultury zapojení 2. splátky neinvestiční dotace na zabezpečení výkonu regionálních funkcí knihoven v Moravskoslezském kraji pro příspěvkovou organizaci Regionální knihovna Karviná (ÚZ 345) Odbor správy majetku zapojení neinvestiční dotace na dříve profinancované výdaje od hlavního partnera projektu "WEED" města Celje - Slovinsko přesun prostředků ve výši zapojené dotace na úhradu uznatelných dříve profinancovaných výdajů do rozpočtu Odboru ekonomického Odbor ekonomický přesun výdajů z rozpočtu Odboru správy majetku a Kanceláře tajemníka za účelem posílení výdajů určených na finanční vypořádání Kancelář tajemníka zapojení dotace ze státního rozpočtu zasílané úřadem práce na spolufinancování veřejně prospěšných prací (ÚZ 13101) mzdové výdaje zaměstnanců soc. a zdrav. pojištění zaměstnanců zapojení dotace ze státního rozpočtu na dříve profinancované výdaje projektu "Technologické centrum I-III" (UZ a 14903) přesun prostředků ve výši zapojené dotace na úhradu uznatelných dříve profinancovaných výdajů do rozpočtu Odboru ekonomického Celková výše navržených rozpočtových úprav , , , , , , , , , , , , , ,04 Statutární město Karviná - Magistrát města Karviné Příloha Příloha č. 1 k usnesení Stránka 1 / 1